Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless
you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you
may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use.
Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at
http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=jphil.
Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed
page of such transmission.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Journal of Philosophy, Inc. is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to The Journal
of Philosophy.
http://www.jstor.org
746 THE JOURNAL OF PHILOSOPHY
them moods. But that (strong) form clearly won't do for the rest of
our inner lives-what form of it will?
(2) Over and over, the content of the demand that we treat some-
one according to our seeing turns out in Cavell's hands to be radically
indefinite-as if it were up to us to decide what would satisfy the
demand in each case. This indefiniteness has its roots in Cavell's
view of the relations between souls and God, between psychology
and theology-especially in the claim that our need to be known by
the other is descended from our old need to be known by God. I'll
sketch a naturalistic account of our need to be known by others-
one which makes it a need God never could have satisfied and hold it
up against Cavell's theologistic account.
DAVID HILLS
University of Pennsylvania
II
In the Introduction Avicenna has no name for those concepts which,
on account of certain properties that attach to them in the context
of proof, he sets apart as the proper object of logic. He does, how-
ever, provide such a name in his Metaphysics, in a passage which is
believed to be "the origin of that discussion of first and second in-
tentions which continued until the end of medieval logic" :'
As you have known, the object of logic was the secondary intelligible
concepts (al-ma'&ni al-ma'qiila al-th&niya)-those that depend upon
(tastanid ild) the primary intelligible concepts-insofar as they may
be of use in arriving at the unknown from the known, and not insofar
as they are thoughts (ma'gqfla) having an intellectual existence that
is not attached to matter at all or attached to non-corporeal matter.4
As has been noted more than once,' Avicenna's doctrine had a
precursor in the Porphyrian distinction between terms in first posi-
tion (rrp?rT1 6Of`) and terms in second position (QEVtrpa 6eaL), a
distinction which we do find in Arabic writers before and con-
temporary with Avicenna. A look at some of these writers will show
the wider scope of Avicenna's remarks, brief though they are.
Al-Fardbi's Commentary on Aristotle's De interpretatione makes
the standard observation: 'name' and 'verb' are terms in second
position, whereas, he implies, the categories are terms in first posi-
tion.6 The notes (ta'liqdt) that Ibn Bajja (Avempace, d. 1138) wrote
on Farbhi's account (?the same as the just-mentioned Commentary
or rather a separate paraphrase of Aristotle's De int.) furnish a
longer list of terms in second position including 'particle', 'definite'
I William and Martha Kneale, The Development of Logic (New York: Oxford,
1962), p. 230. See also David Knowles, The Evolution of Medieval Thought (London:
Longmans, 1965), p. 197.
4Al-Shifa', al-Ilahiyydt, G. Anawati and Sa'id Zayed, eds., i (Cairo: al-Hay'a
al-'Amma li-Shu'fun al-Matabi' al-Amiriyya, 1960), pp. 10/1.-"Subiectum vero
logicae, sicut scisti, sunt intentiones intellectae secundo, quae apponuntur
intentionibus intellectis primo, secundumn hoc quod per eas pervenitur de cognito
ad incognitum, non inquantum ipsae sunt intellectae et habent esse intelligibile,
quod esse nullo modo pendet ex materia, vel pendet ex materia, sed non corporea"
[Avicenna Latinus. Liber de philosophia prima I-IV, edition critique de la tra-
duction Latine medievale par S. Van Riet (Louvain: E. Peeters, and Leiden:
E. J. Brill, 1977), p. 10: 73-79. K. Gyekye exposed some of the confusions con-
nected with the terms 'prima intentio' and 'secunda intentio' in Speculum, XLVI
(1971): 32-38. Note also Avicenna's understanding of ma'dn7 (irpa&y,ara, in the
sense of actual things) as maqasid (intentions)-fn 19 below.
See the article on Mantiq (logic) by S. Van den Bergh in the first edition of
the Encyclopaedia of Islam. Also, Kneales, op. cit., p. 229. See Porphyrii Isagoge
et In Aristotelis Categorias Commentarium, A. Busse, ed. (Berlin, 1887), Index.
6 Alfardbi's Commentary on Aristotle's De interpretatione, Wilhelm Kutsch
and Stanley Marrow, eds. (Beyrouth: Imprimerie Catholique, 1960), p. 20:
22-p. 21: 3.
754 THE JOURNAL OF PHILOSOPHY
The gist of all this had already been said by Avicenna; only the
idea of a multi-level hierarchy of concepts is lacking in Avicenna's
writings. When and in what context did that idea become articu-
lated; and with what consequences, if any? These are questions that
must await further search of the enormous bulk of logical writings
that relentlessly piled up in the centuries separating Avicenna from
the author of the above passage.
IV
Avicenna further develops his views in chapters 3 and 4 of the
Introduction, on the utility and the subject matter of logic, respec-
tively. His discussion in chapter 3 begins with the famous distinction
between tasawwur and tasdiq which we find in almost every Arabic
writer on logic after Avicenna. The same terms have been found
in the logical writings of al-Farabi,'4 but their ultimate provenance
13 'Ala' ibn 'Ali al-Tahanawl, Kashsh&f istild,at al-funuin, A. Sprenger and W.
Nassau Lee, eds., repr. (Beirut: Khayat, I, 1966), pp. 34/5; also iv (no date),
p. 1035.
14See: Ibrahim Madkour, L'Organon d'Aristote dans le monde arabe, 2nd ed.
(Paris: Vrin, 1969), pp. 53-56. (lst ed., 1934); Harry A. Wolfson, "The Terms
tasawwur and tasdiq in Arabic Philosophy and Their Greek, Latin, and Hebrew
758 THE JOURNAL OF PHILOSOPHY
Just as some thoughts in the soul are neither true nor false while
some are necessarily one or the other, so also with spoken sounds.
For falsity and truth have to do with combination and separation.
Thus names and verbs by themselves-for instance 'man' or 'white'
when nothing further is added-are like the thoughts that are with-
out combination and separation; for so far they are neither true
nor false.17
Equivalents," The Moslem World, xxxiii (1943): 114-128; Wolfson refers to
al-Farabi's ' Uyfunal-masa'il in F. Dieterici, Alfardbi's philosophische Abhandlungen
(Leiden, 1890-1892), Arabic, p. 56; German, pp. 92-93; F. Jadaane, L'Influence
du stoicisme sur la pensee musulmane (Beyrouth: Dar El-Machreq, 1968), pp.
106-113, reviewed by F. Rosenthal in Der Islam, XLVI (1970): 89-91.
16 Recherches Philosophiques, v (1935/1936): 498-500.
16 "Un Vestige du stoicisme," Revue des sciences philosophiques et theologiques,
xxvii (1938): 63-68.
17 Ackrill's translation in the Clarendon Aristotle Series. Compare also
Aristotle's De anima, III. 9, 432alO: "But imagination [pcarrao(oJ is different
from assertion [4pcnrD] and denial; for truth and falsity involve a combination of
thoughts [EoTjjmac" (Hamlyn's translation in the Clarendon Aristotle Series).
The Arabic version by Ishaq ibn Hunayn has tawahhum, ithbat, and ma'ani for
the bracketed Greek words; see 'Abd al-Rabman Badawi, Aris1filalis, Ft al-Nafs,
etc. (Cairo: Maktabat al-Nahda, 1954), p. 79. For the terminology of these dis-
tinctions in Averroes and the Latin medieval philosophers, see Chenut, op. cit.
AVICENNA 759
matter or in any chance form, but rather every thing has its own
matter and form which are proper to it, so also there belong to
every object of knowledge (ma'lim) which is knowable by means of
discursive thought a proper matter and form by means of which
that object may be grasped (tahaqquq). And just as a house may be
improperlybuilt because of deficient matter or form or both, so also
discursive thought may be vitiated (fasad) on account of its matter
even if the form is valid (WUlika),or on account of the form even if
the matter is appropriate (saliha), or on account of both (3/4).
v
Farabi had said in his Enumeration of the Sciences that the objects
with which the rules of logic are concerned are "the thoughts
(ma'quildt)in so far as they are indicated by the utterances, and the
utterances in so far as they indicate the thoughts." We establish
an opinion in ourselves by setting up in our minds those thoughts
which are apt to verify it. This process is called by the ancients
"inner speech" (al-nutq al-dakhil). To impart the truth of an
opinion to someone else we employ the forms of speech (aqawil)
suitable for achieving that purpose. This is called "outer speech"
(nutq kharij bi-al-sawt). It is the function of logic to provide the
rules (qawanin) that guide us toward the proper conduct (called
"qiyds," reasoning) of both kinds of speech.22
Avicenna seems to have had some such statements in mind when
he wrote in chapter 3 of the Introduction (=chapter 4 in the Latin
edition) that "there is no value in the doctrine of those who say that
the subject of logic is to investigate utterances in so far as they
indicate notions (al-ma'ani)."23 It is noticeable that in the two
previous chapters the question of language and its relation to logic
is nowhere brought into the discussion.34 Now that Avicenna has
put forward in those chapters his own view of the subject and use
of logic, he feels he can settle that question without much belaboring
22 Al-Farabi, I&d' al-'uluim, 'Uthman Amim, ed. (Cairo: Maktabat al-Khanji,
1931), pp. 17/8. The corresponding text in Gerard's Latin translation occurs on
pp. 133/4 of Palencia's edition cited in fn 1 above.
23 Al-Madkhal, 23: 5/6: "non valet quod ille dixit, scilicet quod logyca instituta
est ad considerandum dictionem secundum hoc quod significant intellecta"
(ed. cit., fol. 3rB: 19-21).
24 Except that chapter 3 concludes with the statement that "this art [of logic]
is related to internal reasoning (al-rawiyya al-bdiina), which is called inner speech,
in the same way as grammar is related to the outward expression called outer
speech" (al-Madkhal, p. 20: 14/15). This is also strongly reminiscent of some of
Farabl's statements and language in the Enumeration, e.g., "the relation of the
art of logic to reason and thoughts (al-'aql wa al-ma'qutldt) is as the relation of
grammar to language and utterances" (ed. cit., p. 12: 5/6).
AVICENNA 763