NUMA LANCHONETE
MAY I TAKE YOUR ORDER?
POSSO TIRAR SEU PEDIDO?
YES, PLEASE. BRING ME A HAMBURGER AND SOME FRENCH FRIES.
SIM, POR FAVOR. TRAGA-ME UM HAMBURGUER E UM POUCO DE BATATAS FRITAS.
HOW ABOUT YOU, MA'AM?
EVOCE, MADAME?
VD LIKE A HAM SANDWICH.
EU GOSTARIA DE UM SANDUICHE DE PRESUNTO.
ANYTHING TO DRINK?
ALGUMA COISA PARA BEBER?
ONE SEVEN-UP AND A COKE.
UMA SEVEN-UP E UMA COCA.
in FEW MINUTES LATER)
[ALGUNS MINUTOS DEPOIS)
MISS, WILL YOU Roane COME OVER HERE?
SENHORITA, VOCE PODERIA VIR ATE AQUI?
YES, MA'AM.
SIM, MADAME.
VD LIKE A PIECE OF CHERRY PIE.
EU GOSTARIA DE UM PEDACO DE TORTA DE CEREJA.
VD LIKE A PIECE OF CHERRY PIE.
EU GOSTARIA DE UM PEDAGO DE TORTA DE CEREJA.
IS THAT ALL?
ISSO E TUDO?
WHAT FLAVORS OF ICE CREAM DO YOU HAVE?
QUAIS OS SABORES DE SORVETE QUE VOCE TEM?
VANILLA, CHOCOLATE AND STRAWBERRY.
BAUNILHA, CHOCOLATE E MORANGO.
BRING ME A CHOCOLATE ICE CREAM CONE.
‘TRAGA-ME UM SORVETE DE CHOCOLATE NA CASQUINHA.
HERE'S YOUR CHECK.
‘AQUI ESTA SUA CONTA.