Você está na página 1de 5

Instituto Privado incorporado a la Enseñanza oficial A-1324

SEMINARIO INTERNACIONAL TEOLOGICO BAUTISTA

Planificación de la Asignatura: Seminario de Investigación Bíblica I


Carrera: Orientador Superior en Teología
Profesor Titular: Raúl Rocha Gutiérrez
Profesor Suplente: Pablo Vernola
Cuatrimestre: Primero
Año: 2015

Contenidos generales:
 Introducción teórica al Método Histórico Crítico
 Descripción histórica del método y sus diferentes pasos
 Valoración, alcances y límites del método histórico crítico
 Aplicación del Método a textos neotestamentarios.

Objetivos:
 Conocer el surgimiento del método histórico crítico y sus diferentes fases.
 Valorar su importancia como metodología exegética, reconociendo sus alcances y límites.
 Reconocer la aplicación de los principios teóricos del método en textos neotestamentarios
estudiados en bibliografía específica y en comentarios exegéticos académicos.
 Aplicar la metodología en textos escogidos por los alumnos.

Unidad 1: Introducción al Método Histórico Crítico.


Métodos exegéticos diacrónicos y sincrónicos. Lecturas hermenéuticas.
Breve historia del método histórico crítico. Principios.
Preparación del texto: delimitación, crítica textual y traducción.
Descripción. Pasos del método. Crítica literaria, crítica de las formas y géneros, crítica de las
fuentes y tradición, crítica de la redacción y de la composición.
Valoración del método. Alcances y límites. Propuestas de Barton y Caballero Cuesta.

Bibliografía Obligatoria
ARTOLA, ANTONIO M; SÁNCHEZ CARO, JOSÉ MANUEL, Biblia y Palabra de Dios, Editado por JOSÉ
MANUEL SÁNCHEZ CARO, Introducción al Estudio de la Biblia, Vol. 2, Navarra, Verbo
Divino, 1995; capítulo XIII, Metodología bíblica exegética.
BARTON, JOHN (ED.), La interpretación bíblica, hoy, Presencia Teológica, Vol. 113, Santander, Sal
Terrae, 2001; capítulo 1, Enfoques histórico críticos.
CABALLERO CUESTA, JOSÉ MARÍA, Hermenéutica y Biblia, El Mundo de la Biblia, Vol. 7, Navarra,
Verbo Divino, 1994; páginas 61 a 75.
EGGER, WILHELM, Lecturas del Nuevo Testamento. Metodología lingüística histórico crítica,
Navarra, Verbo Divino, 1990; capítulos 12, 13 y 14.
GERHARDSON, BIRGER, Prehistoria de los evangelios. Los orígenes de las tradiciones evangélicas,
Presencia Teológica, Vol. 3, Santander, Sal Terrae, 1979.

1
LONA, HORACIO, Evangelios Sinópticos. Introducción. Exégesis. Práctica. Buenos Aires: Claretiana,
2014.
MEYNET, ROLAND, Una nueva introducción a los Evangelios Sinópticos. Miami: Convivium Press,
2012.
PIÑERO, ANTONIO - PELAEZ, JESÚS, El Nuevo Testamento. Introducción al estudio de los primeros
escritos cristianos, En los Orígenes del Cristianismo, Vol. 8, Córdoba, El Almendro -
Fundación Épsilon, 1995; páginas 331 a 411, “Métodos y aproximaciones al estudio del
Nuevo Testamento. Diacronía y sincronía. Estudio diacrónico del Nuevo Testamento”.
PONTIFICIA COMISIÓN BÍBLICA, La interpretación de la Biblia en la Iglesia, Buenos Aires, Agape
Libros, 2011; Parte I “Métodos y aproximaciones para la interpretación”, sección A
“Método histórico crítico”.
SCHREINER, JOSEF, Introducción a los Métodos de la Exégesis Bíblica, Biblioteca Herder Sección de
Sagrada Escritura, Vol. 138, Barcelona, Herder, 1974.
WEREN, WIM, Métodos de exégesis de los evangelios, Instrumentos para el estudio de la Biblia,
Vol. XII, Navarra, Verbo Divino, 2003; capítulo V, “Los métodos diacrónicos”.
ZIMMERMANN, HEINRICH, Los Métodos histórico-críticos en el Nuevo Testamento, Madrid,
Biblioteca de Autores Cristianos, 1969.

Unidad 2: Método Histórico Crítico: Parte Práctica


Aplicación de los pasos del método a textos neotestamentarios, especialmente de los evangelios
sinópticos.
Análisis de bibliografía de metodología exegética y comentarios bíblicos académicos.
Textos de triple y doble tradición sinóptica. Relación de Juan y los sinópticos.

Bibliografía Obligatoria
AGUIRRE MONASTERIO, RAFAEL - RODRÍGUEZ CARMONA, ANTONIO, Evangelios Sinópticos y
Hechos de los Apóstoles, Editado por JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ CARO, 9a ed, Introducción al
Estudio de la Biblia, Vol. 6, Navarra, Verbo Divino, 2009.
ALAND, KURT Synopsis Quattuor Evangeliorum. Locis parallelis evangeliorum apocryphorum et
patrum adhibitis edidit, Stuttgart, Deutsche Bibelgesellschaft, 1986.
BAUDOZ, JEAN FRANCOIS, Lectura sinóptica de los evangelios. Cinco ejercicios de lectura,
Cuadernos Bíblicos, Vol. 103, Navarra, Verbo Divino, 2000.
BENOIT, P - BOISMARD, M - MALILLOS, J, Sinopsis de los Cuatro Evangelios con paralelos de los
apócrifos y de los padres, Bilbao, Desclée de Brouwer, 1977. 2 vols.
KRÜGER, RENÉ; CROATTO, SEVERINO; MÍGUEZ, NÉSTOR, Métodos Exegéticos, Buenos Aires,
Instituto Universitario ISEDET - EDUCAB, 2006.
LEÓN-DUFOUR, XAVIER, Estudios de evangelio. Análisis exegético de relatos y parábolas, Academia
Christiana, Vol. 14, Madrid, Cristiandad, 1982.
LONA, HORACIO, Evangelios Sinópticos. Introducción. Exégesis. Práctica. Buenos Aires: Claretiana,
2014.
MEYNET, ROLAND, Una nueva introducción a los Evangelios Sinópticos. Miami: Convivium Press,
2012.
STENGER, WERNER, Los métodos de la exégesis bíblica, Biblioteca de teología, Vol. 14, Barcelona,
Herder, 1990.
WEREN, WIM, Métodos de exégesis de los evangelios, Instrumentos para el estudio de la Biblia,
Vol. XII, Navarra, Verbo Divino, 2003.

2
ZIMMERMANN, HEINRICH, Los Métodos histórico-críticos en el Nuevo Testamento, Madrid,
Biblioteca de Autores Cristianos, 1969.

Unidad 3: Método Histórico Crítico: Aplicación a la investigación


monográfica
Instrumentos para la exégesis del Nuevo Testamento.
Aplicación de los pasos del método en textos escogidos por los alumnos.
Guía y revisión periódica de la investigación monográfica.

Bibliografía Obligatoria

AA.VV, Libros al servicio de la Biblia. CB 69. Navarra, Verbo Divino, 1992.


BAZYLINSKI, STANISLAW, Guía para la investigación bíblica. Notas introductorias en Instrumentos
para el estudio de la Biblia XVI. Navarra: Verbo Divino, 2006.
KRÜGER, RENÉ; CROATTO, SEVERINO; MÍGUEZ, NÉSTOR, Métodos Exegéticos, Buenos Aires,
Instituto Universitario ISEDET - EDUCAB, 2006, unidad 16, “Desarrollo de una exégesis”.
PIKAZA, XABIER. Mil y un libros sobre la Biblia. CB 124. Navarra, Verbo Divino, 2004.

Evaluación

La condición de alumno regular en esta asignatura está sujeta al cumplimiento del 75% de
asistencia; la aprobación de cómo mínimo dos instancias de evaluación de carácter integrador.
Cada una deberá ser aprobada con un mínimo de 4 (cuatro) puntos —que representan que el
estudiante ha aprobado el 60% de la evaluación—. Sólo una de estas instancias puede ser
recuperada al finalizar el cuatrimestre: la presentación y aprobación de los trabajos prácticos.

En la evaluación de la materia se tomarán en cuenta:


 La participación en las actividades de clase, previa lectura de bibliografía obligatoria
asignada para cada sesión.
 Realización y entregas parciales de los trabajos exegéticos de investigación.
 Aprobación de monografía exegética final.

Bibliografía Complementaria

Crítica textual
DUPONT-ROC, ROSELYNE - MERCIER, PHILIPPE, Los manuscritos de la Biblia y la crítica textual,
Cuadernos Bíblicos, Vol. 102, Navarra, Verbo Divino, 2000.
METZGER, BRUCE M., Un comentario textual al Nuevo Testamento griego, Stuttgart, Sociedades
Bíblicas Unidas, 2006.
O´CALLAGHAN, JOSÉ, Introducción a la Crítica Textual del Nuevo Testamento, Instrumentos para el
estudio de la Biblia, Vol. III, Navarra, Verbo Divino, 1999.

Método Histórico-Crítico
3
AGUIRRE, RAFAEL (ED.), Los milagros de Jesús. Perspectivas metodológicas plurales, Asociación
Bíblica Española 39. Institución San Jerónimo. Navarra, Verbo Divino, 2002.
AGUIRRE MONASTERIO, RAFAEL - RODRÍGUEZ CARMONA, ANTONIO (EDS.), La investigación de los
evangelios sinópticos y Hechos de los Apóstoles en el siglo XX, Editado por JOSÉ MANUEL
SÁNCHEZ CARO, Introducción al Estudio de la Biblia. Instrumentos de Trabajo I, Vol. I,
Navarra, Verbo Divino, 2003.
BARTOLOMÉ, JUANJ JOSÉ. La alegría del Padre. Estudio exegético de Lc 15. Asociación Bíblica
Española 37. Institución San Jerónimo. Navarra: Verbo Divino, 2000.
BULTMANN, RUDOLF, Historia de la Tradición Sinóptica, Biblioteca de Estudios Bíblicos, Vol. 102,
Salamanca, Sígueme, 2000
DIBELIUS, MARTÍN. La Historia de las Formas Evangélicas. Clásicos de la Ciencia Bíblica II. Valencia:
EDICEP, 1984.
LEAL SALAZAR, GABRIEL, El seguimiento de Jesús según la tradición del rico. Estudio redaccional y
diacrónico de Mc 10,17-31, Institución San Jerónimo, Vol. 31, Navarra, Verbo Divino, 1996.
LOHFINK, GERHARD, Ahora entiendo la Biblia. Crítica de las Formas, Madrid, Ediciones Paulinas,
1977.
NARDONI, ENRIQUE, La transfiguración de Jesús y el diálogo sobre Elías según el evangelio de San
Marcos, Teología, Buenos Aires, Ediciones de la Facultad de Teología de la UCA - Ediciones
Patria Grande, 1976.
PIÑERO, ANTONIO (ED.), Fuentes del Cristianismo. Tradiciones primitivas sobre Jesús, Córdoba -
Madrid, El Almendro - Universidad Complutense, 1993.
ROBINSON, JAMES Y OTROS, El Documento Q en griego y en español. Con paralelos del evangelio
de Marcos y del evangelio de Tomás, Biblioteca de Estudios Bíblicos, Vol. 107, Salamanca,
Sígueme, 2004.
VIDAL, SENÉN, Las cartas originales de Pablo, Colección Estructuras y Procesos. Serie Religión,
Madrid, Trotta, 1996.
VIDAL, SENÉN, Los escritos originales de la comunidad del discípulo "amigo" de Jesús. El evangelio
y las cartas de Juan, Biblioteca de Estudios Bíblicos, Vol. 93, Salamanca, Sígueme 1997.

Temas generales de exégesis bíblica


ALETTI, JEAN NOËL Y OTROS, Vocabulario razonado de la exégesis bíblica. Los términos, las
aproximaciones, los autores en Instrumentos para el estudio de la Biblia XV. Navarra: Verbo
Divino, 2007.
BORNKAMM, GÜNTHER, Estudios sobre el Nuevo Testamento, Biblioteca de Estudios Bíblicos, Vol.
35, Salamanca, Sígueme, 1983.
CABALLERO CUESTA, JOSÉ MARÍA, Hermenéutica y Biblia, El Mundo de la Biblia, Vol. 7, Navarra,
Verbo Divino, 1994.
CARSON, D. A. Falacias exegéticas. Interpretación eficaz hoy. Barcelona: CLIE, 2013.
DE WIT, HANS, En la dispersión el texto es patria. Introducción a la hermenéutica clásica, moderna
y posmoderna, Concepción, CEEP, 2010.
FABRIS, RINALDO (ED.), Problemas y perspectivas de las ciencias bíblicas. Salamanca: Sígueme,
1983.
FLOR SERRANO, GONZALO - ALONSO SCHÖKEL, LUIS, Diccionario de la Ciencia Bíblica, Instrumentos
para el estudio de la Biblia, Vol. V, Navarra, Verbo Divino, 1999.
GALLI, CARLOS Y VÍCTOR M. FERNÁNDEZ, La Palabra viva y actual. Estudios de actualización
bíblica. Buenos Aires: San Benito, 2005.
LADD, GEORGE ELDON, Crítica del Nuevo Testamento. Una perspectiva evangélica, El Paso, Mundo
Hispano, 1990.

4
RATZINGER, JOSEPH; BEAUZHAMP, PAUL; COSTACURTA, BRUNA; DE LA POTTERIE, IGNACE; STOCK,
KLEMENS; VANHOYE, ALBERT, Escritura e interpretación. Los fundamentos de la
interpretación bíblica, Madrid, Ediciones Palabra, 2005.
RIVAS, LUIS HERIBERTO, Diccionario para el estudio de la Biblia, Editado por GERARDO GARCÍA
HELDER, Buenos Aires, Amico, 2010.
SCHLIER, HEINRICH, Problemas exegéticos fundamentales en el Nuevo Testamento, Actualidad
Bíblica, Vol. 16, Madrid, Fax, 1970.
ZALDÍVAR, RAÚL, Crítica Bíblica. Un enfoque evangélico a las técnicas de investigación del texto
sagrado, Barcelona, CLIE, 1994.

Você também pode gostar