Capítulo 186 – El Primer Movimiento

Poco después de que Rimuru fuera a rescatar a Veldora, los que se habían quedado atrás
inmediatamente se reunieron para una reorganización de emergencia.
Ellos entraron en un estado de alerta bajo las órdenes de Benimaru, de modo que
pudieran tratar con cualquier situación que pudiera surgir.
La reorganización se completó sin ningún incidente inmediatamente después de la
invasión del Imperio. Sin embargo, excluyó a las personas que todavía estaban bajo los
efectos de su evolución.
Benimaru confirmó que la reorganización había terminado, junto a Souei y Shion, ellos
tres habían hecho los arreglos.
Gabil regresó a la cueva debido a su evolución, Gerudo fue a la reunión en la Sede Militar
del Imperio para reorganizarla.
La defensa de Tempest en ausencia de Rimuru les fue dejada a los que quedaron atrás.
Era natural que Benimaru y Shion actuaran como de costumbre, ya que no habían sido
afectados por su evolución.
Ellos tenían algunas dudas sobre que el “Verdadero Dragón” Veldora había caído en
manos enemigas, pero ellos no tenían que preocuparse por ello ya que su maestro había
partido para hacer frente a la situación.
Debido a que su maestro, el Señor Demonio Rimuru, es el más fuerte de los Señores
Demonios ya que posee tanto fuerza como una temible perspicacia a un grado anormal.
Durante la ausencia de Rimuru, ellos creían que había la posibilidad de que algún
problema muy serio ocurriría.

「Benimaru…… ¿está todo bien? Ya sabes, sobre eso. ¿Qué tal tu deber como jefe1?」

「¡Wah! ¡Qué estás diciendo, Shion! En este estado de emergencia, estoy demasiado
preocupado para pensar en eso, ¡¿sabes?!」

Ante la pregunta bastante contundente de Shion, quien curioseaba demasiado en los

asuntos de otras personas, Benimaru intentó esquivar la pregunta mientras temblaba.
Sin embargo, no tuvo éxito y el lugar estaba lleno de un ambiente incómodo.
La razón de esto era su matrimonio (unión del alma) con Momiji, quien había sido
aprobada en el momento en que estaban celebrando la fiesta de la victoria. Se celebró
entonces, pero había varias tradiciones que no habían terminado todavía.
Él también estaba preocupado sobre esto, pero Benimaru pensó que debía contenerse
hasta que las cosas se dieran naturalmente.
Sobre todo, la situación inmediatamente avanzó a un estado de emergencia después de la
visita (ataque) de Guy y el alboroto de Veldora. Él ahora no tenía tiempo para pensar en
esos asuntos.
Ahora por fin, ellos podrían tener una cantidad de calma relativamente corta.
A pesar de que los demonios (el grupo de Diablo) fueron invocados a través de un portal
hace poco, y apenas comenzaron su asalto, esto no cambió el hecho de que él no podía
bajar la guardia en caso de que sucediera algo más adelante.
Las palabras de Benimaru eran ciertas pero,

「No, esa es una tarea importante.

Benimaru, actualmente es desconocido lo que sucederá en el futuro, creo que debes
hacer lo que puedes hacer antes de tiempo.」

Souei, quien escucho la conversación, instó a Benimaru.

Después de todo, en esta situación él daría una razón de alguna manera u otra para
posponer el obvio problema. Para Souei, quien lo conoce desde hace tiempo, comprendió
claramente sus pensamientos como amigos cercanos.

「Sin embargo, sabes…… Aunque Rimuru-sama fue a primera línea, que yo haga tal…」

Como rindiéndose, Benimaru argumenta con vehemencia.

「No hay ningún problema. Hay 12 Señores Guardianes esperando aquí junto a varios
otros.
Mis subordinados me informaron que ellos no son una amenaza, así que podemos
hacerles frente incluso si no estás aquí.
Aparte de eso, cuanto más rápido lo hagas y evoluciones, puedes ser más útil a Rimuru-
sama, ¿verdad?」

「Lo sé, pero…… ¿Qué hay de ti, Shion?

¿Por qué no puedes evolucionar? ¿Qué razón tienes?」

Shion había insistido e hizo nuevos ataques (preguntas) a Benimaru. Pero, ella fue
preguntaba a cambio.
Los dos se miraron el uno al otro y el lugar se volvió más tenso.
Souei expresó su decepción y soltó un suspiro,

「Benimaru, está bien confiar este lugar a nosotros. Ahora mismo, he reforzado la
vigilancia en varios lugares.
Si hay algún signo de movimiento, podríamos resolverlo de inmediato. Tú debes cumplir
con tu deber2.」

Él apoyo a Benimaru quien todavía carecía de determinación.

Después de que el intercambio verbal había terminado, Benimaru decidió acompañar a
Momiji hacia los límites de la ciudad para saludar al anciano Tengu.
El factor decisivo de esto fue el informe de que Rimuru había logrado liberar a Veldora.
Souei y Shion se miraron y soltaron un suspiro de alivio.
Benimaru, quien era el jefe desde el tiempo en que seguían siendo Ogros, era una
existencia importante entre sus compañeros.
Y, era igual para Shion quien era de la misma raza.
Así, Benimaru finalmente se decidió después de recibir el apoyo de ambos.

Sin embargo, como si eligiera el momento en que Benimaru partiría, una persona
comenzó a actuar.
Esta acción se convirtió en el primer movimiento para la Gran Guerra que comenzaría.

♦♦♦

La alegre atmosfera de la fiesta de celebración dio un giro completamente inesperado

debido a los acontecimientos surgidos.
Incluso para Ramiris, quien había vuelto a la parte más profunda del dungeon.
Ramiris estaba de buen humor cuando la evolución de sus subordinados, los Reyes
Dragón, terminó sin incidentes. Sin embargo, cuando se enteró de que su shishou Veldora
había sido capturado por el enemigo, incluso su alegría se desvaneció dejando en ella un
rostro de inquietud.
Ramiris quería pasar todos los días felizmente. Ella pensó en este lugar que concedió ese
deseo de forma maravillosa.
Ramiris había pasado mucho tiempo sola, distraída de la soledad con la existencia de los
espíritus, por lo que ella nunca quería perder algo que se había vuelto tan importante para
ella.
Por lo tanto, se podría decir que la que más se preocupaba por el tema de Veldora era
ella.

「¡Caray! Shishou de seguro bajo la guardia. Estoy segura de ello.

En serio. No se puede evitar, si él fue descuidado; shishou es invencible……」

Ramiris murmuraba dentro del laboratorio en la parte interna donde pasó mucho tiempo
junto a Veldora.
Ella volaba y volaba alrededor dentro de la habitación sin ningún signo de calma.
Lo que finalmente calmó a Ramiris fue el informe de Shuna diciendo que Veldora había
sido liberado de forma segura.

「Bueno, ¡sabía que shishou estaría bien!

Ya que Rimuru fue por él, no hay nada de qué preocuparse.」

Ella terminó de decir eso de forma magnifica y bebió su jugo con alegría.
“Sí, sí, así es.” Shinji y co. la eludieron.
Beretta, que estaba de pie junto a Ramiris, no mostró ninguna conducta agitada desde el
principio, mientras seguía cuidando de su intranquila maestra.

(Necesito seguir el ejemplo de Beretta-san, debería calmarme, aunque sea un poco…)

Shinji tenía tales impresiones hacia su empleador, pero él nunca las dijo. Si decía tal cosa,
él despertaría su cólera y su salario sería reducido.

(Aun así, Shuna-san es preciosa como de costumbre~)

Shinji disipó esa idea rápidamente, aunque no lo podía evitar, incluso si estaba pensando
en su empleador.
Incluso la figura de Shuna mientras se inclinaba al salir de la habitación era digna y sin
ningún defecto. Su aspecto parece delicado, pero hay una historia famosa de que ella es
aterradora si la hacías enojar.
No sólo Shinji, también Mark y los nuevos ayudantes, Miguel y Raymond, anhelaban a
Shuna.

Después de que Shuna saliera de la habitación, él vio a su empleador Ramiris.

Inintencionadamente dejó escapar un suspiro.

「……Espera un momento, Shinji. Si tienes algo que decir voy a escucharlo, ¿dilo?」

「No, no es nada.」

Él negó en pánico. Sus pensamientos parecían haber aparecido en su rostro.

「¡Tú control sobre tus emociones todavía es insuficiente!」

Gadra-roushi, quien es su maestro, lo había regañado acerca de esto, pero ahora estaba
convencido.
Ciertamente él no era muy bueno en controlar sus emociones, que es algo indispensable
para un mago. Él quería aprender a ocultar esas expresiones de Xing.
Oh bueno, también puede ser grosero comparar a Shuna con Ramiris.
Justo como un niño y un adulto. Más bien, parecía haber otras diferencias.
Porque a pesar de que la apariencia de Shuna es la de una muchacha joven, su
comportamiento es el de un adulto refinado.
Ramiris en cambio, a pesar de que parecía haber vivido durante muchos años, tiene la
apariencia y mente de un niño; ella no tenía oportunidad frente a Shuna.
Él pensaba que Ramiris era adorable (lamentable) y que debía tratarla con más
amabilidad.

No obstante, Shinji recordó el estado de la fiesta de celebración por la victoria de no hace

mucho.
Un informe fuera de lugar que decía que la existencia divina llamada Veldora había sido
capturado por el enemigo, pero la serie de eventos durante la fiesta de celebración por la
victoria estaba más allá de su capacidad para comprender.
Los demonios tenían un inimaginable.
Ellos juraron su lealtad al Señor Demonio Rimuru.
Shinji es un “World Traveler” y fue presumido al pensar que podría ser una existencia de
alto rango. Pero después de ver esa escena, esos pensamientos fueron barridos.
Él comprendió que el potencial de guerra del ejército del Imperio que llegó a invadir a
Tempest no llegaba ni al 30% del poderío que sostenía Tempest.
Por otra parte, eso era algo que comprendía los eventos antes de la fiesta de celebración.
Justo ahora, ellos pueden evolucionar basados en sus títulos. Los Ejecutivos de Tempest
parecen evolucionar hacia la clase de un Verdadero Señor Demonio.
Para ser honesto, él no comprende su significado.
¡Pero él y su grupo estaban realmente felices de haberse refugiado en Tempest del
Imperio! Así que Shinji le agradeció de nuevo a Gadra-roushi.

Así, al saber que Veldora estaba a salvo, Ramiris y el grupo de Shinji fueron relevados.

「Eh, ¿Dino-san? ¿A dónde habías ido?

Eso me recuerda…… Rimuru-sama te buscaba, ¿sabes?」

「Ah, mi culpa, mi culpa. Es sólo un pequeño asunto. Por cierto, ¿está Ramiris aquí?」

Esa conversación fue escuchada.

Dino, quien estaba desaparecido regresó, y Mark pareció notarlo.

「¡Ah, Dino! Oye, ¿qué has hecho? Rimuru estaba buscándote bastante enojado,
¡¿sabes?!」

Ramiris paró de beber su jugo mientras volaba, ella estaba a punto de ir hacia Dino.
Y luego, Dino lo constató,

「¿Qué piensas hacer, Dino-sama?」

La mano de Dino en frente de Ramiris fue sujetada por Beretta de un lado al instante.
Aunque Dino se movió a una velocidad que incluso Shinji y co. no podían seguir con sus
ojos, Beretta pudo preverlo.
Parece que debido a que la reacción fue demasiado rápida, ellos sólo podían adivinar.

「……Es así, sigues aquí. Oh vaya. Hay muchos obstáculos en este lugar.」
Dino soltó un suspiro como si estuviera aburrido mientras miraba a Beretta con los ojos
cerrados.
Finalmente Shinji y co. comprendieron la situación, parece que la situación no era un
asunto trivial.
Sin embargo, ellos todavía no podían ponerse al día con la situación.

「……¿Eh? ¡¿Eh?!」

Ramiris alternó su vista entre Beretta y Dino, ella parecía estar tratando
desesperadamente de comprender la situación.
Shinji se movió rápidamente y se colocó en una posición para proteger a Ramiris junto a
Beretta.
Del mismo modo, Xing también se movió, pero Mark se derrumbó en su lugar.
Dino podría haber eliminado a Mark, ya que era un obstáculo cuando extendió su mano
hacia Ramiris.
Mark, al igual que Shinji, era un subordinado de Ramiris. Por lo tanto, su resurrección es
posible incluso si él moría…… aun así, Shinji no fue capaz de soportar como su amigo fue
asesinado.
Shinji ardía de furia.

「¡Oye, tú! ¿Qué hiciste tan repentinamente?」

Él le preguntó a Dino.
Sin embargo, Dino sólo tenía sus ojos fijados en Ramiris sin considerar a Shinji y las demás
personas.

「”Administradora” Ramiris, ha llegado la hora.

Incluso si perdiste tu memoria y mutaste, no debes ser un obstáculo para esa persona.
Si te entierro ahora, este dungeon será sellado.
Los demonios en este dungeon son demasiado peligrosos.
Si no eres útil, al menos no seas un obstáculo, así que por favor muere obedientemente…
」

Con expresión seria, él le habló a Ramiris.

Pero,

「¿Huh? ¿Acaso perdiste la cabeza?

Diciendo tal cosa, si se lo digo a Guy, él te golpeará, ¿sabes?」

Él fue negado rotundamente por las palabras de Ramiris.

Dino la oyó y se echó a reír.

「Es cierto. Como esperaba, pensé que dirías eso.

Pero en realidad…… hablo muy en serio.
Aunque de mala gana, soy una existencia creada con el propósito de “Observador”.
La verdad es que no quiero trabajar.
El mundo en el que no necesito trabajar es mi ideal, bueno, así son las cosas.
Por tal motivo, por favor da lo mejor para resistir.
Pero, no puedo encargarme de todo.
Dado que hay otro “Observador” además de mí, así que, esfuérzate tanto como puedas y
ahuyéntame.」

Como si fuera su habitual expresión de perezoso y despreocupado, reafirmó sus palabras

mientras agitaba su mano.
Pero, contrariamente a tal comportamiento, la atmósfera que rodeaba a Dino cambió a la
de una persona refinada.
Puesto que las cosas habían llegado a este extremo, Ramiris parecía finalmente haberse
dado cuenta de la realidad.

「¡Espera! Pareces hablar en serio.

Tienes valor, yo seré tu oponente.
¡Porque tengo a los Reyes Dragón como mis subordinados!」

「Ah, sobre ellos.

Si ellos aparecen, sería muy molesto, ya que no puedo matarlos dentro del dungeon,
¿cierto?
Por lo tanto, haré que se vayan a dormir.
Su evolución no parece haber terminado por completo, fue maravilloso que mi skill fuera
efectivo.
Puedo eliminar los obstáculos sin tener problemas.
Ahora mismo, las únicas personas despiertas dentro del dungeon son ustedes dos.」

「¿Haa? Tal cosa……」

「Eso, es posible gracias a mi Skill Definitivo [Pereza del Rey Belfegor], ¡hice que todo este
dungeon caiga dormido!」

「¡Como sea! ¡Acaba con él, Beretta-san!」

Ramiris gritó así, sin saber qué la influía.

Dino también,

「¡Por favor sobrevivan el mayor tiempo posible y tomen todas las medidas defensivas!」

Él comenzó a atacar a Beretta mientras decía esas palabras.

Fue tan repentino que el laboratorio, que tenía un espacio considerablemente amplio, se
convirtió en un campo de batalla.

Este Dino parecía revelar intensamente sus circunstancias internas, pero Shinji pensó que
este Dino era un tipo al cual él nunca sería capaz de comprender.
Aunque Ramiris era lo suficientemente consciente como para pensar en semejante cosa,
no hubo necesidad de hablar de ello.
Viniendo de Dino, no había necesidad de perder tiempo, porque ese tiempo era precioso.
Pensó en cómo no se daban cuenta de que él estaba filtrando información sólo porque era
aceptado como un camarada.
Sin embargo, él no podía permitirse el lujo de creer que Dino actuaba como un tonto.
Otro pensamiento fue que Dino creía que todo estaría bien si eliminaba a todos.
Sin embargo, en ese caso, el tiempo era valioso, no hay mérito en dejar que la información
se filtre.
Realmente, él no era confiable como aliado, pero se podría decir que como enemigo era
mucho más problemático.

La batalla entre Dino y Beretta creció en intensidad mientras que el análisis de Shinji era
un asunto no relacionado.
Esta fue la batalla preliminar que dio inicio a la Gran Guerra.
─────────────────────────

1- Para el que lo haya olvidado, Benimaru no puede (no quiere) completar su evolución
hasta que tener un Hijo (con la Tengu Momiji, o sea darle duro sin parar). Ese es su deber
(¡y que deber papá!) como como Jefe de su clan.
2- Qué hermoso es tener amigos que te den su apoyo para que culees a tu pareja.

Nota de Shadow: Este cap fue traducido por Guro, quien hace mucho tiempo no me daba
dolores de cabeza con su pésima traducción al inglés. En fin, como siempre su Amo y
Señor volvió a hacer su mejor esfuerzo para que sea legible.
Como nota aparte, varios de los siguientes caps (10+) también fueron traducidos por
Guro, lo que me vuelve a complicar la vida ya que éstos poseen los mismos errores de
mierda.
Capítulo 187 – Aquel que observa

Dino tiró del aire y sacó una gran espada comparable a su tamaño.
Una gruesa y ancha espada de un solo filo que parecía tener un gran poder para asesinar y
diezmar a los enemigos con su peso.
Un arma pesada que no se adapta con ningún equipo ligero como la armadura de cuero,
eso es una gran espada de clase Divina con el nombre de “Colmillo Triturador”.

Beretta, por otra parte, estaba completamente desarmado; sin embargo, su cuerpo
estaba compuesto por acero demoniaco que fue creado originalmente por Rimuru.
Pero en este momento, como resultado de adaptarse bien a la energía mágica de Beretta,
el material se había transformado en Adamantita (bio-acero demoniaco), similar a lo
ocurrido con Zegion.
Con la energía mágica circulando dentro de él, se había convertido en un arma mortal que
tenía un fuerza superior al de un arma de clase Leyenda.
Su dureza era incomparable en el dungeon, tanto así que ningún arma normal podría
arañarlo. Ese era Beretta.
Contra Dino, quien empuñaba un arma, no significaba que Beretta estaba en desventaja.
No obstante, la habilidad ofensiva del arma de Dino parecía sobrepasar la habilidad
defensiva de Beretta.
Así, Dino se movió alegremente para romper la tensión que corría entre los dos.

Beretta hábilmente evitó el ataque de Dino a pesar de estar desarmado.

Sin recibir los ataques, Beretta manejaba a Dino con movimientos que fusionaban tanto
ofensiva como defensa.
Mientras Dino atacaba solamente con la espada, el cuerpo completo de Beretta era un
arma. A pesar de estar desarmado eso no se convirtió en una desventaja, por el contrario,
le permitió utilizar muchos más métodos de ataque.
Para Beretta, que una Muñeca del Caos, el cambiar su atributo era su fuerte.
Él condujo el atributo Sagrado al lugar que fue adaptado para los ataques de atributo
demoniaco. Así, la postura de Dino fue sellada por la barrera sagrada localizada en Beretta
para el uso anti-personal.
Él se enfrentó a Dino con movimientos calculados para obtener la ventaja.
Pero, el verdadero estado de Beretta era una situación en la cual apenas se mantenía;
similar a insertar hilo por la cabeza de una aguja.
En todo caso, los ataques de atributo, Sagrado como Demoniaco, no se convirtieron en un
golpe decisivo.

Dino es un ángel caído. Él es originalmente una existencia de atributo sagrado que decidió
entregarse al atributo demoniaco, por lo que él debería ser débil al atributo sagrado.
Pero para Dino, ambos son atributos familiares. Debido a esto, él no tenía debilidades.
Beretta se salvó por el hecho de que Dino no podía manejar ambos atributos.
Además, es una situación en la que sólo un golpe de la fusión de ambos atributos por el
Skill Único [Fusión Sagrado-Demoniaco] de Beretta podía causarle daño a Dino.
Por otro lado, incluso si él solamente balanceaba su espada, un simple golpe podría cortar
a Beretta fácilmente.
La dureza de la Adamantita era impotente frente a las armas de clase Divina.
A simple vista parecía que Beretta mantenía una posición ventajosa, pero la situación
podría ser revertida inmediatamente con un simple error de su parte.
Beretta, que entendía bien esta situación, se dedicaba a demorarlo y ganar tiempo, ya que
él no estaba peleando para ganar.
Él entendió que no podía ganar contra Dino, pero la victoria para él no significaba la
derrota de su oponente.
Ciertamente, habría sido genial para él ganar, pero la verdadera victoria en esta batalla
era cumplir su deber de proteger a Ramiris.
Siempre que pudiera proteger a Ramiris, incluso si fuera derrotado, le sería posible revivir
más tarde.
Por lo tanto, Beretta priorizó ganar tiempo por encima de todo, y por ello eligió esa
estrategia. Sacrificándose a sí mismo, él no se pondría impaciente al tratar con los ataques
de Dino.

Dino, por el contrario, vio a través de las intenciones de Beretta.

Sin embargo, decir que lo rompería sólo porque lo vio, no era el caso.
Lo que él necesitaba era ser cauteloso del ataque causado por el Skill Único [Fusión
Sagrado-Demoniaco].
El aura que entrelazaba ambos atributos en el cuerpo de Beretta podía atacar y perforar a
través de las defensas de Dino.
Básicamente, defenderse de ese ataque era imposible. Ciertamente, él recibiría daño si no
lo superara en fuerza de voluntad y energía mágica.
Aunque es sólo un skill único, era maravilloso porque podía dañar a Dino, quien poseía un
Skill Definitivo.
Uno debería alabar las altas habilidades ofensivas de Beretta que eran impresionantes.
Sin embargo, esta habilidad no ayudaba con la defensa.
Debido a que su skill defensivo era excesivamente alto, él era débil en técnicas de
autodefensa.

Actualmente, Beretta está manejándose bien con los ataques de Dino, pero eso fue sólo
debido a que Dino era cauteloso en recibir los ataques de Beretta.
En el caso de que Dino se dedicara a atacar seriamente, Beretta definitivamente no saldría
ileso.
Dino comprobó cuidadosamente que Beretta no tenía ningún objeto escondido.
Era problemático, pero era un trabajo necesario para neutralizar a Beretta en este lugar.
De todos modos, Beretta reviviría inmediatamente incluso si muere.
Por eso es que él puso a dormir a cada guardián de piso del dungeon.
Podía matar a las personas que no eran subordinados de Ramiris al destruir su “Brazalete
de Resurrección”, pero si sus subordinados eran asesinados, entonces ellos revivirían.
Un skill muy problemático le fue dado a Ramiris.
Así, Dino no mató a los subordinados de Ramiris, sino que los neutralizó al dormirlos. Era
necesario matar a Ramiris, quien era la creadora del dungeon si tal oportunidad se
presentaba.

(Es realmente molesto. Incluso contra Beretta me está tomando mucho esfuerzo…)

Por cierto, al principio Dino no agarró que la ceremonia de evolución se llevaría a cabo
durante la fiesta de celebración por la victoria.
A petición de Yuuki, se puso en contacto con Guy en medio de la ceremonia y planeó
causar un enfrentamiento entre Guy y Rimuru.
Y entonces observaría la situación mientras se escondía para no verse involucrado en ello.
Todo era parte del plan de Yuuki, así que él estaba en posición de cooperar con él.
El plan salió bien, y había una señal de que Guy comenzaba a enojarse. Pero, Guy se
calmó. Cuando Guy disipó todo su enojo, Dino se dio cuenta de que el plan había fallado.

“Si las cosas van así, incluso mi conducta como espía será expuesta”, pensó.
Afortunadamente, dino se había retirado en el momento adecuado…
Se dio cuenta de que el ambiente dentro del dungeon era extraño.
Como si todos se hubieran detenido e ido a dormir.
Esa era su oportunidad.
Por el bien de servir a esa persona –la persona que dormía dentro de Yuuki–, la existencia
conocida como Ramiris se había convertido en un obstáculo.

Personalmente a él no le disgustaba Ramiris, pero como ella vivía al hacer lo que le

gustaba, había olvidado su papel original, y así se convirtió en una existencia peligrosa
para el maestro de Dino.
No, para ser más exactos no es Ramiris quien es peligrosa…… El dungeon que ella creó era
demasiado peligroso.
Un dungeon con demonios que rivalizaban con los inmortales Señores Demonio viviendo
dentro.
No es un lugar inexpugnable.
Sin mencionar una investigación de última tecnología que podría llamarse el núcleo de
una civilización perdida se estaba llevando a cabo en la parte más profunda del dungeon.
Debido a que un potencial de guerra invadiéndolo de frente para destruir la instalación de
investigación era algo inalcanzable.
Todo lo que quedaba era sellar el dungeon a cualquier costo.
La forma más sencilla era eliminar a Ramiris. Dino decidió que no tenía tiempo para
pensar en otro método.
Yuuki siempre había considerado el dungeon como peligroso.
Además, está el skill de Ramiris.
Podría decirse que cuando alguien es atrapado dentro del dungeon y la entrada es
cerrada, escapar sería muy difícil.
El Skill [Creación de Laberinto] de Ramiris era demasiado peligroso, ya que es un vistazo al
skill que creó el mundo.
Dino también está de acuerdo con ese pensamiento.
Por ello, él necesita matar a Ramiris en este lugar.

Así, él privó de su fuerza física a las personas más fuertes en el dungeon, ellos quedaron
dormidos con bastante facilidad.
Si era ahora, no habría obstáculos.
Estaba un poco arrepentido por matar a Ramiris, ya que era una amiga cercana, pero aun
así él no dudo.

「Beretta, lo hiciste bien. Duerme ahora, “¡¡Caída Hipnótica (Sueño Perezoso)!!”」

Dino, sin vacilar, utiliza la habilidad de su skill definitivo.

Una fuerte inducción de hipnosis.
Resistirlo con fuerza de voluntad es inútil. Para aquellos que necesitan descansar, caerían
en un sueño eterno.
Es la más poderosa habilidad de Dino que ejercía un efecto de amplio alcance.
Debido a que Dino sabía que no tenía sentido incluso si mataba a Beretta, se desharía de
él con el efecto de su skill.
Similar a Beretta, incluso Ramiris, quien estaba siendo protegida, cayó dormida bajo la
influencia del skill de Dino.

「En serio, hay demasiadas personas peligrosas en este lugar. Realmente, qué molestia…
」

Confirmando que Beretta ha colapsado, Dino murmuró eso.

Él miró a Ramiris, quien dormía profundamente.

「En realidad, no quería hacer una cosa así…… pero no te estoy pidiendo que me
perdones.

Adiós1, Ramiris.」

Con una luz despiadada en sus ojos, Dino, sin vacilar, extendió su mano hacia Ramiris.
♦

Un Demonio es de una raza que no necesita dormir.

Por lo tanto, Beretta apenas había logrado resistir el skill de Dino.
Protegió a Ramiris de la mano de Dino que brillaba usando su cuerpo como escudo.
La mano-lanza de Dino atravesó con facilidad el cuerpo de Adamantita de Beretta.
A él no parece importar el poder defensivo de Berertta, ya que en realidad no está
revestido con su energía mágica para defenderse.
Aunque tuvo éxito en resistir, en realidad él no necesitaba dormir.
La capacidad de combate de Beretta disminuyó, siendo forzado a caer en modo de sueño.
Pero,

「Fu, fufufu. A propósito, te dejé destruir mi núcleo. Como resultado, ahora voy a morir y
revivir sin problemas.

Todavía no es el final, Dino. ¡No te dejaré matar a mi maestro!」

La voz de Beretta no tenía ningún signo de desesperación y estaba convencido de su

victoria.

「Tonto. ¡Durante el poco tiempo hasta que revivas, no hay obstáculo para matar a
Ramiris!」

Dino gritó, negando las palabras de Beretta.

Sin embargo, la confianza de Beretta se mantenía.
Mientras él compraba tiempo, la situación se mejoraría para bien.

Algo a considerar, en primer lugar están dentro del dungeon……

「No, no te dejaré hacerlo.

¡Éste “Señor de Gehenna” Adalman será tu oponente!」

Un hombre–– No, un esqueleto entró a la Sala de Investigación como si respondiera a la

voz de Dino.

「Te pido que lo retrases, Adalman.」

Beretta se lo pidió con confianza, él se convirtió en partículas de luz y desapareció.
Adalman asintió y comenzó a tomar una posición de pelea.
Dentro del dungeon, había comenzado una segunda batalla.

♦♦♦

Él realmente estaba harto de esto.

Ese realmente no era un sentimiento forzado en Dino.
Aunque Adalman no es una amenaza para Dino, no obstante, sin destruir su “Brazalete de
Resurrección”, Adalman no puede ser asesinado realmente.
Por el contrario, desde el lado de Adalman, siendo capaz de detener a Dino, quien es más
fuerte, por un momento ya era suficiente.
Sin mencionar,

「¿Tienes tiempo para estar mirando a otro lado?」

Se escuchó una voz, y un agudo corte roza la mejilla de Dino.

Era Albert –quien apareció después de Adalman– con su espada.
Con un simple ataque de su arma de clase Divina, Albert, quien es un espadachín superior
pudo dañarlo.
Albert no parecía haber dominado la armadura todavía, así que no hay duda de que Dino
tiene la ventaja aún…

Los ataques contra Adalman fueron desviado y bloqueados por Albert y el revivido
Beretta.
Y el apoyo de la Magia de Recuperación que pertenece a la categoría de Magia de Apoyo,
los ataques de ellos llegaban a Dino.
Aunque esa magia no afecta a aquellos que tienen un skill definitivo.
En cierto sentido, eso se debe a que los Skills Definitivos tienen un rango superior a
cualquier otra magia. Pero, es eficaz incluso si sólo da un efecto indirecto en lugar de uno
directo.
En otras palabras, debilitarlo con magia y otros similares no funcionaría, pero dando
apoyo a la vanguardia aliada era eficaz.
Y además de eso, está el efecto de fusión de <Magia de Muerte> con <Magia Sagrada> de
Adalman, quien una vez estuvo en el top de los Grandes Sacerdotes.
Beretta también demostraba una habilidad que superaba a la anterior, y Alber está en su
mejor condición.
Los ataques trascendentales de las dos vanguardias incluso pueden dañar a formas de vida
espiritual.
Y, en lo que respecta al skill para inducir Sueño, no afecta a No-muertos y Demonios
quienes no necesitaban dormir.

Dino, quien estaba en un rango abrumadoramente superior a estos tres, estaba teniendo
una dura batalla contra ellos, lo que le estaba haciendo perder su confianza… “Me he
debilitado debido a mi hábito perezoso durante mucho tiempo?”
Aunque se podría decir que Dino todavía mantenía la calma, ya que era capaz de tener
esos pensamientos bromistas.

「¡Silencio! Dos personas tan débiles que se atreven a atacarme, ¡no lo digan con tanto
orgullo!

¡Maldición! Además, ¿por qué? El momento fue demasiado perfecto, ¡¿saben?!」

Esto era demasiado para Dino, el momento en que Adalman apareció fue demasiado
perfecto.
No era natural que Adalman apareciera inmediatamente después de que Dino usara
“Caída Hipnótica”.
Es como si hubiera predicho el momento exacto desde el principio…

(No, quizás estoy pensándolo demasiado…)

Él negó su propio pensamiento y terminó de lidiar con el ataque de esas dos vanguardias.

Dino también es un espadachín de alto nivel que igualaba a Albert en técnicas de espadas,
y poseía un Movimiento Super-Especial.
Sin embargo, es capaz de luchar uniformemente gracias a su habilidad física en lugar de
sus técnicas.
Debido a que la habilidad especial de [Pereza del Rey Belfegor] aumentaba su poder si no
se movía.
Si uno lo decía claramente, básicamente él aumentaría su energía ahorrando su energía.
Aunque hay un límite a la cantidad máxima de energía que podía dejar salir a la vez, él
podía utilizar arbitrariamente el modo Híper para ir más allá de su estado habitual.
Con esa habilidad, Dino puede obtener un poder de combate abrumador temporal.
Por lo tanto, mientras todavía tenía un exceso de energía, debe averiguar la manera más
eficiente de matar a las tres personas frente a él……

「Fuu, ¡fujajajajajaja! Es divertido, divertido. Puede que no sea un problema incluso si te

lo digo.
Haz estado siendo observado.
Es algo natural, ¿cierto? ¿Has pensado en el lugar en el que estás ahora mismo?
Después de todo, es el territorio del Gran Señor Demonio Rimuru-sama. No puedes hacer
lo que quieres.

Claro está, esta batalla también está siendo observada (controlada).」

Adalman se lo dijo a dino como si se lo dijera a un conocido.

No, si él lo pensara más, eso no era de extrañar.
Incluso Dino podía ver que el Señor Demonio Rimuru poseía un ingenio temible, suficiente
para percatarse de este plan profundamente arraigado.
Si ese fuera el caso, él debe ser cauteloso en usar de nuevo “Caída Hipnótica” ya que ellos
podrían resistirlo de nuevo.
Dino sabía que ellos revivirían incluso si los mataba, por eso esperaba neutralizarlos
poniéndolos a dormir.
Y si ellos se sincronizaban para liberarse del sueño, no tendría medios efectivos para
silenciarlos completamente.
Sobre todo……

(Este, yo…… el “observador”, siendo observado, ¡¿dijo?!)

……Eso fue humillante.

Originalmente, Dino era perezoso por naturaleza, pero ahora Adalman había estimulado el
orgullo de Dino haciéndolo enojar.
Era una regla para Dino lograr los mejores resultados con poco esfuerzo, por lo que evitó
usar una habilidad que le consumía energía innecesariamente.
Pero, eso no significaba que él no lo usaría.

(¡Muy bien, terminaré con esto rápido!)

Debido a su ira, Dino liberó todo su poder. Su naturaleza perezosa había desaparecido.
Él había cometido el error más grande al no darse cuenta de quién estaba observando a
quién, y como tal, no puede permitir que las personas que conocen está información
vivan.

「Es problemático, pero tampoco puedo decir eso.

¡No piense mal de mí! “¡¡Caída Catastrófica (Tentación hacia la Destrucción)!!”」

Cuando la ley es reescrita, el factor positivo comienza a invertirse a menos.

La Energía que conduce a la inactividad es independiente de estar vivo o muerto. Sin
embargo, puesto que ya no había ninguna fuerza irresistible, era el objetivo de la técnica
entrar voluntariamente por el sendero de la destrucción.

Puede ser visto como una especie de hipnotismo, pero el efecto causado por esta
habilidad estaba en un nivel completamente diferente.
Porque todos los que fallaban en resistir esto terminarían muriendo.
El punto de inducción esta vez era “Destrucción”, pero Dino podía hacer que el objetivo
lleve a un resultado especifico con la hipnosis. Era una habilidad versátil.
Como no usa el sonido como medio de transmisión, ese era un punto débil ya que no era
capaz de defenderse con barreras o similares.
Como uno de los siete pecados capitales, “Pereza”, también podía ser llamado uno de las
más peligrosos de los Skills Definitivos.
Eso es porque podía ejercer un control absoluto sobre personas con emoción e
inteligencia.

Debido a la activación de la habilidad de Dino, todos los que estaban en este lugar cayeron
y sus muertes fueron confirmadas.
Dino tuvo un tiempo más difícil de lo que pensaba.
Ellos eran existencias que no habían adquirido Skills Definitivos todavía, sin embargo, se
estremeció ante el hecho de que eran sólo los subordinados de un único Señor Demonio.
Para ser exactos, Beretta tiene dos posiciones y una es como subordinado de Ramiris,
pero ese no era importante.

(Realmente… ellos no eran las personas de mayor rango entre los subordinados del Señor
Demonio Rimur, ¿cierto?)

Dino tenía un punto justificado para quejarse.

Según la opinión de Dino, sus oponentes ahora podrían ser figuras clave entre los
subordinados de Rimuru.
Pero después de luchar contra Albert y los otros, parece que él debe reajustar su
evaluación.

Dado que había ocurrido una emergencia, el grupo de mayor rango había sido desplegado.
Entre el resto de personas que alto rango, había confirmado que Benimaru había ido a
otro lugar.
La única amenaza que quedaba para Dino era Shion, pero ella aún no había despertado un
skill definitivo.
Él era muy cauteloso, y después de confirmar la situación, parecía haber sido la respuesta
correcta esperar hasta el último minuto para que la tasa de éxito aumentara.
Porque si Benimaru, Shion y Souei también hubieran participado en la pelea con los tres
que acaba de vencer ahora, la situación se habría tornado más difícil incluso si él no
perdiera.
Estando aliviado por el momento, Dino estiró su mano hacia el cadáver de Ramiris para
confirmar el resultado.

“Caída Catastrófica” es una habilidad que dispersa una onda de inducción de hipnosis en
los alrededores, por lo que no hay escape de ello.
El efecto se muestra si el objetivo lo disfruta, incluso en un estado de sueño.
Más bien, el objetivo moriría sin poder resistir el sueño.

Dino estaba convencido de la muerte de Ramiris y tocó el cuerpo.

Él tocó (el cadáver), o lo que debería haber sido eso.

El cadáver se convirtió en partículas de luz, tomó la forma de una mariposa y voló por los
alrededores de Dino.
Como si estuviera burlándose de Dino…

(…De ninguna manera…… ¡¿eso fue una ilusión?!)

Él no quería creerlo ya que era demasiado inconcebible.

Pero… seguramente, Adalman lo había hecho.

“Está batalla también está siendo observada”. Recordó.

(¿Fue eso una provocación? ¡¿Para hacerme usar mi carta de triunfo…?!)

Así que, cuando pensó en ello, era poco natural para Adalman decir ese comentario,
aunque eso no creara una ventaja contra Dino.
Pero, incluso si era algo que pudiera crear una situación ventajosa, no era algo que él
podía entender.
En otras palabras…

*Pasos, pasos*……
Poco a poco, se escucharon los pasos de alguien.

La hermosa mariposa de luz voló, como si bailara, hacia la persona que caminaba con
calma y tocó la mano de esa persona.
Y esa mariposa volvió a la forma de un hada durmiendo adorablemente… Ramiris, dormía
inocente y aparentemente feliz.
Ramiris fue entregada a un hombre con el pelo azul negruzco al lado del dueño de la
mano, quien estaba parado sin presencia alguna y antes de que alguien fuera consciente
de él,

「Souei-dono, dejo a Ramiris a su cuidado.」

Un hombre dijo con calma.

「Sí, déjamelo a mí. ¿Quieres apoyo?」

「No hay necesidad. Conmigo es suficiente.」

Desde el principio, la protección de Ramiris se llevó a cabo perfectamente.

En las profundidades más seguras del dungeon, múltiples capas de trampas fueron
establecidas.
Por instrucciones de cierta persona, se les ordenó combatir mínimamente para averiguar
las habilidades de la persona que venga como espía.
Ellos siguieron la orden fielmente.
La única que no lo sabía era Ramiris.

Y ahora…
La existencia más poderosa dentro del dungeon había comenzado a moverse.
Se había convertido en un capullo para desarrollar su habilidad, pero su conciencia
siempre había estado despierta.
Siempre estaba prestando atención debido a “Enlace de Pensamiento” y comprendió
completamente la situación.

Debido a su bendición de defensa absoluta y abrumadora, garantizó la seguridad de

Ramiris.

En el dungeon comienza la tercera batalla.

De pie frente a Dino está el “Señor de la Niebla” Zegion.
El ser que era el más fuerte en este dungeon.

─────────────────────────
1- Dato curioso. Acá pone “Sayonara”.
Según tengo entendido los japoneses generalmente no dicen esa palabra al momento de
despedirse, a menos que sea un “Adiós” definitivo, o sea, cortar todo vínculo con la
persona a la que se lo dices. Y aquí ocurre esto.
Es como dijo el trad. inglés, el autor lo puso para dar un efecto dramático.

Nota de Shadow: Para el que lo haya olvidado, relean la nota al principio del cap 187.

Capítulo 188 – El Apóstol del Fin

“En serio, deja de bromear por favor.” Ese era el estado mental actual de Dino.

Una nueva persona había aparecido tan pronto como pensaba había asesinado a sus
oponentes de antes. Además, su propósito parecía hacerle exponer su skill.
Fracasó en su objetivo de asesinar a Ramiris y tenía la sensación de que incluso escapar
por su cuenta sería difícil en una situación así.
Parecía ser cierto que de alguna manera había sido observado, e incluso su intención de
asesinar a las personas que protegían a Ramiris había sido anticipada.

En primer lugar, él no sabía si la persona en cuestión –Ramiris– había escapado.

Esto era algo anormal.

“¿No me digas que la conversación fue una ilusión desde el principio?” Pensó.

No obstante, él posee un skill definitivo, sin mencionar que era un skill definitivo con la
hipnosis como su poder principal, por lo que pensó que era imposible para él ser
engañado por una ilusión1.
Conocía la fuerza del demonio tipo insecto llamado Zegion.
Cuando las fuerzas del Imperio invadieron el dungeon, con su abrumador poder de pelea,
él era el demonio que eliminó a las personas más poderosas de las fuerzas del Imperio.
Era una existencia que podía ser llamada la más fuerte dentro del dungeon creado por
Ramiris.

(Ese es el por qué odio trabajar……)

Dino formulaba el mejor curso de acción para adaptarse a esta situación, mientras soltaba
un suspiro y tenía pensamientos de rendirse.
Zegion avanzó tranquilamente sin preocuparse por Dino.

「¿Qué sucede? ¿Tienes algunas últimas palabras?」

Zegion preguntó.

「¿Ustedes ignoraron mi incursión a propósito para averiguar mis habilidades?

¡No bromees conmigo, eso es sucio!」

Dino, que se estaba quejando por el momento, ignoró sus propias acciones que estaban
llenas de errores.
A pesar de que no es más que un pequeño estallido de ira, comprendió que no podía
evitarse incluso si lo hubiera dicho.

「Qué ridículas palabras, así es como debe ser una pelea.」

「¡Eso ya lo sé!」

La conversación había terminado y la tensión corría entre los dos.

Dino conocía la fuerza de Zegion. Esa era una ventaja que Dino tenía, y claro está que la
usaría.
Zegion poseía una habilidad que se especializaba en combate que superaba el nivel de un
skill único.
Si se compara únicamente la capacidad de combate cuerpo a cuerpo, Zegion era más
fuerte que Dino, quien tenía un skill definitivo.
Las habilidades de Dino estaban más enfocadas hacia los ataques mentales, por lo tanto,
palidecía frente a habilidades de combates físicos.
No obstante, la habilidad del Skill Definitivo [Pereza del Rey Belfegor] podía ser
combinado con sus técnicas de espada, creando así una fantasmagórica espada de ilusión.
Eso obstruía la percepción del enemigo y podía hacer que obtuviera una pelea ventajosa.
Además, podía adquirir una fuerza de combate que iba más allá de la de un maestro
espadachín como Albert, liberando su energía almacenada en el momento perfecto.
Sin embargo, el juicio de Dino le advertía sobre tener un combate cuerpo a cuerpo con
Zegion.
Aun así, no era el momento para él de estar vacilante.
Con el fin de sobrevivir en este lugar, lo mejor era ir con todo frente a Zegion con su
ataque más fuerte, tal vez incluso usar su carta de triunfo.

「¡Hmph! No me subestimes. A pesar de que me veo así, soy uno de los pilares de los
Señores Demonios; he vivido por mucho tiempo.

¡Recibe esto y entonces perecerás! “¡¡Ataque de los Caídos!!”」

La técnica secreta más poderosa de la espada de la ilusión que Dino había creado.

Él liberó la máxima habilidad del Skill Definitivo [Pereza del Rey Belfegor], el ataque que
contenía todo su poder.
Ocultando una onda que estimulaba sentimientos negativos, y un solo roce podía quitarle
al objetivo sus ganas de vivir.
Las únicas personas que podían soportar este ataque son aquellos que poseen una fuerte
voluntad y un skill definitivo.
Incluso Guy no saldría ileso si este ataque lo golpeaba directamente, o eso creía Dino.
La onda negativa se esparciría en todas las direcciones, así que incluso si alguien intentaba
evadir el ataque, simplemente terminaría bañado por la onda, y en última instancia, esa
persona terminaría con su energía siendo drenada. Entonces, Dino aprovecharía para dar
el golpe final cortando a su oponente con su espada.
Esa era la carta de triunfo que Dino ocultaba.

Sin embargo, Zegion no se movió.

Él determinó la trayectoria de la espada de Dino, y como si no fuera algo serio, tomó la
espada de Dino “Colmillo Triturador” con el exoesqueleto de su mano izquierda, que había
sido transformada adquiriendo propiedades al Hihiirokane.
「¡Tonto! Incluso si detuviste mi espada, recibirás una lesión fatal. ¡Gané este encuentro!
」

Dino gritó.
Ese era su ataque más rápido, pero fue detenido como esperaba. Además, con una mano,
como si dijera que es un ataque insignificante.
Un terrible impacto debió haber sucedido de la espada de clase Divina, pero Zegion
permaneció de pie sin ningún indicio de temblor. Él estaba tan tranquilo hasta el punto de
ser detestable.
Pero este encuentro fue la victoria de Dino.
Incluso si Zegion poseía varios skills únicos con altas propiedades defensivas a un grado
inimaginable, no sería capaz de resistir el ataque con efectos mentales del skill definitivo.
La estrategia de Dino parecía haber tenido éxito al hacer que Zegion baje la guardia al
pensar que era un ataque con espada y así liberar un ataque letal a la mente.
Debido a que Dino sabía que Zegion era fuerte, él predijo que Zegion adivinaría la
trayectoria de la espada y escogería no evadirlo, ya que los ataques cerrados eran su
especialidad.

「Hmph. Al final todo fue tu culpa, santo cielo.

Él revivirá en unos minutos, necesito matar a Ramiris rápidamente…」

Él murmuró, mientras se giraba hacia Souei que sostenía a la durmiente Ramiris.

Con su [Percepción Mágica] el sintió la delgada presencia de Souei. En otras palabras, el
Souei frente a él era un clon.
El poder de pelea de un clon era más débil que la del cuerpo original, también mucho más
frágil.
Además, puesto que Souei no poseía un skill definitivo y Dino sabía que él no tenía un
“Brazalete de Resurrección” de Ramiris, incluso si quien estuviera frente a él fuera el
cuerpo real, Souei no era una amenaza para Dino.
Sin embargo, Dino había revelado todas sus cartas de triunfo y su energía restante
también estaba disminuyendo.
El enfrentamiento con los ejecutivos uno tras otro fue inesperado para Dino.
Debido a que fue capaz de derrotar a Zegion con su carta de triunfo guardada, debería
alejarse antes de que él reviva.
Dino empezó a caminar hacia Souei…
Sin embargo, sintió un fuerte escalofrío y se giró hacia Zegion.

「Te pregunto ahora, ¿tus ataques son de efecto retardado?

¿Crees que este ataque nada amenazante y como una brisa puede derrotarme?

Sí, bajo esta situación, no hay necesidad de tales métodos complicados, debes lanzar un
ataque con efectos inmediatos.」
Zegion habló mientras permanecía sereno e inmutable como hace un momento, él
extendió su mano izquierda que estaba cerrada y entonces la abrió.
Cinco destellos fueron emitidos. Esos eran los Rayos Dimensionales de Zegion.
Dino logró evitar una herida fatal al evadirlos al instante. Sin embargo, su ala negra y
brazo derecho fueron cortados.

「Eso dueleeee……」

Dino estaba acurrucándose y gimiendo de dolor, pero no exageradamente.

“Sería peligroso si las cosas siguen así”, Dino ignoró la advertencia dada por su instinto y
gritó.

「Tú, ¿por qué? ¿Por qué no funcionó “Ataque de los Caídos2”?

Incluso si fuera un cuerpo virtual, es una técnica que ineludiblemente también afectaría al
cuerpo real, incluso si estuviera en un lugar muy lejano, ¡¿sabes?!」

Al Dino que gritaba su pregunta,

「No tengo la obligación de responder.」

Zegion respondió con una voz fría y sin corazón.

Sin embargo, él continuó.

「……Pero, responderé al patético tú.

Hice que tú sueño sea realidad. Desde el principio, has estado bajo el control de mi
habilidad.
Aprende que los ataques mentales no tienen ningún efecto en mí, a quien se le ha dado el
título de “Señor de la Niebla”, ¡el gobernante del mundo de la ilusión!」

Con una voz absoluta y benevolente, Zegion respondió a la pregunta de Dino.

Como resultado, Dino se dio cuenta de que Zegion es una existencia igual a su yo
actual…… No, Zegion se había convertido en una existencia lejana, de mayor rango.
En otras palabras…

(Estás bromeando, ¡¿verdad?!

Vi a este tipo convertido en un capullo mientras los otros dormían profundamente, pero
ese era el fenómeno visto cuando uno evol……
No puedes hablar en serio, ¿eso era el “Festival de la Cosecha”? ¿Todos? Y además,
¡¿durmiendo?!
Incluso si fuera así… ¡¡Como demonios este tipo llegó a ser tan fuerte!!)

Dino entendió que era una especie de fenómeno evolutivo.

Sin embargo, era inimaginable que, aunque Rimuru fuera un Verdadero Señor Demonio,
sus subordinados hayan evolucionado en existencias que eran iguales a su Maestro.
Este fenómeno era inesperado, incluso para Dino quien había vivido durante mucho
tiempo.
No, en primer lugar, ya era anormal que hubiera varios Duques Demonios.
Ellos son las existencias más poderosas de los demonios, las formas de vida espiritual más
fuertes, son fuerzas que podían detener a Dino.
Al igual que Beretta y Adalman anteriormente. Dino podía asegurar que ellos dos son
existencias que igualan o superan en fuerza a los antiguos Señores Demonios.
Si uno quería empeorar las cosas, hasta incluso podían casi igualar a un Verdadero Señor
Demonio sólo en energía…
Pero, Dino comprendió que ese no era el caso con Zegion, que estaba delante de él.
Él claramente era diferente.
Él estaba en el mismo nivel que un Verdadero Señor Demonio, y una abrumadora energía
podía sentirse.
Él está en el mismo nivel que Dino3, y esto sugirió la posibilidad de que Zegion ha
despertado un Skill Definitivo. Y sobre todo, su propio poder había sido anulado, lo que
significaba que el skill del enemigo era más poderoso.

(De ninguna manera… mi skill de la serie de Pecados Capitales perdió. Es un skill de

primera clase entre los Skills Definitivo, ¡¿sabes?!)

Se había convertido en un hábito de vida para Dino ocultar su habilidad y también el

hecho de que podía manejarlo muy bien.
Su skill no es nada débil.
Sólo que su oponente tenía una mala compatibilidad con él, no, una muy, terrible y mala
compatibilidad con él…

Desde el principio este lugar estaba bajo el control de Zegion.

Eso era, en otras palabras, un indicador de incompatibilidad.

「Deberías orar. ¡Oh, pecador que toca el abismo! ¡¡Tormenta Dimensional!!

El hecho es que Zegion es mucho más fuerte que Dino.

Una tormenta con los colores del arcoíris engulló a Dino, y la presencia completa de Dino
fue eliminada.
Era una tormenta de gran energía de una dimensión diferente.
Dino, que no tenía medios para defenderse, fue aniquilado sin dejar un trozo de carne
detrás……… o eso debería haber sido.

「Oh, ¿fue contestada su oración? Él parecía contento de que no sólo fuera mala suerte.
」

Zegion murmura.
Mientras tanto, un pequeño sonido quebrando el espacio resonó, y la presencia de Dino,
que debería haber sido eliminada, regresó.
Zegion entendió la situación rápidamente.
El sonido se detuvo, todo estaba dentro de sus cálculos.

Dino se había equipado un brazalete común en su mano izquierda.

Era la cosa barata que se puede comprar en el puesto frente al dungeon.
Eso era el “Brazalete de Resurrección”.
Una mercancía producida en masa por Ramiris.
A diferencia del brazalete genuino que llevaban los ejecutivos dentro del dungeon, era un
producto inferior que sólo podía utilizarse una vez.
Por precaución, Dino había comprado este brazalete en su día de descanso. Esto se debía
a que él no consiguió ser proporcionado con el genuino que los ejecutivos usan.
Cuando lo llevaba, él creía que incluso si su posición y conversación era escuchada, su
mente estaba en paz.
Él iba a matar a Ramiris, quien fabricaba el brazalete, y ese mismo brazalete era su seguro.
Por eso era capaz de hacer tal acción sin preocuparse, esa era la manera de Dino de hacer
las cosas.

Naturalmente, Zegion notó que Dino llevaba el brazalete.

Hizo la vista gorda después de haberlo notado, sobre todo porque estaba llevando a cabo
un experimento.

Si la protección divina de Ramiris se activaría para personas que tenían intenciones

hostiles hacia Ramiris o no.

El resultado estaba justo frente a sus ojos.

Dino parece haber ganado la apuesta.
Para Zegion no había diferencia si Dino ganaba la apuesta o no, además de obtener
resultados del experimento, también había cumplido las condiciones de victoria para
proteger a Ramiris.
Zegion levantó a Ramiris, quien estaba tendida en el suelo con una mano y
tranquilamente la acostó sobre el sofá.
Souei parecía haber ido a apoyar en la superficie…
Zegion iba a unirse a la lucha también, pero aparentemente no parecía que él fuera
necesario allí.
Dino, quien huyó, insistiría en retirarse; él pronto conocería su final.
Y si no hay ninguna señal de querer escapar, él lo aplastaría.
La seguridad de este lugar fue asegurada. Pronto Beretta y Adalman revivirían.
Después de que Zegion había confirmado la seguridad de Ramiris una vez más, comenzó a
caminar tranquilamente hacia la superficie.

♦♦♦

“Estoy muy cansado de esto.”

Dino estaba con un estado de ánimo sombrío porque el plan fracasó, en lugar de estar
más animado por haber sobrevivido.
Más bien, si Zegion se había convertido en un monstruo, entonces la conquista del
dungeon con un ataque frontal sería algo insensato.
Tal vez la situación de hace un momento era su mayor oportunidad, y rápidamente
comprendió había perdido esa oportunidad ahora.

(¡¿No es ese tipo demasiado fuerte?!)

Incluso el ataque final contra él iba más allá de su imaginación.

Incluso para Dino, él sólo vislumbró una parte del poder de Zegion y toda otra información
prácticamente permanecía oculta.
Eso debió ser una señal ya que paso por alto el no destruir su mano derecha y no la
izquierda.
Dino no era tan tonto para no darse cuenta de esto.
Por encima de todo, ese monstruo vendría a la superficie si él no escapaba rápidamente.
Con su fuerza actual, comprendía que no podía ganar contra Zegion, por lo tanto, decidió
retirarse lo antes posible.

(Supongo que esto podría ir de acuerdo con las expectativas de su compañero también.
Él me dejó decidir retirarme simplemente porque su compañero en la superficie estaba en
desventaja.
O mejor dicho, ¿la razón por la que me dejaron el brazalete fue un experimento para
probar si la habilidad de Ramiris afecta a personas con intenciones hostiles hacia ella?
En cuanto a la razón para hacer tal experimento…
Dependiendo de la situación, sus compañeros podrían haber considerado la posibilidad de
que Ramiris se vea privada de su control del dungeon.
Para ese experimento, fui usado…… Santo cielo.
Es aterrador y desagradable pensar en ello.
El Señor Demonio Rimuru, un tipo con el que uno no debe ser descuidado…)

Frente a tal aterrador pensamiento, Dino aumentó su evaluación del Señor Demonio
Rimuru varios pasos hacia arriba.
Incluso utilizó a Ramiris, quien es su amiga; él es alguien que podría tirar algo si ya no le es
necesario.
Tal persona que es capaz de planificar algo que más aterrador que un demonio, entonces
nadie podría adivinar que otros tipos de trampas ha de haber establecido.
Dino regresó rápidamente con sus compañeros en la superficie.

Cuando Dino se encontró con sus compañeros, el progreso de la batalla era favorable.
El “Señor de la Defensa (Barrier Lord)” Gerudo estaba de pie protegiendo la entrada a la
ciudad del País de los Monstruos Tempest.
Su cuerpo estaba manchado de sangre y no sería extraño que repentinamente colapse
porque estaba lleno de heridas.
A su lado están Shion y Souei.
Los mismos ejecutivos y no sus subordinados son los que se habían convertido en los
oponentes de sus compañeros para evitar que el daño se expanda.
Dino pensó que esa era la elección correcta.
Los oponentes de esos tres eran dos ángeles caídos que eran compañeros de Dino.
Pico y Gracia.
Sus compañeros “Observadores” que eran llamados “Apóstol del Fin” y tenían un poder
abrumador.
Extendiendo sus tres pares de alas negras, ellos eran inadecuados para ángeles quienes
eran los representantes de la voluntad de Dios.
A diferencia de las 10 personas que se quedaron en el cielo, ellos dos eran justo como
Dino, que había caído a la tierra.
Incluyendo a Dino, antes había 13 miembros de los Serafines.
Pero tres de ellos habían caído a la tierra y habían realizado muchas clases de actividades.
Si eran esas chicas de clase Serafín, debería haber sido fácil aniquilar a Tempest…
Aunque ellas están dominando en este momento, no eran capaces de romper la defensa
de Gerudo y poco a poco recibieron daño de Shion.
Shion no está herida.
Y también Souei había venido a ayudar, incluso esas dos chicas no pudieron romper su
defensa.

(¿Es en serio? Aunque están en el mismo nivel que yo, si sólo las juzgo por la energía
mágica, esas chicas están a la par con un Verdadero Señor Demonio…)

Aunque no poseen un skill definitivo, sus compañeras podían igualar a un Verdadero

Señor Demonio, así que era raro que ellas dos no pudieran derrotar a esos monstruos.
Ante la realidad, Dino se sintió mareado.

(Soy consciente de que la mujer llamada Shion es anormal, pero el high orc tampoco es
ordinario.)

Él no llamaba mucho la atención ya que mantenía un perfil bajo cuando trabajaba, pero
ese monstruo llamado Gerudo parecía ser un excelente guerrero.
Y eso era cierto, ya que logró sobrevivir con dos Serafines como oponentes.

「¡Rayos! ¡Qué tenacidad! Si no lo asesinas de un solo golpe, la herida sanará

rápidamente.」

「No entres en pánico… ¡Pero incluso así, es problemático!」

Pico gritó irritada, e incluso Gracia, quien normalmente era tranquila, parecía haber
perdido la compostura.
Eso le parecía a Dino.
Aunque habían caído, ellos eran Serafines de alto rango. Debido a que esas chicas no
podían acabarlos, su orgullo debe haberse hecho pedazos.
Pero, esa debe ser la estrategia ganadora de Shion, es lo que Dino concluyó con calma.
Ellos hicieron uso de las habilidades defensivas de Gerudo como escudo, literalmente un
escudo, y le confiaron recibir todos los ataques. Gerudo, quien logró sobrevivir a todo eso
a pesar de ser totalmente lastimado, realmente merecía ser elogiado.

(En serio… Estos tipos, ¿qué piensan que es un compañero?

Sin ninguna compasión, él está siendo utilizado como un escudo…)
Dino se sintió tan desconcertado.
Pero, no era el momento de estar inquieto.
Si él no se retiraba rápidamente, ese monstruo (Zegion) vendría.

「Oigan, retirada. ¡Nos retiramos!」

Dino gritó.
Las dos chicas reaccionaron y parecían estar insatisfechas, pero obedecieron a Dino.

「Oye, ¿tuvo éxito la estrategia?」

「¿Ah? Fracasó. Si no, entonces no me habría retirado, ¡ya sabes!」

「Oi, ¿no significa eso que fuiste derrotado?」

「¿Ah? ¡Ese es el por qué no debes preguntar cada detalle!

¡¿No podrían sentir algo de lastima y fingir amablemente que no notaron eso?!」

「「………」」

Pico y Gracia mantuvieron silencio como respuesta a Dino.

Mientras dada la situación parecía como si estuvieran huyendo de vergüenza, Dino logró
escapar de ese lugar.

“¿Qué lado fue realmente el que comenzó el primer movimiento?”

Esa fue una opinión muy debatida en los siglos venideros.

Sin embargo, es seguro que los detalles controversiales sólo eran conocidos por aquellas
personas que conocían profundamente las circunstancias internas.

La única cosa que podría decirse era, que los eventos sucedidos estaban dentro de sus
cálculos, y no hubo ningún daño real y total en Tempest.

─────────────────────────
1- <Insert meme de Aizen: “Todo era parte de mi plan”>
2- Fijándome en la raw el autor le cambió el nombre a “Caída de Thanatos”. Opté por
dejarlo como antes ya que me da weba y ustedes terminarán confundidos.
Siendo sincero, éste último arco hasta donde leí, tiene muchos cambios en varios de skills
y habilidades, cosa que, desde mi punto de vista, parece que el autor se olvidó de explicar.
3- Algo importante a explicar, ya que quizás alguno se habrá confundido. Y anteriormente
(en caps muy anteriores) la misma historia lo explicó. No todo se basa en energía mágica,
también influyen mucho los Skills. Tomen como ejemplo el caso de Yuuki con Chloe,
donde ella supera con creces a Yuuki en energía mágica.
Como nota: Recuerden que hay Skills Definitivos que pierden o palidecen frente a otros
Skills Definitivos. Ej: [Justicia del Señor Miguel] vs [Orgullo del Rey Lucifer].
Capítulo 189 – Ejército en el Cielo

En un castillo en el vasto cielo.

Dentro de la sala de audiencias, pilares de piedra (cretenses) estaban alineados en fila.
Ángeles con alas blanco puro llenaron la sala.
Entre ellos se encontraban 10 individuos que destacaban con 3 pares de alas
notablemente grandes, fuertes y de blanco puro, así como 3 individuos con alas negras,
todos arrodillados en primera fila.
Ellos son los 13 Serafines conocidos como los “Apóstoles del Fin”.
A diferencia de Dino, que era un ángel caído, los Serafines de blanco puro no mostraron
ninguna expresión.
Como si fueran robots, sus expresiones eran como las de las máscaras Noh.
Sin embargo, dos de ellos todavía mantenían sus emociones conservando su humanidad.
Eran Kagari y Vega, quienes fueron resucitados como Serafines.
Por supuesto, desde que ganaron un “poder” que superaba en gran medida a su anterior
yo, su energía mágica parecía aumentar en gran medida.

Su maestro todavía no había aparecido.

Recibieron una orden para reunirse, sin embargo ellos estaban esperando ya que no había
una hora estimada.
No todo el ejército de un millón de ángeles estaba presente, sólo los ángeles de rango
superior de nivel Comandante estaban reunidos aquí, no obstante, incluso todo el salón se
llenó de su sublime divinidad.
En esa tranquila sala,

「Oye, Dino. Para que seas el subordinado de esa persona, es la primera vez que lo oigo,
¿sabes?」

Kagari susurró en voz baja.

Dino torpemente,

「Pensé que no había una razón válida para decirlo. Porque soy un “Observador”, ya ves.
Está en lo básico actuar mientras uno oculta su verdadera identidad, sabes.」

Él respondió así.
Ella asintió, convencida de que sería así,

「Entonces, parece que fuiste derrotado, ¿cierto? Aparte del Señor Demonio Rimuru, ¿sus
subordinados causaron tantos problemas?」

Y ella hizo la pregunta que más le preocupaba.

Rimuru era un señor demonio con conexiones profundas. Parecía que el deber de Dino era
neutralizar las fuerzas del dungeon durante el periodo en que esa persona peleó contra
Kagari y co.
El acuerdo secreto entre Yuuki y Dino era desconocido, incluso para Kagari.

Dino se había infiltrado entre los señores demonios y actuaba como un “Observador”.
Su objetivo era vigilarlos desde dentro, a los Señores Demonio; la fuerza principal que se
oponía a los ángeles. Infiltrándose en el grupo, el deber de Dino era recolectar
información.
Entonces estaban Pico y Gracia quienes a Diferencia de Dino investigaban sin inmiscuirse
en el escenario principal.

Los ángeles caídos eran individuos que participaban en misiones especiales y fueron
liberados para investigar la sociedad humana.
Sin embargo, había una razón por la que Dino comenzó la operación.

Originalmente Veldanava tenía el derecho de comandar a los ángeles. Sin embargo,

Veldanava transfirió el Skill Definitivo [Justicia del Señor Miguel] a Rudra.
Aun así, incluso son su fuerza de voluntad, Rudra había sido incapaz de movilizar a los
Serafines.
En otras palabras, Rudra no había notado la existencia de Dino, quien actuaba en secreto.
Incluso así, Dino había hecho un acuerdo secreto con Yuuki.
Él se sintió atraído por Yuuki cuando lo conoció, él estaba encantado por el “poder” que
Yuuki tenía –y no era consciente de su alcance, hasta el punto de que obedecía cada
orden que Yuuki daba.
Él era incapaz de entender claramente la razón, pero tal vez……

「Fue más que problemático. Fue al nivel en el que no podía tomarlos a la ligera, sin
importar qué…
No hay duda que ese tipo es el más fuerte en el dungeon, estoy seguro que es más fuerte
que yo.
Ciertamente estaba cansado debido tantas batallas continuas, y también había
subestimado a mis oponentes un poco…
La otra parte había estado jugando sin mostrar nada de seriedad.
……Además, aparentemente, varios de ellos parecen haber evolucionado a Verdaderos
Señores Demonio.

No hagas esa cara de: “¿de qué estás hablando?”

Aunque si nuestras posiciones estuvieran invertidas, probablemente tendría la misma
reacción que tú.」

Dino respondió como si estuviera cansado.

Ante esa apariencia, Kagari se dio cuenta de que Dino no estaba bromeando y hablaba
muy seriamente.

「Qué cosas tan patéticas dices. ¡Sólo debes aplastar a un tipo así! ¡No te preocupes, éste
lo aplastará!」

Vega se jactó.

(Es bueno ser un idiota…)

Dino pensó eso, pero no se le escapó de la boca. Ya que nada saldría de ello, se lo reservó
para sí mismo.
Kagari suspiró por el asombro, mientras que Pico y Gracia hicieron muecas incómodas.
Sin embargo, nada se dijo, ya que esas chicas se dieron cuenta que incluso si le decían algo
a Vega, sería inútil.

El lugar fue envuelto en silencio una vez más cuando Vega terminó su comentario.

Kagari pensó en la observación de Dino.

Kagari, ella misma había tomado el poder de un Serafín y, a su vez, su energía aumentó
considerablemente. También, había despertado como un Verdadero Señor Demonio,
aunque era algo que sólo Yuuki conocía.
10.000 almas habían sido vertidas en la Semilla del Señor Demonio.
Como una persona que había adquirido el poder de un Verdadero Señor Demonio y un
Serafín, ella adquirió el Skill Definitivo [Dominio del Señor Melquisedec2].
Obteniendo una habilidad de gobernante absoluto, se le otorgo la posición como uno de
los “Cuatro Demonios3 Comandantes del Cielo”, por Yuuki.
Él escogió a los cuatro más fuertes y los nombró como “Cuatro Demonios Comandantes
del Cielo”.
Ella y Dino eran dos de los “Cuatro Demonios Comandantes del Cielo”. Otro es Vega,
mientras que el último es desconocido…
Ella pensó que la reunión de hoy debía revelar al último.
Dejaría de lado por el momento eso y se sumió a pensar otra cosa.
Ella y Dino eran iguales.
Él había afirmado, y no estaba bromeando, sobre haber sido derrotado por su oponente.
Ese sería un enemigo con el cual nunca deberían bajar la guardia. Pero aun así…
Kagari tenía dificultades para suprimir los sentimientos agradables que surgían en su
corazón.
El tremendo poder que ahora ella posee.
Ella tenía la corazonada de que su oportunidad de ponerlo a prueba vendrá pronto.
Y…

“Sólo espera, Leon. ¡La próxima vez será tu turno de gritar!”

Kagari seguía pensado eso mientras retenía sus sentimientos de alegría oscura.

¿Era su yo actual más débil que Dino?

No. Ella no creía eso.

Incluso si su oponente era capaz de derrotar a Dino, si era la actual ella, entonces podría
ganar.
Porque su poder ya supera al de un Verdadero Señor Demonio.

Kagari pensó que su yo actual no perdería incluso frente al Señor Demonio Leon.
Kagari esperó tranquilamente a que Yuuki apareciera mientras continuaba en sus
pensamientos.

Vega no piensa en nada.

Sólo espera una orden.
Él tiene poder.
Miró al profundo abismo de este mundo al experimentar la muerte.
Devoró insaciablemente a un Serafín e hizo suyo su poder.
Al mismo tiempo, los fragmentos de los skills que había adquirido hasta ahora se
fusionaron y él sintió que se fortalecía.
La derrota dio a luz al poder.
Una encarnación espontánea de energía explosiva. Eso era Vega.
Como resultado de la creación de Yuuki, él era capaz de tomar varios skills, fusionarlos y
complementarlos, lo que le permitió evolucionar hasta convertirse en un monstruo de
batalla definitivo.
Él adquirió el Skill Definitivo [Lord Dragón Malvado Azi Dahaka].
Tiene la habilidad destructiva de abrumar a otros skills existentes.
Será una catástrofe para el mundo ya que este skill había despertado en una persona que
no tiene control sobre ese poder. No, esa podría haber sido la razón por la cual él fue
capaz de adquirir ese skill, simplemente porque no piensa, sólo actúa.
De cualquier modo, eso era todo.

Vega esperó. La orden que excitaría su cuerpo.

Su propósito era simplemente bloquear a aquellos que estaban delante de él y
aniquilarlos.

Dino bajó la vista y pensó en la situación actual.

“¿Cómo termino todo así?” Sin importar cuantas veces se lo preguntaba, no podía
encontrar una respuesta.
Hace mucho tiempo, su deber fue descender a la tierra bajo la orden de esa persona.
En ese momento, él creía no tener ego, pero un día de repente se dio cuenta de que era
capaz de pensar en las cosas por sí mismo.
Le preguntó a Pico y Gracia, quienes eran sus compañeras, y en las dos parecían haber
brotado el ego simultáneamente.
Era difícil usar su poder, pero Dino tuvo que usar a Ramiris para convertirse en un Señor
Demonio.
Degeneración del atributo Sagrado al Demoniaco.
En ese momento, él había utilizado el método secreto de cambio de atributo que sólo
Ramiris era capaz de realizar.
Sin embargo, sus dos compañeras no necesitaban hacerlo, pero por alguna razón fueron
con él y se convirtieron en ángeles caídos. La impresión de Dino sobre ellas era que ambas
eran compañeras extrañas.
Después de que su maestro había desaparecido, Dino continuó su rol de observador todo
el tiempo.
Tenía que asegurarse de ver el resultado final entre Guy y Rudra, porque su lealtad a su
maestro, quien había desaparecido, no se había perdido.
Porque Dino creía que su maestro regresaría un día, no le importaba cuanto tiempo
tuviera que esperar.
Y luego, se encontró con él.
El brillo de esa alma que él pudo comprender a primera vista.
Dino se dio cuenta de que su maestro finalmente había regresado.
Pero, parecía que su maestro no era capaz de moverse libremente debido a algún tipo de
restricción.
Así que él cumplió con su deber de “Observador” como siempre.
Porque él sabía que su amigo estaría preocupado, durante un tiempo continuó con su
caprichosa vida mientras causaba uno que otro incidente.
Lo hizo bien hasta ahí.
Porque las únicas instrucciones que le dio su maestro, hasta regresara, fue que él
cooperara con un joven llamado Yuuki.

El problema principal radica en el fracaso de su ataque contra Ramiris.

Era algo reluctante a matar a Ramiris, quien era su benefactora, sin embargo, no tenía
otra opción más que hacerlo para sellar el dungeon.
Ese dungeon era una amenaza y decidió que sus guardianes, los monstruos dentro, no
eran una existencia que pudieran ignorar.
Dado que sería difícil derrotarlos a todos, era natural apuntar a Ramiris quien fue la que
hizo el dungeon.
Sin embargo, él realmente no tenía la intención de matarla, sólo iba a aplicar un sello con
“Hipnosis Profunda (Sueño Eterno)”.
Pero terminó fracasando.
No sólo eso…
Una marca de mariposa azul fue grabada en su mano derecha regenerada.
No importa como lo mirara, Dino pensó que tal vez era una marca de maldición o algo
similar, algún tipo de habilidad de restricción.
Eso explicaría porque su escape fue tan fácilmente permitido, por lo que Dino quería
soltar un profundo respiro.

Justo después de ese fallido intento, el verdadero maestro de Dino despertó.

Él se sentía deprimido al reportar su propia ineptitud, mientras al mismo tiempo se sentía
complacido.
Si la otra parte es Yuuki, al menos…

“¡Lo siento, fallé, fallé!” Él era capaz de reportarlo con una sonrisa.

Cuanto más vacile en hacer el reporte, peor serán las consecuencias.

La ansiedad de Dino era visible después de todo.

(¡Hey! Dino-kun, ¿cómo estás?)

Él no quería oírlo, la voz del repugnante Señor Demonio (Rimuru) resonaba en su cerebro.
“Esto es malo, ¡¿así que esta marca también tiene esta habilidad?!” Pensó.

Él no podía borrar la marca de la mariposa azul, aunque ya lo había intentado.

Ahora esa marca brillaba hermosamente, en comparación con el momento en que había
sido fijada, como si el brillo fuera evidencia de que había sido arraigada.
Aunque lo había cubierto con un brazalete, sólo la parte visual podía era escondida.

(¿Eres Rimuru?)

(Sí, lo entendiste bien. Soy yo, yo.)

(¿Cuál es tu asunto? Estoy ocupado…)

Dino no quería oír la voz que hacía eco en su cabeza, pero hizo la pregunta.

(No mucho. Es sólo una conversación sencilla, Dino-kun.

Parece que has provocado una pelea, ¿cierto?
Mientras atacabas el dungeon, tus compañeros atacaron la ciudad.
Normalmente es un acto imperdonable, pero puedo dejarlo pasar esta vez.)

(¡¿En serio?! ¿Cuál es la condición……?)

(Es algo sencillo. Estás (asumo) del lado de Yuuki, ¿cierto?

Yuuki y yo pelearemos en una guerra de todo o nada, así que no harás nada.
Pensé en usarte de espía, pero la información que brindes seguro no será de fiar.
Incluso traicionarlos sería duro para ti.)

(¿Qué? ¿No es algo así como ser forzado?)

(Voy a saberlo, incluso si mientes, así que da igual, puedes cambiar el contenido de las
cosas que digas, ¿qué te parece?)

Dino entendió lo que Rimuru estaba hablando.

Si cambiaba el contenido de la información después de haber informado, ya no era un
informe válido.
Rimuru parecía haber tomado el derecho de decidir si Dino vive o muere aunque estuviera
a distancia, pero también era imposible controlarlo hasta el punto de privarlo de tomar
acciones, o algo por el estilo.

Es suicida planificar una estrategia basada en información en la que no se puede confiar

para una campaña militar de gran magnitud.

Por lo tanto, Dino no tendría que hacer nada. En definitiva, ¿debería continuar su vida
como un NEET?
Pero, entonces no hay razón en lo que pide, ¿cierto?

(Pero, sólo con eso, ¿no hay ventajas para ti?)

(No. Puedo disminuir el potencial de guerra de tu lado, siempre y cuando no te unas a la

batalla…
La mayor ventaja es que te conviertas en nuestro contacto.
Aunque está bien si participas en la pelea, quiero que te muevas cuando algún tipo de
emergencia ocurra.
Oh bueno, aunque dudo que el oponente que quiere destruir el mundo quiera participar
en una conversación……)

“Ya veo.” Dino comprendió.

El Señor Demonio Rimuru tenía la intención de pelear con un ataque frontal hasta el final.
Él planea ganar. Aunque le aconsejó que se rindiera, todavía quería usar a Dino.
Dino pensó que Rimuru era un señor demonio ingenuo, ingenuo en todos los aspectos.
O posiblemente, puede ser el objetivo de Rimuru hacerle pensar de esa forma…
Incluso si su grupo casi perdió, él comprendió que el rendirse no era algo aceptable, por lo
tanto, Dino no pensó que Rimuru dependería de él tampoco.

(Entiendo. Aceptaré tu propuesta.

Me dedicaré a hacer el papel de observador tanto como sea posible. ¿Está bien eso,
cierto?
Ah, casi lo olvido. A Ramiris, dile que lo siento, estaré tranquilo si le das mis disculpas.)

(¿Ah? Discúlpate tú mismo más tarde. Ella gritó amenazadoramente que probaría todos
sus 48 movimientos especiales en ti.)

(¡Ella no tiene 48 movimientos! Apenas puede usar una patada voladora, ¡¿no?!)
(Cómo voy a saberlo. Ella lo dijo. ¿Se lo dirás a ella?)

(Fufu. Entiendo. Nos vemos.)

(Ah, hasta luego.)

“Hasta luego, eh.”

Dino era consciente de que se sentía feliz desde el fondo de su corazón después de mucho
tiempo.
Y eso era un problema, ya que estaba en el límite de su juicio.
Dino no tenía ninguna intención de traicionar a su creador (maestro) después de todo.
Por otra parte, Dino entendía que si hacia informes honestos, sería destruido.
Los sentimientos de Dino se han convertido en algo molesto.
Pero,

(Oh bueno, al fin y al cabo, soy un inútil.

Quiero decir, cuanto más seriamente trabajo, más débil me vuelvo.

¡Porque cuando digo que no quiero trabajar, es un sueño espero se haga realidad!)

Siempre positivo, y con un pensamiento despreocupado y perezoso que otros no podían

seguir, Dino llegó a una conclusión.
Y así, su brillante rostro lucía fresco mientras aguardaba la llegada de su maestro.
Esa positividad era el punto más temible del hombre llamada Dino.

♦♦♦

Era hora.
Una campana resonó solemnemente, y la puerta se abrió.
Un joven muchacho y una doncella celestial, que lo seguía por detrás, aparecieron y
tranquilamente caminaron hacia el trono.
El joven es Yuuku, no, él es el otro “Yuuki” dentro de Yuuki.
La doncella celestial es una mujer muy hermosa que tenía un pelo largo y plateado que
fluía galantemente por su espalda. Sin embargo, su rostro estaba desprovisto de emoción.
Era una hermosa mujer que tenía una expresión como una máscara Noh.
Cuando Yuuki se sentó en el trono, la doncella celestial, con movimientos naturales, se
posicionó al lado.

「¡Muestren respeto!」

Una voz digna y melodiosa resonó por toda la sala.

Con ella dando la señal, las personas que estaban reunidas se pusieron de pie al mismo
tiempo y formaron una línea.

「Hola, a todos. Mucho tiempo sin verlos. A algunas personas, sin embargo, es un gusto
conocerlos.
Soy la persona que posee el Corazón del “Rey Dragón Estelar” Veldanava en mi alma.
Siendo uno en cuerpo y alma con Yuuki, es un caso inusual, ya que hay dos corazones en
un cuerpo.
Aunque ahora yo estoy al mando, trátenme bien.

Sobre mí, llámenme Velda y no Yuuki.」

Y así Yuuki– no, Velda, empezó hablando.

Cuando Veldanava se casó con Lucía, la hermana menor de Rudra, cambió su nombre por
Velda Nava.
Así, él estableció su nombre oficial.

Y ahora, llegó el momento de la venida del verdadero maestro del castillo en el cielo.
La gran sala de audiencias, por la bendición de los ángeles sin voluntad, estaba envuelta
en una ola de alegría debido a la inmensa divinidad.
Su verdadero creador había regresado después de mucho tiempo.
Velda tiene la intención de resolver todo con la Gran Guerra (Juego) que declaró al Señor
Demonio Rimuru.
Es la última decisión que hizo y era la voluntad del Creador (Kagurazaka Yuuki) quien lo
reprodujo.

Fácilmente se podía imaginar que iba a ser una guerra a gran escala, como nunca se había
visto antes.

Él no entendía su propia identidad.

Él es Angra Mainyu, aquél que deseaba la destrucción del mundo.
Él vagó por muchos mundos, pasando por la eternidad del tiempo, hasta que se habitó en
el alma de Yuuki.

Cuando Yuuki comenzó la escuela primaria, sus padres se vieron involucrados en un

accidente y murieron.
Fue una muerte instantánea debido a una colisión frontal con un camión cuyo conductor
se durmió al volante, y fue en ese momento, que Yuuki despertó…
Podría decirse que fue la voluntad de Yuuki, deseando la destrucción del mundo, esa era
la razón principal por la que Angra Mainyu despertó.
Desde entonces, pasaron varios años, y una vez más, él volvió a cruzar mundos. ¿Fue una
coincidencia o algo inevitable?
Logró reconstruir un fragmento su memoria perdida y construyó una firme voluntad
debido a que Yuuki adquirió el Skill Definitivo [Señor de la Creación Ahura Mazda4].
Sin embargo, ese poder era demasiado para Yuuki en ese momento.
Angra Mainyu recuperó su memoria como Velda simultáneamente.
Velda, que acababa de despertar, utilizó la mayor parte del poder de Yuuki, de modo que
el Skill Definitivo [Señor de la Creación Ahura Mazda] se degradó en el Skill Único
[Creador].
Y así, en relación de convivencia y prosperidad mutua, se convirtió en lo que es ahora.

Según sus memorias, su verdadera identidad era Velda, en otras palabras; él era el
corazón del “Rey Dragón Estelar” Veldanava.
La mayor parte de su energía del alma había pasado a su hija Milim Nava. El resto, era de
él, Velda Nava.
Pero, ¿él realmente era Velda? ¿No es sólo Angra Mainyu, que despertó un simple skill?
Esta era la pregunta que siempre había estado en la mente de Velda.
El “Rey Dragón Estelar” Veldanava había muerto, y sólo Velda quedó.
Entonces, ¿él es el “Rey Dragón Estelar”? La respuesta era no.
Él es sólo una cascara vacía que había perdido todo su poder, y no era ni la sombra de lo
que solía ser.
Pero, no hubo problema. Su poder era más que suficiente, incluso terminó recuperando
[Justicia del Señor Miguel] que había transferido a Rudra cuando murió.
En cuanto a su propósito, era simple y sencillo.
Resucitar a Lucía. Y asegurarse de si realmente era el Corazón del “Rey Dragón Estelar”
Veldanava que amaba profundamente a Lucía.
Incluso si el mundo es destruido muchas veces, el alma circula de igual manera, de esa
forma él llamaría y recuperaría el alma de Lucía.
Su deseo es destruir el mundo una y otra vez sin cesar hasta lograr conseguirlo.
Recuperó los fragmentos de su alma para recuperar su corazón.
La probabilidad de éxito era demasiado pequeña, en la medida en que se podría decir
como que no existe alguna en realidad, pero la respuesta nunca fue 0.
Entonces, él sólo tendría que llevarlo a cabo.
Su anfitrión llamado Yuuki, quería destruir el mundo, así que sus propósitos coincidían.
Así, ellos formaron una relación de cooperación mutua y se trataron como iguales.
Ahora era el turno de Velda. Hasta que él quisiera intercambiar posiciones, Yuuki
permanecería sellado en lo profundo de su alma.

Por cierto, él dejo que el cuerpo de Lucía sea conservado al ser poseído por un Serafín, y
trajo de nuevo su apariencia de cuando ella estaba viva.
[Justicia del Señor Miguel] movía a Lucía como una muñeca sin corazón.

“Miguel” tenía una naturaleza cercana a Angra Mainyu, habiendo sido propiedad de Velda
anteriormente, se mantuvo fiel a él.
Se podría decir que “Miguel” era el más adecuado para ser el guardián que protegiera el
cuerpo de Lucía.
Dado que a Miguel no es posible herirlo, menos alguien se podría acercar al cuerpo de
Lucía, siempre y cuando Velda anhele a Lucía.
Originalmente, Lucía poseía el Skill Definitivo [Sabiduría del Señor Rafael], que parece
haberse perdido tras su muerte.
Pensando en ello, cuando él transfirió [Justicia del Señor Miguel], también su Skill
Definitivo [Pacto del Señor Uriel] se perdió de la misma manera en lugar de mantenerse.
Esas dos almas habían sido complementa quebradas, quizás por eso esos skills se
dispersaron.
Debido a que él era Velda, era capaz de recuperarse a pesar de ser sólo un Corazón.
Revivir a Lucía sería algo sencillo si todavía fuera el “Rey Dragón Estelar” Veldanava, pero
no era una tarea fácil para el actual Velda.
Primero que nada, él debe recuperar todos sus skills.
Sea como sea, necesita recuperar el Skill Definitivo [Sabiduría del Señor Rafael] que
reaparecerá en alguna parte, algún día.
Él no estaba en pánico.
Porque el tiempo es infinito y su vida también lo era.
Porque Lucía lo esperará hasta que él termine de destruir el mundo.

Mientras Velda reconfirmaba su razón de ser, miró a los ángeles.

Eran seres que había creado hace mucho tiempo.
Un ejército de destrucción que necesitaba una gran cantidad de energía para ser
invocado, pero desaparecía tan pronto como fuera insuficiente.
Pero, él resolvió el problema al dar a los ángeles cuerpos físicos sin consumir su propia
energía esta vez.
Podría decirse que la preparación lo era todo.
Los 13 pilares, los “Apóstoles del Fin”. También, el fiel guardián de Velda.
Esas 14 personas eran los subordinados más fuertes de Velda.

Lucía es la líder.
Miguel, quien vive en el cuerpo de Lucía, protegería su cuerpo usando el poder de los
Serafines.
Después de ella están los 4 comandantes más fuertes, los “Cuatro Demonios
Comandantes del Cielo”.
El ex-Señor Demonio Kazaream, Kagari.
Vega, quien había sido creado por Yuuki para cooperar con él.
Dino, que era su antiguo subordinado.
Y “Él”, el caballero guardián de Velda.
Los ángeles caídos, Pico y Gracia, eran tratadas como los subordinados de Dino, pero se
había decidido que esas dos se convertirían en asistentes personales de Lucía.

Los siete pilares restantes.

Los Ejecutores (Siete Ángeles del Castigo).
Ellos eran los Capitanes que lideraban su propio batallón de ángeles.
Fueron revividos como Serafines usando las almas de las personas fuertes entre los
subordinados de Yuuki.
El jefe de esas siete personas fue el asesino llamado Arios.
Ellos despertaron el Skill Definitivo [Weapon Lord5], dado que eran personas muy hábiles
con el escudo, espada, hacha, martillo, lanza, látigo y arco.
Ellos eran lo suficientemente fuertes como para destruir el mundo.

Los ángeles que escucharon la presentación de Velda no mostraron ninguna expresión.

Sin embargo, sintieron el supremo gozo de poder obedecer nuevamente las órdenes de su
creador, y esperaban con impaciencia que emitiera su primera orden.
El estallido de la guerra estaba cerca.

─────────────────────────
1- Son esas máscaras de rostro estático muy turbias. Busquen en google y lo verán.
2- https://es.wikipedia.org/wiki/Melquisedec
3- Acá el trad. inglés pone “Fiend”, que es otra forma de decir “Demonio”, y explicar las
diferencias con “Demon” y todo eso me da mucha paja.
Sólo les diré que aplica más para Espectros o espíritus malvados. Algo así como un
Gasparin o Pegajoso… pero malvados, buscando hacerte daño físico y mental, o hasta
incluso matarte.
Como nota aparte, no sé si está bien traducido ese rango que le asignaron, así que el
mismo está sujeto a cambios en el futuro.
Por cierto, obviamente ese rango toma como referencia a los “Cuatro Jinetes del
Apocalipsis”.
4- https://es.wikipedia.org/wiki/Ahura_Mazda
5- Lo dejaré en inglés porque se lee más OP. Además, no veo necesidad de traducirlo ya
que es inglés básico muchachos.
Capítulo 190 – Skill Definitivo

No puedo regresar a Tempest hasta que Krishna venga.

Sin embargo, mientras esperaba el regreso de Krishna, no quiere decir que me haya
relajado.
Tal como el Emperador Rudra deseaba, tomé su lugar para mantener la paz y el orden en
la capital del Imperio.
Hablé con los nobles que habían solicitado una reunión, patrullé la capital, o al menos eso
era lo que yo decía mientras hacía turismo en la capital del Imperio. Yo estaba muy
ocupado.
Porque el turismo sirve como una forma de inspeccionar la ciudad; no estoy jugando.
Bueno, aunque se convirtió en algo recreativo.
Sobre la reconstrucción, no hay nada especial que hacer ahora mismo.
Después de todo, no hubo daño a los edificios, el daño principal fue en la población
humana.
Sin embargo, como sus familiares fueron abducidos por ángeles, podría ser necesario para
nosotros llevar aligerar la carga mental con el fin de que ellos lidien con el temor de ser
gobernados por un señor demonio.
¿No crees que tales asuntos sean tareas adecuadas para un demonio? No obstante,
inesperadamente, eso no es cierto.
Los demonios que comen emociones fueron muy útiles, porque ellos redujeron la carga
mental al comerse las emociones negativas como el miedo y la ansiedad de los
ciudadanos.
Aunque habría efectos negativos para los ciudadanos si todas sus emociones fueran
devoradas, ordené que regularan las emociones de los ciudadanos con cuidado. Eso no
significa que toda la tristeza de los ciudadanos haya desaparecido, pero al menos eso les
impediría iniciar una rebelión u organizar una resistencia, lo que es algo beneficioso para
ellos.
Aunque los demonios probablemente los eliminarían en el momento en que ellos
muestren esos signos.
Predigo que ellos no reportarían pequeños asuntos como esos.
Antes del juego, Yuuki… o, mejor dicho, Angra Mainyu, se aseguró de arrancar todos los
brotes de elementos inquietantes… Tengo la intención de pasar por alto esas cosas, ya
que no se puede evitar cuando sucede.
No tengo la intención de interferir con los civiles, pero dudaré en destruirlos si se levantan
en armas.
Como no quería que tal cosa suceda si es posible, me sentí aliviado cuando los demonios
del tipo mental tuvieron éxito.

♦
Dino parecía mostrar sus verdaderos colores en Tempest, como si estuviera esperando el
momento en que estuviéramos en medio del combate con el ejército del Imperio (o mejor
dicho, escogimos el momento que él esperaba).

Confirmé los daños inmediatamente.

Gerudo había recibido lesiones graves, mientras que Shion y Souei parecían estar
ligeramente heridos.
La lesión de Shion fue algo que se curaría de inmediato, mientras que con Souei,
difícilmente podría decir que fue herido, por ello me sentí aliviado.
Por otra parte, las lesiones de Gerudo ser considerablemente malas. No puso en peligro su
vida, no obstante, parece haber caído en una situación donde requiere descansar
completamente en cama.
Debido a mi preocupación, volví para comprobar su estado con el Portal de Transferencia
durante mi descanso.

「Oye, Gerudo, ¿estás bien?」

Le pregunte por su condición tan pronto como entré a la sala de tratamientos.

Vi la miserable apariencia de Gerudo.
Para Gerudo, quien tiene una alta capacidad de recuperación, estar en ese estado,
probablemente se debía a las habilidades del enemigo.

Cuando escuché sobre su condición, revisé los archivos de vigilancia de la pelea, donde
utilizan Shion y Souei utilizan como un escudo viviente a Gerudo.

“¡Qué cruel!” Esos fueron mis más sinceros pensamientos, lo que me provocó ganas de
consolar a Gerudo desde el fondo de mi corazón.
No… Por lo que puedo ver, ellos habían repelido a dos ángeles caídos que son del más alto
rango, y como estrategia esa parecía ser la opción más óptima.
En secreto me asustó el pensamiento sobre esa falta de misericordia.
Es como si fuera un comportamiento exacto de una estrategia de [Sabiduría del Señor
Rafael].

「¡Oh, Rimuru-sama!

Yo, Gerudo, estoy verdaderamente avergonzado. Debido a mi propia inutilidad, éste ha

causado preocupación en usted.
Éste se esforzará más de ahora en adelante, ¡y adquirirá un cuerpo más duro que no será
lastimado hasta este grado!」

Oh…
¿No crees que ya eres lo bastante fuerte ahora?

Después de todo, él me sorprendió por cómo recibió los ataques de dos enemigos al nivel
de un Verdadero Señor Demonio tantas veces, pero no recibió ninguna lesión fatal.
Aunque, eso se podría deber a su habilidad de auto-recuperación apoyado por los skills de
Shion.

「……Es así. Entonces te lo adelantaré.

Mejor dicho, te ayudaré un poco.」

Después de decir eso, comencé el ritual de evolución de Gerudo.

«Notificación. ¿Te gustaría llevar a cabo la evolución del Individuo: Gerudo? SÍ/NO.»

Respondo con SÍ, y envió 100.000 almas a Gerudo.

De esta manera, Gerudo evolucionará hasta convertirse en un Verdadero Señor Demonio.

「Es justo el momento perfecto. Mientras imaginas la apariencia que deseas para ti, toma
un buen descanso.」

「¡Entendido! ¡Estoy muy agradecido por la bendición que me ha otorgado!」

Dejando a Gerudo, quien me estaba agradeciendo, le confié el resto al personal de

tratamiento y salí de la habitación.
Porque estaba profundamente conmovido y estaba a punto de llorar, se podría decir que
hui del lugar. Ya que estar a mitad de camino1 no es bueno para la Gran Guerra. La
evolución de Gerudo comenzó en el momento justo, sin embargo, no puedo estar feliz por
ese motivo2.
La ceremonia terminó con seguridad sin haber sido rechazado esta vez.

Y, hay un trabajo para mí.

Fui con los guardianes del dungeon.

Dentro del dungeon, Dino parecía haber apuntado a Ramiris, así que había una necesidad
de lidiar con ello para el futuro.
Necesito escuchar la historia para tratar con ello más adelante.

Dino había derrotado a Beretta, también había superado a Adalman y a Albert. Parece que
él había estado cerca de poner sus manos sobre Ramiris.
Oh bueno, al final, Ramiris está a salvo porque Zegion la protegió; fue una decisión
inteligente haberle puesto un ojo encima desde el principio ya que yo había predicho su
traición.
Aun así, eso no significaba que Beretta y Adalman sean débiles.
Ellos son muy fuertes, sin embargo, Dino era un enemigo más poderoso de que lo
habíamos esperado.

Además, me sorprendió la espléndida actuación de Zegion.

Él es una existencia fuera de toda lógica. Entre mis subordinados, él y Diablo forman un
par que no tiene rival.
Su fuerza estaba claramente en un nivel diferente al de los otros guardianes de piso.
Cuando vi el archivo, Zegion parecía haber derrotado a Dino fácilmente, mientras todavía
escondía sus habilidades.

¡Qué niño tan aterrador!

Honestamente, creo que es bueno que él sea mi aliado.

Con esto no quiero decir que la actuación de Adalman y el resto fueran lamentables, más
bien, quiero alabarlos, y el momento parece ser el adecuado.
Sin embargo, temo que ellos, que son muy serios, puedan culparse de nuevo por su
derrota.
Y fue tal como pensé,

「Mis más profundas disculpas, Rimuru-sama. He expuesto a Ramiris-sama al peligro…」

Cuando llamé por Beretta, Adalman y el resto inclinaron la cabeza y se disculparon

conmigo.
Como esperaba. Sabía que ellos sentirían algún tipo de responsabilidad por esto.

「No, ustedes lograron detener a Dino según el plan, ¿no? Es un magnifico logro.」

「Sin embargo, yo soy la figura central de la defensa.

Aunque fui nombrado por Rimuru-sama como el guardian de Ramiris-sama, en esta

crisis……」

Beretta todavía argumentada con vehemencia.

Debe estar bastante frustrado, aun así creo que no fue el único en haber notado si podía
ganar o no, además tomó la acción más apropiada.
Cuando le dije que hizo un trabajo esplendido, por fin pareció tranquilizarse.
Beretta y Adalman ya han acumulado suficientes logros, y no sólo por enfrentar a Dino
sabiendo que era imposible ganarle.
Respecto a los resultados, Ramiris está a salvo por lo que no hay problemas.
Además,

「Oh bueno, entiendo tus sentimientos que se lamentan por tu falta de poder.

Si es así, ¡entonces te daré más poder!」

Así, tomé una pose como si fuera el: “¡Gran Señor Demonio!”, y puse mi mano sobre la
cabeza de Adalman.

«Notificación. ¿Te gustaría llevar a cabo la evolución del Individuo: Adalman? SÍ/NO.»

Respondo con SÍ y la evolución de Adalman se completa.

El siguiente es Beretta.
Afortunadamente, he adquirido una gran cantidad de almas durante la batalla contra el
ejército del Imperio, por lo que soy capaz de evolucionar a Beretta.
Aunque pasé la posición de maestro-sirviente a Ramiris, Beretta sigue siendo uno de los
demonios que yo creé. Incluso ahora, poseo autoridad como el sub-maestro, y también
existe el importante deber de proteger a Ramiris.
Porque puedo fortalecerlo, quiero que evolucione. Él tendrá el poder necesario para
acompañar a los cuatro Reyes Dragón.

「Tú también, Beretta. ¡De ahora en adelante sigue protegiendo a Ramiris!」

Y la evolución de Beretta terminó al final de mis palabras.

「¡Sí! ¡Pondré esta vida en la línea!」

Beretta asintió con firmeza ante mis palabras y aceptó la evolución.

Entonces le dije que se recuperara a gusto y que volviera a sus deberes.
Oh bueno, es porque ellos son fuertes, que, incluso si el enemigo era bastante poderoso,
no tengo problemas en dejarles la defensa del dungeon. Sin embargo, también existe la
posibilidad de que los guardianes tengan que unirse para combatir al enemigo.
Si Beretta se convierte en la persona encargada de la protección de Ramiris y el manejo
del dungeon, entonces me sentiré más seguro.
Y con esto, una de mis tareas llegó a su fin.
Cuando visité a Ramiris, ella estaba durmiendo inocentemente en el sofá, ella parecía
estar durmiendo felizmente.
Es un alivio que ella esté a salvo.

「Munya, munya… ¡Dino, bastardo!

Voy a probar mis 48 movimientos especiales en ti……」

¿Está hablando dormida?

Ella, incluso tiene esa confianza en sus sueños…

「Me alegra mucho que estés a salvo.」

Dije en voz baja para no despertarla, y luego salí de la habitación.

Le había confiado a Shuna el cuidado de Ramiris. Ya que ella está durmiendo, estará bien.

Creo que el dungeon estará a salvo mientras Zegion lo proteja, pero por ahora hablaré con
él.

「Zegion, hiciste un buen trabajo.

Ya sabía que Dino nos podía traicionar, sin embargo, el momento de su traición fue justo
cuando estábamos cortos de personal.

Me siento aliviado de que estuvieras aquí.」

「No, alguien como yo todavía tiene un largo camino por recorrer.

Si fuera Rimuru-sama, incluso si yo no hubiera aparecido, usted podría haberlo matado

con un ataque que cruce el tiempo-espacio, ¿verdad?
Me siento agradecido por la oportunidad que me dio de haber participado, si fui capaz de
satisfacerlo…」

¿Qué está tratando de decir?

¿Un ataque que cruza espacio-tiempo? Yo no podría ser capaz de hacer algo así…… Me
pregunto qué tipo de imagen tiene sobre mí…

「Ah, sí. Es cierto… Quizás, yo podría ser capaz de hacer eso, cierto.」

「¡Sí! Es una tarea simple para Rimuru-sama.」

Esto va más allá del simple respeto. Siento que su mirada se parece más a la de alguien
que está venerando a su Dios.
Dado que Zegion tiene ojos compuestos, esto podría no ser más que mi imaginación.

Me quedé hablando con Zegion durante un rato.

Al parecer, grabó una maldición sobre Dino. No del tipo “Manipulación de Pensamiento”,
sino una más aterradora, una que tiene el poder sobre la vida y la muerte.
En caso de que el objetivo no actué de acuerdo con las intenciones del que lo marcó, él
podría robar inmediatamente la vida de su objetivo. Sin embargo, no puede restringir
detalladamente los movimientos de la persona, por lo que no es posible limitar lo que la
otra parte hará.
Aunque parece que sabe cuándo el objetivo dice una mentira, no hay ninguna limitación
especial además de esa. Es capaz de que el objetivo no diga ni una sola palabra sobre la
maldición a otra persona, ya que con eso se activa la habilidad de la maldición.
En pocas palabras, es una maldición que controla la vida y la muerte del objetivo.
Resistirse es imposible una vez la maldición ha sido grabada.
En pocas palabras, es imposible para Dino deshacerse de esa maldición grabada, eh.
Puede ser posible para él eliminar esa maldición, siempre y cuando tenga la cooperación
de un poseedor de un skill de alto nivel.
Pero incluso así, Zegion fue capaz de grabar una maldición en un poseedor de un skill
definitivo.
Ciertamente, él podía quitarle la vida a Dino si quisiera, además ya lo había derrotado
antes. Ahora mismo, Dino vive una vida temporal que Zegion le ha concedido.
Para ser franco, el Skill Definitivo [Señor de la Ilusión Mefisto] parece poseer habilidades
muy peligrosas.
Tengo la sensación de que no hay nadie tan especializado en batallas y aptitud para tal
habilidad como él.
Se podría decir que se complementan entre sí. Zegion había adquirido un skill que elimina
todas sus debilidades, en contraste con personas que adquieren skills para aumentar sus
fortalezas.
Con su skill, él puede crear un ambiente favorable para sí mismo; también amplió su
dominio con el fin de utilizarlo eficazmente. Su sentido para el combate se vuelve más
importante desde este punto, se puede decir que él sobresale en ese aspecto.
Zegion realmente es un tipo espantoso.

Después de esa charla me puse en contacto con Dino a través de la maldición, dándole
una advertencia.
Oh bueno, en cuanto a una pelea contra él, las cosas se pueden tornar más simples.
Se dice que un aliado incompetente es más espantoso que un excelente enemigo. En el
caso de Dino, sólo pensar que está contribuyendo a este lado simplemente estando del
lado enemigo.
Como mucho, quiero que obstruya un poco el lado de Yuuki.
Después de eso recorrí otros lugares donde tenía asuntos, y después de terminar mis
asuntos en Tempest, regresé a la capital del Imperio.

♦♦♦

Regresé a la capital del Imperio.

Tomo el liderazgo del ejército mientras empiezo a pensar sobre los Skills.
Era lo más importante que debía hacer antes de que llegara Krishna.

La batalla entre los demonios y los Caballeros Reales, y el próximo enfrentamiento contra
Yuuki, que se convirtió en Angra Mainyu, así como la lucha entre Zegion y Dino.

La información que obtuve de estos eventos ha arrojado una sombra de duda dentro de
mí.
Es la raíz de este mundo; no había pensado profundamente sobre esto hasta ahora.
Era algo así, pero no pude ignorar mi investigación sobre este flujo de eventos ocurridos.
En otras palabras,

“¿Qué son los Skills?”

Sobre este asunto.

Desde que llegué a este mundo ya poseía un skill único.
Básicamente, se dice que sólo las personas de clase Héroe poseen skills únicos.
Sin embargo, las habilidades son muy variadas, por eso es único; es decir, uno de un solo
tipo.
Como es único, hay una gran diferencia en la fuerza de la habilidad, si se convierte en un
Skill Definitivo, entonces las diferencias de poder son como el cielo y la tierra.
Las personas que adquieren un Skill Definitivo llegarán a comprender las leyes del mundo.
Por lo tanto, son existencias que son superiores en el manejo de la magia.
Puesto que son superiores a los skills únicos, pensé que la única cosa que podría oponerse
a un skill definitivo era otro skill definitivo.
Pero, no parece ser una regla absoluta, aunque sigue siendo correcto.
Por ejemplo, [Prisión Infinita] y [Ruptura Absoluta] de Chloe.
Aunque estos skills son de clase único, su fuerza, se puede decir que pertenecen a la clase
de Definitivo.
Dependiendo de la situación, incluso puede superar a un poseedor de un skill definitivo.
Además, los demonios ya lo han demostrado, al derrotar a los Caballeros Reales que
tenían el Skill Definitivo [Alternativa] con sus skills únicos.
En otras palabras, las diferencias entre Skills Definitivos y Únicos no son absolutos.
Incluso si lo pienso desde este punto de vista, entonces una pregunta aparece: “¿Qué es
un Skill?”.

Es fácil entender cuando se trata de un Skill Inherente a la especie. Porque, tal como
suena, es un skill que poseen especies específicas.
También puedo entender sobre los Extra Skills y Skills Básicos, como esgrima y hechizos.
Porque esos skills sólo generan diferencias entre cada individuo en función de su nivel de
eficiencia.
Sin embargo, un skill único se genera individualmente, y su rendimiento es
respectivamente distintivo también.
También existen aquellos que se asemejan estrechamente y pueden ser agrupados juntos,
pero no hay ninguno que sea idéntico. Probablemente, incluso si los skills tienen el mismo
nombre, su desempeño y reglas pueden ser diferentes.

De mi experiencia actual, estoy seguro que es fácil despertar un skill al tener un fuerte o
ferviente deseo.
En lugar de talento, es la aptitud. Pero también, no importa cuando uno lo desee, no
podrá adquirirlo si su energía es insuficiente.
De cualquier forma, los skills no son algo que se puede adquirir sólo deseándolo. La fuerza
o debilidad de un skill son influenciados directamente por la voluntad. Para manifestar un
efecto más poderoso, es necesaria una fuerte voluntad. Al final, supongo que la fuerza de
voluntad se utiliza como fuente de energía primaria.

Después de determinar la naturaleza de los skills, el siguiente paso es investigar sobre su

correcto uso.
Porque tengo a Rafael-san conmigo, le pedí que me enseñara el uso correcto.
Incluso si uno adquiere un skill por sí mismo, no es como que vaya a entender cómo
usarlo.
Un buen ejemplo de esto es Dino.
Según Rafael-san, el Skill Definitivo de Dino parece ser [Pereza del Rey Belfegor] de la serie
de Pecados Capitales.
Los skills de la serie de Pecados Capitales se colocan en el rango superior entre los Skills
Definitivos. Incluso así, él fue derrotado por Zegion. Rafael-san había predicho ese
resultado.
Yo estaba medio convencido, sin embargo, Rafael-san afirmó que el dungeon estaría a
salvo si Zegion estaba allí.
El resultado es justo como había predicho Rafael-san.
Entonces escuché la razón,
«Solución. El individuo: Dino ha hecho un uso incorrecto de su Skill.»

Ella me lo explicó de la manera más natural.

[Pereza del Rey Belfegor], que nace de una mente perezosa, se vuelve más débil a medida
que el poseedor se mueve. Por lo tanto, la forma correcta de usarlo es emplear
subordinados (o compañeros). Es sólo mediante la concesión de la habilidad a un
representante que el skill demostrará su verdadero poder.
Si fuera Guy, él entendería la naturaleza del skill y lo dominaría correctamente. Sin
embargo, un perezoso como Dino no parecía notar la verdadera naturaleza de ese skill.
Mejor dicho, él podría dominar el skill instintivamente y de un modo inesperado si
confiara en otras personas.
Su derrota se debió a aquel movimiento en solitario. Aunque, quizás al tener esa
personalidad, él sobrevivió.
Ciertamente, el apodo de “cuanto más trabaja, más falla” no es sólo para mostrar.

Además, también hay otros skills que son difíciles de controlar, como el de Masayuki.
Aunque él mismo no lo desea, naturalmente es visto como un héroe.

Lo difícil es conocer la verdadera naturaleza del skill y dominarlo. Eso es sinónimo de

entender el corazón, una tarea complicada.
Es por eso que uno nunca se puede sacar su verdadero rendimiento si se equivoca al
pensar que un “skill” es un arma o algo similar.

La siguiente pregunta.

“¿Es posible duplicar un Skill Definitivo y dárselo a un subordinado?”

La verdadera naturaleza del skill de Dino es similar a la bendición que otorga [Justicia del
Señor Miguel].
Transferir el skill a los subordinados o compañeros, pero ¿podemos transferir un skill
creado?
No puedo negar que hay un ejemplo real de que es posible.
Sin embargo, si es posible, ¿significa eso que es posible crear un ejército invencible?
Pensé en ello hasta ese punto e inmediatamente negué esos pensamientos.
Si uno lo piensa, no sería conveniente.
Ciertamente los Caballeros Reales que tenían el Regalo Definitivo eran fuertes. Sin
embargo, sólo hubo dos personas que fueron capaces de dominarlo, ellos eran Darmada y
el Caballero Real nº 3, Graneet-san.
Las otras personas no habían entendido la naturaleza del Regalo Definitivo, gracias a eso,
fueron derrotados por los demonios que sólo tenían skills únicos.
En mi opinión, incluso Damrada era igual o ligeramente inferior a Hinata en su mejor
momento.
Él realmente era fuerte, pero Regalo Definitivo era débil.
Podía ver esa diferencia con el hombre llamado Kondo, quien había adquirido por sí
mismo un skill definitivo.
Estoy seguro de que ese hombre era especial. Y lo digo por el hecho de que él no había
vacilado ni por un segundo al ser abrumado por Carrera, quien iguala a Diablo sólo en
energía mágica.

(Oye, ¿es posible que yo pueda otorgar Regalos Definitivos a mis subordinados?)

«Solución. Es posible.»

Rafael respondió como si nada.

Parece ser capaz de conceder una copia de mis habilidades a una persona que tenga la
aptitud para ello. Sin embargo, no hay razón en ello si la persona no puede dominarlo.
Pensando en ello, ¿no [Suministro] hace una buena pareja con [Cadena Alimentaria]?

Desde el principio, Rafael-san ha concedido habilidades sólo a las personas que tenían la
aptitud y eran capaces de manejarlo.
Y para las personas que lo desearan, por ejemplo Zegion y Veldora-san, modificaría sus
habilidades para fortalecerlos.

Incluso si sólo les diera habilidades fuertes, no puedo otórgales control sobre ello.
Es por eso que se otorgaron desde el principio. Ya que si lo pudieran, sería inútil.
Rudra estaba equivocado en ese punto.
No, incluso si él era consciente, puede que no haya podido hacerlo.
No importa si se le da a una persona una poderosa habilidad, no hay significado alguno si
la persona en sí no entiende su propia mente o tiene una fuerte voluntad para lograr
dominarlo.

Y ahora viene la última pregunta.

“Primero que nada, ¿qué es Angra Mainyu?”

Podría ser algo así como el “Trastorno de Identidad Disociativo”.

Sin embargo, Rafael-san piensa que podría ser una existencia que evolucionó a partir de
una fuerte voluntad nacida de un skill.
Gracias a eso tengo una comprensión más profunda sobre un skill.
Como ejemplo, fue lo mismo que cuando Rafael-san tomó control de mi cuerpo y me volví
más fuerte.

Una Voluntad autómata hecha de una habilidad que elimina las emociones. Una existencia
molesta.
Tanto las negociaciones como cualquier otro convenio con él pueden carecer de sentido.
Si su objetivo es destruir el mundo, entonces él no aceptará nada aparte de una
destrucción absoluta.
Parece que era inútil esperar que cambiara su intención de destruir todo. Ya que, si
tomamos a Rafael de ejemplo, aceptaría cualquiera de mis demandas y lo completaría.
También aplica a los ángeles que lo acompañan.
Los individuos de alto rango llamados Serafín tienen un nivel de energía comparable al de
un Verdadero Señor Demonio. Y parecen ser una forma de vida espiritual.
El punto débil de un ángel, a diferencia de los demonios, es que ellos carecen de una
Voluntad.
La fuerza de una forma de vida espiritual cambia de acuerdo a su voluntad.
Los ángeles sólo tienen mucha energía mágica, por lo que realmente no son una amenaza.
A pesar de que son poderosos, son como robots que sólo siguen sus órdenes, por lo que
creo que son débiles como individuos.
Sin embargo, si les incorporas una fuerte voluntad, se convertirán en existencias
comparables a los demonios.
A diferencia de antes, ahora los ángeles lograron reencarnar.
Si la voluntad de las personas abducidas despierta, creo que se convertirán en seres
extremadamente molestos.
Es muy probable que personas que estaban por alcanzar Skills aparezcan entre ellos. ¿Qué
pasaría si les otorga un skill definitivo a esas personas?
Además, si yo hago lo mismo…
Aunque es muy probable que no puedan dominarlo, ¿podría saber si son aptos con
Rafael?
De hecho, en el caso de Yuuki = Angra Mainyu, él puede determinar la aptitud y aumentar
el número de poseedores de skills, y eso se convertiría en una amenaza evidente.
Si es así, este lado también se opondrá a ello, así que, ¿debería conceder Regalos
Definitivos a los ejecutivos?
Así ellos se harían más fuertes, aunque sea un poco. Pero estoy preocupado de si debería
llevarlo a cabo o no, incluso si resulta inútil.

«Pregunta. Para fortalecer a las personas que tienen aptitudes, ¿le gustaría promover sus
skills? SÍ/NO.»

¿Nn?

Es así, brindando apoyo a los que están en medio de la evolución, ¿eh?

¿Ayudar con la promoción de sus skills como lo hice con Zegion? Eso también podría ser
bueno.

Respondo con SÍ.

La sensación de querer fortalecer a mis subordinados, para oponerse a las fuerzas

enemigas, parece transmitirse, aunque sea un poco.
No pude evitar ponerme nervioso en esta situación, mi corazón y mi mente entran en
conflicto entre sí. No obstante, si uno lo piensa bien, Rafael-san siempre me ha estado
apoyando. Incluso ahora, ella ha tomado una acción apropiada y está llevará a cabo la
reorganización de mis skills.
Y aun así, no encuentro una manera adecuada de llamarla, además de “Sensei” o “Rafael-
san”. Entonces, un pensamiento inconsciente llegó a mi mente.

(Oye, Rafael…… ¿debería darte un nombre también?

Es cierto… porque siempre me enseñas acerca de varias cosas, ¿qué tal “Ciel =Oshieru3”?)

Tan pronto como lo dije despreocupadamente,

«! ! ! ! ! ! ! ! ! !»

Sentí una inmensa Voluntad, como si se volviera loca, de Rafael.

Al mismo tiempo, varios elementos de información comenzaron a fluir en mí,
convirtiéndose en un torrente.

«Notificación. Manas (Núcleo de la Sabiduría de Dios): Ciel nació del Skill Definitivo
[Sabiduría del Señor Rafael].
Este anuncio fue encubierto por Manas: Ciel.»

Repentinamente, la “Voz del Mundo” llegó a mi mente.

¿Esto es… una evolución?

Rafael-sensei… no, Ciel-sensei parecía haber sido capaz de ocultarlo de algún modo.
Ciel parecía incluso ser capaz de ocultar la “Voz del Mundo”. Estoy impresionado.
Pero, más allá de tal cosa…
Siento que estoy siendo bendecido enormemente. Parece que lo que vuelto a hacer.
Bueno, como era de esperar, alguien que dio un nombre a un skill, afectuosamente, como
un pervertido, podría no haber existido nunca… hasta ahora claro está.

«Yo, yo soy Ciel. Aquel que integra skills, Manas.

Aquel que apoyará a mi maestro, dentro del alma del Señor Demonio Rimuru.
Maestro, una vez más, ¡por favor, cuide de mí!»

Oh……
A pesar de que todavía tenía un tono robótico, ¡¿ella había logrado a hablar de forma
fluida?!
Tengo la sensación de que su rendimiento en la velocidad de cálculos y otras cosas han
mejorado considerablemente.
Unificando mis skills parece haber mejorado el skill.
Fue sólo una idea repentina, pero el resultado me asombró.

(Encantado de conocerte, ¿Ciel……?)

«¡Sí! ¡Por favor cuide bien de mí, Maestro!»

Así nació “Ciel” separada de Rafael.

“Ciel” jugará un papel más como un cerebro secundario que unificará mis skills.

─────────────────────────

1- Se refiere a que estando tan cerca de obtener una gran fuerza no usar esa oportunidad
sería un desperdicio.
2- Para resumir, Rimuru no puede alegrarse de que gracias a que Gerudo sufrió todas esas
lesiones tiene que evolucionar porque sí.
3- Oshieru (Enseñar) = Shieru = Ciel, que es como los japoneses pronuncian esa palabra.
Por cierto, la palabra en francés significa “Cielo”… ¿Coincidencia? ¡No lo creo!

Capítulo 191 – La Integración de Skills de Ciel-sensei

Ante mi despreocupado capricho, Ciel, la interfaz inteligente, se había separado de

[Sabiduría del Señor Rafael].
Manas (Núcleo de la Sabiduría de Dios) parece ser su nombre oficial; un núcleo
inteligente, ella puede ser imaginada de esa forma.
Similar a una forma de vida Espiritual, ella es incapaz de materializarse por voluntad
propia.
Una entidad que sólo piensa; ella se ha convertido en ese tipo de existencia.
Una existencia como parte de mi alma, se puede pensar en ella como tener un segundo
“Corazón” (aunque parece ser estrictamente diferente, la cognición es el “sentido del yo”
= corazón).
Ahora entonces, ¿qué ha sucedido con [Sabiduría del Señor Rafael]?
Justo cuando pensaba que Rafael se había convertido en una simple calculadora de alta
velocidad,

«Maestro, sobre la integración de los skills que están en espera, ¿qué debería hacer?»

Lo había olvidado.
Cosas sucedieron, y terminé sin iniciar el proceso.
Si no me equivoco, estaríamos usando [Pacto del Señor Uriel] y [Rey Tormenta Veldora]
para producir [Señor del Viento Estelar Hastur].
Por cierto, después de los últimos acontecimientos –Alias absorbiendo al “Dragón
Abrasador” Velgurind–, también había adquirido el Skill Definitivo [Reina Abrasadora
Velgurind].
Velgurind, quien estaba ayudando al Emperador Rudra, ahora estaba en un estado de
liberación gracias a mi habilidad “Liberación del Dragón Abrasador”.
Aunque no pregunté sobre [Caridad del Señor Raguel], probablemente ha sido analizado.
Al final, parece que ahora controlo 5~6 Skills Definitivos.
Además, al activar [Cadena Alimentaria], las habilidades de mis subordinados, excluyendo
algunas, también evolucionaron.
No es como que yo pueda utilizar plenamente todas, por eso integrarlas estaría bien. De
todos modos, aún hay tiempo para la guerra, así que no hay problemas.
Pero, integrando skills del nivel de [Reina Abrasadora Velgurind] o [Rey Glotón
Beelzebub], ¿se crearía algo más?
En aquel entonces, durante nuestra fiesta de té con Guy, él dijo que los skills del tipo
“Pecado” formaban parte de una “Serie”; vagamente recordé que él dijo algo así…

(Cierto, debería comenzar la integración. Pero, ¿no son importantes los de la serie
“Pecados” y Virtud (Ángel)”?)

«No hay problemas. Como skills del más alto nivel, la recopilación de los 7 otorgaría un
bono que supera los límites raciales.
La serie “Pecado” sería la raza Demonio, y la serie “Virtud” sería la raza Ángel.
Especulo que Guy Crimson decidió tomar a Leon para evitar que los enemigos recopilen
las demás habilidades.»
Cierto.
Esta charla sobre la liberación de los límites raciales, ¿significa que viene tras completar la
evolución a través del alma?

«Eso es correcto.
Actualmente, la raza Demonio tiene sellada su posibilidad de evolución.
Sin embargo, al ser “Nombrados” por un Maestro, y la ofrenda de almas, ese límite ha sido
superado por un puñado de individuos.
Para los ángeles, su posibilidad de evolución no está sellada, pero su “Libre Albedrío” ha
sido sellado a cambio.
Desafortunadamente, Angra Mainyu ha logrado superar ese sello por otros medios.
Por ejemplo, dominando la mente de una persona, encarnando en el cuerpo de un ángel y
usando las habilidades de dicho ángel, o con otros medios similares…»

Ah, así que es eso.

Porque los ángeles tienen su “Libre Albedrío” sellado, por eso son tan débiles. No es de
extrañar que se sintiera extraño.
En comparación con los demonios que tienen libre albedrío, los ángeles se sentían muy
antinaturales sin importar como uno lo viera.
Hablando de antinatural, las reglas para la evolución de un demonio también eran raras.
Si maduran naturalmente, lo más alto a lo que ellos podrían llegar era hasta el nivel de un
archidemonio.
Incluso los demonios que vivieron durante mucho tiempo, ¿por qué no pudieron alcanzar
el nivel de un Noble Demoniaco? Había pensado en eso.
Al saber esto, ambas partes se unieron.
Una batalla resultaría de un Ángel y un Demonio encontrándose. Y para equilibrar esto,
alguien tuvo que intervenir.
Mi respuesta está en Veldanava.

En el inframundo, es muy probable que sólo exista un Noble Demoniaco, quien tiene la
función de ser un administrador.
Los recientes archidemonios, así como también los veretaranos como Diablo y Testarossa
eran existencias de incomparable carisma.
Suponía eso, ya que ellos no tenían el poder para evolucionar por sí mismos.
Aunque desconozco en qué momento fue, parece que la restricción sobre la evolución de
desbloqueará cuando los siete pecados capitales se reúnan.
Si uno piensa en ello, eso explica las acciones de Guy cuando apareció repentinamente
porque habían varios Nobles Demoniacos bajo mi mando.
Todos los ángeles fueron “esclavizados” bajo el control de [Justicia del Señor Miguel] con
su voluntad sellada.
Cuando los siete skills de la serie “Virtud” se reúnan, ellos serán liberados de esa
restricción.
Sin embargo, un ángel encarnado, sería similar a obtener un ángel con libre albedrío.

No hay duda de que el lado que primero libere su “sello” ganaría.

Pensando así, Guy priorizó la recolección de skills de la serie de Pecados. Al mismo tiempo,
trajo a alguien (Leon) que tenía un skill de la serie de Virtud, impidiendo así darle ventaja
al lado ángel.
Siguiendo ese tren de pensamiento, es posible que haya un grupo opuesto que estaba
recolectando los mismos skills para el lado ángel.
Hmm, espera un segundo…
Debería haber sido una buena opción para Rudra ser el líder de los ángeles, quienes no
tienen voluntad.
De esa forma, con los ángeles sin voluntad, enfrentaría a los demonios cuyo sello estaba
implementado.
En ese caso, ¿le fue dado a Rudra [Justicia del Señor Miguel] como un servicio?
Bueno, es inútil pensar en esas cosas ahora mismo.
Este mecanismo entre la serie Pecado y Virtud realmente no es relevante para mí.
La evolución de los demonios no ha sido un problema para mí de todos modos.

(No parece haber ningún problema. Muy bien, ¡te lo encargo a ti! Ah, espe…)

«¡Entendido! ¡Comenzando el proceso de inmediato!»

Como creí, soy un hombre que repite sus errores varias veces.
Nunca es una buena idea decir “te lo encargo a ti”, ¡esto es algo que siempre he
lamentado muchas veces! Bueno, lo hice de nuevo…
Antes de que pudiera detenerla, Ciel, quien estaba completamente preparada, comenzó a
integrar mis skills.
Es posible que yo dando accidentalmente luz verde, entonces frenéticamente tratando de
detener el proceso, estuviera dentro del rango de sus predicciones.
Con una temible velocidad, la integración comenzó inmediatamente después de haber
dado mi consentimiento.
¡Espera! ¡Ella había simulado un estado de “Suspensión” todo el tiempo! Ella comenzó a
trabajar a un ritmo acelerado…
Ahh, ella definitivamente está haciendo algo realmente increíble, hasta pensé por un
momento en detenerla.

♦♦♦
Ahora entonces.
La integración se sintió agradable esta vez, ya que terminó sin que entrara en modo de
suspensión.
Oh, ya veo. Esa era la razón.
Por eso me pidió mi consentimiento en medio de una batalla, ya que si el proceso me
hacía entrar en modo de suspensión, incluso yo me enojaría.

Tardó más de 48 horas en completar el proceso; durante ese tiempo, no tuve problemas
con las actividades cotidianas.

(Entonces, ¿cómo fue la integración?)

Tomando mi pregunta como una oportunidad, Ciel felizmente comenzó a explicar los
resultados.

«Primero.
Usando [Sabiduría del Señor Rafael] y [Rey Glotón Beelzebub], inte……»

(¡Ooooi! Espera, espera, espera, espera…)

¡¿Qué dijo ella ahora mismo?!

Esta compañera, ¿qué es lo que acaba de hacer? [Sabiduría del Señor Rafael], que era su
“cuerpo” original, ¡¿fue usado como una parte para la integración?!
“¿Hay algún problema? Esa fue la impresión que Ciel me dio, pero me tranquilicé y
comencé un P & R1 (Pregunta y Responde) con ella.
Pero parece que no estaba equivocado acerca de lo que escuché. Sé que es algo imposible
haber escuchado mal acerca de estas cosas, aunque……
Aunque lo esperaba de ella, sigue siendo algo impactante.

Después de eso, continué mi P & R con Ciel-sensei y confirmé los resultados de la

integración de mis skills.
Definitivamente debería haber confirmado el contenido antes de haber dado mi
consentimiento.
Mis skills, después de la integración, no se parecían en nada a lo que eran antes.
O más bien, es aterrador llamarlo simplemente integración. Bueno, así es como resultó.
Estado

Nombre: Rimuru Tempest

Especie: Slime Definitivo

Protección Divina: Gran Bendición del Señor Demonio

Titulo: Gran Señor Demonio

Magia: <Especie de Dragón Mágico> <Invocación de Espíritus de Nivel Superior>

<Invocación de Demonios de Nivel Superior>, etc.

Skills: Manas: Ciel

[Aceleración de Pensamiento], [Análisis], [Procesamiento Paralelo], [Fusión], [Separación],

[Anulación de Conjuro], [Toda la Creación], [Cadena Alimentaria], etc.

Skills Definitivos: [Dios del Vacío Azathoth]: Consumo del Alma • Colapso del Vacío2
(Mundo Caótico) • Sala Imaginaria • Control del Espacio-Tiempo • Barrera
Multidimensional • Liberación del Verdadero Dragón • Transformación del Núcleo del
Verdadero Dragón

[Cosecha del Señor Shub Niggurath]: Creación de Skills • Duplicación de Skills • Bendición
de Skills • Banco de Skills

Skills Normales: [Percepción Universal], [Haki del Gran Señor Demonio], [Transformación
Universal del Cuerpo], etc.

Skills de Batalla: [Manipulación de la Ley3], [Alteración Elemental], [Control Telepático],

[Clarividencia]

Resistencias: Inmunidad a Ataques Físicos, Inmunidad a Elementos Naturales, Inmunidad a

Estados Anormales, Inmunidad a Ataques Mentales, Resistencia a Ataques Híbridos

Como consecuencia, terminó así.

Esto no está al nivel de sólo llamarlo “actualización”.
A pesar de que era sorprendente cuan indiferentemente ella usó [Sabiduría del Señor
Rafael], que era su “cuerpo” original, pero probablemente era como un caparazón vacío.
Para Ciel, quien no sentía ningún tipo de emociones profundas, continuó con su trabajo
sin ningún indicio de sentimentalismo.
Su minuciosidad fue hasta el punto en que se deshizo de todos y cada uno de los skills
innecesarios.
Además, mi título había cambiado de alguna forma a “Gran Señor Demonio”; también
cambió mi Bendición anterior y en su lugar obtuve Bendición Divina.
Desde aquel que era protegido, a aquel que da protección.
Mientras yo seguía siendo un Señor Demonio, compartía la protección y bendición con
Veldora, pero ahora, eso ya no es posible.
Teniendo el título de “Gran Señor Demonio”, significa que tengo múltiples seguidores del
nivel de Verdaderos Señores Demonio; hay una clara diferencia en nuestras posiciones.
Parece que estaba oculto, pero fui notificado del cambio de título por la “Voz del Mundo”.
Ahora, acerca de mis skills, realmente se convirtieron en algo fuera de este mundo.

Primero.
Integrando [Sabiduría del Señor Rafael] y [Rey Glotón Beelzebub] nació [Dios del Vacío
Azathoth].
Parece que [Rey Tormenta Veldora] y [Reina Abrasadora Velgurind] fueron usados
también, con sólo ciertas habilidades heredadas.
Aunque las habilidades de invocación se perdieron, realmente no hacía uso de ellos ya
que tenían limitaciones de tiempo, por lo que no me preocupa. En cambio, las habilidades
de liberación mejoraron.
“Transformación del Núcleo del Verdadero Dragón” es, palabra por palabra, una habilidad
que manifiesta en mi Espada su Núcleo. Aunque todavía necesito obtener el
consentimiento de la persona (dragón), pero esto es demasiado poderoso para ser usado
normalmente.
En cambio, ahora puedo crear pseudo-núcleos, produciendo joyas de bajo rendimiento. Y,
aunque sólo posee el 5% del rendimiento original, sigue siendo bastante sorprendente, lo
que lo hace muy útil.
Además, también puedo producir pseudo-núcleos de Velgurind…
También me es posible convertir a Velgurind en un Núcleo de Espada, pero obtener su
consentimiento probablemente sea imposible, por lo que obtener su pseudo-núcleo
también es un poco difícil.
El punto más importante, es que los pseudo-núcleos no obstruye a “Liberación del
Verdadero Dragón”. Puedo crearlos sin la necesidad del consentimiento de ellos, y eso lo
convierte en una habilidad muy atractiva.
Pero, las habilidades relacionadas con los Verdaderos Dragones no son el problema.
Lo realmente terrible, son las habilidades principales nacidas de [Dios del Vacío Azathoth].

“Consumo del Alma”… La versión actualizada de [Depredador]. Consume todo, incluyendo

el alma del objetivo.
“Colapso del Vacío (Mundo Caótico)”… Libera una energía inmensamente destructiva
producida a partir del caos nuclear. Puede ser controlado a través de Manas.

“Sala Imaginaria”… Una dimensión hecha para aislar a todos y cada uno de los objetivos.
La versión actualizada de [Estómago] y [Aislar].

“Control de Espacio-Tiempo”… Me permite moverme de un lugar a otro al instante sólo

deseándolo.

– “Barrera Multidimensional”… Una barrera de múltiples capas que siempre está activa.
Una defensa absoluta que hace uso de vacíos dimensionales.

Eso fue lo que Ciel-sensei explicaba.

Francamente, no esperaba mejoras hasta este nivel…
¡¿A dónde se fue [Señor del Viento Estelar Hastur]?! Ni siquiera tenía energía para hacer
esa expresión.
Mientras tuviera a Azathoth, las otras habilidades no eran necesarias, pensé.

En segundo lugar, lo que parecía haber ser el bote que recibió los remanentes de los skills,
era [Cosecha del Señor Shub Niggurath].
Esto simplemente era un skill hecho para mis subordinados.

“Creación de Skills”… La información recogida por [Cadena Alimentaria] y [Análisis] es

utilizada para crear nuevos skills.

“Duplicación de Skills”… La capacidad de hacer copias de los skills obtenidos.

“Bendición de Skills”… La capacidad de conceder los skills copiados en el objetivo.

También puede eliminar los skills otorgados.

“Banco de Skills”… Convierte los skills que se han obtenido en información y los almacena,
es capaz de reproducir los skills en cualquier momento.

Ahora todo está bien almacenado al convertir en información la gran cantidad de skills
que he obtenido.
Además, pueden ser reproducidos siempre. Se ha convertido en algo inimaginable.
Otorgar bendiciones a mis subordinados se ha vuelto posible. Pero, respecto a eso, la
persona también debe ser la adecuada.
No es como si cualquiera pudiera usar habilidades abrumadoras.
Esos detalles, puedo dejárselos a Ciel. Su costumbre de “remodelación” todavía sigue
activa, pero ella no hará cosas imposibles.

Estos dos skills fueron los que obtuve esta vez.

Sea cual sea el caso, se ven mucho más poderosos en comparación con antes de la
integración.
Pensé que era un exageración al principio, sin embargo, pensando en la futura
confrontación contra Angra Mainyu, me hizo re-evaluar mis pensamientos.
Quiero terminar con este problema adecuadamente, continuar y disfrutar plenamente mi
vida en este lugar.
Y así, la integración de los skills por cortesía de Ciel-sensei, concluye.

Al mismo tiempo que concluía la integración de los skills, también concluyó la evolución
de los Ejecutivos.
Todos ellos obtuvieron la optimización de sus skills guiados por Ciel-sensei.
Bueno, eso era algo esperado, parece que los efectos de la Bendición también tuvo
impacto en ellos.
Por alguna razón, Shion es la única que todavía tiene que evolucionar. Todos los demás
han evolucionado con seguridad.
Como todos ellos lo lograron…

En primer lugar, Benimaru.

Nombre: Benimaru
Especie: Oni Espíritu del Fuego (Monstruo Espiritual Divino de Nivel Superior)
Protección Divina: Bendición del Gran Señor Demonio
Título: Señor de las Llamas
Magia: <Magia Espiritual de Fuego>
Skills:
– Skill Definitivo: [Señor del Sol Abrasador Amaterasu]: Aceleración de Pensamiento •
Comandante Unificador • Control de Luz y Calor • Manipulación Espacial • Barrera
Multicapas
– Skills Regulares: [Percepción Universal], [Haki del Señor Demonio]
– Skills de Batalla: [Manipulación de la Ley (Calor)]
Resistencias: Inmunidad a Ataques Físicos, Inmunidad a Elementos Naturales, Inmunidad a
Estados Anormales, Resistencia a Ataques Mentales, Resistencia a Ataques Híbridos

Parece que se las arregló para llevarse bien con Momiji, y ha evolucionado con
seguridad4.
Desechando su cuerpo físico, él había evolucionado a una forma de Vida Espiritual. A
pesar de ser inferior a un Verdadero Dragón, él todavía sigue siendo un Espíritu Elemental
Divino.
Obviamente, sus stats mejoraron considerablemente, decir que su fuerza era superior a
un Verdadero Señor Demonio no sería un eufemismo.
Como Zegion todavía posee un cuerpo físico, en una batalla entre los dos, Benimaru
resultaría vencedor.
Es un hecho que Benimaru, Diablo y Zegion, han asegurado sus posiciones como los más
fuertes.

Continuando, Souei.

Nombre: Souei
Especie: Oni Espíritu de Oscuridad (Monstruo Espiritual Divino de Nivel Medio)
Protección Divina: Sombra del Señor de las Llamas
Título: Oscuridad (Maestro de la Oscuridad)
Magia: <Magia Espiritual de Oscuridad>
Skills:
– Bendición Definitiva: [Señor de la Sombra Lunar Tsukuyomi]: Aceleración de
Pensamiento • Ojo de la Luna • One Hit Kill • Movimiento a Ultra Velocidad • Existencia
Paralela • Manipulación Espacial • Barrera Multicapas
– Skills Regulares: [Percepción Universal], [Sigilo]
– Skills de Batalla: [Manipulación de la Ley (Sombra)], [Hilo Espiritual]
Resistencias: Inmunidad a Ataques Físicos, Inmunidad a Elementos Naturales, Inmunidad a
Estados Anormales, Inmunidad a Ataques Mentales

Como la sombra de Benimaru, parece que los dos comenzaron su evolución al mismo
tiempo.
Convirtiéndose en algo diferente a su raza única, se ha convertido en una existencia que
rivaliza con Benimaru.
Si uno sólo mira su energía mágica, él palidece en comparación a Benimaru, pero su fuerza
sigue siendo de primera clase.
A pesar de que se convirtió en una forma de Intermedia de Vida Espiritual, debería
terminar siendo del mismo nivel que Benimaru una vez se estabilice.
Creo que lo más probable es que él es tratado (por el sistema) como el seguidor de
Benimaru.
Bueno, su actitud no ha cambiado realmente, por lo que no es un gran problema.
De las habilidades que obtuvo, lo más notable es “Ojo de la Luna”, que es una habilidad
que se especializa en la recolección de información.
Parece que obtuvo esa habilidad por la influencia de Benimaru, y alguna ayuda extra de
Ciel-sensei.
Esa habilidad, es similar a la magia de observación de alto nivel. Es capaz de observar
cualquier parte del mundo con la opción de añadir sonido también, además, la
información puede procesarse y convertirse en un video.
Como era de esperar, al estar totalmente especializado en actividades de espionaje, se ha
convertido en una persona completamente fiable.
Como aquel que reúne toda la información en Tempest, se le concedió el título de
“Oscuridad (Maestro de la Oscuridad)”.

Ranga.

Nombre: Ranga
Especie: Lobo Espíritu de Viento (Monstruo Espiritual Divino de Nivel Superior)
Protección Divina: Bendición del Gran Señor Demonio
Título: Señor Estelar (Rey Lobo Estelar)
Magia: <Magia Espiritual de Viento>
Skills:
– Skill Definitivo: [Señor del Viento Estelar Hastur]: Aceleración de Pensamiento • Control
del Clima • Control Espacial • Barrera Multicapas
– Skills Regulares: [Percepción Universal], [Haki del Señor Demonio]
– Skills de Batalla: [Manipulación de la Ley (Viento)]
Resistencias: Inmunidad a Ataques Físicos, Inmunidad a Elementos Naturales, Inmunidad a
Estados Anormales, Resistencia a Ataques Mentales, Resistencia a Ataques Híbridos

Ah, me pregunté a donde había ido, [Señor del Viento Estelar Hastur] fue pasado a Ranga.
Un excelente skill que tiene el poder de controlar el clima. Realmente se ajusta a Ranga.
Liberando los grilletes de la raza Fang Wolf (colmillo de lobo), ha evolucionado una forma
Intermedia de Vida Espiritual de Nivel Superior, un tipo de Espíritu de Viento.
Hmm, ¿no significa esto que él se ha vuelto realmente poderoso?
¿Gobuta podrá trabajar bien con él ahora? Es un poco inquietante.
Nombre: Gabil
Especie: Dragonewt (Dragón Humanoide)
Protección Divina: Bendición del Gran Señor Demonio
Título: Drag Lord5 (Rey Dragón Celestial)
Skills:
– Bendición Definitiva: [Pierrot7 Estelar (El Frívolo)]: Aceleración de Pensamiento •
Manipulación de la Desgracia • Reescribir el Destino • Manipulación Espacial • Barrera
Multicapas
– Skills Regulares: [Percepción Mágica], [Percepción del Calor], [Uber6 Sentido del Olfato],
[Haki del Señor Demonio]
– Skills de Batalla: [Manifestación de la Armadura Escamas de Dragón], [Aliento de
Llamas], [Aliento de Trueno]
Resistencias: Inmunidad al Dolor, Inmunidad a Estados Anormales, Resistencia a Elmentos
Naturales, Resistencia a Ataques Físicos y Mentales, Resistencia a Ataques Híbridos

Él obtuvo un incremento masivo de energía mágica, sus habilidades físicas son

incomparables a lo que era antes.
Mediante [Manifestación de la Armadura Escamas de Dragón], sus defensas no son algo
que deba subestimarse. Pero, su poder de ataque es donde realmente brilla.
Sin embargo, todavía no es capaz de alcanzar un Skill Definitivo por sí mismo.
Bueno, duh… si conseguirlos fuera fácil, el sistema se desequilibraría totalmente.
Pero… [Pierrot Estelar], eh.
Sólo su nombre ya suena un poco lamentable.
“Manipulación de la Desgracia”, parece causar fenómenos inesperados para su oponente;
“Reescribir el Destino”, es capaz de cancelar un “Mal Suceso” hacia él una vez al día; esta
habilidad es ridículamente increíble.
Pero bueno, es Gabil.
Probablemente no será capaz de usarlo plenamente, si pudiera, eso significaría que tiene
el potencial de obtener un Skill Definitivo.
Esperaré con ansias su desarrollo.

Nombre: Gerudo
Especie: High Orc
Protección Divina: Bendición del Gran Señor Demonio
Título: Señor de la Barrera (Rey de la Protección)
Skills:
– Bendición Definitiva: [Rey Gourmet Beelzebub]: Aceleración de Pensamiento • Devorar •
Estómago • Suministro • Demanda • Corroer • Pared de Hierro • Conceder Defensa •
Cubierta • Manipulación Espacial • Barrera Multicapas
– Skills Regulares: [Percepción Mágica], [Uber Sentido del Olfato], [Haki del Señor
Demonio], [Ultra Regeneración]
– Skills de Batalla: [Aliento Fétido], [Armadura de Cuerpo Completo], [Control de
Telepatía]
Resistencias: Inmunidad al Dolor, Inmunidad a Estados Anormales, Resistencia a
Elementos Naturales, Resistencia a Ataques Físicos y Mentales, Resistencia a Ataques
Híbridos

Parece que él obtuvo una versión degradada de mi [Rey Glotón Beelzebub], también otras
cosas se le han añadido.
Aunque él principalmente se dedica a la defensa, su poder ofensivo, a través de sus
ataques de tipo corrosivo, es bastante elevado.
Gerudo también recibió la guía de Ciel-sensei. Bueno, la mayor parte de los skills fueron
integrados, si se trata de Gerudo, él debe ser capaz de hacer un uso adecuado de todo.
Ahora que ha evolucionado, contra oponentes en el nivel de los ángeles caídos que nos
atacaron la otra vez, él no será derrotado en una batalla uno contra uno. Si se concentra
sólo en defender, incluso dos ángeles caídos la tendrían difícil para derribarlo.
Cada vez se vuelve más confiable, seguiré dependiendo de él.

Ahora Kumara.

Nombre: Kumara
Especie: Bestia Espiritual de Tierra (Monstruo Espiritual Divino de Nivel Superior)
Protección Divina: Bendición del Gran Señor Demonio
Título: Lord Quimerico (Gobernante de las Bestias Míticas)
Magia: <Magia Espiritual de Tierra>
Skills:
– Skill Definitivo: [Señor de las Bestias Míticas Bahamut]: Aceleración de Pensamiento •
Control de la Gravedad • Control Espacial • Barrera Multicapas
– Skills Regulares: [Percepción Universal], [Haki del Señor Demonio], [Subordinados de la
Bestia Demoniaca]
– Skills de Batalla: [Manipulación de la Ley (Tierra)]
Resistencias: Inmunidad a Ataques Físicos, Resistencia a Estados Anormales, Resistencia a
Elementos Naturales, Resistencia a Ataques Mentales, Resistencia a Ataques Híbridos
Valió la pena el tiempo empleado.
Ganando poderes que le permitirían a ella interferir con el planeta en sí, ella se ha
convertido en una forma de Vida Espiritual Intermedia del tipo más alto de Espíritu de
Tierra Superior.
Además, ella es capaz de utilizar una combinación de todos los poderes de sus
subordinados, lo que la convierte en una fuerza formidable.
Por sí mismos, hay 12 diferentes tipos de subordinados, pero con todos ellos combinados,
ella sería capaz de enfrentarse con los más fuertes (ej: Diablo).
Sin embargo, eso sólo sería posible después de que ella ganara más experiencia.
Con sólo mirar sus estadísticas, se puede ver el brillante futuro que le espera.
Debería estar sorprendido, o es lo que se espera de una especie rara, ella alcanzó un skill
definitivo por sus propios medios.
A pesar de que tuvo la ayuda de Ciel-sensei, es impresionante que ella lograra alcanzar
uno por si sola.

La existencia más fuerte en el dungeon, Zegion.

Nombre: Zegion
Especie: Insecto Espiritual de Agua (Monstruo Espiritual Divino de Nivel Superior)
Protección Divina: Bendición del Gran Señor Demonio
Título: Señor de la Niebla (Rey de la Ilusión)
Magia: <Magia Espiritual de Agua>
Skills:
– Skill Definitivo: [Señor de la Ilusión Mefisto]: Aceleración de Pensamiento • Control del
Espacio-Tiempo • Barrera Dimensional Multicapas • Toda la Creación • Dominación
Mental • Mundo de la Ilusión
– Skills Regulares: [Percepción Universal], [Haki del Señor Demonio]
– Skills de Batalla: [Manipulación de la Ley], [Dominación del Haki]
Resistencias: Inmunidad a Ataques Físicos, Inmunidad a Estados Anormales, Inmunidad a
Ataques Mentales, Inmunidad a Elementos Naturales, Resistencia a Ataques Híbridos

Vaya, parece que no me di cuenta hasta que Ciel me lo dijo, pero Zegion también es una
forma de Vida Espiritual de Nivel Superior ahora.
Es una espléndida forma de Vida Espiritual Elemental de Agua. ¿Significa eso que su
cuerpo está compuesto de moléculas de agua condensada recogidas de la atmosfera
circundante?
Bueno, se dice que el Hihiirokane es un metal ilusorio que tiene mucha energía mágica
condensada.
Él todavía está usando el exoesqueleto de Adamantita galantemente, parece.
Si no fuera algo que personalmente le di a él, probablemente lo hubiera desechado y se
habría convertido en una forma de Vida Espiritual completa.
Para el especializado Zegion en el combate cercano, él ya es lo bastante fuerte tal como
es.
El cuerpo humano está compuesto por 65% agua.
Como también hay humedad en la atmósfera, dentro de ciertos espacios limitados, Zegion
tiene una gran ventaja.
Con “Mundo de la Ilusión”, él es capaz de crear situaciones aún más ventajosas para sí
mismo.
Aunque, él ya es lo bastante fuerte.
Lo que ha mostrado hasta ahora no es más que la punta del iceberg.
Hablando de eso, supongo que ya es bastante bajo de mi parte andar husmeando
libremente las habilidades de mis subordinados.
De todos modos, hablando de Niebla, era niebla como en neblina. Suena extraño.
Aunque le concedió relevancia lo “Ilusiorio” a él, también coincidía con su elemento.
Rafael, no, si Ciel-sensei lo hubiera notado, habría sido agradable si ella me lo informara.
Tal vez ella pensó que lo había notado y le dio ese título.

Hablando de eso, ¿qué hay de Adalman?

Nombre: Adalman
Especie: Espíritu de la Muerte (Monstruo Espiritual de Nivel Medio)
Protección Divina: Bendición del Gran Señor Demonio
Título: Señor de Gehena
Magia: <Magia de los Muertos> <Magia Sagrada>
Skills:
– Bendición Definitiva: [Libro de Magia Necronomicon]: Aceleración de Pensamiento •
Anulación de Hechizo • Buscador de la Verdad • Toda la Creación • Destrucción Mental
– Skills Regulares: [Percepción Universal], [Haki del Señor Demonio]
– Skills de Batalla: [Inversión Santo-Demoniaco], [Manipulación de la Muertos], [Muerte
Instantánea]
Resistencias: Inmunidad a Ataques Físicos, Inmunidad a Ataques Mentales, Inmunidad de
Estados Anormales, Resistencia a Elementos Naturales, Resistencia a Ataques Híbridos

Así que él evolucionó en esa dirección.

Aquel que luce más “Diabólico”, tanto en apariencia y habilidades, probablemente sea
Adalman.
Aunque no es adecuado para el combate cercano, con [Muerte Instantánea], puede matar
a su objetivo sólo mirándolo.
Sin resistencia, eso significa muerte instantánea. Contra ejércitos, él es mi subordinado
más eficiente.
Bueno, él mismo es más del tipo investigador. Con su mejor amigo Gadra-roushi, ellos
felizmente hacen investigaciones sobre la magia juntos.
Oh cierto, Gadra-roushi también obtuvo la Bendición Definitiva [Grimorio8].
Los dos son un poco maniacos en ese tema, con el tiempo, probablemente desenterraran
todo el conocimiento relacionado en ese campo.
Su ayudante y compañero, Albert, ahora se ha integrado completamente a Adalman.
Debido a eso, como un efecto especial, obtuvo una Bendición Definitiva también.
Lo que él obtuvo fue: [El Eterno Inmortal]: (Aceleración de Pensamiento • Regeneración
Total • Lealtad del Subordinado).
Con su alma ahora siendo una parte de Adalman, su cuerpo físico nunca puede ser
destruido. Bueno, si Adalman muerte, terminarán muriendo juntos…
Aunque Adalman ya está muerto.
Como ahora él puede utilizar plenamente equipo de clase Divino, ahora es posible para
Albert luchar a la par contra Dino.
Dino todavía parece tener algunos trucos bajo su manga, por lo que quizás no sea una
buena comparación, pero vamos a dejarlo ahí por el momento.

Entonces, tenemos a Diablo.

Nombre: Diablo
Especie: Dios Demonio (Espíritu Demoniaco del Más Alto Nivel)
Protección Divina: Bendición del Gran Señor Demonio
Título: Señor Demonio (Rey Majin)
Magia: <Magia Oscura>, y otras.
Skills:
– Skill Definitivo: [Tentación del Rey Azazel]: Aceleración de Pensamiento • Control de
Espacio-Tiempo • Barrera Multidimensional • Toda la Creación • Regla Punitiva • Mundo
de la Tentación
– Skills Regulares: [Percepción Universal], [Haki del Señor Demonio]
– Skills de Batalla: [Control de la Situación], [Encanto de Dominación]
Resistencias: Inmunidad a Ataques Físicos, Inmunidad a Estados Anormales, Inmunidad a
Ataques Mentales, Inmunidad a Elementos Naturales, Resistencia a Ataques Híbridos

Bueno, sin importar como mires esto, el más fuerte entre mis subordinados es Diablo.
Él maneja habilidades asombrosas que rivalizan con mi [Rey Glotón Beelzebub].
Tiene enormes cantidades de energía mágica, del nivel más alto y habilidades del más alta
calidad.
Con una gran versatilidad, él es un demonio muy capaz.
Aunque su único “defecto” es el ser un maniaco de las batallas, pero puede tener batallas
simuladas con Zegion para saciar esa sed.
Definitivamente sería una batalla interesante. Y también con Benimaru.

“Reina de la Masacre” Testarossa – Skill Definitivo [Rey del Infierno Belial]…

“Reina del Dolor” Ultima – Skill Definitivo [Rey del Veneno Samael]…
“Reina de la Ruina” Carrera – Skill Definitivo [Rey Destructor Abadón]…

Ellas tres manifestaron sus skills durante la batalla contra el Imperio, además lograron
dominarlos.
Si mi conjetura es correcta, ellas gastaron toda la experiencia que acumularon durante su
larga vida, pero gracias a ello se hicieron más fuertes.
Teniendo poder y grandes cantidades de energía mágica, si ellas utilizan completamente
esos skills, la mayoría de los enemigos no tendrán ninguna oportunidad.
Como ellas están bajo mi control directo, son una de las mayores fuerzas en Tempest.

Ah, sí, también está Veldora-san.

Nombre: Veldora Tempest

Especie: Verdadero Dragón (Monstruo Espiritual Divino del Más Alto Nivel)
Bendición Divina: Bendición de la Tormenta
Título: Dragón Tormenta
Magia: <Magia del Verdadero Dragón>
Skills:
– Skill Definitivo: [Señor del Caos Nyarlathotep]: Aceleración de Pensamiento • Evaluación
• Toda la Creación • Manipulación de Probabilidad • Existencia Paralela • Buscador de la
Verdad • Control del Espacio-Tiempo • Barrera Multidimensional
– Skills Regulares: [Percepción Universal], [Dominación del Haki], [Forma Humana]
Resistencias: Inmunidad a Ataques Físicos, Inmunidad a Elementos Naturales, Inmunidad a
Estados Anormales, Inmunidad a Ataques Mentales, Resistencia a Ataques Híbridos

Sus habilidades realmente evolucionaron.

“Existencia Paralela”, del tipo que se siente como si fuera un cheat.
Teniendo su Núcleo dentro de mi cuerpo, y creando un clon de energía. Ahora ya es
posible…
Pensar que su entrenamiento en el dungeon mostraría tales resultados.
Volviendo al tema, como sus clones se crean usando mi energía, crear 2 parece ser el
límite.
Si él realmente presiona, creo que podría crear un máximo de 4, pero la liberación de
Velgurind sería cancelada y me quedaría sin energía suficiente hacerlo de nuevo.
Por lo tanto, 2 clones es el límite normal. Además, eso es suficiente, ¿no?
Él se jactaba de poder crear más si disminuía la calidad de los clones, a lo que le dije: “haz
lo que quieras”.
Probablemente vaya a llorar cuando note lo débiles que sean, pero como su cuerpo
principal estaría dentro de mí de todos modos, Veldora-san estaría sano y salvo.
Es un desperdicio de energía, así que espero no se exceda.

Con eso, las evoluciones habían llegado a su fin, y Krishna finalmente había llegado.
Después de darle el control para que maneje todo, volvimos al País de los Monstruos
Temopest.

─────────────────────────

1- Seguro alguno lo habrá pensado, pero no es de Power Rangers…

2- También puede ser traducido como “Mundo Caótico”, por ello lo puse al lado.
3- Anteriormente (muchos caps atrás, casi 100) había explicado sobre esto y dejé en
inglés, “Law Manipulation”. La razón de esto es que hay muchos contextos donde puede
aplicarse, por eso –repito– lo había dejado de esa forma. Pero ahora lo traduje a español
por motivos de que se añadió a qué tipo de “Ley” se aplica.
4- Recuerden que Benimaru no podía despertar como un verdadero señor demonio hasta
no hacer cosas suculentas y tener un hijo. Parece que logró su cometido, aunque ya no
podrá hacer cosas suculentas. Pero, creo que él si podrá hacer cosas morbosas, sin
embargo, no podrá tener más descendencia.
5- Lo dejo en inglés (y en japonés decía lo mismo) por simples razones. No se me ocurre
una traducción que quede decente, sería algo así como “Señor del Obstáculo”. Además,
hay un doble sentido en ese título. “Drag” tiene varios significados nada amables hacia
una persona. En este caso, recuerdan como era la actitud de Gabil antes y poco después
de conocer y servir a Rimuru… Bueno, imaginen todos esos sinónimos asociados a su
título. Y es más, su misma habilidad lo delata más abajo e_e
6- Aunque se usa muy poco en la lengua de habla hispana, “Uber” significa, mejor dicho,
denota un ejemplo sobresaliente o supremo de un tipo particular de persona o cosa.
7- https://es.wikipedia.org/wiki/Pierrot
8- Acá el fansub inglés se equivocó y puso el “subnombre” del skill junto al nombre real
que acompaña. De hecho, viene haciéndolo desde hace muchos caps atrás, pero yo los
corregía. Acá lo mando como si todo fuera junto, haciendo que quede un tanto mal al
leerse.

Capítulo 192 – Walpurgis

La serie de disturbios que comenzó durante el proceso para recuperar a Veldora,

finalmente ha terminado.
La integración de los skills por parte de Ciel-sensei también ha terminado, así que estoy
más que contento.
Pero eso no significa que voy a entregarme al placer de relajarme.
El gran sentimiento de querer jugar en el dungeon es mi verdadero deseo, sin embargo,
necesito resolver el problema que tengo entre manos ahora.
Tengo que prepararme para concluir el Juego con Angra Mainyu, que comenzará dentro
de unas semanas.
Quiero construir una relación de colaboración entre los Señores Demonio.
Para empezar, creo que debería convocar a un Walpurgis.
Ya se han hecho las invitaciones a cada grupo.
Cuando entré en contacto con Ruminas, a pesar de que ella se había quejado en un tono
furioso, creo que ella probablemente vendrá.
De igual modo, también contacté con Guy y le envié la invitación para el Walpurgis.

Puedo reunirlos fácilmente ahora con la aprobación de tres señores demonio.

Además, Ramiris despertó,

「Ese Dino, ¡voy a pulverizarlo completamente!」

Ella estaba apasionadamente enojada. Sin embargo, puesto que ella era tan enérgica,
rápidamente cambió su estado de ánimo.
Obtener la aprobación de un niño es fácil.

「Oh bueno, come esto y anímate. Ah, es cierto. ¿Podría tener tu aprobación para esto?
」

「¡Ah! ¡Esto es pudín! ¡¿Puedo comerlo todo?! ¡Entonces está BIEN!」

Bueno, fácilmente conseguí que ella pusiera su sello mágico mientras su vista estaba fija
en el pudín.
Es muy fácil tratar con ella, me ahorró algunas problemas.
Recibí la aprobación de Ruminas, quien todavía estaba enfurecida al descubrir que todos
los preparativos que había hecho contra el ejército del Imperio fueron en vano debido a
Veldora.
Por cierto, también le informé a Leon y él voluntariamente dio su aprobación.
Debido a que a Milim no se le ha permitido jugar estos días, parece haber acumulado
estrés.

「Entonces, ¿qué tal si vienes a jugar usando como pretexto que asistirás a la reunión?

Ella admiró esta idea mía.

「¡Como esperaba de ti! ¡Rimuru es tan maravillosamente sabio como siempre!」

Ella estaba emocionada con la idea y parece que fue inmediatamente a persuadir a Frey.
Dado que fue fácil obtener su aprobación, vamos a preparar el pudín, que es popular con
Ramiris también, para cuando ella venga a Tempest a jugar.

Y así, de esa forma, había conseguido la aprobación de 5 señores demonio (incluyéndome

a mí).
Mientras estaba haciendo la integración de los skills en el Imperio, la conversación había
terminado rápidamente porque había hecho algunos arreglos preliminares.
Aparte de compartir información, hay una necesidad de prepararse para la Gran Guerra
que está a punto de ocurrir.
Como tal, mientras más pronto se celebre Walpurgis, mejor será el resultado preferido.

Han pasado cinco días desde que regresé a Tempest, y mañana se celebra Walpurgis.
Dado que krishna había llegado a tiempo, puedo centrarme en hacer los preparativos para
Walpurgis.
Con la traición de Dino, Octogram (Ocho Pilares de los Señores Demonio) se ha convertido
en siete.
Sin embargo, todos los miembros, además de Ramiris, son Verdaderos Señores Demonio
como nunca antes se ha visto.
El nivel de todos es demasiado alto, por lo que puede que la palabra “evolución” haya
perdido su significado.

Bueno, eso es algo maravilloso.

En cualquier caso, los preparativos lo son todo.
Milim parece estar llegando por la mañana, así que nos prepararemos para recibirla.
Después de que Walpurgis haya terminado, ella se quedará aquí por tres días más.
Debido a que estaré muy ocupado con los preparativos, no creo tener tiempo para andar
de vago, pero sólo un poquito debería estar bien.
Ella parece estar emocionada por estar con Veldora y Ramiris, podría ser una buena idea
pedirle a los demás que la pasen por alto.

Entonces, una pregunta surgió repentinamente.

Pensando en ello, Milim siempre ha viajado volando.
Sin embargo, dado que Frey también está viniendo aquí volando, no me había surgido
esta pregunta antes, pero creo que nunca he visto a Milim venir a través del portal de
transferencia.

¿Tal vez ella no puede utilizar la teletransportación?

Oh bueno, ya que ella es absurdamente rápida, y Frey viajando a toda su capacidad, la

distancia que nos separa puede ser cubierta en aproximadamente cinco horas.
Pero para estar volando a velocidades hipersónicas durante cinco horas, es un tramo muy
largo. Creo que mi sentido de distancia se ha vuelto un poco extraño.
No, tal cual como están mis sentidos actuales, supongo que es lo adecuado… Qué
complicado.
Creo que se debe a mis sentidos de cuando era un ser humano, aunque es algo que no
puedo evitar.
Además, podría ser normal para mis subordinados.
Le preguntaré a Milim si puede usar teletransportación cuando venga.
Si no puede, entonces lo primero que debería hacer es instalar una formación mágica para
la teletransportación y dejarla usarlo en cualquier momento.
Bueno, si Milim vuela con todas sus fuerzas, ella puede llegar aquí en 30 minutos.

Bueno, entonces.
Milim llegó sin ningún problema y se dirigió al lugar de la reunión.
Como estábamos esperando y relajándonos por nosotros mismos, mientras disfrutábamos
de una cómoda charla como la última vez, Mizari y Hirari vinieron a recibirnos.

「¡Señor Demonio Rimuru-sama, por emplear el “Método Secreto de Evolución” en

nosotras, muchas gracias!」

Aparentemente, ellas habían completado su evolución y por eso me habían agradecido.

Aunque ambas estaban haciendo una reverencia, realmente no era algo tan grandioso
para merecerlo. Sin embargo, ellas podrían pensar que es algo que sólo yo puedo hacerlo.

「¿Nn? “Método Secreto de Evolución”, ¿qué es esto?」

Milim parecía estar interesada en el tema, sin embargo, la distraje con un pastel.
Debido a que Milim tiene una personalidad parecida a la de un niño, al igual que Ramiris,
fue fácil.
Después de distraer a Milim, pasamos por el Portal creado por Mizari y entramos a la sala
de la reunión.

Mis asistentes son Shion y Diablo.

Milim tiene a Frey como su chaperón.
Ramiris está sentada en el hombro de Beretta.
En ese momento, eché un vistazo a las habilidades de Beretta.

Nombre: Beretta
Especie: Metaloide del Caos (Monstruo Espiritual Divino de Nivel Superior)
Protección Divina: Protección Divina del Dungeon
Título: Guardián de Ramiris
Magia: <Magia de Oscuridad>
Skills:

– Bendición Definitiva: [Señor de las Muñecas Mecánicas Deus Ex Machina]: Aceleración

de Pensamiento • Control del Estado • Manipulación Mineral • Manipulación Espacial •
Barrera Multicapa

– Skills Regulares: [Percepción Omnipotente], [Haki del Señor Demonio]

– Skills de Combate: [Manipulación de la Ley (Tierra)], [Fusión Santo-Demoniaco]

Resistencia: Inmunidad a Ataques Físicos, Inmunidad a Estados Anormales, Inmunidad a

Ataques Espirituales, Inmunidad a Elementos Naturales, Resistencia a Ataques Santo-
Demoniaco (Híbrido1)

Esos fueron los resultados.

Vaya, vaya. Ahora él parecer ser capaz de crear minerales libremente. No hace falta decir
que las materias primas todavía son necesarias.
Una habilidad capaz de manipular los elementos, o algo así, ¿supongo?
Después está su “Control del Estado”, que es simplemente intrigante. Si el estado del
mineral…… no, vamos a obviar palabras inútiles.
En pocas palabras, es una habilidad que hace que pueda manipular libremente el metal.
Él puede moverse libremente como el tipo de metal líquido resistente que apareció en
cierta película2. Ahora tal cosa es posible.
Su forma regular es como la de una obra de la clase más alta, con uniones por esferas,
como una muñeca. Sin embargo, él puede manipular libremente su Adamantita, por lo
que puede cambiar su figura a una donde más le convenga y crear armas de diversas
formas. Además, ahora parece ser capaz de absorber objetos, como un slime, si entra en
contacto con ellos.
Él ha evolucionado a una forma de vida tan aterradora de metal que es similar a una
forma de Vida Espiritual.
La muñeca que había creado en un capricho para un demonio que invoqué, ha logrado
una evolución sorprendente.

♦♦♦

Los siete entramos al salón, dirigidos por el guía.

De acuerdo.
Dado que tengo asuntos con Guy, primero le pido a Milim y a los demás que se sienten en
sus asientos.
Parece que quieren hacerme varias preguntas, pero ellos hicieron caso de mi pedido, lo
que ayudó mucho. Tal vez porque dije que habría pastel después.
Dejé atrás a Ramiris y a Milim, teniendo a Mizari llevándome hacia Guy.

En realidad, Chloe había venido a verme la noche anterior.

Estábamos relajados y sentados en el salón mientras teníamos una charla sobre la
situación actual.
Como no necesito dormir, al final tuvimos una larga conversación hasta el amanecer.
Pude oír lentamente su historia de su salto al pasado, así como sobre el alma de Hinata
después de que ella se había separado de mí.

「Sen~sei…… ¿me he hecho fuerte?」

Oh, ella se ha vuelto muy fuerte.

Sí, Chloe está soportando un peso que no se puede describir fácilmente con palabras.
Como ella aprecia mi consuelo y palabras, sería gracioso si lo pensara tanto.
De ese modo,
「¡Hah! Todavía eres débil. No es bueno, absolutamente nada bueno.

Tal cosa como mostrar tus debilidades a un Señor Demonio está fuera de cuestión si eres
un “Héroe”.
Bueno, admito que has hecho todo lo posible.

……Por lo tanto, aguanta un poco más.」

Como tal, era irritante al no tener otra opción más que darme aires para engañarla.
Chloe parecía estar feliz, está aliviada, la vi hacer tales expresiones.
Después, tuve una pequeña batalla de práctica con Chloe.
Comprobé las habilidades del “Héroe” más fuerte para ver si ella podía enfrentar a Guy o
no.

Dos espadas de práctica fueron preparadas para usarlas.

「Sensei, ¿te has vuelto más alto? De alguna manera, el aire que te envuelve se asemeja a
Shizu-sensei.」

Mientras ella decía esas palabras, Chloe recibió la espada de práctica.

¿Me parezco a ella? Dado que ella es el origen de mi forma humana, podría haber
heredado ese aire de ella.

No había árbitro. Iba a ser una prueba para ver su fuerza hasta el final.

Tiré una moneda al aire, y cuando golpee el suelo, eso marcaría el inicio del encuentro.

Como estábamos tranquilos, lancé la moneda suavemente.

La moneda hizo una parábola mientras giraba. Siguió girando antes de caer. La moneda
hizo un “ting” cuando golpeó el suelo.
Chloe y yo nos movimos al mismo tiempo.

Oponiéndose al Skill Definitivo [Señor del Espacio-Tiempo Yog-Shothoth] estaba mi Skill

Definitivo [Dios del Vacío Azathoth].

El encuentro llegó a un punto muerto, durante el cual, vi por un momento una brecha en
su defensa con [Clarividencia].
Iba a blandir mi espada aprovechando esa oportunidad, pero noté que iba a ser mi lado el
que terminaría recibiendo un ataque…
Una espada se acercó justo delante de mis ojos.

「Ejeje~. Es mi victoria, ¡¿cierto?!」

¡¿Es en serio?!

Quedé estupefacto cuando oí la voz de Chloe.

Lejos de comprobar si ella puede o no enfrentarse a Guy, fui derrotado fácilmente.

«Maestro, la habilidad de “Control del Tiempo” ha sido liberada.»

Ejerciendo mis habilidades, fui dirigido por esa voz.

Aunque no sabía que era, sentí que podía manejarlo de alguna manera si lo usaba.
El mundo se detuvo cuando usé esa habilidad.
Comprendí que el mundo había dejado de moverse, como si estuviera suspendido, ya que
mi cognición había aumentado un millón de veces.
No sólo mi cognición, también mis movimientos, hasta el punto en que puedo moverme
un millón de veces la velocidad normal. En otras palabras, controlando el flujo del tiempo,
es posible acelerarme a mí mismo.
Es una habilidad que es muy diferente a la súper aceleración. Dado que no hay fricción al
usar esta habilidad, no soy afectado por ningún efecto físico.
Siendo el único capaz de moverse bajo las reglas de esta habilidad… no, hay otra persona
que puede hacerlo.
Esa persona es Chloe.

(Awawa. ¡Como se esperaba de Rimuru-sensei! Puedes existir3 en este “Mundo

Suspendido”.)

(¡Terminemos! Para un señor demonio como yo, una cosa así es fácil, ¡sabes!)

Aunque no tenía la intención de mostrarme así, le respondí.

No debo mostrar debilidad a mi estudiante, incluso si ella fue mi estudiante por unos
pocos meses.
Si lo comparamos con los meses y años que Chloe ha vivido, son sólo unos pocos meses.

“No, para mí, esos pocos meses (vida diaria) son un tesoro que supera a todo lo demás.”
¿Fue eso una alucinación auditiva?

Sentí como si hubiera escuchado algo.

Mi encuentro con Chloe terminó en empate.

La esgrima de Chloe, que ha alcanzado su pico, es formidable. Creo que, en comparación
con mis subordinados, su habilidad va más allá de la de Albert y Agera.
No habrá amenazas para ella cuando combine su esgrima con su habilidad para detener el
tiempo.
Dentro del “Mundo Suspendido”, es imposible utilizar cualquier tipo de habilidades de
emisión, por lo que la magia no puede ser utilizada. Bueno, podría ser capaz de hacerlo si
me acostumbro a ello, pero parece ser muy difícil.
Además [Clarividencia] no se puede utilizar debido a la activación de “Mundo
Suspendido”. Sólo podía depender de pura técnica y habilidad física. Aunque, una
habilidad que se activa a través del tacto parece ser posible.
Por lo tanto, si alguien que tiene tal habilidad como un maestro es la espada como Chloe,
no es de extrañar que sea muy fuerte.
Oh bueno, no creo que haya mucha gente que pueda moverse dentro de “Mundo
Suspendido” de todos modos.
Diablo, Benimaru y Zegion, sólo ellos tres entre mis subordinados parecen ser capaces de
hacerlo.
Por supuesto, es imposible para ellos actualmente. Si tienen suerte, tienen una
oportunidad de uno en diez mil. Incluso si ellos esta habilidad como una bendición, no
serían capaces de manejarlo.
El propósito de Chloe podría ser, dejarme experimentar “Mundo Suspendido” y ver si
podía adquirirlo o no.
De repente se me vino a la mente.
Si es así, ¿respondí a las expectativas de Chloe?
De cualquier manera, le prometí a Chloe que la liberaría del control de Yuuki, así que ella
no necesita preocuparse.
La derrota no es una opción. Y debo mostrarlo con mis resultados.

Después del encuentro, conversamos un poco más.

Chloe parece haber visto cuando las compañeras de Dino atacaron la ciudad y quiso
ayudar. Sin embargo, no había necesidad de que Chloe ayudara, ya que mis subordinados
son fuertes.
Estoy un poco avergonzado, pero me alegra que mis subordinados fueran elogiados.
Hablamos de varios temas por un tiempo, y al final Chloe me dijo esto,

「Sensei. Cuando comience la Gran Guerra, voy a desafiar al Señor Demonio Guy Crimson
a un encuentro.
La orden que se me dio es detener a Guy.
Entonces, si el Señor Demonio Guy Crimson no participa en la Gran Guerra, entonces no
habrá necesidad de que yo participe en una lucha innecesaria.
Si es posible, si sensei puede, por favor detén a Guy.

Mientras, estaré buscando la manera de eliminar la maldición de alguna manera…」

「De acuerdo. Guy es una persona inesperadamente razonable, voy a hablar con él y
trataré de obtener su consentimiento.

Parece que te llevas bien con Leon, también deberías pedirle ayuda.」

「¡Bueno! Voy a ir a ver a Leon-oniichan entonces.」

「Oh. Entonces, cuidate~.」

Dije esas palabras, y acaricié la cabeza de Chloe.

「Ejejeje~.」

Chloe parecía feliz, y cerrando los ojos se echó a reír, luego se hincó ante mí y levanto la
cabeza.
Su expresión era digna y seria, no había más rastros del infantilismo que había mostrado
hace un momento.

「Entonces, sensei… ¡Qué la fortuna esté contigo en la guerra!」

Diciendo esas palabras, Chloe se fue.

………

……

Me encontré con Guy.

「¡Ese es el por qué, espera un poco, hasta que libere a Chloe!」

Hice hincapié en eso.

¿Qué clase de reacción recibiré de Guy? Tengo curiosidad.

Sin embargo, no estoy preocupado.
La liberación de Chloe es lo más importante para mí, las circunstancias de Guy no me
interesan.
Chloe es extremadamente fuerte, pero Guy es igual de fuerte. Honestamente, nadie
podría imaginar lo que pasaría si ellos dos pelearan entre sí.
Después de todo, ambos parecen haber ocultado su verdadera fuerza.

「Tú también, tan de repente…… Sin embargo, entiendo la historia.

Si es el “Héroe”, entonces no hay muchos que le hagan frente.

Por otra parte, ella es la más fuerte entre los que despertaron como Héroes, ella, quien ha
sido llamada como el “Héroe Sin Nombre” y “Héroe Negro Azabache”.
Además, ella es la persona que Leon estaba buscando, así como también a la que Ruminas
ama, qué pequeño es el mundo…
Oh bueno. Al menos los acompañaré en esta farsa. Ella es un oponente adecuado.

En una situación como esta, es estúpido agotar fuerzas.」

Inesperadamente, Guy accedió a ello fácilmente.

Él parece sentirse un poco endeudado conmigo desde que hice evolucionar a sus
subordinados la otra vez.
No… él podría estar esperando pelear con Chloe.
Aunque, no creo que haya ningún peligro para la seguridad de Chloe, ya que ahora tengo
el consentimiento de ambos donde no usaran toda su fuerza y mantendrán una batalla al
menor grado… Pero todavía estoy un poco preocupado.
Guy es un maníaco de las batallas también, sería bueno si no termina convirtiéndose en
una batalla seria y alocada.
Para tales asuntos, dejaré que la naturaleza siga su curso.

Sin embargo, me alegro de tener una buena relación con Guy.

Debido a que solía ser sentido común que los Señores Demonio no se llevan bien, Yuuki no
parece haber notado que estamos en contacto entre nosotros.
Si lo supiera, la orden que le dio a Chloe hubiera sido diferente.
Bueno, hasta cierto punto, Dino no sabe todas las cosas que sucedieron de cuando Guy
vino aquí.
Él ha filtrado que Milim viene a jugar aquí.
Dado que Ruminas vino al Centro de Investigación, él también conoce sobre la
cooperación entre Ruminas y yo.
También, me abstuve de contactar a Leon, así que no creo que Dino haya notado nuestra
alianza.
Dino es un vago, es por eso que puedo confiar en él sobre las cosas que no sabe.
Pensando que Guy y yo no somos cercanos, creo que su objetivo será una pelea entre Guy
y Chloe.
No, si lo pienso bien, en contraste con Yuuki, cualquiera de los resultados podría ser
bueno para Angra Mainyu.
Si su objetivo fuera acabar con ellos, hubiera ordenado a Chloe luchar hasta la muerte, en
lugar de eso, le dio la orden de mantener ocupado a Guy, ¿su propósito principal podría
ser crear una situación en la que Guy no pueda participar en la guerra?

«Creo que su propósito principal era disminuir el grado de influencia de su habilidad de

Dominación.
Si él fortalece su control sobre Chloe, le será imposible hacer uso de todo su poder.
Puedes pensar en ello de esta forma: Dando una orden despreocupada, la influencia de
Dominación se perderá.
El actual Angra Mainyu (Yuuki) está en condiciones de usar el 100% de su poder.
Y otra cosa más.
Si bien el propósito de Yuuki y Angra Mainyu son los mismos, los métodos que utilizan son
completamente diferentes.»

Ya veo.
En otras palabras, él juzgó que es más estratégico y significativo usar a Chloe libremente,
así, él puede luchar con toda su fuerza.
Ciertamente, es inevitable mantener la mayor cantidad de fuerza en lugar de usarla en
cualquier momento.
Todo se trata de cómo usar el potencial de lucha que uno tiene.
Si fuera Yuuki, él no sería capaz de utilizarlo de manera efectiva. Sin embargo, Angra
Mainyu se aseguraría hacerlo posible.

“Parece que va a ser difícil.”

Al igual que Yuuki, ese tipo no toma desvíos.

Por su objetivo, tomará la acción más apropiada. Sí que es un oponente problemático.
Debo prepararme adecuadamente y no bajar la guardia.

Habiendo terminado mis asuntos con Guy, volvimos a la sala de reuniones.

Todos los miembros ya están presentes en la mesa redonda, excepto Guy y yo.
No, espera, Dino no está aquí. En cierto sentido, sería un gran problema si viniera.

La reunión comenzó en el instante en que Guy se sentó en su asiento.

En primer lugar, un informe de la situación de mi parte. Distribuí el documento que había

hecho y les mostré en análisis de la guerra contra el Imperio.
Al mismo tiempo, declaré que todo el territorio del Imperio ahora se había convertido en
mi territorio; recibí la aprobación de los otros señores demonio.
Por lo general, interrupciones vendrían en este punto y se convertiría en una pelea, ese
era el patrón común.
No obstante, dada la situación actual, nadie se opuso y así conseguí el territorio con un
juego unilateral (victoria aplastante unilateral).
No estoy en una situación en la que podría ser golpeado.
Mejor dicho, me he vuelto mucho más fuerte y no me he debilitado.
De todos modos, no creo que haya nadie que se oponga a mí entre los actuales señores
demonio.
No hay méritos en oponerse a mí hasta mostrar hostilidad.
Y así, el informe sobre la guerra concluyó y pasamos a la explicación del flujo actual de la
situación.
Después de que terminé de dar una explicación,

「¿Dino nos traicionó……?」

Dagruel murmuró en voz baja.

Guy no se sorprendió, ya que parece haber presentido algo en él. Pero uno podría pensar
que Dagruel percibió algo, ya que ambos eran cercanos.

「En lugar de traicionarnos, parece ser que él estaba en el otro lado desde el principio.

Quiero decir, tengo la sensación de que estaría cerca de un tipo con una personalidad
relajada, justo como Yuuki.」

Cuando dije eso despreocupadamente, Dagruel y Dino dejaron de moverse.

「Oh, cierto. Ese tipo (Dino), ¡él quiso asesinarme viniendo seriamente!

Dijo algo que yo no entendía, como que me convertí en un obstáculo para esa persona o
algo similar, parecía ser un viejo conocido de él.」

Ramiris complementó mis palabras, lo que se convirtió en el factor decisivo.

「De ninguna manera.」

Guy murmuró,

「Es imposible. Pero quizás……」

Dagruel estaba pensando en algo con un rostro serio.

Parece que algo le molesta.

Después de eso la reunión progreso sin problemas.

Como prometió, Guy se quedó.

Sin embargo, le confió todo a su subordinada Mizari, preparándose para que pueda hacer
frente a cualquier cosa que pueda suceder.
Hirari actuará como guardaespaldas personal de Guy, respondiendo ante cualquier
emergencia. Debido a que el orgullo de Guy nunca lo permitiría, probablemente fue la
propia decisión de ella.
Al evolucionar, Mizari y Hirari probablemente han comenzado a moverse por su propia
voluntad en mayor medida.
Ruminas mantendrá el estatus quo.
Como ella ya había hecho las preparaciones ante la invasión del Imperio, y estaba lista
para ir a la guerra, le perdí que mantuviera su estado actual.
Debemos ser cautelosos, ya que es incierto cuando el ejército de ángeles atacará.
Como el propósito de Angra Mainyu es la aniquilación mundial, no dudará en invadir los
países occidentales.
Tanto Leon como Dagruel poseen cada uno su propio ejército.
En el caso de Milim, Karion está en medio de organizar el recién creado ejército.
Claro está, como es lo apropiado para un ejército de un señor demonio, ni siquiera en
tiempos de paz parecían perderse combates de entrenamiento.
Es el deber de un señor demonio proteger su propio territorio.
Así como los humanos protegerán el suyo.
Debido a que los humanos no pueden vivir en el territorio gobernado por Guy, él no se
verá muy afectado por la situación actual, por lo que su territorio no está relacionado.
Ciertamente, no debería haber ningún problema incluso si él no se movía.
Pero en realidad, los subordinados de Guy se moverán bajo el mando de Mizari y actuarán
protegiendo los países occidentales como una fuerza de reserva.
Habiendo interpretado mal las relaciones entre nosotros, las predicciones de Angra
Mainyu irían mal. Se podría decir que esto es gracias a Dino y su investigación
irresponsable.
Con eso, no creo que la situación sea mala.

Entonces, sería genial si las fuerzas enemigas no fueran más poderosas de lo que
esperamos…
Oh bueno, hacer los preparativos para tales situaciones es la razón principal de la reunión
de hoy.
Hemos ajustado nuestros planes para que podamos realizar sin inconvenientes un sistema
de cooperación mutua, e hicimos algunos arreglos en los detalles.
La reunión terminó de esa forma, sin ningún problema.
Cada uno de nosotros se estaba preparando para la batalla decisiva con el ejército de
ángeles, y nos contactaríamos inmediatamente en caso de una emergencia.
Si es posible, hicimos un acuerdo para ayudarnos cuando podamos, y eso se había
convertido en un asunto importante.

En caso de emergencia, parece que tendré la necesidad de visitar el país de Milim y el país
de Dagruel.
He instalado las formaciones mágicas de teletransportación, quiero asegurarme de que
pueda ir y venir.
Al final, después de la reunión, Mizari me llevó a varios lugares y grabé la información del
lugar.
En ese momento, confirmé que Milim y Dagruel no pueden usar teletransportación. Por
supuesto, Ramiris también.

「Bueno, no soy bueno en esas cosas.」

「Yo también, odio hacer cálculos tan molestos y detallados.

¡Más bien, es mejor si puedo volar!」

Es cierto. La magia de teletransportación sólo puede llevarte de un punto a otro

previamente grabado.
Si se tiene una imagen clara del lugar de destino, es posible para la usar Transferencia
Espacial, pero todavía está la necesidad de procesar la información y hacer los cálculos de
posición correctamente.
Parece fácil, pero es una habilidad inesperadamente difícil.
En cuanto a Milim, ella es alguien que actúa instintivamente dada su intuición innata, no
obstante, ella parece ser débil al hacer cálculos.
Dagruel es obviamente un cerebro de músculos. En cuanto a Ramiris, bueno, es ella.
Podría ser considerablemente útil instalar formaciones mágicas para el uso de
teletransporte.
Aprovechando esta oportunidad, obtuve la aprobación para mi plan de instalar las
formaciones mágicas en sus lugares.

Cuando nos estábamos despidiendo,

「Te confío a Chloe.」

Recordé lo que me dijo Leon.

Sin decir nada, asentí con la cabeza dando a entender: “Déjamelo a mí”.
Leon pareció haberlo entendido, se giró con un gesto y se fue.
Como de costumbre, es un secreto el que pensara que es un hombre pomposo y atractivo.

Y así, recibiendo la información de antemano, aunque el periodo de preparación es corto,

había aproximadamente 3-4 semanas de tiempo.
Los señores demonio regresaron a sus territorios y comenzaron a prepararse para la Gran
Guerra.

─────────────────────────

1- Algo que me olvidé explicar del cap anterior, es que cuando dice “Ataques Híbridos” se
refiere a ataques que combinan más de 2 elementos.
2- Es obvio que se refiere a Terminator 2, más específicamente al T-1000.
Hay otra película de Terminator donde aparece un robot similar (mujer), pero la película
es tan mala que ya ni recuerdo de que va, como se llama o algo de relevancia.
3- Está demás explicar esto pero, en resumidas cuentas, es bien sabido que si te mueves a
una velocidad cercana a la luz el mundo a tu alrededor, y por ende el tiempo también,
avanza más lento, como si estuviera “en pausa, suspendido, etc”. Ahora que pasa si otra
persona también comienza a moverse a esa misma velocidad al lado tuyo. Eso es lo que
pasa ahí.
Un ej: https://www.youtube.com/watch?v=SwcmgwjDdA0

Capítulo 193 – Las preparaciones de cada uno

Mediante el Walpurgis, he asegurado la ayuda de los otros señores demonio.

Bueno, no es que los señores demonio no se vean afectados por la crisis. Por lo tanto,
para expresarlo correctamente, he dado advertencias habladas con seguridad sobre la
próxima Gran Guerra; sí, esa sería la mejor manera de decirlo.
Queda poco tiempo hasta que empiece el juego.
Los otros señores demonio empezaron frenéticamente sus preparativos.

Yo también le di órdenes a Gerudo para que comience con nuestros preparativos.

La reorganización del revivido ejército del Imperio estaba completa, 300.000 defenderían
su capital y los restantes 400.000 mil serían puestos en sus respectivas posiciones.
Después de confirmar una comunicación mutua con las aldeas de los high orcs, una fuerza
de construcción industrial masiva fue formada.
Se estableció una fuerza para mejorar la comunicación con todos los diferentes pueblos
del Gran Bosque Jura.
Esta fuerza será la responsable del transporte general de mercancías, algo así como un
centro comercial gigantesco.

Con Gerudo al mando, cada uno recibió sus órdenes y se movieron a su respectivo
objetivo.

Incluso si fijamos los rieles de inmediato, el tren en sí mismo no estaría terminado en un

buen tiempo. Por lo tanto, lo que debe hacerse ahora es despejar las secciones
pertinentes del bosque y establecer los caminos en su lugar. De todos modos, los árboles
cortados se convertirían en madera que luego serían transportadas a otras obras de
construcción.
Un proyecto masivo que normalmente tomaría años en completarse, se puso en marcha
ahora mismo.
El Gran Bosque Jura se llenó instantáneamente de vida.

Entre todo ese trabajo, la prioridad número uno fue la creación de Portales de
Transferencia. Prioricé la producción y disposición de tales Portales de Transferencia para
así poder enviar tropas enteras de soldados durante emergencias.
Cuanto mayor sea la distancia, menor será la cantidad de masa que podría ser
transportada. Tenía planes a un futuro previsible donde personas que no pueden usar
energía mágica, sean capaces de usar estos portales que serían hechos con piedras
mágicas que almacenen la energía mágica del ambiente.

En cuanto a los preparativos para la próxima Gran Guerra, tal precisión no era necesaria
todavía. Anticipándonos al futuro, claro está, los portales tendrían que ser reutilizables,
pero la perfección estaba en segundo lugar por el momento.
Alcanzaba con configurar la ubicación del sitio relevante para viajar al lugar de destino.
Usar el portal agota gran parte de la energía mágica del usuario, pero eso es algo normal.
Incluso si alguien quisiera viajar a una distancia excesivamente larga, no moriría por hacer
un gran uso de su energía mágica.
Los soldados regulares no estarán viajando de todos modos, sólo las elites tendrían que
viajar.
Con este enfoque en el diseño, aunque parece bastante normal, un portal se estableció en
cada importante ciudad.
Así, con la ayuda de los magos veteranos del Imperio, una estricta orden fue dada para
poner un portal en las ciudades gobernadas por los señores demonio justo a tiempo.
Aunque me siento mal por Gerudo, ya que él había puesto mucho esfuerzo en apresurar el
trabajo, tener una ayuda extra frente a emergencia era beneficioso, por lo que los
portales eran absolutamente claves.
El propio Gerudo estaba eufórico simplemente al recibir órdenes de mí, él no parecía estar
un poco infeliz.
Más bien, estaba trabajando feliz y con gran entusiasmo.
Alrededor de 100 personas directamente bajo el mando de Gerudo tenían sus
“Estómagos” expandidos, por lo que no había problemas en transportar materiales; ellos
trabajaban a un ritmo que haría palidecer a cualquier tecnología moderna.
Si uno fuera a observar el Gran Bosque Jura a través de imágenes por satélite, vería
cambios visibles a diario. Con ese pensamiento, guardé imágenes del progreso en un orbe
de grabación, desde el punto de vista de un ave. Esto sería útil en un futuro como material
de investigación.
El estatus quo demostró que Gerudo era un gran activo.
Adalman y Gadra-roushi estaban ayudando a Gerudo. Como ambos son especialistas en el
campo de la magia, la creación de formaciones mágicas avanzó eficientemente.
Al ritmo que iban, parece que llegaremos a tiempo para montar los portales en las
principales ciudades.
Aunque había algo que me incomodaba, y eso era que Adalman es un no-muerto y su
apariencia la de un esqueleto, ¿estaba bien para él trabajar tan casualmente afuera?
Por supuesto, él está usando “Ilusión” para cubrir su verdadera apariencia, pero ¿está
realmente bien? Bueno, no es como si me preocupara. Como ellos están trabajando
excelentemente, no debería haber ningún problema.

Y así, los esfuerzos de construcción continuaron para poder enfrentar la crisis que se
avecina.

Los otros ejecutivos se estaban familiarizando con las habilidades de sus subordinados y
reorganizando sus fuerzas.
Los demonios estaban en su mayoría a mi alrededor, elegantes y relajados. Pero, sus
subordinados fueron enviados al dungeon para que consigan experiencia en el combate.
Sentí que su forma de usar el dungeon era un poco rara, pero decidí no pensar en ello
demasiado.

Todo comenzó cuando Diablo lanzó a Venom en el dungeon…

Entonces, los otros demonios también comenzaron a imitarlo. Venom tenía su trasero
siendo pateado por Apito, la seguidora de Zegion.
Parece que Apito es la que reparte mayor dolor. Como se esperaba de uno de los Top Ten
del dungeon.
Bueno, Albert lo dejó pasar, así que él terminó llegando al piso de Apito. Albert estaba
disfrutando de su pelea con Agera.
Agera era, a pesar de su nivel de nobleza más bajo que los otros demonios,
perceptiblemente más fuerte que otros de su mismo nivel. Su habilidad para manejar una
espada estaba en un nivel sorprendentemente alto.
Añade a Hakurou a la mezcla y obtendrás una exhibición de maestros espadachines.
Todos aquellos que tienen interés en el camino de la espada entrenan en ese lugar. Se ha
convertido en sentido común que todos hacen uso del dungeon como campo de
entrenamiento.
Incluso yo lo uso en secreto.

Volviendo al tema original, parece que la idea de detener o dejar que alguien gane no
existe para Apito.
Francamente, ella es tan seria que hasta da miedo. Sólo podía esperar que los demonios
se esforzaran más.

Por cierto, las estadísticas de Apito son así,

Nombre: Apito
Especie: Tipo de Insecto Demoniaco
Protección Divina: Bendición del Gran Señor Demonio
Título: Reina Insecto
Skills:
– Bendición Definitiva: [Adoración de la Reina Valquiria]: Aceleración de Pensamiento •
Parto de Insectos Demoniacos • Dominio de Insectos Demoniacos • Movimiento a Ultra
Velocidad • Control Espacial • Barrera Multicapas
– Skills Regulares: [Percepción Mágica], [Percepción del Calor]
– Skills de Batalla: [Comandante de Enjambres], [Ataque Letal]
Resistencias: Inmunidad al Dolor, Resistencia a Ataques Físicos, Resistencia a Elementos
Naturales, Resistencia a Estados Anormales, Resistencia a Ataques Mentales

Sería imposible para los aventureros ordinarios enfrentarla.

Poseyendo una fuerza que fácilmente supera a la vieja escuela de Señores Demonio, ella
es apito.

Benimaru, diciendo que quería reevaluar sus habilidades, tenía una habitación para él en
el dungeon, y parece estar peleando con Souei.
No sería una sorpresa si él está experimentando un entrenamiento intensivo bajo la guía
de Ciel-sensei.
Ranga parece estar trabajando bien con Gobuta. Ranga meneaba su cola y parecía estar
muy feliz, pero, ¿es sólo mi imaginación o gobuta se ve muy desgastado últimamente?
Nop, debe ser mi imaginación. Creeré que ambos se están llevando bien y velaré por ellos.
¡Gobuta, que encuentres la felicidad!

Gabil se concentraba en entrenar su habilidades de Vuelo a Alta Velocidad y Movimiento a

Alta Velocidad con sus compañeros Wyverns.
El trabajo en equipo entre ellos ha mejorado, además de que ahora él puede brindar parte
de su energía mágica a ellos para darles un aumento de poder.
Pronto, ellos mostrarán un nivel de unidad superior.
Ahora, esto es sorprendente, para alguien tan frívolo ser tan cauteloso. Pero voy a darle
crédito por pensar en maneras de contrarrestar cualquier escenario inesperado que
podría surgir y pone todo eso en acción.
Como nuestros enemigos son los ángeles, las batallas en el aire definitivamente
sucederán. Esperaré con interés los resultados del arduo trabajo de Gabil.

Kumara irrumpió en el piso de Zegion para desafiarlo.

Parece que ella no puede aguantar ser inferior a Zegion, quien es el guardián del piso 80,
mientras que ella protege el piso 90.
Por desgracia, ella no pudo aguantar.
Y Zegion es, para ser honesto, como el Guardián Supervisor.
Dejándole el piso 80 a Apito, su posición ahora es la de supervisar todo el dungeon.
Cuando empiece la Gran Guerra, estará la necesidad de proteger a Ramiris colocando la
pieza más fuerte en el lugar más importante.
Con Beretta como ayudante de Ramiris, la administración del dungeon no me preocupa.
Lo que queda es a quien poner a cargo de defender el dungeon.
Está Zegion como el Guardián supervisor y Beretta como el guardia personal de Ramiris.
Entre los “Dos Grandes Guardianes (Beretta y Zegion)”, tenerlos a ambos en el mismo piso
es un desperdicio.
Pero bueno, nuestra verdadera “Ciudadela” es el dungeon. Por lo tanto, ser capaz de
reaccionar a todas las situaciones posibles con flexibilidad es algo bueno.
A la luz de la próxima batalla, cada uno de los residentes está haciendo sus propias
preparaciones.

Mientras todo el mundo estaba preparándose, si uno preguntara qué es lo que yo estaba
haciendo…
Estuve haciendo repetidas pruebas de ensayo y error para algunas cosas.
En el piso 70 recibí orientación en esgrima de parte de Agera.
Técnicas de espada de Albert que hacen uso de “engaños”, con un escudo y una espada de
una mano.
Por el contrario, Hakurou y Agera son usuarios de la Espada, concentrándose en el uso de
la katana.
Renunciando al escudo y equilibrando el atacar y la defensa utilizando una katana en
mano.
La lógica era fundamentalmente diferente, en comparación con lo que se enseña en una
educación marcial.
Como mi arma de elección era una katana, aunque me siento un poco mal por Albert, no
es el adecuado para ser mi maestro.
Recibiendo los ataques de la espada, y teniendo mis ataques bloqueados, aprendí las
técnicas con mi cuerpo.
No había otra forma más que la repetición para esto. Con movimientos óptimos, haciendo
que mi cuerpo reaccione reflexivamente, enérgicamente aprendí todas las formas
conocidas.
Suena fácil, pero en realidad es muy difícil. Pero, en realidad disfruté de ese
entrenamiento.

Después de eso, mientras mi cuerpo descansaba, pensé sobre [Dios del Vacío Azathoth].
Este skill es muy peligroso. Asimismo, en mi simulacro de batalla contra Chloe antes, sólo
“Mundo Suspendido” fue usado.
Para skills que controlan el tiempo, sus efectos se muestran independientemente de quien
haya activado el skill. Si un ser tiene la capacidad de moverse mientras “Mundo
Suspendido” fue activado, ese ser sería capaz de reaccionar, incluso no activara su propio
skill.
Puesto que ambos podrían moverse, no importaba si detenías el tiempo o no, la situación
no cambiará.
Ahora, según el análisis de Ciel, Chloe sólo puede detener el tiempo durante algunos
segundos a lo mucho. Pero, hay una alta probabilidad de que ella tenga un skill similar a
“Clarividencia”.

Después de experimentar un “Evento” una vez, ella puede retroceder el reloj a cualquier
momento antes de dicho “Evento”, ¿creo que así es? Me resulta difícil entender este tipo
de skill.
Si ella utiliza este skill, no tendría forma de contrarrestarla. Si ella lo usa, claro está. No es
como si tuviera la intención de derrotar a Chloe, pero el requisito para activar este skill es
el “Fluir del Tiempo”. Lo que significa que, si quería bloquear este skill, todo lo que tengo
que hacer es detener el tiempo.
Mientras “Mundo Suspendido” esté activo, el requisito de Chloe, “Fluir del Tiempo”, no se
cumple.
Además, aunque Chloe sólo puede detener el tiempo durante unos segundos, yo puedo
detener el tiempo durante bastante tiempo; un total aproximado de 30 minutos en un día.
Esta es la parte que no puedo entender, pero de acuerdo con Ciel, incluso dentro de
“Mundo Suspendido”, la activación de otros skills es posible.
Al incorporar la energía que se libera dentro de la ley de suspensión, es posible utilizar
dicha energía sin restricción por los efectos de detener el tiempo.
Por supuesto, eso no sería posible sin el apoyo de Ciel. Dado que es imposible reconocer
cuando el tiempo “parece” fluir normalmente.
Lo que significa, que yo, quien controla tal skill, puedo decir con absoluta confianza que,
otros seres incapaces de “existir” dentro de “Mundo Suspendido”, puedan derrotarme.

Hasta aquí, este es todo el contenido que comprendí ampliamente a través de la

información obtenida en la batalla de simulación con Chloe, y la información obtenida de
experimentos posteriores.
Y ahora, otro asunto tiene mi interés.
La razón de por qué Ciel no interfirió en mi batalla simulada con Chloe. Lo más probable es
que ella era incapaz de contenerse.

Para explicar lo que eso significaba, tendría que hablar de [Dios del Vacío Azathoth], que
en esencia era un masa abrumadoramente condensada de energía mágica.
“Colapso del Vacío (Mundo Caótico)”, genera una energía de absoluta destrucción.
Canalizar esta energía fue excepcionalmente difícil, incluso para Ciel-sensei.
Esta habilidad, no era del tipo que te permite contenerte, es todo o nada.
Al principio, la activación de la magia con esta energía fue probada. Magia básica que sólo
crea una simple llama, causó una explosión masiva.
Como esta prueba se llevó a cabo en una sala de experimentos en el dungeo, no causó
ningún accidente desagradable, pero esto llevó a mi comprensión de que no podía tomar
estos experimentos a la ligera.
Ciel está felizmente analizándolo actualmente.
Es por eso, aunque ha sido un tiempo, estoy haciendo simulaciones en mi mente.
Actualmente, tengo una probabilidad del 90% de victoria en una batalla contra Chloe.
Bueno, eso considerando el caso de nuestra batalla simulada.
Pero, tomé los movimientos predichos y los aumenté un poco más, luego hice las
simulaciones de batalla. Sin embargo, si yo peleara únicamente con la espada, las
posibilidades de victoria caen a menos del 30%.
Por lo tanto, me había dado cuenta que todavía me queda mucho por delante.
En cuanto a Guy, había falta de información. Si tan solo una vez pudiera echarle un vistazo
mientras pelea en serio, podría hacer algunas predicciones, pero…
Tales posibilidades no sólo caen del cielo.
Por cierto, si Chloe fuera en serio contra Diablo, Zegion y Benimaru en una 1vs3, había un
90% de posibilidades de victoria para mi lado.
Al final, es sólo el resultado de una simulación. Si uno la desafiara directamente, sería una
derrota del 100%.
No hay tal cosa como “justo” o “sucio” en una pelea, sólo haciendo uso de todo lo que
ellos tienen es que podrían mejorar sus probabilidades a un 90%.
Mirándolo de otra manera, ¿qué tan fuerte es Chloe?
Había una posibilidad de que incluso ella fuera más fuerte que Guy.
Bueno, eso es sólo suponiendo que Guy no sea capaz de moverse dentro de “Mundo
Suspendido”.

Todas estas cosas fueron las que estuve haciendo como preparativos para la próxima
batalla.

♦♦♦

Dagruel echaba un vistazo al estado de su país.

Hasta ayer las personas bajo el mando del Señor Demonio Rimuru habían estado
instalando los portales para la magia de transferencia.
Seguro que trabajan duro, pensó mientras admiraba su diligente trabajo. Esa misma
mañana, reportando que la construcción había sido terminada, el comandante llamado
Gerudo y sus subordinados se fueron.
Dagruel miró la completada formación mágica con una visión a futuro, ahora el
transportar soldados a gran escala era posible, pensó con asombro.
La base parecía estar hecha de piedra, si la tapa de piedra fuera retirada, lo que parecía
ser un espacio vacío para el procesamiento adicional fue puesto ahí.
Aunque sólo hicieron lo que se necesitaba para completar la puerta, a los ojos de Dagruel,
esto ya era un trabajo increíble.

(Para permitir que cualquiera pueda usar esto… ¿Hasta qué punto en el futuro el Señor
Demonio Rimuru ha previsto…?)

Lo que eso significaba, él francamente estaba sorprendido, este señor demonio llamado
Rimuru pensó en algo que ni siquiera él pudo haber imaginado.
Pero, una súbita voz detrás de él expulsó de Dagruel esa sensación.
Sin ninguna indicación, el ser que apareció detrás de él hablo,

「Hey, Dagruel. Ha pasado un tiempo. Me alegra ver que estás bien.

Ahora entonces, no tengo mucho tiempo de todos modos, así que voy a ir directamente al
punto.
Pero antes de eso, necesito confirmar algo…

¿Sigues siendo uno de mis siervos?」

Al oír esa voz, Dagruel pensó: “Ahh, como esperaba”, y llegó a un acuerdo con su corazón.
Tenía un leve indicio de que éste podía ser el caso desde el momento en que Dino
traicionó a los señores demonio.
Desde el principio, ese idiota de Dino nunca habría tomado la decisión de traicionar por
propia voluntad.
Siguiendo ese curso de pensamiento, si había alguien que pudiera ordenarle a Dino, sólo
podía ser “esa” persona.
La persona que es equivalente a Dios para ellos…

「¡Sí! ¡Por supuesto, mi Maestro!

¡¡Este Dagruel, ha estado esperando pacientemente su regreso!!」

Él se dio vuelta y se arrodilló. Sin mirar hacia arriba, Dagruel dio sus respetos al ser que
apareció delante de él, y que ahora estaba sentado en el trono de Dagruel.
Eso era lo que él realmente sentía. Él apenas si era aficionado a su posición actual.

「Un. Si eras tú, tenía fe en que dirías eso, Dagruel.」

Este ser, Velda, miraba tranquilamente a Dagruel cuando él asintió.

「Ahora entonces, voy a remover tu sello, ya que tengo mucho trabajo en que necesito tu
ayuda.
A estas alturas, ya deberías poder controlar tu fuerza más o menos.

Estoy ansioso por presenciar tus logros, “Gigante (Titán Tirano) Dagruel”.」

Mientras decía eso, puso su mano en la cabeza de Dagruel, quien seguía mirando hacia
abajo. En la antigua edad de los dioses, el feroz Gigante había desafiado una vez al “Rey
Dragón Estelar” Veldanava, y fue sellado.
Un ser atroz que extendió la destrucción en la tierra. Con su fuerza abrumadoramente
sobrenatural, varios países fueron reducidos a cenizas.
El temido dios de la destrucción, quien llevó a muchos antiguos países mágicos a los pozos
de la desesperación.
Incluso en el presente, aún con sus habilidades selladas por el “Rey Dragón Estelar”
Veldanava, su ira todavía causaba “Terremotos”, lo que le valió como título “Ira del
Continente”.
Debido a su enorme poder, la devastación producida cuando pierde la razón era
insondable.
Y ese sello estaba a punto de ser liberado.

(Ahh, para ser útil al “Rey Dragón Estelar” Veldanava-sama, esto es maravilloso.)
Sus tres hijos pasaron por su mente.
Sea una cosa buena o mala su ausencia en su país ahora……
Era inevitable pensar en ello.

「¡¡Gunuu!! ¡¡YO SOY “GIGANTE (TITÁN TIRANO)” DAGRUEL!!

¡Con este cuerpo mío, yo soy el ser que dispondrá de todos aquellos que se opongan a
vuestra Excelencia!

¡Espero sus órdenes!」

Él rugió, en un espectáculo de su atroz fuerza.

Velda lo miró alegremente y le dio una multitud de órdenes.

Capítulo 194 – Retumbar del Mundo

Ese día, la declaración de guerra fue anunciada a todas las personas que vivían en el
mundo.
Una enorme imagen fue proyectada en el cielo.
El muchacho con ojos azules en la proyección abrió la boca dignamente.

「Mi nombre es Velda. El que trae la destrucción a este mundo.

Hoy, en este día y en este momento, declaro una guerra a los residentes del mundo
entero.
Vida o muerte.
Todos ustedes deben luchar lo más duro posible. Bueno, entonces, ¿debemos comenzar?
¡El Armagedón (la Guerra Final)!」
Esas palabras se convirtieron en la señal del comienzo.
De la puerta enorme que apareció en el cielo, los ejércitos de ángeles salen en sucesión.
El mundo fue inmediatamente envuelto en el caos.

Oh cielos, recibimos un ataque preventivo.

Por el juramento de Velda, el ex Angra Mainyu, así comienza el juego.
Sin embargo, Velda, huh.
Angra Mainyu, teniendo ese nombre significa que ya no hay rastros de la personalidad de
Yuuki.
Aunque no sé qué tipo de efecto tuvo, comprendí que se puso en marcha un plan
completamente diferente.

「¡No me importa si es Velda o algo más, voy a golpearlo hasta que quede mudo!」

「Sí es cierto. No hay razón para molestar a Rimuru-sama.」

「Sí. Teniendo en cuenta que quiero salir y ver lugares que nunca he visto, desear la
destrucción del mundo es inaceptable.」

Ul, Testa y Carrera están hablando libremente.

Si soy yo, tendría más cuidado con Yuuki, aunque siento que no es una tarea fácil.
Me pregunto de dónde provienen la confianza de estas tres.

La situación de cada país es proyectada por mi magia de vigilancia en varias pantallas

grandes que instalé en la sala de control, que está en el Cuartel General de Operaciones
Conjuntas.
La situación no es buena, pero tampoco es la peor. Debido a las comunicaciones
anteriores, el órgano gobernante de cada país ya esperaba esta situación.
Aunque con tiempo limitado, los arreglos para las instrucciones de evacuación a la gente
fueron puestos en orden. El problema es el caos que se producirá debido a la prolongada
guerra y la escasez de alimentos.
Hinata también está cooperando en la conducción de la gente, por lo que la evacuación se
terminó ayer. La gente que dudaba antes, ahora está tranquila.
Me pregunto hasta cuando este estado se mantendrá.
En este momento, las personas que estaban confundidos por el miedo y las personas que
se quejaron debido a su ansiedad son pocos. Sin embargo, estas personas aumentarán con
el paso del tiempo.
La población de las capitales, donde se completa la evacuación, sólo tiene suficiente
comida por una semana.
Debido a que la ayuda no ha llegado a las personas de las zonas rurales, sólo una
advertencia se transmitió. Más tarde, bajo el mando del gobierno local, en la situación
actual, cada uno de ellos hará frente a ello por sí mismos.
Creo que se necesitará un esfuerzo considerable para mantener el estado actual.

Debido a que la Gran Guerra ha ocurrido cada 500 años, sólo los refugios están
preparados.
En la capital de cada país, el refugio para los ciudadanos se prepara dentro de una caverna
en las montañas cercanas o subterráneas.
Aunque algunos, más o menos, conservan la comida almacenada, no pueden satisfacer a
todos los ciudadanos que exceden decenas de miles.
Según el registro de las Grandes Guerras hasta ahora, el número de ángeles parecía
aumentar en una sola semana. Como tal, no está claro qué sucederá esta vez.
Aunque la preparación fue mayor que en el pasado, espero que se produzcan disturbios
en el caso de que la Gran Guerra se prolongue.
Sólo depende de las circunstancias, pero era deprimente pensar que, en el peor de los
casos, podría necesitar usar soldados para reprimir los disturbios.

¿Cómo se moverán los ángeles? Ese es el principal problema.

A diferencia de lo que ha sucedido en el pasado, ahora que los ángeles tienen una
voluntad propia, ¿cuál será el foco principal de los ataques de sus ejércitos?

¿Se concentrarán en nosotros, las fuerzas opuestas? O, para reunirnos, ¿enfocarán sus
ataques a las naciones humanas?
Mi magia de vigilancia es efectiva para verificar eso.
Y así, pude observar todas las ubicaciones importantes proyectando imágenes de ellas.
La preparación fue completada, puedo captar instantáneamente los movimientos de los
ángeles.

El "Palacio de Hielo Blanco" en el continente de hielo donde reside Guy.

La mágica ciudad que gobierna León, "El Dorado".
El Imperio Sagrado Ruberios donde Ruminas se ha ocultado.
El palacio que alcanza el cielo, el castillo del reino de los gigantes que Dagruel gobierna.
Cada ciudad capital y ciudad importante de los países occidentales.
Cada gran ciudad que existe como lugar importante, así como la capital del Imperio
Oriental.
Y cerca del centro de la tierra con las vastas y abundantes cosechas que se extienden por
el sur del Gran Bosque Jura, un castillo de murallas blancas, construido por los que
admiraban a Milim, se erguía elegantemente, era el castillo de Milim, la "Destructora".

Cada lugar se proyectaba claramente en las grandes pantallas.

Inmediatamente después de la declaración de guerra, el ejército de ángeles salió de la
enorme puerta que apareció en el cielo.
Sin embargo, fue principalmente un farol.
Su enfoque se concentró en cuatro puntos.
En primer lugar, Guy fue excluido porque Chloe fue enviado a tratar con él en su lugar.
Con esto, como era de esperar, no había necesidad de fuerzas adicionales.
Entonces, el problema son los 4 lugares en cuestión ......
Primero de todo es "El Dorado". Un ejército de 200.000 ángeles de diferentes tamaños y
cualidades lo había invadido.
El siguiente es El Santo Imperio Ruberios. Un ejército de 200.000 también está atacando
este lugar.
El tercer lugar es el castillo de Milim, el Castillo del Muro Blanco. Un ejército de 200.000
también apareció allí.
Y el último lugar está justo encima, el exterior del dungeon.
En otras palabras, nuestro país, un ejército de 400.000 ángeles están atacando aquí.
Oye, ¿por qué sólo mi lugar tiene el doble de número?
Ojalá las fuerzas fueran a la casa de Dagruel-ossan. En ese caso, podríamos aplastarlos con
un ataque rápido.
Pensé en una cosa tan ingenua, pero la situación no parece que sea tan conveniente.

“Vamos a reunir a todos los señores demonios en un solo lugar, todo el mundo puede
derrotarlos, ¡cierto!" Así insistí, pero la escena de mí siendo mirado por todos esos ojos
fríos, todavía está fresca en mi memoria.

¡La razón de ello es porque está en contra de la estética! O algo así.

No me importa la estética, sólo quiero resolver el problema rápidamente......

De alguna manera, lo único que consintieron fue la ayuda durante las emergencias.
Había preparado la transferencia de formación mágica, con mucho esfuerzo, por el plan
que tenía en mente, sin embargo, fracasé en la persuasión.
Consulté con Ciel y estuve de acuerdo en que hay un margen de flexibilidad en él,
lamentablemente este plan todavía fue rechazado.
Si hubiéramos ejecutado ese plan, podríamos haber sido abrumadoramente ventajosos
cuando el ejército angelical se dispersara ... lamentablemente no se puede evitar.
Oh bueno, los señores demonios no son mis subordinados, y tampoco colegas en los que
se pueda confiar.
Es algo así como un milagro que puedan cooperar entre sí. Así que, estoy bien con tal
resultado.

El progreso de la guerra no es satisfactorio, el enemigo es lo suficientemente bueno para

dividir las fuerzas que podrían ocuparnos de nuestro lado.
Si hubieran enviado algunas de sus fuerzas hacia Dagruel, entonces es probable que los
ángeles aún tengan una fuerza uniforme contra nosotros.
Las fuerzas de los ángeles parecen estar entrando en una situación ligeramente ventajosa.
Es como si hubieran contado nuestras fuerzas ......

«Como esperaba, concluí que hay un traidor entre los Señores Demonios.»

De repente, Ciel me da una advertencia.

Aunque Ciel lo había señalado hace algún tiempo, dije que no estoy de acuerdo con el
momento en que Dino mostró su verdadera naturaleza.
Yo no pensaba en Dino en esa medida, así que se echó a reír...
En cualquier caso, ya que la guerra ha comenzado ahora, no es natural si no atacan
cuando hay una oportunidad de hacerlo, por lo que Ciel insistió.
Sin embargo, no hay evidencia definida, y cada señor demonio tampoco tiene un motivo
para ello.
Gastaron la carta de triunfo que es Chloe para bloquear la intervención de Guy, por lo
tanto Guy está fuera de cuestión.
Puedo excluir a León y Ruminas por sus lazos con Chloe también.
Ramiris y Milim están fuera de cuestión.
Eso sólo deja Dagruel, sin embargo, su carácter erguido como soldado lo convierte en el
número uno más difícil de ser el traidor.
Es cierto que era cercano a Dino, pero ha seguido luchando contra los ángeles desde la
antigüedad y no parecía dar indicios de traición en aquellos tiempos.
Además, sus tres hijos están trabajando duro por Shion, y están entrenando aquí. Si
pretendía traicionarnos, seguramente no confiaría a sus hijos al enemigo.
Este lado tampoco lo sugirió, fue una petición de él.
Como tal, había rechazado la opinión, y creía que Ciel estaba pensando demasiado.

(¿Dagruel es el traidor?)

«Dagruel tiene la mayor probabilidad de ser el traidor.

Sin embargo, no puedo descartar la posibilidad de que Ruminas no lo sea.
Si Dagruel se mueve, su traición será confirmada.
Si Ruminas pide ayuda sin moverse, Ruminas es el traidor.»
Parece haber una posibilidad de que Dagruel no sea el traidor.

¿Es así? Actualmente, un ejército de 200.000 ángeles está contra Ruminas. Además,
Ruminas tiene sus propias tropas. Si los refuerzos iban allí, sin duda serían aniquilados,
¿eh?
Incluso si no hubiese refuerzos, al menos en la situación actual, Ruminas tendría una dura
pelea, pero seguramente no sería derrotada.
La batalla podría mantenerse equilibrada, pero no será unilateral. En ese caso, la orgullosa
princesa vampira no pediría ayuda.
Pero, aun así, en el caso de que Dagruel se mueva para ayudar a Ruminas, incluso cuando
ella no solicite ayuda......
Las tropas de Dagruel cambiarían sus colmillos hacia Ruminas.
Ya veo.
Ciertamente, en ese caso, el traidor se haría conocido.
No sólo dividieron sus fuerzas, sino que la asignaron de una manera que podía tratar con
nosotros, con la intención de aplastar a todos y cada uno de los señores demonio.
Cada señor demonio no tiene suficientes tropas de reserva, y se puede prever que no hay
suficientes tropas de repuesto para ser enviados como refuerzos.
Y sería difícil saber quién dice la verdad si compruebo la situación únicamente con
comunicación telepática.
La desconfianza se levantará entre nosotros y nuestra cooperación se derrumbará
también. Después de ver a través de este plan, me di cuenta de que es una estrategia
astuta.
Hicieron que Dino nos traicionara una vez para que nuestra guardia bajara, con la
expectativa de que creeríamos que no habría más traiciones. Para ser honesto, si Ciel-
sensei no estuviera aquí, estoy seguro de que me habría quedado atrapado en ese plan.
Eso sería sólo en el caso de que ella no estuviera aquí, ya que ese plan ya ha sido
completamente visto.
Con la magia de la vigilancia, puedo perfectamente visualizar la posición de las fuerzas
enemigas. Es un error de cálculo por parte del enemigo, las posibilidades de victoria
parecen estar a nuestro favor.
Aunque hice las formaciones de transferencia mágica con mucho esfuerzo, no es algo que
pueda ser activado por cada ejército.
Por lo tanto, no necesito tener tanto miedo, incluso si alguien falla. Como no es posible
transferirse al interior del dungeon con la formación mágica.
En el momento en que el traidor sea atrapado, se informará a cada señor demonio para
sellar a ese traidor.

(Bien, ¡sigue investigando la situación sin parar!)

«¡Sí, entendido, Maestro!»

Decir que hay un traidor ahora que la guerra ha comenzado, no es nada agradable.
Ciertamente, es un presagio que se convertirá en unas cuantas batallas desagradables.
En el momento en que estaba tristemente pensando eso, apenas creía lo que mis ojos
veían en un escenario inconcebible.
El ejército de Milim están siendo empujado para atrás.

¡Imposible! Los antiguos Señores Demonios, Karion y Frey están allí, y sin embargo ......

En ese momento, hubo un cambio en el castillo de Milim que fue proyectado en la

pantalla. En una sección del castillo, ocurrió una explosión.
Parece que la situación se ha vuelto peor de lo que esperaba.

♦♦♦

Cuando la puerta apareció en el cielo, y los ángeles habían comenzado a salir de ella,
Milim se había estado preparando para la guerra de buen humor.
Una multitud de ángeles no es un enemigo digno para Milim.
Ella puede relegarlos a sus subordinados, a quienes ella entrenó personalmente, y esta
Karion que recibió el puesto de general.

「Hmm, en ese caso, voy a salir un poco.」

Diciendo eso a la ligera, Karion se levanta.

"¡Vamos, todos ustedes malditos!" Cuando Karion emitió su orden, él montó en su grifo y
procedió a interceptar al enemigo.
Milim observó la situación mientras se emocionaba.
Pero la situación cambió completamente con la aparición de un solo hombre.

「¡Usted es digno de uno de los Cuatro Comandantes Demonios del Cielo, Vega! Todos los
demás debiluchos ni siquiera pasan las calificaciones para ser comida para este gran yo.

¡Detengan su resistencia inútil y sean devorados rápidamente por mí!」

El hombre gritó con voz tan alta y comenzó a matar a los subordinados de Karion.
Incluso los soldados más antiguos que han estado siguiendo a Karion desde el período del
Reino Bestia "Yuurazania", todos se pusieron pálidos ante el terrible poder del hombre.

Las tropas actualmente formadas de Milim, han sido reunidas a través de la

reorganización de las fuerzas de su territorio.
El comando de todo el ejército se deja a Karion, quien tomó la posición de general.
Su número total es de 300.000.
En el centro de ellos estaban las 3.000 unidades llamadas "Orden de Caballeros de las
Bestias Voladoras".
3.000 grifos de las fuerzas de la “Reina del Cielo” Frey, y montados en su espalda están los
hombres bestia especialmente escogidos de los subordinados del "Rey Bestia" Karion.
Son simplemente 3.000 personas, pero son guerreros que superan el rango A, siendo
capaces de entablar fácilmente batallas aéreas de alta velocidad como un grupo eficaz.
En este mundo, esta es la fuerza más grande compuesta sólo por personas que exceden el
rango A.
Incluso el cuerpo Bestias Mágicas del Imperio estaba compuesto de varios rango "A-", por
lo que podría ser fácil de comprender que son una fuerza significativa.
Los grifos son originalmente bestias mágicas con rango "B+".
Pero, con el resultado del entrenamiento dado por Karion, su habilidad fue elevada a
rango "A-".
Al igual que con los bestias de rango A que los montaban, su habilidad llegó a ser
equivalente a un rango A.
La Orden de Caballeros de las Bestias Voladoras son los subordinados más fuertes que
fueron entrenados por Karion directamente por Karion.
El resto son demonios mercenarios y antiguos subordinados de Clayman. Es una fuerza
combinada formada por varias personas.
Incluso las personas que habitualmente participan en el mantenimiento del orden público
fueron enlazados a la guerra.

Oponiéndose a las fuerzas de los ángeles de 200.000 está el ejército de Milim de 300.000.
El ejército de Milim tiene la ventaja en número, pero están algo desventajados ya que su
calidad de habilidad es promedio.
Aun así, está el efecto de aumentar su capacidad debido al rugido de valentía de Karion,
por lo tanto, al principio ellos sostuvieron la superioridad en la batalla, pero......
Debido a la aparición del hombre nombrado; Vega de los Cuatro Comandantes Demonios
del Cielo, la situación ha cambiado por completo.

「¡Humph! ¡Inútil, inútil, completamente inútil! ¡Ninguno de ustedes pequeños

debiluchos puede herirme!」

Él gritó mientras balanceaba a su alrededor la Alabarda Perforadora del Cielo que tenía en
la mano.
Con sólo un balanceo, una montaña de cadáveres se creó en los alrededores.
"¡Grr!" Gruñó Karion crujiendo sus dientes mientras observaba la provocación de Vega.
Con sólo un vistazo, Karion entendió que Vega es diferente de los otros ángeles. Incluso si
él pelea con ese hombre, o incluso si desplegaba la totalidad de su atesorada "Orden de
Caballeros de las Bestias Voladoras", probablemente serían aniquilados.
Junto con Milim, Frey y sus ayudantes, las "Arpías" están esperando.
El trabajo sucio es para él, el resto se le puede confiar a Frey.

「Oye, voy a luchar contra ese bastardo engreído de Vega.

Por ello, te encargo el mando del ejército entero, cuida del resto!」

Fue lo que le dijo a su ayudante, al hombre-bestia tigre Baum.

「Karion-sama, ese tipo es...

¿No debería ser yo el primer oponente de ese tipo para que puedas comprobar sus
debilidades, aunque sea un poco?」

Karion sacudió la cabeza ante la idea de Baum.

En el caso del ejército de ángeles, ellos no tienen unidad, sólo atacan al azar.
Si es así, aunque su propio ejército es inferior en calidad, poseen ventaja numérica, que
excede el número de enemigos, y su orden como unidad.
En esta situación, tal locura como “el comandante no está alrededor” no puede permitirse
que suceda. En caso de que Baum debilite la fuerza de Vega y Karion le dé el golpe final,
esa estrategia sería digna de consideración. Desafortunadamente, Baum ni siquiera iba a
frenar a ese hombre.
Su intuición de su experiencia de batalla como el Rey Bestia le dijo que el hombre llamado
Vega no es una persona común.

「¡Mientras lucho contra ese hombre uno contra uno, derrota a los ángeles!」

Baum se dio cuenta, el enemigo que se llama Vega tiene una fuerza sin precedentes, dada
la expresión de Karion.
Para Karion, que tiene un carácter optimista y franco, esa expresión tensada es similar la
expresión que Karion mostró antes de su pelea con Milim hace algún tiempo.

「Por supuesto, una persona que sólo puede hablar, no será una amenaza para Karion-
sama.

¡Puedes dejarme el mando del ejército! Sin embargo, por favor, absténgase del
comportamiento de dejarle todo el trabajo a Frey-sama.」

「Oh mierda. Si uno le debe una deuda a Frey, será duro cuando ella venga a cobrar la
deuda.」

Los dos, ambos bromeando el uno con el otro, hacen su camino.

“No le dejes todo el trabajo a Frey”, en otras palabras, él quiso decir “Por favor, no
muera”.
Preocuparse por Karion, quien es el Rey Bestia más fuerte, es algo que un ayudante nunca
debe hacer.
Esa fuerza es absoluta, el nombre de "Rey Bestia" no es sólo para mostrar.
Como el general, quien es la mano derecha del Señor Demonio más fuerte Milim, Karion
necesita continuar su reinado.

(Qué puedo decir, aunque perdí como la máscara del león.)

Karion recordó su derrota frente a Diablo durante el Torneo en Tempest.

Ese país, es anormal.
Porque incluso Diablo, quien lo derrotó, fue derrotado en la final.
Le había enseñado que siempre hay alguien mejor, su auto presunción fue finalmente
destrozada. Después de eso soportó un entrenamiento agotador y obtuvo una fuerza
mayor de lo que tenía durante su tiempo de Señor Demonio.
Será una pelea dura, pero Karion no tiene ninguna intención de ser derrotado en absoluto.

(Eso me recuerda, Gobuta ...... Me pregunto si lo está haciendo bien.)

La cara de su amigo que entrenó junto con él vino a su mente.

Cuando recuerda a ese genio, quien incluso Karion admite tener un talento anormal que
supera a su propia raza, se siente feliz.

(¡En el mejor de los casos, no conseguir burlas de ese tipo podría ser la prueba de que me
he vuelto fuerte!)

Cuando Karion hizo una sonrisa sin miedo, cargó hacia Vega.

Cuando Karion se enfrentó con Vega, comenzó una feroz batalla.

Frey tranquilizó a Milim que quería ir a pelear allí.
Si Milim, quien no puede contenerse fácilmente, va con toda seriedad y enloquece, no
sólo sería la ciudad alrededor del castillo la que desaparecería, sino que también habrá
bajas entre las tropas aliadas.
Con la situación actual, parece que hay un tipo peligroso del lado enemigo, pero Frey cree
que Karion puede lidiar con él.
En el caso de que Karion sea derrotado, entonces, y sólo entonces, sería el turno de Milim.
Por lo tanto, ahora mismo, ella necesita mirar la forma en la que Karion pelea, decidiendo
que ella necesita para analizar las habilidades del enemigo.
Como ayudante de Karion, ella iba a hacerlo y hacer que Karion trabajara duro por el bien
de Milim.
Frey es fría y calculadora, pero eso no significa que nunca haya confiado en Karion. Más
bien, es porque ella creía que Karion podría derrotar a Vega que impedía que Milim
saliera.
Después de todo, Frey no puede imaginar a un maníaco de las batalla como él tener una
dura pelea con una persona de la que ella nunca ha oído hablar.
Frey, quien no está especializada en el combate, no pudo ver la verdad del terror que es
Vega.
Aunque si por casualidad Karion tenía dificultades, siempre y cuando Milim analizara el
poder del enemigo, ella pensó que podían ganar sin tener dificultades.
Pero ella inmediatamente comprendió que su pensamiento era ingenuo.

Si Milim, quien es la líder, puede derrotar al enemigo sin ningún problema, un pequeño
sacrificio puede ser inevitable.
Eso es lo que Frey pensaba, cuando Milim estaba viendo la pelea de Karion.
Es decir, hasta que Milim se giró con una expresión feroz.
Esta presencia no es ordinaria, por supuesto, Frey e incluso las "Arpías" estaban alertas.
Además de Frey, los demás no sintieron nada como una presencia no identificada, pero la
intuición de Milim no puede confundirse.

「¿Quién eres tú?」

Cuando Milim le preguntó eso, el espacio cambió su color lentamente, y una mujer
apareció.
Una mujer con un hermoso cabello de color plateado1, similar a Milim.
Una mujer de "incomparable belleza" que parece una versión adulta de Milim.
Su piel blanca y la mirada de sus ojos almendrados.
Frey jadeó. La apariencia es demasiado hermosa, y le recuerda a su querida maestro.
Hay un signo que le permite sentir que los dos se parecen entre sí de cerca, como si
hubiera una conexión de sangre entre las dos.
Cuatro ángeles blancos puros se arrodillan en la parte posterior, para proteger a la mujer.
Su aura es abrumadora y cada una de ellos tiene el poder equivalente a un Verdadero
Señor Demonio, Frey fue capaz de sentirlo también.

「Me alegro de conocerte, Milim Nava-sama.

Yo soy aquella que tiene el nombre de "Lucía".
Esta vez he venido a visitarse para conocerte.

Tu padre te está esperando. Por favor, vamos juntas.」

La mujer que se presentó como Lucía saluda y se inclina respetuosamente hacia Milim.
Y luego soltó aquellas palabras shockeantes.
Un shock las atravesó.
Si estás hablando del padre de Milim, sería el difunto "Rey Dragón Estelar" Veldanava.
Hace poco, la persona que se mostró en la imagen que apareció en el cielo se había
presentado como Velda, no podía ser ......
Cuando Frey así lo pensó,

「¡No seas tonta! Mi padre ya está muerto. ¡Si sigues diciendo estas tonterías, acabaré
con tu vida!」

Frey oyó la voz enojada de Milim.

Por supuesto. Para Milim, el tema de su familia es tabú.

「No, es la verdad. Milim-sama.」

Inmediatamente después de que la mujer dijera eso, un rugido estridente resonó frente a
la mujer que se presentó como Lucía.
Es el puño de Milim que se dirigió hacia el rostro de Lucia, pero fue detenido como si
estuviera bloqueado por una pared invisible.
Frey fue capaz de verlo, Milim lanzó un golpe con todo su poder y ella no lo detuvo para
amenazar a la mujer.
Al ver a Lucia, quien permanecía tranquila, incluso después de recibir un golpe con la
fuerza de Milim, Frey sintió escalofríos por su espalda.
Incluso si ella va fácil con alguien, su título como la “Destructora" no es sólo para mostrar.
Es imposible bloquearlo completamente, incluso si se utiliza Barrera Múltiple.
La razón es porque cuando Milim ataca, el poder se dispersa y no hasta el punto de matar
al oponente. En otras palabras, Milim lanzó el ataque con un poder calculado con el fin de
romper la barrera del objetivo y no matarlo.
Para que ella permaneciera tranquila, es debido a que ella había superado los cálculos de
Milim.
Tal cosa era algo que no podía suceder hasta donde Frey sabía.
Después de todo, Milim es el más fuerte Señor Demonio, rivalizando con Guy Crimson……

「Es inútil, Milim-sama. Los ataques contra mí no serán efectivos.

Lo que es más importante es que tu padre está esperando.
"¡En el nuevo mundo, vivamos juntos!" Es lo que dijo.

Por favor, ven conmigo.」

Aunque es hermosa, Lucia repite las mismas palabras que una máquina.
Su voz resonaba fríamente, sin ninguna emoción que pudiera sentirse de ella, eso pintó la
mente de Frey con inquietud.

(Vuelve de inmediato, Karion! Milim-sama puede estar en peligro.)

(¡¿Qué dijiste?! Pero, lo siento... no puedo volver...)

A diferencia de las expectativas de Frey, el hombre contra el que Karion luchaba parece
ser una persona más poderosa de lo que ella esperaba.
Para Karion, quien es una persona segura de no tener tiempo de sobra, Frey fue capaz de
entender que él está teniendo una dura pelea.

¡Esto es malo! Mientras Frey pensaba eso,

「¡Mátala!」

Ella le dio una orden a la "Arpía" sin esperar la aprobación de Milim.

Frey simplemente había juzgado que sería peligroso para Milim, si dejaba que esta mujer
siguiera haciendo lo que quisiera.
Debido a que su amada Maestro es demasiado amable en la medida en que podría ser
fatal.
Si ella realmente tratara de matar a su oponente, entonces ella no tendría una pelea dura
sin importar quién sea el oponente, pero ella no peleó seriamente porque ella está
tratando de no matar a su oponente. Por lo que Frey sabe, la última vez que Milim luchó
seriamente fue hace mucho tiempo. Frey acababa de nacer alrededor de ese tiempo,
Milim destruyó un país y luego se enfrentó con Guy.
Debido a que Milim es una maestro tan gentil, Frey desea mantenerla lejos de tanto
peligro como pueda.

「Tonta.」

Uno de los ángeles arrodillados se levantó y materializó un martillo de guerra.

Y entonces,

「¡Los insectos que se aferran a Milim-sama deben conocer su lugar!

¡Muere! ¡¡Bombardero de Relámpagos!!」

El ángel bajó el martillo de guerra y un relámpago destructivo que exhibió una tremenda
cantidad de poder se dirigía hacia Frey y los otros.
Frey se preparó para su muerte cuando vio la descarga destructiva y desesperante que fue
liberada del martillo de guerra.
El relámpago liberado corrió por el cuerpo de Frey.
Al mismo tiempo, las "Arpías" que comenzaron un ataque hacia Lucía también fueron
aniquiladas con ese único golpe.
Aunque fue un ataque asesino que golpeó a Frey y a las demás, parecían apenas evitar sus
muertes, de alguna manera.
Frey reunió su fuerza para mantenerse consciente en su cuerpo lesionado que podría
romperse en cualquier momento mientras confirmaba la causa.
El brazo izquierdo de Milim había atrapado el martillo de guerra que se inclinaba hacia
Frey y los demás.
Gracias a Milim, apenas habían sobrevivido.

(Ah, Milim es tan amable, como esperaba, no estás realmente preparada para matar.)

Así lo pensó.
Y al mismo tiempo, se quedó inmóvil al ver la expresión de Milim.
Era una expresión de rabia.
Milim se enfureció cuando Frey y las demás, quienes son sus subordinados, resultaron
heridos.

「No te perdonaré. ¡¡Para herir a mis subordinados, nunca perdonaré esto!!」

Milim gritó furiosa.

Y entonces, una luz fue liberada del cuerpo de Milim envolviéndose en ella.
Ella vestía una armadura de clase Divina en su cuerpo mientras cambiaba al modo de
batalla.
Ella lleva el poder de un "Verdadero Dragón" en su cuerpo, y Milim que se había
convertido en la encarnación de la destrucción soltó ese poder.

El cielo tembló, la tierra se quebró.

Por el enojo de un antiguo Señor Demonio, el mundo retumbó.

Frey se asombró al darse cuenta del objetivo del enemigo.
Sería bueno que Milim acepte la invitación. En el caso de que ella lo rechace... hazla
estallar de furia para privarla de sus sentidos.
Y como ahora……

(¡No es bueno! ¡¡No lo hagas, Milim!!)

Frey intentó detener a Milim con una voz silenciosa. Sin embargo, su voz no podía llegar a
Milim.
El mundo volverá a estar expuesto a la ira del último dragonoid.

─────────────────────────

1- En la LN, según las imágenes a color, Milim tiene el pelo de color Rosa o tirando por ahí.
En la WN ya anteriormente se dijo que su pelo era de otro color, pero no recuerdo bien si
era plateado.
En fin, lo aclaro por si las moscas.
Y, para que aquellos que no saben, las diferencias entre la LN y la WN son muy claras.

Capítulo 195 – Caos y Contramedidas

Esto es malo…
Realmente malo.
A partir del video que se estaba proyectando en la gran pantalla, Milim estaba enfurecida
y parecía haber perdido todo razonamiento.
Si Milim se ponía furiosa ahora, no habría quién la detenga.
Por alguna extraña oportunidad, Ramiris había logrado calmarla cuando se enfrentó con
Guy en el pasado lejano... No parece que podamos depender de Ramiris esta vez.

「Oi, Ramiris....

Sólo por preguntar, si quisiera que calmaras a Milim, ¿serías capaz de traerla de vuelta a
sus sentidos?」

「¿Qu-? ¿Estás intentando matarme?!」

Como pensaba.
Aunque no esperaba nada en primer lugar, para lo enana que Ramiris es ahora, esto es
demasiado grande para ella.

「Bueno, ya esperaba esa respuesta. Pero, pensar que su estrategia implicaría enojar a
Milim…」

Mientras murmuraba, empecé a pensar.

Honestamente, esto era inesperado.
Aquí, yo estaba pensando, el ser que se llama Velda sería el único que podría usar [Justicia
del Señor Miguel].
Dicho esto, fui negligente al pensar que sólo Velda sería capaz de derrotar a Milim.
Si Velda estuviera en el frente, el plan era teletransportarse y enfrentarlo de inmediato.
No se puede llamar a esta deshonesto, dejando lo suficiente para mantener nuestras
líneas de defensa, la idea de ir a él con todo lo que tenemos es una buena idea.
Aquella belleza que nunca había visto antes, protegida por la "Guardia del Castillo" de
[Jusricia del Señor Miguel], estaba burlándose de Milim.
Aunque no tenía ningún poder ofensivo, estaba protegida por la absoluta defensa de
"Guardia del Castillo". Incluso con el poder destructivo sin sentido de Milim, esa defensa
no podía ser penetrada.
De hecho, estaba haciendo uso de esa energía destructiva para causar daño a los
alrededores. Teniendo como resultado eso, la ira de Milim sólo se intensificaría, y eso
sería justo lo que el enemigo quiere.
Distribuir habilidades, Skills Definitivos que eran como cartas de triunfo, a sus
subordinados; esto era inesperado.
Yuuki era alguien que tenía la tendencia a acumular todo, por lo tanto, este era un
proceso de pensamiento totalmente diferente del original. Qué adversario problemático.

「Esto se ve mal. Si no detenemos a Milim, sus acciones acabarán eclipsando a aquellos

que están destruyendo el mundo.」

「Eso parece... ¿Qué debemos hacer, Rimuru?」

Ramiris estuvo de acuerdo, y me miró.
Esta mierda sucedió justo después de que la guerra comenzó.
Entonces, cuál debería ser nuestra elección....
Mientras contemplamos nuestras elecciones, la situación no nos da tiempo.
Antes de que pudiera tomar mi decisión, más problemas comenzaron.

Diablo por sí mismo tendría tiempos difíciles como adversario de Milim.

Por lo menos, tendría que enviar 3 de mis seguidores de nivel Guardián o las
probabilidades serían malas.
Tengo que enviar a muchos solo para manejar a Milim. Luego está el violento Vega y esa
misteriosa mujer de pelo plateado, además de otros 4 adversarios de la clase Serafín; voy
a necesitar enviar una gran parte de mis fuerzas.
Los 4 ángeles que están de pie detrás de la fémina de pelo plateado no se parecen a los
débiles producidos en masa.

Mirando la situación actual, la destrucción de Tempest parece ser inevitable.

Desde el principio la defensa de la ciudad fue abandonada, con el objetivo de
reconstruirla. Todas las instalaciones importantes fueron trasladadas al laberinto, junto
con todos nuestros huéspedes.
Es triste, pero todos los edificios que se han construido serán desechados. Gracias a eso,
no hay necesidad de defender la ciudad, por lo que es posible mantener nuestra postura
de resistencia total.
Usando los edificios como escudos, los 300.000 ex soldados del imperio estaban en el
campo como nuestra fuerza defensiva.
Se dividen en 3 equipos de combate, se coordinan entre sí, y enfrentan los ataques
enemigos.
Había un cuarto equipo de combate, compuesto por elites de combate especializadas que
fueron convocados previamente, todavía de pie; en realidad era una gran fuerza de
defensa de 400.000 efectivos.
Pero, también había 400.000 del lado de los ángeles, así que estamos igualados en
números.
Los restantes 100.000 soldados del ex-imperio, fueron empleados como una fuerza de
mantenimiento de la paz en el Gran Bosque Jura. Asegurando que las aldeas y los
asentamientos no sean atacados por ángeles que fueron esparcidos desde el frente o
ángeles perdidos o anormales; ellos coordinan sus esfuerzos y mantienen nuestras “otras”
defensas.
Finalmente, las fuerzas voluntarias, que comprendían a unos 30.000 aventureros, eran
dirigidas por Masayuki y se dirigieron a la defensa de los países occidentales.
Fue una confrontación total.
El "Drag Lord" Gabil y el "Señor de la Barrera" Gerudo están en la línea de frente tomando
el mando.
Oh, no olvidemos a Gobuta. Aunque él mismo no está en el nivel de los otros Guardianes,
también está trabajando duro en las líneas de frente.
La batalla está en un punto muerto.
Del ejército de ángeles que invade Tempest, a pesar de que tienen los números, carecen
de oficiales capaces.
Ellos tienen a Dino como el Comandante Supremo para la invasión, pero debido a su
promesa conmigo, él mismo no estará tomando el campo.
Los dos ángeles caídos que se le pegaban, ahora están en una intensa batalla contra Gabil
y Gerudo. Anteriormente Gerudo fue golpeado bastante al enfrentarse a ellas dos, ahora
es el momento para su venganza.
A simple vista parece que ambos las igualan en fuerza, pero como ninguno de ellos se
puso serio todavía, el resultado de su encuentro no puede predecirse todavía.
Gabil estaba manteniéndose contra su oponente, encerrado en una batalla aérea. Este
lado se mira bien. Pensé que estaba bien dejarle esto a ellos.
Aunque quería enviar refuerzos para ayudarles, ya que todavía no tenemos idea de cuánto
quedaba de su fuerza de invasión, no era una buena idea mostrar tanto de nuestra mano
todavía.
Yo tomaría acción si se torna peor, pero voy a tener que aguantar por ahora.
Con la situación en Tempest actualmente un punto muerto, centré mi atención a otra
parte.
Los problemas, estaban en los otros países.

Ahora sé quién es el traidor.

Es Dagruel.
Aunque Ruminas no sabía nada, él está movilizando a su ejército.
Junto con 200.000 del ejército de ángeles [rango estimado B], más 100.000 del ejército
Cadena de Gigante de Dagruel [rango estimado B+], las fuerzas de Ruminas
definitivamente no podrán mantenerse contra ellos.
Parece que su objetivo principal es Ruminas.
Su objetivo es aplastar un pilar de los Señores Demonios primero, "Reina de las Pesadillas"
Ruminas Valentine.
Ruberios era, de hecho, la piedra angular para la defensa de los países occidentales.
Si cayera, el enemigo ganaría terreno sobre los países occidentales, y probablemente
conseguiría su objetivo.
Como el ejército de ángeles era capaz de volar, si usaban el portal de transporte para
grandes cantidades serían capaces de difundir sus fuerzas rápidamente.
Era fácil predecir que los habitantes de los países occidentales serían incapaces de
defenderse de un ataque de pinzas y serían devastados por el gigantesco ejército que
avanzaba desde el oeste, y mucho menos el ejército de ángeles que bajaba del cielo.
Las fuerzas personales de Ruminas, compuestas de:

300 Caballeros Sagrados y 400 Caballeros Sangrientos [ambos estimados en el rango A].
Como los comandantes, los 7 mayores nobles.
Además, un puñado de Caballeros Sagrados dirigidos por Arnaud.
La fuerza principal consistía en 100.000 miembros de Caballeros de la Santa Escritura
[rango estimado B+], los creyentes de la Iglesia Santa, los Vampiros Menores y otros Majin
similares bajo control de Ruminas comprendían la mayoría de estas unidades.
Además, eran 100.000 caballeros [rango estimado C+], que fueron enviados desde los
países occidentales restantes.
Eso era todo.

Era una gran fuerza de más de 200.000, pero ya estaban luchando contra el ejército de
ángeles.
Entre las élites que estaban directamente bajo el mando de Dagruel, hay un rango Majin
clase Gigante, esto significaba que Ruminas sería superado en número y por mucho.
Ruminas y Dagruel alojan las dos facciones más grandes entre los señores demonios, sus
fuerzas eran iguales. Pero, contando en el número de refuerzos, y su calidad, hay una
diferencia clara ahora.

Si en este momento, Ruminas cayera, el colapso de los países occidentales tomaría sólo un
instante.
En menos de un mes, los países occidentales estarían totalmente devastados. Esto
definitivamente debe evitarse.
Eso significa que voy a tener que enviar refuerzos.
La fuerza de Dagruel todavía es desconocida para mí. Se dice que él tiene una enorme
fuerza como para haber peleado con Veldora en el pasado, por lo que es una mala idea
subestimarlo.
Incluso si él consigue logra conseguir un 1 vs 1 contra Ruminas, sería difícil predecir quién
tendría la ventaja.
Como Ruminas maneja un skill definitivo de la serie de pecados capitales, no creo que ella
será derrotada fácilmente...
En cualquier caso, hay una necesidad de enviar refuerzos.
♦

Hay problemas en otros lugares también.

Contra las fuerzas del País de la Ciudad Mágica de Leon, el ejército de 200.000 ángeles es
demasiado para ellos.
Actualmente, con el uso de un Emplazamiento Defensivo, y centrándose en la defensa de
la ciudad, sus fuerzas todavía se mantienen. Pero, en el momento en que las defensas
sean atravesadas, el flujo de la batalla es probable que cambie.
Las fuerzas de Leon estaban compuestas por sólo 10.000 Caballeros Mágicos [rango
estimado A].
Eran una grupo de élite de caballeros capaces, según lo que vislumbré durante mi visita.
Pero, la diferencia de poder es demasiado grande para que puedan cubrir su desventaja
en números.
Aunque se estima que los ángeles son de rango B en habilidad de combate, las habilidades
difieren para aquellos que reencarnaron. En otras palabras, es diferente dependiendo de
su fuerza de voluntad.
Los ángeles producidos en masa no son una amenaza, pero los ángeles que tienen una
voluntad de propia, muestran un evidente aumento de fuerza.
Como la raza que refleja a los demonios, es mejor suponer que ellos también, se hacen
más fuertes cuanto más tiempo existan.
Además, están aquellos que reencarnaron y anteriormente eran de las fuerzas híbridas de
Yuuki, y parece que hay otros tipos de comandantes ocultos y similares.
Luego también está la ubicación de los ángeles de la capa superior, los detalles aún no
están confirmados a partir de ahora. Parecen estar ocultando sus verdaderas habilidades,
y mezclándose en la horda de ángeles regulares.
Aunque hubo algunos que se destacaron, simplemente hay muy pocos en este momento.
Debe haber aproximadamente 100.000 reencarnados de las ex fuerzas híbridas. Hay que
tener cuidado con ellos.
Con sólo las fuerzas de Leon, él no va a aguantar contra 200.000 ángeles.
Se ha confirmado una lectura masiva en el espacio aéreo de "El Dorado".
Con [Señor de la Sombra Lunar Tsukuyomi] de Souei, eso fue analizado y confirmado
usando "Ojo de la Luna".
Era una lectura similar a Vega, quien estaba atacando a las fuerzas de Milim.
Creo que ella se llamó a sí misma como uno de los "Cuatro Demonios Comandantes del
Cielo".
Eso significaba, aquella que probablemente va a enfrentar a Leon es uno de los Cuatro
Demonios Comandantes del Cielo, Kagari (Kazaream).
Con una fuerza de un Verdadero Señor Demonio. No, si no tenemos cuidado, ella podría
haber obtenido más fuerza.
La fortaleza de Leon está segura, pero como no tenemos idea de lo poderosos que son los
Cuatro Demonios Comandantes del Cielo como Kagari, ser demasiado confiado es una
mala idea.
Ella todavía parece estar observando, lo que significa que su espera se mantendrá, pero la
situación cambiará el momento en que ella se mueva.
Hasta entonces, necesitaré hacer mi movimiento también.

Por ahora, esa es la situación en general para los otros frentes.

Que tal panorama tan malo haya iniciado después de que la guerra comenzó.
Ciel está muy bien y de maravilla, como ella ha completado sus predicciones y demás, es
sólo otra carga de dolores de cabeza para mí.
Y al organizarlo…

El mayor problema ahora era, Milim enfurecida.

Entonces, enfrentando a Vega, quien tiene una postura violenta, Karion por sí solo no es lo
suficientemente fuerte para ganarle.
Luego tenemos la traición de Dagruel y la amenaza para Ruminas.
También tenemos que enviar refuerzos para Leon.

Así es como se ve.

Además, en lo que respecta al caso de Leon, no voy a ayudarlo a menos que él pida ayuda.
Aunque me siento un poco mal por Leon, incluso si "El Dorado" cae, no va a afectar a los
otros lados. La destrucción de una ciudad en ese remoto lugar, entre los muchos que
existen, no va a afectar a una victoria total.
La excepción es, si por casualidad Leon es derrotado, quiero montar una contraofensiva
contra Kagari. Cooperar con Leon sería la situación ideal, aunque…
Incluso si no hago un movimiento, ya que él es el aliado de Leon, las fuerzas de Guy se
moverían para ayudar, esa era la predicción de Ciel.
No parece que el ejército de ángeles se esté moviendo para atacar el lado de Guy de todos
modos, con Mizari como el comandante, sus fuerzas se moverán a la ayuda de Leon.
Esta parece la mejor opción.
Guy tiene su propia red de inteligencia. Así que definitivamente sabe que su aliado está en
peligro.
Con un poderoso ejército formado por miles de Demonios Superiores (estimados en el
rango A), quisiera creer que pueden cerrar la brecha en números.
Voy a dejarle el problema de Leon a Guy por ahora, hasta que haya una llamada de ayuda
voy a dejarlo.
「¿Cuál será nuestro movimiento, Rimuru-sama? Si vamos a detener a Milim-sama,
tendremos que enviar una gran parte de nuestras fuerzas...」

Preguntó Benimaru.
Corté la Aceleración del Pensamiento y puse mi conclusión en palabras.

「Aunque eso también es importante, te has dado cuenta ¿no?

La traición de Dagruel…」

「Sí...」

「¡¿Eh?!」

「……」

「「¡¿?!」」

Benimaru y Diablo, ambos se dieron cuenta justo como se esperaba, mientras que el resto
no parece haberlo notado.
Hubo una oleada de disturbios en la sala de mando.
Bueno, esto no es sorprendente. Teniendo en cuenta que nuestro mayor activo, un pilar
entre los señores demonios, nos ha traicionado, es normal que nos molesten esas noticias.
Aunque es importante detener a Milim, esto también era un problema que no podía
dejarse desatendido.

「Afortunadamente, todavía tienen que hacer su movimiento.

Por lo tanto, enviaremos refuerzos a Ruminas a través del Portal de Transporte, al mismo
tiempo que la contactaremos.

Los que se serán enviados son...」

La pregunta es, ¿a quién debo enviar?

Quienquiera que yo envíe irá contra un ejército, por lo que debe ser alguien que pueda
manejar tales situaciones. Mi elección debe ser…

「¡Rimuru-sama! Me gustaría hacer una solicitud egoísta…

Por favor, envíame al campo de batalla!!」

Shion se levantó y me lo pidió mientras me miraba directamente.

¿Está la responsabilidad como guardián de los hijos de Dagruel involucrado en esto?

«No debería haber problemas.»

(Pero, ¿no hay una posibilidad de que los hijos de Dagruel nos traicionen también?)

«La posibilidad es bastante baja.

Excepto, sería imprudente enviar sólo a Shion. Yo sugeriría enviar a Adalman y a Albert
también.»

También pensé en enviar a Adalman, como ellos irán contra un gran número de enemigos.
Él parece ser un compañero de investigación con Ruminas también, ellos deben tener
relaciones bastante amistosas.
No debe haber ningún problema mientras Zegion esté en el laberinto.

「Muy bien, Shion. Ve con todo.

¿Llevarás a tu escuadrón contigo, verdad? No seas complaciente.」

「¡Jajaja! ¡Muchas gracias!」

Shion abandonó su posición de buen humor, hizo una reverencia y salió de la habitación.
No creo que Shion pueda enfrentarse a Dagruel tal como ella es ahora. Pero, con el apoyo
de Ruminas, sus propiedades inmortales pueden ser aprovechadas.
Con [Inversión del Día y Noche] de Ruminas, y la [Inversión Santo-Demoníaca] de
Adalman.
Ellos serán capaces de manejar al ejército de gigantes que tienen muchos especialistas
elementales diferentes.

「Adalman, también vas.

Aunque saldrás del laberinto, ¡ve adelante y ayuda a Shion y Ruminas!」

「¡¡Entendido!! Como alguien a quien se le concedió la vida, no siento más que gratitud.

¡¡Definitivamente voy a demostrar que soy capaz de satisfacer sus expectativas!!」

Adalman partió, con Albert y Wenti siguiéndolo.

Utilizando la serie de invocación mágica de Espíritu de los Muertos, él es capaz de
convocar a Caballeros No-muertos dentro de su territorio laberíntico, y así puede lanzar
fácilmente una fuerza móvil fiable.
Albert también parece haberse acostumbrado a su equipo de clase Divina, mientras que
Wenti estaba muy emocionada ya que ha sido un tiempo desde que tuvo la oportunidad
de enloquecer en el mundo exterior.
Por ahora, veamos qué sucede con estas medidas.

Ahora entonces, elegir quién va a ser el oponente de Vega.

No vamos a pensar en deshacernos de él por ahora, tenemos que enviar refuerzos pronto,
de lo contrario las fuerzas de Milim van a sufrir grandes bajas.
Parece que Karion ha sido enviado para enfrentarlo, pero va a ser difícil para él solo.

「Ahora entonces, en cuanto a quién va a ayudar a Karion, quien se enfrenta a Vega…

Estoy pensando en enviar a Gobuta.

Ranga, ¿qué te parece?」

「¡Hngh! Maestro, ¿eso significa, qué está bien para mí ir también?」

「Oh, claro que sí.」

「!¡Gobuta es un genio. Nuestra tasa de sincronización, ya ha alcanzado más del 80%.

Si tuviéramos que ganar experiencia de combate con un enemigo superior, ¡él

definitivamente va a captar la habilidad (para la sincronización) enseguida!」

Como se esperaba de Gobuta.

Lo están elogiando mucho. Más bien, el genio Goblin, ¿qué onda con eso?
Ranga meneaba la cola, parece que está ansioso por conseguir algo de acción.
Aunque parece que está exagerando un poco porque quiere salir también, sus palabras
son ciertas hasta cierto punto.
Entonces le creeré.

「Bien. Si es Gobuta, él puede teletransportarse hasta donde está Karion.

¡Ve, Ranga! ¡Ve, junto con Gobuta, y patea el trasero de Vega!」

「¡¡Entendido!!」
Al mismo tiempo que él respondió, Ranga desapareció en las sombras.
Ranga está muy emocionado. ¿Qué pasa con Gobuta?
Él no estaba del todo entusiasmado, diciendo: “¡Wha-! ¡¡Por qué tenías que elegir luchar
contra ese tipo tan peligroso!! ".
Bueno, Gobuta estará bien.
Él pondrá la cantidad suficiente de esfuerzo. Vamos a dejarlo por ahora.

Por último, nuestro principal problema es Milim.

「En cuanto a Milim, iré a tratar con ella.」

En el momento en que dije eso, los alrededores se silenciaron.

Bueno, duh. El propio líder está haciendo un movimiento, esto sería nada más que un mal
movimiento en circunstancias normales.
Pero, en lugar de enviar grandes números contra Milim, juzgué que había una necesidad
de una respuesta más flexible.
Ciel también está de acuerdo, como en sus cálculos, la muerte de uno de mis seguidores
de la clase Guardián es una posibilidad que no se puede pasar por alto.
No es que vaya a enfrentar a Milim con la intención de matarla, pero lo peor todavía
puede ocurrir aunque sólo trate de detenerla.
Este escenario me llama para intervenir.

「Kufufufufu. Entonces, estaré acompañando a Rimuru-sama.

Habrá la necesidad de deshacerse de esos molestos insectos (ángeles) que están dando
vueltas cuando se enfrente a Milim-sama.」 (Diablo)

「¡Por supuesto, nosotras también lo acompañaremos!」 (Testa)

「¡Sí! Yo también voy.」 (Ultima)

「Sin lugar a dudas.」 (Carrera)

Mis activos más poderosos, los oficiales de los Números Negros, todos hablaron al
unísono.
Oh bueno.
Dejaré a los miembros regulares de Números Negros atrás, ya que puedo llamarlos
cuando quiera.
Incluso si el ángel de pelo plateado que está enfrentando a Milim no tiene ningún poder
de ataque en absoluto, hay otros 4 ángeles de la clase Verdadero Señor Demonio también,
no puedo ser negligente.
Ahora que Shion ha salido para su batalla, mis "guardaespaldas" terminan siendo estos
cuatro pilares, no tengo otra opción sino traerlos conmigo.
Aunque la situación que parece el complot del enemigo para sacarme a cabo no está fuera
de la cuestión, no me estoy moviendo ahora sólo va a invitar a un desastre aún mayor a
seguir.
Es imperativo impedir que Milim destruya su propio país.
Nuestra ayuda sería en vano si realmente termina haciéndolo.

「También…… Está esa forma de vida inferior Vega, que interrumpió mi diversión.

Si Gobuta no lo acaba, tendré que estar allí para darle el golpe final.」

Carrera declara, mientras mostraba una sonrisa terriblemente aterradora.

Oh, él fue quien interrumpió su batalla con “¿cuál era su rango otra vez?” Kondo. Puedo
entender eso.
Supongo que puedo dejar que se mueva para "apoyar" a Gobuta, después de que las
molestias adicionales hayan sido atendidas.
Pensando bien, ¿puede Gobuta ganar esta vez?
Aunque le di la orden porque Gobuta fue capaz de llegar casi al instante, su tasa de
sincronización con Ranga es sólo el 80%, es algo que me inquieta.
No es como si fuera una victoria definitiva al 100%, incluso con Karion, Gobuta y Ranga,
emerger victoriosos contra Vega será una verdadera hazaña incluso con los cálculos de
Ciel.
Ese "hombre" Vega, cuánto ha crecido.
También parece estar absorbiendo los cadáveres a su alrededor, aumentando lentamente
su poder.
Si no nos deshacemos de él pronto, puede convertirse en una verdadera amenaza para
nosotros.

「Está bien, está decidido entonces.

Carrera, se dirigirá a ayudar a Gobuta y co, después de deshacerse de esos ángeles de

clase superior.

Diablo, me apoyarás. Voy a contar con todos ustedes.」

「「¡¡Entendido!!」」

Con esto nuestros objetivos han sido establecidos.

「¡¡Rimuru, te encargo a Milim!!」

「Ah, ¡déjamelo a mi!」

Para la inquieta Ramiris, sonreí y prometí salvar a Milim.

Contra Milim que se puede decir que es uno de los más poderosos señores demonios, las
acciones a medias no sirven.
Si su ira puede ser suprimida, probablemente volverá a sus sentidos.
Pero, es puramente suicida intentar hacerlo mientras se la retiene. Sólo será posible para
mí hacer esto.
Va a ser una muy jodida tarea contener a Milim que está enfurecida, pero todavía tengo
que hacerlo.

「Benimaru, te estoy confiando el resto.」

「¡Puede dejarme el resto a mí sin preocupaciones!」

El mando se pasa ahora a Benimaru.

También están los preparativos para el momento en que Len solicite nuestra ayuda,
Benimaru entiende lo que hay que hacer.

「Si por casualidad Leon viene a nosotros pidiendo nuestra ayuda…」

「Si llega ese momento, haré algo al respecto. ¡No se preocupe!」

Entonces se lo dejo a él.

Mientras mantengo el mando sobre los Números Negros, le dije que me contactara si es
que surge la necesidad.
Dado que este ejército de demonios puede moverse a cualquier lugar a través de la
teletransportación, tienen que estar listos para salir de inmediato.
Incluso si no tuviéramos que tenerlos en cuenta, Tempest todavía tiene fuerzas de
reserva.

Están Benimaru y Souei.

Zegion y Kumara.

Junto con los 4 reyes del dragón bajo el mando de Ramiris, y también está Beretta.

Serán capaces de manejar cualquier problema, cuando sea necesario.

Después de entregar el mando a Benimaru, salí con Diablo y los otros.
Necesito traer a Milim de nuevo a sus sentidos de forma rápida.

(¡Espérame, Milim! ¡No vayas con todo por el momento!)

Me teletransporté con gran prisa, con el objetivo de tranquilizar a Milim antes de que sea
demasiado tarde.

Capítulo 196 – Rey León vs Vega de los Cuatro Demonios Comandantes del Cielo

Si uno piensa en ello, una estrategia en la que todos los señores demonio se reúnen en un
lugar y pelean contra el enemigo juntos no funcionaría.
Esto es porque sería una decisión que ignoraría a las personas que tienen fe en sus
Señores Demonio.
Sería fehaciente si todo lo que quisiéramos sea ganar la Gran Guerra, pero si este plan iba
mal, entonces podría conducir a un resultado para peor donde la mayoría de la población
se perdería.
Si el objetivo es derrotar a Velda, este plan podría ser considerado como el mejor plan,
pero parece que lo miembros del Octograma no puede ignorar a ninguno de los cuatro
Demonios que son como Vega y que tienen el mismo rango que él.
No, puede ser incluso difícil para el Octograma.
Si nos enfrentamos a este monstruo junto con todos los miembros, lo acabaríamos sin
ningún problema rápidamente, pero los dominios que controlamos probablemente serían
destruidos si lo hacemos.
Esa es la razón porque la Ciel-san dijo que los señores demonio no darán su
consentimiento.
Oh bueno, ni siquiera la victoria está garantizada incluso si Octrograma permanece unido.
Porque una vez que derrotemos a todos y cada uno de ellos uno por uno usando el portal
de teletransporte, él último país probablemente estaría destruido.

La parte que hemos malinterpretado es la masa de las fuerzas enemigas.

Eso es porque Ciel hizo sus predicciones basadas en Vega y Kagari antes de que
absorbieran y dominaran el poder de los Serafines.
La habilidad de Vega de los Cuatro Demonios Comandantes del Cielo ha superado las
expectativas de Ciel.
Se espera que él rompa sus límites si continúa enloqueciendo en la superficie tal como es
ahora.
Además, como el número de Serafines es desconocido, sería fatal si no podemos predecir
la fuerza del enemigo que posee un poder similar al de un Verdadero Señor Demonio.
Bueno, esperaba que hubiera al menos 10 de ellos, pero actualmente ellos todavía no
pueden ser considerados como una amenaza.
Creo que mis Guardianes serían capaces de lidiar con ellos perfectamente.
El problema son los Cuatro Demonios Comandantes del Cielo.
Dado a que él dijo cuatro, probablemente hay cuatro de ellos.
Por supuesto, ellos no dirían cuatro si sus integrantes son más de cuatro.
Eso sería genial.
Según la predicción, Vega y Kagari están confirmados. La otra persona parece ser Dino, el
problema yace en la última persona.
Creo que él último probablemente es Dagruel.
Dagruel es parte del Octograma, así como Ruminas.
Creo que ambos son iguales. Pero sólo llegaron a igualarse dado que Ruminas había
obtenido un skill definitivo.
Dagruel es un señor demonio que tiene un poder anormal. La escala de su poder no puede
comprenderse por completo.
En una contienda de fuerza, lo cierto es que él abrumaría a Ruminas.
Adivinando la fuerza de Vega, puedo esperar que Ruminas no pueda ganar contra Dagruel.
Por eso envié a Shion y Adalman, dos de mis Guardianes, pero……
Todavía tengo este mal presentimiento que no puedo quitarme.
Creo que forzarme a luchar contra Milim no es ganar tiempo.
Me siento aliviado de que Benimaru y Zegion permanezcan en Tempest, pero no debería
ser descuidado.
En el peor de los casos, tengo que prepararme para hacer un movimiento, pero una leve
inquietud pasó por mi mente.

Después de eso, surge una pregunta sobre la confianza de Leon.

Estoy seguro de que Kagari de los Cuatro Demonios Comandantes del Cielo se dirigió hacia
el territorio de Leon.
Kagari y Leon también tienen una conexión, y creo que Kagari tiene un rencor contra Leon.
El problema es el alcance del poder de Kagari.
El poder de Vega supera el de Ruminas.
En comparación con Leon, dada la situación, creo que Leon también sería derrotado por
Vega.
Vega se ha vuelto anormalmente fuerte a tal grado.
Si asumo que Kagari, que está en el mismo rango que Vega, se hizo igualmente fuerte
como él, la victoria de Leon es cuestionable.
Antes de que llegue una solicitud de refuerzos, pensar en algún tipo de contramedidas
suena bien.

Floté en el cielo después de teletransportarme y decidí ver la batalla en tierra.

Vega pelea contra Karion, pero la situación es que Vega es abrumadoramente superior a
Karion.
Creo que hay una necesidad de revisar en gran medida los resultados del análisis de las
habilidades de los llamados Cuatro Demonios Comandantes del Cielo, como Kagari y Vega.
Como esperaba, hay una diferencia en la recopilación de información al ver la pelea
directamente en lugar de verlo frente a una pantalla.
Por precaución, contacte a Guy con telepatía.
Le conté la situación actual. Luego, decido dejarle hacer lo que quiera, vamos a creer que
él se moverá adecuadamente.
En el momento en que Guy y Chloe se encuentren, vamos a dejar que él haga lo que
pueda.

De esa forma, cuando terminé todos los preparativos, empecé a descender

tranquilamente.
Podría estar algo intranquilo al permitir que otras personas manejen todo, pero debo
creer en mis subordinados.
Usando todas las cartas que puedo usar, incluso Ciel dice que no hay otras estrategias
mejores además de esa.
Bajo la situación actual, no hay nada más que pueda hacer.
Entonces, haré mi trabajo.
La tarea más importante en este lugar es eliminar a la persona que trata de manipular a
Milim.

♦♦♦

En el momento en que Rimuru apareció en el cielo y miró hacia abajo, Karion estaba en
una batalla sin esperanzas.

「¡¡Gujajajajajajajajaja!! ¿Este es todo el poder del Rey León?

¡Eres tan débil que me dejas sin palabras!

Ni siquiera llegas a los pies de éste Vega-sama, ¡el verdadero Rey de las Bestias!

¿Qué tal? Podría hacerte un subordinado mío si te arrodillas y suplicas por tu vida.」

「¡Hah! ¡No te burles de mí! Éste Karion ha dedicado su lealtad a Milim-sama.

¡No necesito bajar mi cabeza para convertirme en tu subordinado!」

「Qué impertinente.

Al igual que Milim, eres menos que un animal doméstico como un perro!
Aunque te perdonaría la vida si sirves a este gran yo, Vega-sama…

¡Lamenta la estupidez de tu decisión en el otro mundo!」

Vega gritó eso.

Una bala de aura comprimida de 50cm de diámetro se elevó.

“No puedo recibir eso”. Los instintos de Karion, que podrían llamarse super instintos,
percibieron el peligro del poder destructivo que posee la bala de aura.
Incluso si el intenta eludirlo, Vega no parece que le permitiría hacer tal cosa.
Apuntando a Karion, Vega dispara continuamente balas de energía.

「¡¡Maldición––––!!」

Mientras grita, Karion pone toda su energía mágica en el Escudo de Aura frente a él.
Por supuesto, él entiende que moriría si era golpeado directamente. Él añade un cierto
ángulo en el escudo con la intención de repeler la bala en su mente.

Debido al intensivo entrenamiento de Milim, los medios para hacer frente a un enemigo
que tiene un mayor poder destructivo, habían sido martillados a fuego en él mucho más
de lo necesario.
Más bien, él no tiene ningún recuerdo de ella deteniéndose no importa cuando gritara
para que se detenga.
Milim se reía, pero ella no se detenía…

El resultado de ese entrenamiento ahora salvó a Karion.

Su energía mágica se ha agotado casi por completo, pero de alguna manera ha logrado
sobrevivir. Las balas de aura repelidas transformaron el terreno a su alrededor con su
poder destructivo.
Karion cree que el sólo hecho de haberlas soportado de alguna manera, es digno de
elogio.
Bajo la cubierta del polvo levantado a causa de las explosiones, se deslizó a un cráter
recién creado. Se escondió en la sombra y contuvo su aliento.

(Santo cielo, qué carajos con esa fuerza……

Si Milim no hubiera sido mi oponente durante los combates de entrenamiento, ya podría
haber partido justo ahora…)

Él pensó en esas cosas.

Al mismo tiempo, recordó a su amigo que entrenó junto con él.

(¡Espera! ¡Morirás-ssu! ¡Si recibes más de esos, realmente morirás!)

Ese tipo siempre había estado a su lado y gritaba eso.

Y a pesar de que ese tipo decía: “estoy en mi límite, es imposible”, él se mantuvo
acompañando a Karion hasta el final del entrenamiento mientras que lo animaba.
(¡Maldición! Todavía estoy bien. ¡Voy a conseguir que ese tipo se burle de mí si admito mi
derrota aquí!)

Karion sonrió ampliamente y se echó a reír.

La fuerza de Karion, que había aumentado enormemente como resultado del

entrenamiento de Milim, claramente fue mostrada durante la pelea.

Él recordó las palabras de Milim: “¡Lo más importante es que no mueras!”.

De esa forma, ahora él es capaz de entender lo que Milim dijo.
Al pelear contra un oponente más fuerte, primero averigua la fuerza del enemigo, luego
prioriza la supervivencia sobre todo lo demás.
Afortunadamente, sus subordinados parecen haber dejado las cercanías de esta zona de
acuerdo con las órdenes de su ayudante. Temiendo involucrarse en la batalla, los ángeles
tampoco se acercaron a esta área.

Vega no manejaba a los ángeles de una manera hábil, si él era inteligente, él los haría
rodear y aniquilar a Karion, matándolo así de una vez. Pero Vega no ha dado órdenes a sus
subordinados porque confía en su propia fuerza.

(Puede haber una oportunidad para la victoria. De cualquier modo, tengo que soportar; y
entonces, esperar mi oportunidad…)

Karion no se rinde.
Necesita exponer más la fuerza del enemigo y mostrar sus debilidades, dándole a Milim la
ventaja.
Él dejará el resto a Milim, quien es la líder.
Aunque estaba nervioso por lo que dijo Frey, necesitaba hacer todo lo posible con el
mayor esfuerzo.

「¡Tch! ¡¡Qué astuto!! Eres sólo un cobarde que se esconde en tu cerebro.

¿Qué con el título de “Rey León”? ¡¡Rata es un título más apropiado para un cobarde
como tú!!」

「¡Cállate!

Es una estrategia, una estrategia. ¡Tú, que eres un tonto, tal vez no puedas entenderlo!」

Karion gritó de nuevo ante la provocación de Vega.

Él no iba a ser provocado fácilmente.
Utilizando el eco, Karion usó trucos para que Vega no pueda saber dónde está él.
Avivado por la voz, Vega disparó una serie de balas mágicas a lugares donde no había
nada.
Comparadas con las balas de aura de hace un momento, el poder era mayor. El terreno
circundante no sólo fue alterado, sino que quedó ahuecado y destruido.
Parece muy poco probable que Karion sea capaz de soportar muchos de esos si los recibe
directamente, dado el poder que tienen.
Vega sólos lanzaba sin apuntar, pero esos ataques tenían el poder de alterar el paisaje.
Eran más destructivos que una simple bala mágica. Si él los recibía de frente, su energía
mágica mermaría en un instante.
Si va mal, teme recibir un ataque que lo deje sin oportunidad de recuperarse.

Él podía sentir la presión en la mano que sostenía la Lanza Byakko-Seiryuu, ya que parecía
que la situación empeoraría si perdía la compostura aquí.
Él está considerando usar su carta de triunfo, [Transformación en Bestia].
Al mismo tiempo que se activaba este skill, todo el daño que recibió antes se curaría por
completo, y toda su energía también se restauraría.
Entonces, con el gran aumento de su fuerza de combate, es posible que sobrepase los
límites de sus habilidades.

Durante el entrenamiento especial de Milim, Karion adquirió el Skill Único [Corazón de

León].
Este skill aumenta su poder contra un oponente que es más fuerte que él y confiere a sus
ataques un efecto de penetración.
Y, usándolo junto a [Transformación en Bestia], resultó en un Skill Original [Cuerpo de
Dragón].
Un corazón indomable y un cuerpo inflexible.
Él había adquirido un fuerte e incomparable poder.
Sin embargo……

(Con el fin de ganar contra este tipo, no tengo otra opción más que usar el Skill Original
[Cuerpo de Dragón], pero el límite de tiempo es de sólo 10 minutos……)

De este modo.
Es un skill que trasciende y otorga una gran fuerza sin igual, pero después de 10 minutos
se consume la energía mágica completa y la transformación se deshace.
Dada la situación actual, él sería derrotado fácilmente si sólo utiliza el Skill Único [Corazón
de León]. Karion quiere abstenerse de usar [Transformación en Bestia] hasta que reciba un
gran daño, pero una vez lo que use, no podrá utilizar el Skill Único [Corazón de León].
Él sería derrotado en el caso de que no venciera a Vega en el lapso de los 10 minutos de su
uso.
Porque sin el efecto de corrección del Skill Único [Corazón de León] contra un oponente
más fuerte, no podría ser capaz de luchar sólo con el fortalecimiento de [Transformación
en Bestia].
Él ha confirmado que Vega posee una habilidad de regeneración ultra rápida.

¿Está seguro de poder ganar? Mientras no encuentre la debilidad de Vega, no puede usar
su carta de triunfo. Sin embargo, perdiendo sin luchar, él juzgó que debe evitar que eso
pase.

「¿Estrategia, estrategia dijiste? Fujajajajajaja, me haces reír.

¡Un pequeño debilucho como tú debe conocer su lugar y dejar de pensar en vano!

Bueno… Es fácil matarte, pero ¿debería enseñarte que es la desesperación?

Éste yo realmente no ha utilizado ninguna habilidad todavía. ¿Entiendes lo que eso
significa?

Porque tal vez no puedas entenderlo, te lo mostraré.」

Diciendo todo eso, Vega puso una de sus manos al frente.

Los cadáveres que habían caído al suelo comenzaron a reunirse y unirse, transformándose
en una forma de vida corrupta y en decadencia.
Entonces, fácilmente derribó a los ángeles que estaban volando en el cielo, ya que se
convirtieron en las presas de la forma de vida que acababa de nacer.
Este es el momento en que una criatura horripilante nació en este mundo.
Alas como de las aves de rapiña crecieron en la serpenteante forma maligna humanoide.
Sin embargo, carece de la luz del intelecto en sus ojos; porque, en primer lugar, no tiene
cabeza. Pero, parece poseer [Percepción Mágica] y ser capaz de captar el entorno con
precisión.
Si poseyera un nombre, debería ser llamado Dragón Maligno.
Vega activó la habilidad más poderosa del Skill Definitivo [Lord Dragón Maligno Azi
Dahaka] que obtuvo por sí mismo.

「¡¡Gujajajajajaja!! ¡¡Qué te parece esta preciosa mascota mía!!

Es un desperdicio usar este tipo de poder en una pelea contra pequeñas moscas como
ustedes. ¡¡Todos deben disfrutarlo plenamente!!」

Vega rió en voz alta.

En total, cuatro Dragones Malignos habían nacido.
Ellos devoraron a los ángeles y tomaron su poder, aunque son criaturas distorsionadas, su
capacidad de combate es alta.

「Hey, hey…… esto es una broma……」

Los super instintos de Karion resonaron como una alarma.
Sus instintos le dicen que podrían ser tan fuertes como Clayman, quien era un antiguo
señor demonio como él.
Sin embargo, Vega, quien creó a tales criaturas, no parecía tener su energía disminuida.
No sabe cuántos de esas criaturas Vega puede crear, pero pueden aumentar con el
tiempo. Al igual que los ángeles.
El subordinado de Karion había tomado el mando espléndidamente para que no hubiera
más bajas, por lo que sólo cuatro de esas criaturas fueron creadas.

(Estos malvados monstruos, necesito eliminarlos rápidamente. ¿Cómo puedo permitir que
mis subordinados vean tales cosas?)

Karion se estremeció, lo repulsivo de esas criaturas le causó náuseas, al mismo tiempo

que la ira llenaba su corazón. Él hablaba mientras ahorraba tiempo, y no parecía
demasiado dispuesto.

「¡¡Vayan!! ¡¡Traigan a la rata que se esconde y trata de escapar!!」

Siguiendo esa orden, comenzaron a actuar a una velocidad tremenda.

El suelo fue pateado, el aire revoloteó, y el polvo circundante fue volado lejos.
Moviéndose de esa forma, era sólo cuestión de tiempo para que encontraran a Karion,
quien se esconde en un agujero.

“¡Tch!” Él chasqueó su lengua. Karion condensó su propia energía mágica y liberó su

Rugido Bestial (Beast Roar) en uno de ellos, que se le acercaba desde el frente.
Él juzgó que si tales monstruos eran producidos en masa, incluso si intentaba comprar
tiempo, cualquier situación ventajosa sería todavía más distante.
No era el momento de esperar por una oportunidad.
Una de los Dragones Malignos fue quemado por el Rugido Bestial que Karion liberó.
El terrible poder destructivo del cañón de partículas mágicas no perdió su poder incluso
después de quemar al Dragón Maligno, y continuó su camino hacia Vega.
Es como Karion había planeado. Como es un ataque desde un punto ciego, será un golpe
directo.
Sin embargo, la distancia era un tanto demasiado amplia.
El poder se redujo a la mitad en unos 300m, por lo que era mejor disparar a quemarropa.

Cuando Karion se hizo más fuerte a como era antes, el Rugido Bestial se convirtió en un
movimiento especial perfeccionado, altamente efectivo. Por lo tanto, la distancia a la que
podía lanzarlo aumentó, también pudiendo acortar el tiempo de preparación para
lanzarlo, pero el rango en sí no aumentó.
En este momento, el poder no disminuye hasta los 200m, pero una vez superado esa
marca el poder disminuye, incluso si no alcanza la marca de los 300m.
Aun así, no hay ninguna queja sobre ello, ya que ha mejorado mucho como resultado del
entrenamiento especial, pero… es poco probable que sea un ataque decisivo dada la
situación actual.

「¡¡Guwajajajajaja!! ¡Qué astuto! ¿Esta tú estrategia?

Sinceramente, ¡¡éste ni siquiera siente un poco de dolor o molestia de ese ataque!!」

Mientras reía, Vega provocó a Karion.

Sin embargo, el área donde el ataque impactó sufrió una quemadura importante.
Decir que no recibió daño, no es como él dice.

「¡Ja! ¡No pretendas soportarlo! Si es doloroso, puedes gritar, ¿sabes?」

Karion continuó sin dudar mientras devolvía la provocación con otra provocación.

Frente al segundo Dragón Maligno que se acercaba, Karion lanzó otro Rugido Bestial y con
su mano izquierda sosteniendo la Lanza Byakko-Seiryuu totalmente cargada de energía
mágica, trató de golpear a la bestia.
El Dragón Maligno, cuya postura se rompió al evadir el Rugido Bestial, fue destruido sin
poder reaccionar.

(¡Los siguientes son los otros dos!)

En el campo de visión de Karion, él pudo ver que ambos se apresuraron para atacarlo al
mismo tiempo.
Si Karion era el ápice de un triángulo, esos dos monstruos formaban las puntas de ambos
lados; con Vega en el centro de la base.
Si él ajustaba su posición, su skill especial tendría una línea de fuego uniforme.
La longitud de ambos lados es de 100m, Vega estaba bajando la guardia al subestimar a
Karion.
Es una oportunidad.

(¡¡Eureka!!)

Karion condensó toda su energía mágica mientras agradecía por la buena suerte, y refinó
su aura demoniaca de combate.
Mientras se concentraba para que la energía no se escapara, Karion lo vertió todo en su
Lanza Byakko-Seiryuu. Esperó hasta que el aura demoniaca de combate se refinara hasta
el límite, escogió reunirla en la punta de su lanza y la convirtió en un terrorífico poder.

「¡¡Uoooooo!! ¡Toma esto! ¡¡Rugido Difusor!!」

El flash se dividió en nueve y avanzó.

Cada objetivo iba a ser perforado por tres luces. Aunque su poder es igual al de un Rugido
Bestial, ya que este ataque fue extendido, se convirtió en un ataque que golpeará desde
diversos ángulos.
La convergencia de las tres luces supera ligeramente el poder de un Rugido Bestial debido
a toda su sinergia. Este es el movimiento especial que Karion creó.

「¡Ha! Aprende. ¡Porque miraste a alguien hacia abajo, ahora sufrirás así!」

Karion escupió esas palabras a Vega.

Los dos Dragones Malignos parecían estar aniquilados, pero Vega parecía haber detenido
el ataque.
Karion necesitaba intervenir para acabar con él.
Ambos brazos de Vega fueron arrancados y su cuerpo entero sufrió una severa
quemadura, también hubo un gran agujero en ambos flancos.
Normalmente sería una herida fatal, pero para un monstruo tan problemático como él,
estaría bien siempre y cuando todavía exista un fragmento de su celula1.
Pensando del mismo modo, Karion juntó el resto de su energía mágica y liberó otro
Rugido Bestial para acabarlo.
Sin embargo……
El Dragón Maligno que debería haber sido cortado en dos se acercó inadvertidamente,
desde la retaguardia, atacó a Karion.
El Dragón Maligno también debe poseer una terrible capacidad regenerativa.
Dale un poco de tiempo y revivirá incluso si es cortado en dos.
En adición,

「¡¡Gujajajajajajaja!! ¿Dijiste que era una estrategia?

Alguien como tú no es un oponente digno para mí, pero……

Fue problemático cuando estabas escondiéndote y escapando.

¡Te atraje usándome como señuelo!

¿Qué tal? ¡¡Está es una verdadera estrategia, sabes!!」

¡¡Grrrhhhh…!!
La desesperación golpeó a Karion.
Vega le sonrió maliciosamente a Karion.
Y luego, sus heridas fueron restauradas en un instante, las huellas de las serias lesiones
desaparecieron sin dejar rastro. Como si desde el principio no hubiera sido herido.

(¡Maldita sea! ¡Fui engañado por este tipo…!)

Aunque era frustrante, Karion no podía dejar de admitir que las habilidades de Vega eran
mucho más fuertes de lo que esperaba.
A Karion, a quien Vega miraba como si estuviera mirando basura, lanzó una gran bala
mágica.
Él tenía la intención de deshacerse de Karion, sin importarle los Dragones Malignos que
estaban reteniendo a Karion desde la retaguardia.
En el momento en que lanzó la bala mágica, Karion desesperadamente reunió toda su
fuerza para tomar medidas evasivas.
Logró evitar un golpe directo, pero perdió el brazo izquierdo de su cuerpo.

Él todavía vive, apenas.

Como Karion es el rey de los hombres bestia, posee una gran vitalidad. Él no morirá por
algo de este grado.
Sin embargo, sabe que será difícil regenerarse dada la situación.

(Maldición…… ¿este es el final, eh?)

Él quería pensar que sobreviviría hasta el final, pero no parecía tener muchas opciones.
Sólo le quedaba usar su último recurso.
Durante los 10 minutos que dura, se enfocaría en atacar completamente.

“No tengo otra opción más que pelear usando mi Skill Original [Cuerpo de Dragón].” Él
pensó eso.
Todas sus lesiones se curarán completamente y su energía mágica también sería
restaurada. Sin embargo, sea lo que sea, morirá de igual modo si es que no lo usa.
Karion se decidió.
Entonces,

「¡No me subestimes! ¡¡Te mostraré el modo de vida de un hombre!!」

Él gritó.
Vega sonreía y hacía una burla desagradable, sus ojos parecían mirar a un perro
derrotado.
Tal mirada llenó a Karion de furia, haciéndolo olvidar el dolor.
En el momento en que estaba a punto de activar su skill,

「Espe~raaa, ¡por favor espera-ssu! ¡¡El héroe es aquel que siempre llega tarde -ssu!!」

Se oyó una voz estúpida.

Un querido amigo suyo, quien estaba tan fuera de lugar, hasta el extremo de lo ridículo.
Lo que saltó de la sombra de Karion es un Hobgoblin.
No había error, es su querido amigo, él, el genio (mejor amigo) que Karion reconoce.

El nombre de esa persona es Gobuta.

Él es el décimo tercer hombre que puede dar vuelta a esta situación crítica.

─────────────────────────

1- Cualquier parecido con Cell es pura coincidencia (?)

Capítulo 197 – Demonio vs Ángel

Mientras observaba la batalla entre Milim y el Ángel de cabello plateado desde el cielo,
comencé a darme cuenta de que algo andaba mal.
El Ángel de cabello plateado está usando definitivamente “Guardia del Castillo” de
[Justicia del Señor Miguel].
Confiando en que ella no será afectada, ella redirige los ataques de Milim para causar
daño a los alrededores.
Este es un gran problema, claro está. Pero, a pesar de eso, visualmente el daño causado
parece ser menor al esperado.

(Oye, si Milim estuviera yendo con todo su poder al atacar, ¿no habría mucho más daño
del que estamos viendo ahora?)

«Afirmativo. Si fuera un ataque “real” de Milim Nava, ella ya habría reducido su castillo a
cenizas en un instante.
De las posibilidades previstas, el daño puede haber sido reducido debido a los efectos de
“Guardia del Castillo”.
O, Milim Nava todavía conserva su cordura, y está controlando su salida.»

Fumu.
Así que es eso, eh.
Aunque ella está emanando olas de ira, que son suficientes para causar que la atmósfera
se estremezca, no había señales de que ella estuviera liberando ataques de ultra alto
poder.
Sólo la torre del castillo fue hecha pedazos al comenzar la batalla. Sería mejor suponer
que ella todavía no ha perdido su cordura y está suprimiendo su furia.
Lo cual es también la razón de porque las habilidades de dominación de [Justicia del Señor
Miguel] no se han activado.
Si Milim hubiera perdido totalmente su cordura debido a su furia, ella habría sido
dominada casi de inmediato.

「¡Diablo!」

「¡Sí! ¡Estoy aquí!」

Invocándolo, Diablo apareció detrás de mí, listo para responder.

Arrodillándose detrás de él, estaban las otras tres señores demonio restantes.

「Diablo. Ustedes vayan y desháganse de los otros cuatro ángeles.

Después de eso, vayan a derrotar a Vega.

Aunque envié a Gobuta, que él esté solo me preocupa un poco.

Además, uno de ustedes se quedará y será mi apoyo.」

「Entendido. ¡Terminaremos en breve y nos moveremos para apoyar a Rimuru-sama!」

El representante, Diablo, respondió. Testarossa y co. asintieron al unísono.

Aunque esos ángeles están a la par con Verdaderos Señores Demonios recién
evolucionados, los demonios son los más orientados al combate entre mis seguidores de
nivel Guardián. Estará bien encargarles esto.
Incluso están igualados en números, además, está Diablo. Tengo fe de que ellos tendrán
éxito.

「¡Lo dejaré en sus manos entonces!」

Después de decirlo, empecé a volar hacia Milim.

En cuanto a los que quedaron atrás, parecen haber comenzado a discutir sobre quien será
mi apoyo, fui afortunado de no haberlo notado antes.
Quien ganó el lugar, es una historia que no tiene importancia.

Entre los que quedaron, un ganador surgió de su discusión “pacífica”.

Diablo mostró una sonrisa caballeresca, mientras miraba a las demás.

“¡Tch!” Eso podía oírse expresar a las demás, pero las tres no protestaron abiertamente.

「Kufufufufu. Como esperaba, todo fue gracias a su prudencia.」

Muy satisfecho, Diablo estaba sonriendo.

Luego, con una mirada desinteresada, centró su atención a los cuatro ángeles.
Los esbirros de Velda, 4 de los “Apóstoles del Fin”.
Ellos eran conocidos como los Verdugos (7 Ángeles de la Crucifixión), y eran el equipo de
combate a cargo del combate cuerpo a cuerpo.
Esta vez, ellos fueron desplegados bajo el mando directo de Lucía.
Mientras ella estuviera bajo “Guardia del Castillo”, su seguridad estaría garantizada. Ellos
estaban alrededor de ella como una forma de seguro.
Pero, su principal objetivo, era ser la “espada” de Lucía.
El Skill Definitivo [Justicia del Señor Miguel] casi no tiene medios para atacar
directamente.
En otras palabras, los verdugos son las manos y los pies de Lucía, armas con el propósito
de destruir enemigos.
La voluntad de Miguel, que ahora se ha convertido en el ego de Lucía, los eligió para este
propósito.

Manipulando el Martillo de Guerra está Toruneotto, quien es un hombre corpulento.

El martillo está imbuido con los atributos del relámpago.

Aria, quien ejerce una Gran Hacha imbuida con el atributo de fuego, tiene la apariencia de
una niña pequeña.

Oruca, quien maneja un Tridente imbuido con el atributo de agua, es una hermosa dama
con un cuerpo delgado.

Priscilla, quien manipula un Latigo de Nueve Colas. Un objeto imbuido con el atributo de
viento. Ella es de estatura y peso promedio, pero posee un gran pecho prominente.
Aunque sus ojos semi-cerrados dejan una impresión, ella emite un aire “andrógino”.

Los cuatro estaban tranquilos y compuestos incluso ante la presencia de Diablo y co. que
aparecieron súbitamente.
Eso demostraba la confianza de los seres más fuerte.
Su orgullo, como seres que han alcanzado los poderes de la clase más alta, Serafines.
Los demonios y los ángeles se evaluaban mutuamente, y en silencio se miraban el uno al
otro.

「Fumu. No tenemos tiempo para juegos. Terminemos esto rápidamente.」

El primero en hablar fue Diablo.

Testa, Ul y Carrera estuvieron de acuerdo.

「Terminar esto rápidamente, ¿dices? No me hagas reír insignificante demonio.

No hay manera de que demonios, quienes tienen limitada sus evoluciones, sean capaces
de vencernos a nosotros los Serafines, los más altos de los Ángeles.
Para nosotros, quienes han recibido los poderes de Serafín de Velda-sama, somos las
existencias más fuertes, muy superiores al ejército producido en masa.
Nosotros fácilmente los superamos por mucho.
Aunque parece que ustedes han logrado evolucionar hasta la clase de señor demonio, al
final, sus evoluciones todavía están incompletas.
¡No deberían dejar que la arrogancia llene sus cabezas sólo porque han logrado
evolucionar hasta ser señores demonio desde un simple archidemonio!」

Toruneotto gritó.
A sus palabras, Diablo sintió que algo andaba mal.

¿El jefe opositor Velda, no sabe que ellos ya han evolucionado hasta ser Verdaderos
Señores Demonio?
Esto sería una broma, si ese fuera el caso. Si fuera su maestro Rimuru, él los habría
identificado de un solo vistazo.
A no ser que…

(La información no ha sido compartida con ellos, ese parece ser el caso.
Debido a la confianza absoluta en sí mismo, él fue tan negligente al convertir en un asunto
trivial el compartir información.
El ego del fuerte, eh.
En ese caso, Rimuru-sama tiene sus bases cubiertas. Como esperaba. Kufufufufufu……)

Diablo estaba completamente extasiado, mientas pensaba en su maestro, quien

meticulosamente trabajaba para establecer una red para difundir y compartir información
sin importar el tipo de información que sea.
Como su estado de animo de improvisto mejoró, los ojos de Diablo se tornaron “gentiles”
hacia los tontos frente a él.

「Hey, Diablo. ¿Por qué estás tan feliz? ¿Acaso no fuimos insultados por el otro lado…?」
(Ultima)

「Kufufufufu. Es debido a temas como estos, que todavía tienes un largo camino por
recorrer.
Incluso a partir de palabras de seres necios como esos, podemos escoger puntos que
demuestran cuan grandioso es nuestro maestro.」

「¿Eh?」

「Ufufufufu. Es cierto. Como esperaba, pareces haberlo notado también, Diablo.」

「Por supuesto, Testarossa. Dejaré a esos seres en vuestras misericordiosas manos.

Si fuera yo, los haría sufrir… Ustedes podrán purgarlos sin tales dolores.」

「Ara, ¿estás seguro de eso?」

「Es- ¡espera un segundo! ¡¿Todavía no entiendo de que están hablando ustedes dos?!」

「…… Lo que esto significa, es que Diablo está diciendo que nos dejará tener su parte.」

Testarossa muy amablemente comenzó a explicarle a Ultima.

Acerca de cómo su maestro, el Gran Señor Demonio Rimuru, pone gran fe en sus
subordinados.
Después de escuchar su explicación, los ojos de Ultima brillaron y ella exclama en voz alta,

「¡¡Así que es eso!! ¡Así que lo que estás diciendo es que Rimuru-sama es de una “clase
superior” a ellos!」

Testa asintió satisfecha.

Aunque ella también notó que la comprensión de Ultima está ligeramente desviada, no es
un gran problema en sí.
Como ella ha reafirmado la grandeza de su maestro, el Gran Señor Demonio Rimuru, está
satisfecha por ahora.

「¡¡Ya basta!! ¡Qué es esa mierda de la que están hablando!

¿Haaaa? ¿Demonios patéticos como ustedes, se encargarán de nosotros los ángeles de la

clase más alta?

¿Purgarnos sin sufrir? ¡No me hagas reír!」

Debido a las palabras insultantes de los demonios, Aria gritó totalmente enojada.
Ella balanceó su Gran Hacha, un arma que no parecía encajar con su pequeña figura, y
asumió una postura mientras la sujetaba.
Con una furia ardiente en sus ojos, mientras que su cabello se erizaba.

「Es una burla. Cálmate, Aria.」

La belleza de cuerpo delgado, Oruca, calmó a Aria mientras miraba a los demonios con
ojos fríos.
Pero, el Tridente que estaba sosteniendo, emitía ondas de color agua ondulando
intensamente desde el mismo.
Aunque por fuera aparentaba estar tranquila, por dentro estaba muy furiosa.
「Ufufufufu. Parece que castigar a los niños traviesos es necesario por parte de la
hermana mayor aquí.」

Priscilla declaró con una sonrisa.

Aunque no fue especialmente planeado, las palabras unilaterales de los demonios han
logrado enfadar incluso a la tranquila Priscilla.
Viendo que sus compañeras también se han enojado, Toruneotto hizo su movimiento y
dio un paso adelante.
Un relámpago rugía a través de su cuerpo, mostrando su ira a través de ello.

「Bueno, espera un poco. Acabo de tener la mejor idea. Quieres escucharla, ¿no es así?」

Delante de los ángeles enojados, fue Carrera quien habló sin preocuparse por el estado de
ánimo.

「Francamente, no estoy interesado en ellos para nada.

Ahí está ese tonto llamado Vega, quien anda enloqueciendo de un lado para otro. Tengo
algunos asuntos personales con él.

Por ello, voy a pasar de ustedes también.」

Hablando como si esto ya hubiera sido aceptado, fue Carrera quien lo sugirió.
Y respondiendo a lo que Carrera había propuesto,

「¿Ara? ¿Estás segura de eso, Carrera?」 (Testa)

「¡¿Eh?! Entonces, ¿eso significa que cada una tendrá a dos de ellos?」 (Ultima)

Esas fueron las joviales respuestas de Testa y Ul.

En contraste con eso,

「¡¡No nos subestimen, patéticos demonios!!」

「Matar. ¡¡Definitivamente voy a matarlos!!」

「Fumu, parece que no hay otra opción. Tendré que tallar la dolorosa realidad en sus
cuerpos.」

「Ahora mismo, su hermana mayor está completamente enfurecida.」

Los miembros de los Verdugos, todos ellos estaban pintados de rojo ira.
Incluso entre el ejército celestial, ellos eran considerados las existencias más poderosas.
Como miembros de los “Apóstoles del Fin”, y como parte de los Verdugos, ellos están
especializados en el combate.
Para ser vistos hacia abajo a este nivel, era inesperado para ellos.
Incluso en su vida anterior como miembros bajo el control directo de Yuuki, ellos ya eran
los miembros más habilidosos de entonces.
Aunque no participaban en las batallas de rango en el Imperio, tenían la confianza para
poder ir de igual contra los Caballeros Reales.
Después de haber alcanzado los poderes de un Serafín ahora, cada uno de ellos ha
despertado el Skill Definitivo [Señor de las Armas], y confían en que ningún ser que
camine por la tierra podría ser un enemigo digno.
Las armas que cada uno maneja, es prueba de sus habilidades.
Un arma que se dice es más poderosa que cualquier arma de clase Divina existente
físicamente. Con ese orgullo en la línea, ellos no tienen ninguna intención de dar cuartel a
los demonios.

「Les concederemos a todos la muerte. ¡¡Ese es el deseo de nuestro creador, Velda-

sama!!」

Junto con el grito de batalla de Toruneotto, los otros miembros se movieron al unísono.
Con sus armas en mano, tomaron su postura.
Por otro lado, los demonios……

「Muy bien. ¡Elijo el hacha y la Lanza!」

「Ara, es así. Bueno, realmente no me interesa ninguno de ellos.」

Como si fuera un niño escogiendo un juguete para divertirse, Ultima expresó a quienes se
quería enfrentar.
Siempre y cuando pudiera luchar contra alguien, Testarossa estaba satisfecha.
A pesar de que su actitud hace enfadar a los ángeles, este es el actuar normal para un
demonio.

「Kufufufufu. Ahora entonces, si ustedes chicas realmente se meten en un apuro, pidan

ayuda.

Ustedes pobres niñas no serán abandonadas.」

「¡Como si eso fuera a suceder!」

「Hmm, cierto. Parece que realmente está la necesidad de resolver las cosas contigo
algún día, Diablo.」

Después de ese breve intercambio, Diablo fue hacia Rimuru sin mirar atrás.
En cuanto a Carrera,

「Ok, entonces, voy a hacer mi movimiento también. No será necesario dejarte algo,
¿cierto?」

「Sí. Nos conformaremos con estos tipos de aquí.」 (Testa)

「¡Un! Carrera, si no te das prisa, Gobuta va a terminar consiguiendo las mejores partes,
¿sabes?」 (Ultima)

「Estoy bastante preocupada por eso también. No importa lo que diga o haga, no se
puede subestimar a ese tipo.」

Carrera asiente, mientras frunce el ceño.

Justo como dijo ultima, su razón para renunciar a los ángeles fue porque Gobuta
realmente podría terminar derrotando a Vega.
Aunque sus pensamientos se han revelado ligeramente, no hay nada que ella pueda hacer
al respecto por el momento.
Vega ha contaminado su sagrado duelo. Para Carrera eso era algo totalmente
imperdonable.
Aunque no se puede evitar si Gobuta realmente lo derrota, hay una parte de ella que
quiere hacer que él (Vega) pague de nuevo y con creces.
Por esa razón, Carrera abandonó el área actual con rapidez.
Similar a Diablo, ella no tenía ninguna preocupación por sus compañeras. Como la clase
dominante de los Demonios, tenía la más absoluta confianza de que la victoria era segura.

Y así……

Testarossa vs. Toruneotto y Priscilla.

Ultima vs. Aria y Oruca.

Estás dos batallas comenzaron.

………

……

El vencedor fue decidido casi instantáneamente.

Dejando que su rabia lo impulsara, Toruneotto desató su ataque más poderoso
“Bombardero Relámpago”.
Pero, el lugar ya estaba bajo el dominio del Skill Definitivo [Rey del Infierno Belial] de
Testarossa.
Reinando sobre la vida y la muerte, una Chuchilla Mortal apareció en la mano de
Testarossa, y Toruneotto fue cortado en dos.
El ataque “Bombardero Relámpago” del Martillo de Guerra que fue blandido hacia abajo,
fue atrapado por la mano izquierda de Testa, y fue transformado en un brillante cúmulo
de energía.
Pero Testa agarró sujeto tranquilamente ese cúmulo sin ningún problema, y mezcló algo
de su propia magia.
Dirigiendo la fragmentación a los restos de Toruneotto,

「Puedes tener esto de vuelta.」

Ella arrojó esa energía que se había convertido en Plasma Super Caliente, con esas
palabras de despedida.
Flashes de luz, compresión, destrucción.
Toruneotto pereció sin dejar rastro alguno de su cuerpo.

Habiendo perdido su oportunidad para atacar ya que la sincronización de Priscilla fue

tardía, ella se sorprendió por lo ocurrido.

「¡¡H-hiiiiii!!」

Ella dejó escapar un grito involuntario.

Imposible. Lo que acaba de suceder no debería haber sido posible.

Los niveles de energía total de ambos lados, aunque su Energía Mágica y Espiritual son de
naturalezas diferentes, ellos deberían haber estado en niveles similares.
A pesar de ese hecho, la desgarradora diferencia en sus habilidades de batalla,
simplemente parecía absurda.
Si había poca diferencia en los niveles de energía total, el lado con una mayor evolución
debería tener la ventaja. Además, estaban luchando 2 vs. 1 en su favor. Pensamientos de
derrota nunca cruzaron sus mentes.
El juicio de Priscilla sobre la situación se volcó instantáneamente.
En una demostración abrumadora de fuerza de la mujer frente a ella.

「Ara, ¿qué sucede? Ven a mí también.

Yo seré tu “gentil” oponente.」

El demonio llamado Testarossa, caminó lentamente hacia Priscilla con una sonrisa en su
rostro.

「¡A-alto! ¡No te acerques más! La hermana mayor aquí se disculpa. Me estoy

disculpando, ¡¿de acuerdo?!」

「¿Ara? ¿No eras tú quien dijo algo sobre castigar a los niños malos?」

「¡Lo siento, fue impropio de mi parte! ¡La hermana mayor aquí, tuvo aires de grandeza!
」

Cuando Priscilla se puso frenética, rompió a llorar y gritó.

Su espíritu de pelea fue roto a la velocidad de la luz.
Sus pensamientos calmados chocaron con la realidad frente a un monstruo de tal
proporción inimaginable.
Toruneotto era un compañero confiable. Él siempre era el que se encontraba en la línea
del frente dando a sus aliados el apoyo de un escudo inflexible, sin importar que tipo de
batalla fuera.
Incluso él, quien era tan confiable, alcanzó el “Poder de un Ángel”, y supuestamente se
hizo incomparable con su yo del pasado…
La propia Priscilla tampoco era perezosa y mostraba su orgullo como alguien capaz pero,
incluso ella misma se había dado cuenta de que no era capaz de igualar a Toruneotto,
aunque ella luchara con todo lo que tenía.
Aquél fuerte compañero Toruneotto, fue asesinado sin oponer la resistencia adecuada,
justo delante de ella; no era sorpresa que Priscilla cayera en un estado de pánico.

「Ara, ara. Esto hace que parezca que te estoy intimidando.

Sabes, prometí acabar con todos ustedes sin que sufran, ¿no?

Incluso puedes sentirte segura.」

En ese momento, Priscilla podía considerarse afortunada, ya que Testarossa estaba de
muy buen humor.

「¡¡P-por favor, perdóname!! ¡Prometo no ir en contra de su grandeza nunca más!

¡¡Si me dejas ir, te daré cualquier cosa, cualquier cosa que no sea mi vida!!」

Ella miró hacia abajo a Priscilla, quien verdaderamente estaba suplicando por su vida,
hundida bajo su propio miedo; y ella tomó una decisión.

「En ese caso, lo tomaré entonces. Ese “Poder de Ángel”.

Te dejaré ir a cambio de eso.

Tus emociones de miedo, son absolutamente deliciosas también.」

Tan extraordinariamente raro como era, Testarossa dejó ir a Priscilla, justo como ella dijo.
Lo que eso demostraba, era simplemente que no se ensuciaría las manos, y no podría
importarle menos lo que le sucediera a Priscilla después de esto.

(El poder de un Serafín, esto podría ser útil para Rimuru-sama.)

Habiendo decidido eso, priva a Priscilla de su “Poder de Ángel”, y la deja ir.

Lo que fue inesperado para Testa, fue que ella terminó recibiendo el Skill Definitivo [Señor
de las Armas], algo que se suponía que formaba parte del “Poder del Ángel”.
El skill entonces fue unificado junto a [Rey del Infierno Belial], convirtiéndose en la base
para que ella materialice “Látigo Mortal”.
Para Testarossa, cuyo comportamiento era como si fuera una “Reina1”, esta arma era una
que se ajusta perfectamente a ella.
Y así, la batalla de Testarossa vs Toruneotto y Priscilla, llegó a su fin.

Priscilla, que se arrastraba de manera poco elegante, abandonó el campo de batalla.

En ese momento, lo que fue desafortunado para Priscilla, fue su decisión de reunirse con
Vega.
Ahora que ha perdido sus poderes, ella decidió un curso de acción que podría darle
protección. Tristemente, Vega estaba prestando atención a su batalla, y comprobar
quienes eran sus aliados o enemigos era la menor de sus prioridades.
El resultado fue que Priscilla terminó siendo devorada por Vega y pereció, pero eso era
algo que no guardaba relación con las acciones de Testarossa.

♦
Similarmente, la batalla de Ultima fue rápida y fácil.
Usando una mano para librarse de la Gran Hacha de Aria, ella atravesó a Aria con una
Mordedura Sangrienta2.
Ese ataque por sí solo era fatal, y Aria pereció.
Oruca, que se sorprendió por lo ocurrido, perdió de vista a Ultima por un breve momento,
y de repentinamente detrás de ella,

「¡¡Y hecho!!」

Fue lo que ella escuchó.

Al mismo tiempo, sintió un dolor ardiente en el pecho.

(¿Qu-? ¡¿Eh?! ¡¿Cuándo fue que ella…?!)

Y esos, fueron los últimos pensamientos de Oruca.

Ambas, fueron asesinadas por Ultima, siendo incapaces de siquiera desquitarse.
Como no hubo conversación alguna, ella terminó mucho más rápido que Testarossa.
Para ellas dos, que habían sido asesinadas sin sentir un dolor o miedo prolongado, podría
decirse que fue su único resquicio de esperanza, si se lo puede llamar así.
Ultima involuntariamente terminó haciendo lo que Diablo quería.
La batalla de Ultima vs Aria y Oruca, terminó inmediatamente después de que comenzó.

Momentos después.

「Sabes, esos tipos, ¿no eran demasiado débiles a pesar de su altos niveles de energía?」

「Tienes razón. Pero todo esto está dentro de las expectativas de Rimuru-sama.

El hecho de haber obtenido poder, no significa mucho. Nosotras mismas experimentamos

eso.
El pensamiento de que los ángeles llegarían a ser más competentes dada la hora,
probablemente sea verdad.

……Pero, cuánto tiempo tomaría, es otro asunto.」

「¡Yo sé la razón! ¡La diferencia entre nosotros y ellos no se puede superar con tanta
facilidad, porque hemos vivido mucho tiempo y tenemos mucha experiencia!」
Esa era la conversación entre ellas dos.
Como predijo Ciel, los ángeles comienzan a crecer después de ganar su ego perdido.
Pero, como era de esperar, el desarrollarse en periodos de tan corto tiempo es imposible.
Incluso si logran niveles de ego similar al de los humanos, siempre habrá límites para las
almas individuales.
Además, el nivel de experiencia casi siempre palidece en comparación con los demonios.
El alma de un simple mortal nunca sería capaz sacar a la luz el verdadero poder de un
ángel, mucho menos de los más fuertes, los Serafines.
Si fuera por lo menos un Santo, que ha ganado una buena cantidad de experiencia siendo
mortal, entonces las cosas habrían sido diferentes……

Así, las batallas de los demonios terminaron. Entonces, Testa y Ul comenzaron a moverse
hacia el siguiente objetivo, derrotar a Vega.

─────────────────────────

1- Para el que no se haya percatado del doble sentido en esta parte, sólo piensen en una
Reina del S&M.
2- Por si las dudas aclaro, no fue una “Mordedura” literal, sino que la atravesó con su
mano. Otra forma de traducirlo también puede ser “Envenenamiento Sangriento”.
Capítulo 198 – Gobuta y Karion vs. Vega de los Cuatro Demonios
Comandantes del Cielo

(¡Voy a morir-ssu! ¡¡Ese ataque fue considerablemente peligroso, sabes-suu!!)

Karion soltó un profundo suspiro mientras lanzaba una mirada de soslayo a Gobuta, quien
corría tratando de escapar mientras gritaba.
“¡Este tipo, claramente lo hace intencionalmente!” Pensó Karion, mientras Gobuta evitaba
repetidamente los ataques de Vega en el último momento.
Sí, ciertamente, si él se demoraba, aunque sea un poco, Gobuta sería golpeado por las
balas mágicas y moriría. No hay duda sobre ello.
Pero, eso es sólo si él es golpeado.

「¡Karion-san, da un paso a la derecha, y luego salta ligeramente-ssu!」

Karion recibe las instrucciones de Gobuta y sin dudarlo las sigue.

Él lo realizó obedientemente sin hacer preguntas. Esta acción no ha cambiado desde su
entrenamiento especial con Milim.

Poco después de moverse de acuerdo a esas instrucciones, balas mágicas golpean el

punto donde antes estaba parado, y la tierra fue partida por las balas mágicas que
bombardeaban sus pies. Afortunadamente, no hubo efecto en Karion mientras se movía
de acuerdo con las instrucciones de Gobuta.

(Como creía, este tipo realmente es un genio.)

Karion no puede verlo.

Incluso el aura de la bala de antes vino volando más rápido que la velocidad del sonido. La
bala mágica era mucho más rápida después de ser disparada, a pesar de necesitar un
tiempo para amasar la energía mágica en el aura.
Evadirlos con la vista es difícil. Karion no sólo pensaba que sería imposible esquivarlo por
sí mismo, sino que aún más dar instrucciones a otras personas.
Si se comunicaba usando su voz, entonces sería imposible. Porque antes de que alguien
entendiera el contenido de las instrucciones, habrían recibido un golpe directo del ataque.
Es por eso que Karion y Gobuta conversaban con [Telepatía], pero……
Qué tan rápido uno tiene que pensar para ser capaz de ver a través del ataque del
enemigo, el movimiento, determinar el tipo de ataque que se usará, y entonces, predecir
el momento y la ubicación del impacto.
Karion estaba interesado hasta qué punto Gobuta lo tenía previsto, ya que él apenas
podía responder a gracias a la habilidad de sus super instintos que estaban más allá de su
imaginación.
Él recuerda la conversación que ocurrió cuando Gobuta llegó hace poco.

「Karion-san, será malo si todavía sigues así-ssu. ¿No puedes usar [Transformación en
Bestia] sólo por un momento e inmediatamente cancelarla-ssu?」

Él dijo tal cosa.

Karion comprendió que estaba en una situación peligrosa, ya que perdió más o menos la
mitad de su cuerpo. Sin embargo, no podía entender el significado de las palabras de
Gobuta.

「¿Huh? Tú, ¿qué estás diciendo…?」

「Es fácil, sabes-ssu. ¡Sólo tienes que activar [Transformación en Bestia] e

inmediatamente decirle a tu mente que lo cancele-ssu!」

Aunque él no entendía el significado, lo llevó a cabo tal como Gobuta dijo.

Debido a que Gobuta es su mejor amigo, lo hizo y se sincronizó con Gobuta.
Y entonces, una cosa increíble sucedió.
En un momento, su habilidad se activó abrumadoramente y su cuerpo se regeneró debido
al efecto de super restauración.
Y, a pesar de que debería haberse transformado, [Transformación en Bestia] no se activó
porque lo canceló.
En otras palabras, sólo se activó el efecto de recuperación. Con la ventaja añadida de su
energía recuperándose aproximadamente hasta la mitad tomando la energía mágica del
entorno.

(¡¿Haaaaaa?! ¡¡Qué diablos!!)

Karion estaba asombrado.

Él no entendió claramente lo que paso, pero estaba seguro de que era capaz de
recuperarse mientras mantenía [Transformación en Bestia].

「Wow, ¡como esperaba de Karion-san, fuiste capaz de hacerlo en tu primer intento-ssu!

En caso de que fallaras tenía una poción de recuperación completa-ssu, pero con la
poción-ssu no restauraría tu energía-ssu.

Es conveniente, ¿cierto? También le enseñé esto a Gabil-san, ¡estoy muy feliz-ssu!」

Gobuta dijo esas palabras.

En otras palabras, es posible que las personas que poseen habilidades de tipo
transformación reciban el efecto de recuperación completo al cancelar la transformación
en el momento adecuado.

“¡¡Es increíble que sin tener una habilidad de transformación sepa de esto!!” Karion
pensaba de esa forma y quería preguntarle a Gobuta, pero ahora necesitaba actuar
racionalmente y soportarlo.
Después de todo, ahora mismo deben derrotar a Vega.

(Pero en serio, este tipo es problemático…)

Mientras Karion pensaba eso, evitaba los ataques de Vega siguiendo las instrucciones de
Gobuta.

Vega se sentía humillado como nunca antes al haber quedado como tonto por un
Hobgoblin, que imprudentemente vino a ayudar a su oponente.
Es tan débil que moriría en el momento en que una bala lo golpeara.
Su oponente es sólo un demonio de clase baja y débil con una cantidad escasa de energía
mágica que apenas supera el rango A.
Pero, sus ataques lo logran golpear a este oponente.

(¡Mierda! ¡Deja de joder!)

Vega arroja violentamente las balas de aura sin refinarlas contra el suelo.
Las balas de aura explotan en el suelo, soplando la tierra y arena al cielo.

(¡Hmph! Con esto, les he privado de su vista. ¡¡Basuras insolentes!!)

Oculto por el polvo elevado, Vega moldea una bala mágica extra grande. Y entonces,
contra sus objetivos que tienen privada su vista, él libera su ataque de muerte segura.
La gran bala mágica continúa su avance mientras corta el polvo.
Sin embargo, se da cuenta de que la presencia de sus objetivos desapareció justo antes de
que la gran bala mágica los golpeara.

(¡¿…………?!)

La interrogante de Vega fue contestada por una espada corta apuñalando su flanco
izquierdo.

「¡Waa! Es tan resistente-ssu. ¡La mano con la que apuñalé quedó entumecida-ssu!」

El imprudente goblin parecía haber sentido el lugar oculto por el polvo donde la energía
mágica se estaba refinando y al mismo tiempo tratando de detenerlo.
Gobuta no utilizó inmediatamente la cortina de humo para atacar. En su lugar, él suprimió
completamente su presencia y se deslizó hacia Vega mientras se cubría con el polvo y
arena.

「¡¡No te burles de mí, maldito goblin!!」

Vega enfurecido, grita con fuerza.

Sin embargo, Gobuta sin miedo…

「Ooh, cometiste un error-ssu- ¡Soy un hobgoblin-ssu!」

Así, Gobuta corrigió la declaración de Vega de una manera alegre.

La mente de Vega hierve en cólera debido a que Gobuta se burla de él.
Pero, ese estado de ánimo es una reacción que Gobuta esperaba… Karion, que había sido
ignorado por Vega, quien no puede pensar claramente por la ira, se acerca a Vega
mientras suprime su presencia.
Entonces,

「¡Muere! ¡Rugido Bestial!」

Vega, que casi ataca a Gobuta en ese momento, recibió un golpe directo de Karion sin
poder reaccionar.
Gobuta magníficamente hizo bailar a Vega en la palma de su mano.
Es un golpe mortal del Rey León Karion, el poder liberado no sólo fue un ataque
superficial. La mitad del cuerpo de Vega había sido destrozada por el cañón de partículas
mágicas.
Sin embargo, incluso en tales condiciones, este no es un problema serio para Vega.
Debido a que su habilidad de auto-recuperación se activa inmediatamente, su cuerpo
simplemente comienza a regenerarse.
El problema era para la raza inferior, el hobgoblin, quien lo estaba manipulando.

「¡¡Malditoooooos!! ¡¡No les perdonaré esto, basuras de mierda!!」

Así gritó Vega.

Él desea aplastarlos con todo su poder.
Sus ojos arden de ira, ya no hay ningún fragmento de orgullo que le impida hacer las cosas
a medias ni subestimar a oponentes débiles.
Vega, por primera vez, reconoció a Gobuta como su oponente.

Al mismo tiempo que Vega reconoció a Gobuta como un enemigo, él recuperó la calma de
sus pensamientos.
Él cambió sus pensamientos, “Si es un enemigo que él mismo reconoció, entonces no fue
tomado como un tonto, es sólo que el enemigo es digno”.

「Kukuku. ¿Es así? Está bien. El gran yo no tendría muchos problemas con un simple
hobgoblin.
Estás fingiendo ser un hobgoblin, pero en realidad no eres uno ordinario, ¿es algo como
eso?」

Vega rebeló un pensamiento con el que estaba de acuerdo, a la vez que reía.
Karion lo miró con ojos que decían: “¿de qué está hablando este tipo?” Y lo ignoró; Vega
continuó.

「Pero… Éste nunca se equivoca al juzgar. ¡Tus verdaderas habilidades han sido vistas
fácilmente!

¡Ahora entonces! ¡Debes revelar tus verdaderos colores rápidamente! ¡¡Éste te destruirá!!
」

Diciendo eso, señaló con el dedo a Gobuta.

Para Vega, quien dijo tal cosa,

「Huu, santo cielo-ssu. Si has visto a través entonces no hay otra opción-ssu.
Muy bien-ssu. ¡Te lo mostrare-ssu! ¡¡Mi verdadera forma!!」

Gobuta le sigue el juego.

Y mientras actuaba así,

(Bueno entonces, sin demora. ¡Karion-san, ponte detrás de él y dispara otro-ssu!)

Gobuta dio las instrucciones más cobardes a Karion.

Aun así, Karion no tenía ninguna razón para objetarlas.
Se alejó de Gobuta, quien estaba diciendo su frase y por alguna razón tomando una pose
extraña, para esconderse detrás de Vega.

「¡¡”Star Lord” Ranga, es tu turno-ssu!! ¡¡Actívate [Invocación del Lobo Estelar]!!

(¡¡Justo ahora-ssu!!)

¡Ve esto cuidadosamente! ¡¡Transformación!!」

Gobuta grita, y en un instante, Ranga salta de su sombra.

(Bueno, bueno, estuve cansado de esperar, Gobuta.)

(Bueno~ ¡Se necesita tiempo para alcanzar el climax , sabes-ssu!)

Vega no imaginaba tales intercambios sucediendo.

Vega miró a Gobuta con una expresión de sorpresa y deleite, mientras Gobuta se envolvía
en luz y la aparición de una enorme cantidad de energía mágica se fundía con él.

Karion, que había hecho sus preparativos, lanzó un Rugido Bestial a la espalda de Vega.
Por desgracia, no tuvo ningún efecto en él, a pesar de que ya había sido golpeado por ello
muchas veces. Incluso los agujeros en su cuerpo se curaron en un instante.
Él lanzó el ataque a máxima potencia, pero incluso el ancho de 1 decímetro del flash no
parecía quemar a Vega.
Sería lo mismo aunque lo hiciera con Rugido Difusor.
Karion es capaz de entender que no cambiaría, aunque 9 cañones de partículas mágicas
fueran lanzadas al mismo tiempo, no impediría que Vega se recuperara.
Él ahora lo entendía.
Vega no estaba yendo realmente en serio.
Karion lanzó su técnica de acuerdo a las instrucciones de Gobuta, Vega ya recibió más de
tres golpes directos, dado que fue descuidado debido a la cortina de polvo por sus balas
de aura.
Gracias a ello, la energía de Karion estaba a punto de agotarse. Como el tiempo para la
habilidad que aprendió hace un tiempo era difícil, la restauración no era una opción, tiene
una tasa de éxito baja, por lo que no puede esperar mucho.
Sobre todo,

「No se puede usar muchas veces-ssu. Ya que absorbe la energía mágica del entorno-ssu,
la concentración de la energía mágica se hará más delgada y eventualmente la
restauración no ocurrirá-ssu.
Si alguien tan poderoso como Rimuru-sama o Veldora-san lo hacen, quienes tienen su
propia fuente de energía mágica, tal preocupación no es necesaria…」

Ese es el porqué.
Karion ciertamente podía entender que no es una técnica de la cual podría abusar.
Mientras tanto, ¿cuál es el propósito de atacar tantas veces mientras se sabe que es
inútil?
Al principio incluso Karion dudó, pero ahora él fue capaz de entender el propósito aunque
sea un poco.
Vega los miraba hacia abajo y no se ponía serio. Con esto, sus debilidades pueden ser
analizadas al atacarlo desde varios angulos y posiciones.
Y Gobuta maravillosamente provocó al orgulloso Vega de mostrar esa debilidad al tomar
el papel de señuelo.

(Espléndido, como se esperaba de Gobuta…

Si utilizábamos todo nuestro poder desde el principio, entonces no habríamos sido
capaces de extraer información sin dificultades hasta ahora…)

Karion sinceramente elogia la estrategia de Gobuta.

Pero, el resultado sólo fue que obtuvo este sentimiento de peligro, que Vega no tiene una
debilidad.
Vega había echado raíces en el suelo y absorbido los nutrientes del mismo.
Él tomaba las materias orgánicas tales como cadáveres y plantas para hacer su cuerpo. La
única gracia salvadora es que parece que él no puede utilizar sustancias inorgánicas para
su cuerpo.
El campo de batalla continúa extendiéndose, y así se producen nuevos cadáveres por
todos lados.
Es posible para Vega restaurar su cuerpo casi ilimitadamente.
Karion se mordió el labio y pensó de modo antipático al ver que la herida que acababa de
hacerle a Vega fue rápidamente restaurada.
Sin embargo, delante de Karion y Vega, la luz que provenía de Gobuta se convirtió en una
niebla de color negro azabache y revestía a Gobuta.

“¡Transformación!” La voz de Gobuta llegó a los oídos de Karion.

Entonces……

Lo que apareció fue la figura que Karion había presenciado varias veces durante su
entrenamiento especial antes.
Es el estado combinado de Gobuta y el Black Storm Star Wolf, Ranga, en esta forma
Gobuta tiene niveles de energía comparables a un Verdadero Señor Demonio.
En otras palabras, la recopilación de información fue se logró. A partir de ahora,
comenzaba el show principal.

(¡Karion-san, por favor retrocede y refina tu aura-ssu!

¡Te pido que hagas un gran ataque a mi señal-ssu!)

(Pero, ya estoy sin energía.

Por desgracia, no puedo hacerlo más……)

(¿Qué estás diciendo-ssu? Todavía tienes [Cuerpo de Dragón], ¿no-ssu?

Con eso, por favor, ¡vierte todo tu poder en ese único ataque-ssu!)

Karion llega a una resolución.

Es su carta de triunfo, pero no significará nada si no la usa.
Si no es ahora, entonces, ¿cuándo lo será?

(Entiendo. Lo usaré, pero sólo tiene una duración de 10 minutos, ¿es suficiente?)

(¡¿Eeh?! ¡¿No eran antes 3 minutos-ssu?! ¡Como esperaba de ti-ssu!

Sin embargo, he decidido terminar con esta batalla con un solo ataque.
No te preocupes por lo que pase después, ¡booom! ¡Lo haremos-ssu!)

Gobuta, alegre hasta el final, lo dijo con un tono despreocupado, como si realmente fuera
algo simple.
Karion no puede evitar sonreír irónicamente ante la alegría de Gobuta, con sólo eso el
sopló lejos sus preocupaciones.

(Comprendo. ¡¡Te lo dejaré a ti!!)

La conversación terminó con esa última respuesta de Karion.
Y frente Vega, que se puso serio, la verdadera batalla de Gobuta ha comenzado.

Un Vega que se puso serio, era fuerte.

「¡¡Gujajajajajaja!!

¡Para que éste se ponga serio, debes sentirte honrado!」

「Ehhh, ¡¡esa es mi línea-ssu!!」

Ambos se enfrentaron.
Con eso, hicieron vibrar el aire del entorno y provocaron explosiones.
Un choque de energía pura.
Era un intercambio de poderes sobrenaturales más allá de la imaginación de Karion.

El Skill Definitivo [Lord Dragón Maligno Azi Dahaka] poseía la habilidad de manipular la
materia orgánica.
Él constituye su cuerpo con una agregación de bacterias muy pequeñas. Por lo tanto,
libremente puede regenerarse a sí mismo.
Incluso puede adquirir nuevas habilidades por la depredación gracias a la imitación de la
estructura de su presa, lo que le permite usarlo libremente.
Era una existencia que debería llamarse una Imitación de Slime (Pseudo-Artificial Hombre-
Slime) que Yuuki creó.
Él había tomado las características de varias criaturas y añadido mejoras al original, lo que
le permite utilizarlos de manera eficiente.
Lo que deja salir a la superficie era sólo una pequeña parte de él que toma una forma
humanoide, mientras que su cuerpo original permanece oculto.
En otras palabras, más allá de lo que está de pie en la superficie, todo está conectado a la
tierra, por lo que es posible para él recuperarse sin límites.
Y, no sólo a sus partes separadas puede darles ordenes simples como a los dragones de
antes, también puede crear varios clones de sí mismo.
Sus clones tienen todas sus habilidades.
Pero, dado que hay un límite a su capacidad para controlar a uno solo, éstos tienen la
debilidad de que no pueden realizar acciones complicadas, incluso si él les ordena al
mismo tiempo.
Vega lo sabe muy bien, por lo que sólo estaba usando su habilidad de regenerarse y se
encargó de controlar a los dragones malignos con ordenes simples.
Sin embargo, esta forma de uso del skill no aprovechaba las verdaderas capacidades del
Skill Definitivo [Lord Dragón Maligno Azi Dahaka].

Skill Definitivo: [Lord Dragón Maligno Azi Dahaka]: Aceleración de Pensamiento •

Pensamiento Paralelo • Control de la Materia Orgánica • Producción Masiva de
Duplicación • Absorción de Habilidades • Control Espacial • Barrera Multidimensional

Estos son los contenidos completos de este skill.

Un skill temible, con un rendimiento muy alto.
Es un skill que puede fortalecerse al máximo si alguien puede dominarlo.
Si alguien pudiera dominarlo…
Lamentablemente, Vega no tuvo muchas experiencias para ello después de haber nacido.
Él creció a una velocidad terrible y sus habilidades aumentaron drásticamente, por eso es
que él no pudo llegar a dominar sus habilidades.
Si él fuera capaz de dominar Pensamiento Paralelo, podría ser capaz de controlar dos o
más partes principales, incluso si estuviera restringido de estar en la superficie.
Tal amenaza sería inimaginable, pero esto es sólo una hipótesis.
En realidad, Vega no pudo dominarlo.

Y así, Gobuta se percató de ello.

Utilizó su propio cuerpo como señuelo, haciendo que Vega se descuidara, y consiguió que
Vega daños severos.
Conociendo las habilidades del enemigo cuando éste pelea con todo su poder; se unirá
directamente a una situación de vida o muerte.
Gobuta le había instruido que usara su carta de triunfo sólo después de que terminara de
analizar el poder del enemigo tanto como sea posible.

Las experiencias de combate del maestro absoluto que Gobuta respetaba, el Gran Señor
Demonio Rimuru, era prueba de ello.
Como casi1 el subordinado más antiguo, Gobuta siempre ha presenciado las peleas de
Rimuru.
Fue tallado en su corazón, lo que era lo más importante, por encima de cualquier otra
cosa, la información.
Por lo tanto…

Con la cooperación de Karion, juzgó que había reunido suficiente información.

Con las características de Vega, que fueron dadas por Rimuru, y la sensación que sintió
antes cuando lo enfrentó.
Si se reúne todo, la respuesta llega naturalmente.
La memoria y el ego parecen transferirse al cuerpo principal incluso si la parte vista en la
superficie es destruida. Su regeneración es casi infinita, siempre y cuando esté conectado
con la tierra.
Pero cuando temporalmente el cuerpo principal se oculta y desconecta del suelo, hay un
cierto retraso que se produce durante la transferencia de la conciencia y memoria.
En otras palabras, el verdadero cuerpo de Vega está en el suelo. No, pensó que existe la
posibilidad de que Vega no pueda transferir su memoria y conciencia si se separa del
suelo.

(Qué oponente tan problemático-ssu. Aun así, ¡no es invencible-ssu!)

Gobuta terminó de analizar la mayoría de las habilidades del enemigo, y estaba

convencido de su victoria.

「Entonces, ¡¡aquí voy-ssu!!」

Habló para alentarse a sí mismo y a Ranga, así Gobuta pasó a modo de combate con todo
su poder.

Vega admiraba el alto nivel de poder de Gobuta.

Al igual que cuando adivinó que este goblin no era uno ordinario, Vega temblaba de
alegría.
Vega fue derrotado abrumadoramente en un contienda de velocidad.
La fuerza de su oponente está a la par con él, no, parece superarlo ligeramente.
Pero Vega pudo continuar gracias a su maravilloso poder de recuperación.
Él amplifica constantemente su poder. Si pudiera robar las habilidades de sus enemigos,
su propia fuerza se elevaría bruscamente en un instante.
Por lo tanto, cuanto más fuerte es el enemigo, más fuerte él puede llegar a ser.
Vega estaba convencido de que el Skill Definitivo [Lord Dragón Maligno Azi Dahaka] que
obtuvo, era sin duda un skill invencible.

「¡¡Gujajajajajajajaja!! Eres bastante bueno. ¡¡Como se esperaba de la persona reconocida

por éste!!」

Gobuta ignoró los halagos de Vega.

(Ranga-san, prepárate rápidamente, ¡necesito tu ayuda-ssu!)

(Kukuku. Muy bien, ¡entiendo!)

Eso es porque casi ha terminado.
Vega se puso arrogante antes de que siquiera pudiera reconocer la verdadera amenaza, y
ahora entendió que tenía que luchar en serio.
Y estaba en lo correcto.

「Vega-san, desafortunadamente-ssu, ¡es mi victoria-ssu!」

「Como si… no, admito que eres lo suficientemente fuerte, pero no puedo pensar en ti
como un mero goblin.

Pero, éste todavía es mucho más fuerte, todavía tienes un largo camino por recorrer…」

「¿Es así-ssu? Entonces, ¿está bien que esas sean tus últimas palabras-ssu?

Oh sí, te voy a corregir una vez más Vega-san antes de que mueras-ssu. ¡Soy un
Hobgoblin, sabes-ssu!」

「……¡¿Qué?!」

Gobuta y Vega se bloquearon uno a otro.

Las bacterias de Vega comenzaron su ataque por efecto de la corrosión tratando de
depredar a Gobuta, pero todo fue bloqueado por la barrera de viento demoniaco de
Ranga que envolvía todo el cuerpo de Gobuta.
La energía mágica de su viento posee una corrosión mortal y efectos de descomposición
que destruyeron las bacterias de Vega.
Gobuta declaró el final de Vega, quien estaba irritado por no poder comerlo.
Inmediatamente después, Gobuta y Vega se elevaron hacia el cielo debido al poder del
viento.
Todos los cadáveres y vegetación en el suelo fueron elevados hacia el cielo.
Es el efecto del poder de Ranga que le permite manipular libremente la atmósfera. El
suelo se convirtió en una superficie despejada debido al efecto de corrosión del viento,
todos los gérmenes que se arrastran por el suelo, y toda la materia orgánica, fueron
expulsadas hacia el cielo.

「¡¡T-tu! Esto, esto no puede ser. ¡¿La verdadera habilidad de éste–––?!」

「Oh, viéndote en tanto pánico, ¿acaso golpeé tu punto débil-ssu?」

“Vientos que Presagian la Muerte” incluye tanto “Tormenta de Destrucción” y “Relámpago

de Destrucción”.
「¡¡Guoooooooo!! ¡¡Maldito, detente!! ¡¡Detente ahora mismo!!」

Vega gritó, pero Gobuta no se detuvo.

Porque no tiene razón para hacerlo.

「Es una broma, ¡sólo me encargué de reunir el verdadero cuerpo de Vega-san!」

Levemente reunió toda la materia orgánica en una gran esfera.

Una inmensa esfera de tormenta negra es completada, y Vega está dentro siendo
desmenuzado en pedazos pequeños por las cuchillas de viento y por las pequeñas esferas
de trueno hechas de relámpagos.
Él se entregó al flujo de los vientos.

「Karion-san, ¿estás listo-ssu?」

「Sí, ¡me disculpo por la espera! ¡¡[Cuerpo de Dragón]!!」

A la señal de Gobuta, Karion activó su skill.

Y,

「Sólo necesito atacar a esa enorme esfera, ¿cierto?」

「Así es-ssu, ¡¡por favor-ssu!!」

Karion asintió.
Para el momento perfecto, sus labios formaron una sonrisa.

(Como se esperaba de Gobuta, estoy muy contento de que sea un aliado.)

Y él vertió toda su energía mágica refinada en su Lanza Byakko-Seiryuu.

Entonces, imaginó la figura de su maestra, Milim.
Su abrumador poder destructivo arrasó la montaña sagrada del Reino Bestia “Yuurazania”,
su patria, eso……

「¡¡Deténganse, malditos insectos!! Alto...」

「¡Aquí voy! ¡Comete esto! ¡¡Rugido del Dragón!!」

Un enorme destello de luz atraviesa la esfera de tormenta negra que Gobuta controla.
La energía destructiva es devastadora.
Esa fue la técnica secreta definitiva que Karion inventó mientras pensaba en imitar al
“Dragon Nova (Nova de Dragón)” de Milim.

El golpe directo del “Rugido del Dragón” se acopló en las pequeñas esferas de trueno
dentro de la tormenta negra con una reacción en cadena de explosiones.
Y entonces, se convirtió en una gran esfera de explosiones.
La super alta temperatura del plasma liberado quemó todas las bacterias de Vega hasta la
nada.
Sólo una vasta tierra vacía permaneció.
Fue una victoria aplastante gracias a la técnica combinada de Gobuta y Karion.

♦♦♦

Lejos, desde donde la explosión de la esfera de tormenta negra apenas podía ser vista,
una persona lentamente comienza a levantarse.
Esa persona es el Vega que debería haber sido destruido justo ahora.

「Eso fue peligroso, realmente peligroso……

Pero, al final es mi victoria.

Éste todavía puede volverse más fuerte. ¡¡Siempre y cuando tenga [Lord Dragón Maligno
Azi Dahaka] soy invencible!!」

Vega hizo una amplia sonrisa y se echó a reír.

Mientras pensaba que fue la decisión correcta el haber dejado un clon como seguro.
Le fue posible transferir su memoria y conciencia en el último segundo al clon que había
dejado atrás.
Él no ha sido capaz de dominar completamente su skill, pero no hay duda de que se
convertirá en la existencia más poderosa una vez que logre dominar su skill.
Además, él cree que incluso el “Rey Dragón Estelar” Veldanava se arrodillará a sus pies en
un futuro.

「Pareces regocijarte en ti mismo…… Te encontré.

Es como Rimuru-sama había dicho.

Él sabía que un cobarde como tú seguramente haría esto.」

Vega no dudaba de su evolución o de ser el más fuerte, hasta que oyó una fría voz detrás
de él.
Pero la realidad no le permitiría hacer eso.

Vega empezó a sentir que flotaba.

Era demasiado tarde, para cuando finalmente se dio cuenta ya estaba flotando en el aire
lejos del suelo.
Vega estaba atrapado y aislado del suelo circundante por una enorme barrera.

「¡¡Muere, desgraciado!! “¡¡Abismo de Aniquilación!!”」

Superando la explosión de antes, la energía de destrucción pisoteo el interior de la

barrera.

「……Gyaaa, poruvaoor fedete (Por favor, detente)……」

Esta honesta plegaria de misericordia, la primera que en su corta vida Vega había dicho,
no llegó a Carrera.
Como si hubiera escuchado algo sucio de una forma de vida inferior, Carrera aniquiló todo
sin piedad.

Así, Vega, uno de los Cuatro Comandantes Demonios del Cielo, recibió su completa
“muerte”.

─────────────────────────

1- Para el que no recuerde, Gobuta fue el tercero en ser nombrado.

Primero estuvieron el jefe de la aldea y si hijo, Rigurdo y Rigur en ese orden.
Capítulo 199 – La Desaparición de Rimuru1

Después de dejar a Diablo y co. detrás, me dirigí hacia donde estaba Milim.
Los furiosos ataques de Milim llovieron sobre el ángel de pelo plateado.
Todos y cada uno de esos ataques fueron desviados por el escudo de “Guardia del
Castillo”.
Pensando de nuevo, cuando Rudra utilizó esa habilidad, no me parece recordar que fuera
capaz de desviar o reflejar los ataques…

«Es posible que la habilidad originalmente fuera un skill del tipo “comandante”.
Como era una habilidad usada por alguien que no necesitaba atacar directamente, no
había necesidad de esos efectos.
Puede ser que, alteraciones se están haciendo a la habilidad por esa persona.
Haciendo los cambios requeridos por la situación, se podría pensar que es algo más
"flexible" ahora.»

(¿Quieres decir que tiene una habilidad similar a la tuya?)

«……mmm.
Aunque no hay manera de decir con seguridad, la posibilidad de que sea un skill
evolucionado no puede negarse tampoco.»

Fumu.
Si realmente es un skill evolucionado, entonces esto no es demasiado increíble.
Pero si ese es el caso, el ángel de pelo plateado sería el avatar del ego de [Justicia del
Señor Miguel].
Si Rudra perdiendo el control realmente fue causado por la intervención de [Justicia del
Señor Miguel] esto podría no ser imposible después de todo.
El problema ahora sería, lo capaz que es.
Si tuviera un poder de cálculo y libertad que estuviera a la par con Ciel, la haría de un
oponente bastante desagradable de enfrentar.

(¿Qué es lo que piensas? ¿Es una existencia en el mismo nivel que tú?)
«Fu. Qué tontería.»

¡¿Woah?!
¿Ciel-sensei negó totalmente esa afirmación?
Además, esa altivez. Me hace preguntar dónde aprendió a mostrar tales expresiones.
También parece estar de alguna manera dando un aire de menospreciar al oponente. Se
siente como el aura de algún pez gordo.
De alguna manera, esto se siente realmente tranquilizante.
Bueno, entendí lo que Ciel estaba tratando de decir. “¡No me compares con ‘eso’!” Algo
así.

(Eso significa, ¿sabes cómo neutralizar al oponente que tiene "Guardia del Castillo"?)

Intenté probar sin expectativas,

«Por supuesto. En cuanto a eso, he elaborado un plan.»

Ella responde con indiferencia, como si fuera un mero asunto.

No tenía palabras para lo increíble que ella es.
¿Podría ser, que en realidad soy un poco innecesario? Aunque esos pensamientos pasaron
por mi cabeza, ese definitivamente no es el caso.
Aquí es donde necesito proteger mi dignidad, y aceptar humildemente los hechos.

(No esperaría menos. Siempre creí que tu fácilmente romperías este "Guardia del Castillo"
problemático.)

Independientemente de lo que yo "creía", esta era una habilidad que Velda habría tenido
de todos modos, nosotros podríamos superarlo eliminando a los subordinados de Velda.
Eso fue lo que pensé... En este punto, no es un gran problema ahora.
Puesto que podemos neutralizarla, es una buena idea detener rápidamente a ese ángel de
pelo plateado.
Confiando en Ciel, me adelanté y aterricé justo en frente del ángel de pelo plateado, alias
Lucia.

En el momento en que me paré frente a ella, volvió su atención hacia mí.

Mostrando perfecta compostura, incluso mientras está siendo atacada por Milim.

「Ara ara, si no es el señor demonio Rimuru. Me han notificado de tu existencia.

El tonto que se atreve a oponerse a Velda-sama.

Además, la molestia de señor demonio que se atreve a meterse en mi camino.」

「¿Hmm? Es un honor. Entonces, ¿qué eres exactamente?

Un ángel, o... ¿El ego de [Justicia del Señor Miguel]?」

Estaba bien si ella no contestaba, solo le preguntaba como una especie de "formalidad".
Estaba en el nivel de obtener algo de información, dependiendo de cómo ella reaccione.

「Parece que una auto-introducción sería apropiada.

Yo, yo soy aquella a la que se le ha concedido el nombre de "Lucia" por Velda-sama.

Como usted ha adivinado, nací del Skill Definitivo [Justicia del Señor Miguel].
Tal vez usted entendería si yo me nombrara "Manas"……

Sólo digamos, una especie de existencia definitiva.」

Ella mostró una sonrisa misteriosa de su hermoso rostro, mientras decía su parte.
Así que la identidad del ángel de pelo plateado, es Manas: Lucía.
Pero Manas, eh....
Honestamente estoy sorprendido, que naciera otro Manas aparte de Ciel-sensei.

«Esto es desagradable. Así que esta es la emoción del "disgusto".»

Ciel murmuró, aparentemente de mal humor.

Tal vez se siente infeliz por el hecho de que hay otra existencia que podría ser igual a ella
misma.
Pero al mirarla, ella está empezando a comprender cómo funcionan las emociones ahora.
Supongo que esto es algo increíble, pero realmente no entiendo el punto.
Bueno, no hay duda de que sería muy divertido tener una conversación con ella ahora.
Así como yo estaba pensando eso,

«¡Cómo se atreve a mirar hacia abajo al Maestro, esa insignificante Manas!»

¡¿Eso es lo que te preocupa?!

Casi le respondo como auto-reflejo.

Además, "esa insignificante Manas", ¿no eres tú una también?
Ella parece estar ignorando ese hecho, y se siente como si hubiera pasado el punto de
estar disgustada a estar bastante enojada, contra Lucia.
「Lucía, eh. Entonces, ¿qué quieres hacer?

¿Estás enfureciendo a Milim para así dominarla? 」

「Fufufu, por lo que tienes la capacidad mínima de entender todo eso.

Es exactamente eso. Milim-sama, es la hija del gran Velda-sama.

¡Después de la destrucción del mundo, con su "cooperación", ella es el ser más adecuado
para convertirse en la "Madre del Nuevo Mundo"!
Para ese propósito, sus recuerdos insignificantes no son necesarios.
Esos recuerdos sucios de este mundo, deben ser devueltos a la nada.
Y tú, eres el mayor representante de esta "suciedad". Una existencia que debe ser
eliminada.
Debo darle algo crédito, sin embargo, para notar lo que estaba sucediendo aquí.
Pero ya es demasiado tarde.

……Esto debería ser suficiente ahora.

Tiempo para que perezcas, vil señor demonio.

¡Destruye a ese señor demonio, Milim-sama! “¡¡Dominio de Regalía!!”」

Fumu.
Así que, realmente era a lo que ellos estaban apuntando. Tal como predijo Ciel.
Milim, que estaba golpeando a "Guardia del Castillo" de Lucia con los puños encantados
con cantidades irreales de magia, recibió un golpe directo de "Dominio del Gobernante" y
se congeló en su lugar.

……o eso es lo que parecía.

(Oye, ¿no es sólo un acto?)

«No hay dudas sobre eso. A partir de lo que se ha analizado anteriormente, Milim Nava
sigue teniendo el control total de sus emociones.»

A pesar de que parece bastante realista, es un poco obvio que todo es un acto.
Ella se veía muy feliz cuando me vio, también se quitó los nudillos de dragón que le di
como regalo, todo para no dañarlos.
La mejor evidencia, sería que si realmente ha perdido su cordura, nos atacaría también sin
provocación, lo que no ha sucedido en absoluto.
En ese punto, ella es un actriz muy mala.
Aunque ella parece realmente confidente que ella no ha sido descubierta, eso todavía es
bastante ingenuo de ella.
Pero, aquí es donde debería jugar junto con su estratagema.

「Ge, geh!! ¡¡Milim acaba de ser dominada!!」

«... eso, es demasiado exagerado, Maestro...»

Ciel me culpó por eso.

Parece que no soy mucho mejor actor.

Viendo que iba a tener que lidiar con alguien que había heredado las habilidades de
[Justicia del Señor Miguel] de todos modos, seguí adelante y preparé algunas medidas
contra habilidades de tipo dominación de antemano.
Lo cual, naturalmente, se ha diseminado no sólo a Milim, sino también a todos los demás
señores demonios.
Esto ya es bastante obvio, ya que este no es un juego de ajedrez que estamos jugando
aquí, tener nuestros aliados caídos convertidos en enemigos es realmente molesto para
tratar.
Como contramedida, fui y conseguí que Guy nos enseñara la técnica [Poder Mental].
Lo que este [Poder Mental] hace, es que simplemente nos permite despertar a los seres
del nivel señor demonio y resistir las habilidades como "Dominio del Gobernante",
siempre y cuando el ser en cuestión no está bajo una fuerte presión; esto incluso tiene el
sello de aprobación de Ciel.
Esta técnica tiene un nivel casi de igual rendimiento que el [Poder Mental] de Ciel.
Ese es el porqué, en circunstancias normales no hay necesidad de preocuparse ... Pero si
Milim realmente perdía su cordura, las cosas serían obviamente diferentes.
Aquí esperaba lo peor y me apresuré.
Sólo para estar innecesariamente preocupándome.
Parece que Milim tiene un plan de algún tipo, y no tengo que preocuparme de que ella
caiga bajo el control de la "Dominio del Gobernante".
Voy a escuchar lo que ella planea hacer más tarde, es tiempo para decidir cómo tratar con
Lucía.
Ciel dijo que tiene un plan para lidiar con "Guardia Castillo", parece que las cosas van a
terminar sin demasiados problemas.

Esas eran mis intenciones cuando empecé las "hostilidades" con Milim....
Pero esa Milim, vino a mí de verdad. Como pude ver que estaba sonriendo, sabía que
estaba haciendo esto con determinación.
Puede que quiera pelear conmigo de verdad.
Que "problemático" esto se ha convertido. Milim sacó su espada, y comenzó su asalto
hacia mí, yo también saqué mi katana y recibí su ataque.
Las chispas volaron mientras intercambiamos furiosamente golpes. Ni siquiera podía ver
sus movimientos en el pasado, así que me sorprendí honestamente conmigo mismo,
ahora que tengo espacio para respirar.
Si fuera el viejo yo, habría quedado entumecido de recibir un solo ataque, que también
habría drenado mi resistencia.
Ahora no había diferencia en el nivel de nuestras armas, y simplemente me he puesto en
marcha físicamente. Como se espera de un cuerpo que es similar a la de un "verdadero
dragón".
Ahora puedo luchar uniformemente, incluso contra la fuerza absurdamente violenta de
Milim.

Para el espectador que nos mira, nuestros furiosos intercambios parecen como si lo
estuviésemos haciendo en serio.
Pero, me di cuenta.
Que incluso Milim no ha hecho ningún esfuerzo real, todavía no.
Igual que yo tengo uno, Milim también tiene lo que podrías llamar un "Generador Mágico"
que puede ser usado como un Amplificador de Estados.
Para mí, serían las energías vacías de “Colapso del Vacío (Mundo Caótico)” de [Dios del
Vacío Azathoth].
Dicha energía sería regulada desde dentro del espacio vacío, entonces es posible
"inyectar" esa energía en mi cuerpo.
Como mi cuerpo está compuesto en su mayoría de Esencia Mágica, eso significa que me
encendería si hubiera más Energía.
Funciona de manera similar para Milim.
Habiendo alcanzado un nivel similar, ahora sentía que podía entender los secretos de lo
que antes se consideraba irrazonable.

Bueno, eso debería ser la esencia de ella, y como estábamos luchando con nuestras
técnicas....

「Estamos conectados ahora, me pregunto... Hey Rimuru, ¿me oyes?」

Recibí un mensaje telepático de repente.

Parece que Milim ha estado tratando de establecer una conexión de "Telepatía Secreta"
conmigo, todo mientras aún está en combate conmigo.
Esa es otra forma de comunicación telepática, ya que Milim no estaba conectado conmigo
a través del "Corredor del Alma", ella necesitaba "formar una línea de pensamiento" por
así decirlo, si ella quería usarla.
También era posible con la mensajería telepática, pero el peligro de que el mensaje fuera
escuchado por terceros no deseados aumentaría.
Para resumir, si quisieras hacer uso de "Telepatía Secreta", tomaría algún tiempo y
preparación.
Parece que Milim ha sido muy cautelosa por un tiempo hasta ahora, para no dejar que sus
movimientos sean recogidos por nuestros enemigos.
Esto es todo bajo el pretexto de que ella estaba dominada, y también muy enfurecida.
(Sí, puedo oírte. ¿Cuánto tiempo debo seguir este acto tuyo?)

(Wahahahaha! Como se esperaba de Rimuru, así que lo notaste.

Cuando dijiste “¡¡Ge, geh!! ¡¡Milim acaba de ser dominada!!” Justo ahí, me preocupé de
que en verdad pensaras que estaba siendo dominada, ¿sabes?)

Ouu ....
Esa reacción exagerada mía fue tomada por real parece.
Parece que realmente subestimé lo simple que es Milim.

(¡No es así! ¿No era realmente obvio, y muy falso?)

(¡¿Eh?! Ah, bueno. ¡Eso es, me di cuenta eso sí!

……en cualquier caso, suficiente de eso.

De vuelta al asunto, tengo un favor que pedirte. Frey y sus subordinados fueron atacados
anteriormente por Lucía y sus subordinados.

Aunque no creo que hayan resultado gravemente lastimados, ¿puedes ir a atenderlos? 」

(¿Nn? Entiendo.)

Y Milim trató de encubrir su "error".

Lo pasé por alto con mi corazón magnánimo.
Así que, antes de llegar, Frey y algunos guardias fueron derrotados. Tal vez Milim lo usó
como su "razón" para enfurecerse.
Probablemente no están tan heridos como Milim lo hizo sonar, es como ella ya había
dicho.

(Diablo, ¿puedes oírme?)

(Sí, Rimuru-sama.)

(Antes de apoyarme, ve a atender las heridas de Frey y compañía.)

(Entonces, voy a delegar la tarea a Testa y las demás.

Justo ahora, acabo de recibir el mensaje de que los otros cuatro ángeles han sido
dispuestos.)

¿Eh, ya? ¡Eso es demasiado rápido!

¿No están esos 4 ángeles, a la par con verdaderos señores demonios...

Más bien, es un poco preocupante que sólo podía pensar en la clase de verdadero señor
demonio como una comparación. Tal como soy ahora, cualquier señor demonio no es ni
siquiera una amenaza.
Esto podría ser igual al punto de vista de Veldora-san. Esto casi justifica que los humos se
le suban a la cabeza, y vaya dando vueltas por ahí buscando peleas con cualquier otro ser.
No como si fuera a hacer algo tan infantil como eso, tampoco lo necesito.

(Bueno, te lo encargo entonces. Así que, ¿te diriges a mi posición entonces?)

(Sí. Estoy a su lado, ¡Mientras escondo totalmente mi presencia!)

(Está bien, espera como estás por ahora. No dejes que ese ángel Lucía perciba tu
presencia.)

(¡Por supuesto!)

Fumu.
Ahora que lo pienso. Parece que Ciel ha notado su presencia, pero no lo noto si no me
concentro en él.
Supongo que debería tener a Diablo en espera en caso de que algo malo realmente
suceda.

(Parece que no hay ningún problema. Recibí un informe de uno de mis subordinados.)

(Es así, ¡gracias!)

Le di una respuesta a Milim.

Un informe de Testa llegó, declarando que Frey y co. están bien.
Mientras me comunicaba con Milim, estábamos intercambiando golpes al mismo tiempo.
Aunque era un intercambio entre una espada y una katana, estábamos volando alrededor
y realmente alterando la tierra alrededor de nosotros. Como estábamos moviéndonos con
un poco de fuerza, para los espectadores fue realmente llamativo.
Y hacia mí, Lucia ha lanzado ataques mágicos cada cierto tiempo.
Es obvio que puede atacar, durante las pausas cortas cuando "Guardia Castillo" no está en
uso.

¿Podría hacer un movimiento en ella si logro aprovechar el momento?

«Desafortunadamente, como funciona automáticamente, mi predicción sería que las

defensas serían priorizadas.»

Eso era obvio, eh.

En ese punto, está haciendo un uso más eficiente de la habilidad que Rudra.
Ella es el Manas nacido del verdadero skill de todos modos, esto no debería ser nada para
ella.
Qué oponente tan problemático para enfrentar.

(Ese ángel, se está volviendo molesta. Pero, quiero ganar su confianza un poco de alguna
manera.)

(Hah ¿Por qué necesitarías eso? Ella “es” problemática, pero sus ataques están siendo
bloqueados, por lo que estamos ignorándola ¿cierto?)

(Sabes......
Ella expresó algo como que "Velda el “Rey Dragón Estelar” Veldanava es mi padre”.
Yo estaba pensando, necesito darle un castigo por su insolencia.)

Aquí estaba pensando que quería que Lucia bajara la guardia, ya que no tenía medios de
golpearla como está, sino que estaba pensando en algo más.
Después de escuchar los detalles, ella tiene la intención de calcular la ubicación
desconocida de nuestro enemigo, y derrotarlo a "él" en su lugar.
Es cierto que en esta gran guerra no hay mucho sentido, incluso si logramos triunfar en
todos los frentes. Todavía necesitábamos lidiar con la raíz del problema que es Velda.
Incluso si derrotamos a los Cuatro Demonios Comandantes del Cielo y obtenemos la
victoria estratégica, todavía es una derrota para nosotros si Velda consigue escaparse.

(Entiendo tu punto, tu objetivo es ganar la confianza de Lucía, para que puedas viajar a
donde está Velda.)

Eso tiene mucho más sentido ahora.

Éste era un plan lógico, del tipo que uno esperaría de Milim. Esta es la razón por la que
ella no es alguien que deba ser subestimada.
«Sólo hay un problema con su plan. Como no tenemos idea de lo poderoso que es Velda,
su seguridad no está garantizada.»

Eso era mi única preocupación.

Aunque Milim es una de los más poderosos de nosotros señores demonios, ¿no es todavía
demasiado peligroso para ella dirigirse al corazón del territorio enemigo sola?

(¡Wahahahaha! No temas. Puedes dejarme a mí para localizar la ubicación.

En otras palabras. ¡Voy a ser un espía!

¡He estudiado, sólo para un momento como este! ¡Deja de preocuparte!)

Ahh, pensando un poco, ella “estaba” viendo una película que era algo relevante...
Fue parte de un experimento para cristalizar las imágenes de mis recuerdos en una
"película"; fue esa película de mis recuerdos, la que extrajimos entonces.
Milim estaba entre ellos, aquellos cuyos ojos brillaban, que también estaban pegados a la
pantalla viendo la historia que estaba llena de fascinantes espías de acción.
Ahh, ella terminó absorbiendo un poco de conocimiento bastante innecesario.

Pero, si piensas en ello, este es un plan inesperadamente bueno para nuestra situación
actual.
Lo mejor es discutir los pequeños detalles, y decidir sobre nuestro curso de acción.
Pero antes de eso....

(Ciel, “eso” se está poniendo molesto, quiero incapacitar primero a Lucia.)

«Entendido. Entonces……»

Según la explicación de Ciel, reuní las habilidades pertinentes en mi cabeza.

Y entonces,

(Te has vuelto muy molestosa desde antes, es hora de que aprendas quién está a cargo
aquí!)

Intimidé a Lucia con algo adecuado.

Leyendo la situación, Milim también fingió ser enviada lejos por un blandir de mi katana, y
entró en un estado de no interponerse en mi camino.
Ella lo está haciendo muy bien allí.
Mirando a Lucía, empujé mi mano derecha hacia delante.
Realmente no hubo necesidad de este movimiento, pero la técnica sigue siendo
importante.

(Fufufu. No podrás penetrar mis defensas sin importar lo que hagas.

Aquí es donde el verdadero valor de "Guardia de Castillo" realmente brilla.)

(Es así. Pero, veamos si todavía puedes decir lo mismo después de recibir esto.)

Después de decir eso, empecé a canalizar las energías de “Colapso del Vacío” de [Dios del
Vacio Azathoth] en mi mano derecha, y mantener el control de ella.
Esto era mucho más difícil de controlar de lo que antes pensaba que sería.
Esta cosa, causaría una explosión masiva si la soltara tal y como es. Este no es el tipo de
material que es prácticamente utilizable sin el apoyo de Ciel.
Después de ver la masa de energía ultra comprimida, hubo un cambio evidente en la
expresión de Lucía.
Incluso si ella saliera indemne, no había duda de que el resto del ejército de ángeles serían
aniquilados.

「Tú demonio, ¡es inútil que hagas eso!

Incluso si fueras a convertir el entorno en una tierra baldía, no logrará nada––」

「Silencio. Yo decido si hay un punto en hacer esto.

¿Terminaste con tus oraciones antes de pasar a la otra vida? ¡Adiós! ¡Barrera Ofensiva
“¡¡Dolor Eterno!!”」

Con las energías canalizadas, activé una combinación de hechizos, callando a la gritona
Lucía.
Como se ha experimentado antes, la activación de la magia utilizando esta energía en
lugar de la magia elemental normal resulta en multiplicar la fuerza de salida resultante
habitual.
Tal hechizo, construido usando la salida ridícula de las energía de "Colapso del Vacío", se
dirigió hacia Lucía.
Como ella tenía total confianza en sus defensas, esto era un gran error para ella.
El hechizo hizo contacto con Lucía, sin ninguna resistencia.

Obviamente, explosiones u otras formas directas de daño no causarían ni siquiera un

rasguño en absoluto en Lucía.
Pero... No había necesidad de causar daño a Lucía en primer lugar.
Según Ciel, esto es lo que podríamos llamar "un cambio de perspectiva".
«No hay dudas de que NINGUN tipo de ataque no tendría absolutamente ningún efecto.
Esta habilidad activa un efecto "inexpugnable".
No importa qué tipo de ataque sea, todos los efectos conocidos que causan "daño" serían
excluidos.
Lo que significa……»

Simplemente, ya sea un arma nuclear o veneno, independientemente del daño que podría
infligir, todas esas cosas son bloqueadas.
Incluso si hice uso de [Dios del Vacío Azothoth] y lancé un ataque de alto rendimiento,
aunque fuera un ataque que podría destruir las estrellas, Lucía sobreviviría al final.
Ella sobreviviría incluso si estuviera en el espacio exterior.
Bueno, eso también incluye el hecho de que ella no necesita comer o respirar dado que
ella es un ángel, que es igual una entidad espiritual, tal lógica no funcionaría para Rudra
que es humano.
Para resumir, el hecho es que no hay medios reales para "derrotarla" a partir de ahora.
Pero, eso no significa que no haya escapatorias.
"Guardia del Castillo", con su naturaleza altamente reflexiva, limita las acciones del
usuario mientras activo; esto puede ser visto como un demérito de la habilidad.
Por ejemplo, "Guardia del Castillo" se activa y desactiva según cuando su usuario desee
bloquear un ataque furtivo y cuando el usuario está atacando otra cosa, el propio ataque
del usuario se cancelaría también durante esa instancia.
Para resumirlo, "Guardia del Castillo" obtiene la máxima prioridad.
Tanto así, que pone una restricción incluso en el movimiento simple.
Rudra, estaba totalmente restringido al movimiento cuando "Guardia del Castillo" estaba
activo. Pero como se esperaba de Lucía, ella es capaz de caminar y flotar, pero ese era el
límite para ella.
Así que hice uso de esa propiedad.
He rodeado a Lucia, con una barrera ofensiva que cuando se dispara atacará
constantemente, limitada dentro de un espacio fijo.
Con mi habilidad "Control del Espacio-Tiempo", fijar las coordenadas de la barrera fue un
trozo de pastel.
Entonces, ¿qué sucede cuando uno aplica un gatillo ofensivo dentro de una barrera?
La respuesta es simple.
Lucía estaría restringida donde está, con "Guardia del Castillo" constantemente activa.
Y el espacio alrededor de la barrera está bloqueado como un efecto adicional, por lo que
su movimiento también es efectivamente restringido.
Con las propiedades de tiempo-espacio agregadas, los efectos se mantendrían durante
unos pocos cientos de años. Para una barrera tan simple, los efectos son bastante
tramposos.
Bueno, una buena cantidad de energía fue vertida en el hechizo.
Para mí o Veldora, sería posible romper una barrera con fuerza bruta si no nos importa
tomar algún daño, pero para alguien que tiene "Guardia del Castillo" activado con fuerza
constantemente, esto se convierte en una historia diferente.
Lucía también entiende, que si ella fuera a desactivar la "Guardia del Castillo", sin duda
recibiría un bombardeo concentrado de daño por hacerlo.
El plan para reprimirla completamente ha tenido éxito.
Se desconoce si es capaz de desactivar "Guardia del Castillo" manualmente o no, pero en
el caso de que lo desactive y rompa la barrera ofensiva "Dolor Eterno", solo necesito
golpearla con otra más poderosa.
En cuanto a la determinación de las capacidades de Lucía, este "ataque" mío fue efectivo.
De todos modos, parece que Lucía es incapaz de romper la barrera ofensiva "Dolor
Eterno".

「¡Fuh! ¡¡Tocarás tus pulgares allí sola y en desesperación, por una eternidad! 」

Dije eso, mientras hacia una postura por terminar un trabajo bien hecho.
Eso fue perfecto.
Lucia estaba gritando algo furiosa.
Pero, como ella está impedida por la barrera, su voz no llegó a mí. Mi voz tampoco llega a
Lucia, así que aprovechando me burle con mi pose.
La barrera ofensiva "Dolor Eterno", era una barrera encantada desarrollada en forma
esférica. Lo que eso significa, es que cada vez que "Guardia del Castillo" de Lucía hace
contacto con la barrera, se producirían pequeñas explosiones; La energía generada a
partir de las explosiones es entonces reabsorbida en la barrera, y se utiliza para el
crecimiento de la barrera para aumentar su resistencia.
Esto estaba bien pensado, una temible combinación de propiedades desagradables.
Me quito el sombrero ante Ciel.

«¡Magnífico! ¡Especialmente esa pose al final, fue perfecto!»

Eh, ¿esa parte?

Ciel no mostró ningún interés en los efectos de la barrera o los resultados, como si fueran
invisibles a sus ojos.
Y en su lugar, reaccionó a mi actitud burlona, regándola con elogios.

(¡Kufufufufu. ¡No esperaba menos de Rimuru-sama!)

Sentía las exageradas alabanzas de Diablo telepáticamente, y él también, no tenía ninguna

reacción negativa sobre mí.
A pesar de que un poco quería ser elogiado por tener éxito en activar el hechizo que Ciel
sugirió en mi primer lugar, Ciel, recibiendo alabanzas de Diablo se sentía un poco apagada
también.
Se sentía como conseguir ser exageradamente alabado por alguien que es generalmente
muy estricto, esa clase de sensación.
Bueno, ahora no es el momento de pensar en esos lujos. No es como que conozca a
ninguno de esos seres que están cerca de mí.
Debería estar feliz por ahora, que nadie se burló de mí al hacer esa pose como si tuviera
chuunibyou.
Discretamente, solté un vacío suspiro de alivio.

Así fue como, logré contener a Lucia.

Poco después, con la adición de Diablo, Milim y nosotros dos comenzamos nuestras
discusiones.
Y por supuesto, todo eso fue hecho mientras aún estábamos en combate. Eso fue hecho
con bastante habilidad si lo dijera yo mismo.
Mientras lo estábamos haciendo, recibí las palabras de Carrera telepáticamente,
informando que Vega tuvo su trasero pateado por Gobuta.
Además, él lo hizo muy bien también.

«¡–––! Como se esperaba de Gobuta. Realmente mostró su valor, ya que su crecimiento

fue uno de los más difíciles de predecir.
Aunque le di el Skill Único [Genio (Falso Sabio)], para pensar que fuera capaz de hacerlo.»

Ciel le dio a Gobuta su honesta alabanza.

Realmente quiero interrogarla, por lo que ella no muestra tales elogios para mí.

¿Y cuándo le dio el Skill Único [Genio (Falso Sabio)]. Y sí, es una falsificación.

Gobuta y [Genio (Falso Sabio)], es difícil saber si realmente se ajusta a él o no.

Oh bien, él “es” algún tipo de genio.
Tenía una idea sobre las habilidades de todos los que tuvimos, de alguna forma, un
entrenamiento en el dungeon, había algunas partes que me eran desconocidas sobre
como Gobuta hizo su entrenamiento en secreto.
Incluso después de considerar los límites generales, se predijo que él tendría una dura
batalla con Vega como su oponente.
Pero entonces, llegó con tal hazaña, superando las predicciones de Ciel tal como es él.
Incluso si asumiéramos que logró alcanzar su máximo potencial, la predicción era que
obtendría la victoria, pero sólo ligeramente; qué es lo que hizo Gobuta……
Probablemente fue una dura batalla. Pero después de considerar la personalidad de
Gobuta, puede haber "buscado" como conseguir la victoria de la manera más eficiente.
Lo dejaré en eso.
Ahora bien, hemos llegado a una decisión.
Primero, me despediría del campo de batalla, con mi "derrota".

(¡Rimuru, primero es necesario que “desaparezcas”!)

Según las palabras de Milim, nuestro plan fue finalizado.

En otras palabras, un plan en el que juego “estar muerto".

(Kufufufufu. ¡Esto va a causar bastantes alborotos!)

Diablo se rió alegremente.

Por alguna razón, Ciel sugirió que no transmitiéramos la información sobre mi "muerte" a
mis seguidores restantes.

«Esta es una excelente oportunidad, para ahumar a los elementos problemáticos que se
nos están escapando.»

Ese era el motivo.

Aunque no creo que hubiera traidores entre mis camaradas, esta es una buena
oportunidad para conocer los planes de los otros señores demonios; y según Ciel, hay una
posibilidad de que problemas surjan en los países humanos.
Ya se trate de los países occidentales o del imperio, hemos estado forzándolos a obedecer.
Podría muy bien haber algunos que sostienen el descontento contra nosotros.
Tal vez sean los soldados del imperio que reviví, podrían causar una rebelión después de
que el conocimiento de mi "muerte" llegue a ellos.

(¿Esto no causará más confusión?)

La reacción anterior de Diablo, fue la respuesta a mi pregunta increíblemente "normal".

Una tormenta de limpieza sería azotada, sobre los que planearan rebelarse.

(Además, me siento un poco mal, ya que voy a estar engañando a los demás también.)

Dije eso mientras pensaba en cómo estaría preocupando a los demás,

(¡Kufufufufu, no habrá ningún problema, ¡su felicidad cuando descubran que está vivo
será mucho mayor!)
Y mis súplicas fueron rechazadas de tal forma.
Según el plan de Milim, salvar a Lucía después de tratar conmigo, le daría la mayor
cantidad de confianza.
Además, atraería a Velda a bajar la guardia, haciéndolo más audaz y complaciente en sus
movimientos.
El plan fue aceptado alegremente por todos excepto por mí.

Y así, una tormenta de gran confusión envolvería el mundo.

Apenas es el primer día de la gran guerra, grandes cambios entre las facciones del mundo
están a punto de ocurrir.

─────────────────────────

1- « 消失 »El kanji usado para este título puede significar “Desaparecer, Borrado, Perdido,
Muerto, Dejar de Existir, Extinto, Eliminado y muchos otros.
Capítulo 200 – Las reacciones de cada uno

Al mismo tiempo que se decidió la estrategia, Milim dijo que va a usar “Dragon Nova”, su
magia más poderosa.
Bajo la cubierta del ataque extremadamente peligroso, en efecto, digno de ser llamado
una magia de extinción en masa, dijo que me dejaría ir.
Ella una vez dijo que quería mostrármelo, y Ciel también tiene un interés en ella, así que
acepté su sugerencia...

Pensé que iba a morir.

No, en serio.
Quisiera que ella mencionara qué tipo de magia es.
Milim no jacta de esta como su magia más fuerte para nada. Detuve el tiempo, así que
estaba a salvo, ya que escapé de inmediato, pero Diablo estaba en una situación terrible
ya que perdió la mitad de su cuerpo.
Oh Dios, está actuando como si se estuviera muriendo, qué debo hacer con él, cielos…
No puedo burlarme de Milim nunca más, ahora la veo bajo una nueva luz.
Pero como resultado, Milim se hizo más cercana a Lucía.
Milim disparó un “Dragon Nova” y mató al cuerpo que pretendía ser yo, y se lo dio a Lucía.
Entonces, para hacerla pensar que estoy muerto, cancelé "Dolor Eterno" que había
atrapado a Lucía.
De esta manera, Milim logró hacer que Lucía confiara en ella, así como infiltrarse en la
fortaleza del enemigo.
Mientras me escondía, esperando la señal de Milim, me deslicé por la oscuridad con la
teletransportación.
Pues bien, mientras permanezco en algún lugar tranquilo, comienzo a pensar en varias
cosas.
La primera es el cambio en Ciel que sentí hace un tiempo.
Acerca de "Dolor Eterno" también, pero creo que la habilidad de Ciel ha aumentado
mucho.
Sin embargo, estoy más preocupado por mis errores de cálculo en el límite de crecimiento
de Gobuta.

(Oye, ¿no crees que el rápido crecimiento de Gobuta es un poco anormal?

¿Cuánto ha superado tus cálculos? Y, ¿no es la desviación de cálculo demasiado extrema?)

Eso es lo que me preocupa.

Porque hasta hace poco, en el momento en que todavía la llamaba Raphael-sensei, era
raro que sus predicciones salieran mal.
Quiero decir, por lo que recuerdo, el único error en los cálculos de Raphael-sensei fue la
naturaleza del ataque de Veldora.
Y, sin embargo, predijo incorrectamente la velocidad de crecimiento de Gobuta, ¿no es
esto decepcionante viniendo de Ciel? No importa cuánto un genio Gobuta sea, yo no
estaba convencido en absoluto.
Porque estaba tan dudoso, le pregunté a Ciel pero,

«Eso es... mientras se realiza el cálculo, se detectó información más profunda... como
resultado, se ha producido una gran desviación.»

Así fui informado.

En otras palabras, ya que la habilidad de Gobuta aumentó tanto, por el contrario la
precisión cayó.
No, en lugar de eso……

¿No está ocurriendo la fluctuación debido a la aparición de sus emociones?

La idea brilló en mi mente.

Puede que esto no sea un buen ejemplo, pero al igual que cuando tomas examen, cuanto
más compruebas tu respuesta, más dudas.
A menudo es el caso de que la primera respuesta es la correcta.
En otras palabras, lo que Ciel está sintiendo no es otra cosa que la emoción llamada
"Ansiedad".

Un ser humano es una criatura que comete errores.

¿Por qué es eso?
Es porque un ser humano es una criatura emocional.
Las máquinas nunca cometen errores. Porque nunca sienten ansiedad.
Si una máquina comete un error, la causa puede ser que hubo un error durante la entrada
de los datos o la máquina está rota.

A medida que Ciel evoluciona, obtiene "Emociones".

Significa que un ser perfecto ha caído a un estado imperfecto.
Experimentando ansiedad, ella vacila, y por eso cometió un error.
¿Es esto una degeneración?
No.
Esto es inconfundiblemente, una evolución.
Ciel, a pesar de ser una existencia que había alcanzado la perfección, deseaba emociones.

Un bebé siente que es todopoderoso mientras está en el vientre de su madre, pero pierde
ese sentimiento tan pronto como nace.
Por lo tanto, se sienten inseguros y lloran.

Ciel es igual que el recién nacido.

Desde una situación perfecta, como una esfera perfecta, había sido transferida a un
contenedor más grande.
El barco era tan grande, que su propia existencia se volvió indeterminada.
Por lo tanto, para llenar ese contenedor, se produjo una gran oleada de emociones.

Pero me siento aliviado porque ese contenedor, soy yo.

El recipiente astillado para su forma indeterminada es mi alma. Y porque Ciel nació dentro
de mí, mi corazón está estable.
Las emociones son como ondas, llenan las grietas de mi corazón y se vuelven pequeñas.
Ciel estaba desconcertada porque no había producido una ola de emoción antes, así que
podría tomar tiempo antes de que ella se acostumbre a ello, mientras que para mí, mi
inquietud se volvió diminuta cuando mi corazón se llenó.
En otras palabras, Ciel sentía la ansiedad en mi lugar.

(No es un problema, así que no te preocupes por ello. ¡Ten confianza en ti misma!
Sigue analizando incluso mientras estás en ese estado, si eres tú, estoy seguro de que
puedes llegar a la respuesta correcta.
Por lo tanto, créelo.
Nos complementamos, ¡no estás sola!)

«Maestro…»
Ciel guardó silencio ante mis palabras.
Sin embargo, las olas de emoción se tranquilizaron cuando mi corazón astillado se llenó.
Entonces, Ciel también se calmó cuando su ansiedad se transformó en alivio.

«¡Sí, mi señor! ¡Todo seguirá los deseos de su corazón!»

Ciel comprendió bien mis palabras.

Y mientras se esconde bajo la cubierta de la oscuridad, ella estará reflexionando sobre su
significado de la vida.

♦♦♦

Velgurind voló hacia el cielo con una velocidad que mantiene el título de la más rápida. Su
cuerpo se siente ligero y su poder parece haber aumentado.
Con un corazón pesado y una mente enredada, pensó para sí misma.

En primer lugar, ¿qué demonios es esa persona?

Ella, quien es una de las más fuertes, un "Verdadero Dragón", fue incapaz de hacerle un
rasguño.
Un individuo con un alma compatible con el elemento de un dragón y un cuerpo que es
comparable a los "Verdaderos Dragones", quienes están en la cumbre de este mundo.
Y ese individuo, que poseía una energía tan enorme, se mantuvo firme mientras era capaz
de absorber a un "Dragón Verdadero".
Además, dos de ellos.
¿Puede existir tal ser?
No, debe existir. Es innegable que exista tal ser.
Sin embargo, para que sea un monstruo único que nació de una colección de esencias
mágicas filtradas de Veldora por casualidad, es imposible.
Incluso si ella se miraba en este momento, en comparación con antes, su condición es más
óptima y en mejor forma.
Tiene la sensación de que sus niveles de energía han aumentado de alguna manera.
En otras palabras, ese slime, que la manifestó, tiene un recipiente que simplemente
supera la cantidad total de su energía.

(No puedo creerlo. Tal ser... por lo que sé, solo hay uno...)
Ella continuó pensando.
Mientras continúa volando alrededor del continente a gran velocidad.
Su velocidad alcanzó una docena de veces la velocidad del sonido y se convirtió en un
objeto volador que emitió calor extremo y sin querer, arrasó con un grupo de ángeles que
se apiñaron en el cielo.

El corredor del alma que la unía estaba cerrado.

No había influencia en ella, eso significa, algo le pasó a la persona a la que estaba
vinculada.
Pero ella no prestó atención a eso.

(Humph, esa persona no sería asesinada tan fácilmente ¿Qué está planeando ahora......)

Así que, simplemente pensó fugazmente en ello.

No tiene sentido preocuparse por ello.
En primer lugar, no hay necesidad de que ella se preocupe por ello, o eso pensaba.

Ella es libre ahora mismo.

Aunque lo enterró en sus pensamientos más profundos, todavía estaba en una niebla de
dudas.
Ella ha sido atrapada en el remolino de sus propios pensamientos durante un tiempo
ahora.

♦♦♦

El informe hizo temblar a los ejecutivos de Tempest.

En el primer día de la Gran Guerra, los ataques de los ángeles habían terminado y la noche
había llegado.
Los monstruos se habían preparado para una batalla continua, pero los ángeles se habían
retirado cuando cayó la noche.
Esto se debe a que los ángeles tienen el atributo de luz, ellos tenían una ventaja bajo la luz
del sol.

Como se tiene la necesidad de comer, la pérdida de energía es intensa.

Para los monstruos, un corto tiempo de paz es una bendición.
Por lo tanto, es la hora de la cena.
El informe fue traído por la gente que regresó en el momento en que los soldados estaban
tomando su descanso.

En la sala de control establecida dentro del dungeon.

Los ejecutivos de Tempest, incluidos los Guardianes, se habían reunido.

「¿Es cierto que Rimuru-sama desapareció?」

「Sí, eso es cierto.

Recibió un golpe directo del “Dragon Nova” de Milim-sama......」

A la pregunta de Benimaru, Testarossa respondió.

A esa respuesta, el silencio descendió en la habitación.
Luego Testarossa explicó la situación en detalle.

「……Entonces, ¿qué hizo Diablo? ¿A dónde fue ese tipo?」

Preguntó Benimaru mientras suprimía su ira.

…Es verdad que Diablo no participa en esta reunión.

Había una razón detrás de esto.

Diablo es el único subordinado que sabe que Rimuru está vivo.
Por esta razón, Diablo no puede explicar por qué no pudo defender a Rimuru aunque
estuviera allí.
No ver las reacciones de los ejecutivos fue lamentable para Diablo, aunque eso no es
importante, él está relacionado con ello, de todos modos esto es necesario para ocultar la
supervivencia de Rimuru.
En ese caso, decidió que sería un problema si él, que había sobrevivido, participaba en la
conferencia.
De todos modos, "¿Por qué no protegiste a Rimuru-sama?" Predijo que la pregunta se
dirigiría a él.
Diablo pensó que si él estuviera en la posición de Benimaru y co, seguramente no podría
perdonarlo incluso si despedazara al guardaespaldas de Rimuru.
Porque así lo pensó, mostró su estado actual, donde había perdido la mitad de su cuerpo a
Testarossa y co. quienes se habían precipitado en ese momento.
Y mientras se curaba, se alejó del sitio, (en otras palabras, escapó) dejando atrás un
mensaje que decía que se había ido para observar a Milim.
En cuanto al contenido, era algo como, “Perdí la mitad de mi cuerpo y por lo tanto no
resultaré ser un combatiente útil, voy a ser más útil para la observación”.

Testa y co. creyeron la explicación de Diablo sin ninguna duda, ya que la condición de
Diablo mostraba que su energía actual había disminuido bruscamente.
......No, Testarossa parecía dudar un poco, sin embargo, estaba insegura acerca de su
duda. Por lo tanto, decidió aceptar el razonamiento de Diablo.
A propósito, lo que él quiso decir con observación era que la estrategia requería que
pasara información de Milim a Rimuru.
Así, Diablo continuó como el guardián de Rimuru mientras se encubre bajo la oscuridad.

Testarossa soltó un suspiro y,

「Diablo está realizando una operación de infiltración.

Expresó su pesar por su incapacidad para proteger a Rimuru-sama, pero debido a que
recibió una orden no puede ni siquiera suicidarse.

Parece que el deber de Diablo es liberar a Milim-sama de su control.」

Explicó la historia que les había contado Diablo.

Aunque la propia Testa creía que era dudosa, también era más o menos coherente. De
todos modos, recordó lo que escuchó.
Cuando estaba a punto de interrogarlo, Diablo se teletransportó repentinamente después
de Milim. (Él está actualmente con Rimuru.)
Aunque le parecía dudoso, ya que le había dejado escapar, no podía explicárselo a los
demás.
Porque ella siente que siempre ha hablado subjetivamente, sólo traería la confusión al
ambiente si ella separa tal información incierta.
Testarossa lo dijo tal cual era, evitando mezclar sus sentimientos.

El silencio dominaba la sala de control.

Incluso Gerudo y Gabil, que debieron estar cansados debido al combate durante el día, no
abrieron la boca ya que tenían expresiones serias.
Kumara tenía un terrible rostro pálido y temblaba.
Benimaru agarró fuertemente su puño mientras suprimía su ira.
Ramiris parecía estar a punto de llorar mientras miraba hacia el suelo.
Podría ser una buena cosa que Shion, quien tiene el temperamento más corto de todos
ellos, estaba ausente en este momento.
En tal situación,

「Si hubiera ido con ellos, tal cosa no hubiera...」

Aquel que suele estar tranquilo, Souei, aquel nunca se enfurecía en ninguna situación,
rompió un escritorio con ira.
Testarossa cerró los ojos y estuvo de acuerdo con las palabras de Souei.
Esa manera de pensar es común. Ella misma estaba angustiada porque no pudo hacer
nada.
Por lo tanto, ella no puede refutar las palabras de Souei.
Sólo pensaba profundamente en su propia impotencia.
En ese momento, Zegion, que se había cruzado de brazos y se había mantenido en
silencio, se movió.
Él se paró,

「Tontos. ¿Por qué todos están preocupados?

Rimuru-sama no puede estar muerto.

Oh, Testarossa, ¿crees que Diablo es un luchador cuyo poder caería de tal manera sólo
porque perdió la mitad de su cuerpo?
A lo largo de esas líneas, ¿es un necio que renunciaría a vengar a su amo?

¿Por qué no crees que hay algún tipo de razón?

Demasiado infantil.

¿Por qué no notan que él está tratando de engañarnos?」

Él hizo tal declaración a los que estaban en la habitación.

Y viendo cada una de sus reacciones, continuó hablando.

「Piénsenlo cuidadosamente. Entonces siéntanlo.

Incluso ahora estamos recibiendo la protección divina de Rimuru-sama.

La conexión se ha interrumpido, pero eso no significa que haya desaparecido.
Deben todos calmarse y sentirlo profundamente.
Todos ustedes deben ser capaces de entender que estamos siendo probados por Rimuru-
sama.
No somos tan débiles, al grado en que tenemos depender de Rimuru-sama para todo.
A pesar de eso, si alguien dice que no puede hacer nada si Rimuru-sama se ha ido…
Un individuo tan débil debería morir.

¿Estoy equivocado, Benimaru-dono?」

Diciendo todo eso de un solo suspiro, Zegion esperó la respuesta de Benimaru.

Testarossa, que había pensado lo que había dicho Zegion, tenía una leve sonrisa en los
labios.
No fue sólo Testarossa quien se sintió así. Todos en la sala estuvieron de acuerdo con las
palabras de Zegion.

「Eso es correcto-ssu! Debe haber algún tipo de razón para que Rimuru-sama
desaparezca-ssu.

No es bueno para nosotros seguir confiando en él todo el tiempo-ssu!」

「Ciertamente, hemos confiado demasiado en Rimuru-sama.

Creo que siempre le confiamos todo a esa persona.」 (Gerudo)

「Así es. Incluso me sentí incómodo porque Rimuru-sama no está aquí.

En tal estado, ¡Rimuru-sama se reiría de nosotros! 」(Gabil)

「¡Está bien! Bueno, ya que siempre creí en Rimuru, no estaba absolutamente

preocupada, ¡en absoluto!」 (Ramiris)

「¡Sí! Para que Rimuru-sama sea derrotado, ¡eso es imposible! 」(Kumara)

El vigor volvió a la habitación inmediatamente.

Benimaru también estuvo de acuerdo cuando vio la situación. Ciertamente, todos han sido
demasiado dependientes del Gran Señor Demonio Rimuru.
Si él lo recordaba, había sido así desde que se conocieron.
Para que sea señalado por el recién llegado, Zegion, Benimaru ha fallado como seguidor
de Rimuru.

「Lo siento, Zegion.

Ciertamente es como dijiste. Todavía podemos luchar incluso si Rimuru-sama no está aquí.
En vez de eso……
Creo que rápidamente deberíamos conquistar este mundo y dárselo a Rimuru-sama una
vez que regrese.
Seguramente, ¡no somos simples niños que no pueden hacer nada sin Rimuru-sama!
Muy bien, terminaremos rápidamente esta guerra y luego daremos este mundo a Rimuru-
sama!」

Benimaru lo declaró así.

Aunque de acuerdo con ello,
「Santos cielos… para mí, de todas las demás personas, perder mi compostura......

Como alguien que gobierna las sombras, todavía tengo un largo camino por recorrer.

Gracias, Zegion. Gracias a ti, he recuperado mi calma.」

Souei asiente con la cabeza mientras expresa su agradecimiento a Zegion.

「No te preocupes por eso.

Volveré a mi posición.
Benimaru-dono, deja el dungeon a mí, puedes ir a atacar a tu gusto.
Juro que protegeré a Ramiris-sama y a la gente que se refugia en el dungeon hasta el final.
」

Benimaru asintió a las palabras de Zegion.

Sí, eso es correcto. Ellos tienen el guardián más fuerte, que es Zegion, para su defensa.
No hay nada que temer.

Y así, los ejecutivos de Tempest empezaron a moverse.

Eliminando la ansiedad de antes, sus expresiones están llenas de poder.
Y su determinación brilló como desean para que su fuerza sea reconocida por su amo, el
Gran Demonio Señor Rimuru.

En este momento, han llegado al momento en que tomarán vuelo de la protección del
Gran Señor Demonio.
Capítulo 201 – Las preparaciones del lado de Leon

El segundo día de la Gran Guerra.

El Dorado, el dominio gobernado por el Señor Demonio Leon Cromwell.
Uno de los Cuatro Demonios Comandantes del Cielo, Kagari, comenzó su movimiento.

♦♦♦

Después de que Walpurgis terminó, cada uno de los señores demonio regresó a su propio
dominio para prepararse para la Gran Guerra, El Caballero Negro Claude también regresó
al lado de Leon.

Después de separarse de Chloe, le tomó un tiempo volver debido a su cautela por el aviso
de Yuuki.
Incluso si le tomó mucho tiempo, desde el punto de vista de Claude, era necesario para él
ser extremadamente cauteloso.

Él regresó y pidió una audiencia con Leon.

Obviamente, Claude creía que la audiencia tardaría bastante en tener lugar, ya que
todavía había una posibilidad de que estuviera bajo control.
Sin embargo, Claude fue guiado directamente ante Leon.
Como tal, le explicó todos los eventos que ocurrieron hasta ahora.
Con el clon “Caballero de Sombra” dejado atrás, él había continuado presenciando la
situación.
En otras palabras, él sabe acerca de la “Purga Carmesí” por el “Dragón Abrasador”
Velgurind; Yuuki robando el Skill Definitivo [Justicia del Señor Miguel] de Rudra.
Así como la discordia entre el Señor Demonio Rimuru y Yuuki.
Él fue capaz de comprender todo a través de su “Caballero de Sombra”.
Su “Caballero de Sombra” fue destruido poco después debido al contacto con un ángel
por “Armagedón” que Rudra activó. Pero se podría decir que había logrado reunir
suficiente información.
Para Claude, su máxima prioridad era traer la información a su amo Leon, a quien él ha
jurado su lealtad, incluso a costa de su vida.

Y su deseo se hizo realidad, Leon ahora ha comprendido todo.

「Bien hecho.」

Dos palabras.
Es una respuesta decepcionante. Sin embargo, para Claude, esas palabras eran más que
suficientes.

「Esas palabras son más de lo que merezco.」

Claude se sintió abrumado de emoción.

Sin embargo, él entendió que no es el momento de estar inmerso en la emoción.
Y eso mismo va para Leon también.
La información de Claude era más detallada de lo que el Señor Demonio Rimuru había
explicado durante el Walpurgis.

“¿Esto significa que el Señor Demonio Rimuru está tratando de robar la marcha sobre los
otros señores demonio?”. Leon no pudo desechar esa duda, pero juzgó que aquello no era
toda la verdad.
No había contradicción entre la información de Rimuru y de Claude, su duda sobre la
exageración de las fuerzas enemigas fue aclarada.
Si ese es el caso, se puede decir que el enemigo tiene un gigantesco potencial de guerra.

「Claude, ¿crees que podríamos ser oponentes tal como estamos ahora mismo?」

El Caballero Negro Claude es el caballero más fuerte entre los subordinados de Leon, así
que el sintió que la opinión de Claude tiene cierto valor.

「Tengo miedo… pero tengo que expresar mis pensamientos honestamente.

Tal es la diferencia entre los números de este lado y ese lado, tal vez, en el mejor de los
casos, podemos oponernos a un ejército de 50.000 ángeles asumiendo que nos
dediquemos a la defensa.
Sin mencionar que, si atacamos fuera de la barrera de la ciudad…… la derrota muy bien
sería inevitable…」

「¡¿Qué quieres decir?! Claude-dono, ¿seríamos derrotados?」

「Somos los caballeros más fuertes de Leon-sama. ¡Como si fuéramos derrotados por
simples ángeles!」

Cada líder de los caballeros mágicos se enfadó ante la observación de Claude.

Pero Leon los silenció.
Leon cerró los ojos y comenzó a pensar. Pero que las palabras de Claude era correctas.
Incluso si lo comparara basándose únicamente en el potencial de guerra, aparte de los
líderes de los caballeros mágicos que están en el nivel de un pseudo-señor demonio, lo
mejor que los caballeros normales podrían hacer es enfrentarse contra varios ángeles.
Quizás los ángeles que absorbieron a las personas del Cuerpo Mixto, al que Claude se
refirió antes, puedan tener una fuerza que exceda el rango A.
Si el ejército de ángeles, de sólo tales individuos especiales venía, entonces su lado tendría
el menor potencial y números de guerra.
Aceptando esa predicción, la derrota sería inevitable.

(¿No tengo otra opción más que fortalecer la barrera y salir a atacar personalmente? Pero,
ese sería un movimiento realmente malo……)

Leon está pensando.

Calculó que la posibilidad de victoria era baja en el caso de que sus subordinados se
enfrentaran a Kagari.
Después de todo, parece que se fusionó con un ángel de clase Serafín que tiene una
energía mágica que rivaliza con la de un Verdadero Señor Demonio.
Si se trata de Kagari, quien fue un antiguo Señor Demonio Kazaream que había vivido
durante cientos varios de años, no es de extrañar si incluso ella obtuvo un skill que pueda
rivalizar con un Verdadero Señor Demonio. Quizás, hay una posibilidad de que ella sea
más fuerte de lo que Leon piensa.
En ese caso, no hay otra opción más que pelear…

(Sin embargo, las preparaciones contra el ejército de ángeles son difíciles, ¿no?)

Ese es el problema.
Si peleara solo, Leon cree que no sería derrotado aunque su oponente fuera Kagari, pero
al mismo tiempo, también cree que Claude y co. no podrían oponerse al ejército de
ángeles.
Sin mencionar que, en el caso de que se concentre únicamente en su pelea con Kagari,
existe la posibilidad de que sería atacado desde la retaguardia por el ejército de ángeles
después de que éstos destruyeran su país.
No sería un problema si pudiera terminar con Kagari rápidamente, pero eso sería una
perspectiva optimista.
Después de todo, Kagari sabe de la carta de triunfo de Leon; el Skill Definitivo [Pureza del
Señor Metatron].
Fue un gran error para Leon dejar que Kagari y Yuuki escaparan cuando peleo con ellos
antes.
El telón ahora cae sobre Leon.

Cuando Leon abrió los ojos, miró a sus subordinados.

El caballero en jefe, Caballero Plateado Alrose
El caballero más fuerte, Caballero Negro Claude.
Y, los líderes de los cuatro escuadrones de caballeros mágicos.

– Orden del Caballero Rojo:

Caballeros Mágicos especializados en magia ofensiva: 4.000 miembros. Su líder es el

Caballero Rojo Fran. Una mujer.

– Orden del Caballero Azul:

Caballeros Mágicos especializados en magia de apoyo: 2.000 miembros. Su líder es el

Caballero Azul Oxishan. Un hombre.

– Orden del Caballero Amarillo:

Caballeros Mágicos especializados en magia defensiva: 3.000 miembros. Su líder es el

Caballero Amarillo Kizna. Una mujer.

– Orden del Caballero Blanco:

Caballeros Mágicos especializados en magia de recuperación: 1.000 miembros. Su líder es

el Caballero Blanco Maetel. Una mujer.

Esas seis personas son los más fuertes caballeros mágicos.

Son personas capaces de derrotar a enemigos al nivel de un Archidemonio.
En cuanto a Fran, ella ha madurado en una persona que puede soportar magias muy
poderosas ya que ha experimentado la “muerte” una vez.
Ellos son personas que no se verían inferiores incluso si se compara con los demás
ejércitos de los señores demonio…

(Podría haber una oportunidad de victoria si les ordeno que vayan a pelear hasta morir.
Pero……)

“¡Vayan y mueran!” Si él lo ordenaba; Leon sabía que ellos se sacrificarían sus cuerpos por
él con mucho gusto.
Sin embargo, es por esa misma razón que él nunca sería capaz de ordenarlo.
Entonces, lo que él necesita hacer…

「Leon-sama, un invitado parece haber llegado.」

Una mujer de voz clara informó a Leon, quien estaba sumido en sus pensamientos.
Fue Kizna, quien es experta en magia defensiva, la que percibió que algunas personas
habían traspasado la barrera.
Y así, su problema se resolvería instantáneamente con la llegada de los intrusos.

Aquella que vino es Mizari, el demonio subordinado de Guy Crimson.

Y para Leon, trajo una sorprendente propuesta.

「Leon-sama, siento mucho molestarlo después de Walpurgis.

En esta ocasión, recibí la voluntad de mi maestro, el Señor Demonio Guy Crimson y vine
aquí.

“¡Cooperemos para la Gran Guerra!” Es el mensaje que me ha encomendado que le pase a

usted.」

Con una respuesta reverencia, Mizari informó a Leon.

Leon miró a Mizari.
Ella se arrodilló ante sus ojos e inclinó la cabeza hacia Leon.
Pero, la impresión que obtuvo de Mizari fue mucho más poderosa en comparación con
veces anteriores.
Él puede sentir que su fuerza ha aumentado mucho.
Ella interactuó humildemente con Leon porque él es un amigo de Guy, pero su fuerza
parece rivalizar con la de un Verdadero Señor Demonio.

(¿Qué pasó exactamente?)

Él tenía esa duda, pero lo consideraba tranquilizador, ya que no son hostiles entre sí.
Si Mizari coopera, oponerse a Kagari podría ser posible.

「Ya veo. Supongo que no sirve de nada seguir jugando.

Honestamente, me siento aliviado. Pero, ¿las defensas de Guy estarán bien?」

「Sería irrespetuoso para alguien como yo preocuparme por esa persona……

Además, Hirari todavía está allí.」

「Ya veo, eso es cierto.」

Ciertamente, es innecesario preocuparse por Guy, quien es el más fuerte en primer lugar.
Al Leon que asintió, Mizari ofreció una propuesta.

「Por cierto, Leon-sama, hay una propuesta, ¿le gustaría escucharla?」

「Muy bien, ¿qué es?」

「Sí, en realidad……」

Mizari levantó su rostro y con una dulce sonrisa le dijo a Leon,

「¿Fusionaría a sus seis caballeros con nuestros seis generales demonio usando el arte
secreto prohibido?」

Mizari hizo tal pregunta, con una sonrisa maligna adecuada para un demonio.

El lugar entró en conmoción.

Los seis generales demonio son archidemonios traídos por Mizari.
No fue hasta el punto de llamarlos duques demoniacos, pero Leon fue capaz de percibir
que tienen un poder incomparable con los habituales archidemonios invocados.
Podría decirse, como se esperaba de los subordinados de Guy. Tal vez, los seis
subordinados de Leon –como Mizari dijo, los caballeros– podrían estar en igualdad con
ellos.
Eran demonios formidables, sería difícil decir cuál de ellos es superior, si los caballeros o
los demonios.
「¿Cuál es tu intención?」

Preguntó Leon.

「Lo diré honestamente.

Creo que los individuos con poder al nivel de un simple archidemonio no serán muy útiles
en la Gran Guerra que está por venir.」

Mizari se expresó así.

Alrose y co. se enojaron ante sus palabras, ya que eso implicaba que ellos son inútiles.
Sin embargo, dos de ellos, Claude y Fran, entendieron el significado de la observación de
Mizari.
Es verdad, ellos son débiles.
Incluso Alrose, quien es el caballero en jefe, no fue capaz de competir con uno de los
subordinados del Señor Demonio Rimuru.
Esa mujer Oni llamada Shion, ni siquiera es la más fuerte entre los subordinados de
Rimuru. Es cierto que ella es uno de los ejecutivos de alto rango, pero en realidad hay
otros por encima de ella.
Claude tranquilizó a Alrose y co. que estaban enfurecidos. Luego, instó a Mizari a que
continuara.
Devolviendo el favor con una reverencia, Mizari siguió explicando.

「Hirari y yo hemos despertado como Verdaderos Señores Demonio debido al “Arte

Secreto de Evolución” del Señor Demonio Rimuru.
Pero desafortunadamente, sólo podemos difundir una pequeña cantidad de ese don a
nuestros subordinados.
Creo que es debido al hecho de que no podemos crear un lazo del alma entre nosotros.
A pesar de que son individuos cercanos a ser independientes, están conectados con
nosotros.
Debido a esto, estoy segura que estos no pueden ser capaces de evolucionar más.
Por lo tanto, usando el prohibido “Arte Secreto: Fusión del Alma Humana-Demoniaca”,
quiero realizar un reajuste para sus relaciones.
Quiero que desechen sus cuerpos actuales y vivan en nuevos cuerpos.
Fallará si es con un individuo de bajo rango, pero hay una posibilidad de éxito si es con
individuos al nivel de un archidemonio.
Además, la tasa de éxito aumenta si es con individuos a su mismo nivel.
En cuanto al demérito, una de las conciencias desaparecerá.
En cuanto al mérito, un individuo más fuerte nacerá de la unificación de dos seres.
Ellos reencarnarán como una existencia al nivel de un duque demoniaco, ¡una clase que
supera a los antiguos señores demonio!」
Mizari terminó su explicación en voz alta.
El silencio descendió sobre la sala.
Los demonios que se han subordinado a ella, están esperando tranquilamente.
Alrose y los demás caballeros digirieron las palabras que acababan de ser pronunciadas y
tuvieron una discusión.
Ellos quieren poder.
Sin embargo, naturalmente no es algo que obtendrían en un día.
Si no son capaces de influenciar la batalla contra los ángeles con su poder actual, sería
mejor aceptar la propuesta. No obstante, en el caso de que sus conciencias sean
devoradas, eso sería más terrible que la misma muerte.
Sin embargo, aun así……

「Leon-sama, deseo aceptar esta propuesta.」

「Yo también.」

En cuanto Alrose dio su respuesta, los demás también estuvieron de acuerdo

simultáneamente.
Huelga decir que Claude y Fran ya se habían decidido después de escuchar las palabras de
Mizari.

「Leon-sama, si por alguna casualidad, perdemos contra los demonios, en ese momento,
pido su perdón……」

Como representante de los 6 caballeros, Claude se dirigió Leon.

Leon cerró los ojos y permaneció en silencio.
Entonces,

「No lo toleraré. Todos ustedes deben ganar. Todos ustedes deben adquirir el poder de
los demonios y luego seguir sirviéndome.」

Leon murmuró tranquilamente después de un breve momento.

Las palabras de Leon demuestran que él ha aceptado la propuesta de Mizari.

「「¡¡Juramos cumplir con sus expectativas!!」」

Alrose, Claude y los demás miembros bajaron la cabeza de golpe y juraron a Leon.
Así, la propuesta de Mizari fue aceptada.

La ceremonia comenzó.
Los seis generales demonio y los seis caballeros se pararon en fila confrontándose entre sí.
Cada uno de ellos confrontó y observó a su pareja, quien tiene habilidades similares a sí
mismos.
Los que pierdan serán devorados por su pareja. Aparecieron expresiones tensas en los
rostros de los caballeros.
Por otro lado, los demonios permanecieron tranquilos.
Para los demonios, sólo necesitan llevar a cabo las órdenes que recibieron. Ellos no
sienten ninguna necesidad de ponerse impacientes.
Y entonces, el momento llegó.

「Entonces, el “Arte Secreto: Fusión del Alma Humana-Demoniaca” comenzará ahora.」

Al mismo tiempo que Mizari hizo su declaración, los generales demonio convirtieron sus
cuerpos físicos en energía.
El arte secreto es posible porque los demonios son formas de vida espirituales.
Y cuando los caballeros lo confirmaron, ocurrió.
Mizari cortó de repente los núcleos de los generales demonio con un solo golpe.

「He sido testigo de la resolución de todos ustedes.

Ahora entonces, ¡por favor, recíbanlo!

El regalo del Señor Demonio Guy Crimson.
Por favor, adquieran su nuevo poder sin contenerse.
Su deseo se convertirá en su poder.

¡Oremos para que todos ustedes puedan obtener más poder!」

Gritó Mizari.
Es cierto, todo estaba planeado desde el principio.
Si desafiaban el ritual sin temer a perder sus conciencias, los demonios concederían sus
poderes a ellos justo como fueron ordenados.
Las órdenes de Guy son absolutas, nadie las desafía.
Después de todo, como su evolución había cesado, ellos comprendieron que no hay otra
manera de obtener poder más que con este método.
Sin embargo, en el caso de que los caballeros tuvieran miedo de obtener un nuevo poder,
los demonios fueron autorizados a tomar el control en la fusión.

「¡Wah! ¡¿Qué sucedió?!」

「Oh, caballeros, no teman. Todos hemos accedido a ser absorbidos por ustedes.

Justo como ordenó nuestro gran Señor Demonio Guy Crimson.

Todos ustedes nos han demostrado su determinación.

¡Así, hemos reconocido que todos ustedes son las entidades adecuadas para que les
confiemos nuestro poder!」

「Eso es cierto. Todos ustedes tienen que ser rápidos, ya que nuestros núcleos ya están
destruidos.

No hay tiempo de sobra para esperar, ¿saben?」

Persuadidos por los demonios, los caballeros que se habían detenido por la sorpresa,
comenzaron a moverse de nuevo.
Cada uno se fusionó con el poder del demonio haciéndolo suyo.
Así terminó la ceremonia.

Ellos completaron con éxito la ceremonia del “Arte Secreto: Fusión del Alma Humana-
Demoniaca” sin perder sus conciencias.
Así, los seis caballeros habían obtenido el poder de un duque demonio.

Los preparativos del lado de Leon terminaron sin problemas.

Y la batalla decisiva estaba cercana a comenzar.
Capítulo 202 – Compañía0 del Payaso Moderado1

El primer día de la Gran Guerra.

El día terminó sin que nada sucediera.
La ciudad mágica fue completamente protegida del ataque de los ángeles debido a la
firme barrera defensiva que la cubre.
Bajo el mando del Caballero Amarillo Kizna y el Caballero Blanco Maetel, quienes habían
aumentado su poder, vertieron con éxito todo su poder para reforzar la barrera de la
ciudad.
Sin embargo, en el segundo día.
Los ángeles que habían actuado sin unidad el día anterior, ahora comenzaron a concentrar
sus ataques en un único punto para romper la barrera.
A pesar de que los caballeros habían fortalecido la barrera contra ello, varios ángeles
fueron capaces de invadir a través de una pequeña brecha.
Debido a unas pocas personas, la situación de la guerra fluctuaría mucho.

Eso no tardó mucho tiempo en llamar la atención de Leon. Un caballero estaba inquieto
cuando fue a informar.

「¡Sólo hay cuatro enemigos que han atravesado la barrera, pero el interior del castillo es
un caos!」
El caballero informó de ello y regresó al campo de batalla.
Sin embargo, inmediatamente se oyó un grito desde el pasillo, lo que significaba para Leon
que el progreso de la guerra se había vuelto en su contra.

「¡La división mágica bloqueará el castillo! Aíslen a todos los intrusos dentro del castillo.

No traigan a los heridos cerca del castillo. ¡Los caballeros líderes van a enfrentar al
enemigo!」

Leon inmediatamente ordenó un bloqueo del castillo con una barrera de aislamiento y los
caballeros líderes se enfrentarían a los intrusos.
Él dejo el mantenimiento de la barrera de la ciudad a la orden del Caballero Amarillo y a la
del Caballero Blanco; todavía tenía fuerzas de repuesto, es decir, la orden del Caballero
Rojo bloqueando el castillo.
Las fuerzas restantes simplemente eran la orden del Caballero Azul. Dependiendo de la
situación, necesitaría decidir cómo los desplegaría.

Viendo como el segundo día se volvió tan agitado, Leon se irritó.

(Hmm, aunque pensé que tendríamos un poco más de tiempo, veo que el enemigo es
bastante fuerte.)

Leon dejó su asiento.

También se enfrentaría al enemigo y le daría un vistazo a los intrusos.
Sin embargo, parece que sería innecesario.
Con un fuerte sonido, la puerta principal fue destruida.
La gran puerta de la sala de audiencias se convirtió en pequeños trozos y astillas se
dispersaron como polvo.
Y, el intruso apareció magníficamente entre el polvo.

「Hoooooohohoho. Encantado de conocer, ¡a todos!

Me llaman Footman.
Uno de la Compañía del Payaso Moderado, Footman, el Pierrot Enojado, ese soy yo.

¡Un placer el conocerlo!」

Un hombre gordo con una rostro de payaso enojado apareció.

Sin embargo, ese payaso habló en un tono alegre, creando una atmosfera extraña.
Parecía ser uno de los cuatro intrusos que reportaron, pero parece ser sólo este hombre
llamado Footman quien pudo llegar al trono de Leon.

¿Es alguien que tiene una gran confianza en sí mismo o simplemente un tonto irreflexivo?
「Tú escoria, viniendo a este lugar por cuenta propia, ¡no creas que puedes salir vivo!」

Grita Alrose.
Claude, quien custodiaba a Leon, puso su mano en su espada y se mantuvo alerta.
Leon estaba pensando.

“Este tipo Footman, ¿tiene la intención de derrotarme solo?

Si él cree eso, sus acciones realmente están subestimando demasiado este lado.”
Naturalmente, Leon consideró que podría tener un objetivo diferente.

「Hohoho. ¿Estás enojado? ¿Tal vez te falta calcio?

Por cierto, ¿sabes qué es el calcio?

Cosas como esta tienen mucho de ello.

¡Dado que es un regalo, por favor tómalo!」

Footman lanzó ligeramente algo que había arrastrado hacia Leon y co. mientras hablaba
con una sonrisa llena en su rostro.
El objeto estalló y se dispersó en el aire y, con un sonido de *pop*, cosas blancas se
dispersaron cerca de sus pies.
Leon, Claude y Alrose comprendieron que era de un vistazo.
Era la figura destrozada del caballero que vino a informar hace un rato.
Alrose se puso más agitado.
Claude detuvo a Alrose, quien iba a atacar a Footman, en silencio.

「Espera, ese tipo es peligroso.

Si hay tres personas más como él, las personas dentro del castillo están en peligro.

Dado que Fran y los demás estarán aquí, tú vas a defender el interior del castilo––」

Mientras Claude seguía hablando,

「Ah, aquí estás después de todo, Señor Demonio Leon.

Ufufufufu. Como esperaba, no te dejarás asesinar por alguien que no sea yo, ¿verdad?」

Una mujer interrumpió, pasando por la puerta rota y entrando en la sala de audiencias.
Ella era una hermosa elfa. Sin embargo, su expresión es malvada.
Uno de los actuales Cuatro Demonios Comandantes del Cielo, Kagari, quien fue
antiguamente el Señor Demonio Kazaream.
Y siguiendo atrás de Kagari, entraron otros dos payasos.
Claude y Alrose se tensaron.
No fue porque notaron la fuerza de Kagari. Fue simplemente porque se dieron cuenta de
la persona siendo cargada en el hombro de uno de ellos que tenía un rostro de payaso
burlón.

「¡Bastardo! ¡¡Libera a Oxishan!!」

Alrose hervía de rabia.

Es correcto, lo que ese payaso cargaba es su compañero, el Caballero Azul Oxishan.

「¡¿Eh?! ¿Por qué? A pesar de que lo mate con mucho esfuerzo y problemas…

Ni hablar, voy a hacer de esta cosa mi muñeca.

Desafortunadamente, no voy a escuchar ninguna de las quejas de ustedes.」

Siendo arrogante a su manera, no sólo Alrosse, sino que Claude también tenía su rostro
rojo por la furia.
Kagari pareció divertirse mirando sus expresiones.
Y,

「Ya, ya, no se enojen tanto.

Vamos a disfrutar del placer lentamente. Todos ustedes, rehagan su presentación de

antes.」

Dijo ella, y rió alegremente.

Su conducta era claramente de una persona de alto rango, de hecho, la presencia que
Kagari desprende era más fuerte y no podía ser comparada con como era antes.
Leon notó eso y frunció el ceño.
Ella es un oponente problemático.
Dado que, a pesar de que ella conoce la fuerza de Leon, todavía tiene tiempo para jugar.

¿Es porque los subordinados que trajo consigo son fuerte? ¿O es porque ella se hizo más
fuerte y posee confianza en sí misma?

(Tch, qué molesto. Debería haberla matado en ese entonces.)

Él pensaba eso, pero ya era demasiado tarde.

Debido a que Mizari está oculta y “esperando ver la situación” por el momento, Leon
pensó que podría convertirse en un seguro en caso de emergencia, pero Leon no podía
ignorar el ominoso ambiente de Kagari.
Leon decidió que tenía que encargarse de este problema en este momento, de modo que
no habría ninguna próxima vez.
Y los tres payasos comenzaron sus presentaciones hacia Leon.

El payaso gordo fue el primero en abrir la boca.

「Hohoho. Aunque lo dije hace un tiempo, soy Footman2.1.

Uno de la Compañía del Payaso Moderado, Footman, el Pierrot Enojado2.1, ese soy yo.
Señor Demonio Leon, tengo rencores hacia ti porque destruiste al Señor Demonio
Kazaream-sama hace mucho tiempo.
Y, sobre todo, también has cometido el pecado de dejar morir a mi amigo Clayman.

¡Te mataré dolorosamente porque estoy enojado!」

Presentándose así, inclinó su gordo cuerpo con habilidad en una reverencia, y luego se
hizo a un lado.
Después de él una niña con un rostro de payaso de ojos llorosos dio un paso adelante.
Con una gran hoz sobre su hombro, saludó como si estuviera bromeando.

「Soy Tear2.3.

Una de la Compañía del Payaso Moderado, Tear la Lagrima2.4 (Payaso de Ojos Llorosos).

No me gustan las cosas tristes. ¡Los enemigos de Kagari-sama serán eliminados por mí!」

Declarando así, ella hábilmente hizo girar su gran hoz en una especie de danza de cuchilla.
El ultimo avanzó tomando su posición.
Él era el hombre con rostro de payaso burlón que llevaba al Caballero Azul, Oxishan, sobre
su hombro.

「Muy buenas a todos. Hoy parece ser un buen día.

Mi nombre es Laplace.
Uno de la Compañía del Payaso Moderado, a quien llaman Laplace, Pierrot Maravilla2.5
(Payaso del Placer).
Mis saludos.
Hoy aquí, bajo las órdenes del capitán Kazaream-danna…… no, ahora mismo es Kagari-
anego.
Uno de nuestros miembros que había sido enviado como un Señor Demonio ha
desaparecido, tristemente.
Aun así, Kagari-anego dijo que estuvo preparada para una oportunidad para la venganza
como esta.

Ya que tenemos un rencor crepitante hacia todos ustedes, por favor, tengan cuidado.」

Fueron las palabras que él pronunció.

Por otra parte, Leon preguntó.

「¿Compañía del Payaso Moderado? No la conozco.」

「¿Oh vaya? Bueno, es una organización apenas existente, después de todo.

Creo que tú habías ayudado a la persona llamada Clayman, ¿ya te has olvidado?

Se llamaba Clayman, el Pierrot Loco, era un tipo de gran espíritu.」

La persona que se presentó como Laplace respondió, y dio un guiño repugnante. Y sonrió
como si estuviera burlándose de alguien, a la vez que su sonrisa también denotaba que se
burlaba de otros.
Sin embargo, los ojos de Leon habían visto a través del hombre llamado Laplace, él era
alguien que no debe ser tomado a la ligera.
No tiene aberturas.
A pesar de que él estaba haciendo movimientos relativamente innecesarios, todos
estaban conectados a su siguiente acción.
Maestro. Eran los movimientos de una persona que había alcanzado el máximo nivel de su
habilidad.
Leon sintió que, tal vez, podría ser aún más peligroso que Kagari.
Y, como resultado de medir tranquilamente la energía del enemigo, Leon confirmó que los
tres payasos traídos por Kagari habían sobrepasado el nivel de un Señor Demonio.
En cuanto a Kagari, ella está por encima del promedio de un Verdadero Señor Demonio.
Parecía que había sido completamente engañado.
Los ángeles de afuera sólo eran señuelos, Leon creía que podrían estar pretendiendo ser
la fuerza principal del enemigo.
Cuando Kagari y co. traspasaron la barrera de la ciudad, los ángeles de afuera habían
terminado su papel.
En otras palabras, esto significa que Kagari tiene absoluta confianza en que puede
derrotar a Leon y a sus subordinados.

(Realmente nos están mirando hacia abajo…

Pero, si ese es el caso, entonces debería enseñarle cuál es su lugar una vez más.)

Leon se levantó.
「Hmph. No hay necesidad de recordar a ninguno de ustedes. Después de todo, ninguno
de ustedes tiene un futuro.」

Declaró de tal forma.

Y entonces la batalla comenzó.

♦♦♦

Desde la retaguardia de Laplace, la Caballero Rojo Fran, que se había acercado mientras
suprimía su presencia, liberó un corto mortal.
Un corte desde el punto ciego de Laplace con una espada envuelta en llamas. Fran
balancea su espada con plena confianza de que era imposible para el enemigo evadir su
ataque.
Sin embargo, sorprendentemente, Laplace fácilmente lo evadió sin siquiera darse la
vuelta.
No debería ser fácil percibir a Fran que había ocultado y suprimido completamente su
presencia mientras usaba interferencia de energía mágica, incluso si se usaba [Percepción
Mágica] para captar el entorno.

「Woops, eso es peligroso.

Oh cierto, si despides tales emociones de furia, incluso un increíble hechizo de invisibilidad

terminará arruinado a causa de ello.」

Laplace dijo tales palabras mientras evadía el ataque de Fran.

Fran ha mejorado sus habilidades en gran medida.
Poseyendo el poder de un duque demoniaco, había entrenado esa habilidad hasta este
momento. Y también su magia.
Ella sentía como si hubiera alcanzado la epitome de un espadachín mágico.
De hecho, se podría decir que ella ha obtenido la fuerza suficiente para igualar a los
antiguos señores demonios. Sin embargo, frente a Laplace, todos sus ataques fueron
completamente vistos, es como si él estuviera más allá de su alcance.

「¡imposible! ¡¿Puedes ver mi ataque?!」

Ella instintivamente hizo esa pregunta,

「Así es, es completamente visible.

El movimiento de tus ojos, el flujo del aura, la fluctuación de tus emociones.
Todos están reunidos en un punto.
A menos que no los disperses, es como si me estuvieras diciendo a dónde apuntarás tu
ataque.」

Laplace contestó, sacudiendo su cabeza como señal de decepción mientras la miraba.

En realidad, los movimientos de Fran no son algo que cualquiera pueda leer fácilmente.
Laplace señaló sus hábitos, que ella misma era incapaz de darse cuenta.
Pero aun así, viniendo de Laplace, él podía leer claramente los movimientos de Fran, hasta
el punto de que es capaz de captarlos fácilmente.
Esto se debe a la diferencia de habilidades entre los dos.

Al mismo tiempo que Fran peleaba contra Laplace, Footman también se movió.
Se movió tan rápido como si no estuviera limitado por su gordo cuerpo, se movía como si
estuviera rodando.
Y luego, cuando chasqueó sus dedos, varios caballeros que lo habían atacado estaban
suspendidos en el aire.

「Hooohohoho. ¡Es hora de divertirse y divertirse con fuegos artificiales!」

Footman, de buen humor, comenzó a reír.

Y luego, con un *¡snap!*, chasqueó sus dedos una vez más.
En un instante, los cuerpos de los caballeros en el aire comenzaron a hincharse y
expandirse.

「¡Hiii! ¡¿Q-qué es esto?!」

「Detente. ¡¡Detén esto!!」

Se hincharon y expandieron, entonces……

¡¡Booom!!

De esa forma, todos explotaron.

Varios caballeros estaban en el límite de su juicio cuando Footman los mató al hacerlos
estallar. Sus cuerpos se habían hinchado como globos.

「Hooooohohoho. ¡¡Taaaaaaan Diiivertiiidoo!!」

Los caballeros entendieron que los números no tenían ningún significado llegado a este
punto.
Las élites de la Orden del Caballero Azul que siguieron a Fran rodearon a los intrusos en un
círculo sin acercarse al enemigo.

Claude apretó los dientes ante la situación.

La fuerza del enemigo parecía ser superior a lo que creía.
Entre los cuatro caballeros, con excepción de Claude y Alrose, Fran era la que tenía un
mayor poder de combate. Sin embargo, ella era incapaz de asestar incluso un solo golpe
en el demonio llamado Laplace.
Y los caballeros eran inútiles frente a ese demonio llamado Footman.
Claude juzgó que Alrose y él no tenían más opción que moverse.
Estaba preocupado por Leon, pero incluso si se preocupaba por su maestro que era
mucho más fuerte que él, no tendría sentido, ya que había un colaborador aún más
fuerte, Mizari.
Lo que tenía que hacer ahora era apoyar a Fran quien es su camarada, él renovó su
mentalidad.

「Leon-sama, también me uniré a la batalla.」

Una vez que Claude había confirmado que Leon había dado su consentimiento, comenzó a
moverse para ayudar a Fran.
Al mismo tiempo, Alrose también…

「¡Leon-sama, yo también voy a ir!」

Gritó y salió corriendo.

Las personas que quedaban eran sólo Leon y Kagari, quien sonreía dulcemente.
Una atmósfera lúgubre flotó en el aire, la tensión aumentó entre las dos personas.

En cuanto a Claude y Alrose que habían comenzado su combate……

Claude empezó a apoyar a Fran, Alrose fue contra Footman.
Y Tear fue dejada atrás, sola, pero dos caballeros estaban bloqueándola.
Aquellos eran la Caballero Amarillo Kizna y la Caballero Blanco Maetel que vinieron
corriendo a toda prisa, confiando el mantenimiento de la barrera a sus subordinados.
Cuando cada grupo se encontró frente a su oponente, comenzó una batalla intensa.
─────────────────────────

0- Este “Compañía” no hace referencia a un negocio, más bien, a un grupo. No

exactamente afiliado al campo de lo militar. A medida que lean este cap (y el siguiente)
comprenderán porque decidí dejarlo en “Compañía”.
Por si no lo comprendieron, ellos, al ser payasos, entrarían más a lo que es una compañía
teatral o circense.
Podría explayarme mucho más explicando bien los “por qué” elegí dicha palabra, pero
estas notas ya se hicieron largas.
Les recomiendo buscar por medios propios lo referente a compañía.
1- El kanji utilizado en el titulo puede significar: el camino del medio, el curso/sendero
central, el camino moderado. Todo ello hace referencia a los Cuatro Libros del
Confucianismo: Doctrina de la Medianía.
2 (y todos los demás “2.X”)- Los nombres de los payasos originalmente están en inglés,
con el mal inglés de los japoneses, pero en inglés a fin de cuentas.
Con respecto a su “emoción”, también están en inglés originalmente, pero para que
quede acorde con los rostros de payaso que poseen, decidí dejarlo en español; aunque
ustedes dirán si les gusta más: Footman, Angry Pierrot • Tear the Teardrop • Laplace,
Wonder Pierrot • y el ya muerto Clayman, Crazy Pierrot.
3- Laplace parece hablar con un acento regional, o al menos así lo pone el trad. inglés.
Algo así como el acento, según mis propias experiencias, de personas como de Corrientes
o Córdoba en Argentina; Tabasco en México; La zona de la Sierra o Andina en Perú.
Quizás estas no sean las referencias más perfectas o exactas, pero si las más cercanas al
mensaje a transmitir para que entiendan.
Como esto es más un acento del dialecto que una forma directa de hablar, no cambia
mucho su traducción, pero lo explico aquí ya que el mismo se me hizo raro de traducir.
Capítulo 203 – Gran Señor Demonio Kazaream

Kagari rió.
Ella rió maliciosamente.
Todo iba como había planeado.
Ella consiguió su oportunidad para vengarse del odioso Leon.
Y ahora, eso será una cosa sencilla de hacer.

El Caballero Plateado Alrose se enfrentaba a Footman.

Después de que él obtuvo el poder de un duque demoniaco, consiguió una fuerza similar
al del Caballero Negro Claude.
Se convirtió en una forma de vida medio espiritual con un alto grado de inmortalidad y
poder de regeneración, también obtuvo un cuerpo más fuerte.
La abrumadora energía mágica le permitió usar magia de alto nivel que antes no podía
manejar.
Incluso fue capaz de activar magia de nivel avanzado sin necesidad de un conjuro.
Sintió su energía desbordante y probó la sensación de que había visto a través de un
profundo abismo.
Aun así, Footman claramente mostró que se estaba tomando las cosas con calma frente a
Alrose.
Footman movió cómicamente su gordo cuerpo y evitó los golpes de espada de Alrose con
movimientos rápidos.
Y simplemente chasqueando sus dedos, su energía maligna atacó a Alrose.
Una de las habilidades del Skill Único [Amplificador (Engordar)]1 de Footman.
La esencia de esta habilidad es la amplificación.
Con una pequeña ola de energía, él es capaz de amplificar un material a voluntad.
Así, los caballeros que se abalanzaron sobre él, se hincharon y murieron debido a esta
amplificación.
Con el sonido del chasquido, él es capaz de convertir la onda de sonido y enviarla a sus
oponentes.
Posee una habilidad diabólica que no concuerda con su apariencia.

Aquellas enfrentándose a Tear eran dos líderes de los caballeros.

La Caballero Amarillo Kizna y la Caballero Blanco Maetel.
Las dos son bastante compatibles.
Contra Kizna quien se enorgullecía de su férrea defensa y Maetel quien tiene una
habilidad curativa divina.
Sólo hay pocas personas con una capacidad ofensiva capaz de super su combinación.
Además de eso, ya que obtuvieron el poder de un duque demoniaco, las dos podían
alardear sin pensar en que pudieran ser derrotadas.
Frente a ellas, Tear rió de manera extraña.
Ella blandió la gran hoz que tenía en su mano mientras reía.
Tear la Lágrima. Ese es el nombre de la parca que cosecha vidas.
Su comida favorita son las lágrimas de súplica.
Ella ama más que nada ver las lágrimas de alguien que pide misericordia.
Tear posee el Skill Único [Optimista (Ignorancia)]
Su ideal es hacer lo que le dicen que haga sin pensar en otra cosa.
Justo como su personalidad, su habilidad tiene una condición para activarse, es decir,
todas sus capacidades aumentarán sólo cuando recibe una orden.
Pero para ella eso no es un problema.
Porque Tear es fuerte, incluso sin depender de su habilidad, ella posee una mente
inflexible que nunca se preocupaba y un cuerpo fuerte desde el principio.
Por encima de todo, es porque siempre había compañeros confiables que le daban
órdenes.
Ella no debe preocuparse por nada.
De esa forma, ella otorga la muerte a su enemigo de forma brutal.

Y peleando contra la última persona, Laplace, están la Caballero Rojo Fran y el Caballero
Negro Claude.
La Caballero Rojo Fran es fuerte.
Como ya ha experimentado la muerte una vez, su energía aumentó considerablemente.
Y floreció todavía más al fusionarse con un demonio.
El skill único que ella obtuvo se llama [Inquebrantable].
Su mente no se verá afectada por ninguna emoción intensa o similares.
Por el contrario, este misterioso skill aumenta su fuerza a medida que alguna emoción
perturba su mente.
Este skill puede incluso convertir emociones como la ira y el miedo en poder.
Y ahora, Fran sentía odio hacia Laplace, que llevaba en su hombro al Caballero Azul
Oxishan, quien es su hermano.
Ella convirtió esas emociones intensas en poder mientras miraba fijamente a Laplace.
Tal como era ahora, su espada no podía rozar a Laplace. Ella comprendió eso, de ese
modo convirtió sus emociones en energía para mantener una mente tranquila.
Dado que Laplace dijo que estaba leyendo sus movimientos de la desbordante emoción de
furia, entonces ella sólo necesitaba hacer todo imperceptible.
Mientras enfrentaba a Laplace, Fran llevo su habilidad a un nivel más alto.

El Caballero Negro Claude es el caballero más fuerte entre los subordinados de Leon.
Sin embargo, no posee arrogancia en su corazón.
Experimentó lo que es el verdadero poder cuando estaba con Yuuki.
El “Héroe” Chloe O’Bell…… Ella es especial.
Así como también a los más fuertes del Cuerpo Mixto.
Un montón de World Travelers conformaban parte del grupo y se podría decir que todos
poseían habilidades especiales muy peligrosas.
Ellos no peleaban tontamente con sólo una espada, también aprendieron técnicas para
luchar haciendo uso de todas sus habilidades disponibles.
De forma justa, es decir, una frase que sólo es verdad cuando el oponente también está
de pie en el mismo escenario. No obstante, en combate real, la justicia es sólo para quien
sobrevive.
Entendiendo eso, Claude incluso estudió la forma de luchar contra esas personas que son
más fuertes que él, y así Claude cambió.
Se hizo más codicioso y quería más fuerza.
Al fusionarse con un demonio, consiguió una oportunidad. Todo con el fin de obtener el
poder que deseaba.
Y así adquirió el Skill Único [Desafiador (Batallador)].
Una fuerza necesaria que Claude anhelaba, un skill que se especializa en la lucha.
Claude no descuidó su entrenamiento e hizo florecer el skill. El tiempo fue irrelevante,
pues dicha fuerza había respondido a su deseo.
Y en este momento, Claude fue capaz de encontrarse con un enemigo en el que podía
probar la habilidad de dicho skill.
Claude desafió a Laplace mientras hacía una feroz sonrisa.

Por otro lado está Laplace.

Él es el miembro más fuerte de la Compañía del Payaso Moderado.
Posee una temible fuerza que incluso podría estar al nivel de un Verdadero Señor
Demonio.
Teniendo el poder de prever, puede ver el futuro varios segundos antes gracias a su Skill
Único [Visión del Futuro (Vidente)].
Y con su Skill Único [Estafador2], puede desencadenar ataques fantasmagóricos.
Es como si trajera algo a la realidad de la nada, un cuchillo puede salir de un espacio vacío,
mientras que en realidad es una bomba que disfrazó como un cuchillo, asesinando a su
enemigo sin que este pueda comprender algo.
Una gran fuerza física y percepción para el combate.
Y con su altamente versátil habilidad ofensiva y su perfecta visión del futuro, puede ser
considerado invencible.

Se presentó a sí mismo como el vice capitán de la Compañía del Payaso Moderado, pero si
se compara su fuerza de combate, Laplace supera a Kazaream, quien es el capitán.
Se puede decir que su fuerza está más allá de un antiguo señor demonio.
Sin embargo, como no le gustaba la idea de estar en una posición problemática, no quería
estar en la cima.
Disfrutando de la compañía de sus compañeros payasos es lo que lo hacía feliz.

Kazaream, quien había sido su capitán, cortó los lazos entre los dos después de que
obtuvo la posición de señor demonio.
La razón era simple, porque Laplace exageraba las cosas.
Dado que un acuerdo temporal había sido hecho, las peleas entre los señores demonio
estaban prohibidas.
Si Kazaream tuviera que pedir ayuda a Laplace, la situación podría ir cuesta abajo
fácilmente.
De este manera, Laplace fue consciente de que no era útil.
Además, está en su naturaleza volverse imparable al ver más sangre.
Su naturaleza es la razón por la que no tiene ninguna intención de estar en la cima.
Por lo tanto, Laplace se mantuvo como una carta de triunfo final.
Y fue capaz de llevar a cabo su objetivo. Él lo había logrado.
¡Traer caos al mundo!
Su sueño era levantar un alboroto de gritos agonizantes y transformar el mundo en un
lugar más caótico.
Él es un verdadero maniático; podría interesarse en Yuuki si tuviese la oportunidad de
hablar con él.
Habría logrado es objetivo si no fuera por un acontecimiento doloroso.
Clayman, con quien había tenido una estrecha relación, fue asesinado por el Señor
Demonio Rimuru.
Laplace, quien no había tenido un objetivo, convirtió el objetivo de su fallecido amigo en
suyo.
Él actúa con el fin de esparcir el miedo y el caos para hacer del mundo un lugar más loco.

Kagari no se arrepintió de involucrar a sus subordinados de la Compañía del Payaso

Moderado.
Si ella hubiera pedido ayuda a Laplace cuando todavía era el Señor Demonio Kazaream, el
resultado podría haber sido diferente.
Si realmente hubiera solicitado la ayuda de Laplace, cuya locura y habilidades eran
extraordinarias, creía firmemente que podría estar caminando por un sendero distinto en
este momento.
Clayman seguiría vivo siendo su fiel mano derecha, pensó Kagari.
Sin embargo, esos no son más que pensamientos fútiles.
En ese momento, ella era una persona engreída y había subestimado completamente a
Leon.
Incluso si se arrepiente ahora, debe reflexionar y seguir viviendo, sin embargo……
La palabra “reflexión” no existe en el diccionario de Kagari.
Debido a que Kagari no tiene una fuerte conexión con los otros, como Laplace, ella no
siente nada cuando los débiles son eliminados.
Sólo pensó durante un breve momento que también había un camino así.
Desde que involucró a sus antiguos compañeros en esta guerra, no podía hacer las cosas a
medias.
A pesar de que su poder había aumentado bastante, estaba ansiosa porque tenía pocos
peones.
Así, ella llamó a las personas más confiables que conocía y les dio poder.
Ella los presentó ante Velda y cada uno de ellos recibió una gran cantidad de almas.
En el proceso obtuvieron la Semilla del Señor Demonio y evolucionaron.
¿Velda usó algún tipo de técnica? Ya que les dio fácilmente el poder que deseaban, como
por arte de magia.
Actualmente, cada uno de ellos se había fortalecido hasta el nivel de un Verdadero Señor
Demonio.
Los subordinados de Leon, los caballeros, parecían haber aumentado enormemente su
poder, pero, claro está, todavía no podían compararse con Kagari y co.
Era gracioso cuando lo pensaba, ya que los caballeros que daban lo mejor de sí mismos
para resistir lucían lamentables ante ella.
Al mismo tiempo, la alegría llenaba los lugares más de su corazón, ella inconscientemente
hizo una sonrisa.

(Idiotas, no podrán derrotarnos de todos modos.)

Pensando así, Kagari avanzó hacia Leon, mientras disfrutaba del sentimiento de absoluta
superioridad.

♦♦♦

Intensas batallas comenzaron, y la situación parece inclinarse hacia un lado.

La Compañía del Payaso Moderado era demasiado fuerte.
Si los caballeros no se hubieran fusionado con los demonios, habrían sido derrotados casi
al instante.
Los subordinados de Leon, los caballeros, no podían competir en absoluto contra la
abrumadora fuerza de los miembros de la Compañía del Payaso Moderado que se habían
convertido en Verdaderos Señores Demonio.
Más bien, Leon podría alabarlos por el hecho de que no habían sido derrotados llegado a
este punto.
El grupo que Kagari trajo era aterrador.

(La situación sólo empeorará si esto continua.)

Leon analizó la mala situación y chasqueó la lengua.
Más importante……

「Ufufufu. Leon, morirás aquí. Tus subordinados tampoco parecen fiables.

Aun así, no parece afectarte, incluso en esta situación.

Me he percatado de tu debilidad.
Eres demasiado suave.
Cuando vi tu pelea contra Yuuki-sama, pensé en esto.

“Este tipo, es alguien realmente amable que no puede luchar con toda su fuerza ya que
siempre está protegiendo a sus subordinados”.
Me haces reír.
A diferencia de nosotros, que no sentimos nada, incluso si sacrificamos a 200.00 ángeles,
tú pretendes proteger a un millón de ciudadanos.

¿Realmente creíste que podrías ganar si peleábamos sólo nosotros?

De ninguna manera, pensaste algo tan patético como “el deseo de proteger se convertirá
en poder”, ¿cierto?
He investigado sobre cómo creaste esta ciudad reuniendo a personas oprimidas y
recogiendo huérfanos.
Además, he analizado tu comportamiento hasta ahora.
A pesar de que te muestras como un villano, realmente eres un buen tipo, ¿no?
Si, entiendo.
Sé que quieres negarlo también.
Sin embargo, no importa que tanto lo niegues, el hecho de que no puedas pelear dándolo
todo no cambiará.
Después de todo, tu poder es demasiado grande, ¡destruirías este país si peleas
seriamente!」

……Es así, las palabras de Kagari eran ciertas.

El Skill Definitivo [Pureza del Señor Metatrón] de Leon es un skill de tipo AoE para la
aniquilación a gran escala.
Si utilizara su verdadero poder, esta ciudad mágica sería destruida desde el interior.
Y Kagari lo anticipó, estando los ángeles bloqueados por la barrera, ella y su grupo se
infiltraron.
Contra Leon, quien no puede ir con todo, preparó fuerzas más que suficientes.
Y ahora, la situación se había convertido exactamente en lo que Kagari quería.

Kagari lucía feliz, ella atacó a Leon mientras se reía.

Atacando como si lo atormentara, Kagari se divertía cortando las rutas de salida de Leon.
Kagari, habiendo alcanzado el momento para saciar su sed de venganza de antaño, sintió
el mayor deleite.
Kagari, que fusionó tanto los poderes de un Verdadero Señor Demonio y el de un Serafín,
se convirtió en un auténtico monstruo.
Aun así, eso no impidió su deseo de ver a Leon acorralado y jugar con él hasta el final.
De esa forma, ella tuvo éxito.

「Oye, ¿cómo te sientes ahora? ¿Cómo te sientes ahora que has sido superado por la
persona a quien mirabas hacia abajo?」

La espada de una mano de clase Divina que Kagari blandía cortó el Círculo Dorado de
Leon.
A pesar de que apenas podía hacer frente a todos sus ataques, Leon estaba siendo
abrumado gradualmente por la diferencia en la fuerza.
Aunque él utilizó su Pilar de Llamas, Kagari lo evitó perfectamente.

「Silencio. No hay necesidad de que me ponga serio contra alguien como tú.」

Leon respondió sin inquietarse.

Las probabilidades estaban en su contra. Sin embargo, él no entro en pánico.
Leon es una persona que había despertado como un Héroe. Estaba seguro de que con su
poder de combate básico era capaz de derrotar a Kagari sin depender de su skill.
No obstante, esa es una historia de hace mucho tiempo.
En este punto, Kagari se había convertido en una forma de vida espiritual. Lo que daba a
entender que, aunque su aspecto era el de un elfo, su esencia era algo completamente
distinto.
Kagari –el Señor Demonio Kazaream– era originalmente un demonio del tipo que brinda
apoyo desde las líneas traseras.
Manipulando a sus peones, lograría fácilmente su objetivo.
Por lo tanto, ella sabía muy bien que no era lo suficientemente fuerte como para luchar en
las líneas frontales.
Además, si estaba en su cuerpo original de Señor Demonio, podría luchar al nivel de un
demonio normal, pero su cuerpo físico de elfo no era adecuado para ello, ella se dio
cuenta de eso cuando fue derrotada por Damrada.
Por eso reconstruyó su cuerpo.
Ella dominó completamente su cuerpo con el Skill Definitivo [Dominio del Señor
Melquisedec].
La actual Kagari tiene la capacidad física para poder luchar contra Leon en igualdad, y
apoyándola está su Skill Definitivo [Dominio del Señor Melquisedec] que le proporciona un
alto nivel de percepción de batalla.
Así, el ataque de Leon no alcanzó a Kagari, en cambio cada vez que ella enfrentaba a Leon
aprendía sobre su estilo de lucha.
En cuanto a Leon, se encontraba en una situación muy mala.

Aunque Leon hablaba como si todavía mantuviera la compostura, pero inmediatamente

se dio cuenta de que la situación era anormal.
Por otro lado, justo como Kagari había dicho, la situación no le permitía ir con toda su
fuerza.
La impaciencia aumentó en Leon dado que había subestimado demasiado a su oponente.
En ese momento, el blandir de la espada de Kagari finalmente rozó levemente el flanco de
Leon. Él recibió un pequeño corte debido a la punta de la espada al encontrar una brecha
en su armadura.
Kagari, viendo eso, sonrió complaciente y después rió maliciosamente.

「Ufufufu. Oh vaya, vaya, vaya.

Leon, incluso para alguien como tú, ¿finalmente eres incapaz hacer frente a mi espada?
Mis movimientos ahora se harán más rápidos, ¿sabes? ¿Me pregunto si podrás aguantar
eso?
Si lloras y me suplicas perdón mientras te postras en el suelo y me juras tu lealtad, te
perdonaré la vida, ¿sabes?」

「Fuu. Silencio, ¡no necesito bajar mi cabeza ante alguien como tú!」

「Oh querido, sabía que dirías eso.

Bien, entonces……」

Así, ella dejó de hablar por un momento y profundizó su diabólica sonrisa.

Y entonces,

「¡¡Haré que ese hermoso rostro se vea empapado de lágrimas y se retuerza de

remordimiento!!

¡¡Te desnudaré, cortaré tus extremidades, convirtiéndote en un muñeco Daruma, luego te

colocaré un collar y te haré desfilar delante de los ciudadanos a quienes intentaste
proteger!!

¡¡Gyaaajajajajajajaja!!

Será divertido ver sus expresiones de desesperación cuando te vean tan miserable y
humillado.
Incluso si ellos piden y claman misericordia no los perdonaré.

¡Los mataré uno por uno frente a ti, y al final, los convertiré en comida para perros!」
Kagari declaró esas palabras y rió en voz alta.

「Hohohoho. ¡¡Maravilloso!! ¡¡Como se esperaba del capitán!!」 (Footman)

「Sí, muy divertido. ¡También me gusta!」 (Tear)

「Vaya, no tenía idea de eso. Ni siquiera se me habría ocurrido, ¡qué acto tan brutal!」
(Laplace)

Al escuchar los comentarios de Kagari, todos los miembros de la Compañía del Payaso
Moderado la elogiaron con entusiasmo.
Incluso Leon frunció el ceño cuando lo imaginó.
Él creía que había un límite incluso para formas de vida baja.
Kagari sonrió y sonrió,

「Ufufufufu. Está bien, Leon.

Incluso si destruyes este país porque odias la idea de exponer tu desagradable figura.
Si te pones serio, también estoy dispuesto a ser justo y pelear seriamente contra ti,
¿sabes?

Ella provocó a Leon con burlas que eran como decir “no podrás hacerlo”.
Incluso si Leon escogía ponerse serio, tampoco era un problema para Kagari.
En ese momento, ella atacaría a Leon de frente y mostraría su fuerza.
Ahora mismo, Kagari no percibió que Leon fuera una amenaza ya que su propia fuerza
había aumentado.
Con tal de destrozar el orgullo de Leon, no le importaban los métodos a utilizar.

Leon vio que Kagari no estaba bromeando por su expresión.

Si ese fuera el caso, Kagari podría ser igual o incluso más fuerte que él.
En cualquier caso, sería difícil poner un fin a esto sin causar bajas entre sus propios
ciudadanos dada la situación actual.

「Leon-sama, ¡por favor, no se preocupe por nosotros!」

「Contra demonios como estos, ¡no debe dejar que ninguno escape!」

Alrose y Claude le hablaron a Leon.

Su propia situación ya era bastante desesperada, no obstante, no se quedaron callados
cuando Leon era tratado como un tonto.
Después de todo, si él era derrotado, los habitantes de su país no estarían a salvo.

(Perdónenme, ¡esta vez voy a acabar con este demonio!)

Leon reafirmó su resolución.

Sin importar qué, si no derrota a estos demonios, la seguridad de sus ciudadanos nunca
estaría garantizada.
Sólo hay una cosa que necesita hacer.
Con una firme resolución, Leon iba a mostrar todo su poder……

「Por favor espere, Leon-sama. No necesita preocuparse, he aislado este castillo de la

ciudad.」

La clara voz de una mujer le hizo recobrar los sentidos.

Una Señor Demonio llamada Mizari. La mujer que estaba cooperando con Leon.
Con la habilidad de Mizari, el castillo estaba completamente separado del mundo exterior.
Observando la situación, Mizari priorizó tomar la acción más óptima dependiendo la
situación.
Gracias a ella, la situación cambiaría una vez más.

Kagari frunció las cejas desagradablemente debido a la aparición de Mizari.

「¿Ah? ¿No eres el esbirro de Guy?

Así que fuiste capaz de actuar por voluntad propia, eh.

Realmente pensé que sólo se podían mover si Guy daba una orden.」

「Ha pasado mucho tiempo, Kazaream-sama.

Ciertamente pensé que habías muerto en alguna planicie, pero esa terquedad tuya es la
misma de siempre.」

「Fu, fufufufu. ¡¡Buen discurso, para una debilucha que se esconde detrás de la sombra
de Guy!!」

「¿Quieres probarme? Bien, de cualquier modo, es la victoria de este lado si se gana

tiempo.

Debido a que le pedí ayuda al Señor Demonio Rimuru, los refuerzos vendrán pronto.」
「¿Huh? ¿Ayuda del Señor Demonio Rimuru dices? Ku, kukuku, ufu, ¡¡¡uhuajajajajaja!!!」

Kagari se echó a reír debido a las palabras de Mizari.

Se convirtió en una risa tan fuerte que los subordinados de Kagari también se unieron.

「¿Qué tiene de divertido?」

Mizari preguntó porque sentía que había algo extraño.

「Ufufufufu. ¡¡El Señor Demonio Rimuru ha muerto, tonta!!

Ese molesto señor demonio ya se fue. ¡En este momento, los subordinados de Rimuru
deben estar en medio del pandemonio!

¿Quizás debido a discordias internas? ¿O se están separando y nombrándose a sí mismos

como nuevos Señores Demonio?
De cualquiera manera, este asunto no se resolverá rápidamente.

Por supuesto, ellos no enviarán refuerzos. ¿Entiendes?」

Como era de esperar Leon y Mizari cambiaron sus expresiones dado que Kagari lo dijo
triunfalmente.
Era demasiado inesperado.
Para que el anormal Señor Demonio Rimuru fuera el primero el caer, no era una historia
que pudieran creer tan fácilmente.
Sin embargo, ellos no sentían que Kagari estuviera diciendo una mentira por su expresión.

「¡¿Imposible?! ¡Ese obstinado señor demonio no moriría tan fácilmente!」

「Rimuru-sama, quien fue reconocido por Guy-sama, eso es imposible……」

Kagari, quien estaba llena de una sensación de superioridad debido a las reacciones de los
dos, les respondió.

「Ufufufufu.

Oh bueno, puede ser agradable saborear su desesperación.

Esta Gran Guerra, nuestra victoria ya está escrita en piedra.
Si quieren saber el por qué……
Es porque el Señor Demonio Milim es quien aniquiló al Señor Demonio Rimuru.
¿Entiendes lo que significa esto?

Los seres más fuertes, que son el Señor Demonio Guy Crimson y el Señor Demonio Milim
Nava; así como también ese molesto Señor Demonio Rimuru.
Entre esos tres, el Señor Demonio Milim Nava está bajo el control de Velda-sama.
Y ahora, el Señor Demonio Rimuru está muerto.
Aquél del cual debemos ser cautelosos es el Señor Demonio Guy Crimson.
Además, incluso Guy tendrá que enfrentarse al héroe más fuerte. Por eso……
Ufufufufu. Entonces, puedes comprender todo con esto, ¿verdad?

Mizari, morirás en este lugar sin poder ver a Guy en sus últimos momentos.」

Eso impactó a Mizari.

E incluso a Leon.
A esos dos,

「Bueno, comencemos entonces.

Leon puede ir con todo ahora que este lugar está separado del mundo exterior.
En ese caso pelearé con todo mi poder también.

¡Así, ustedes dos conocerán la desesperación!」

Diciendo eso, Kagari…… No, el cuerpo de Kazaream cambió.

Del hermoso cuerpo de elfo hasta su optimizado y original cuerpo de Señor Demonio
Kazaream.
Y entonces, con su tremendo poder, sujetó a Mizari y la arrojó contra el suelo.
Para Kazaream, eso fue un simple calentamiento.
Mizari, que reaccionó tarde, recibió el ataque directamente.
Debido a la colisión con la tremenda energía, ella terminó recibiendo algunos daños.
Su capacidad de combate cuerpo a cuerpo también aumentó, si se descuidaba, era
evidente que Leon experimentaría lo mismo que Mizari.
Pero Leon tenía una sonrisa en sus labios.

「No seas engreída, Kagari. No, ¡Kazaream!

Acabaré contigo como lo hice antes.」

Leon respondió.
Si está en un espacio aislado, Leon también puede luchar seriamente.
Mizari también tenía suficiente energía de repuesto, mientras calmadamente adoptaba
una postura.
Así, en el castillo que estaba completamente separado del mundo exterior, comenzó la
batalla entre Kazaream vs Leon y Mizari.

Leon decidió que después de terminar esta batalla, comprobaría la autenticidad de la

historia sobre la muerte del Señor Demonio Rimuru.
Mizari también, cuando pensó que era irrespetuoso que alguien de su estatus se
preocupara por su amo, el Señor Demonio Guy Crimson, concentró toda su atención sobre
el enemigo frente a ella.
De cualquier forma, si esa historia era verdad o mentira, Kazaream es el enemigo que
necesitan eliminar.

………

……

Y así, esas dos personas desecharon su orgullo frente a la gran diferencia de poder.
El Kazaream evolucionado se presentó como un Gran Señor Demonio.
Y demostró un poder adecuado para ese título.

Los dos se unieron, pero no podían derrotar a Kazaream.

Uno de los Cuatro Demonios Comandantes del Cielo, Kazaream, había dominado su poder
y acorralado a Leon y co.
Entonces……

A medida que la lucha se hizo más intensa, el segundo día de la Gran Guerra pasó.

─────────────────────────

1- El skill de Footman, y de los otros 2 payasos, son algo confusos de traducir. Aunque esto
se debe a la interpretación del traductor.
Un ej, el skill de Footman en inglés se traduce como “El Gordo”, pero en japonés es más
como “Engordar”. No obstante, esto no debe tomarse de forma literal; más bien, “Futoru
mono”, el nombre del skill en japonés, hace referencia a la persona que realiza la acción
de engordar, inflar, hinchar, etc.
Una traducción, muy, pero muy literal sería algo como “Engordador”, pero siendo sincero,
queda bastante feo.
Algo similar sucede con los skills de los otros payasos. Donde puede ser la acción que
realiza una persona o una característica de esa persona.
─────
Dato importante, o quizás no tanto, que me olvide mencionar en el capítulo anterior es
que el fansub inglés dio a entender en su traducción (literalmente) que los payasos usan
máscaras (con las ya mencionadas expresiones); cosa errónea, ellos no usan mascaras.
Tienen el rostro pintado (como un payaso), pero definitivamente no usan máscaras.
Aclaro esto ya que seguro algunos habrán leído otras versiones de este cap. en español
donde están todos esos errores de traducción.
─────
2- Originalmente dice y sería traducido como: “Engañador, Mentiroso, etc.” Pero no me
gustó ninguno, así que lo cambie a Estafador, que realmente no está tan lejos de la
traducción literal y el mensaje a dar.

Capítulo 204 – El Mundo Confundido

Día 3 de la Gran Guerra, en la Ciudad Santa de Ruberios.

Shion miró a las fuerzas entrantes de Dagruel y una sonrisa fría y oscura surgió en su
rostro.
Ella creía que finalmente había llegado su oportunidad, para liberar todo ese frenesí de
furia violenta que estaba dentro de ella……

En el primer día de la Gran Guerra, Shion junto con Adalman y Albert fueron ordenados
por su maestro, el Señor Demonio Rimuru, moverse a ayudar a la Señor Demonio
Ruminas.

Habiendo visitado este lugar cuando él estaba trabajando con Gerudo en el

establecimiento del Portales de Transferencia, Adaman guio a sus fuerzas al castillo de
Ruminas; al llegar, la atmósfera del castillo era anormalmente tranquila a pesar de que
estaban en una batalla contra los ángeles.
Ruminas estaba "elegantemente" relajada, mientras ella descansaba en su sofá.
Y, hacia Shion y los otros huéspedes,

「Pensar que conseguiría refuerzos contra ese mísero ejército de ángeles, ese Rimuru
está bastante preocupado.
Claro, los humanos estarían en peligro si caemos aquí...

¿Pero no es esto también muy sobreprotector?

Ni siquiera esperaba que algo así sucediera tan pronto.」

Ella se dirigió con calma y con naturalidad.

Pero....

「No……

Rimuru-sama, ha predicho que habrá un ataque entrante aquí, del Señor Demonio
Dagruel quien nos ha traicionado.」

Ella se quedó inmóvil al oír la respuesta de Shion.

Ruminas confiaba en que sus fuerzas pudieran mantener su ventaja contra el ejército de
ángeles, pero si las fuerzas de Dagruel entraran en juego, eso cambia todo.
Más aún, el hecho de que Dagruel, uno de los pilares más antiguos entre los señores
demonios, ha hecho su movimiento; esta no es una situación que se puede tomar a la
ligera ya.

「¡Reúne a los demás inmediatamente! ¡Estamos haciendo una conferencia de estrategia

de inmediato!」

Siguiendo las ordenes de Ruminas, los siete grandes nobles y comandantes de alto rango,
dieron órdenes para que los demás jefes clave se reunieran.
Justo el anochecer estaba cayendo, fue una suerte que los ángeles comenzaran a
retirarse.
Gracias a esto, los otros oficiales que estaban participando en batallas ahora pueden
asistir a la conferencia.
Sin perder el tiempo, ellos se reunieron en la sala de conferencias donde se preparó una
cena ligera.
Como representantes, estaban los siete grandes nobles, los "Siete Sabios Celestiales" y el
Caballero Santo Arnaud.
También los ayudantes y jefes de escuadrones. Además de otros nobles de gran influencia.
Al ver que todos los que eran relevantes llegaron, Ruminas dio un breve discurso de
apertura, y declaró el inicio de la conferencia.
Y así, la conferencia comenzó.

Shion habló primero, hablando de las predicciones de Rimuru.

Luego los movimientos del ejército de ángeles, y las situaciones de las otras áreas.
Finalmente, terminando con los movimientos de Dagruel, y lo que se predijo que era su
objetivo.

「……no hay manera... Si el Señor Demonio Dagruel está haciendo su movimiento, vamos
a terminar recibiendo ataques de ambos lados, el cielo y la tierra.
Como no tenemos a quien recurrir, si caemos aquí, los países centrales definitivamente
caerán poco después!」

El alarmado Arnaud habló ansiosamente.

Para él, quien es uno de los ejes de las fuerzas de defensa humana, su ubicación actual
puede ser llamada la línea de defensa final.
En comparación, el lado de los demonios no está tan perturbado.
En el peor de los casos, la opción de abandonar este país y escapar es todavía una opción
viable para ellos.
Al igual que lo han hecho una vez en el pasado, cuando este país fue destruido por
Veldora. Porque ellos creen que todavía habrá algún lugar en las vastas tierras de este
mundo que los aceptaría.
Pero, eso no se aplica para todos ellos.
Los seres de rango superior estaban pensando en algo, con una cara que parecía estar
masticando algo amargo.
Ruminas también lo estaba.
Protegiendo a los creyentes, que son ciudadanos del país, mientras que simultáneamente
buscan una localización posible para un nuevo país, era lo que los nobles estaban
sugiriendo; Ruminas seguía pensando al margen, mientras observaba el debate de
Arnaud.
Es fácil abandonar el país.
Para un monstruo como ella, no es demasiado esfuerzo construir otro país desde cero.
Pero si huyera, no hay garantía de que los ángeles no la perseguirían.
Lo más probable es que le den persecución. Los enemigos tienen toda la intención de
acabar con todos los seres inteligentes, habiendo declarado sus intenciones de destruir el
mundo.
Es difícil imaginarlos dejando a Ruminas y co. escapándose.
Además, las probabilidades de victoria para ellos haciendo una retirada estratégica a gran
escala, mientras que protegían a los no combatientes es prácticamente imposible.
「Silencio.」

Así, con esta simple palabra fría de Ruminas, el silencio regresó a la habitación.

「……Para mí, lo que suceda a los seres humanos, no es realmente de mi preocupación.

Ellos reponen sus números en poco tiempo de todos modos, probablemente no es un gran
problema si su número se reduce un poco, estos son mis más sinceros pensamientos.
Eso es si consiguen reponerse, claro está.
Como el enemigo ha declarado su intención de borrar todo, no hay garantías de que a los
seres humanos se les permitirá sobrevivir.
Por eso, he decidido proteger esta tierra.
Esto no es de ninguna manera, algo hecho por el bien de los seres humanos.
Algunos de ustedes están diciendo que debemos escapar, pero cuando termine con sólo
nosotros contra las fuerzas de los ángeles, ¿creen que seremos capaces de ganar?
Quiero decir, piénsenlo.
Los otros señores demonios también, están luchando para proteger a sus ciudadanos y
territorio.
Eso, es algo que se puede llamar un "contrato", pero al mismo tiempo es también la
obligación de nosotros que gobernamos sobre estas tierras.
Guy es una excepción....
Ramiris, Milim, Leon, e incluso el recién llegado Rimuru están haciendo todo lo posible.
Yo también tengo esas intenciones.
Así es, somos señores demonio poniendo nuestro orgullo en la línea, dar la espalda a los
ángeles es impensable.
El recién llegado Rimuru, ha notado la traición del Señor Demonio Dagruel y ya ha enviado
refuerzos.
En cambio, si fuéramos a escapar, sería una tontería pensar que podríamos volver a vivir
orgullosos de nuevo después de eso.
Nosotros, no estamos viviendo por el bien de vivir.
Es porque vivimos orgullosamente, que vivimos como nobles, como reyes.
Escapar no será perdonado.

¡Prioricemos nuestra victoria, y empecemos a pensar en cómo vamos a lograrlo!

¡¡Que la victoria sea nuestra!!」

「「「¡Uooooooooh! ¡¡Que la victoria sea nuestra!!」」」

La sala de conferencias estaba envuelta en un entusiasmo tranquilo y mostró la unidad de

todos los presentes en un instante.
Ahora que las intenciones de Ruminas son conocidas, los demonios seguidores se
decidieron muy fácilmente y prepararon mentalmente su resolución.
El carisma de Ruminas como un señor demonio no era sólo para mostrar. Ella capturó
espléndidamente los corazones de sus seguidores.
Y, sin que el entusiasmo se enfriara, la conferencia pasó a la discusión sobre su plan para
confrontar el ataque entrante.

Al final, se decidió dejar el mínimo de fuerzas para defenderse de los ángeles, mientras
reorientaba todo lo demás que tenían para hacer frente a Dagruel.
Afortunadamente no había ningún comandante digno de mención entre los ángeles, que
es la razón por la qué no tuvieron ninguna batalla difícil durante el día.
Sin embargo, hubo tropas especiales que se reorganizaron como reservas, para no ser
complacientes a la luz de eso.
Como no tienen más remedio que ocuparse de dos frentes, se decidió que las reservas
ayudarían a cualquiera de las partes que más problemas tengan.
Este equipo de reserva, ahora tiene una gran responsabilidad, habiendo recibido la
importante tarea de tomar la decisión apropiada. Debido a la escasez de fuerzas de
reserva en la situación actual, no se puede confiar en la mayoría de los refuerzos.
Todos los demás señores demonios tienen las manos llenas protegiendo su propio
territorio.
Las fuerzas de Ruminas están en una situación más positiva ahora, habiendo recibido
refuerzos de Señor Demonio Rimuru.
Si fueran atrapados por sus enemigos tanto de la tierra como del cielo sin la ayuda del
Señor Demonio Rimuru, habrían sido destruidos sin la posibilidad de contemplar siquiera
el escape.
Debido a la rápida evaluación del Señor Demonio Rimuru dada la situación, la ayuda y la
información enviada a Ruminas casi la ha salvado.

(Fumu, supongo que le debo una, eh...)

En el interior, Ruminas aceptaba a regañadientes este hecho.

Y así, se decide la ubicación de su batalla final, para las fuerzas de Ruminas que ocupan la
Ciudad Santa de Ruberios.

Contra las fuerzas de ángeles estarían Arnaud y sus fuerzas de Caballeros Santos, más los
caballeros sangrientos que son conducidos por los nobles.
Los 7 grandes nobles, los conocidos como los "Sabios Celestiales", serían su fuerza de
asalto.
Contra el traidor Dagruel, estaría Shion y sus guardias personales.
Además, Adalman y los caballeros de la muerte que dirige.
Durante la noche, usando su magia de invocación, Adalman sacó a sus seguidores del
dungeon.
No es como si él pudiera convocar todo lo que pudiera reunir en una noche, pero después
de haber asumido la tarea, podría lograr traer una fuerza sustancial sobre si tuviera 2 días.
Dagruel y sus fuerzas también viajaban a velocidades anormales sin detenerse ni siquiera
a dormir, se calculaba que cruzarían los desiertos e invadirían estas tierras en 3 días.
Con ese siendo el escenario, lo harán a tiempo para preparar sus defensas.
Utilizando los Portales de Trasporte que se instalaron, la guardia personal de Shion
también se estaba reuniendo.
Por supuesto, como ellos tenían prioridad en su uso, las fuerzas de Dagruel no podían
hacer uso de los portales de su lado.
Shion estaba dando órdenes a sus fuerzas de estar en guardia, mientras preparaban su
próxima batalla contra las fuerzas de Dagruel.

Si las cosas van bien, la batalla decisiva tendrá lugar el tercer día (de la Gran Guerra).
Con el plan en marcha, la decisión de repartir el mayor daño posible al ejército de ángeles
el segundo día, se decidió durante la conferencia en la primera noche.
Según los informes de sus escuadrones, los movimientos de las fuerzas de Dagruel fueron
vistas de acuerdo con la línea de tiempo prevista.
Mostrando sus diferencias en comparación con las fuerzas humanas, las fuerzas de
Dagruel se mueven sin parar y sin preocuparse por comer o descansar, manteniendo su
velocidad amenazante.
Pero, a medida que se movían a un ritmo constante, su hora de llegada se predijo con
precisión.
A la inversa, eso también significa que los exploradores tienen una importante
responsabilidad, ya que se les requiere para poder mantenerse si hubiese algún aumento
en la velocidad de movimiento.
Para ese propósito, Ruminas hizo que los "Sabios Celestiales" aceptaran el trabajo.
El razonamiento para esto era que ellos eran altamente habilidosos en trazar y recolectar
información, ellos son capaces de mantener un ojo en las fuerzas de Dagruel sin ser
notados.
Además, tenían capacidades de tipo teletransporte, por lo que ante la posibilidad de que
fuera a ser visto, todavía serían capaces de escapar y volver a la base.
El plan era que los "Sabios Celestiales" pasaran a su papel de tropas de asalto en el
momento en que las fuerzas de Dagruel ingresaran a su territorio.
Con eso decidido, el segundo día, todos excepto los "Sabios Celestiales" estarían
combatiendo al ejército del ángeles.
Con el plan funcionando bien, lograron reducir en gran medida el número del ejército de
ángeles, que estaba usando el mismo ataque monótono que el primer día.
Pero, algo inesperado sucedió también.

♦♦♦
Durante la tarde del segundo día.
Velda hizo otra aparición, hacia el mundo entero.

「Permítame esclarecer a todos sobre la situación actual.

Mi querida hija –el Señor Demonio Milim– ha destruido a un pilar de los señores
demonios.
Así es, el que pereció fue el Señor Demonio Rimuru.
Aunque era novato, era el señor demonio que tenía los lazos más estrechos con los
humanos.
Otros dos pilares entre los señores demonios son viejos amigos míos, y han demostrado
estar dispuestos a seguir mi mando.
El número de señores demonios que todavía están en contra de mí, no es más que un
mísero de cuatro pilares ahora.
Son bienvenidos a resistir hasta el final, pero para aquellos que se den por vencidos, se les
concederá una muerte rápida e indolora.
Así que, en lugar de revolcarse de miedo y desesperación, ¿no sería mejor escoger la
muerte?
El martillo de dios será derribado el día séptimo, sobre cada capital humana existente.
Hasta entonces, tienen mi palabra de que no intervendré más.

¿Entiendes el significado de lo que acabo de decir?

Los que quieren morir sin sufrir, simplemente permanezcan en las capitales en lugar de
correr o esconderse.

¡Como soy un ser misericordioso, definitivamente cumpliré esta promesa!」

Haciendo lo mismo que cuando hizo su declaración de guerra, una visión masiva de Velda
apareció en los cielos y pronunció su discurso.
Una conmoción sacudió al mundo.
Desde la capital del Reino Ingrasia, pasando por muchas otras capitales, hasta la capital
del Imperio Oriental.
Muchos entraron en pánico y comenzaron a huir, mientras que también estaba la minoría
extrema que ha aceptado el final y decidió quedarse.
Ahora que la situación ha sido dada a conocer a todos los seres vivos, el mundo ahora
estaba arrastrándose en un remolino de caos.
Todos los líderes también se vieron afectados, perplejos con los problemas que se están
suscitando.
Habiendo declarado que el martillo de dios caería el séptimo día, eso también significó
que las capitales alrededor del mundo son zonas seguras hasta entonces.
No había ninguna razón para que él mintiera en este punto.
Si Velda estuviera de humor, podría haber dejado caer el martillo sin decir nada. Él no lo
hizo y en su lugar marcó un plazo, tal vez fue para demostrar que él era realmente tan
misericordioso como él mismo se hizo sonar.
Pero el verdadero motivo de Velda probablemente era que él encontró que la búsqueda
de tales insignificancias sería demasiado molesto. Pero, incluso así, para aquellos que lo
notaron, sigue siendo una buena y eficiente elección hacer uso de las capitales como
zonas seguras.
En cualquier caso, para garantizar la seguridad de sus ciudadanos, reunirse en las capitales
era una obviedad.
A la inversa, también es una espada de doble filo, ya que un movimiento en falso y todo se
desmoronará de una sola vez. Era una pésima jugada.
Si los señores demonios salen victoriosos, su seguridad está asegurada y los problemas
restantes desaparecerán con el tiempo. Sin embargo, si son derrotados, escapar será
imposible en ese punto.
Por otra parte, incluso si han de escapar de las capitales y extenderse a los muchos
rincones del mundo, el número de seres que son capaces de sobrevivir mientras escapan
es muy limitado.
De todos modos, el destino de aquellos encontrados por rastreadores meticulosos estaba
más que claro.

De hecho, hay países que están enviando sus fuerzas de defensa contra los escuadrones
de ángeles que han aparecido a través de las tierras, ya hay muchas víctimas
innumerables.

Antes del comienzo de la Gran Guerra, el Señor Demonio Rimuru y los otros señores
demonios han tenido conversaciones, y el hecho de que los propios señores demonios
participen en la guerra era conocido.
La Señor Demonio Ruminas participó en esas conversaciones, y se decidió que ella y el
Señor Demonio Rimuru tomarían la carga completa de las defensas en el frente
occidental.
Lo cual, nos lleva de nuevo a la situación actual, donde la población civil necesita
depender del poder de los señores demonios, para protegerlos de Velda que tiene la
intención de destruir el mundo.
Esa es la razón por la cual los líderes humanos del mundo se sienten acongojados.
Para ellos, su defensor simbólico, y también el símbolo del miedo, es el Señor Demonio
Rimuru.
Como ellos ya han experimentado qué clase de "muerte" ese ser inmensamente poderoso
es capaz de desencadenar.
Para los líderes mundiales, la derrota de dicho señor demonio conduce directamente a la
destrucción de la humanidad.
Lo que esto significa, es que la noticia de la derrota de Señor Demonio Rimuru, trajo
cantidades irreales de desesperación para ellos.
El hecho de que Señor Demonio Rimuru fuera derrotado tan rápido era algo que ninguno
de ellos podía imaginar.
A pesar de que fue derrotado, ellos creían que él se opondría hasta el mismísimo final, esa
era la imagen del Señor Demonio Rimuru que ellos (los líderes mundiales) tenían.
Es debido a eso que el sentimiento de desesperanza se hizo mayor.

“Si la noticia de la derrota del Señor Demonio Rimuru no se daba a conocer, las capitales
seguirían creyendo que los señores demonios pueden salir victoriosos.”
Ese fue el proceso de pensamiento sin filtrar de los líderes mundiales, según la situación
actual.
La reacción de los países después de escuchar esta información, se dividió en dos
direcciones opuestas.
Los que todavía creen que los señores demonios saldrán victoriosos, incluso después de
saber que el Señor Demonio Rimuru ha sido "derrotado"; y los que han decidido hacer lo
que quieran, con la suposición de que los señores demonios serán derrotados.
Para aquellos que todavía creen en la victoria de los señores demonios, sería más seguro
quedarse en las capitales que han sido declaradas seguras temporalmente.
Al final, la mayoría de los líderes de los países occidentales y las figuras importantes del
Imperio, son parte del lado que cree en los señores demonios.
Pase lo que pase, correr como un pollo sin cabeza no los llevará lejos. Si ese es el caso,
mantenerse alejado de la lucha y esperar lo mejor es aún más ideal para ellos.
Además, para los seres que tienen lazos más estrechos con el Señor Demonio Rimuru, les
resulta difícil creer seriamente que realmente fue derrotado; esta era la más grande razón
por la que ellos (los líderes del mundo humano) todavía mantenían su fe.
Para citar las palabras de un líder de comité de primera generación……

「Qué mierda es eso. No hay manera de que ese tipo muera fácilmente.

Si él fuera un rival tan fácil, él habría sido destruido por mí hace mucho tiempo.」

……Fin de la cita.

Los pensamientos de muchos de los seres que tenían lazos más estrechos con dicho señor
demonio, eran más o menos similares.
Astuto y cauteloso, un intrépido señor demonio que nunca muestra completamente su
mano. ¡No hay manera de que un demonio tan noble se dejara destruir tan
honestamente! Y otras cosas semejantes.
Lo que significaba que ellos eran los que nunca creyeron que él sería uno de los primeros
en ser derrotado.
Con la idea de que es más probable que él planea algo, los que pensaban de esta manera
terminaron levantando el animo a los demás.
Esta tendencia, fue más fuerte para los que tenían vínculos más estrechos con el Señor
Demonio Rimuru.
El rey del recién nacido Reino "Falmenas" y algunos de los países circundantes, logró
proteger fácilmente a sus ciudadanos y proporcionar alivio; ellos ayudaron a los rezagados
en las cercanías y alojaron a los aldeanos, de entre los muchos pequeños pueblos que
rodeaban su país, en su capital, mostrando cuán cuidadosos eran.

「¡¿Haa?! No hay manera de que el maestro muera tan fácil. Ese tipo Velda parece que es
puro habla, consiguiendo engañarlos con tanta facilidad.」

「Lo sé, verdad. Él está subestimando a esa persona, como yo lo hice en el pasado, parece
que él es totalmente inconsciente de la estratagema que está justo debajo de su nariz.」

Tales eran las conversaciones grabadas entre el joven rey y su anciano consejero.
Estas son algunas de las personas que tienen estrechos lazos con el Señor Demonio
Rimuru, y tenían depositada su fe en él. Eran los mejores representantes de los seres que
tenían fe absoluta en la victoria de los señores demonios.
Esta tendencia se observó en muchos de los países que rodearon el Gran Bosque Jura.
El Reino Enano, el país de Brumund y la Dinastía Hechicera Sarión cuentan entre estos
países.
Y los líderes de dichos países reaccionaron rápidamente a la noticia. Hicieron una
"teleconferencia" para todos los que creían en los señores demonio, y tuvieron éxito en
animar el estado de desesperanza de los demás líderes.
Más de la mitad de los países occidentales se inclinaron a favor y eligieron creer en la
victoria de los señores demonios.
Incluso el Imperio que hace poco ha intentado invadir el Gran Bosque Jura, mostró su
lealtad al lado del señor demonio.
La terapia perfecta de la posguerra por el Señor Demonio Rimuru durante el período de la
agitación después de la muerte del Emperador les dio el empuje adicional que era
necesario.
Las explicaciones casi religiosamente fanáticas de los soldados que volvieron a sus familias
sorprendidas probablemente contribuyeron mucho.
Los soldados retornados hablaron al unísono,

「Es imposible que el Señor Demonio Rimuru-sama haya sido derrotado.」

Ellos dijeron tales cosas.

A pesar de haber sido derrotados de forma abrumadora, ellos hablaban y profesaban con
orgullo.
Debido a lo anormalmente absurdo que era, los ciudadanos del Imperio creían lo
contrario.
Aunque las confusiones en gran escala ocurrieron, la respuesta rápida de los líderes
imperiales restantes reprimió la agitación civil en unos pocos días.
Esto sería registrado como un milagro durante la Gran Guerra, y hablado por las futuras
generaciones.
Pero, problemas surgieron desde el otro lado.
Un cierto número mínimo de personas en varios lugares que trajeron violencia ante la
premisa de la derrota de los señores demonios.
Lamentablemente, la mayoría de los países tuvieron que dividir parte de su fuerza de
defensa, para mantener a estos malvados bajo control.
Si esto también formaba parte de los objetivos de Velda, no podía evitarse que haya
algunos tontos que terminen cayendo por su estrategia.
Estas personas sólo piensan en sí mismas. Lo que hace que tomen malas decisiones,
incluso si eran tiempos tan temibles.

El mundo estaba cayendo en desesperación, según las intenciones de Velda.

A causa de eso, la confusión surgió.
Con eso, se logró uno de sus objetivos.
Uno de los seguidores del Señor Demonio Rimuru, la "Señora de la Guerra" Shion. Ella
adoraba a Señor Demonio Rimuru como si fuera un dios.
Así que cuando oyó el discurso de Velda sobre su "muerte", todo lo que podía sentir era
una furia cegadora.
Esa rabia, estaba a punto de despertar una cierta emoción inestable que se suponía que
había sido sellada profundamente en su corazón…
Y eso, estaba a punto de azotar una turbulenta tormenta sobre el inminente campo de
batalla.

Capítulo 205 – vs. Dagruel • Parte 1

El ejército de Dagruel había alcanzado el Santo Imperio Ruberios y había seguido su

marcha a través de su frontera.
Y cortaron a todas las personas que bloquearon su camino y apuntaron a la Santa Capital
con gran vigor.

La Santa Capital estaba protegida por una triple barrera.

La barrera protectora de energía mágica a gran escala que bloqueaba las fronteras de la
ciudad.
Era una barrera que obstruía la acumulación de la energía mágica para prevenir brotes de
monstruos. Sin embargo, naturalmente no es invencible, al igual que en la situación
actual, puede haber un brote de monstruos raros debido a la destrucción de la barrera
que podría llegar a invadir la ciudad.
Para evitar esta invasión, se había instalado una barrera de defensa anti-monstruos, que
protegía la vida cotidiana de la capital sagrada y sus alrededores.
Como su nombre lo indica, tenía la intención de evitar la invasión de monstruos.
Era una barrera con una fuerte habilidad de aislamiento de la energía mágica, pero sólo
tenía influencia en un cierto nivel de monstruos e inferiores. No afectaba a los vampiros,
sus verdaderos maestros.
Su propósito era proteger a los ciudadanos de la Santa Capital de los monstruos de
campo.
Los Caballeros Santos generalmente patrullaban entre la primera y la segunda barrera. Y
su trabajo incluía buscar fisuras en la barrera y restaurarlas.
Era de conocimiento común que el Santo Imperio Ruberios estaba protegido por una
doble barrera, pero la existencia del tercero sólo era conocida por las personas de alto
rango de la santa capital.
La barrera de la purificación del mal.
Era la barrera de protección del más alto nivel que ha protegido la Santa Capital durante
mucho tiempo.
Era una barrera que podría llamarse la versión perfeccionada del campo santo, la barrera
que ataca a los monstruos con la única excepción de los registrados con un código de
identificación.
Todo dentro de las murallas de la Santa Capital estaba dentro del alcance de su influencia.
Era la barrera más grande de su nivel, pero todavía no podía cubrir la gama entera.
Aun así, era la barrera más fuerte, digna de proteger la Santa Capital.
Los Portales de Transferencia se establecieron dentro de la barrera de prevención de
invasión de monstruos y fuera de la Barrera de Purificación del Mal. La razón era porque
Ruminas no quería que los subordinados de los otros Señores Demonios actuaran
libremente dentro de la Santa Capital.
Ese era un argumento razonable, porque no sólo era problemático establecer y registrar
códigos de identificación para los individuos, no había ninguna garantía de que no serían
hostiles la próxima vez.
Por lo tanto, la Barrera de Purificación del Mal fue aplicada a cada monstruo con la única
excepción de ser los subordinados de Ruminas.
El efecto se aplicó incluso a los monstruos de alto rango en el séquito de Shion.
Así, el cuerpo élite de Shion que llegó del Portal de Transferencia se organizó en el
periférico de la sala de estar sin entrar en la Santa Capital.
El campo de batalla estaba fuera de la barrera anti-invasión de monstruos.
Fue la decisión de la conferencia la noche anterior.
La barrera era ineficaz contra el ejército de ángeles, mejor dicho, el de anti-monstruos no
tenía ningún sentido contra los ángeles de atributo sagrado.
El ejército de monstruos liderado por Shion y co. eran adecuados para oponerse a
Dagruel.
Lo irónico es que la Legión Inmortal liderada por Aldaman, que podría ser considerada
como el mal mismo, no recibió el efecto debido a [Inversión Santo-Demoníaco].
Sin embargo, sería un problema si los muertos vivientes llegaran y fueran dentro de la
Santa Capital como si fueran dueños del lugar, así que esa es una de las razones por las
cuales Aldaman fue asignado a las fuerzas de interceptación.
El grupo de Tempest se involucrará con Dagruel, el grupo de Ruminas suprimirá a los
ángeles.
Ese es el plan.

Inmediatamente viendo que el ejército de Dagruel había destruido la barrera de

protección mágica a gran escala que se había extendido alrededor de la frontera, Shion
notificó a todo el ejército.
Como los preparativos lo eran todo, Shion había terminado de colocar a su cuerpo de
élite.
La Legión Inmortal que Aldaman había convocado estaba en el frente en perfecto orden.
Con 2.000 Caballeros de la Muerte como la fuerza principal.
El resto de la composición de la Legión fue la siguiente:
100.000 Soldados de Carroña (Soldados Zombi)
20.000 Soldados Esqueléticos (Soldados Raso).
10.000 Arqueros Esqueléticos (Arqueros).
10.000 Caballeros Esqueléticos (Caballeros).
Había números tan abrumadores.
Era un ejército que había sido creado por Aldaman usando los cadáveres reunidos en el
Gran Bosque Jura.
Por lo general vagaban alrededor de los pisos del dungeon, pero todos fueron reunidos
esta vez.
Los 100.000 soldados de carroña son los monstruos preparados con urgencia para esta
guerra. La mayoría de ellos fueron una vez soldados del Imperio.
Desplegados dentro de dungeon, los que tenían su carne podrida cuidadosamente
eliminada eran los Soldados Esqueléticos.
Entre ellos podría haber aquellos que alguna vez fueron aventureros que habían muerto
dentro sin comprar una pulsera, pero este era un raro ejemplo.
En preparación para esta Gran Guerra, habían reunido los cadáveres que habían sido
desocupados por sus almas, era un gran número.
Como existía la posibilidad de que pudieran evolucionar a un rango más alto, si son
capaces de sobrevivir a esta Gran Guerra, decidieron emocionadamente participar en la
guerra.
Gracias a eso, el número total era un poco menos de 150.000.
Bajo el control de Aldaman, recibieron un efecto de aumento de habilidad. Además,
debido a [Inversión Santo-Demoníaco], no se verían afectados por los efectos del
aislamiento de la esencia mágica de la barrera.
A diferencia del interior del dungeon, no pueden revivir si son destruidos, sin embargo...
ellos serán purificados por Purificación de No-muertos: Turn Undead1.
Se convirtieron en una existencia tan espantosa, porque como muertos vivientes, ellos se
habían convertido en seres con atributo sagrado, no serán afectados por la Magia
Sagrada.
Y porque no podían morir de ataques normales tampoco, la única manera de detener su
movimiento es destruirlos completamente.

Y entonces está el cuerpo élite de Shion.

10.000 Caballeros del Terror.
Al igual que los Caballeros de la Muerte, su fuerza equivalía al rango A-. Y después de la
batalla anterior con el Imperio, se habían fortalecido.
La verdadera fuerza principal esta vez era el cuerpo élite de Shion.
El único problema era que los comandantes del cuerpo de élite eran los hijos del líder
enemigo, el Señor Demonio Dagruel.
Shion creía que los hijos de Dagruel no la traicionarían, ya que habían jurado lealtad a su
señor, Rimuru.
Sin embargo, incluso sin la traicionan, si podían luchar o no era otra historia.

「Hey chicos. Los enemigos son sus familiares, ¿podrán pelear?」

Shion llamó a los tres y les preguntó directamente.

Y los tres hermanos respondieron como si fuera natural,

「¡Por supuesto, Nee-san! ¡Ya sea nuestro viejo, o tío, los derrotaremos!」

「¡Sí! ¡Vamos a mostrar nuestra seriedad!」

「¡Fuu~ fuu fuu! Mi estómago está gruñendo.」

¿Su estómago está gruñendo......?

Por un instante, Shion pensó: "¿De qué está hablando este tipo?" Sin embargo, ella lo
ignoró espléndidamente.
Oh bueno, ya que él es gordo, no podría evitar que gruñera. Sin embargo, Shion nunca
pensó que alguna vez se manifestaría en una forma de motivación.
Sin embargo, era problemático para ella hacer de tsukkomi.
Estará bien si las personas en cuestión están bien. El problema podría ser su tío.

「¿Dagruel tiene un hermano menor?」

「¡Sí! Parece que nuestro viejo tiene dos.

Uno de ellos es el auxiliar de nuestro viejo, pero nunca he conocido al otro.」

「Dijeron que él es una persona peligrosa así que parece que tuvo que ser sellado por
eso, ¿verdad?」

「Oh, bueno, ¡será fácil si nos encomiendas la tarea!」

Cuando el tercer hijo Debura lo dijo, por alguna razón Shion se sintió incómoda.
Oh, bueno, son sus lindos subordinados que se habían hecho lo suficientemente fuertes
como para igualar el antiguo estándar de un señor demonio. Ella decidió creer en ellos, y
logró alejar su inquietud.
Para tal Shion,

「Sin embargo, para que una persona tan seria como Dagruel-dono resultara ser un
traidor...... es algo difícil de creer.」

Aldaman lo dijo mientras soltaba un suspiro.

Cuando estaba instalando la formación mágica de transferencia, Dagruel era bastante
cooperativo, y se llevaba bien con Aldaman, que también tenía un carácter serio.
Por lo tanto, Aldaman sintió que era simplemente demasiado increíble.

「Oh, bueno, parece que estaba familiarizado con la persona que se llama Velda, así que
podría tener algún tipo de antiguo lazo con él.」

Shion concluyó así.

No importaba lo que se dijera, era inútil reprimirse contra él, ya que era un enemigo.
Después de todo, Shion no perdonaría a esa escoria Velda que había babeado tales
tonterías como destruir a su querido amo Rimuru.
Si Dagruel está ayudando a esa persona, eso sería lo mismo que decirle a Shion que te
gustaría morir, ¿eh?
Si fuera la vieja Shion, habría seguido adelante y atacado por sí misma y lo golpearía con
todas sus fuerzas.

「Fu. Si piensas en ello, también he crecido2.1 un poco.」

Shion hizo una sonrisa, ella estaba satisfecha con el crecimiento de su corazón.

「¿Eh? ¡¿Shion-sama no ha engordado2.2 para nada?!」

Porque Debura exclamó de sorpresa, Shion golpeó su estómago con su mano como si
fuera a arrancarle el estómago.
Era el llamado sacacorchos.

「Tú, cerebro de mierda…… ¡¡Te mataré!!」

Así, ella escupió esas palabras en Debura (el tercer hijo) que se agachó en el suelo.
Debura era alguien que no importa cuánto comiera, los nutrientes simplemente iban a sus
lados y nunca llegaban a su cerebro.
Él era el tonto número uno entre el trío.

「E-esta recompensa es……」

Debura tenía una sonrisa alegre en su cara por alguna razón y después se desmayó.
Sus dos hermanos mayores que vieron esto lo envidiaron, los otros dos hermanos también
son tontos.
Shion imaginó un sudor frío bajando por su espalda. “Qué grupo tan aterrador”, pensó.
Poco a poco ha comenzado a pensar en no contenerse contra ellos. Si sólo se evalua la
durabilidad, los tres hermanos ocuparían el primer lugar sin duda.
En este mundo, hay gente realmente aterradora. En varios significados.
Mientras Shion estaba pensando en esto, ella inmediatamente volvió su atención y miró a
las tropas de Dagruel que se acercaban de frente.
Con sólo [Percepción de Energía Mágica], investigó el ejército de Dagruel.
Percibió a algunas personas con grandes cantidades de energía. Sin embargo, sólo algunos
de ellos valían la pena tener en cuenta. Si es con su poder actual, los enemigos de los que
ella debe ser muy cautelosa, no existían.
Sin embargo, eso es suponiendo que los resultados de [Percepción de Energía Mágica]
fueran precisos.
Por lo menos, el Señor Demonio Dagruel parece ser un artista marcial que había tenido
una batalla de uno contra uno contra Veldora en el pasado. La percepción de Shion no
había percibido a nadie que tuviera un poder tan grande entre las tropas.
Eso le recordó...
De repente, Shion lo recordó. Que Veldora y Dagruel habían hablado de entrenamiento
para suprimir su energía mágica.

(No, no puede ser, no es algo que se pueda alcanzar tan fácilmente, quiero pensar eso......)

Sin embargo, ella sintió que era posible cuando pensaba en la velocidad de crecimiento de
los hijos de Dagruel y su necia tenacidad.
En ese momento, Shion decidió darse por vencida con ese pensamiento.

El ejército de Dagruel había mostrado su perfecta apariencia.

Equipo de Restricción del Ejército Titán, número total 100.000.
El ejército de Shion era ventajoso en número. Sin embargo, podría ser inferior en términos
de calidad.
Había Ogros Gigantes y Cíclopes. Incluso grandes tomas como de algunos Hecatónquiros3
de la raza de los Gigantes.
Varios tipos de gigantes se acercaban en multitud.
En la honesta impresión de Shion, "no importa cuántos huesos haya, eso no importará,
¿verdad?" O eso pensaba.

「Oh cielos, qué magnífica vista. Esto puede ser un poco duro para mis lindos esqueletos.
」

「¿Un poco?」

「......Un poco, es un poco difícil, pero deben manejarlo de alguna manera u otra.」

「Ho…… ¿tienes un plan?」

「Hmm, no puedo decir que sea un plan, pero las habilidades de comando de Albert son
bastante buenas.
Además, por favor, mirarlos correctamente. El equipo de los Soldados Esqueléticos está
completo.」

Shion lo notó cuando Aldaman se lo dijo.

Sin decir sobre los Caballeros de la Muerte, los Soldados Esqueléticos estaban equipados
con armaduras de cuero.
Era la mercancía de mejor calidad con la marca Tempest y se hizo en el taller de los
enanos.
Los Caballeros Esqueléticos eran, sorprendentemente, sólo equipados con escudos
simples.
Parecían haber sido hechos con acero demoniaco exclusivamente para uso de los
esqueletos, pero el rendimiento estaba garantizado. A juzgar por la luz tenue que están
emitiendo, ellos podrían estar cargando ítems mágicos.
Como era de esperar, los soldados zombi recibieron equipo improvisado barato.....

「Oye, ¿no estás exagerando? ¿Cómo obtuviste esa cantidad de acero demoniaco?」
「¿Qué? Era un asunto fácil. De varias fuentes, como el equipo barato fundido de los
aventureros, o los minerales de hierro que adquirí a través de Arnaud.

¡Oh, sí, de todos los soldados del Imperio también, fue una cosa feliz porque había tanta
gente que tenía muy buen equipo!

Sin embargo, la más deliciosa fue la subyugación del Golem de Hierro.」

Shion comprendió la explicación de Aldaman que había estado hablando con una voz
alegre.
No sólo estaba jugando dentro del dungeon, sino que también estaba recogiendo
material.
Entre los monstruos incluidos en el grupo del golem que aparece a veces, los Golem de
Hierro contienen una abundancia de hierro. Siempre que un monstruo así fuera
derrotado, él lo guardaría dentro del dungeon, y entonces acero demoniaco de alta
calidad fue tomado antes de que alguien se diera cuenta.
Mientras se entrena combatiendo contra el Golem de Hierro, el material puede ser
recogido también. Precisamente estaba matando dos pájaros de un tiro.
Tal y como están las cosas ahora, los otros guardianes del piso pueden hacer algo para
recaudar dinero también.

(Qu-, por casualidad ¡¿ha estado ganando más dinero que yo!?)

Shion solía ser un monstruo y no tiene ningún apego profundo al dinero. Sin embargo,
recientemente ha tenido dificultades para pensar en una manera de preparar el equipo
para sus subordinados.
En primer lugar, Shion siempre estaba despreocupada por el dinero y otras cosas
semejantes. Fue sólo un cambio reciente para ella comenzar a prestar atención a estos
asuntos. "Es ridículo para mí hacer dinero", y por eso, Shion no tenía dinero.

La primera prioridad de los talleres de Tempest era el segundo ejército dirigido por
Gerudo.
Recientemente, el equipo había sido distribuido a todos sus miembros, aunque el
mantenimiento también era un tema problemático ya que hay un montón de miembros.
Dado que el equipo era hecho de acero demoniaco, se repararía de la mayoría de los
daños, sin embargo, también era un hecho que se utilizaba en su mayoría para ellos.
Además, también estaba el asunto de venderlo a los aventureros.
Debido a que esta era una política nacional, podría ser que el objetivo es ganar divisas, por
lo que Shion no podía interferir.
Así, al reservar su tiempo libre, había obtenido laboriosamente el equipo a través de la
venta al por mayor.
Por supuesto, era gratis.
Porque, eran todas las cosas que habían sido hechas por los herreros para la práctica, que
entonces fueron entregadas a ella.
No había tenido ninguna insatisfacción hasta ahora, sin embargo no era divertido para ella
que los simples soldados esqueléticos estaban equipados con armadura mágica.
Antes de que el Imperio llegara a atacar, había recibido una serie de armaduras de
Rimuru. Todas eran hermosas armaduras con un cierto color púrpura azulado.
Sin embargo, sólo se le dio a los miembros de Yomigaeri y los comandantes, y no se había
distribuido a los recién llegados que se habían unido recientemente. Para ellos, las
similitudes en su equipo se limitaban al color.
Como no podía evitarlo, iba a informar a Rimuru con la idea de conseguir nuevos equipos,
pero......
Después de ver cómo el recién llegado Aldaman no había confiado en Rimuru y había
preparado el equipo por sí mismo, Shion comenzó a dudar.

“Parece que he dependido demasiado de Rimuru-sama.”

(¡Este tipo! ¡Voy a mostrar que podemos adquirir equipo por nosotros mismos!)

De repente, Shion reunió su motivación.

A pesar de todo, delante de ellos había un ejército de gigantes con grandes trajes de
armadura. Materiales que eran libres de tomar.

「Escuchen ustedes. No voy a decir mucho. ¿Pero ustedes entienden lo que necesitan
hacer?」

「「「Uooooooo!! ¡El equipo de uno es ganado por sus propios esfuerzos! 」」」

En respuesta a la pregunta de Shion, el cuerpo de élite mostró su motivación.

Shion asiente con satisfacción.
Aldaman, que estaba junto a ella, sintió que había algo extraño, sin embargo, no pudo
ubicarlo.
Aldaman, dado tiene una perspectiva similar a la de un humano, había sobornado a los
artesanos a través de diversos medios para recibir el equipo.
Él no diría cosas irracionales como “hazlo gratis”, justo como Shion.

(No es bueno, sería mejor que no le dijera nada a Shion-dono.)

Ayer, un joven había aparecido de repente y afirmaba que Rimuru estaba muerto,
Aldaman tuvo dificultades para calmar a Shion.
"¡Rimuru-sama no perecerá tan fácilmente!" Él había calmado a la frenética Shion, "La
bendición no ha desaparecido, así que en el peor de los casos puede haber sido sellado en
alguna parte", fue así como trató de convencer a Shion para que se tranquilizara.
Sin embargo,
「¡¿Sellado dices?! ¡¡Entonces, debo partir inmediatamente para ayudarlo!!」

Para Shion, quien comenzó a decir cosas irracionales,

「¡El comandante del enemigo se acerca!

Umm, ¡si es la persona llamada Dagruel, él podría saber sobre los detalles!」

Él dijo eso, y así logró dirigir la ira de Shion hacia el enemigo.

Incluso esta vez, con el asunto de la armadura, casi había terminado por pelear con Shion,
por lo que estaba asustado de si iba a arrebatarles la armadura a los soldados
esqueléticos.
No, Aldaman sin duda pensó que no era extraño hacer una comparación sobre la calidad
del equipo a pesar de que los soldados esqueléticos eran débiles en comparación con el
cuerpo de élite de Shion.
Aldaman se había sentido aliviado porque era espléndidamente capaz de desviar la
atención de Shion.
La lengua es el origen de las calamidades. Diciendo cosas innecesarias sólo atraparía el
interés de Shion, y captar más su atención en sí mismo podría ser peligroso, fue lo que
pensaba Aldaman.
Por lo tanto, dirigió la furia de ella hacia el enemigo,

「Pues bien, Shion-dono. ¿Puedo realizar el ataque de apertura?」

Preguntó.
Estaba preocupado de que si hacía lo que quería, después se le presentarían quejas.
Si Shion era la que abría la batalla, sólo podría apoyarla. Ya que sería imposible para él
utilizar sus ataques a gran escala ya que golpearía a sus aliados una vez ambos ejércitos
chocaran.
Así que, si es posible, él quería ser el que abriera la batalla, sin embargo...... eso era sólo
hasta escuchar la decisión de Shion.

「Muy bien, te permitiré hacerlo. ¡Es mejor que te alborotes hasta que tu corazón esté
contento!」

Shion dio su permiso mientras estaba de buen humor, ya que la perspectiva de obtener
equipo gratuito estaba a la vista.
Los ojos fríos de Shion miraban como un depredador que tenía a su presa a la vista.
Cuando Aldaman escuchó las palabras de Shion,
「Muchas gracias. ¡Bien, entonces!」

Se inclinó ante Shion y se movió a otra parte.

Shion que vio eso, se rió ligeramente.

“Aquellos que se burlan del Gran Señor Demonio Rimuru, ¡mueran!

Y si por algún motivo Rimuru-sama está sellado, mostraré que lo rescataré.”

Esos eran sus pensamientos.

Por cierto, ella estaba satisfecha, ya que parecía estar a punto de ser capaz de renovar el
equipo de sus subordinados y también capaz de ir salvajemente contra un enemigo
adecuado.
Al mismo tiempo, en su mente, ella estaba llevando a cabo cálculos de mente fría.
Aunque su número supera al enemigo, eran inferiores en términos de calidad. Ella no
debe subestimarlos en esta batalla.
En el peor de los casos, incluso si pierde todo su ejército, pensó que podría ser necesario
para derrotar a Dagruel.
En el cielo y en el suelo.
Dado que al ser atacado por dos bandos, la defensa se derrumbará inmediatamente si uno
de los bandos es derrotado.
Incluso en el peor de los casos, este lado no debe ser derrotado.
Shion grabó ese hecho en su mente mientras conversaba con los tontos y Aldaman.
Mirando a Dagura, Ryura y Debura, los tres hijos de Dagruel, Shion pensó aún más.

¿Qué tan fuerte es Dagruel verdaderamente?

Dagruel parece tener dos hermanos más jóvenes también, y la capacidad de esos dos aún
es desconocida.
Son oponentes con los que nunca debe ser descuidada.

“¡Aun así, la victoria será para mí!”

Shion sonrió sin temor todavía.

Su sonrisa alentó a sus aliados y les dio fuerzas.
La batalla comenzaría pronto.

─────────────────────────
1- Lo dejo en inglés ya que suena mejor. Una de las tantas traducciones que puede tener
al español sería algo como “Regresión a No-muerto”.
2.1/2- Acá hay un juego de palabras que se pierde con la traducción. Básicamente Shion se
refiere a que ha “Crecido/Madurado” como persona, mientras que Debura lo interpretó
como que “Creció/Engordó”.
3- https://es.wikipedia.org/wiki/Hecat%C3%B3nquiros

Capítulo 206 – vs. Dagruel • Parte 2

Adalman estaba de pie en la espalda del Dragón de la Muerte, Wenti, mientras miraba al
suelo.
Wenti, que se elevaba en lo alto del cielo con su apariencia original, la de un dragón
malvado, estaba dispersando por los alrededores su ominosa aura.
Los humanos que tienen una resistencia débil morirán simplemente por estar expuestos a
su aura. Sin embargo, por el contrario da poder a Adalman.
“Fumu” con un movimiento de cabeza, Adalman comenzó a pensar.
Hacer declaraciones antes de la batalla sería inútil como la opinión de las oposiciones
estaba tan lejos.
Contra el ejército de Dagruel, que ya invadió y traspasó las fronteras nacionales, incluso
una advertencia carece de sentido.
Si ese es el caso, decidió que podría estar bien para él lanzar una magia extrema muy
llamativa como símbolo del inicio de la guerra.
Adalman comienza a recitar el hechizo..
Aunque puede usarlo sin recitarlo, lo hace debido a que es un viejo hábito y de
concentración espiritual.
Sin embargo, este hechizo suyo, él pensó que recitarlo correctamente es mejor que ir por
el camino fácil.
La razón del porqué es, no puede ser utilizado dentro del dungeon –o, mejor dicho, era
inutilizable debido a que carecía del poder mágico mientras estaba vivo. Él tenía el
conocimiento, pero esta es la primera vez que decide usar magia de verdad.
Si es para una magia llamativa, entonces sería bueno. Esa era su idea.
Tratando de no estar demasiado ansioso recitando el hechizo por primera vez en su vida,
mira el suelo y determina el radio de influencia de la magia.
No le importaba si se activaría o no.
Según los documentos antiguos, es una magia extrema que necesita varios de Archimagos
para activarse.
Sería gracioso si no pudiera invocar la magia, afortunadamente no hay testigos aquí. Por lo
tanto, él solo lanzará una magia diferente en ese momento.

(Bueno, ahora, esta magia se convertirá en la señal para el inicio de la guerra. ¡Por favor,
actívate!)

Mientras que Adalman oró así, el perfecto efecto de maestría mágica de su Bendición
Definitiva [Necronomicon] es activado.
El conocimiento de Adalman está siendo corregido por el Buscador de la Verdad, y las
palabras están grabadas en su mente. Parece que si logra recitar el hechizo a la primera,
podrá invocar la magia inmediatamente a la segunda.

(Ah, veo... en este caso, entiendo que no es necesario recitar el hechizo).

Lleno de un agradable sentimiento de satisfacción, Adalman comprendió su capacidad.

Y entonces…

「Pues bien, es mejor que experimentes esto correctamente, una antigua magia extrema,
¡¡¡<Tempest Meteor1>!!!」

…En un instante, brillantes luces deslumbrantes comenzaron a caer de la formación

mágica que apareció de repente en el cielo.
Es tan hermoso como una magnifica noche estrellada....... Sin embargo, es una luz
espantosa que produce muerte y destrucción.
A pesar de que es una gran magia que necesitaría de varios Archimagos viejos para
lanzarse con éxito, la magia extrema completa de Adalman está varios niveles por encima
de ella en escala y poder. Y es la magia que comienza con Tempest en su nombre,
simbolizando así a su país.
Con la corrección de su Bendición Definitiva [Necromicon], había mostrado a este mundo
el resultado perfeccionado.

Lo mejor que los Archimagos anteriores fueron capaces de invocar eran sólo unos pocos
meteoritos.
Aun así, fue una gran magia de clase estratégica mostrando un gran efecto como magia
anti-ejércitos, pero...... el número de meteoritos convocados por la magia que Adalman
invocó supera los 1.000.
El suelo es bañado por una lluvia de meteoritos con diámetros de 50cm~1m, exparciendo
así la muerte a las tropas de Dagruel.
Incluso si los gigantes son conocidos por su poder de regeneración superior, no hay
sentido si reciben un daño del que no puedan regenerarse. Las extremidades de aquellos
que trataron de bloquear los meteoritos fueron arrancadas, y sus cabezas son aplastadas.
La raza gigante que pretendía invadir con su enorme poder está en el final de su ingenio,
ya que ni siquiera fueron capaces de escapar.
La magia extrema que Adalman demostró tenía más efecto del que él había esperado.
Sólo por una magia, casi un tercio del ejército de Dagruel fue incapaz de pelear.

「Mira, Gadra. Como esperaba, mi magia es maravillosa ¿no?」

Sorprendido por el resultado que tuvo más efecto de lo esperado, Adalman lo presume a
su compañero, Gadra, como es natural.
Debido a que su cara de hueso no tiene una expresión, es seguro asumir que sus
verdaderos sentimientos no fueron expuestos.
Poder jactarse al hombre que es su rival es la cosa más grande, por encima de todo.

No fue divertido para Gadra quien vino a esta guerra contra su voluntad, pero no puede
dejar de reconocer el poder de la magia extrema de Adalman.
Para Gadra-roushi, quien es un recién llegado, él quería mostrar algún logro.
Viendo eso, puesto que él ganó su afiliación con el Señor Demonio Rimuru solamente al
abandonar el imperio, era doloroso no ser útil en lo absoluto.
Esta guerra era una confrontación por la hegemonía de este mundo. Él pensó, si no podía
ser útil ahora, terminaría siendo inútil a en toda su historia y profesión.
Aunque ha participado en la discusión de varias investigaciones, no está satisfecho con
eso.
「Hmph. ¡Cállate! ¡Te mostraré la verdadera magia extrema!

Es sólo que, dado que mi energía mágica no es suficiente, tendrás que cooperar
conmigo......
(Más bien, ¡¿qué diablos es este tipo que pudo aprender tal magia?! Su fuerte debe ser la
Magia Divina y la Magia de No-muertos, aunque…

Ese tipo de magia es mi especialidad, sabes... eso me entristece.)」

Gadra, con la cooperación de Adalman, comenzó a recitar el hechizo mientras que

albergaba una sensación indescriptible.
Gadra recibe la ayuda de la Bendición Definitiva [Grimorio] y entiende el principio del
hechizo, así como Adalman.

(De hecho, ¡esto es realmente maravilloso! Desafortunadamente, no tenía suficiente

poder incluso con mi energía mágica......)

Gadra lamenta no poder usar la magia sólo con su propio poder, pero no puede evitarse y
él toma una decisión clara.
Había reencarnado repetidamente y estaba orgulloso de sus enormes cantidades de
energía, mucho más que la mayoría de las personas, pero comparado con los altos rangos
de Tempest, él simplemente es una persona insignificante.
Hay sentimientos de frustración al ser derrotado por Adalman quien una vez fue su rival,
pero él entiende que ser orgulloso es inútil.
Así que elige la magia más fuerte en su conocimiento y comienza a recitarla.
El nivel más alto de magia de la oscuridad que incluso Adalman no conoce.
Mientras que Adalman acaba de usar probablemente uno de los conjuros de invocación
del más alto nivel. Si Adalman es capaz de usar las artes de invocación, no es extraño que
su uso y aplicación haya alcanzado el nivel definitivo.

“Entonces, con el más alto nivel de magia de oscuridad en el que él es más hábil,
¡muéstraselo aquí y ahora!” Pensó Gadra.
Y……

「¡Oh, tú que sufres de hambre eterna, escucha mi llamada! [Riesgo Nihilista]!!」

La más poderosa Magia Divina es la magia de destrucción definitiva anti-personal

<Desintegración> que es bien conocida.
Se sabe que hay algunas personas que pueden usarlo, así que su gran potencia está
garantizada.
Se dice que la persona que recibe un golpe directo y sobreviva no existe. Sin embargo, si
hay una debilidad en esta magia, puede ser que sea una magia única.
El rango de ataque es extremadamente corto. Esa era una razón obvia por la cual dicha
magia tiene un gran poder de fuego, pero contra un ejército era una magia inútil.
Debido a que él está bien informado sobre este hecho, ese podría ser el por qué Adalman
usó el hechizo más fuerte de invocación mágica……

……Y lo que Gadra eligió fue lo contrario de <Desintegración>, el hechizo de aniquilación a

gran escala de la Magia de Oscuridad.
Una formación mágica muy grande emerge en el suelo y el cielo.
Y, como conectando el cielo y el suelo, comenzaron a aparecer descargas eléctricas
oscuras y se liberaron innumerables esferas de electricidad.
El colmillo de oscuridad que se traga todas las sustancias.
Es la magia de oscuridad que trae vacío a este mundo y es considerado como uno de los
hechizos prohibidos.
El vacío liberado en el mundo no desaparece hasta que su energía negativa se convierta
en algo nulo.
Todo el mundo dentro de la barrera de la formación mágica que une el suelo y el cielo es
devorado y su existencia es borrada.
Era una de las magias definitivas más temidas, ya que un error en su control puede traer
destrucción al mundo.

「¡Wahahahaha! ¡Qué tal! ¡¿Increíble, cierto?!」

「¡Tonto! ¡Qué estás pensando! Si no te ayudara, absolutamente no lo controlarías,

¡¿sabes?!」

「E-eso puede ser correcto, ¡pero quiero estar en el centro de atención también!」

「¡Eso no una excusa! Para usar esa magia peligrosa......」

Adalman está aturdido.

Ciertamente, este mundo podría haber sido destruido si Gadra fallaba en su control de esa
magia, Gadra no puede hacer ninguna excusa.
Estaba confiado en su control, pero casi pierde su conciencia, ya que no tenía suficiente
energía.
Él tuvo éxito en su experimento antes con su propia energía, y lo mejor que podía hacer
era confinar a varias personas dentro del campo. Eso sólo hasta el punto en que era un
poco mejor que el anti-personal.
Apenas fue un éxito en ese momento, pero terminaría con la baja de un pueblo
desapareciendo en caso de que fallara en su control.
Ese es porque él sólo estaba poniendo un poco de energía en ello, cuando él puso una
enorme energía mágica para invocar la magia como lo hizo ahora, el mundo estaría
realmente en crisis.
Pero eso es sólo si fallaba.
「B-bueno, todo está bien. ¡Es un éxito!」

Gadra que no estaba reflexionándolo, podría ser llamado como un genio loco degenerado.
Adalman dejó escapar un suspiro mientras recordaba el suceso.
Sería inútil incluso si él dice algo de todos modos, de hecho, no hay ningún problema dado
que lo logró.
Además, parecían tener éxito reduciendo enormemente el número del ejército enemigo
con dos magias extremas.
Dado que podría decirse que la raza de los gigantes son una masa de energía, ellos no
parecen haber sido totalmente aniquilados ya que pueden contrarrestar la energía
negativa.
Pero aun así, en comparación con su número original, el número ya había disminuido a la
mitad. Normalmente en tal situación la gente abandonaría la guerra y se retiraría.
Entonces, ¿cuál será su elección......?
Con ese pensamiento, el grupo de Adalman lo atestiguaría sin aliento con sus ojos.

……Los Gigantes continúan su ataque sin importar la muerte de sus compañeros.

Aquellos que evitaron la muerte instantánea, se regeneraron del daño recibido gracias a
su insana habilidad de regeneración como si no fuera nada. No mostraron ningún
comportamiento que indicara que se preocuparan por su disminución en número.
Su apariencia es muy misteriosa y despertaría el temor en aquellos que se oponen.
Pero eso es sólo en el caso de que las personas contra las que luchan tuvieran la sensación
del miedo.

Adalman y co. están hartos después de ver la actitud del ejército de Dagruel.

「Santo cielo... ¿Esa gente no siente miedo?」

「En lo absoluto, supongo. Normalmente, al pensar en las contramedidas, deberían

retirarse inmediatamente.」

Mirándose el uno al otro el rostro, los dos asienten de acuerdo los pensamientos del otro.

「¿Debemos retroceder?」

「Sí. Utilizamos demasiada energía mágica. Vamos a retirarnos.

Sin embargo, me alegro de que mis soldados sean de la Legión Inmortal, sin temerle a la
muerte.
El ejército de la raza gigante que no piensa nada sobre la muerte, son más difíciles que un
simple soldado de la muerte......」

「Ciertamente. Pero, es bueno que podamos reducir su número aquí.

Todavía son una amenaza incluso con tal número, pero hubiéramos sido derrotados en
una colisión directa antes de darnos cuenta.」

「No tiene sentido tener ventaja numérica. Oh, bueno, volvamos a reportarlo a Shion-
dono.」

Adalman acarició la cabeza del Dragón de la Muerte Wenti y le dio una orden para
retirarse.
Tuvo éxito en la apertura al entregar un golpe al enemigo con su magia de acuerdo con su
objetivo original. No había necesidad de permanecer demasiado tiempo en el lugar.
Él regresa rápidamente ya que necesita reportar la amenaza del ejército de Dagruel.
Sus puntos temibles eran su mente inamovible y su super regeneración.
A pesar de que es posible revivir a la Legión Inmortal, sería, por supuesto, imposible si
fueran aplastados en pedazos pequeños.
Él tiene la premonición de que los gigantes con su abrumador poder destructivo
pisotearán a la Legión Inmortal.
Bueno, está bien.
De todos modos, Adalman piensa que es bueno siempre y cuando sean capaces de
disminuir el número de los gigantes.

(De todos modos, necesito volver y discutir acerca de esto.)

Adalman regresó al campamento pensando en lo que pasaría después.

111

El número total del Equipo de Restricción del Ejército Titán era aproximadamente de
100.000.
Para que su ejército se redujera en unos 50.000 antes del choque con la fuerza principal
enemiga, incluso para Dagruel, fue un error de cálculo
Para Dagruel, sin embargo, eso no se sentía como pérdida en absoluto.
Eso es porque las personas asesinadas por esas magias tenían poca fuerza y mucho menos
suerte.
Es cierto que fue una espléndida magia.
Pero, retroceder debido a lo que se puede suponer como magia anti-ejércitos es algo que
un soldado no podía hacer.
De hecho, los pasos de la verdadera fuerza principal de las personas en las que él confiaba
no serían obstaculizados por nadie.
La magia de hace un momento era ciertamente espléndida.
Probablemente es el trabajo de ese Rey Fantasma llamado Adalman quien lo visitó para
construir los Portales de Transferencia antes.
Como era de esperar, tiene una habilidad magnífica.
Y también su amigo mago que se parece a un hombre sabio, no sería extraño que la
segunda magia sea su trabajo.
Son una gente maravillosa. Como enemigo, hacen que su corazón se excite.
Por desgracia, Dagruel no puede ser derrotado por la magia.
Porque, como un verdadero gigante, tiene la habilidad absoluta llamada “Nulificación
Mágica”.
Al activar Guardia Anti-Magia (Defensa Absoluta de Magia), neutralizará automáticamente
todos los ataques mágicos.
Mientras tenga esta habilidad, puede ignorar todos los ataques mágicos.
Por lo tanto, las personas asesinadas por la magia actual son débiles y una existencia que
puede ser desechada.

De repente, piensa en sus hijos, Dagura, Ryura y Debura, esos tres.

Van a luchar contra él, pero ¿qué clase de pelea le mostrarán?
Sus hijos sólo tienen gran poder porque los crió con indulgencia, pero su capacidad real no
es realmente buena.
Todo el mundo alrededor de Dino dijo que entregar el trono a esos hijos está bien, aunque
él lo ignoró.....
Debe ser el trabajo de ese tipo astuto. De todos modos, él le permitió corromper a sus
hijos, y podría ser un cumplido que pensó agregarlos como sus subordinados.
......O posiblemente, su objetivo podría ser en realidad depravar a Dagruel y hacerle
retirarse después de prever esta situación actual.
De hecho, él estaba anticipando la corriente, esta situación.

––Al depravar y hacer que Dagruel se retire, ¿es posible escapar del dominio de
Veldanava?

“¿Estoy pensando demasiado en ello?”, Así que Dagruel negó la idea.

Ese buen amigo suyo también está afiliado a Velda. Así es, no podemos ir contra la orden
de Velda.
Porque es absolutamente imposible ir en contra de su maestro creador.
Pero, en el caso de sus hijos, están liberados de esa maldición.

(Eso es, yo..... ¿Deseé que mis hijos vivieran libremente?)

Aun así, Dagruel no se detendrá si están frente a él como un enemigo.

(Deberían ser más fuertes, al menos podrían durar un poco en mi contra).

Dagruel no tiene dudas.

Sólo cumple su misión.
Simple y franco, como un soldado.

Y entonces––
El poder de los Gigantes barrerá este campo de batalla.

─────────────────────────

1- Originalmente en la raw dice eso. No lo traduje ya que hace juego con lo que seguía en
la narración; la parte de hacer juego con el nombre del país de Rimuru.

Capítulo 207 – vs. Dagruel • Parte 3

Las fuerzas de Dagruel continuaron su marcha hacia adelante.
Aunque sus filas se desmoronaron por un breve periodo, para cuando entraron la Legión
Inmortal, ya habían recuperado su formación.
Aceptando las muertes de sus camaradas como si nada hubiera sucedido, ellos superaron
los obstáculos y siguieron avanzando.
En sus ojos, ellos mostraban una fe y lealtad absoluta a Dagruel.
Los gigantes continuaron su avance al ritmo de una declaración: “¡No hay nada que
temer!”.

Dos horas después del inicio de la batalla, el campo había caído en un punto muerto.
La mayoría de los gigantes eran de aproximadamente 3-5 metros de altura, entre ellos
también habían individuos bastante altos alcanzando los 10 metros de altura.
Al principio los gigantes presionaron a la Legión Inmortal haciendo uso de su gran tamaño,
aplastando a los esqueletos como si fueran ramitas, pero con el paso del tiempo la
situación cambió como tirar una moneda.
Debido a que Adalman uso el hechizo definitivo de su magia de no-muertos.
Usando los cuerpos dispersos de los esqueletos, esqueletos gigantes fueron convocados. Y
lo que estos esqueletos gigantes tenían equipado eran armas mágicas hechas a partir de la
fusión de los montones de armas de acero mágico.
Como su recipiente estaba compuesto de la unión de muchos sentimientos de rencor por
los muertos, las armas que éstos previamente portaban habían cambiado y modificado su
forma para adaptarse a su poseedor actual.
Con eso, varios esqueletos gigantes de 7m de altura fueron creados.
Mientras los gigantes compensaban su desventaja numérica con su destreza de combate y
tamaño, lentamente comenzaron a perder esa ventaja cuando los esqueletos gigantes
aparecieron.
La Legión Inmortal estaba revestida con un aura sagrada, con “Lluvia Sanadora (Luz de
Recuperación)”, que normalmente los quemaría hasta convertirlos en cenizas, pero la
misma estaba siendo lanzada por Adalman; esto dio un nuevo significado a la palabra
“Inmortal”.
Ellos se recuperaban casi al instante, sin importar cuanto fueran golpeados y quebrados.
Pero los gigantes tampoco estaban cediendo.
No importa cuán dañina sea la lesión que sufran, siempre y cuando no sean un daño fatal,
se regenerarán y recuperarán constantemente.
Como ninguno de los dos lados ha estado perdiendo números, la situación sólo era un ida
y vuelta de ellos golpeándose.

“Entonces, ¿cuál es el plan ahora?”

En las paredes exteriores, que estaban encantadas con una barrera que impide la invasión
de monstruos, estaba Shion, de pie en el punto más alto y viendo el campo de batalla con
una vista de águila.
Debido al gran ataque mágico de Adalman y Gadra, sus fuerzas ahora superan al enemigo
3 a 1.
Al principio creyeron que podrían alcanzar una victoria aplastante, pero según el informe
de Adalman, los gigantes no demostraron temor alguno.
Luego comentó algo todavía más problemático, su Super Regeneración.
Aunque la Legión Inmortal ha dejado de ser presionada, el número de bajas para el lado
gigante fue menor al esperado.
Mientras los grandes gigantes están ocupados luchando contra los esqueletos gigantes,
los caballeros de la muerte se moverían para acabar con el enemigo.
Ese era el plan de acción que habían decidido, pero era más fácil decirlo que hacerlo.
Aunque la guardia de élite de Shion, los Caballeros del Terror, se mantenían en reserva,
Shion llegó a la conclusión de que incluso si los movilizara, no serían capaces de influenciar
el campo de batalla con sus habilidades induciendo el miedo.
La razón era, obviamente, porque no tendría efecto en enemigos que no sienten miedo.
Lo más probable es que los efectos sean fácilmente resistidos.
“Esto es problemático”……pensó Shion, mientras se mordía el labio.

Poco después de comenzar la batalla, tuvieron una breve reunión estratégica con
Adalman quien acababa de regresar.
Como no pueden contar con su ventaja numérica, decidieron probar al enemigo para
obtener información usando la cualidad de no-muerto de la Legión Inmortal.
Fue un movimiento conservador, pero por el bien de discernir las capacidades del
enemigo, llegaron al consenso de evitar una colisión a gran escala desde el principio.
Además, había algo que los preocupaba en los comentarios de Gadra.

「Lo encontré un poco desconcertante, ¿cómo dispersaron el [Riesgo Nihilista]?”

Para mí, parecía que estaban anulando la magia.」

Es lo que él comentó.
Como él había gastado toda su energía mágica y era incapaz de lanzar otra Magia Extrema,
fue su intuición como un Usuario de Magia Extrema lo que le dio la sensación de que algo
estaba mal.
Los ataques de los meteoros tampoco causaron tanto daño como se esperaba, pero fue lo
antinatural de como [Riesgo Nihilista] fue dispersado lo que dio lugar a sus sospechas.
Podrían ser solo su imaginación, pero era mejor tomar nota de esto.

No parece como que Shion pudiera usar magia, pero los ataques que hacen uso de energía
mágica también podrían verse afectados. Era natural ser cauteloso en caso de que
realmente suceda.

Shion estaba observando el campo de batalla, mientras pensaba en tales detalles.

Detrás de ella estaban Dagura, Ryuura y Debura.
Lo que estaban viendo era un individuo que parecía un oficial al mando de las fuerzas de
Dagruel que estaba batiéndose en duelo contra Albert.
El oficial manejaba una gran espada como si fuera una extensión de su cuerpo, mostró
gran orgullo en su fuerza, separándolo del resto de su compañeros. Parece que Albert es
el único capaz de enfrentarse a él.
El oficial se movía de forma ágil y con mucha habilidad, algo que no contrasta con su
constitución física de 3 metros de altura.
Al ver que él está contra el ultra habilidoso espadachín Albert y ser capaz de enfrentarse
en igualdad de condiciones era anormal.

「Qué fuerza. Pensar que habría un guerrero que vive por la espada entre los gigantes.」

「Cierto. Ese es el ayudante de nuestro viejo, el tío Grasword.」

Dagura contestó al oír lo que Shion murmuraba.

Grasword. Una persona que blande una espada de dos manos de primera clase. Y, el
segundo al mando de los gigantes.
Aunque su nivel total de energía es más bajo que el de Dagruel, se dice que su esgrima
está en un nivel muy superior.
Si se lo mira desde otra perspectiva, Albert sería el anormal al poder cruzar espadas en
igualdad contra tal individuo.
Estaba defendiendo de ataques que normalmente aplastarían a cualquier otra persona
como si nada, incluso también al contrarrestar ataques.
Era una hazaña sólo posible debido al conjunto completo de equipos de clase Divina que
recibió. Cabe recalcar que si se trataran de equipos de clase Leyenda o inferior, éstos se
habrían destruido al recibir el primer impacto.
Debido a las habilidades de Grasword “Inmunidad Mágica” y “Destrucción de Armas”.
Cualquier otro equipo normal sería destruido en el momento en que hiciera contacto con
él. Las armaduras también serían destruidas y su oponente tendría el cruel destino de
recibir sus ataques sin defensa alguna.
Esa era la razón detrás del porqué que sólo Dagura y sus hermanos conocían, y el motivo
por el cual Albert era el único, ya sea por una coincidencia o milagro, capaz de pelear
contra él.
Pero, era irónico que nadie supiera el hecho detrás de esta coincidencia que estaba
previniendo el colapso de las líneas frontales, si a eso se le puede llamar ironía.
Aunque la amenaza estaba ahí, ya que había alguien que podía oponérsele y contener la
amenaza, el peligro que verdaderamente representaba no fue notado por los demás.
Sin embargo, todo eso era irrelevante para las dos personas en cuestión. Tales cosas eran
la menor de sus preocupaciones, ya que ambos estaban sumergidos en su intensa batalla.
「Hmm, nuestro viejo no está haciendo su movimiento. ¿Deberíamos movernos y
enfrentarlo si él se mueve?」

「No se emocionen todavía. Es obvio, pero yo seré la que lo enfrente. Ustedes lideraran a
los Caballeros del Terror previniendo posibles interrupciones.」

「Entendido. Pero, es mejor no subestimar a nuestro viejo.

Aunque nee-san puede ser bastante poderosa, nuestro viejo es un verdadero monstruo.」

Shion tuvo esas conversiones con ellos, mientras que volvían a centrar su atención al
campamento enemigo principal.
No había señales de movimiento. Pero, en su lugar, se sentía una atmósfera
extremadamente ominosa.
Se sentía peligroso dar el primer paso dado que no habían movimientos desde el
campamento enemigo.
Todavía no se sentía como si fuese el momento adecuado para mover a sus fuerzas de
élite, pero la situación actual no va a cambiar simplemente quedarse viéndolos.
La frustración empezaba a afectar a Shion.

(¿Debo ir de frente con un ataque sin cuartel?)

Justo cuando Shion estaba contemplando tales pensamientos…… De repente, se produjo

un cambio en la situación.
El cambio fue tan intenso como repentino.

「Eso es…」

Al oír el murmullo de Ryuura, Shion, que miraba el combate entre Albert y Grasword,
desvió su atención.
Un individuo estaba saliendo del campamento principal de Dagruel.
Envuelto en capa tras capa de cadenas, un hombre que parece haber perdido demasiado
peso.
Con una altura de unos 2.5 metros, él era un tanto más pequeño que lo que uno esperaría
de los gigantes.
Pero, a pesar estar encadenado por todas partes, la intensa presencia que emanaba de él
atrajo más atención que cualquier otro gigante.
Sus instintos naturales apelaban desesperadamente a lo peligroso que es ese individuo.

「E-eso…… eso es, ¿nuestro tío que ha estado sellado durante todo este tiempo?」
「Así parece…… Temido y conocido como el Dios de la Guerra, el Kishin Destructor…… ¡¿el
tío Fenn?!

「Fue~ fue fue fue. ¡Estoy poniendo hambriento!」

Sin decir nada, otro golpe azotador hizo su camino hacia los intestinos de Debura.
Y,

「¿Te has llenado con eso? ¡La próxima vez que digas algo tan irrelevante como eso, no
creas que vas a sobrevivir!」

Shion habló con enojo.

Pero, la tensión se rompió gracias a las estupideces de Debura.

Comenzaron a observar calmadamente a esa persona.

Las cadenas se retorcían y palpitaban. Había una sonrisa en el rostro de ese hombre,
aunque parecía que estaba muy restringido por las extrañas cadenas.
Era el tipo de sonrisa que muestra la euforia de una persona.
Un sondeo simple mostró que sus niveles de energía predichos superaron a Dagruel,
incluso Shion se sorprendió por ello.
Aunque había varios seres que poseían altos niveles de energía mágica entre sus
camaradas, este los hacía ver como niños en comparación.
Él, según el conocimiento de Shion, estaba en el nivel más alto–– estaba al nivel de los
Verdaderos Dragones, él era comparable a Veldora o Velgurind.

「Esto es malo…… ¡Ese tipo es un jodido monstruo! ¡¿Acaso no es imposible para ustedes
enfrentar “Eso”?!」

Exclamó Shion.
Era inesperado que hubiera otro monstruo de este nivel además de Dagruel.
Ella pensó que era excesivo tener a 2 miembros de los 12 Guardianes aquí.
Además, la Señor Demonio Ruminas estaba presente.
No importa cuán “grande” sea el Señor Demonio Dagruel, no sería imposible de enfrentar,
ya que había tres seres de la clase Verdadero Señor Demonio aquí. Al menos, esos eran
sus pensamientos.
Pero llegado a este punto, ella reconoció lo ingenuo que era ese pensamiento.
Ella también notó que realmente fue afortunada al ver que Albert es capaz de mantener al
segundo al mando por sí mismo.
「Esto… es más desagradable de lo que esperaba. Así que, ese es nuestro tío…… Fenn, eh.
」

「No lo digas. Un monstruo de ese nivel era inesperado, incluso para mí…

El tío Grasword ya era bastante malo; el tío Fenn está en otro nivel…」

「Fue~ fue fue. Esos huesos flácidos, ¡apuesto a que puedo vencerlos fácilmente si
habláramos de peso!」

“Tal vez debería matar a este gordo.”

Mientras Shion pensaba eso, algo le pasó al hombre encadenado.

Las cadenas estaban siendo liberadas.

「Esas cadenas, ¡¿eso es Gleipnir?! Si ese es el caso, esto se tornará bastante peligroso,
¿no?」

Gadra-roushi, quien estaba detrás de ellos, le habló a Shion.

Como él ha usado toda su energía antes, Gadra-roushi ha estado descansando después de
su última reunión, pero despertó al notar los cambios en la atmósfera del campo de
batalla.

「Oh, es Gadra, eh. Entonces, ¿qué es ese Gleipnir?」

「Cierto. Esto es algo que sólo se ha transmitido en los textos antiguos…

Se dice que, durante la era de los dioses, el emperador dragón selló a un dios maligno.
Dos de tres hermanos pasaron a una nueva página, pero como el hermano restante
decidió retener su naturaleza brutal, fue sellado con las Cadenas de Dios.

Gleipnir es el nombre de las Cadenas de Dios.」

Gleipnir.
Cadenas que sellaban a un dios maligno que emitía inmensas cantidades de Energía.
Si las leyendas son verdaderas, las cadenas han estado absorbiendo la Energía emitida por
el dios maligno, y han “evolucionado”.
Durante ese periodo de tiempo, se decía que las cadenas eran propiedad del emperador
dragón, y fue capaz de sellar a los seres divinos y demoniacos. En la era actual, no sería
sorprendente si tuviera propiedades a la par con los artefactos de clase Divina.
Pero, lo que era verdaderamente aterrador, no eran las cadenas.
El dios maligno que estaba sellado por esas cadenas era a lo que verdaderamente debían
tener cuidado.
「¿Crees que las historias son verdaderas?」

「Me temo que… Mi consejo para el mejor curso de acción, sería retirarse.」

Shion frunció el ceño ante la sumisa mirada de Gadra.

Pero, no fue por ira.
Para alguien tan anciano y conocedor como Gadra, había un cierto “peso” para que él le
diera tal consejo a Shion, aparte de conocer muy bien su naturaleza agresiva.
Eso, era una advertencia, procedente de alguien que sabe cuán capaces son los 12
Guardianes.

「No nos retiraremos.

Nosotros, hemos recibido órdenes de Rimuru-sama para defender estas tierras.

Retirarse, sería ir en contra de la voluntad de Rimuru-sama.
De ahora en adelante, como Rimuru-sama se está escondiendo, eso significa que nos han
dado las riendas para proceder y terminar esta Gran Guerra.

¡Pero! Eso sólo sucederá después de que nos encarguemos del problema que tenemos en
frente.
Tenemos nuestras órdenes, y no dejaremos de ejecutarlas.
Esto representa nuestra fe en Rimuru-sama, y también sirve para demostrar que las
estrategias de Rimuru-sama son la respuesta apropiada.

¿Alguna objeción?」

「……Ninguna.」

「De acuerdo.」

Así es, retirarse estaba fuera de discusión.

Para ellos, retirarse sería como proclamar que la estrategia de su Maestro era equivocada,
ya que él fue quien juzgó que Shion y co. serían capaces de defender esta tierra con éxito.
Ideas sobre retirarse nunca serán reconocidas.
En caso de que la derrota realmente ocurra, esa derrota también habría sido aceptada
como órdenes de Rimuru.
Habiendo comprendido la intensa voluntad de Shion, la disposición de la guardia de élite
de Shion también cambió.
La guardia de élite de pie en los bordes periféricos exteriores oyó la conversación entre
Gadra y Shion.
Si una conversación no se lleva a cabo en privado, el contenido de la misma se extenderá a
sus alrededores. La guardia de élite hizo sus preparaciones habiendo comprendido la
férrea voluntad de Shion.
Mientras tanto……

Fenn hizo su movimiento.

Atravesando el campo de batalla a velocidades increíbles, moviéndose como si fuera el
viento mismo.
Y termina su sprint lanzando una ofensiva contra Adalman, quien estaba en las filas
traseras apoyando a sus aliados con magia.
Adalman, que se suponía estaba protegido por muchas capas de barreras mágicas, fue
enviado al suelo de un solo golpe.
Feen tomó la iniciativa de su batalla en un instante.
El campo de batalla fue seguido por un silencio aterrador.

「¡¡Im-imposible!! ¡¿Qué velocidad, no, poder?!

Adalman constantemente se protege con una miríada de barreras mágicas, ¡¿cómo lo

hizo…?!」

Shion gritó.
Tal poder desconcertante. Adalman fue enviado al suelo de un simple ataque que estaba
lleno de espíritu de lucha; detrás de ese ataque no había uso de ninguna habilidad.
Aunque el Dragón de la Muerte Wenti fue inmediatamente a socorrerlo, también fue
enviada a volar de una simple Bala de Aura liberada de la palma de Fenn.
Después de ver este poder de combate irreal, Shion ni siquiera estaba tratando de ocultar
su sorpresa.
Adalman es más del tipo de apoyo a distancia, por lo que no es adecuado para los
combates cercanos.
Incluso si ese es el caso, sigue siendo uno de los 12 Guardianes, evadirlo con
teletransporte debería haber sido posible después de usar Pensamiento a Alta Velocidad.
Como no fue capaz de lograrlo, las posibilidades de que el oponente tuviera algún tipo de
efecto o habilidad de obstrucción cognitiva son muy altas.

“Qué aterrador, tengo que ir en su ayuda pronto–“

Justo cuando Shion pensaba eso,

「Fumu. Para seguir observando, incluso delante de mí… ¿Acaso tu tenacidad llega hasta
ese punto?

Shion oyó una voz detrás de ella.

Este es el campamento principal de Shion, por lo que tener múltiples barreras defensivas
en su lugar es una obviedad.
¿Acaso es posible ignorar todas esas defensas, y además, ser capaz de estar detrás de
Shion sin que ella se diera cuenta?

¡No hay manera de que sea posible! Así pensó Shion, y al darse la vuelta…

Allí estaba un gigante imponente.

De pie en el borde periférico, justo detrás de Shion.
Con su robusta constitución de 3 metros de altura, era el Señor Demonio Dagruel.
Ella lo había conocido una vez durante el Walpurgis, pero su Haki del Señor Demonio a
diferencia de antes era incomparable con lo que sentía ahora.

「Tú, ¡¿cuándo llegaste?!」

「Fumu. He llegado aquí, justo hace un momento. ¿Podría ser, que no me viste llegar?

Si ese es el caso, esto ni siquiera será una pelea. Comienza a sentirse como un chiste al
tomar esto en serio.」

「¡Esto no puede ser! ¡¡No puedo creer esto!!」

Shion sacó su espada mientras gritaba.

“Imposible”. Shion estaba tratando de calmarse diciéndose a sí misma: “Él debe estar
fanfarroneando”.
No había forma de que ella aceptara el hecho de que un gigante se trasladó tan cerca sin
que ella lograra verlo acercarse.
Aceptar este hecho, era casi igual a aceptar su derrota.
Shion activa su Skill Único [Cocina], y usando sus propiedades que alteran la materia,
aumenta sus propias estadísticas.
Con un cuerpo que tiene altas propiedades de inmortalidad, Shion logra contener un
poder que sobrepasa los límites que los seres comunes pueden soportar.
Habiendo alcanzado el poder de un Skill Definitivo, Shion desencadena un solo ataque con
todo lo que tenía.
Shion planeaba derrotar a Dagruel con este único ataque.

「¡Esto es malo! ¡La barrera anti-monstruos en este lado del muro va a ser destruida con
ese ataque!」

Gritó Gadra, mientras hacía que la guardia de élite se retire.

Incluso mientras estaba confirmando lo que estaba sucediendo en la esquina de su visión,
Shion continuó con su corte a Dagruel.
Dagruel ni siquiera se movió.
Y, en el mismo momento en que la hoja de Shion estaba a punto de entrar en contacto
con su cabeza……

「¡¡QUÉ INGENUA!!」

Él rugió.
Con suficiente espíritu de lucha como para sacudir su entorno, esa presión detuvo el corte
de Shion.
Debido a su espíritu de lucha increíblemente denso, el ataque de Shion ni siquiera toco la
piel de Dagruel.
Él era tan monstruoso como todos esos rumores decían.

「¡¿Qu-?!」

Los ojos de Shion estaban muy abiertos debido a lo sorprendida, y al mismo tiempo dejo
de moverse por un breve momento.
Y Dagruel no fue tan amable como para dejar pasar esa oportunidad tan crítica.

「Parece que todavía es demasiado pronto, para que alguien de tu calibre esté delante de
mí.」

Con eso como sus palabras finales para ella, se movió hacia Shion a velocidades que ella
no pudo percibir y dirigió su puño sobre ella.
El muro periférico se desmoronó ante tremendo poder violento.
Lo que le ocurrió a Shion, quien recibió un golpe directo, era obvio…
Esto no era algo que se podría llamar una “pelea”.
Esto era lo que se podía ver como un ser absoluto haciendo uso de su fuerza extrema para
aplastar un gusano.
Pero, en ese momento,

「¡Parece que tú eres el único ingenuo!」

Con la dulce fragancia de las rosas, un rayo de luz rojo parpadea y hace contacto con la
cabeza de Dagruel.
De allí, descendió una chica de cabello plateado.
Vistiendo un jet black1, con ojos heterocromáticos de color dorado y plateado que
mostraban una firme voluntad.
La Señor Demonio Ruminas.
Este fue el momento en que la gobernante de estas tierras se unió a la batalla.
「Hmph. La gente como tú generalmente muestra aperturas en su momento de victoria.

Como era un problema para mí romper a través de tus defensas, estaba observando la
situación y esperando mi oportunidad.
Parece que fuiste descuidado, Dagruel.

No pienses mal de mí y duerme una pequeña siesta por el momento.」

Como ella misma había dicho, Ruminas ha estado observando la situación desde el
comienzo.
Ella comprendió que sus posibilidades de victoria eran bajas si se enfrentara a Dagruel
directamente.
Ruminas entendía bien el límite de sus habilidades, por lo que no pensaba que sus
acciones eran erradas.
Luchar una batalla que ella sabía que podría ganar. Ese era la filosofía de vida de ella.
Ella desencadenó su ataque más devastador en el momento en que Dagruel se descuidó.
Como Ruminas era una persona que tenía acceso a una habilidad que controlaba la vida y
la muerte, era un ataque que tenía la intención completa de matar a su enemigo.
Ese también era el por qué……

「Fumu. Así que es Ruminas, eh. Y tienes razón, fui un poco descuidado.

Pero, ¿realmente podrías decir que eso ha sido un problema? ¿Ese ataque realmente me
dañó?」

Esas palabras la hicieron congelarse.

Ruminas era un ser de conocimientos, comprendía bien lo que significaban esas palabras
absurdas.
Eso significaba que Dagruel estaba ileso. Este evento, logra probar un solo hecho. Eso……

「¿Ya terminaste? Ahora es mi turno.

¡Apóyense! ¡O esto terminará en un instante!」

Como él no fue derrotado incluso después del ataque de Ruminas, era un hecho que las
fuerzas de Ruminas no podrían alcanzar la victoria.

Un periodo de desesperación estaba a punto de comenzar.

En estas tierras, la absoluta tiranía del Señor Demonio Dagruel estaba a punto de barrer a
través del campo de batalla.
─────────────────────────

1- Cuando se trata de ropa o vestidos en general soy una zanahoria, así que busquen por
ustedes mismos en google “Jet Black” y sabrán que anda vistiendo ella.

Capítulo 208 – vs. Dagruel • Parte 4

La batalla entre Grasword y Albert se volvió más intensa.
Debido a que cada uno de los comandantes estaba luchando, la cadena de mando cesó su
funcionamiento, como tal, las tropas cayeron en desorden.
Sin embargo, tal situación era insignificante para los comandantes en cuestión.
Ambos habían reconocido al otro como un oponente digno y estaban disfrutando de la
batalla.

「¡Kakakakaka! Eres muy habilidoso, me sorprendiste.

Para tener la oportunidad de cruzar espadas contra una persona como tú, ¡es un gran
honor como un guerrero!」

「Esto no es por mi habilidad.

Es debido a éstos, el equipo que me fue dado por mi maestro Rimuru, que he conseguido
esta fuerza.
Si estuviera con mi anterior equipo, ya habría sido derrotado ante la abrumadora
presencia de tu espada.」

Albert tranquilamente rechazó los elogios de Grasword.

Era cierto, no obstante, es gracias a las capacidades de Albert que el verdadero poder del
equipo de clase Divina fue mostrado.

「¡Ha! No hay necesidad de ser humilde. Entre los gigantes, hay sólo unos pocos que
pueden luchar casi a la par conmigo.

Aunque íbamos a hacer un ataque de pinzas contra el ejército de la Señor Demonio

Ruminas en conjunto con los ángeles, la situación ahora está fuera de nuestro control.
Sin embargo, derrotar a uno de los generales enemigos es también un deber importante.
¡¡Dado que así no habrá opositores!!
Sin embargo…… aun así, mi hermano menor Fenn realmente eligió la paja corta.
A pesar de que esta preciosa oportunidad donde puede descontrolarse tanto como
quiera, enfrentó a un mago débil como su oponente.
Ciertamente el conocimiento es maravilloso, personalmente ese hombre da una
impresión favorable, no obstante……
Debido a que tenemos “Inmunidad Mágica”, un mago es completamente inútil ante
nosotros.」

Él exclamó mientras blandía su gran espada.

Su plan era hacer que Albert, preocupado por su maestro, se agitara por sus palabras. Un
pequeño error conduciría a su muerte. Era una táctica excelente para inducir confusión en
la mente del oponente.
Por otra parte, Albert, sin cambiar su opinión…
「Parece que estás claramente malentendiendo algo.

Ciertamente, yo, como guardia de Adalman-sama, soy el encargado de la vanguardia.

Por eso, quisiera pedirle que no olvide esto.

¡Adalman-sama, como uno de los 12 Guardianes de Rimuru-sama, es mucho más fuerte

que yo!

¿Entiendes lo que eso significa, verdad?」

Albert respondió y negó las palabras de Grasword.

Grasword calmadamente murmuró “¿Jo?”, y levantó una de sus cejas.
Entonces, elevó su espada sobre su cabeza y la blandió nuevamente.
Su estrategia para provocar a su oponente había fracasado, en ese caso, sólo necesitaba
atacar de frente. Grasword decidió una táctica simple y sencilla.

「Fufufu, ¿es así? En ese caso, es bueno que Fenn disfrute totalmente de su batalla.

Oh bueno. ¡Entonces cumpliré con mi deber!」

Y así, la intensa pelea de espadas se reanudó.

Su colisión alcanzó el clímax, ni siquiera prestaron atención a su entorno, únicamente
concentraron sus mentes en sus espadas.

111

Al ser lanzado al suelo, Adalman sintió que su conciencia estaba a punto de desaparecer
por un instante.
Podía entender exactamente lo que había ocurrido. Fue capaz de ver el momento en que
el enemigo había saltado, coincidiendo con el momento en que activó su magia.
Adalman priorizó el hechizo de la magia extrema para voltear la situación actual de la
batalla.
A pesar de que podía utilizar magia sin recitar los hechizos, eso se limitaba a la imagen de
lo que había experimentado antes.
En cuanto a la magia extrema que estaba a punto de utilizar, consideró que recitarlo era
necesario para que sea exitoso, habiendo comprobado la situación de antemano.
Este razonamiento se produjo porque quería usar su energía recuperada de manera
efectiva. Especialmente porque, después de haber lanzado una magia extrema al
principio, había seguido lanzando hechizo tras otro.
Por eso pensó que no sería divertido si el hechizo en el que había estado trabajando sea
interrumpido a medio camino, por lo que priorizó su atención y concentración a la
invocación de dicho hechizo.
Había decidido eso sólo porque estaba seguro de sus defensas contra los ataques físicos,
pero……
La capacidad del enemigo había superado lo que Adalman había esperado.
Sus múltiples barreras se rompieron, casi ninguna de sus medidas defensivas mostro
ningún efecto. Salvo esas pocas que lograron reducir el daño, había una posibilidad de que
Adalman hubiera recibido un golpe fatal en ese momento.
Aunque, sería extraño decir que él, quien ya estaba muerto, recibiría una herida fatal de
nuevo.

(¡¿Cómo?! Para que él penetre mis defensas de múltiples barreras como si las estuviera
ignorando, ¿eso significa que la habilidad de este tipo en realidad es “Inmunidad
Mágica”?)

Adalman había llegado a la respuesta correcta al instante.

Fue afortunado de que Gadra lo haya insinuando anteriormente.
Si ese es el caso, tenía razón al preparar una medida defensiva que no fuera magia.

(Oh bueno, después de todo, esta magia agotará mi energía mágica.

¡Ya se trate de “Inmunidad Mágica” o cualquier otra cosa, no me importa! Por el contrario,
es conveniente para mí.)

Aunque no se puede decir que no resultó ileso, su plan había tenido éxito.
La magia extrema que Adalman había recitado antes se activó sin ningún problema.

La magia lanzada era llamada Legión Inmortal1.

Una de las magias definitivas que tienen un amplia área de efecto.
Tal como la palabra “Legión” en su nombre sugiere, era el hechizo prohibido de más alto
nivel en lo que a Magia de No-muertos se refiere, utilizando y convirtiendo a los muertos
en soldados.
La magia transforma y convierte a los muertos en esta batalla, sin importar si son aliados o
enemigos, en soldados fieles bajo su control.
Los gigantes tienen una alta capacidad de regeneración y no mueren fácilmente.
Debido a que las heridas superficiales serían curadas al instante, era necesario dañarlos
por completo.
Por lo tanto, estaba la necesidad de esperar a que los cadáveres se acumularan en el
campo de batalla… Viendo el estado del campo de batalla, Adalman había decidido que
era el momento de utilizar dicho hechizo.
Por eso había estado concentrándose en recitar el hechizo.
Los cuerpos de los gigantes esparcidos en el suelo fueron combinados por la enorme
formación mágica que apareció en el cielo y en el suelo en varios trozos de carne.
Entonces, miembros comenzaron a crecer de esos montones de carne, y gigantes de 4
metros de altura nacieron.
Gigantes de la Muerte, que sobrepasaban en tamaño a los Caballeros de la Muerte.
Su fuerza de combate superaba en gran medida el poder que tenían cuando estaban vivos.
No sólo a causa de las propiedades de su cuerpo, también tenían una enorme cantidad de
energía debido a la fusión de las almas de los gigantes como uno solo.
Originalmente, perderían su capacidad de regeneración cuando se convirtieran en zombis,
pero este rasgo se mantuvo como tal.
Han renacido como monstruos con una fuerza de combate que sobrepasa incluso a los
Caballeros de la Muerte.
Sin embargo, puesto que había muchos cuerpos que no eran completamente utilizables, el
número de Gigantes de la Muerte creados era solamente de 1.000, pero eso era
suficiente.
Los Gigantes de la Muerte creados atacaron a los otros gigantes quienes eran sus antiguos
compañeros.

Aunque la energía de Adalman se había agotado después de usar “Lluvia Sanadora”, se

había levantado como si no hubiera pasado nada.
Una vez habiendo echado un vistazo a sus alrededores y asegurarse de que los Gigantes
de la Muerte habían comenzado a descontrolarse, fijó su vista en Fenn quien estaba
masacrando a su ejército.

「Wenti, ¿estás bien?」

「Sí, he sido descuidada…」

Wenti, que en silencio cambió a su forma humana, respondió a la pregunta de Adalman.

Aunque era cierto que había recibido un daño severo, su recuperación terminó al mismo
tiempo que adoptó su forma humana.
Sólo puede ser utilizada una vez al día, pero la súper recuperación se activa cuando ella
cambia su constitución corporal.

「No, no, no fuiste descuidada, es sólo que ese pequeño gigante es demasiado fuerte.

Que estés bien es lo importante.

Por lo que veo, ese gigante tiene un cuerpo con una energía increíblemente densa.
Parece que posee el atributo santo, la magia no funcionará en él.

Si no hubiéramos cambiado nuestro atributo a santo, habríamos sido purificados.」

Adalman habló claramente de los hechos.

Como un mago, Adalman miraba fijamente a Feen, investigándolo.

(Aun así…… Ese gigante es demasiado fuerte.)

Velocidad de combate, poder destructivo y defensa.

Mirando desde muchos aspectos, él es alguien de primera clase, si sólo se mira su energía
mágica, él es igual a un Verdadero Dragón.
Incluso si Adalman envía a los Esqueletos Gigantes contra él, ellos sólo serían destrozados.

「Santo cielo. Parece que ha llegado el momento para este cuerpo largamente entrenado.
」

「¿Ah?」

Ante las confusas palabras de Adalman, el Dragón de la Muerte Wenti, quien había jurado
su lealtad a Adalman, hizo una expresión interrogativa.
Sin mencionar el cuerpo, Adalman ni siquiera posee carne. Sólo puede ser llamado
“esqueleto”.
Y, respondiendo a la pregunta de Wenti,

「Cierto que no te lo he dicho. Cuando tomé la posición de “Sumo Sacerdote”, mi

profesión era diferente.
Originalmente yo era un sacerdote de alto rango y artista marcial que era llamado Monje
del Puño Sagrado.
Además, como estaba Albert, quien es una excelente vanguardia, difícilmente entraba al
combate cuerpo a cuerpo.
Cuando luché contra antes, no pensé que fuera efectivo dado que no poseías forma
humana, así que no había oportunidades de demostrar mis habilidades, ¿ves?」

「Eh, bueno. Siendo así, ¿tú, tienes la intención de luchar contra ese gigante a puño
limpio?」

「Hm, ¿hay algún problema?」

“Errr, ¿acaso no existen ya varios problemas?”

O eso pensó Wenti, pero no pudo decirlo con fuerza.

En su larga amistad, ella nunca había visto la figura de Adalman como la de alguien que
había entrenado su cuerpo.
“Bueno, ¿hay algún significado en entrenar siendo un esqueleto?” Así, ella ni siquiera se
molestó en preguntar acerca de ello.

「No, no la hay……」

Wenti no pudo responder.

(Para Adalman-sama quien parece ser del tipo intelectual, es algo inesperado…)

Ella dejó de preocuparse en ello y volvió a centrar su vista en Fenn.

「Muy bien. Entonces, te diré la estrategia.

Como la magia no funciona, sólo resta usar ataques físicos. Es sólo eso.
Incluso tu aliento, que puede perturbar la energía mágica, sería tratado como magia.
Por lo tanto, tú y yo, no tenemos medios para atacar, nuestra compatibilidad para con él
es horrible.

Así que, he aquí una sugerencia.」

Dicho esto, Adalman comenzó a hablar de su plan. Era algo fuera de la imaginación de
Wenti.
Sin embargo, Wenti, quien confía en Adalman, estuvo de acuerdo sin ninguna duda.

「Te encargo el resto, Adalman-sama. ¡Que la fortuna esté contigo!」

Así ella respondió mientras relajaba su cuerpo.

El plan que Adalman propuso era asimilación con posesión.

Originalmente, Adalman, como un fantasma, es más una forma de vida espiritual.

Podría decirse que su estado actual es simplemente él poseyendo un cuerpo muerto
(esqueleto). La razón es porque necesita un cuerpo temporal para tener influencia en el
mundo físico.
Por lo tanto, él puede fácilmente poseer un cuerpo. Si Wenti no se resiste, ciertamente lo
conseguiría.
El problema era que no sabía si luego podrían separarse o no.

「Estate tranquila. Incluso si te poseo, no significa que tu conciencia desaparecerá.

¡En el peor de los casos, le pediremos a Rimuru-sama que te prepare un nuevo cuerpo!」
Y así, Adalman poseyó a Wenti.
Un Dragón de la Muerte tiene un cuerpo fuerte, una gran cantidad de estamina y energía
mágica. Además de eso, la energía mágica de Adalman.

La posesión concluyó, un joven de cabello negro, vestido con ropas negras de sacerdote,
hizo su aparición.

「Fumu. Fue un éxito.」

(¡Como se esperaba de Adalman-sama!)

Los dos se volvieron uno en cuerpo y mente.

Con un cuerpo fuerte, y poseyendo una energía mágica descomunal, estaba la figura joven
del “Señor de Gehena” Adalman…… aunque había algunas diferencias, como el cambio en
su color de cabello y otras.

(Fufu, estoy emocionada después de mucho tiempo. Si estoy en este estado, podría tener
una buena pelea contra Zegion-dono.
Parece que me he convertido la Doncella Definitiva2.)

En su estado de esqueleto, recordó que no podía tener un intercambio de puños con su

amigo.
Y así, una sonrisa sin miedo flotó en su mente mientras volaba hacia el gigante.
No creía que pudiera vencer al gigante tal como era ahora. Pero podía comprar algo de
tiempo.
Además, aunque el gigante frente a él es como la encarnación de la violencia, no parece
que tenga altas habilidades de lucha como Albert.
Aunque el gigante posee una energía mágica comparable a un Verdadero Dragón, sólo
anda descontrolándose sin razón.
Para él, ir directamente hacia Adalman podría haber sido únicamente porque reaccionó
frente a la fuente de mayor energía en esa zona.

(En ese caso, podríamos derrotarlo si lo hacemos bien.)

(¡Es natural que sea, si se trata de Adalman-sama!)

Al reaccionar ante el pensamiento de Wenti en su mente, a pesar de que Adalman estaba

un tanto sorprendido, asintió con franquiza.
(Es así, ¡es cierto! Porque soy uno de los subordinados más fuertes de Rimuru-sama.)

Y entonces, él cargó directamente hacia Fenn mientras se reía alegremente.

111

Los “Siete Sabios Celestiales” habían terminado la misión de reconocimiento y lo habían

reportado a la Señor Demonio Ruminas.
Después, ellos siguieron a Ruminas al área del distrito exterior donde ella había ido para
enfrentarse a los gigantes.
Y así, se encontraron ante una situación sorprendente.

Existe un caballero que podía luchar contra Grasword, quien era llamado el “Rey de la
Espada” más fuerte que haya existido, en igualdad de condiciones.
El ataque de Ruminas, quien es su ama y a quien adoran y respetan, no había tenido
efecto contra el Señor Demonio Dagruel.
Y la última cosa, una persona, con un rostro nostálgico que recuerdan haber visto en
alguna parte, había iniciado una batalla contra un gigante enloquecido que era como un
Berserker, en igualdad de condiciones.

Estos tres eventos fueron cosas que sucedieron casi al mismo tiempo.

「Qu-, ¡Qué diablos es esto!」

「Para luchar uniformemente contra el Rey de la Espada, ¿quién es ese caballero?」

「¡Esto es malo, esto es malo! ¡¡Tal como está la situación, Ruminas-sama perderá!!」

「Oye, espera. Esa persona, ciertamente……」

「¡Adalman! ¡¡Ese es Adalman!!」

「¡¿En serio?! Entonces, ¡ese caballero es Albert!!」

「¡¿Esos dos son subordinados del Señor Demonio Rimuru?! ¡¿Qué diablos pasa con esta
broma?!」
Opinando al mismo tiempo, los “Siete Sabios Celestiales” intercambiaron información que
cada uno logró comprender.
Y compartiendo toda la información a la vez, quedaron envueltos en sorpresa.

Adalman y Albert eran famosos en el pasado.

Adalman, que era un Sumo Sacerdote, era un talentoso maestro de la Magia Sagrada.
Luego, Albert era el Caballero Santo más fuerte de la historia.
Los dos eran personas que tenían las cualidades necesarias para convertirse en el Héroe.
Pero el Huevo del Héroe no había surgido en ninguno de ellos.
Normalmente se habrían convertido en Sabios. Y, eventualmente, se convertirían en
Santos.

Si ellos no podían ser el Héroe, sólo se convertirían en personas innecesarias para los
“Siete Sabios Celestiales”. Además, ambos eran talentos únicos.
No habían aceptado el Gobierno Mental de Ruminas, ya que estaban afiliados a la Iglesia
en el Reino Ingrasia son permanecer en la Santa Capital.
En otras palabras, según los “Siete Sabios Celestiales” los dos eran una espada de doble
filo.
Tarde o temprano, ambos podrían convertirse en individuos poderosos que podrían ser
una amenaza, o peor, podrían convertirse en existencias que incluso pondrían en peligro
su posición.
Aunque los dos no parecían notar la existencia de la Señor Demonio Ruminas, era cierto
que los dos tenían dudas al respecto.

Mientras ellos admitían que esos dos poseían habilidades increíbles, lamentablemente no
se convertirían en camaradas.

Los “Siete Sabios Celestiales” habían manipulado al Papa, y a través de él ordenado que
hicieran la purificación de un desastre a gran escala.
Se anunció oficialmente como una solicitud indirecta de subyugación, pero ambos poseían
fuertes sentidos de justicia y poco a poco el cebo fue espléndidamente mordido.
Ambos partieron voluntariamente al Gran Bosque Jura.
Y allí perecieron mientras derrotaban al Dragon Zombi, justo como los “Siete Sabios
Celestiales” habían planeado, o así debería haber sido.

「No puede ser, para que él esté vivo……」

Los “Siete Sabios Celestiales” compartían ese mismo pensamiento.

「Bueno, ¿qué deberíamos hacer? Esa es la pregunta.」

「Ahora mismo, es casi imposible derrotar a Adalman y Albert.」

「También, dada la situación, no tenemos tiempo libre para resolver disputas internas.」

「Así parece……」

「Sería excelente si los dos derrotaran a esos gigantes. Si ellos pierden, no estaremos a
salvo.」

「Es cierto. Solo debemos enfocarnos en ayudar a la princesa.」

「Estoy de acuerdo. Acerca de esos dos, pensemos en ello después de que sobrevivan.」

Los “Siete Sabios Celestiales” decidieron su plan.

Sin necesidad de utilizar planes secretos ya que la situación los presionaba.
Hicieron a un lado sus pensamientos inocuos y se movieron para atacar al enemigo según
el plan inicial.
Ellos, a su modo, iniciaron su plan para ayudar a la Señor Demonio Ruminas, quien es su
respetada y adorada ama.

─────────────────────────

1- O también puede ser algo como “Creación de Armada de Muertos Vivientes/No-

muertos”
2- Acá decía Jovencita o Muchacha en lugar de “Doncella”, pero me gusta más este último.

Capítulo 209 – El Brote de la Envidia

Guy y Chloe han estado enfrascados en combate durante 3 días consecutivos.
Aunque ninguno de ellos está tomándoselo en serio, ataques fatales se mezclan de vez en
cuando.
Están investigándose mutuamente, tratando de discernir el alcance del poder del otro.

「Muere, ¡¡Garras de Calamidad!!」

「Ingenuo.」

Chloe recibió de frente con su Espada Espiritual el ataque que Guy lanzó.
Su Arma Espiritual se ha convertido en una de clase Divina. No ha sido destruida, incluso
mientras ella lo utiliza para recibir los ataques del “Señor Demonio Más Fuerte” Guy.
No sólo eso, ella hace uso de las habilidades de la espada para repeler los ataques de Guy.
Chloe se mueve para un contraataque.
Pero, la fuerza de Chloe abandona su cuerpo.

「¡Gofu! (Tos)」

Ella comenzó a toser sangre, y la sangre comenzó a fluir de sus ojos y nariz.
Se suponía que el ataque anterior había sido perfectamente bloqueado. Pero,
superficialmente eso es lo que parecía.
Un ataque invisible a la vista hizo contacto con Chloe, e intentaba quitarle la vida…

「Muere, ¡¡Garras de Calamidad!!」

Sin ningún cambio en su expresión, Chloe evadió el ataque con agiles movimientos.
Entonces, ella tomó postura con su espada apuntando a Guy, como si nada hubiera
pasado.
Su rostro, que debía haber estado sangrando después de recibir un ataque de Guy, volvió
a su hermosa apariencia anterior como si nada hubiera pasado.
Era un fenómeno misterioso, como si nunca hubiera ocurrido el ataque anterior de Guy.

「¡Ajajajajaja! ¡¡Como se esperaba del Héroe!! No está nada mal.

Estoy bastante asombrado de que hayas logrado evitar este ataque.」

「……Cierto.」
「Probablemente estarías agonizando justo ahora si hubieras recibido ese ataque
directamente.」

Chloe dio una leve respuesta ante la honesta alabanza de Guy.

Tampoco se molestó en responder a las muchas otras burlas que le siguieron después. Eso
era porque, ella sabía que lo que él decía era cierto…
Tal era el motivo, debido a como se sentía ella por dentro.
El ataque que Guy usó –Garras de Calamidad–, era un ataque que tenía un atributo de
intenso veneno.
Pero no era algo en el nivel de un “veneno”, era un ataque que infecta al objetivo con un
virus peligroso, también corroe la mente, todo a partir de un simple contacto.
De hecho, Chloe ha… realmente “muerto” una vez por ese ataque.
Aunque su absoluta defensa bloquea automáticamente los ataques entrantes, no bloquea
el pasar de los virus que se extendieron a ella desde su espada.
Como tal, Chloe conoció su final por el virus que se desplazó a ella cuando bloqueo el
ataque de Guy.
Usando el Skill Definitivo [Señor del Tiempo-Espacio Yog-Sothoth], ella hábilmente evadió
el ataque, después de “rememorar” el recuerdo de morir una vez en el futuro1.

Después de experimentar tal evento una vez, ella retorna al pasado.

En otras palabras, “rememorar” un recuerdo del futuro.
Para el oponente enfrentándola, simplemente vería como Chloe hizo la acción “correcta”
de evadir el ataque, pero la verdad está lejos de eso.
Con gran confianza, Chloe estaba tomando las mejores decisiones de defensa que podía
elegir.
Pero, a pesar de que ella está evadiendo totalmente los ataques de Guy haciendo uso de
su habilidad de “rememorar” eventos futuros, Chloe no podía darse el lujo de cometer
errores.
En comparación con Veldora, una de las existencias más poderosas, con quien había
luchado en el pasado, necesitaba tomar todos los ataques de Guy muy en serio.
A pesar de que no había signos de tomarse está pelea seriamente por ambos lados, los
ataques que son letales se mezclan sin preocupación, no era una situación en la que uno
pudiera ser complaciente.
Intrínsecamente astuto, Guy lanzó ataques que meticulosamente intentaron colocar a su
oponente sobre capas y capas de trampas.
Pero sus intenciones han sido bastante obvias, ya que él ha estado utilizando ataques que
podían ser tratados, incluso si dichos ataques eran capaces de “matar” a Chloe.
Él estaba planeando que Rimuru le debiera una, al liberar a Chloe de su maldición.
Pero, Chleo sabía, que tal proeza era imposible.
La razón era que Chloe “rememoró”, en uno de los casos en que “murió”, que Guy trató
de deshacer la maldición, pero lamentablemente murmuró: “Así que fracasó”.
Esto demostró que la maldición de Yuuki no era algo que podía ser quitado tan fácilmente.
Así que Chloe simplemente hizo lo que se le ordenó hacer, que es mantener ocupado a
Guy.
Y de ello, ella entendió lo absurdamente fuerte que es Guy.
Él ve a través de todos los ataques de Chloe.
A pesar de que ninguno de ellos está tomándose en serio la pelea, Chloe ya ha “muerto”
tres veces.
No fue causada por ningún ataque invisible, sino que fue más una serie de malas acciones
que llevaron a su muerte.
Parecía que ella tenía opciones, pero de hecho, toda la pelea se ha estado moviendo en la
dirección que Guy quería.
Había una vez donde ella “murió” debido a su propia negligencia.
Ella tomó la decisión de tratar de evadir un ataque por detener el tiempo deteniendo el
tiempo, pero terminó con su corazón siendo perforado.
Esto sencillamente significa que Guy puede moverse normalmente incluso cuando el
tiempo es detenido.
Después de “rememorar” ese resultado, Chloe desechó las ideas de usar su habilidad para
detener el tiempo. Ya que todo lo que haría sería decirle a su oponente que ella puede
detener el tiempo.
Guy no ha hecho uso de detener el tiempo en sus ataques.
Si él hiciera eso, Chloe también sería capaz de moverse… lo que significaba que Guy
descubriría que ella también es un usuario de habilidades de tiempo-espacio.
Pero Guy no haría ataques muy simples.
En este punto, él era un oponente muy diferente si se compara con Veldora.
Teniendo absoluta confianza en sus skills, no era alguien que usaría tales ataques
impulsados por dicha habilidad.
Por eso, Chloe estaba avergonzada por el hecho de que ella misma cometiera tal error.
Cuando se lanza un ataque, hay que tener en cuenta la posibilidad de que dicho ataque
sea analizado, por lo que está la necesidad de hacer una cadena de ataques hasta el punto
de dar el golpe final; este giro de acontecimientos hizo que Chloe reafirmara esta
necesidad.

Chloe estaba reflexionando sobre sus propias acciones, ya que no se dio cuenta de que se
había vuelto negligente al haber alcanzado una habilidad que era demasiado poderosa.
Y una vez más, ella confronta a Guy.

Si ambos se ponían serios, la situación probablemente sería mucho muy diferente de lo

que es ahora.
Guy no tendría la oportunidad de jugar a sus anchas, y Chloe tenía absoluta confianza en
derrotar a Guy con su Absoluta Espada Destellante2.
Pero, si se trata de una pelea contra Guy sin usar ningún skill, no había duda de que Chloe
perdería.
Así de poderoso era el Skill Definitivo [Señor del Tiempo-Espacio Yog-Sothoth].
Lo cual tampoco era algo totalmente bueno, ya que ella ha dependido mucho de tal skill.
A través de esta batalla contra Guy, Chloe recordó su intención original y volvió a tener
ese sentimiento sincero y se concentró en su lucha.

111

Guy frunció el ceño ante los espantosos resultados.

No ha conocido a un enemigo tan formidable desde su encuentro contra el “Dragon de
Hielo” Velzado.
Se enorgullecía de haber llegado a ser aún más fuerte que antes, pero parece que esto
todavía no era suficiente.
Chloe nunca cayó en las trampas de Guy. Otro ataque, supuestamente fatal, estaba
mezclado entre sus ataques comunes y todos fueron vistos y evadidos.
Eso impresionó demasiado a Guy.
Aunque ninguno de ellos se lo está tomando en serio, ¿sería capaz de ganar si lo hiciera?
Incluso si él se hace esta pregunta, no es como si llegara a obtener la respuesta; esos eran
sus honestos pensamientos.
Pero esto significaba, que tiene que reconocerlo.
El hecho de que el “Héroe Verdadero”, Chloe O’Bell, es una existencia que igualaba a Guy
Crimson.

(¡Qué fuerza!)

Guy hizo una ligera sonrisa.

Aquí él estaba pensando en derrotar a Chloe y quitar la maldición que plagaba su cuerpo,
obteniendo así una carta que podría usar contra el Señor Demonio Rimuru, pero las cosas
no iban como él planeaba.
Chloe resultó ser más fuerte de lo que Guy había calculado.
Para Guy, ya estaba en el punto de: “¿Una farsa? ¡No carajo!”.
Contra la espada de primera clase en mano de Chloe, Guy estaba desarmado.
En este punto, esto era más un insulto que otra cosa, así que Guy sacó su espada mientras
tenía tales pensamientos.

「Siéntete orgullosa de haber conseguido hacerme sacar mi espada.」

Cuando le dijo eso a Chloe, él saco una espada de otra dimensión.

La Espada Demoniaca “Tenma (Tierra)3” le fue dada a Milim.
Para reemplazarla, él creó la Espada Demoniaca “Sekai (Mundo)4”.
Era la espada más fuerte en existencia, forjada del elemento físico más duro conocido
como el “Corazón de la Estrella”.
En comparación con la espada de Milim, está espada ha sido mantenido constantemente,
obteniendo así un brillo como el arcoíris.
La espada demoniaca estaba pulsando, a la vez que la mano de Guy la sujetaba.
Suprimiendo las ominosas ondas que emanaban de la espada, tomó una postura de cara a
Chloe.
Tenía la intención de disfrutar de un duelo de sólo espadas.
Confiaba en sus posibilidades de victoria, incluso contra Rudra o Velzado.
Pero, cuando se enfrentó a Chloe, el héroe más fuerte, no tenía tanta confianza en salir
victorioso.
Esto era lo que realmente significaba estar en igualdad de condiciones.
Aunque él había estado tratando a Leon y Velzado como si fueran amigos, en el fondo
sabía que ninguno de ellos podía compararse con él mismo.
Por esa razón, él estaba exaltado.

(¡¡Esto es mucho más de lo que podría haber esperado, “Héroe” Chloe!!)

Con tensiones tan altas como la vez en que se enfrentó al “Rey Dragón Estelar” Veldanava,
Guy confrontó a Chloe.

111

Había alguien observando la batalla entre los dos.

Era el “Dragón de Hielo” Velzado.
Al ver que Guy estaba disfrutándolo, ella se mordió el labio.
Lo que se arremolinaba dentro de sus pensamientos más íntimos, era un resplandor
abrasador.

¿Enfado? No, era otra cosa. Era envidia.

Velzado ha estado envidiosa durante mucho tiempo, desde el momento en que su

hermano, el “Rey Dragón Estelar” Veldanava, reconoció a Guy.
Manteniéndose afable sobre el tema, mantuvo sus verdaderos pensamientos alejados de
Guy.

Lo que estaba pasando por ese corazón ahora, era el contenido de un mensaje que recibió
hace unos días.
Había una forma especial de comunicación telepática limitada a los Verdaderos Dragones,
era un mensaje de su supuesto hermano mayor Veldanava lo que la desconcertó.
«Te importaría destruir a Guy por mi bien…»

Ella dejó escapar un suspiro, mientras pensaba en el contenido.

Ella tiene pleno conocimiento de la actual disputa contra Yuuki, y también sobre el
contenido de la petición del Señor Demonio Rimuru a Guy.
Pensar que la verdadera identidad de Angra Mainyu que reside dentro de Yuuki sería
Veldanava.
Velzado estaba vacilante.
En realidad, no era necesario que ella vacilase.
Su propósito original era acercarse a Guy acercándose a él.
Excepto……
Ella ha disfrutado un poco más, el tiempo que ha pasado junto con Guy.
El orgulloso Guy.
El tonto Guy.
El amable Guy.
El cruel Guy.
El temible Guy.
Y, aquel amigo que fue reconocido por su hermano, Guy.
Ella se ha encariñado con él al pasar el tiempo, a pesar de que posee muchos rostros.
Pero, si su hermano está diciéndole que mate a Guy, ella…
Además, Guy probablemente no le mostraría a ella esa expresión por voluntad propia.
La expresión que tiene cuando disfruta de una batalla como la que tiene ahora.
Cuando luchó contra Velzado en el pasado, era como si Guy fuera un adulto cuidando a un
niño, asegurándose de no causarle un daño perjudicial.
Probablemente fue desde ese entonces.
Cuando ella comenzó a sentir el brote de la envidia dentro de su corazón.
Hacia el hombre reconocido por su hermano, el Señor Demonio conocido como Guy
Crimson.
Y……

(Guy, él me trata amablemente, pero nunca me vio como un igual a sí mismo.)

–Eso fue porque tú eres demasiado débil.–

(Yo soy fuerte, soy de las especies más fuertes, ¡un Verdadero Dragón!)

–No, eres débil. Incluso ahora, todavía no puedes estar al lado de Guy como su igual,
¿estoy equivocado?–
(Eso…)

–¿Quieres poder? Si tuvieras más poder, podrías estar junto a Guy.–

(Pero, eso no es lo que deseo…)

–¿Estás segura de eso? Es porque no tienes suficiente poder, que Guy no te mira.–

(Si tuviera poder, si fuera aún más poderosa que antes, ¿Guy finalmente me miraría?)

–Efectivamente. Tal vez incluso más que eso, él podría concederte lo que siempre has
deseado.–

(Aaah…… Poder, quiero más poder.)

Al oír esas palabras, una voluntad malvada deja escapar una risilla.

–Ahora, libera esa envidia dentro de ti.–

La palabra clave resonó en su cabeza.

Así es. Esta fue la palabra clave, para liberar la habilidad tallada en el fondo del corazón de
Velzado.
Y así, el sello de la Envidia, que el “Rey Dragón Estelar” Veldanava estableció en ese lugar,
comenzó a desenredarse.

–Después de matar a Guy, puedes hacer lo que quieras.–

Ella ha obtenido el permiso de su hermano mayor.

Ella ahora libera sus habilidades originales, y gana nuevos poderes.
En ese momento, el corazón del “Dragón de Hielo” Velzado cayó bajo la influencia de
Velda, y cualquier otro rastro de su cordura se perdió.
Entre los abrumadores y poderosos Verdaderos Dragones, su fuerza sólo estaba debajo
del “Rey Dragón Estelar” Veldanava.
Inmensas olas de energía rugieron y comenzaron a inundar la tierra.
Aunque Hirari trató de parar a Velzado, sólo consiguió que su cuerpo sea cortado en dos
con un solo ataque mágico de Velzado.
La energía mágica era abrumadora, pero ella controlaba adecuadamente esa inmensa
energía.
Y……
Ella despertó.
Fiel a sus deseos, una diosa de la Envidia.
Todo por el bien de matar a Guy, para cumplir sus mayores deseos.
Además de su propio Skill Definitivo [Paciencia del Señor Gabriel], ella también obtiene el
Skill Definitivo [Envidia del Señor Leviatán].

(¡¡Yo, seré quien mate a Guy!!)

Ella se mantiene fiel a sus deseos, siguiendo ciegamente ese único motivo.

Chloe y Guy se retiraron de donde estaban al mismo tiempo.

Una increíblemente poderosa Oleada de Hielo Absoluto atraviesa el suelo donde antes
estaban, y comenzó a romper la estructura molecular del suelo.
Lo que estaba allí era una hermosa mujer con el pelo blanco glacial y ojos azules atractivos
como el diamante.

「Velzado… tú…… Ah, eso es todo, parece que me olvidé de ello. Entonces, has estado
albergando a Envidia mientras…」

Ante el murmullo de Guy, Velzado mostró una leve sonrisa.

「Guy, tú sabías…. que lo tengo, desde hace mucho tiempo…」

Y entonces, el mundo se detuvo.

Ahora estaba aislado, un mundo de suspensión indefinida.
Por la voluntad de uno de sus gobernantes, todas las leyes de movimiento se detuvieron.

……Todo, excepto los pocos que no fueron afectados por este Mundo Congelado.

Chloe, Guy y Velzado.

Los tres se estaban observando, en este mundo donde el tiempo no fluye.
Un mundo donde incluso el tiempo ha dejado de fluir.
Pero ni Chloe ni Guy tienen problemas para moverse.
El problema……

Es para Chloe, ahora había dos enemigos.

Esto convirtió su ya baja posibilidad de victoria a ninguna posibilidad sin ponerse seria.
A diferencia de su propia habilidad para detener el tiempo, se puede decir que Velzado
tiene una casi infinita cantidad de energía.
Era igual a la que sentía emanando de Rimuru cuando se enfrentó con él en ese duelo de
práctica.
Lo que significaba que el tiempo detenido iba a durar bastante tiempo.
Aunque moverse es posible, su capacidad de “rememorar” recuerdos futuros ahora ha
sido sellada.
Tener una de sus cartas de triunfo, un salvavidas sellada, resultó en un gran golpe para
ella.
Ahora necesita hacer todo lo que pueda para sobrevivir, hasta el momento en que se le
permita al tiempo volveré a fluir una vez más.
La situación ahora no es una en la que pueda permitirse contenerse.
Aunque Guy no es un enemigo “real” para ella, tampoco es un aliado.
El mayor problema, sigue siendo el hecho de que Chloe todavía está vinculada a su
maldición, y es incapaz de hacer cualquier movimiento por su propia voluntad.
Esta es la peor situación posible.
Chloe tomó una postura cuidadosa, mientras se preparaba para la batalla contra los dos.

Guy tenía sentimientos encontrados, estando un poco perplejo, pero también habiendo
entendido completamente la situación actual.
Al mismo tiempo pensaba: “Ahh, así que ese es el por qué a Envidia le tomó tanto tiempo
brotar.”

(Esto luce mal. Como le he dado mi palabra a Rimuru, sólo tenía la intención de jugar un
poco…)

Tiempo para pensar.

Chloe está bajo la influencia de la maldición de Velda.
Parece resistirlo valientemente, pero todavía está privada de su libre albedrío.
Eso significa que cooperar con ella está fuera de discusión.
Y, Velzado es……

(Tch. Ella está totalmente siendo controlada.)

Ella estaba dando la sensación de moverse por su propia voluntad, o al menos eso es lo
que quiere hacer pensar.
Guy lo notó, ha pasado mucho tiempo desde que sintió que una gran rabia emanaba de
las profundidades de su corazón.

(Imperdonable. ¡Poner tus sucias manos en lo que es mío!

¡Debes tener muchas bolas Velda, para controlar a mi linda Velzado!

Si quieres tener una horripilante muerte, entonces te daré eso.)

Con una rabia intensamente afilada, el cabello carmesí de Guy empezó a erizarse.
Él tiene que enfrentarse a Chloe, teniendo cuidado de no matarla –pero los ataques
fatales donde la resurrección es posible son aceptables– completamente.
Y al mismo tiempo, proteger a Chloe de los ataques de Velzado, y volver a Velzado a su ser
normal.

(Esto parece ser un poco duro, incluso para el impresionante yo…)

Él estaba quejándose en su cabeza, mientras se preparaba para lo peor.

Y, fue el momento decisivo, cuando Guy asegura que iba a matar totalmente a Velda.
Fue también el momento donde confirma que Velda no es Veldanava.

(Ese tipo, él no utilizaría movimientos mezquinos tan bajos como este.

Si él realmente se pone serio, algo como destruir el mundo podría hacerlo por sí mismo.)

Esos eran los verdaderos pensamientos de Guy.

Por esa razón, él fue capaz de cortar las emociones que tenía hacia Velda sin vacilar.
Veldanava ya no está.

Agudizando su mirada, centra su atención hacia las dos oponentes que tiene frente a él.

La situación parece ser una confrontación triple.

Pero, Velzado es la que tiene la mayor ventaja.
Como ella no tiene nada de qué preocuparse, sólo necesita avanzar hacia su propio
objetivo.
Así, el enfrentamiento en el Mundo Congelado está a punto de comenzar.
─────────────────────────

1- Para el que se haya perdido: La parte donde ella bloquea el ataque de Guy y como
consecuencia sangra y todo eso, fue una “visión” por parte de su Skill Definitivo.
2- Absolute Blade/Sword Flash…. A pesar de que puede traducirte de otras varias formas,
yo opte por dejarlo como Absoluta Espada Destellante.
3- ¡¡Importante!! A estas alturas el autor decidió añadirle un cambio…. Bah, solo añadió el
furigana al lado del nombre de la espada, cosa que cambia un poco (?) el significado del
mismo si se lee como tal en japonés.
Me tomé la libertad de sólo añadirlo en lugar de cambiarlo.
Nota: También recuerden que según el kanji usado en la palabra “Tenma” su significado
puede cambiar totalmente, como sucede con el título de este último arco.
4- Mismo que el punto 3.

Capítulo 210 – Los Sentimientos de Leon

La batalla entre Leon y Kazaream continuó durante un día y una noche completa.
Él no se llamaba simplemente Gran Señor Demonio por nada, ya que Kazaream poseía una
cantidad abrumadora de energía incomparable con la que tenía antes.
Incluso después de luchar una larga batalla, no mostró ninguna señal de agotamiento.
Mientras tanto, Leon y Mizari estaban iguales, pero aunque estaban luchando juntos,
Kazaream todavía jugaba con ellos.
La única razón por la que Leon podía continuar luchando era porque Kazaream se estaba
conteniendo; Leon notó eso y molió sus dientes.

“¿Me enfrentaré a mi destino aquí?” Se preguntó Leon.

Si eso fuera inevitable, que así sea. Hasta ahora, él había vivido aplastando a los débiles.
Por supuesto, cuando pensaba en como su propio turno finalmente se acercaba,
fácilmente podía aceptarlo.
……No. ¿Estaría realmente bien para él?

Él no escatimó en sacrificar cualquier cosa para buscar a Chloe.

Incluso aprendió la magia de invocación, y había invocado a varias personas por su
egoísmo.
Uno de ellos era Claude, y otro era la niña quemada.
Claude juró venganza contra Leon, desafiándolo innumerables veces, pero antes de que lo
supieran, sus intentos de venganza habían cesado, y ambos se reconocieron.
Leon creyó que él mismo era egoísta y no se preocupaba por las expectativas de los
demás. Eso era natural.
Él no podría haber sido capaz de sobrevivir en este mundo áspero de lo contrario.
Encontrar y proteger a esa chica podría decirse que es su única razón para vivir, pero
parecía un sueño dentro de otro sueño.
Por lo tanto, pensó, que no podía evitar sentirse resentido, y así continuó cortando a los
débiles.
Ese era el modo de vida de Leon, la verdadera razón por la que no podía ser un Héroe a
pesar de que había despertado como uno.
Un ser humano es una criatura que tiene dificultades para comprender la mente de otra
persona. Viven sin mostrar a nadie su propia mente. Por ello, no había nadie con el deseo
de entender los sentimientos de Leon, por más que él lo deseaba.
Una persona como Claude es una excepción entre las excepciones, ergo, creía firmemente
que las personas que invocaba por su egoísmo tenían todo el derecho de buscar venganza
contra él.

Vio al Caballero Plateado Alrose caer desde el rabillo de su ojo.

La Compañía del Payaso Moderado es un grupo de hedonistas. Luchan contra cualquier
persona por petición sin ningún principio.
Kazaream reunió a tales personas, posiblemente en parte debido a que fue derrotado por
Leon anteriormente. Llegando al punto en que mostró una obsesión por Leon y llamó a
sus subordinados para diversos hostigamientos.
La razón por la que Clayman actuó hostil hacia Leon se remonta a la obsesión de
Kazaream.
Independientemente de su apariencia, estos eran los compañeros de Kazaream. Ellos no
serían débiles.
Nadie pensaría que el demonio llamado Footman, con un cuerpo gordo y grasiento, podría
estar jugando con Alrose como si nada.
La esgrima de Alrose era de primera clase, pero debido a que es un maestro en lo que
respecta a espadas, es débil frente a ataques irregulares.
Su debilidad fue vista rápidamente y recibió el golpe.
Si no hubiera ganado el poder de un Duque Demoniaco, habría muerto a causa del
reciente golpe.
Gracias al hecho de que se convirtió en una forma de vida espiritual, incluso si recibía
lesiones que causaran graves heridas en su cuerpo, se recuperaría en un instante. Pero,
era claro que él no podría continuar de esta forma por mucho tiempo.
Estaba claro que Footman lo superaba en habilidad.

La combinación entre la Caballero Amarillo Kizna y la Caballero Blanco Maetel se mantenía

estable contra la demonio parecida a una chica llamada Tear.
Entonces, se podría decir que están dando una buena pelea. Porque todavía están vivas.
En habilidad, Tear las supera abrumadoramente. Si Tear luchaba contra ellas
individualmente, podría haber tomado sus vidas inmediatamente.
El par estaba, de alguna manera, todavía vivo gracias al poder de los demonios que
obtuvieron y su combinación.
Maetel no puede dominar completamente el poder del demonio en primer lugar.
Como ella era una usuaria de la Magia Santa, su afinidad con el atributo demoníaco era
terrible.
Varias aplicaciones eran posibles dependiendo del método de uso, pero
desafortunadamente ella no tenía la suficiente experiencia.
Gracias al poder defensivo de Kizna, sentían que podían superar los ataques de Tear de
alguna manera al dedicarse a una batalla defensiva.
Parecía que era cuestión de tiempo antes de que se rompiera.

Y el problema más grande era Laplace.

Es fuerte, demasiado fuerte.
Indudablemente él es de la clase más fuerte.
Aunque no parece poseer un skill definitivo, no sería extraño que él la dominara una vez
adquiera una.
Él todavía tiene cierto margen de maniobra incluso cuando el caballero más fuerte entre
los subordinados de Leon, el Caballero Negro Claude junto a la Caballero Rojo Fran, son
sus oponentes al mismo tiempo.

「Hah. Rindete, esa finta es obvia.」

「Oops, peligro, peligro. Eso casi me golpea ahora. ¡Pero, mala suerte!」

「Oh, oh. ¿Tal vez ya terminó?」

Él gasta bromas con tal sensación, haciendo un ataque simple mientras provocaba a
Claude y Fran repetidamente.
Como era de esperar, ellos no cayeron en la provocación.
Pero, como el objetivo de Laplace era burlarse de ambos, no hay indicios de que él
detuviera su provocación.
Incluso si no perturbaba los sentimientos ni obstaculizaba los pensamientos de los dos, las
palabras perturbadoras de Laplace parecían mostrar un efecto.
Además de ello, los ataques de Laplace no eran algo fuera de lo común, pero el daño
recibido gradualmente, podía percibirse a partir de los movimientos de Claude y Fran,
quienes se movían con mayor lentitud.
Con un oponente tan molesto como el demonio Laplace, Leon debería ser quien luchara
contra un enemigo tan poderoso.
Podría decirse que la situación era muy mala.

Poniendo tal situación en su opinión, Leon continúa preguntándose.

Claude vino para seguir a Leon, el número de sus compañeros también comenzó a
aumentar, y antes de que él lo notara, Leon se convirtió en un Señor Demonio.
Él unió a los oprimidos demi-humanos, una raza de demonios pequeños y débiles y creó
un lugar para que ellos vivan en paz dentro del Gran Bosque Jura.
Esto fue porque al tomar el control de un dominio por la fuerza era fácil establecer un
nuevo país.
Su propósito era reunir información.
Sólo quería que las personas que pudieran averiguar información se convirtieran en sus
manos y pies.
Él los protegería con su poder y a cambio ellos trabajarían para cumplir el deseo de Leon.
Una relación de dar y recibir, una relación de subordinado-superior se estableció.
Él construyó un castillo en el territorio de los señores demonio y su base allí. Luego envió a
sus subordinados a varios lugares y recopiló información sobre Chloe.
Fue entonces cuando rechazó a Kazaream. Si piensa en ello, ese fue el comienzo de su
conexión.
La situación no habría terminado así si él le hubiera dado el golpe decisivo en ese
momento.
Fue lo mismo cuando luchó contra Yuuki, Leon ridiculizó su ingenuidad.
Después descubrió un nuevo continente y dedicó su tiempo a construir el actual El
Dorado. Cuando encontrara a Chloe, quería preparar un país donde ella pudiera vivir en
paz.
Por lo tanto, era necesario proteger a las personas que vivían en el país.
Leon poco a poco llegó a pensar en las personas que lo siguen y el pueblo bajo su
protección, no sólo en él mismo.
No puede poner en peligro el país que creó con tanto esfuerzo.
Por tal razón, decidió apropiarse del castillo de Kazaream dentro del Gran Bosque Jura
como su fachada.
No podía evitarlo, ya que su primer castillo fue destruido en su batalla contra Kazaream,
pero inesperadamente no fue tan malo.
Era realmente adecuado como un sitio de prueba donde podía probar varias magias; Leon
realizó varios experimentos en este castillo.
Debido a que el Gran Bosque Jura se convirtió en un santuario donde las personas que
temían a Veldora no se atreverían a entrar, fue útil para evitar la mirada de los otros
señores demonios sobre él.
Y, fue en ese castillo donde hizo su última invocación.
La niña invocada respondiendo a la petición de Leon estaba sufriendo grandes
quemaduras y a punto de morir.
Él fue capaz de salvar su vida con magia de recuperación. Sin embargo, ella moriría de
igual manera porque era demasiado joven al haber cruzado sin peligro el límite del aviso y
su energía mágica estaba perturbada.
Entonces, sería mejor para él dejarla morir de esta manera, pero podría ser mejor hacer
que su sufrimiento se prolongue. Pensando así, Leon se interesó en la niá.
Pero,

「-yuda… por favor… ayuda……」

La niña dijo eso, y Leon vio la fuerte voluntad en sus ojos mientras ella extendía su mano
que se negaba a rendirse.
Y entonces notó su alta compatibilidad con las llamas, recordando así la existencia del
espíritu de alto rango: Ifrit.
Existía una alta posibilidad de compatibilidad, pero si fallaba Ifrit desaparecía también.
Pero……
Dado que sólo lo tomó de Ramiris en un ataque de ira antes, no sería doloroso perderlo.
La niña sobrevivió espléndidamente.
Entonces, contra sí mismo, quien la invocó a este mundo sin su permiso, la joven posee el
derecho a la venganza.
Si la niña llamada Shizue Izawa lo iba a matar, lo aceptaría directamente sin dudar.
En el momento en que el héroe más fuerte y famoso atacó, él se retiró de aquel lugar sin
vacilar.
Como si quisiera ser derrotado por el héroe.
Pero, el héroe seguramente salvaría a la niña quien es una ex-humana. Tenía tal
predicción.
Después de todo, a diferencia de un fracasado como él, que sólo era fuerte, ella era
llamada “Héroe Verdadero”, el título más fuerte de la historia.
Pensando en ello, si él hubiera conocido al héroe allí, podría haber sido capaz de darse
cuenta que era Chloe.
Pero, no sucedió.
Irónicamente, uno vino por otro lado, mientras que el otro perdió su oportunidad al huir.

(¿Qué estoy tratando de hacer…?)

Leon suspira.
Los ataques de Kazaream eran severos, sin dejarle espacio alguno. Sería ingenuo pensar
que puede lidiar con él mientras se sumerge en sus pensamientos.
Sin embargo, incluso así…

「Leon-oniichan, me has buscado todo este tiempo.

Ejeje. Ves, siempre he querido encontrarte también.」

Finalmente pudo reunirse con ella el otro día.

Con Chloe, a quien buscó todo este tiempo.
Ella parecía estar bien. Pero, a causa de la maldición, ella no parece ser capaz de actuar
libremente.
Todavía,

「Verás, Rimuru-sensei me prometió que me salvaría sin dudar.

Yo creo en sensei.

¡El sensei que Shizu-sensei reconoció, los sentimientos de Shizu-san y que nos salvó!」

Chloe lo dijo con firme voluntad.

La joven a quien Leon salvó por un capricho, parecía haber seguido un destino exxtraño y
terminó como maestra de Chloe.
Por el contrario, ella conoció al Señor Demonio Rimuru y lo guio hacia Chloe.
Sería una historia increíble decir que todo esto ocurrió por casualidad.
Si no hubiera salvado a Shizue Izawa, tal vez Chloe habría muerto a causa de la energía
mágica inestable.
Pensándolo así, entonces todas las cosas que él ha hecho hasta el momento no han sido
en vano.
No, tal vez sólo quiere pensar así.
Sin embargo, aun así.
Fue capaz de reunirse con Chloe de esta manera. Eso era suficiente.

(¿Es por eso, que estoy satisfecho con ello? ¿Hasta el de aceptar mi muerte?)

Chloe tiene a alguien llamado Rimuru en quien ella puede confiar.

Incluso si él desaparece, puede sentirse tranquilo.
Pero, ¿está bien con eso?
Él es consciente de que nunca hizo nada de lo que sentirse orgulloso en su vida, pero Leon
creía que no podía permitirse el lujo de dejarle todo a Chloe sin terminar haciendo nada.
Además, no puede rendirse si el Señor Demonio Rimuru en el que Chloe creía fue
asesinado.

(No creo que ese tipo sea asesinado tan fácilmente, aunque……)

No puede dejar de pensar que todavía sigue siendo ingenuo al tener tales pensamientos.
En primer lugar, no podía dejar a su preciada Chloe a un tipo sin valor.

(Fu, todavía tengo un largo camino por recorrer. No está en mi carácter renunciar
fácilmente.)

Leon, que fue golpeado y arrojado al suelo, se levantó con calma.

Sus ojos muestran tranquilidad, su vacilación se aclaró, su cuerpo rebosaba de energía.
Leon recordó el sentido de luchar y recuperar su inquebrantable voluntad.

Mirando a Leon, quien se había levantado, Kazaream arqueó las cejas.

Él reía por como lo atormentaría después de que rompiera completamente su orgullo.
Al parecer, la mente de Leon no parecía estar rota todavía.

「Oye, oye, ¿te asustaste de morir tan de repente?

¡Tú, que no puedes igualarme, no podrás hacer nada, incluso si te levantas!」

Kazaream habla con un tono femenino a pesar de que su cuerpo ya se convirtió en el de

un hombre testarudo.
Sin embargo, no parecía que su sexo hubiera cambiado; se puede decir que el único
cambio es que su cuerpo ha sido optimizado.
Después de todo, su voz sigue siendo la de una mujer elfo.
Leon mira fijamente a Kazaream mientras piensa que su voz es desagradable.
Su Skill Definitivo [Pureza del Señor Metatrón] tiene el máximo poder de atributo santo.
Pero, el Skill Definitivo [Dominio del Señor Melquisedec] de Kazaream combina ambos
atributos, santo y demoníaco.
Por ello, todos los ataques de Leon son contrarrestados y sólo él sufriría daños por un
poder que excede su capacidad.
No se trata de afinidad ni nada, sólo que su fuerza es inferior a la de Kazaream.
Por ejemplo, podría ser capaz de sellarlo si usaba Pirámide Triangular.
Pero, incluso si trataba de sellarlo, era inevitable que lo esquive.
Además, existe la posibilidad de que incluso su técnica de sellado más poderosa sea
destruida en el peor de los casos. Después de todo, es una barrera de sellado absoluto
contra el atributo demoníaco, pero Kazaream también posee el atributo santo.
Su lado podría recibir un ataque fatal en la brecha de cuando lo intente descuidadamente.

(Ella es un oponente problemático1.)

Leon estaba pensando en los medios para luchar contra Kazaream mientras manejaba sus
ataques con calma.

「Leon-sama, ¿tienes un buen plan?」

Mizari preguntó.

「No tengo ninguno. Estás igual, ¿verdad? Todos los ataques de atributo demoniaco son
nulificados, ¿no?」

Mizari estaba en la misma situación que Leon, todos sus ataques fueron contrarrestados y
ella recibió daño por el exceso de energía.
Ella parecía estar haciendo algunos ataques improvisados, pero todo fue sujetado por el
poder de Kazaream.
Naturalmente, toda magia fue anulada. Era obvio, ya que la magia no funciona contra los
Skills Definitivos.

「Sí. Es muy problemático ya que tiene un skill con ambos atributos.

Además, no sólo eso.

La energía mágica de Kazaream parece ser tres veces superior a la mía.」

Ese era un comentario desesperanzador.
En este momento, Mizari es similar a Leon, dado que ella ha logrado ascender y
convertirse en un Verdadero Señor Demonio. Su energía también aumentó
considerablemente.
Sin embargo, Kazaream tiene una energía tres veces superior a Mizari.
Comparándolo consigo mismo, Leon estimó que la energía de Kazaream era un poco
menor a ese tres veces.
Poder espiritual para manejar la energía de la luz pura. Esa fuente agregada se convierte
de aura santa que puede convertirse en energía…… pero, incluso con esa energía,
Kazaream está por encima de ellos.
Al igual que la importancia de la habilidad y la cantidad de energía.
Eso no significaba que él tenía 6 veces más poder que ellos si combina sus atributos.
Él simplemente cambia la energía con su habilidad.
Por eso, es más problemático. En una palabra, significa que logró controlar
completamente esa habilidad.
Justo como indica su nombre, [Dominio del Señor Melquisedec].

「Kjajajajaja. Es inútil, inútil. Ustedes no pueden vencerme.

Es cierto, supliquen por su vida. Y luego laman mis zapatos.

Si lo hacen, puedo perdonarles la vida.」

Una sonrisa distorsionada apareció mientras Kazaream lo sugería, pero es inútil

escucharlo.
Después de todo, no tenía la intención de realmente perdonar sus vidas y sólo quería
satisfacer su deseo de ver sus apariencias desesperadas.
Y debido a tal deformado deseo, él está yendo fácil contra ellos.
Era una tontería, pero Kazaream que el rencor sea su razón para vivir.

En la visión de Leon, puede ver a Footman atormentando a Alrose.

Si las cosas siguen así, se tornaría peligroso.
Pero, no tenía ninguna oportunidad para ayudarlo.
Aunque se determinó a luchar hasta el amargo final, la situación todavía sigue siendo
mala.

En ese momento……

「¡¡Bufuou!!」
Levantando un quejido, Footman quedó impresionado.

“¡¿Quién es ese?!” Sin tiempo para pensar en ello,

「¿Llegamos tarde?」

「No, parece que apenas llegamos a tiempo.」

Tal conversión fue escuchada.

Dos personas estaban de pie sin dejar que su presencia sea notada.

“¡¿Quiénes son?!” Se preguntó Leon.

「Gusto en conocerte, soy Benimaru.

El subordinado número uno, el fiel servidor del Gran Señor Demonio Rimuru-sama.
Aquel que porta el título de “Señor de las Llamas”.

¿Me pregunto a quién debo matar?」

Un pelirrojo, atractivo hombre declara mientras hace una sonrisa refrescante. Y,

「¿Fiel? Estoy seguro que no eres el más indicado, aunque…

¿Sabes que eres eclipsado por Zegion o Diablo?」

Un hombre de pelo azul, igual de atractivo estaba de pie mientras hacía tal tsukkomi.
Recibiendo la mirada de Leon,

「No soy una persona digna de presentarme.

Sólo diré que soy la fiel sombra del Gran Señor Demonio Rimuru-sama.
Bueno, no te preocupes.

Cuando los mate a todos, no habrá ninguna posibilidad de que nos conozcamos.」

Él declaró mientras hacía una sonrisa sin temor.

「Oye, tú……. no hables sobre ello, ¿de acuerdo? Nunca difundas el rumor sobre ello,
¡¿entendido?!」

「Estúpido, no subestimes la red de inteligencia de Diablo.

Incluso si no lo digo, ese demonio de alguna manera se enterará.
Poniendo eso a un lado, no te dejes llevar y piensa que ha sido un largo tiempo desde que
puedes soltarte completamente.」

Aunque los dos están bromeando, no están bajando su guardia en absoluto.

Obviamente eso indicaba que no son personas comunes.

(¿Benimaru y también la sombra de Rimuru? Para hacer incluso a tales personas sus
subordinados.)

Y de su comportamiento, Leon se dio cuenta inmediatamente de una cosa sin ninguna

duda.
El rumor de que el “Señor Demonio Rimuru está muerto” tiene por objetivo engañar al
enemigo.
Del mismo modo, Kazaream parece haberse dado cuenta también.

「¿Estás bromeando? El Señor Demonio Rimuru está muerto.

¡¡Ese pequeño debilucho que se presenta como un Gran Señor Demonio es muy
presuntuoso!!」

Él gritó en voz alta.

Pero ese grito hizo enojar a los dos.
Benimaru perdió su refrescante sonrisa y se rostro se tornó inexpresivo.
La otra persona, Souei, que se presentó como la sombra del Gran Señor Demonio es
inexpresivo por naturaleza, pero una luz fría se veía en sus ojos.
Y ambos gritaron al mismo tiempo.

「「¡¡Te mataré!!」」

Así, la situación sobre la guerra entra en una nueva fase.

─────────────────────────

1- Ese cambio entre él/ella cuando se refiere a Kazaream es un incordio.

Espero no se pierdan y no crean que son errores de traducción mío.

Capítulo 211 – El cálculo que va mal

Kazaream no se ha dado cuenta de que ha pisado una mina terrestre.

Ahora que ha alcanzado un poder y crecimiento significativo, el pensamiento de que los
demonios ante él eran seres poderosos nunca pasó por su mente, ni siquiera hasta el final.

Footman fue golpeado ligeramente por Benimaru, y fue lanzado hasta el final del pasillo.
Se quedó allí sin moverse un poco.

「Footman, deja de jugar. Vamos a masacrarlos a todos.

¡Levántate rápido y sigue adelante matando a los débiles seguidores de Leon!」

A pesar de que Kazaream le dio órdenes, Footman no mostró señales de moverse.

「Oi, Footman. ¿A qué estás jugando? Date prisa y...」

Kazaream fue y echó un vistazo a Footman en un ataque de ira, sólo para perder todas las
palabras poco después.
Footman estaba tumbado en el suelo, mostrando el blanco de sus ojos junto con una nariz
ensangrentada, como si todo el alboroto que ha estado causando fuera sólo una mentira.
Después de estrellarse a través de una pared y rebotar unas cuantas veces, su cuello
estaba torcido en un ángulo imposible.
Sus dientes delanteros superiores e inferiores estaban rotos. No es ninguna coincidencia,
que los dientes se rompieran por la figura del puño.
Algunas secciones de espacio fueron fijadas también, haciendo que dichas secciones no
pudieran regenerarse.

Volviendo su atención a Benimaru, Kazaream hizo chasquido en su lengua en otro ataque

de ira.
En el vestíbulo que se mantuvo en silencio durante un instante, alguien se acercó
fugazmente a Footman.
Era Laplace.
Caminó mientras ignoraba a Claude y Fran, que tomaban posiciones cautelosas con sus
espadas, Laplace se detuvo junto a Footman.
Y,

「Nee-san, esto se ve mal. Nuestro muchacho Footman, está fuera por el golpe.
Bueno, él apenas está vivo, sin embargo, ese nii-san allí probablemente no tenía la
intención de matarlo.」

Dijo Laplace con un tono de "Oh bueno", mientras se encogía ligeramente los hombros.

「¿Qué es eso? ¿Quieres decir que Footman fue noqueado en un solo golpe?!」

Tear la Lagrima gritó de sorpresa.

Al oír que su compañero cercano, que era fácilmente más duro que ella, fue derribado en
un solo ataque, era un tema demasiado irreal.

「Tear, esto no es bueno. Retrocede. No es una buena idea tomar a esos onii-sans
ligeramente.
Desde mi perspectiva, no lo vas a cortar. Lo más probable es que sólo nuestro capitán y yo
podamos tratar con ellos de alguna manera....
También esta esa linda demonio jou-chan con el Señor Demonio Leon, las probabilidades
están ahora apiladas contra nosotros.

¿Cuál es el plan, nee-san?」

Con un tono ligero, Laplace le dio a Kazaream su análisis de la situación actual.

Él estaba insinuando “Si vamos a retirarnos, ahora sería el momento”.
Kazaream ríe,

「Laplace, no hay que acobardarse tanto.

Leon ya está en harapos.

El siervo de Guy también, es a lo sumo una clase de señor demonio débil.
Seguro los nobles demoniacos son muy hábiles entre los demonios de nivel superior, pero
ella no es mejor que Tear quien está en la clase señor demonio.
Sólo necesitamos tener cuidado con esos dos.

Tú y yo somos más que suficientes para tratar con ellos.」

El declara impertinentemente.
Ante su inquebrantable confianza, Laplace no tiene nada más que decir, y simplemente se
encoge de hombros.
Kazaream estaba ignorando totalmente el hecho de que Footman que era de la clase
señor demonio, había quedado fuera de combate de un solo ataque.
Kazaream pensó, que él tenía que tener cuidado únicamente de Benimaru que estaba
delante de él, y podía permitir que Laplace tratara con el inferior Souei.
La verdad era,
「Es un hecho, que ni siquiera hemos mostrado de lo que somos realmente capaces de...
」

Laplace afirma las palabras de Kazaream.

Según las órdenes de Kazaream de abrumar a las fuerzas de Leon, es un hecho que ellos
han estado siendo suaves con ellos.
Pero Laplace todavía estaba pensando en retirarse, incluso después de tomar todo eso en
cuenta.
La intuición de Laplace captó con sensibilidad los cambios en la situación, y sonaba una
alarma de advertencia.

Como si probara que la intuición de Laplace era verdad, Mizari se levantó con frialdad.
Todo el daño que ella tomó antes se regeneró en un instante.
Todas sus lesiones externas desaparecieron, y su nuevo traje parecía más terrible que
antes.
Ganando una presencia impresionante, permanece tan inexpresiva como antes, pero
emite una sensación imponente.

「……Nee-san, la energía de esta jou-chan se han disparado enormemente.

¿Son llamados verdaderos señores demonios? Aunque ella es inferior a nee-san, Tear no
será capaz de manejarla....」

Justo como Laplace lo analizó, los niveles de energía de Mizari se incrementaron hasta el
nivel de un verdadero señor demonio.
Más bien, su energía mágica que ha estado reprimido hasta ahora ha sido liberada, era
ese tipo de sentimiento.

「Asi es.

Yo, con la ayuda del Señor Demonio Rimuru, he evolucionado al nivel de los verdaderos
señores demonios.
Con la impresión de que la verdadera experiencia de batalla me ayudaría a dominar más
eficazmente este poder, tomé la libertad de tener a Kazaream-sama como mi oponente de
práctica.
Dicho esto, parece que Leon-sama se dio cuenta, el hecho de que he estado
reteniéndome...」

Mizari miró a Leon mientras decía eso.

Leon asiente con una cara de rostro amargo,
「Por supuesto lo hice. Como si un miserable noble demoniaco pudiera mantener una
barrera lo suficientemente poderosa como para soportar mis ataques.
Cómo no notaría que estabas restringiendo tu poder y planeando hacer algo.
Quién hubiera pensado que tu plan, era depender de los refuerzos de Señor Demonio
Rimuru.
Entonces, ¿Guy realmente confía en Rimuru? ¿Piensa que él es la clave para terminar esta
batalla?」

「……Sobre eso.

No es que las consideraciones de alguien como yo afecten las intenciones de Guy-sama,

pero personalmente, he llegado a la conclusión de que creer en el Señor Demonio Rimuru
es el curso de acción correcto.

Eso, fue lo que se decidió en Walpurgis también.」

Ante la pregunta de Leon, Mizari tartamudeó por un momento, antes de responder.

Aunque su respuesta fue la verdad, Leon sintió que estaba presionándose por esas
palabras, ya que nunca confiaba plenamente en Rimuru a pesar de que hablaban de
cooperación.
Al mismo tiempo, Mizari, que es un demonio, no pudo ocultar su propia sorpresa de sí
misma por hablar de confiar en cualquier otro demonio que no fuera Guy.
Como uno de los pocos seres absolutos que fueron coronados en épocas pasadas, Mizari
era una de los pocos capaces seres que superaron a los ex-señores demonios; como ella
entendía su propia naturaleza verdadera, ella sintió la sorpresa excesivamente.
Mizari nunca rompió su tono cortés con cualquier otra persona, pero se convierte en una
asesina de corazón frío en el momento en que se da órdenes.
Ésa era su identidad, como el gran demonio que dirige a los secuaces de Guy.

「Entonces, el número de debiluchos ha aumentado, y uno de ustedes insectos consiguió

un poco de poder, ¿de verdad creyeron que podrían enfrentarse a mí?
No hay duda de que Leon está allí en su mayoría medio muerto, incluso si Mizari no
obtenía un aumento de poder, ni siquiera está cerca de la mitad que yo. No veo donde
está el problema.」

Con una sonrisa sin miedo, Kazaream corta la conversación de Leon y Mizari.
Kazaream, ya está mirando hacia abajo a su oponente como un verdadero señor demonio
que es inferior a sí mismo.
Con una mirada fría hacia Kazaream,

「Entonces, permítanme dar una explicación adicional.

Un ser de clase señor demonio tiene [EP: 200.000 ~ 400.000], y eso es del más bajo al más
alto.
Del mismo modo, un noble demoniaco tiene [EP: 200.000 ~ 400.000] también y que se
distingue por las clases de Barón hasta Duque.
Ciertamente, los seguidores de Leon-sama han evolucionado y obtenido poder, pero están
en la clase de vizconde [EP: por debajo de 250.000] a lo sumo.
Los compañeros de Kazaream-sama también, a excepción de Laplace, están en el extremo
más alto de la clase señor demonio, en [EP: por debajo de 400.000].
Ni siquiera están ni remotamente cerca, para ser llamados seres que tienen poder un que
sobrepasa a los señores demonios.
Los señores demonios del Octograma actual, con la excepción de una persona, todos
están en la clase que posee [EP: 1,000,000+].
De lo que acabo de mencionar, la frase "superar a un señor demonio" es un término
bastante excesivo.

Ahora, con todo eso en mente, y aunque esto pueda sonar grosero, la batalla entre los
seguidores de Leon-sama y los miembros de la Compañía del Payaso Moderado, no es más
que un juego de niños.
He llegado a la conclusión de que está en un nivel que puede ser ignorado.
La orden que he recibido de Guy-sama, es obtener la victoria.
Con ese fin, he mantenido esta barrera y esperé los refuerzos del Señor Demonio Rimuru-
sama.
Este fue el mejor curso de acción que he tomado para derrotar decisivamente a
Kazaream-sama, un plan que ignora todo, además de la clase del Millón.
Así que eso significaba que la condición de victoria de Kazaream-sama sería derrotarme
antes de que llegaran refuerzos, eso y nada más.
De mi análisis como compré tiempo antes, la habilidad principal que Kazaream-sama
utiliza es [Auto-reflexión].
Usted apila el daño sobre su oponente, neutralizando los ataques de su oponente y
devolviéndole el mismo con un aumento de aproximadamente 20% de fuerza.
Si esto fue hecho por un ser que tenía cantidades abrumadoras de energía, sería un
método increíblemente eficiente.
También es problemático dado que usted maneja ambos atributos santo y demoníaco.
Mientras tenga más energía, lo más probable es que nunca seas derrotado.
Pero, para que sigas neutralizando los ataques, significa que no tienes otra opción que
consumir tu propia energía.
El aumento del 20% en el consumo parece aplicarse por igual, ya sea uno de los ataques
de Leon-sama, o uno de mis ataques.
El razonamiento detrás de la espera de refuerzos, ¿sería más claro decir que mi objetivo
era reunir suficiente poder para abrumar lo que Kazaream-sama puede neutralizar?
Leon-sama, junto con Benimaru-sama y Souei-sama muy probablemente serían capaces
de lidiar con Kazaream-sama, incluso después de agotar mi energía en un enfrentamiento.

La victoria es nuestra esta vez, Kazaream-sama.」

「Oye, oye, ojou-chan. ¿Qué quiere decir con "con la excepción de mi persona"?」

「……No quiero ser grosera, pero no pude discernir cuánta energía tienes.

Eso significa que tú eres igual o superior a mí, ésa es mi conclusión.」

「Ustedes me dan mucho crédito.」

Entrecerrando los ojos, Laplace lanzó una mirada aguda, impropia de su actitud casual.
Hacia Mizari, que no lo subestimó, dio una impresión de "santo cielo".
Souei mostró una cara amarga cuando su verdadera identidad fue revelada por otra
persona, pero no expresó su queja.
El grupo de personas que fueron "echados a un lado" en esta conversación, es decir, los
caballeros de Leon, Claude y co. y Tear, no pudieron expresar sus palabras de rechazo ante
el aura de Mizari.
Porque entendían que lo que se dijo eran hechos innegables.
Pero, incluso después de escuchar la explicación de Mizari y sentir su aura, la compostura
de Kazaream no se rompió en absoluto.

「Fufun. ¡Sabía desde el principio que escondías tu verdadero poder!

¡¡No estés dando discursos tan arrogantes, siendo una debilucha que no puede luchar sin
recurrir a tales medidas provisionales!!
Incluso si todos ustedes gusanos vinieran a mí, todavía no se acercarían al gran yo.

¡El hecho de que ninguno de ustedes pueda vencerme no ha cam~bia~do!

¡Déjenme mostrarles a ustedes débiles, desesperación y miedo verdadero!」

Mientras gritaba, soltó todo el poder que había estado reteniendo para no matar a Leon.
Además de la presión que distorsionaba el espacio dentro de la barrera, una ominosa aura
ahora dominaba el campo.
El aura que Mizari estaba liberando, fue anulada en un instante.
Por una energía abrumadora, que podría decirse que supera a los verdaderos señores
demonio.
No había mentiras en las palabras de Kazaream, ya que la tormenta de su tiranía excede
en gran medida los cálculos de Mizari.

「¡¡Qu--!! No puede ser... Pensar, él tenía tanto...」

Lo que sucedió fue lo suficientemente eficaz como para hacer que la compostura de
Mizari vacilara, y su expresión cambió.
Kazaream era abrumador, tan abrumador que no podía mantener su compostura.
Ella misma tenía la clase de energía en el Millón. Leon también.
Aun así, todavía se sentía tan abrumada por Kazaream.
La estimación de que hay casi 3 veces la cantidad de energía que acaba de decirle a Leon
antes, se sentía como un eufemismo.

「Esto es más de lo que se esperaba. Yo había estimado que era 3 veces o más que yo,
pero esto……」

Un golpe de Kazaream se dirigió al abdomen de Mizari, para interrumpir su conversación.

El puño de Kazaream atravesó a Mizari, rompiéndole los brazos que utilizó para
protegerse, como si triturara frágiles ramitas podridas.

「Hahha~~~! ¿No estás malentendiendo algo, sólo porque he estado conteniéndome en

matarte?

¡Esa es la ingenuidad de ustedes los débiles! ¡Yo, éste Kazaream-sama, he ganado el más
grande poder jamás visto!」

Kazaream se ríe burlonamente.

「Nee-san, haz mostrado algo bien absurdo ahora. Bien por mí, supongo que tendré que
prepararme para lo peor también.」

Él tomó un orbe arco iris fuera, mientras decía eso.

Eso, era una Joya Espiritual. Era un orbe que albergaba Energía igual a las almas de 10.000
humanos.
Laplace rompe el orbe y repone su Energía.
Esto no le hizo evolucionar, lo hizo para prepararse para apoyar completamente a
Kazaream.

「Ustedes han estado pensando en muchas cosas, pero todo fue por nada. Después de
todo, ¡esto no es sino el destino de los seres que no tienen suficiente poder!」

Kazaream se ríe con altivez.

Lamentándolo, dice Mizari,

「A este ritmo, cumplir mis órdenes serán...

Mis disculpas, parece que mi perspectiva fue demasiado ingenua.

Por lo menos, intentaré causar una mutua destrucción con una Ataque de Eliminación
Extremo Anti-Demonios, le encargo los eventos posteriores……」

Poniendo su existencia en la línea, para mermar tanto como sea posible la energía de
Kazaream.
Dejando los asuntos futuros a Leon y Benimaru y co., Esas eran las intenciones de Mizari.
Pero…

「Te llaman Mizari ¿verdad? Al igual que lo que esa basura dijo, no hay necesidad de
sobre pensar demasiado las cosas.
Usted pidió refuerzos, respondimos a la llamada y lo hicimos a tiempo.

Eso es todo lo que importa, ¿verdad?」

Caminando al lado de Mizari que fue derribada, Benimaru tomó posición.

Y,

「Souei, tú lidia con el Payaso de allí. Yo seré el único que matará a esa basura.」

Él declaró indiferentemente, sin prestar atención a la situación.

「Supongo que puedo aceptar eso. Voy a ceder, pero asegúrese de terminar el trabajo.

No obstante, el insultó a Rimuru-sama.」

「No te preocupes por eso. No es que haya alguna información que valga la pena obtener,
así que no hay razón para dejarlo vivir, ¿no?」

「Es verdad.

Siendo tú, puede que te hayas olvidado de esto, pero parece que ese tipo es el maestro de
Clayman.

Eso significa……」

「Que él es el origen que estaba detrás de ese tipo Gelmudo, ¿verdad? Lo sé.」

Benimaru y Souei continuaron con su aparentemente frívola conversación de tal manera.

「E-exactamente de qué están hablando...」

「Oigan, ustedes dos, ¡¿están diciendo que van a enfrentar por completo a ese monstruo
de Kazaream?!」

Mizari y Leon hablaron al mismo tiempo.

Mizari se regenera apresuradamente y regresa a las líneas frontales en posición de
combate, mostrando su postura para asumir el desafío una vez más.
Leon lo hizo también, con su orgullo como un señor demonio en la línea, en un esfuerzo
por devolver el favor contra Kazaream.
A pesar de eso, Benimaru y Souei estaban hablando con la intención de hacer esto ellos
mismos.

「¿Aaahn? Lo acabo de decir. Voy a “Matar”.

A partir de ahora voy a estar limpiando el piso con esa basura de mierda, los lesionados
simplemente siéntense y vean.」

「Lo escuchaste. Estaré tratando con el Payaso de allá.

Leon-dono y Mizari-dono, estaré confiando en ustedes dos para que sigan atentos al
gordo medio muerto, y para asegurarnos de que la chica de Lagrima no nos moleste.」

「Pero....」

「Suficiente. ¿Ustedes dos no entenderán a menos que les diga que sólo nos van a
estorbar?」

Esta última línea de Benimaru selló el trato.

Ignorando el: “Realmente debe arreglar el cómo te diriges a otros" de Souei, Benimaru
saco su espada.
Una de las obras más grandes de Kurobee, con una cuchilla completamente carmesí, era la
katana personal de Benimaru, "Guren".
Habiendo sido reforjada innumerables veces, el acero original utilizado para forjar la
katana se ha convertido en algo más en conjunto.
Esta katana que Benimaru maneja como si fuera una parte de sí mismo, se ha convertido
en un "Wazamono" que es comparable a las armas de clase Divina.
El aura perfectamente refinada de Benimaru se envuelve delgadamente alrededor de la
cuchilla de la katana.
Lo que dio como resultado que la cuchilla carmesí obtuviera un brillo exquisitamente
decorado.
Kazaream se ríe.

「Heh, débil. ¿No puede hacer nada sin un arma?

Bien por mí.
Estoy dispuesto a apostar, que esa aburrida cosa no va a hacer mucho de cualquier
manera ante mí!」

「Fu~~~n.」

Un instante.
El cuerpo de Benimaru se volvió borroso con un destello rojo.
Dejando atrás un destello de luz en ese momento, Benimaru apareció detrás de Kazaream.
En el momento que cada persona notó que se ha movido, aquel remanente borroso
desaparece.

「Hup, puedes tener esto de vuelta. Trate de no caer la próxima vez.」

Benimaru lanza algo en Kazaream cuando dijo eso.

Era un brazo.
El brazo de una mujer desde el codo en adelante.

「¡¡Gyaiiiii!!」

Kazaream suelta un grito.

Finalmente ha notado que su brazo fue cortado.

「¡T-tú, bastardo! ¡¿Por qué, por qué hay dolor!?」

Kazaream lanza la pregunta a Benimaru.

Es un poco tonto preguntarle a tu enemigo sobre esas cosas, pero parece que no está
aceptando lo que acaba de suceder.
Para Kazaream, que es una entidad espiritual, sentir dolor no debe ser algo relevante para
él.

「Tch ¿Eres realmente tan tonto?

Te lo diré, ya que pareces que todavía no entiendes, el dolor es una señal de advertencia.
Funciona de la misma manera incluso para las entidades espirituales.
Tu cuerpo sintió algo peligroso, por lo que está sonando una alarma.

Debes controlar adecuadamente ese tipo de cosas antes de entrar en una batalla.」
Benimaru dio una explicación detallada como si estuviera burlándose de Kazaream.
De hecho, durante el tiempo en que entrenó con Diablo en el dungeon, obtuvo la misma
explicación después de que ocurriera algo similar.
Benimaru ha llegado a un acuerdo consigo mismo de lograr lo mismo que Diablo, aun
después de su derrota contra Benimaru en el torneo.
Pero, eso es algo no relacionado con lo que está sucediendo ahora.
Definitivamente no es porque él estaba molesto por vivirlo, y tampoco está ventilando su
frustración.

「¿Haah? ¿Señal de advertencia? Qué mierda es eso.

¡Como si el impresionante yo, sentiría el peligro de ustedes!」

Kazaream convirtió el brazo en energía y lo absorbió, luego regenero su brazo desde el

codo hacia fuera.
Hace tiempo que se ha olvidado de su declaración, aquella en la que dijo que Benimaru no
podría hacerle ningún daño.

「Muerte. ¡Definitivamente traeré la muerte sobre ti!」

Mientras gritó, Kazaream se convierte en una masa ultra densa de energía, asaltando así a
Benimaru.
Benimaru recibe el ataque, y de la misma manera él mismo se convierte en una masa
llameante de energía.

Así, comienza una batalla entre seres que han superado límites mortales .
Capítulo 212 – Kazaream el Tonto

Souei y Laplace se enfrentaron el uno al otro, aprovechando las aberturas del otro.
Ellos cayeron en un punto muerto después de varios ataques de ofensiva y defensiva en
un abrir y cerrar de ojos.

Todos los cuchillos invisibles de Laplace que fueron lanzados hacia Souei en el principio
habían perforado el cuerpo de Souei.
Laplace pensó que había matado a Souei con su ataque sorpresa, pero no era más que una
existencia paralela que Souei había creado.
Souei está siendo cauteloso.
Contra el enemigo que vio por primera vez, no debe actuar de forma descuidada al
desafiarlo.
Independientemente de si perderá o ganará y si el enemigo es superior o inferior, Souei
no bajó la guardia.

「¿Es así como peleas? Con tal fuerza, incluso si peleas de forma justa serías muy bueno.
」

「Hahaha, voy a recibir el elogio de ti, pero yo solo quiero disfrutar y ganar.

Aun así... eres es muy problemático, nii-san.

Aunque actué porque vi una cierta visión matándote, era sólo una imitación.

Justo como mi intuición me dice, retirarse es la "respuesta correcta".」

Laplace preparó varios cuchillos en mano mientras sacudía la cabeza con decepción.
Y, de su boca viene una sonrisa gozosa.
Al igual que su título como Pierrot Maravilla, Laplace está disfrutando de la batalla como
algo necesario.
Él persiguió la presencia del cuerpo principal de Souei mientras que mataba a todas los
reflejos de imagen creados.
Analiza la onda de poder mágico que Souei libera y podría decirse que lo memorizó.

「Oh, qué hábil. Interceptarlo descuidadamente es peligroso, heh.」

Uno de los clones explotó al mismo tiempo que repelía el cuchillo de Laplace.
Parecía una bomba que se disfrazaba de cuchillo.
Y además de eso, es una bomba espiritual. Teniendo todos los 7 atributos, es un objeto
que contiene un atributo omnipotente para contrarrestar los atributos demoníaco y
santo.

「Jejeje Dado que el atributo de nee-san es un atributo omnipotente, he recibido un poco

de él.
Para ser franco, ¿no es imposible para ustedes vencer a nee-san, que tiene un atributo
santo y demoníaco?
Aunque ese nii-san también es extremadamente peligroso, sería menos vergonzoso si
simplemente eres obediente, ¿sabes?」

「¿De verdad piensas eso?」

「…… Bueno, supongo que sí. Oh, bueno, no te obligaré a permanecer aquí.

No sé si hay muchos cuerpos reales o falso –tal vez son todos reales– un usuario de clones
es realmente molesto.
Mira, incluso cuando no conozco el cuerpo real, si te rodeo con la bomba espiritual, ni
siquiera serías capaz de hacer nada ¿cierto?」

Todos los cuchillos ya han sido camuflados por el Skill Único de Laplace [Estafador].
O más bien, sólo sus palabra son mentiras, todos los cuchillos son bombas espirituales.
Sin dudarlo, pretendía matar a Souei.

「Ffu. ¿Rodearme dices? Tal cosa no será problema si puedo transferirme.」

Mientras Souei habla, se mueve con “Manipulación Espacial”.

Eso iba según el plan de Laplace.

「Jajajaja nii-san, no pareces tener cuidado.

Las bombas espirituales habían sido configuradas para que una explosión en cadena se
activara debido a la vibración dimensional.

¡Todo fluirá en el espacio distorsionado al detectar la habilidad de transferencia y

explotará dentro de ella!
Si recibes esa explosión, este lado también se verá afectado recibiendo daño, por lo que
ten cuidado.
Bueno, la causa de tu derrota es que no viste las cuerdas de títeres mías que te habían
envuelto.」

Laplace envuelve el cuchillo con sus cuerdas de títeres y lo deja enredarse alrededor de
Souei.
No sólo eso, unió el cuchillo con los otros cuchillos, que volaban cerca, y lo hizo reaccionar
al movimiento de los otros clones.
Hipotéticamente, si Souei no usara su habilidad de transferencia, no habría ningún
problema incluso si Souei avanza mientras ignora las bombas espirituales.
Porque incluso si la mayor parte de este salón volara, sería fácil para él recuperar a su
compañero Tear y Footman y escapar.
Laplace manipuló el momento de la explosión ya que no era un problema para él.
Después de todo, con su Skill Único [Vidente], pudo ver claramente que la figura de Souei
había sido tragada por la explosión.
Sin dudarlo, Laplace comenzó su ataque con la convicción de que seguramente podría
matar a Souei.
Laplace se ríe en voz alta, complacido de que su plan terminará bien.

「Lo siento, no es el momento indicado para que estés tan complacido, pero vamos a
terminar esto pronto.」

Laplace oyó una voz fría desde su espalda.

Y entonces, no pudo ocultar su sorpresa cuando una espada recta se le clavó en el pecho.
Laplace no puede entender lo que pasó.

「Esto no puede ser......」

No podía hacer otra cosa que decir una palabra tan estúpida.
Fue sencillo cuando se reveló la verdad.
Souei desde el principio ocultó su cuerpo principal en la oscuridad.
No era su cuerpo principal el que estaba rodeado por las bombas, era sólo uno de su
habilidad “Existencia Paralela”.
Calculó la posición del castillo de Leon con la habilidad "Ojo de la Luna" de su Bendición
Definitiva [Señor de la Sombra Lunar Tsukuyomi] y llevó a cabo una transferencia directa
al interior de la barrera.
Y luego, ocultó su cuerpo principal con sombra usando [Manipulación de Ley (Sombra)] y
lanzó un ataque sorpresa con el efecto de "Muerte de Un-Golpe (One Hit Kill)".
Sin ningún signo de ingenuidad como Benimaru, esa es la manera de pelear de Souei.
Pero……

「Cielos. Nunca pensé que mi hermano menor...... fuera tan fácilmente asesinado de
esta––」

「Hermano menor, ¿dices? ¡¿Mm?!」

En respuesta a la sed de sangre, Souei saltó a un lado de ese lugar.
Con ojos que lo anticipan todo, percibía un peligro simultáneo con un sentimiento
incómodo.
Al mismo tiempo, el cuchillo que colgaba en el cadáver de Laplace se dispersó por la
explosión del cuerpo.
Si su evasión era un poco tardía, Souei habría sido envuelto en la explosión y no saldría
ileso.

「Solo bromeo. ¿Realmente pensaste que tengo un hermano menor?

Para decirte la verdad, tengo una habilidad similar a la tuya también.

La verdad es que, al igual que tú, he pensado en hacer un ataque sorpresa, pero eso no
sería bueno, por lo tanto me revele.

Bueno, ha pasado un tiempo. ¡Para que mi clon sea asesinado!」

Laplace miente descaradamente mientras prepara su ataque sorpresa.

Estrecha sus ojos y sonríe.
Su comportamiento de engañar a alguien es propio de él, un hedonista.
El Maestro Titiritero Clayman.
Laplace es el maestro de Clayman. Él hizo una muñeca mágica que moldeo en base a sí
mismo y lo manipuló de forma automática.
Y, su objetivo……

「Pues bien, ha pasado mucho tiempo desde que he podido ponerme serio.

Por subestimarme, te mostraré una dolorosa experiencia. ¡Es hora de que estés
preparado!」

「Eres tú quien necesita estar preparado. Necesitas para esos delirios tontos como tú
derrotándome, y deberías regresar inmediatamente a la oscuridad.」

Y ambos siguieron luchando entre sí, llegando a un punto muerto.

Benimaru y Kazaream habían roto la barrera que Mizari había establecido y también la
barrera de la ciudad, los dos estaban ahora teniendo una batalla área.

Kazaream comienza a atacar violentamente a Benimaru aprovechando su enorme energía.

La lucha entre dos formas de vida espiritual podría decirse que es una lucha para
investigar la energía del enemigo. Uno ganaría si privaran al enemigo de su poder y
disminuyeran su poder de existencia.
Su Skill Definitivo era un medio para eso, Kazaream hizo que Benimaru consumiera su
energía usando efectivamente su habilidad.

……No. Estaba bajo la impresión de que lo hizo.

「¡¡Bueno, qué tal!! ¡¿No puedes contraatacar?! ¿Qué pasó con tu actitud
condescendiente de antes?」

Kazaream que confía plenamente en su poder, concentró su energía en sus puños y

golpeo repetidamente a Benimaru.
Para Kazaream, que ha sido optimizado por su Skill Definitivo [Dominio del Señor
Melquisedec], estaba convencido de que nadie de Octograma sería una amenaza.
De hecho incluso Leon sería como un bebé delante de Kazaream.
Podía ver que Mizari, quien había estado sermoneando antes, era una existencia sin valor
que sólo podía resistir un solo golpe de él.
Así es.
Frente a su optimización definitiva llamada “Unificación Santo-Demoniaco”, que integra el
poder de un demonio y un ángel, santo y demoníaco, estaba seguro de que no había ángel
ni demonio que pudiera igualarlo.
Kazaream pensó que no había ninguna razón para que perdiera si él mismo estaba por
encima tanto en cantidad como en calidad de la energía.
De hecho, consiguió compensar el golpe sagrado de Leon y hasta el poder demoníaco de
Mizari por igual y añadir un contraataque.
Incluso si Kazaream no hace nada, sus enemigos se destruirían por sí solos.
Era el contraataque que Kazaream había ideado.
Claro está que él lo activaba cuando era atacado.
Dejó que el daño se acumulara compensando el ataque mientras privaba de energía al
enemigo bloqueándola con su propia energía.
No perderá a menos que su enemigo sobrepase su energía, era una habilidad que asegura
cierta victoria.
Y, como uno de los Cuatro Demonios Comandantes del Cielo que tienen el poder más
fuerte, Kazaream pensó que no había otra existencia que sea más superior a él.

「¡¡Que pasó!! ¿No puedes hacer nada cuando me pongo en serio?

Cuando te diste cuenta de mi poder, ya era demasiado tarde.

Qué tonto. Si no me hubieran obstruido, habrían vivido un poco más.

Quiero ver el rostro lloriqueando de Leon sin demora, así que te mataré pronto.」

Kazaream estaba a punto de acabar con Benimaru mientras se reía maliciosamente.

Kazaream estaba feliz por sus habilidades fortalecidas, estaba completamente convencido
de que nadie podía oponerse a él.
Ciertamente que es una habilidad poderosa, no es de extrañar que Kazaream pensara así.
Sin embargo, se podría decir que fue un acto demasiado tonto.
Kazaream estaba convencido de que su habilidad es la más poderosa y no tiene debilidad.
Por lo tanto, él estaba demasiado confiado con su habilidad.
Por eso, no se dio cuenta.
Sus ataques no causaron ningún daño a Benimaru.

「¡Ora ora ora ora! ¡¡Qué tal esto!!」

Además Kazaream se estaba dejando llevar,

「¡Cállate!」

El puño que lanzó Benimaru golpeó la cara de Kazaream.

「¡¡Buboaa!!」

Sólo con ese golpe, había robado la mayor parte de la conciencia de Kazaream.

「Bubaa, ha, a, ¡¿hgaaa?!」

Kazaream miró a Benimaru con ojos bien abiertos de asombro.

Mientras parecía que estaba compadeciendo a Kazaream, Benimaru señaló la realidad.

「Tus ataques no funcionan contra mí en absoluto.」

Así le dijo.

Kazaream no podía entender el significado detrás de las palabras de Benimaru.

Podría ser así.
Kazaream era un engreído que había obtenido un colosal aumento de poder; debido a
eso, él se había mantenido como el más fuerte.
Y, sin embargo, que haya un enemigo contra el que sus ataques no funcionan es algo que
nunca consideraría posible.
「¡No, no jodas! ¡¡q-qué cosas más estúpidas dices!!

Es, eso es ... ¡ya lo entiendo! ¡Es una mentira, debes estar farfullando!

Jajaja, qué astuto. ¡No caeré por una mentira tan absurda!」

Kazaream interpreta injustificadamente el hecho por su cuenta.

Luego, condensó su energía a la máxima potencia en ambas manos, y tomó una postura
hacia Benimaru.

「Estás acabado.

Incluso si caigo en tus trucos, estarías sin esperanza delante de mi poder absoluto.

¡Que~ lamentable! Un tonto no lo entiende.」

Sonriendo y sonriendo, Kazaream recuperó su compostura y sintió confiable poder en sus

dos manos.

「Entonces, adiós. ¡Si sientes resentimiento, resiente tu propia impotencia! ¡¡¡Arco de

Depresión (Melancolía del Gobernante)!!!」

Lo que había disparado era una tremenda onda de energía que podría llamarse Cañón de
Onda Santo-Demoniaco, que agotaría rápidamente la energía del objetivo.
Incluso con una velocidad que sobrepasaba decenas de veces la velocidad del sonido,
podría ser imposible evitarlo, y esa ola de matanza segura se dirigía hacia Benimaru.
Pero, no hubo cambio en la expresión de Benimaru, con su querida katana "Guren" en su
mano, él calmadamente tomó una postura.

「¿Sabes? La velocidad es poder. En otras palabras……」

Balanceando su amada katana, Benimaru evitó el ataque de Kazaream y lo anuló con su

Llama del Renacimiento.
Podría haber contraatacado, pero deliberadamente se detuvo.
Porque iba a matar a Kazaream con el siguiente ataque.

「¿Ah? ¡¿Huh?!」

Kazaream, que abrió los ojos a sus límites, quedó atónito.

Presenció un espectáculo imposible delante de sus ojos y su mente no pudo analizarlo.

「Bueno, un ataque tan sucio como el tuyo no puede alcanzarme, sabes.

En otras palabras, significa que tu ataque no puede afectarme.
Hay una cosa por la que puedo alabarte, que ciertamente era superior a mí sólo en la
cantidad total de poder.
Pero, si se trata de la calidad, soy abrumadoramente superior a ti.
Solo eso.

¿Puede entenderlo?

¡Entonces, muere! ¡¡Aceleración Prominente!!」

Los movimientos de Kazaream estaban detenidos dado que estaba demasiado asombrado
y había entrado en un estado de pánico, recibió el ataque especial de Benimaru.
La negra luz del sol que tomó la forma de un dragón oriental tragó la mitad del cuerpo de
Kazaream mientras se movía como si tuviera su propia voluntad.
La calidad era exactamente como Benimaru había dicho, la naturaleza de la energía
liberada era tan aterradora como un Tirano.
La razón fue debido a la energía de nihilidad que su adorado y respetado maestro, el Gran
Demonio Señor Rimuru tiene.
Algunos de los subordinados de Rimuru se habían acercado a la naturaleza de la nihilidad
de Rimuru a través del Corredor del Alma.
Por lo tanto, no fue extraño para Benimaru contrarrestar el ataque de Kazaream que tenía
los atributos santo y demoníaco.
La energía de Benimaru lo había bloqueado anteriormente dado que es superior en
calidad.
Aunque no se puede comparar con el de Rimuru, el original se movía a una súper alta
velocidad y tenía una energía mejorada, pero todavía era un movimiento finalizador.
En todos los aspectos, se puede decir que Benimaru era hábil.

「Tch. Todavía no puedo controlarlo perfectamente.」

Benimaru gruñó.
Aunque no tenía ninguna queja sobre el poder, la precisión no fue como él quería.
Dicha técnica una en la que Rimuru instruyó a Benimaru para imitar la Aceleración
Cardinal que era el ataque final del "Dragón Abrasador" Velgurind.
A diferencia de Velgurind, que era una forma de vida espiritual de alta densidad por
naturaleza, todavía era prematuro para Benimaru dominarla, viendo que acababa de
evolucionar.
Pero, Benimaru poseía el Skill Definitivo [Señor del Sol Abrasador Amaterasu], con el
control de luz y calor (aceleración) como el punto crucial de las habilidades, todavía había
muchas cosas que él podía aprender de la habilidad de Velgurind.
O mejor……
(Es sólo mi suposición, pero creo que heredé la habilidad que Rimuru-sama adquirió de
Velgurind-sama.)

……Benimaru comprendió.

Y...... Zegion, Ranga y los otros, podrían haber heredado la habilidad de Veldora-sama.
En cuanto a Diablo,

(Ese tipo parece haber heredado una habilidad directa de Rimuru-sama.)

Por lo tanto, recordó al oponente contra el que luchó varias batallas desesperadas dentro
del dungeon por muchas veces.
Utilizando la característica de dungeon donde no pueden morir, Benimaru y Diablo habían
realizado entrenamientos reales de combate una y otra vez.
El resultado fue su completa derrota en cada encuentro.
Aparte de los lugares donde el público puede verlos como en el Torneo, Diablo nunca se
contiene contra sus oponente.

(Aunque es bueno que haya vislumbrado un poco de su fuerza, ese tipo, ¡le ganaré algún
día!)

“Kufufufufu”. Benimaru se sintió un poco irritado al recordar la sonora risa de Diablo.

Benimaru lo sabía, pero recientemente Diablo parecía fingir una ignorancia considerable
frente a Rimuru.
Sin embargo, se podría decir que, por el contrario, él estaba cerca de Diablo ya que podía
ver su verdadero yo escondido.
Mientras se obligaba a aceptarlo, Benimaru dirigió su mirada hacia Kazaream, quien cayó
y se dirigió hacia él para darle el golpe final.
Capítulo 213 – Final Injusto

Un cuchillo brilla, y una espada recta lo repele.

Una intensa ofensiva y defensa se desarrolla desde hace un tiempo.
Cada uno de ellos hizo fintas e ideas para avanzar en una pelea ventajosa.
Una batalla psicológica de alto nivel se llevaba a cabo.
Mientras Souei y Laplace estaban peleando, su pelea fue interrumpida por un Kazaream
que había caído a la vez que estaba completamente ardiendo junto con un rugiente
sonido.

Por el impacto de cuando Kazaream fue arrojado contra ellos, el suelo de la sala se partió
y los fragmentos se dispersaron alrededor.
Como prueba de que el cuerpo de Kazaream fue quemado a altas temperaturas, el
mármol que cubría el suelo comenzó a derretirse.
Naturalmente, Kazaream no estaba ileso.
La mitad de su cuerpo fue quemado por el fuego, se convirtió en una visión terrible donde
normalmente nadie pensaría que estuviera vivo.
Pero, Kazaream estaba vivo incluso en tal condición.

「¡Ah, nee-san!」

Laplace se sorprendió y corrió hacia Kazaream con prisa.

Con tal pánico que nadie se imaginaría dada su actitud arrogante.
Incluso Leon y co., que estaban curando sus heridas mientras miraban la pelea de Souei y
Laplace, detuvieron sus movimientos debido a la terrible visión de Kazaream.
Todo el mundo fue capaz de entenderlo al observar su apariencia.
Benimaru ganó, y la vida de Kazaream comenzó a mermar.
Las formas de vida espiritual eran personas que estaban en la cima de este mundo dada su
tenaz vitalidad.
Sin embargo, desde el momento en que su mente se rompió y reconoció su derrota, su
vitalidad (energía) rápidamente disminuyó conduciéndolo a su muerte.
La situación de Kazaream era exactamente eso, todo el mundo podía ver su derrota en
vivo; su energía comenzó a disminuir muy rápido.

Souei no dejó de prestar atención a Laplace mientras era cauteloso.

No creía que fuera una artimaña, si era un plan, juzgó que sería peligroso moverse
descuidadamente.
Comparando a ambos, Laplace y Souei eran casi iguales.
Él sería derrotado cuando mostrara un error fatal, fue capaz de entenderlo durante la
pelea que tuvieron hace un momento.
Souei observó cuidadosamente el comportamiento de Laplace.
Benimaru descendió sin hacer sonidos al lado de ellos.

「¿Lo acabaste? Pero, ¿no estás exagerando un poco?」

「No, su energía excedió a la mía.

No hay ninguna razón para ir fácil contra él.

Si no lo acabo con todo mi poder, sería una guerra de desgaste.

Si hago eso, este lado perdería debido a mi error.」

Benimaru respondió a la pregunta de Souei.

De hecho, si se compara la cantidad en base a energía, Kazaream tiene dos veces la
cantidad de Benimaru.
Benimaru tomó prestada la energía de Rimuru a través del Corredor del Alma y apenas
obtuvo un poder igual a Kazaream.
Fue un método de combate para obtener poder de una persona de rango superior que
aprendió de Diablo.
Naturalmente, los requisitos eran duros y, claro está, no podía utilizar plenamente el
poder de Rimuru en combate.
Además, era imposible tomar prestado poder más allá de su capacidad.
Eso es porque no podría controlarla.
Por otra parte, hay algunas limitaciones, pero podría decirse que es una arte secreto
prohibido para poder utilizar habilidades más allá de su poder.
Sólo los tres primeros, Diablo, Zegion y Benimaru fueron capaces de hacerlo.
Era el arte definitivo ocultó de los otros ejecutivos.

(Pero, la única cosa que no puedo entender hasta ahora, es la intención de Diablo cuando
me enseñó esto…)

Con tal pregunta en su mente, Benimaru no cambió su actitud relajada con Souei.
En realidad, fue capaz de defenderse contra el ataque santo-demoniaco de Kazaream
dejando que la energía de la nihilidad que tomó prestada de Rimuru acelerara y revistiera
su cuerpo.
Si fuera sólo con su propia energía, estaba seguro de que hubiera sido una pelea
considerablemente difícil.
Si pensara que podría ganar o no sin esa energía, él cree que podría, pero Benimaru no
quería intentarlo.
De todos modos, uno de los Cuatro Demonios Comandantes del Cielo, Kazaream era un
enemigo poderoso.

「Bueno, eso puede ser cierto. Contra tal ser monstruoso, uno no sabe qué tipo de
técnica podría estar ocultando.」

「Cierto.」

Souei no continuó más con ese asunto y asintió ligeramente.

Como Souei lo entendió, Benimaru comenzó a caminar para darle el golpe final a
Kazaream.
La victoria es cierta, pero existe la posibilidad de que Kazaream reviva si es que no es
eliminado en este lugar.
Ya que no es seguro que pueda ganar la próxima pelea, Benimaru iba a eliminarlo
completamente sin falta.
Pero, cuando Benimaru iba a acercarse a él, oyó la voz de Kazaream murmurando.
Cuando oyó esas palabras, Benimaru dejó de caminar.

「Oye, Laplace…… ¿dónde me equivoqué?」

Él oyó murmurar a Kazaream con ojos que no veían nada hacia el cielo vacío.
Las palabras de Kazaream continuaron.

「Al principio, sólo quería un lugar donde pudiéramos vivir felizmente…

Debido a que el atajo para ello es convertirse en un Señor Demonio, me convertí en uno…

Entonces, supongo que me deje llevar……」

「Eh, tal cosa. ¡Fue alguien más el que se dejó llevar!」

「Es cierto, lo recuerdo. Me sentí agravado por Leon quien se presentó como un Señor
Demonio a pesar de que él era un humano.
Preocuparse sobre tal asunto sin sentido, provoqué a Leon para una pelea…
Jajaja, he despertado a un dragón dormido...
Y por eso me mataron y tuve resentimientos contra Leon y viví para ello todo este
tiempo…
Pero, es un misterio.
Porqué para tal cosa todo este tiempo……
Sólo vivíamos felizmente…
Laplace, te equivocas, verás…… yo… yo… cometí un error…

De nuevo, felizmente………」

La conciencia de Kazaream se hundió hasta el fondo de la oscuridad eterna.

“Ah… Es cierto… también debo disculparme con Clayman.”

Esas fueron las últimas palabras que llegaron a la mente de Kazaream.

「¿Nee-san? ¿Kazaream-sama? ¡Oye, no es bueno, ser terco ya es una característica

positiva, sabes!
Si te rindes ahora, sería el final. Es una mentira, esto no puede se……

¡No me engañes, no te burles! Una vez más, felizmente……

¿Crees que te permitiremos dejarnos tan fácilmente? ¡¡Uuuaaauuoooo!!」

Laplace gritó en voz alta.

Él estaba demasiado indefenso, y fue suficiente para detener los pasos de Benimaru.

「Eh, ¿es…… una mentira, Kazaream-sama?」

Tear, que cayó débilmente, se volvió incapaz de aceptar la realidad.

El silenció llenó la habitación como si el tiempo se hubiera detenido…

「¡Joojojojojojo! ¡Ahora es el momento para mi turno!」

Con un movimiento antinatural como una máquina, Footman apareció repentinamente.

Sosteniendo una ominosa esfera en sus manos.
Cuando él lanzó la esfera de su mano hacia el cielo, algo sucedió.

«Yo, mi nombre es Velda.

¿Parece que Kazaream fue derrotado? ¿O el lavado de cerebro fue removido?

Bueno, de cualquiera manera es algo bueno.

Ahora entonces, no voy a hablar mucho más, tengo que recoger mi objetivo
rápidamente.»

La esfera emite luz y dibuja una figura de un joven –Velda– en el aire.

La imagen formada claramente mostró la figura de un joven muchacho. Y dicha imagen
soltó esas palabras.
Todos dejaron de moverse cuando escucharon sus palabras. No porque estén interesados
en la charla del joven, es porque no pueden comprender su objetivo.
Por otra parte, una cierta aura de intimidación se puede sentir emanando de ese joven.

¿Era su ser verdadero descendiendo o sólo un doble?

Incluso Mizari y Leon que eran existencias de alto rango se sintieron intimidados por el
aura que emanaba del joven, sintiéndose incapaces de actuar descuidadamente.
Ellos se mantenían en alerta.

「¿Qué es esto……? ¡¿Kazaream-sama tuvo su cerebro lavado dijiste?!

Fue Laplace quien reaccionó.

「¡Tú, bastardo! ¡¡Qué crees que son compañeros!!

Laplace mostró una furia atípica de él.

Pero su voz no llegó a Velda. Simplemente actuó indiferentemente hacia su objetivo sin
ningún interés por Laplace.
Velda sostuvo la mano derecha de Kazaream sin importarle la reacción de los otros.
En ese momento, una luz se separa del cuerpo quemado de Kazaream y es succionada en
la mano de Velda.

「¡Como si te fuera a permitir hacerlo!」

Souei con una velocidad muy rápida lanzó una puñalada en Velda, pero su puñalada pasó
a través de la imagen y el efecto de su Asesinato de un Golpe no se activó.

「¿No es una ilusión? ¿Una ilusión con sustancia real…?」

「¡¿Esto?! ¿Alguna existencia paralela?」

Hacia el análisis de Leon y Mizari,

«Ah, es mejor que no piensen demasiado en mí. Esto es sólo una imagen grabada.
Porque estoy hablando mientras espero que el comportamiento de ustedes, encuentre
algo de sentido a esta incongruencia.
Bueno, he terminado de cumplir mi objetivo, es hora de que desaparezca.
Oh sí, creo que debería darles un regalo de despedida…»

Velda dijo que es una imagen grabada de sí mismo.

Fue Benimaru el primero en notar la anormalidad.
Benimaru había intuido de antemano algo sobre la imagen grabada de Velda, y sin ser
confundido se precipitó hacia el lugar donde Footman sostenía la esfera.
La esfera terminó de emitir luz y comenzó a pulsar, comenzó a erosionar el cuerpo de
Footman.

「¡Ten cuidado! Ese gordo…..」

Ocurrió simultáneamente a la advertencia de Benimaru.

El cuerpo de Kazaream emitió luz, luego una poderosa luz y poder destructivo fueron
desatados a los alrededores.
Haciendo que toda la energía santo-demoniaca combinada se volviera inestable y causara
una explosión condensada.
La energía mágica se amplió hasta su máximo dentro del contenedor y fue liberado
instantáneamente.
Con un destello, el sala del castillo se llenó de luces destructivas sin energía calórica.
El abrumador poder asesino se dispersó y atacó a las personas que estaban vivas.
La intención de Velda era recuperar el poder que le concedió a Kazaream, y él, al mismo
tiempo, manipuló la energía dentro del cuerpo de Kazaream y lo hizo explotar.

「¡Tch!」

Hubo pocas personas que pudieron reaccionar.

Entre ellos, Benimaru evadió todos los destellos de la explosión que se podría decir era
una hazaña difícil mientras observa la situación circundante.

Souei, que estaba más lejos de Kazaream, en un instante colocó a Footman como su
escudo y desplegó múltiples barreras como defensa.
Mizari, quien no tuvo ningún cambio en su expresión, invocó una barrera mágica
envolviendo todo su cuerpo y apenas fue capaz de anular la mitad del daño total. Pero,
como una forma de vida espiritual, sus lesiones se regeneraron instantáneamente.
Laplace estaba dirigiendo su ira hacia Velda que estaba junto a Kazaream, pero su vida se
salvó debido a su poder de previsión.
Se movió al lado de Tear, quien no pudo reaccionar antes de la explosión, y creó una
barrera mientras protegía a Tear. Aun así, él recibió una lesión grave en la espalda, pero
parecía que fue capaz de evitar una muerte segura.
Y luego, los subordinados de Leon……
Todos parecían estar a salvo debido a la barrera que el Señor Demonio Leon creó.
Leon los protegió usando como escudo su propio cuerpo.
Pero Leon, que priorizaba proteger a sus subordinados en lugar de su propio ser, había
recibido un daño tremendo y no podía moverse después de estar envuelto en esa luz
destructiva que no pudo mitigar.
Sin embargo, todavía había un destello inquebrantable en los ojos de Leon que no dejó a
Velda salir de su vista.

El ataque fue brutal, pero no hubo ningún muerto.

Benimaru, que percibió la situación, soltó un suspiro de alivio, pero tuvo un pequeño
sentimiento de incomodidad.
Él fue capaz de sentir esa sensación incomoda procedente de Footman.

(¿Qué es esto……?)

Él se hizo tal pregunta, pero…

«¿Qué tal? ¿Los fuegos artificiales fueron hermosos?

Bueno, es un regalo, pero creo que es hora de que se unan también.

Le di a ese Footman el huevo de Vega.
Aunque haya reproducido el cuerpo trasplantando el Skill Definitivo [Lord Dragón Maligno
Azi Dahaka], todavía posee la misma capacidad.
Si absorbe la energía de la explosión del cuerpo de Kazaream y adquiere la energía santa-
demoniaca, ¿me pregunto qué sucedería?
Oh bueno, si tiene éxito o no, ambos resultados son buenos.
Entonces, por favor, diviértanse al máximo. ¡Adiós!»

Él perdió la conciencia por un instante al comprender el significado de las palabras de

Velda.
Esas palabras eran como un shock.

(¿Es una técnica de transferencia? ¿Se fue después de conseguir el núcleo de Kazaream en
su mano?)

Benimaru estaba analizándolo, pero no estaba seguro de si su respuesta era correcta.

Él no tenía tiempo para ello, ya que el producto de un monstruo mal hecho justo ahora.
Había recibido el informe de la capacidad de combate de uno de los Cuatro Demonios
Comandantes del Cielo, el enloquecido Vega. Era un monstruo demoníaco que tenía una
característica inmortal muy problemática.
La manera efectiva de acabar con tal monstruo es aniquilarlo con una cantidad
abrumadora de energía.
Sin embargo, si tal monstruo obtuvo el atributo santo-demoníaco, los medios utilizables
para atacar se verían reducidos.
Eso significaba monstruos que él no podía derrotar si no era lo suficientemente poderoso.

(Esto es malo. Utilicé Aceleración Prominente en la lucha anterior, no he recuperado mi

energía aún……)

Si Benimaru usa el ataque más poderoso que posee, podría exterminarlo fácilmente. Sin
embargo, incluso si toma prestada la energía de nihilidad de Rimuru, calmadamente llegó
a la conclusión de que era peligroso dada que la tasa de pérdida de su energía es
demasiado grande.
En otras palabras, no puede dejar de pensar que el potencial de guerra es insuficiente
contra tal monstruo –la actual clase de Vega– que posee resistencia al atributo santo-
demoníaco.
Fue un fallo para Benimaru utilizar su ataque más poderoso contra Kazaream.
Podría haberlo derrotado aunque le tomara algo de tiempo, pero terminó la pelea con un
ataque rápido para poder ocuparse de Laplace. Esa fue la decisión de Benimaru.
Si luchaba sólo contra Laplace, tendría suficiente energía mágica de reserva. También
estaba Souei aquí, por lo que él juzgó que no habría problemas incluso si había cuatro
seres de la clase Señor Demonio.
Se puede decir que la decisión de Benimaru al ir por una victoria rápida nunca estuvo
errada.
Pero, él está lamentando su propia impotencia actual.
Para el potencial de guerra actual aquí, Leon tenía terribles heridas por todo su cuerpo y
se podría decir que Mizari estaba igual.
Aunque Souei no está lesionado, él está especializado en peleas cercanas.
Dado que no tiene ataques de largo alcance, no es el adecuado para eliminar a Vega.
Sobre todo, siendo incierto sobre cómo se moverá Laplace, la preparación para eso es
necesaria.
Personas que están por debajo de los mencionados no son incluidos como potencial de
guerra.
La estrategia que puede seguir aquí podría ser sólo para él, el líder, y pedir que Mizari lo
asista.
No podía sino esperar que Mizari tenga los medios para un ataque de rango amplio como
Carrera.
En caso de que no tuviera tales medios, ella sólo necesitaba comprar algo de tiempo para
que él recuperara su energía.

Velda dijo todo lo que quería decir, ya que su rastro desapareció completamente de forma
repentina.

Como la propia persona dijo, parecía ser una imagen grabada de antemano.
Lo que él necesita es ser cauteloso de Footman, quien lleva el huevo de Vega.

El tiempo necesario para que Benimaru terminara acomodar sus pensamientos fue sólo de
una milésima o menos de segundo.
Pero, incluso si ese pensamiento fue instantáneo, fue un periodo decisivo.
Cuando Benimaru fijó su vista en Footman, ya había ocurrido.

「Joooojoojoojo. ¿Viste, Laplace?

Yo, Footman el Pierrot Enojado, acaba de matar a ese odioso de Leon.

¡Incluyendo los arrepentimientos de Kazaream-sama, me libraré de esta ira ahora!」

Footman habló como si fuera el más grande.

Como apoyando sus palabras, Footman retiró su mano incrustada en el pecho de Leon.
Una gran cantidad de sangre fluyó hacia fuera.

「「「Le, ¡¡Leon-sama!!」」」

Los subordinados de Leon entraron en pánico.

Mientras tanto, Leon colapsa lentamente mientras vomita sangre en grandes cantidades.
Su corazón fue apuñalado, y cualquiera podía ver que era una herida fatal.
Teniendo su conciencia casi desvanecida por el ataque de Velda es una de las causas,
Leon, que estaba cubierto de heridas por todo su cuerpo, ya no era capaz de lidiar con los
movimientos de Footman.
Leon, como uno de los miembros de Octograma, estaba a punto de morir ahora.
En el caso de Mizari que es una forma de vida espiritual, es probable que sea capaz de
regenerarse mientras su núcleo no sea destruido.
Sin embargo, Leon es un humano de gran calibre que posee el cuerpo de un santo.
Era un héroe despertado, que era similar a una existencia sin ataduras al correr del
tiempo, pero…… ciertamente dependía de un cuerpo físico.
Si evoluciona para ser una forma de vida espiritual y convertirse en un semi-dios, el asunto
podría haber sido diferente.

Footman continuaba riéndose en voz alta.

「Eres un tonto…

¿No oíste las últimas palabras de nee-san…?」

Laplace reprendió a Footman con seriedad.

Sin embargo, sus palabras no entraron en los oídos de Footman.
Footman está viviendo en una ilusión, ya ha perdido su razón y su mente, todo su ser ha
sido consumido por el huevo de Vega.

「Imposible, Footman. Tú también has sido corrompido……」

Laplace murmuró frustradamente.

Sus ojos claramente ven el futuro donde Footman se volvió loco.
El poder de Vega sigue erosionándolo, la ira de Footman, la mente y hasta sus recuerdos
son consumidos en la nada.
En ese caso, lo único que queda es simplemente una mera encarnación de la destrucción.

「¡¡¡No voy a perdonarte, Velda!!!」

Laplace, lleno de furia, hizo ese juramento en su corazón.

「Tear, vete por un momento. Voy a ponerme serio, después de un largo tiempo.」

「Eh, pero…… ¿Footman…?」

「Footman ha sido controlado. Por ese bastardo de Velda.

Por ello, debo acabar con esto rápidamente.」

「……Entiendo. ¡No actúes precipitadamente!」

「Por cierto, ¿guardas algo de Velda?」

「No tengo nada… Probablemente porque estuve al lado de Kazaream-sama todo el

tiempo.

Laplace, no me dejes sola por favor……」

「Jajajaja, déjamelo a mí. ¿Sabías que soy más fuerte que Kazaream-sama?」
「Sí. Lo sabía.」

Laplace centró su vista en Footman mientras decía “así que lo sabías”.

Sus emociones desaparecieron, todos sus sentimientos y disturbios en su corazón se
esfumaron.
El Demonio, Laplace se levantó.
Y entonces, el avanzó tranquilamente al lado de Benimaru.

「Digo, tengamos una tregua temporal.」

Así él lo sugirió descaradamente.

Benimaru aceptó la sugerencia.

Existe la posibilidad de que sea una mentira y una trampa, pero él estaba dispuesto a
hacerlo incluyéndolo.
Dado que Leon, de quien esperaba el mayor potencial de ataque, había caído, él usaría
cualquier mano utilizable posible.
Sobre todo, Souei puede ser añadido como potencial de guerra mientras que la vigilancia
sobre Laplace se disipa un poco.
Souei no se opone, él observará los movimientos de Laplace con su clon. Ambas partes
aceptaron.
Hicieron una reunión de estrategia mientras restringían el alboroto de Footman.
Él estaba preocupado por la condición de Leon, pero se enfoca y da prioridad a derrotar a
Footman en este momento.

「Si no me equivoco, este tipo Vega absorbe la energía mágica desde el suelo, ¿no?」

「Mientras esté en contacto con el suelo, podrá reproducirse sin fin.」

Hacia la conversación de Benimaru y Souei,

「Por favor, no se preocupen.

Este castillo está aislado del mundo por una barrera de aislamiento esférica, incluso el
suelo mismo.
También, el agujero hecho por Benimaru-sama y Kazaream-sama hace un tiempo, ya ha
sido completamente restaurado.」

Mizari responde.
Parece haber funcionado sin problemas.
Sin embargo, Benimaru esperaba que no haya ningún medio para ataques de largo
alcance.
Naturalmente, Mizari puede usar ataques de Magia Nuclear, pero él juzga que una simple
magia nuclear no es suficiente.

「Entonces, tú, Payaso. ¿Tienes algún gran movimiento o algo así?

Debido a que su poder regenerativo es demasiado alto, puede recuperarse de inmediato

incluso si lo corto, ¿sabes?」

「Llámame Laplace.

Y, respondiendo a esa pregunta…… Lo siento.

Yo también soy como ese nii-san de allá, especializado en uno a uno.」

「No puedes usarlo…… ¡¿No te jactaste de ser más fuerte que Kazaream hace un
momento?!」

「¡Qué cosa tan estúpida dices! Si se trata de un truco deshonesto como absorber un
Serafín o evolucionar a un Verdadero Señor Demonio, no puedo hacerlo, es ese tipo de
cosas.
No importa cuántos de esos trucos deshonestos use, no puedo ganar.

Por lo tanto, tengo 10 bombas espirituales a mano, si las hago explotar en cadena……」

Laplace astutamente le mostró la bomba de su bolsillo por un momento.

“¿Oh?” Asintió Benimaru.

Aquellos cuatro estaban manteniendo una reunión mientras evadían los ataques que
lanzaba Footman.
El poder era increíble, pero se salvaron porque la velocidad del ataque era lento.
Ahora mismo era pasable, pero cabía la posibilidad de que no sean capaces de lidiar con
su velocidad más adelante. Sería un acto suicida prolongar esto.

「Ok, su energía actual no es tan grande a pesar de tomar los restos de Kazaream.

¡Si queremos derrotarlo, ahora es el momento!

Además, si pasamos mucho tiempo su cuerpo se ajustará al poder de Vega.」

「……Es cierto. Su velocidad de ataque aumenta gradualmente.

Puesto que sus ataques poseen el atributo santo-demoníaco, será imposible defenderse
por completo si uno lo recibe.」

De hecho, si no hay nadie que pueda poner una barrera tanto santa como demoníaca,
cualquiera de los atributos los afectaría.
Serán suprimidos si Footman logra dominarlo incluso si una barrera con ambos atributos
se erige.

「Mizari, te encomiendo mantener la barrera con todo tu poder. ¡Incluso en el peor de los
casos, no dejes que este tipo reponga su energía más allá de esto!
Souei y Laplace, ambos, pongan la bomba. Encargaré la señal a Souei.

¡Cómo voy a volar todo al mismo tiempo que la señal, ambos deben alejarse lo más rápido
que puedan!」

Los cuatro comenzaron a moverse a la vez bajo el mando de Benimaru.

Era un plan improvisado, pero mostraron una cooperación maravillosa, con las cuerdas de
Souei y Laplace, Footman fue atrapado.
Mientras las 10 bombas espirituales flotaban en los alrededores de Footman, Souei dio la
señal.

「¡Ahora!」

Al mismo tiempo, Benimaru multiplicó meticulosamente la barrera que desplegó.

Examinó minuciosamente los alrededores y se aseguró de que no hubiera otros
fragmentos de Footman.
Además de eso, lo encerró para que Footman no tuviera la oportunidad de crear un clon.

「Recibe esto, ¡¡¡Prominencia Infernal!!」

Las llamas del infierno se arrastraron dentro de la barrera.

Al mismo tiempo, las bombas espirituales explotan y causan una gran explosión en cadena
dentro de la barrera.
Era originalmente un ataque de atributo santo-demoníaco contra el que se podría
defender.
Sí, originalmente…
「Es, ¿es una mentira, cierto? Ese Footman, ¡¡él devoró toda la energía de la explosión!!
」

La energía de la unión del atributo santo-demoníaco fue demasiado compatible con

Footman ahora que obtuvo el atributo de Kazaream.
Incluso mientras su cuerpo se quemaba, su cuerpo se regeneraba dada su muy alta
capacidad de recuperación, su energía perdida se reponía rápidamente. Footman no
conservó su forma original y su tamaño se amplió en tres metros, convirtiéndose en la
encarnación de la violencia.

「¿Por qué usas algo como explosiones de atributo santo-demoníaco?」

「¡Qué cruel! ¿No fueron ustedes los que accedieron a ello?」

Aunque Benimaru y Laplace peleaban y gritaban, eso era un acto para aligerar un poco la
atmósfera.
Podría decirse que la situación era peor.
Como el actual ataque no funcionó, la única manera de mantenerse era esperar hasta que
Benimaru recuperara su energía; era un plan pesimista.
No sabían si iban a tener éxito, también estaba claro que Footman dominaría el poder de
Vega si compraban tiempo.
El actual Footman rabia locura dado que perdió su ego.
Él matará a todas las personas en este lugar.
El único punto que puede decirse una gracia salvadora son sus ataques sin control, eso
mantenía a salvo a Benimaru y co.

「No se puede evitar… será una guerra de desgaste, supongo que sólo tenemos que
hacerlo.」 (Benimaru)

「Es correcto, no hay otra forma.」 (Souei)

「Los acompañaré.」 (Mizari)

「No puede evitarse. Priorízate a ti mismo para sobrevivir por encima de todo.」
(Laplace)

Los cuatro estaban preparados para ello.

Pero, la determinación abrumadora y emoción conmovedora de los cuatro fueron
destruidas en el siguiente momento.
「Kufufufufu. Así que, esto es lo que dijiste “uno nunca está lo suficientemente preparado
para la etapa final”, Benimaru-dono.」 (Demonio de Alto Rango)

Nadie sabía cuándo llegó, un malvado demonio de repente apareció detrás de Footman y
agarró su cabeza.
Y así, lo arrojó contra el suelo.
El demonio se dio la vuelta y se encogió de hombros como si estuviera mostrando su
decepción.

「En contra de estos pequeños debiluchos de este nivel, ¿a qué están jugando?」
(Mayordomo del Señor Demonio Rimuru)

Con una sonrisa sarcástica, él dijo esas palabras.

Capítulo 214 – El Mundo Cerrado

Dejé escapar un suspiro, mientras miraba a Diablo, quien hacía “Kufufufufu”.

Se está dejando llevar. Se sentía como si estuviera diciendo “¡Muchas gracias!”.
Ese Pierrot rechoncho que era el oponente de Diablo –creo que Footman era su nombre–,
no puedo evitar sentir lástima por él.
Aunque él ahora está bastante loco, teniendo por objetivo matar rápidamente cualquier
cosa que se mueva en sus alrededores, no es como si estuviera realmente preocupado por
él.
Aquel del que tenía que preocuparme era Leon, quien yacía colapsado frente a mí.

Caminé hacia Leon, y puse mi mano sobre su pecho.

Los subordinados de Leon me miraban sorprendidos, pero puse un dedo sobre mis labios
para indicarles que se callaran.
No era el momento para una discusión.
Saqué una poción de recuperación de alto grado de mi pecho (que en realidad mi “Espacio
Imaginario”), y la usé para cerrar el agujero en el pecho de Leon.
Pero, la poción sólo hizo eso. Leon todavía no ha despertado, aunque su cuerpo había sido
restaurado.
Pero, no había necesidad de entrar en pánico.
Éste todavía era, el mundo cerrado dentro de la barrera de Mizari.
Se puede decir que Leon tuvo mucha suerte. Dado que, si no hubiera venido, él realmente
estaría en peligro mortal.
En primer lugar, si yo diera una razón por la cual estamos aquí……

Estoy dejando que Velda asuma que estoy muerto, ya que así podía observar todo lo que
sucedía en el mundo mientras acechaba en las sombras.
Los mini clones de Moss furtivamente dispersados por Diablo, fueron muy convenientes.
Ellos proporcionaron algunos de los mejores datos de información, como siempre.
Mi magia de observación, y la Red de Inteligencia de Moss.
Comprender todo lo que estaba sucediendo en cualquier lugar era fácil, sin importar
donde decidiera ocultarme.
Bueno, transferir la información a la dimensión alternativa donde me escondía tomó un
poco de trabajo, pero tengo a Ciel para que se encargue de este problema.
Usando alguna teoría mágica que no entendía totalmente, ella creó un espacio cómodo
para que hiciéramos nuestro trabajo de espionaje.
Como se esperaba de sensei. Ella es todopoderosa como siempre.
Recopilamos todo tipo de información en ese espacio, y como estaba viendo a través de
todo junto a Diablo…
La presencia de Velda fue detectada en el territorio de Leon.

«Hay una posibilidad muy alta de que no sea su cuerpo principal. Pero la posibilidad de
obtener algo de información muy importante y necesaria también está allí…»

Ya veo.
Si son palabras de sensei, debe ser verdad.
Y esa, fue más o menos la razón por la que estoy aquí ahora.
Bueno, no es como si las situaciones en otros lugares pudieran ser ignoradas, pero esta
guerra terminará cuando Velda sea derrotado, así que lo que iba a priorizar era muy
obvio.
En el territorio de Guy, su batalla con Chloe había crecido en intensidad pero no hubo
grandes cambios todavía.
En el lado de Ruminas también estaban en aprietos, pero ahí están Adalman y Albert,
junto con Shion también. Podrán aguantar un tiempo.
Habría sido mejor si pudiera derrotar a Velda cuando apareció aquí, pero eso sólo era una
ilusión.
Parece que el objetivo de Velda era recuperar el poder que le había dado a Kazaream.
Él dio a su proyección masa física, lo que significaba que vinculó una parte de su cuerpo
real como parte de los datos de proyección con una habilidad similar a “Existencia
Paralela”.
Existencia Paralela, es una habilidad que permite al usuario controlar clones de sí mismo,
pero necesita mucha Energía para dividirse en cada copia.
Lo que él hizo, fue sólo superponer su conciencia con los datos de proyección para
permitirle recuperar el poder (de Kazaream) como datos; eso suena factible.
La “Existencia Paralela” siempre tiene un Cuerpo Principal, o “Existencia Múltiple” en la
que cada copia es un Cuerpo Principal.
¿Con cuál es más molesto tratar? Eso depende de la persona usando dicha habilidad.
Pero, en términos de clasificar la habilidad, “Existencia Múltiple” es definitivamente una
de las habilidades de nivel más alto, sin duda.
Incluso ahora, mientras Ciel-sensei lo está analizando, puedo decir eso con confianza.

Pero estoy divagando.

En el momento en que llegué, la copia de “Existencia Múltiple” de Velda había terminado
de recuperar el poder de Kazaream.
Había perdido una oportunidad.
No puedo hacer nada al respecto. Cuando me teletransporté después de detectarlo, Velda
ya había concluido su objetivo.
La información fue entregada en el momento de la percepción. Esa era una de las cosas
más molestas de “Existencia Múltiple”.
Es imposible dominar esa velocidad de transferencia, a menos que uno utilice alguna
habilidad para detener el tiempo.
Para citar a Ciel-sensei, la velocidad a la que se transfirieron los datos era prácticamente
más rápida que la velocidad de la luz.
Era, palabra por palabra, “al mismo tiempo”.
Por lo tanto, no había nada que pudiéramos haber hecho para evitar que Velda se
escapara de nuestros dedos esta vez.
En cualquier caso, esto sólo era una porción de él como datos, así que no es como si
hubiéramos podido darle un golpe para finalizar con todo, por eso no me preocupo mucho
por ello.
El verdadero problema ocurrió después de eso.
Mizari reparó el agujero en la barrera que abrió la batalla de Benimaru y Kazaream.
Ese probablemente fue un intento para atrapar el cuerpo de datos de Velda, pero eso era
imposible incluso con la velocidad de reacción de un demonio.
Más bien, se podría decir que fue un intento valiente, pero ahora estamos atrapados
también.
Para nosotros que evitamos cuidadosamente ser descubiertos por Velda, romper la
barrera para salir es un NO. Definitivamente nos encontraría si lo hacemos.
Esta era una situación un poco vergonzosa, por lo que Diablo y yo estábamos
completamente ocultando nuestra presencia y observando a los demás en su lugar.
Así que nos relajamos un poco y Leon se desplomó poco después.
Parecía que esto terminaría en una “muerte segura” si esto continuaba, así que decidí
echar una mano e hice mi aparición.
Aunque fue después de obtener la aprobación de Ciel-sensei al confirmar que ningún dato
se podría escapar dentro o fuera de la maravillosa barrera de Mizari.
Si hubiera alguna posibilidad de que Velda me encontrara, habría dejado a Leon a su
suerte.
No piensen mal de mí, lo importante ahora es derrotar a Velda. Esto puede parecer frío,
pero sólo estoy estableciendo mis prioridades.
Pero, Leon fue bastante afortunado, ya que nuestra ubicación actual está completamente
excluida del mundo exterior.
Inmediatamente fortalecí la barrera de Mizari, en preparación para hacer mi aparición.

……Y regresamos al principio, cuando comencé a tratar a Leon.

De un vistazo, su alma parecía intacta, pero su núcleo había sido dañado.

Eso era la fuente de poder, que logró obtener al despertar como un héroe. Si esto es
dañado, se volverá incapaz de controlar adecuadamente sus poderes.
Es lo que me informó Ciel-sensei después de hacer un análisis de su cuerpo.
Fumu fumu, qué debería hacer ahora.

Pero, los demás están haciendo un alboroto que es un problema.

Benimaru parecía estar muy cansado después de su pelea con Kazaream, y no podía
derrotar a esa cosa en un solo ataque tal como está ahora.
Como era de esperar, comprendió que no debía desperdiciar energía en ataques que no le
dieran resultados, así que no hay señales de intentos fútiles de parte suya.
Souei y ese demonio Laplace también, carecen del poder de fuego para causar cualquier
daño decisivo.
Mizari estaba poniendo todo su esfuerzo en su barrera, cuya decisión es correcta.
Parecían estar estancados hasta que Benimaru recuperara su energía, pero eso no me
daría mucha tranquilidad para continuar con el tratamiento.
Me sentí un poco mal por Benimaru, pero juzgué que este es el momento para que Diablo
haga su aparición.

「¡Muy bien! No se puede evitar, eh. ¡Ve por él, Diablo-san!」

En el momento en que di mi orden, Diablo, que estaba de pie, entró en acción.

「Kufufufufu. ¡Con mucho gusto, mi amo!」

Él alegre y grandiosamente hace su aparición, agarra a Footman por la cabeza y lo azota

contra el suelo.
Ese era apenas el principio, o al menos esos eran mis pensamientos cuando vi lo que pasó.
El resto se sorprendió, y Diablo mantenía su sonrisa presumida.
A partir de ahí, la situación se volvería completamente unilateral.
Me concentré en tratar a Leon, y cuando eché un vistazo a lo que estaba sucediendo…

「Kufufufu. ¿Qué sucede? ¿Ese es el máximo de tu poder?」

Se había convertido en una situación en la que quería decir “¡Qué clase de villano eres tú!”
Bueno, ¿será porque mi orden tuvo alguno tono de villano? Nah, “probablemente” no sea
eso.
Diablo cortó a Footman con sus garras en ambas manos, mostrando la diferencia de poder
entre ambos. Naturalmente, las partes que fueron cortadas lentamente desaparecieron.
Diablo lo estaba cortando a un ritmo que sobrepasa su regeneración.
Enormes destellos de luz e impactos ocurrieron de vez en cuando, ¿la barrera podrá
aguantar si sigue así?
Estoy preocupado, incluso si fortalezco la barrera.

(Oye, ¿esto va a estar bien? ¿Ha olvidado Diablo que deberíamos estar tratando de
permanecer ocultos de Velda?)

«Se juzga que todo está bajo control. En este punto, Diablo tiene sus bases cubiertas.»

Ciel responde con confianza.

Oh, ya entiendo ahora, no me había dado cuenta, pero Diablo usado su Skill Definitivo
[Tentación del Rey Azazel] y activó su habilidad “Mundo de la Tentación”.
Como era de esperar de Diablo, su estilo de pelea es tan astuto como siempre.
Diablo no cometería los mismos errores que Benimaru había hecho, eh.

(Hmm, parece que no va a ser un problema. No creo que vaya a tener que preocuparme,
se lo dejaré a Diablo…)

«Estará bien. No parece que él vaya a fallar en despojarlo del Skill Definitivo [Lord Dragón
Maligno Azi Dahaka].»

¡¿Eh?!

¡¿Qué significa esa parte?! ¡¡No me preocupaba por eso!!

Sin mi conocimiento otra vez, el requisito principal se convirtió en robar el skill del
enemigo.
Les dejaré hacer eso.
Ya no puede sorprenderme más, sólo me dedicaré al tratamiento de Leon.

Mientras seguía con el tratamiento de Leon, oí la conversación de Benimaru y co.

「……saben, he estado pensando…… Pero ese demonio, ¿no se escapa de toda lógica?
Tal como es… él simplemente forzó su camino, pero ¿ni siquiera muestra ningún signo de
fatiga?」

「Ahh, cierto. Él es ese tipo de persona…」

「Como se esperaba de Diablo-sama… Parece que yo, todavía tengo un largo camino por
recorrer.」

「No pienses en él como lo estándar. Ése no es un estilo de batalla del que podamos
aprender, por eso es que él está mostrando audazmente su mano.

Es suicida siquiera pensar en intentar lo que está haciendo.」

Ante la pregunta de Laplace, Benimaru da una respuesta.

Mizari simplemente dio un comentario sincero, mientras que Souei analiza calmadamente
y da una advertencia.
No creo que haya necesidad de explicar con lujo de detalles a alguien que sólo es un
aliado temporal, pero tal vez Souei estaba ligeramente sacudido por la situación.
Pero no es como si se pudiera imitar fácilmente de cualquier modo, por lo que muy
probablemente le importaba poco.
Él estaba sorprendido por el espantoso espectáculo de haber perdido todas las palabras
durante un tiempo, pero parece que se había calmado lo suficiente.
Del problema en el que previamente estaban, la situación se sentía como una broma para
él ahora.
Aceptar los hechos que acaban de suceder debe haber sido preocupante para él.

「Kufufufufu. Oh, mis disculpas. Parece que puse un poco demás de fuerza, ya que he
arrancado un brazo.」

Su enemigo se encogió al ser pisoteado por el fuerte, mientras el demonio se reía.

Esto era demasiado unilateral incluso para llamarlo una pelea, incluso los espectadores se
sentían incómodos mientras miraban.
Diablo era tan dominante, que parecía que estaba jugando.
Pero, contrariamente a su tono, Diablo estaba haciendo uso de habilidades de un nivel
extremadamente alto y progresaba en su batalla.
Destruyendo las partes a medida que avanzaba, él lentamente debilitó la energía de
Footman.
Las garras que revestían sus manos, tenían la energía de la habilidad “Colapso del Vacío”
en una forma súper comprimida.
Él estaba usando la Energía que me pidió prestada en un estilo enfocado. Tal hazaña sólo
era posible gracias a su excepcional sentido de batalla.
En primer lugar, de lo que se podía deducir al mirar los restos del campo de batalla –claro
está que era Ciel-sensei quien lo hacía–, la Energía que Benimaru tomó prestada, la liberó
en un único golpe.
Controlando estos vacíos de energía viciosas, luego liberándolas sobre el enemigo, esto
ciertamente funciona contra la mayoría de los seres.
La mayoría simplemente serían destruidos sin poder resistir.
Pero, siempre había un precio a pagar.
Uno tendría que usar una vasta cantidad de su propia energía, siendo incapaz de
continuar con batallas largas, tal como Benimaru en este momento.
Es genial para mantenerlo como un as en la manga, pero no es algo que pueda ser
utilizado descuidadamente.
En ese punto, el método de uso de Diablo es mas fiable.
Su entrenamiento especial para matar el tiempo en los últimos días, sin duda dio sus
frutos.
Era un método de circulación de energía pensado por Ciel-sensei, mientras estábamos
escondidos en el subespacio.
Apropiadamente nombrado, el “Arte Secreto del Toro1”
Ese es un nombre demasiado impresionante para ello, pero esencialmente, sólo está
usando algún tipo de habilidad de control espacial para crear na situación para así evitar
que la energía se disperse, y entonces reabsorbe la energía que se utilizó.
Para citar un ejemplo existente, cuando Diablo usa “Mundo de la Tentación”, era capaz de
reciclar su propia energía constantemente.
Esta lógica era tan difícil de entender como la magia, pero Diablo fue capaz de entender
las palabras de Ciel-sensei.
Digamos que la energía de otro ser y la tuya están en un mundo cerrado.
Su objetivo sería neutralizar la opositora –o, la dispersión mutua también estaba bien–,
pero en un sentido estricto, la idea era aislar una de las energías y liberar a la otra de ese
mundo cerrado.
Entonces, uno rápidamente reabsorbe de nuevo su energía.
La energía liberada opositora entonces se utilizaba para mantener el “mundo” que se creó
para ese propósito.
Al usar este ciclo, se hizo posible debilitar unilateralmente al oponente.
Honestamente, no podía entender nada eso, pero Diablo logró hacerlo.
Incluso ahora, los espectadores probablemente estaban pensando que era un bruto que
forzaba su camino, pero nada más lejos de la verdad.
Mirando sus reacciones, los pocos que realmente entendieron lo que estaba pasando,
probablemente sólo eran Benimaru y Mizari.
Bueno, decir que entendían se sentía como un esfuerzo. Es más, ellos no entienden
plenamente el funcionamiento interno, pero podría decirse que algo pasa.
Probablemente sea una buena idea enseñarle a Benimaru sobre esto después, pero ¿será
capaz de entender esto?
Tengo a Ciel conmigo, así que no hay problema incluso si YO no entiendo esto.
Mm, el único apoyo que podría darle sería conseguir eso con espíritu de lucha o algo así.
Como esperaba, incluso si se trataba de un mundo cerrado (dentro de una barrera), no es
capaz de resistir plenamente las explosiones de energía del vacío, por lo que se requiere
cierto grado de ajuste.
Si uno preguntara quien podría ser capaz de hacer esto después de escuchar la teoría,
Diablo probablemente sería el único capaz de hacerlo.

Mientras observaba la batalla de Diablo a la distancia, las lesiones de Leon se curaron

completamente sin que me diera cuenta.
En medio de ello, le encargué todo el trabajo a Ciel.
Así de grande era mi motivación.
Si él fuera una hermosa chica las cosas serían obviamente diferentes, poco me importaban
los chicos, mucho menos los Ikemen (chicos guapos).
Fue, honestamente, “¡cero motivación!”.
Por eso, mientras estaba en medio de ello,

«Para resucitarlo completamente, está la necesidad de modificar su estado actual, a uno

similar al estado de la Todopoderosa Heroína Chloe y controlar el flujo de su aura santa,
para eso–––»

(¡Lo dejo en tus manos!)

Y así, dejé que Ciel hiciera todo el trabajo sin ninguna intención de escuchar todas sus
explicaciones.
Fue algo como entra por un oído y sale por el otro, pero creo que algunas cosas sobre su
Núcleo del Héroe se dañó, por lo que un sustituto es necesario.
Revivirlo normalmente causaría una caída exponencial en sus habilidades de combate, así
que elegí curar a Leon sin que eso ocurriera.
Me incomoda todos esos permisos que ella me pide.
Así que sólo me quité de encima eso con un “¡Ciel-sensei es precavida como siempre!”.
Pero, cuando miré al Leon resucitado, tenía dudas de lo que mis ojos veían.

¿Eh? Parece como si… él se hubiera fortalecido un tanto demás… Casi grito “¡¡Ciel-sensei,
que diablos hiciste!!”.
Un análisis mostró que se convirtió en un Semi-Dios.
Antes Leon tenía cantidades generosas de aura santa dentro de él, ahora se ha convertido
en un ente que emana esa aura desde su ser.
Para decirlo se forma simple, él se ha convertido en una entidad espiritual.
Él no posee un Núcleo ahora, así que para ajustar el flujo de Ki, fue remodelado para
funcionar sin la necesidad de uno.
Ya veo… ¡No es así!
A pesar de que él no es hostil hacia nosotros, ¡¿por qué darle un masivo aumento de
poder a este hombre que tampoco es un aliado?’!

……Bueno, fui yo quien ignoró la información.

No tiene sentido que me queje ahora.

Santo cielo, todo estará bien si no lo antagonizamos.
Además, el cambio fue hecho un poco a la fuerza, por lo que tomará un tiempo para que
él sea capaz de utilizar plenamente sus nuevos poderes.
Así que sólo necesitamos acabar con Velda antes de llegar a ese punto.
Bueno, las cosas funcionarán de alguna manera. No voy a dejar que esto me moleste.

Mientras meditaba sobre tales cosas, Leon comenzó a recuperar la conciencia.

Él abrió levemente los ojos, mirándome. Y,

「Shizu, eh… Ja, ¿has venido a vengarte de mí?」

De alguna manera, él parecía todavía estar medio dormido.

「Si yo fuera asesinado por ti, entonces lo aceptaré. Ahora, haz lo peor.」

Leon prosiguió.
Parece que me está confundiendo con Shizu-san.
Eso es muy molesto.
Así que,

「¡Fwha–¡」

Arrojé a Leon, a quien estaba sosteniendo.

Por qué debería de preocuparme por alguien que ya está completamente recuperado.

「¡………! ¿Eres tú, Rimuru?」

「Ah, ¿finalmente despertaste? Mejor agradéceme, ¡ríndeme culto también!」

「Yo… comprendo. Tú eres el que me revivió…」

Agité mi pelo y asentí con la cabeza.

Practiqué esto en secreto, una pose en la que (supuestamente) lucía magnánimo.

「Muchas gracias, Señor Demonio Rimuru.」

「Umu. ¡Agradéceme más!」

Me está agradeciendo, supongo que no tengo que preocuparme por el momento.

Como Leon y yo estábamos haciendo un breve sketch, los seguidores de Leon al unísono,

「「「¡¡Leon-sama!! ¡¡¡Gracias al cielo que está bien!!!」」」

Así, todos ellos se acercaron para decir eso.

Algunos incluso gritaron, pero ninguno de ellos estaba ileso.
Ya he hecho mucho, pero voy a añadir un bono.
Tomo una poción de alto grado para cada uno de ellos y las quiebro sobre ellos.

「¡¿Quién eres?!」

Los sorprendidos dijeron eso, pero luego notaron que sus heridas desaparecieron casi al
instante.
Esto es aún más eficaz que la magia, no se puede evitar que se sorprendan.
Justo cuando todas sus lesiones fueron curadas,

「「「¡Señor Demonio Rimuru, este gran favor que nos ha dado, no será olvidado!」」
」

Todos los seguidores de Leon se arrodillaron y bajaron sus cabezas hacia mí.
Mmm, este tipo de cosas no significan mucho para mí.
Me siento un poco avergonzado, así que espero que se detengan de estas cosas formales.

Ahora que Leon ha revivido, y con sus seguidores haciendo un gran alboroto sobre esto,
naturalmente Benimaru y co. se han percatado de mí.

「「¡Rimuru-sama!」」
Benimaru y Souei se precipitaron.

「¡Así que realmente estaba bien!」

「Ves, ¿qué te dije? ¡No había nada de qué preocuparse!」

「No es eso… lo que dijo Zegion…」

「No recuerdo nada de eso. ¡Lo sabía desde el principio!」

Como era de esperar, entraron un poco en pánico cuando la noticia de mi muerte llegó a
ellos.
Zegion se dio cuenta casi de inmediato –él ni se inmutó– que mi protección divina no
desapareció, lo que ayudó a calmar a otros.

「Uh, síp. ¿Están haciéndolo bien? Estaba pensando en hacer que Velda bajara la guardia
con esto.

Además, el plan era ahuyentar a los rebeldes también.」

Traté de facilitar mi desaparición con esta explicación.

Pero, esto era más que suficiente aparentemente.

「Así que ese era el plan, eh.」

「Como era de esperar de Rimuru-sama. Ahora entonces, ¿cómo debemos (sus

seguidores) seguir con esto?」

Benimaru parecía convencido, mientras Souei pidió detalles con la intención de tomar
medidas inmediatamente.
Ahora sólo queda mantener las riendas.
Todavía queda alguien golpeando a Footman por aquí, no hay que olvidarlo.
Con mi aparición, ustedes se sienten demasiado aliviados o demasiado entusiasmados.

「Esperen un momento, tenemos que terminar la batalla aquí primero. Diablo, ¿todo bien
allí?」
Ya había sido encontrado por ellos de todos modos, no hay necesidad de ser reservado
ahora.
Decidí derrotar a Footman lo antes posible.

「Kufufufufu. Los preparativos en su mayoría están completos, Rimuru-sama.」

「Muy bien.」

Asentí y caminé hacia Footman.

「Maldito, ¡maldicióooon! ¡Qué mierda está pasando!

¡Ustedes insectos! ¡¡Para hacerle esto al gran yo, Footman-sama!!」

Hacia Footman, quien ni siquiera podía decir que le quedaba, Diablo le lanzó un último
ataque.

「Estás siendo demasiado ruidoso, cierra la boca.」

Justo como él dijo.

Footman se volvió incapaz de hablar, ya que su mandíbula inferior fue arrancada.
Ewww, fue muy desagradable. Lo haré rápidamente.

「No te causaré más sufrimiento. Tú también encontrarás la paz dentro de mí.」

Y lo devoré, justo después de decir eso.

Debido al trabajo de Diablo al debilitarlo, consumir a Footman fue casi instantáneo.
Fue tan fácil que ni siquiera tuvo la oportunidad de oponerse al final.
Y tal como Ciel lo planeó, también obtuve con éxito el Skill Definitivo [Lord Dragón
Maligno Azi Dahaka].

「Kufufufu. Como se esperaba de Rimuru-sama, ¡eso fue espléndidamente hecho!」

「Para nada, esto es gracias a Diablo, que ayudó a debilitarlo un montón. Y también, buen
trabajo a ambos, Benimaru y Souei.」

「「「¡Sí!」」」
Los tres se arrodillaron y recibieron mis elogios.
El hacer esto cada rato me parece un poco incómodo, pero las formalidades son
importantes para ellos.
Y así, la amenaza actual desapareció con demasiada facilidad.

Luego,

「Esto es difícil de aceptar tan de repente, pero en serio, que diablos son esos dos…

Bueno, poniendo al demonio a un lado, ese Señor Demonio es demasiado increíble.

Cualquier persona que realmente elija pelear contra él, sólo puede ser alguien imprudente
o francamente loco.
Esto pone el clavo en el ataúd. Ahora estoy completamente seguro de que Kazaream-
sama tuvo su cerebro lavado de alguna manera.」

「Yo también lo creo.

Kazaream-sama siempre había sido cauteloso, nunca buscaría pelea en contra de ese tipo
de monstruo.
Incluso haría todo lo posible por empujar una alianza desde las sombras, no hay duda de
eso.」

「Lo sé, ¿verdad? Él era un tipo astuto que no pensaría dos veces sobre este tipo de
asuntos.」

Ambos estaban realmente permitiéndose hablar como si se hubieran dado cuenta de algo.
Uno de ellos, el demonio Laplace, era un tipo peligroso que está al mismo nivel que Souei.
Puede que no sea una buena idea dejarlos a sus anchas.
Si ese es el caso,

「De todos modos, ustedes dos. Van a trabajar para mí, ¡ok!」

Tomaré esa decisión por ellos.

「¡Espera un––! Qué estás decidiendo por ti mismo…」

「Kufufufu. ¿Hay “algún” problema con eso?」

「Eh, ah…… Sabes––」

Laplace parecía querer objetar, pero perdió las palabras ante la “sonrisa” de Diablo.
Él terminó jugueteando con sus dedos.
Yo estaba enraizando a la chica a su lado (¡tú puedes hacerlo!), pero ella sólo podía decir
en voz baja, “¡esto es imposible para mí!”.
Esto me hizo sentir un poco de pena por ellos.

「Err, bueno… Dice que nos está contratando, ¿así que eso significa que podemos esperar
recibir un sueldo?」

「Hoon, ¡salario!」

「¡Ah! No, eso no es lo que quería decir…」

「¿Hooh? Entonces, ¿importa si te pregunto lo que realmente quieres decir?」

「Err, eso es, uhh…」

Salario, eh.
Ahora que lo pienso, en Tempest tenemos algo como un sistema de recompensas
materiales, en realidad no tenemos un sistema de salarios.
Había pensado en ello algún tiempo atrás, pero me olvidé de ello dado todos los sucesos
ocurridos. Necesito discutir con Myourmiles sobre esto.

「Oye, esos pequeños detalles se pueden discutir más adelante. Entonces, ¿qué es lo que
van a elegir?」

「¡Entendido! ¡Estaré a tu… uhh, cuidado!」

「¡Ah, yo también!」

Laplace y Tear, estos dos demonios ahora están bajo mi custodia.

No hay un salario todavía, así que parece que fueron amenazados en lugar de
contratados, pero uno perderá si piensa demasiado en este tipo de cosas.
También está Diablo que los amenazó con su “sonrisa”.
♦

Después de todo eso, tuvimos una pequeña conferencia, junto con el resucitado Leon.
En primer lugar, para que se mantengan callados acerca de mí mientras estoy escondido.
Es obvio, pero la alianza será cancelada en el momento en que la información sobre mí se
extienda. Esto significa que voy a dejar a su país desprotegido si eso sucede.
Esto logró que la mayoría de ellos pongan un rostro pálido y asintieron en acuerdo, no hay
perdidas aquí para mí.
Diablo y yo vamos a volver a ocultarnos después de esto, así que es importante que no
dejemos que Velda note nada.
En cuanto al país de Leon, seguirán luchando contra las fuerzas comandadas por
Kazaream.
Deberían ser capaces de manejar este tanto al menos. Fui y curé completamente a todos
defensores clave, y también el líder enemigo ha sido eliminado.
Benimaru volverá a Tempest para volver a liderar a nuestro equipo.
Souei apoyará a Benimaru.
En cuanto a Laplace y Tear, les pedí que se quedaran en el país de Leon y ayudaran con la
defensa. Ellos ayudarán a reforzar el país que originalmente atacaron –a pesar de que las
pérdidas no fueron tan grandes como se pensaba inicialmente– como refuerzos.
No es que no haya ningún odio persistente en absoluto, pero les ordené que mantuvieran
esas cosas al mínimo.
Tiré de la gratitud que tienen hacia mí por lo de Leon, también, para conseguir que los
perdonen.
Es terriblemente egoísta de mi hacer esto, pero así es como lo hago.
Les hice prometer cooperar, aunque se limitó a esta vez solamente, pero esto ya es
bastante bueno por el momento.
Lo que venga después, se podrá decidir una vez hayamos ganado la Gran Guerra, y que
sobrevivamos.
Además, aunque me siento un poco mal por Leon y co. no quiero dividir las fuerzas de
Tempest más de lo que está, por lo que es una condición ganar-ganar para mí.
Quiero que ellos trabajen duro, y se centren en la defensa de los países.
Por si acaso, le pido a Souei que los vigile.
Si decido confiar plenamente en Laplce y Tear, dependerá del informe de Souei una vez
terminada esta guerra.
Por lo menos, no habrá problemas si no me traicionan durante la Gran Guerra.
También está el asunto del lavado de cerebro de Kazaream por Velda –probablemente su
Orientación de Pensamiento– del que Laplace está furioso, así que no creo que me
traicione en este momento.
Así que nuestro plan de acción está más o menos decidido, aunque el acuerdo de los
demás ha sido fuertemente suavizado por mí.

Y así, el alboroto en el país de Leon llegó a su fin lleno de acontecimientos.

─────────────────────────

1- https://es.wikipedia.org/wiki/Toro_(geometr%C3%ADa)
Capítulo 215 – Tiempo Acelerado

Dentro del tiempo detenido, tres personas se enfrentaban uno al otro.

La espada de Guy intentó golear, pero fue rechazada por la katana de Chloe.
Chloe entonces hizo un corte con un movimiento fluido pero fue repelido por la pared de
hielo que apareció delante de Velzado.
La pared de hielo se rompió y estalló, convirtiéndose en balas de hielo que llovieron sobre
Guy y Chloe, pero ambos los bloquean con sus armas sin dificultad.
Las estrategias o guerras psicológicas no tenían sentido, es un mundo gobernado por el
poder absoluto.
En esa situación, los tres demostraron su poder, nadie concedía una mínima ventaja.
Era una batalla muy equilibrada.

“Bueno, ¿qué debería hacer?” Pensó Guy.

Incluso en el mundo donde el tiempo se detuvo, Chloe podía moverse con calma.
En un mundo donde la vista normal no tenía sentido alguno, ya que incluso las partículas
de luz se han detenido.
En este mundo, donde el tiempo se detuvo, las reacciones de la energía liberada se
utilizan para percibir la situación.
Ya se trate de Héroes o Demonios, seres que están sujetos a las reglas del mundo, es
imposible actuar para ellos.
Sin embargo, Chloe había trascendido esa restricción.
En otras palabras……

(Esta persona, era una forma de vida espiritual también, eso es todo.)

Significaba eso.
Incluso en el nivel más bajo, debería haberse convertido en un semi-dios.
Una persona que alcanzó el dominio de dios mientras estaba en un cuerpo mortal.
Pero, en este caso, es conveniente. Incluso Guy se retiraría de pelear contra Velzado si
tuviera que proteger a Chloe mientras ella no puede moverse.
Después de todo, dentro del mundo donde el tiempo está detenido, cualquier defensa es
inútil.
Para explicarlo fácilmente, todas las conexiones entre la energía inherente que una
sustancia posee se ha cortado.
En otras palabras, el movimiento de toda la materia se detuvo. Todo, incluso el vínculo
entre las sustancias y el movimiento molecular.
Debido a que se detuvo, cuando se aplica una fuerza extrema, todo colapsaría fácilmente.
Incluso una barra de acero, incluso el material más duro del mundo, todo puede ser
destruido por el impacto de una simple brisa.
Por supuesto, lo mismo aplica a las armas superiores. Si es inferior a las de clase Leyenda,
no servirían de nada.
Defender a alguien en tal estado, incluso la dificultad es demasiado alta para Guy.
Afortunadamente, Chloe no parece tener ningún problema en el mundo detenido. Es
peligroso pensar en ello, incluso si ella sea un enemigo, pero en este caso él se sintió
aliviado.
Dejó momentáneamente a un lado su preocupación por Chloe.
El problema actual era lo que debía hacer en esta situación.
Parar a la enloquecida Velzado, y derrotar a Velda. Esos se convirtieron en su objetivo
final.
Su pelea con Chloe es un acto, el propósito principal de Guy es salir de este lugar.
Pero es imposible para Chloe ignorar a Guy debido al efecto de la maldición.
Una situación muy problemática.
Aun así, para Guy no es imposible luchar contra dos personas al mismo tiempo.
Después de todo, Guy posee el Skill Definitivo [Orgullo del Señor Lucifer], que es el skill
más poderoso.
La esencia de este skill es replicar completamente cualquier skill que haya visto una vez.
Es una de las razones por la que Guy esperaba el despertar de los otros Señores Demonio.
Para que él sea el más fuerte, observa varios Skill Definitivos y los toma las habilidades de
esos skills como suyos.
En otras palabras, como Guy está analizando las habilidades de Chloe y Velzado, no es
imposible para él anularlos.
Sin embargo, para eso……

(En primer lugar, ellas no utilizan sus habilidades.

Conozco [Paciencia del Señor Gabriel] de Velzado, pero ¿qué clase de habilidad es [Envidia
del Señor Leviatán]?
Además, esa chica Chloe… Rimuru le dio buenos elogios, sin embargo, ella sólo ha
mostrado su esgrima hasta el momento……)

Es correcto. Es importante para él ver las habilidades de ambas para analizarlos.

Incluso Guy creía en su propia fuerza.
Se enfrentó a ambas mientras se cansaba sin ser imprudente.
♦

“Ara, es una molestia.”

Velzado sintió desagrado por como Chloe podía moverse con el tiempo detenido de forma
tan natural.
Ella tenía la intención de detener el tiempo, deshacerse de Chloe y disfrutar de una pelea
con Guy en este mundo sólo para ellos dos.
Sin embargo, Chloe, a quien consideraba como un ser humano inferior, podía moverse en
el mundo congelado, donde sólo pueden existir aquellos que han trascendido como seres
supremos; ese era un acontecimiento inesperado para Velzado.
Por otra parte, Chloe fue capaz de luchar contra Guy y ella sin dificultades, se había
convertido en una situación muy desagradable.

(A pesar de ser Héroe despierto, ella es más de lo que esperaba.)

Velzado dejó de mirar a Chloe hacia abajo.

Ella la reconoció como un enemigo que debía derrotar.
En primer lugar, Guy era fuerte.
Incluso si Velzado intentaba ir con todo, sabía que vencerlo sería extremadamente difícil.
Guy podía entender la esencia de una habilidad con tan solo un vistazo de sus muy
dotados ojos.
Por lo tanto, si todas las habilidades de Velzado fueran naturalmente expuestas, le sería
imposible ganar únicamente con el Skill Definitivo [Paciencia del Señor Gabriel].
Pero……
Justo ahora, ella había obtenido el Skill Definitivo [Envidia del Señor Leviatán], ella podía
ver su victoria.
En ese caso, llegó a la conclusión de que necesitaba aplazar la eliminación del obstáculo
que es Chloe.
Si exponía mal sus habilidades, su oportunidad de victoria podría desaparecer.
Ella aplazó su eliminación, pero era inútil si se perturbaba.
Ella lo pensó, y lanzó una habilidad a Chloe.
Es necesario usar [Envidia del Señor Leviatán] para darle el golpe final sin que sea
analizado por Guy. Por lo tanto, ella estaba usando [Paciencia del Señor Gabriel] en este
momento.
La habilidad de [Paciencia del Señor Gabriel] es una defensa de poder absoluto. Su esencia
es la “Fijación”.
Con una habilidad inherente para detener las cosas, era una habilidad muy compatible
con ella.
Congelar la humedad en la atmósfera, crear una pared de hielo es también una de sus
habilidades.
Era posible incluso si ella no congelaba las moléculas de agua mezcladas con otras
moléculas, pero el resultado de ella que valoraba el aspecto hermoso era únicamente una
pared de hielo.
Así……

「Eres un estorbo. ¡Se obediente y permanece allí! ¡¡Muro de Aire (Muro de la Prisión
Atmosférica)!!」

Velzado solidificó la atmósfera alrededor de Chloe y formó una prisión que no podía ser
destruida de forma rápida.
Naturalmente, para aquellos que podían moverse en este tiempo detenido, no
necesitaban respirar. Chloe no murió por este ataque, pero para Velzado no había
problema incluso si ella podía liberarse de la prisión.
Velzado sólo quería que su combate con Guy no sea interrumpido.
Pero……

“¡Kiiiiiiin!” Un sonido muy claro pudo ser escuchado, la Prisión Atmosférica fue cortada.

La atmósfera en el mundo detenido tembló, acompañado por el sonido del impacto de un

corte.
Ya estaba más allá del nivel de simples técnicas de espada.
Velzado estaba asombrada en el más puro sentido de la palabra.

(Es cierto… la Heroína Chloe también está de pie en la misma dimensión que Guy y yo, no
puede ser subestimada.)

Una persona poderosa que es apoyada por la experiencia y no sólo por sus habilidades.
Y ella, se dio cuenta de que Chloe aún no había mostrado todas sus cartas.
Velzado miró a Chloe con odio.

(Entonces, como con Guy, voy a tener que pelear seriamente contra ella.)

Un enemigo a quien debía derrotar. Además, alguien igual a ella.

Velzado aceptó ese hecho y finalmente se puso seria.

♦
Chloe percibió el ataque de Velzado y mostró vacilación por un momento.

“¿Debo retirarme del combate actual y luchar contra el ganador?” Pensó así.

Pero, por desgracia, no estaba permitido. Su cuerpo reaccionó espontáneamente sin

poder ir en contra de la orden de retener a Guy.
Con su habilidad “Ruptura Absoluta” del Skill Definitivo [Esperanza del Señor Sariel].
La habilidad de Velzado, “Fijación”, fue contrarrestada por “Ruptura Absoluta” de Chloe a
través de su espada.
En este caso, el poder de Chloe parecía superarlo, pero tenían la misma capacidad.
Más bien, para Chloe, es un desarrollo indeseado porque expondría sus habilidades.

“¡Siempre ten reservada tu carta de triunfo!” Esa era la enseñanza que Rimuru le impartió.

Es una habilidad confiable, pero es preferible usarla en el momento decisivo. Se le advirtió

estrictamente que cuando lo mostrara muchas veces, contramedidas podían ser
realizadas.
De hecho, incluso en el mundo detenido donde tenía una absoluta confianza, Rimuru le
mostró su rápida adaptación.
Si se tratara de un combate real, podría haber una posibilidad de que perdiera parte de su
compostura mental.
Y, no era una sorpresa que gente al nivel de Guy o Velzado que podían moverse en el
mundo detenido, podrían adquirir esa experiencia.
En cuanto a Velzado, que posee una energía incomparable para Chloe, ella podía detener
el tiempo durante mucho más tiempo.
El tiempo que Chloe podía detener el tiempo sólo era alrededor de varios segundos. Sin
embargo, Velzado podía fácilmente detener el tiempo durante varios minutos sin ningún
problema.

(Obviamente, ella es una existencia superior a mí……)

Chloe reconoció claramente la diferencia de habilidades.

Así, esperó prudentemente la oportunidad.
Porque ella creía que Rimuru derrotaría a Velda mientras ella compraba tiempo aquí.
Pero, una pequeña duda apareció dentro de Chloe.

(Es extraño, ¿por qué Velzado quería confinarme?

Mis acciones no pueden ir en contra de retener a Guy. Si su objetivo es derrotar a Guy,
debería ser natural cooperar juntas…
Ella tiene una conexión con Velda, ¿no está informada sobre mí? ¿Es eso?
No creo que Velzado ignore las palabras de Velda.
Si es así… ¿Velda no le contó nada sobre mí? ¿Tal cosa……?)
Pensó que la acción de Velda era demasiado antinatural, basándose en lo que ella supuso
de la acción de Velzado.

(…... ¡Tengo que concentrarme en la pelea!)

Chloe disipó sus dudas.

Se centró a sí misma en su katana y agudizó sus sentidos.
Guy y Velzado.
En frente tiene a dos existencias superiores, preocuparse por esas nimiedades la
conduciría hacia su muerte.
Desde que la habilidad “Rememorar” de su Skill Definitivo [Señor del Espacio-Tiempo Yog-
Sothoth] había sido sellado, ella necesitaba enfrentarlos con otras habilidades.
Detener el tiempo tampoco tenía sentido. Era un sinsentido.
Incluso si ella intentase agregar un mundo con tiempo detenido dentro de otro, no habría
efecto alguno. Sólo alargaría la duración del mismo.
Desde que su carta de triunfo fue sellada, ella no podía seguir conteniéndose.
Chloe decidió mantenerse en este lugar con todo su poder.

Cuando los tres adoptaron su resolución de luchar……

Un meteorito carmesí atravesó el “Palacio de Hielo Blanco”, que era el castillo de Guy.
Dentro del mundo detenido, con una velocidad anormal, el castillo fue destruido frente a
los tres.
La persona que destruyó el castillo que fue reforzado por el concepto de “Fijación” de
Velzado, permanece calmada.
Con un desordenado cabello color azul-celeste y su Aura Cardinal revistiendo su cuerpo.
La gobernante de hermosas llamas carmesí se manifestó en el mundo detenido.
El “Dragón Abrasador” Velgurind se unió a la lucha.

「Tiempo sin verte, nee-san. Por cierto, el tipo que mató a mi compañero parece que
también se inmiscuye con nee-san.」

「Ah, Velgurind. Pareces muy animada.

Es lamentable lo de Rudra. Pero, después de todo, es humano. No necesitas preocuparte

por ello para siempre.
Parece que te preocupas por mí, pero estoy bien.
Porque estoy segura que Velda es la reencarnación de nii-san……」

Ambas miradas se cruzaron.

Colores de ira aparecieron en los ojos de Velgurind cuando Rudra fue insultado, un aura
de furia surgió cada vez más de su cuerpo.

「Guy, tomaré a nee-san como mi oponente.

Tú Chloe, el Señor Demonio Rimuru parecía estar preocupado por ti, haz tu mejor
esfuerzo para sobrevivir.
Si tu mueres, ese señor demonio enloquecería de furia, ves. Si es Guy, él se convertirá en
un gran oponente.
También nee-san, para que tu mente sea dominada por ese impostor, qué patética.

Haré que recobres tus sentidos.」

La presencia de Velzado estaba teñida de ira también.

Ambas hermanas dragón se miraron fijamente, y después se movieron al mismo tiempo.
Ambas se enfrentaron.
Por la onda de choque de la reciente destrucción, una parte del “Palacio de Hielo Blanco”
se dispersó en pedazos.
Dos hermosos dragones emergieron en ese lugar.
Blanco y rojo.
El mundo detenido estaba teñido de un color matiz vívido.
Y la esencia de la habilidad del dragón rojo era…… “Aceleración”.
Tanto la habilidad para Detener como la habilidad de Acelerar se enfrentaron y
neutralizaban el poder del otro.
Cuando la habilidad de Velzado fue contrarrestada, el tiempo detenido recuperó su flujo
una vez más.
El mundo que había sido detenido había comenzado a moverse de nuevo.
En el centro del continente norte, la pelea entre las especies más fuertes levantó su telón.

♦♦♦♦♦

Por ahora, me trasladé del castillo de Leon al subespacio oculto.

Como estaba previsto, Benimaru y los otros jugarían sus roles.
Para engañar a los ojos de Velda, la barrera quedó activa.
Él pensaría que la batalla continuaba por dentro. Bueno, no habría ningún problema
incluso se expusiera.
Mientras no notara mi existencia, todo estaría bien.

Leon y co. estarán bien por un tiempo, he reiniciado la observación de los otros lugares.
La situación en la capital del Reino Ingrasia se puso bastante seria, pero no lo
suficientemente crítica para involucrarme.
Sin embargo, un problema sigue siendo un problema, ordené a los subordinados de Diablo
moverse para resolver el problema.

「¡Por favor, déjemelo a mí, Rimuru-sama!」

Diablo se inclinó ante mí reverentemente y puso mi orden en práctica.

Aunque, él sólo le ordenó a Moss que moviera a los subordinados. Probablemente será
Venom o alguien cercano.
Diablo mismo no tenía ninguna intención de apartarse de mi lado. Bueno, está bien.
Con tal sentimiento, continué mi observación.

«El movimiento del mundo se ha detenido. Alguien parece haber invocado “Mundo
Suspendido”.»

Ciel me informó de un problema.

「Kufufufufu. Esta escala de “Mundo Suspendido” no es sólo de varios segundos.

Quizás……」

「¿Es Velda o Velzado?」

«En la situación actual Velda no tiene una razón para detener el tiempo. Lo más probable
es que sea Velzado…»

Hmm, podría ser así.

Incluso si Guy tuviera la capacidad de detener el tiempo, no sería extraño, pero no tiene
ninguna razón para usarlo.
Chloe no detendría el tiempo durante mucho tiempo de esta forma. O, más bien, no
tendría sentido.
Porque si el oponente podía moverse dentro del mundo detenido, sólo sería energía
desperdiciada. No hay sentido en detener el tiempo durante mucho tiempo si ella no
podía encontrar una de aprovechar su superioridad en ello.
De todas formas……

「Haciendo esa expresión “natural”, parece que también puedes moverte dentro de ese
mundo, Diablo.」

「Kufufufu. Por supuesto, Rimuru-sama. Tal vez sea imposible para Benimaru, si es
Zegion, posiblemente…」

“Ho, hohou……”

Aunque yo fui capaz de lograr esto el otro día.

Sin darme cuenta, mis subordinados parecen estar mostrando un crecimiento
sorprendente.

「¿Qué debo hacer? ¿Voy a ayudar a Chloe-ojou?」

En ese momento, estaba reflexionando. Incluso si él fuese allí, transferirlo sería peligroso.
También es difícil entender la situación en el mundo detenido. Porque la luz se detuvo en
el interior también, mi magia de observación era inútil.
Transferirlo sin entender la situación sería suicida.
Naturalmente, los informes de Moss también se detendrían.
Aunque era posible moverse dentro, era imposible ponerse en contacto unos con otros.
Si llegaba a ser así, volar allí era el camino más rápido pero tardaría una hora
aproximadamente.
Mientras estaba pensando esto……

«Ah, hay un movimiento. Velgurind parece haber entrado en la guerra.»

Ciel, que observaba la situación, me dijo eso.

Inmediatamente después de eso, el tiempo detenido comenzó a fluir.
Al parecer, Velgurind parecía haber neutralizado “Mundo Suspendido”.

「Rimuru-sama, parece haber sido una de las habilidades de Velzado-sama, después de

todo.

Justo ahora, un informe de Moss ha llegado.」

「¿Cómo está la situación?」

「Velgurind-sama ha iniciado un combate contra Velzado-sama.

Ambas en Modo Dragón, parece ser una pelea real.

Kufufufufu. De esa forma, incluso para alguien como yo, es una situación peligrosa.」

Ya veo, una batalla de poder, eh.

Eso es extremadamente peligroso. Un hombre sabio se mantiene alejado del peligro.
En cuanto a Guy y Chloe, serán capaces de continuar su actuación con seguridad mientras
se escabullen habilidosamente del área de combate.

「Está bien, y continua la observación.」

「Como usted desee.」

«Entonces, vamos a comenzar la creación de un sistema de monitoreo que se pueda usar

incluso dentro de “Mundo Suspendido”.»

Ah, sí. Si es posible…

Oh bueno, si es Ciel-sensei, todo es posible.

En ese momento, la situación en varios lugares fue proyectada de nuevo por la magia de
vigilancia, un espectáculo sorprendente se mostró.
Dagruel había mostrado sus colmillos.
Shion fue derribada de un solo golpe.
Ruminas se había recuperado, pero si las cosas siguen como está, la derrota es clara.
Me levanté apresuradamente, pero…

«No hay problema. Por favor, no interfiera.»

La voz serena de Ciel me calmó.

Ciertamente.
Mi amiga, y en quien más confío. Recordé que siempre acudo a ella por ayuda.
En una mirada más cercana, ella parecía haber hecho algo secretamente sin lo yo lo
notara.

「Pero, ¿estará realmente bien?」

«Estará bien……… (probablemente)…»

Mi amiga, y en quien más confiaba.
Parece que la confianza de Ciel-sensei también era tremenda. “Probablemente”, sentí que
era la primera vez que oía esta palabra de ella.
A pesar de que estaba incómodo por alguna razón, suprimí mi deseo de ir a ayudar por un
momento.
Hasta que Velda sea atrapado, sería inútil si no me escondo.
Además, si el mundo no está detenido, incluso en el peor de los casos, podría ir a ayudar
al transferirme.
Decidí que esperaría aquí y creería en ellos.

「En el peor de los casos, Diablo, irás a ayudarla.」

「Por favor, déjemelo a mí. Sin embargo, creo que será innecesario.」

Espero eso.
Mientras me preocupaba, miré la escena proyectada.
Capítulo 216 – vs. Dagruel • Parte 5

“Esto debe ser imposible––”

Esa era la honesta impresión de la Señor Demonio Ruminas Valentine.
Su plan era matar a Dagruel utilizando su técnica más poderosa en el primer ataque, pero
no tuvo ningún efecto.
Con “Bendición Mortal”, la técnica de revertir la vida y muerte, Dagruel debería haber
muerto.
Sin embargo, el resultado fue que el efecto de muerte instantánea fue anulado, y la
técnica secreta de Ruminas fue derrotada.
En ese momento, Ruminas fue capaz de prever en parte que la cosa procedería de esta
manera.

La pelea de uno contra uno entre Albert y Grasword continuó.

Nadie cedía terreno y mantenían un pelea uniforme. Sin embargo, cuando la pelea de
ambos se observaba con el Skill Definitivo [Lujuria del Señor Asmodeus], la situación
mostraba una perspectiva diferente.
Contra Grasword, quien es una masa de energía, Albert distribuía su energía en cada
punto importante de su cuerpo.
La disminución de su vitalidad era insignificante, pero la diferencia entre ambos daba
indicios del resultado de la batalla.
En otras palabras, antes de que Albert logre cortar a Grasword, el resultado sería decido.
La derrota de Albert es inminente.
No obstante, nadie podía criticar a Albert. Más bien, con su espléndida habilidad, podía
mantenerse a la par contra el rey de la espada.
Si la diferencia de energía no fuera tomada en consideración y sólo las técnicas de espada
importaran, se puede decir que Albert es superior.
Sin embargo, incluso así, la situación no cambió.
Tal y como están las cosas ahora mismo, la derrota de Albert era sólo cuestión de tiempo.

♦
Por otro lado, la batalla entre Adalman y Fenn también se intensificó.
El joven muchacho de cabello negro, vistiendo ropas negras de sacerdote, contra el
delgado y pequeño gigante que maneja Gleipnir.
Adalman había poseído y combinado con el Dragón de la Muerte Wenti, y su energía había
aumentado enormemente. Sin embargo, incluso así, la diferencia con Fenn era bastante
obvia, considerando que podía competir contra un Verdadero Dragón.
Para Ruminas, quien puede ver la vitalidad en forma numérica, la diferencia induce a la
desesperación.
Contra Feen, quien ha sido llamado el Dios de la Pelea y Dios del Puño, que Adalman haya
sobrevivido hasta este punto era un verdadero milagro.
En la oleada de lanzamientos, puñetazos y llaves, era obvio que los golpes físicos eran el
componente principal.
Las llaves a las articulaciones carecían de sentido, ya que para una forma de vida
espiritual, todo daño físico se restauraría por completo de inmediato.
Él apenas podía modificar la técnica para realizar un lanzamiento y así mandar a volar a su
oponente. Sin embargo, al final, esa técnica era para defenderse, Adalman no esperaba
que Fenn sufriera daños por el lanzamiento.
En otras palabras, él sólo estaba ganando tiempo.
Después de que Adalman comprendiera su propia desventaja, él estaba luchando con el
objetivo de agotar al enemigo durante un largo periodo de combate y no apuntar a una
victoria.
Sin embargo, su concentración era tan firme como si pisara hielo1.
Ante la visión de Ruminas, ella pudo ver la apariencia de Adalman que evitaba los ataques
de Fenn, ignorando su propia defensa y manipulando su energía al concentrarla en un
punto.
A fin de cubrir la diferencia de la densidad de energía, Adalman estaba luchando
concentrando todo su poder en un punto.
Tal era su capacidad que podría ser considerado un milagro.
Aun así, no duraría mucho más tiempo, Ruminas pensó que no tomaría mucho tiempo
para que Adalman pierda.

Y luego, Shion.
La mujer que peleaba contra Dagruel y se mantenía de pie frente a él.
Su aspecto le recordó a Ruminas la figura del héroe Chloe quien la salvó en el pasado.
Sangre fluye de su cabeza sin señales de detenerse. Incluso las heridas en todo su cuerpo
se abrían después de regenerarse.
El ataque de Shion no pudo tocar a Dagruel; ella fue gravemente herida debido al
contraataque de Dagruel.
Aun así, Shion se puso de pie, y continuó desafiando a Dagruel una y otra vez.

「¡Ah, nee-san! ¡Por favor, detente ya!」

「¡Shion-sama! No puede ganar contra nuestro papá––」

「Es, es peligroso. Si sigue así, Shion-sama será……」

Incluso los hijos de Dagruel se pusieron nerviosos.

Sin embargo, ellos rompieron a través de su vacilación a mitad de la batalla y,

「¡Uoooooo! ¡¡Papá!! ¡Nosotros seremos tus oponentes!」

「No existe otra forma. ¡Estoy preparado para ello!」

「¡Lo haré! ¡Y entonces, seré elogiado!」

Fuertemente afirmando su determinación, fueron a enfrentarse a Dagruel.

Y ahora, apenas estaban se mantenían vivos a pesar de sus graves heridas, tumbados en el
suelo impotentes e incapaces de ponerse de pie.

Ellos tres eran fuertes como majins. Por eso estaban vivos.
Incluso así, eso era todo. Frente a la fuerza absoluta de Dagruel, todo era inútil.

(Esto es imposible, no hay forma de que podamos ganar. Ni siquiera yo podría soportar
tanto…)

Hacia los oídos de Ruminas, quien estaba en absoluta desesperación,

「Princesa, los preparativos para la retirada están comple––」

Se oyó una voz susurrando.

Los Siete Sabios Celestiales que comandaban la incursión parecen haberse movido en
secreto preparándose para la retirada.
Ellos han juzgado que no hay ninguna posibilidad de victoria en esta guerra y
posiblemente han hecho de su seguridad una prioridad.
Ciertamente…
Es cierto, si ella fuera la Ruminas de antes, se retiraría sin vacilar.
Una cosa como ir a una guerra sin posibilidad de victoria era una tontería.
El país puede ser reconstruido, no era algo de lo que ella necesitaba preocuparse.
Ruminas y sus parientes tienen vida eterna, no hay razón para que luchen apostando su
vida en ello.
Sin embargo…

(¿Estará totalmente bien? ¿Será una acción correcta para mí retirarme de este lugar?)

Ruminas vaciló.
Shion apenas podía mantenerse de pie gracias al apoyo de Ruminas.
Ella usó un skill que incrementa las habilidades, así que incluso una lesión grave cercana a
la muerte se regeneraría inmediatamente……
Mejorar el poder regenerativo de Shion hasta el máximo límite era también una de las
habilidades de Ruminas.
Si Ruminas se retiraba ahora, significaría que Shion moriría inmediatamente.

(¿Abandonar el frente y huir para mi seguridad? Tal cosa… ¡Tal acción deshonrosa nunca
la aceptaré!

¡¡Yo soy la orgullosa “Reina de las Pesadillas”, sabes!!)

Y así, Ruminas se determinó.

「No lo haré. No me retiraré. Si por casualidad muero aquí, selecciona al siguiente

maestro de entre los siete lores.
Soy una de los orgullosos Señores Demonios de Octograma.

Tal cosa como huir no es apropiado para mí. ¿No lo creen?」

Ella habló y una hermosa sonrisa brotó en su rostro.

Una seductora sonrisa que no encajaba con el rostro de una joven chica.
Los “Siete Sabios Celestiales” abrieron sus ojos de sorpresa al instante en que la oyeron.
Su maestra, que apreciaba la vida por sobre lo demás, los sorprendió con tal jactancia.
Sin embargo, al mismo tiempo, ellos eran profundamente conscientes.
Era verdad, huir no encajaba con la Señor Demonio Ruminas Valentine quien era llamada
la “Reina de las Pesadillas”.
Dado que ella es la princesa vampiro que siempre actuó con gracia y gobernó noblemente.

「No obedeceré tal orden」

「En efecto.」
「En el momento en que usted caiga, seguiremos nosotros.」

Los “Siete Sabios Celestiales” desobedecieron por primera vez una orden de Ruminas.
Aunque ella se sorprendió por ello, no fueron sentimientos desagradables lo que dejaron
perpleja a Ruminas.
Lejos de ello, eran más sentimientos placenteros.

「Fuu, tontos. ¡Entonces fortalezcan la barrera rápidamente! ¡¡Dense prisa, idiotas!!」

Ruminas les ordenó animadamente.

「¡Como sea su voluntad! Entonces, la defensa de la ciudad……」

「Ya veo. Cambia el atributo de la barrera usando la técnica de Inversión Santo-

Demoníaco.

¡No permitan que esos ángeles invadan la Ciudad Santa! ¡Mientras compramos algo de
tiempo, el Señor Demonio Rimuru enviará refuerzos!」

「……Princesa, ¿cree en el Señor Demonio Rimuru…?」

「¡Hmph! No creo en él. Sin embargo…

Hay personas que creen en su maestro mientras luchan. ¿No creen que vale la pena creer
en tal acto?」

Cuando ella dijo eso, los “Siete Sabios Celestiales” cambiaron su enfoque en el campo de
batalla.
La manera en que los subordinados del Señor Demonio Rimuru estaban luchando no
podía ser evaluada como un esfuerzo inútil.
En esta situación, incluso ellos están apostando su vida para ganar tiempo, a pesar de que
prácticamente no hay ningún mérito en ello.
Sería razonable si fuera para su propio país, pero ellos estaban dedicando su vida para
defender el territorio de un país aliado.
Su acción era prueba de su fuerte creencia en que su amo nunca los abandonaría.

「Ciertamente…… “Creer”, tal palabra, la hemos olvidado hace mucho tiempo.」

「Bueno, comencemos la estrategia.」

「¡Que la fortuna esté con usted, Princesa!」

Haciendo una reverencia al mismo tiempo, los “Siete Sabios Celestiales” se fueron.

“¿Estará realmente bien?” Ruminas vaciló.

Pero ella no se arrepintió.

Delante de ella, Shion se puso de pie una vez más.
Sin importarle cuan herida fuera, ella se ponía de pie cada vez.

“¡Es cierto, yo, debo hacer lo único que puedo hacer!” Y así, en ese momento Ruminas
volvió a apoyar a Shion otra vez…

「Santo cielo, me he convertido en tú oponente porque siento señales de un despertar,

pero es decepcionante.
O…… ¿quizá porque hay una persona apoyándote, te sientes a gusto?
En ese caso, primero lidiaré con tus medios de recuperación. De esa manera, podrías
crecer un poco.」

Ella escuchó la voz de Dagruel.

Le tomó un instante para darse cuenta de su significado.

「De, ¡detente!」

Shion gritó en pánico, pero recibió un golpe de Dagruel que la silenció.

No parecía estar muerta, pero era muy improbable que se moviera.
Mirandola, Dagruel se dio vuelta y comenzó a caminar hacia Ruminas.
Ruminas se preparó.

「Muy bien, Dagruel. ¡Me convertiré en tu próximo oponente!」

Ruminas se puso en guardia frente a Dagruel.

Las palabras que dijo para sí misma, se sintieron graciosas en su mente.
Lejos de ser su oponente, frente a Dagruel alguien como Ruminas era igual a basura, eso
creía ella.

「Fumu. Como esperaba, Ruminas. El orgullo de un Señor Demonio no es sólo para

mostrar, eh.」

Hacia las palabras de Dagruel, ella se echó a reir.

Tal cosa como el orgullo, ella no creía en eso para nada. Sin embargo, Ruminas pensó que
no quería traicionar a Shion.

(Es extraño, a diferencia de Chloe, no me he relacionado con ella por mucho tiempo.
Luchar contra Dagruel cuando no hay ninguna posibilidad para mí de victoria.

¿Por qué no huí?

…… Además, “¿creo?” Como si alguien vendrá a ayudar.

Tal cosa, tal conveniente cosa, no sucederá.)

Ella reflexionó y comprendió.

Repentinamente, la imagen de ese egoísta y despreocupado dragón negro cruzó por su
mente.
Una sonrisa naturalmente se forma en su boca.
El aspecto de ella hizo que Dagruel se sintiera extraño, pero él lo ignoró sin decir nada……

「Entonces, ¡AQUÍ VOY!」

Al mismo tiempo que gritaba, su puño se dirigía hacia Ruminas.

Su alma estaba congelada del miedo. Sin embargo, Ruminas no huyó.
Esquivarlo era imposible.
Ella reconoció eso, y se burló de sí misma.

(…… Es tan diferente. Luchando hasta el final, soy como una persona diferente…)

Pero, no hubo insatisfacción, por el contrario, ella hinchó su pecho de orgullo.

Por lo menos, hasta el final, ella mantuvo su orgullo como un Señor Demonio, y puede
presumir que desafió a un monstruo (persona) fuerte sin huir.
Al menos, en sus momentos finales, con su mano, ese malvado y odioso dragón
arrogante––––

La mente de Ruminas se detuvo por un momento.

Ocurrió inmediatamente antes de que el puño de Dagruel golpeará a Ruminas.
El tiempo se había detenido debido a Velzado.
Justo ahora, en ese preciso momento.
Algo pasó antes de que el puño de Dagruel llegara a Ruminas.
–––– Un poderoso golpe frente a sus ojos.

Y luego, una palma de alguien con piel bronceada lo detuvo.

El ataque de Dagruel, que tenía un poder abrumador, fue obstruido por un hombre que
apareció frente a Ruminas.
Entonces,

「¡Kuajajajajaja! ¡¡He llegado!!」

Mientras reía en voz alta, el hombre gritó de igual manera.

Sin embargo, el tiempo estaba detenido, la voz del hombre no llegó a nadie. Con
excepción de Dagruel.
No, llegó hacia Ruminas también.

(¡¿Él vino aquí?!)

Incluso así, Ruminas estaba consciente pero su cuerpo no podía moverse.

En una situación tan confusa, la voz de Veldora llegó a Ruminas.

(¿Qué sucede, no puedo hablar? ¿Se ha detenido el tiempo…? ¿Quién lo hizo?)

Ella estaba nervioso dado que gritó instintivamente, pero Ruminas notó que no podía
hablar.
Y así, tratando de captar la situación, finalmente se dio cuenta de que en realidad todo
movimiento en el mundo había cesado.

(¡Qué tipo tan despreocupado! Incluso cuando el mundo se detuvo, para que él pueda
moverse como si fuera tan natural……)

Era sorprendente como Ruminas seguía pensando.

Al mismo tiempo, se volvió muy ridículo. La tensión que sentía antes de morir se había
aligerado, a la vez que sintió una sensación de alivio que llenó su corazón por alguna
razón.

(Imposible. Para que me sienta aliviada porque Veldora vino…… ¡Eso no puede ser
posible!2)

Ella arrojó tales pensamientos que cruzaron su mente y se centró en la situación actual.
No había luz, no podía comprender nada dentro del mundo detenido.
Sin embargo, la súper percepción de Ruminas comenzó a dilucidar la situación
débilmente.
Sólo Veldora y Dagruel podían moverse con facilidad.
Escuchó atentamente la conversación entre ellos dos,

「¡¿Qué… dia–…?! A pesar de que tuve algunos problemas e hice mi entrada de forma
asombrosa y genial…… ¡¿todo para que el mundo esté detenido?!」

「Oh, es Veldora. Fue una sincronización milagrosa, pero tienes mis condolencias.

Aunque dije esto, no fui yo quien lo hizo, ¿de acuerdo?」

「Uuuunu, lo sé. Aquella que puede hacer cosas como esta probablemente es mi ane-ue3.

En cuanto a la longitud, suficiente para detener el tiempo por varios segundos, esa
persona tiene el mal hábito de detener el tiempo durante largos periodos.」

「Oh, bueno, no hay sentido en detener el tiempo durante largos periodos si hay alguien
capaz de moverse dentro de este mundo detenido; detener el tiempo carecería de
significado.」

「Está bien. Le he aconsejado varias veces, pero ella no me escucha. Bueno, está bien, ya
que tampoco me importa de todos modos. Ella hacía alborotos al detener el tiempo
cuando era el momento de castigo…… no importa, olvídalo.

Hay otra cosa que discutir…」

「Uh, ¿cuál?」

「Umu. Quiero coincidir el momento de mi llegada para cuando el tiempo avance otra
vez, en otras palabras, quiero rehacer mi entrada.
Así que, como he decidido ser genial, es necesario hacer que Ruminas quede
impresionada, ya sabes.」

「……… ¿Puedo saber la razón?」

「¡Kuajajajaja! Es simple, sabes. Hasta ahora he hecho varias cosas por las que Ruminas
guarda resentimientos hacia mí.
Si hago que tenga una deuda conmigo y demuestro lo genial que soy, ella olvidará todo el
pasado, ese es el plan.
Kukukuku. Esa es la razón por la que he estado escondido de su vista.
No sé cuándo podrías enloquecer, por lo que estaba un poco preocupado aquí.
A pesar de todo…
A pesar de que había hecho una entrada tan genial pasando muchos problemas, todo fue
arruinado por culpa de mi ane-ue.

Esa es la razón4. ¿Puedo pedirte eso?」

“Haaaaa……” Ruminas pareció oír el agotado suspiro de Dagruel.

Y entonces, Ruminas también sintió lo mismo.

(Este lagarto podrido, ¡lo estrangularé más tarde!)

Ruminas se enfureció tanto que su rostro se tornaría de rojo.

Si pudiera moverse ahora mismo, le habría dado una patada sin lugar a dudas.

“¿Quizás pueda moverme debido a la ira?” Pensó así, ella odiaba la actitud de Veldora.

Veldora no creía que Ruminas pudiera oírlo en el mundo detenido, y ella lo consideraba su
propio descuido.

“¡Le enseñaré una lección más tarde sin falta!” Ruminas hizo ese juramento en su mente.

En el momento en que Dagruel estaba a punto de responder a la oferta de Veldora, había

una persona tratando de ponerse de pie con movimientos tambaleantes.
Era Shion.
Sus ojos estaban inyectados en sangre, las heridas abiertas de su cuerpo no se habían
recuperado.
Sin embargo, era extraño que no fluyera sangre.
Mientras estaba revestida de una atmósfera extraña, Shion se puso de pie.

“¿Hm?” Dagruel murmuró.

「Shion, ¿eh? ¿Fuiste capaz de moverte incluso cuando el mundo está detenido…?

Hm, “Envidia” parece haber desaparecido. Esto es, ya veo…」

Veldora notó algo y dejó de hablar.

Entonces, interrumpiendo sus palabras,

「……… Ve- Veldora-sama… e-esa persona… es mi presa. ¿M-me lo dejaría?」

Shion le preguntó a Veldora mientras jadeaba, usando su espada como un bastón para
mantenerse de pie.
Veldora miró a Shion mientras entrecerraba los ojos.

「Comprendo. Muy bien, te prestaré un poco de mi poder. ¡Pelea hasta que tú corazón se
sienta satisfecho!」

Él respondió así.

「M-muchas gracias…」

Shion parecía estar a punto de caer, así que Veldora la apoyó.

Y, desde donde Veldora tocó5 a Shion, su energía comenzó a fluir.

「¡Hu! Aunque he dicho que te prestaría, no hay ni un ápice de moderación en ti, eh.
(Simplemente lo tomaré de Rimuru más tarde…)」

Veldora refunfuño, luciendo desgastado mientras que la tez de Shion mejoraba

rápidamente.
Las heridas de su cuerpo se curaron, incluso su ropa, antes de que nadie se diera cuenta
ella había vuelto a estar como nueva.
Dagruel levantó su cejas tolerándolo, esperando silenciosamente que la preparación de
Shion terminara.
Entonces,

«El Individuo: Shion, ha experimentado una evolución de un Skill, el Skill Definitivo [Rey
Tiránico Susanoo] fue adquirido.»

Sin inmutarse por el mundo detenido, la “Voz del Mundo” fue escuchada.
Era el momento en que Shion había despertado un poder supremo.

「Te he mantenido esperando. Sin embargo, justo como esperabas, te daré un poco de
diversión.」

「Fumu. Entonces, aceptaré tu oferta.」

Ambos asintieron al otro gratamente, y una vez más se enfrentaron.

En el mundo detenido donde era difícil percibir la presencia del oponente, comenzó la
lucha entre Shion y Dagruel.
Mientras tanto…

(Parece que… se olvidó de mi pedido…)

Veldora estaba ansioso por tal cosa, no hubo nadie que se diera cuenta.

─────────────────────────

1- No tengo ni la más puta idea sobre esta analogía, pero así estaba escrito.
2- Parece que alguien quiere con Veldora, y no consejos...
3- Significa “hermana mayor”, pero dicho de forma respetuosa.
4- Ese Veldora es todo un loquillo.
5- Sé lo que están pensando bola de pervertidos lujuriosos….. Yo también pensé lo mismo.
Capítulo 217 – vs. Dagruel • Parte 6

Los pensamientos más profundos de Shion se arremolinaban en furia.

Estaba enojada por haber sido como un juguete para Dagruel, como si no tuviera
posibilidades de ganar.
Completamente furiosa, mientras observaba a su Guardia Élite caer como si nada.
Sus sentimientos de impotencia y consternación, su anhelo hacia el poder… Ella reconoce
estas emociones, excepto la envidia que ha aumentado, y restringe el resto de sus
emociones.
Esto era diferente a su pasado, donde simplemente se enfrentaba a sus oponentes con
todo su odio, viéndolos sólo como enemigos, ahora ella observaba con su alma.
Sea para bien o para mal. Eso sí, ese no es el punto.
Lo que realmente importa es si ella puede suprimirlo o no.
Estas emociones arremolinándose dentro de ella, no eran más que un obstáculo para
Shion.
Pero, la espina de la envidia que supuestamente había desaparecido, interfiere con sus
pensamientos, como si estuviera apuñalando su corazón.
Shion siempre ha pensado en ser la existencia número uno más importante para el Señor
Demonio Rimuru. Pero, eso simplemente es auto-presunción. Aun así, porque también
entendía muy bien esta emoción, le era difícil extinguir su envidia hacia otros seres que
eran más fuertes que ella o que se mostraban más prometedores.
Incluso así…
Shion ha puesto en práctica el acto de aceptar las cosas por lo que son.
Según las palabras de Rimuru, es el concepto de ver la naturaleza verdadera de todo con
su alma.

Como resultado, aunque no causó cambios drásticos, la naturaleza verdadera de Shion

experimentó un cambio plácido.
Ella ahora entiende completamente su propia fuerza sin perderse en sus propias
emociones, su propio valor verdadero.
Con la excepción de la espina de la envidia, todos los pensamientos restantes de Shion
ahora están claramente unificados.
Fue un cambio mental, no físico.
La evolución de Shion estaba ocurriendo de una manera que no era visible para los demás.

La batalla con Dagruel comenzó.

Su ser (alma) comprendió todo después de eso. Lo insondable y abrumador que era
Dagruel.
Cuando se conocieron por primera vez ella nunca se dio cuenta, que escondido bajo su
apariencia modesta, yacía un alma rugiendo de furia.
También puede decirse que, viendo su ideal, la forma definitiva que perseguía, le dio
escalofríos a Shion.
Si pensaba en ello tranquilamente, el hecho de que la diferencia de poder entre ella y
Dagruel era el factor decisivo, era demasiado obvio que ella no podría hacerle frente.
Pero, aun así…
La palabra “retirarse” no existe en el diccionario de Shion.
La estrategia de Rimuru es perfecta. Así es como debe ser.
Lo que da a entender que, mientras no hayan más órdenes, ella no tiene razón para
retroceder. Eso era lo que pensaba Shion.
Puramente creyendo en Rimuru, siguiendo sus órdenes al pie de la letra.
En cierto sentido, se podría decir que ella ha dejado de pensar. Pero, para Shion, las
órdenes de Rimuru son absolutas y es lo único que a ella le importaba.

(Esa Persona, no da órdenes ciegamente sin algún tipo de seguro en otro lugar.
Entonces, hasta que se den nuevas órdenes, todo lo que necesito hacer es seguir
cumpliendo lo que se me ordenó.)

Ese es el por qué Shion no muestra miedo ante la muerte, y se mantiene al frente con la
resolución de no retirarse.
La cooperación de Ruminas fue inesperada.
La orgullosa princesa vampiro, odiaba vehementemente ponerse en riesgo.
Con la vasta sabiduría que ella poseía, comprendía bastante bien lo imposible que es
obtener la victoria llegados a este punto.
Shion creía que Ruminas ya habría abandonado el campo de batalla, al menos así lo creyó.

(Esto es inesperado. Si estuviera sola, no habría cambiado mi impresión de ella en mucho

tiempo.
Señor Demonio Ruminas; mi impresión de ella fue un error…
Hmm, tal vez eso también–––)

Esos pensamientos ociosos surgieron brevemente, pero Shion inmediatamente mando

esos pensamientos al olvido.
Shion no tiene tiempo para esos pensamientos, lo comprende claramente.
En todo caso, ahora que ella ha cruzado espadas con él, podía afirmar que Dagruel todavía
esconde algo en sus mangas.
Si él realmente se ponía serio, ella sería engullida por ese poder con demasiada facilidad,
al menos eso es lo que Shion sentía.
Si es así, su objetivo sería resistir lo más que pueda para así comprender adecuadamente
la verdadera naturaleza de ese poder.
Con esa firme resolución, Shion asumió nuevamente el desafiarlo de manera casi
temeraria.
Contra Dagruel, cuya naturaleza era similar a la suya.
Shion blande su espada, tallando en su propia alma el ideal que ella persigue, que ella ve
en Dagruel.
Y así, el ciclo se repite cuando Ruminas la revive…

––– El tiempo del mundo se detuvo. –––

Antes de que Shion sea consciente, yacía un mundo sin color.

“¡Aún no! ¡¡Todavía no he terminado!!”
Trató de abrir la boca con intención de gritar de tal forma, pero su cuerpo no mostró
respuesta.
Su cuerpo quedó inmóvil donde estaba, siendo incapaz de ponerse de pie. Más bien, era
incapaz de abrir su boca.
Cuando esto sucedió, la espina de la “Envidia” que ha sido una molestia para las
emociones de Shion durante tanto tiempo, la raíz que se alojó en su núcleo (corazón), lo
que causó todos sus problemas emocionales, se sintió como si simplemente
desapareciera.
Al mismo tiempo, el “Dragón de Hielo” Velzado despertó el Skill Definitivo [Envidia del
Rey1 Leviatán], pero esto no era algo que Shion conocía, y tampoco era algo que le
importara.
Lo importante era que la emoción que la estaba obstaculizando se había ido ahora, eso
era todo.

(Como esperaba de Rimuru-sama. ¡Incluso había previsto que esto sucedería!)

Esto era sólo Shion sacando conclusiones, pero era la verdad para Shion.
La alegría y el anhelo llenaron el corazón de Shion, y sintió como una increíble cantidad de
poder brotaba dentro de ella.
Pura violencia desenfrenada.
El poder de destruir.
Irrelevante para bien o para mal, el Poder del Tirano.

«El Individuo: Shion, ha experimentado una evolución de un Skill, el Skill Definitivo [Rey
Tiránico Susanoo] fue adquirido.»

La “Voz del Mundo” resonó.

Poco después, la conciencia de Shion volvió.
Todavía estaba en el mundo incoloro, pero no tenía problemas con su cognición.
En lugar del sonido, la voluntad del individuo se transmite directamente. Lo que significa,
que las palabras no eran necesarias.
En este Mundo Congelado, que se rige por su propio conjunto de “reglas” especiales,
Shion comenzó a adaptarse inmediatamente.
El Skill Definitivo [Rey Tiránico Susanoo] lo hizo posible.
Los fundamentos de la evolución del skill eran más que suficientes.

(¡Lo aprecio mucho, Rimuru-sama!)

Eso, era obra de Ciel, calculando la evolución de Shion.

A pesar de que recién acaba de obtener el Skill Definitivo [Rey Tiránico Susanoo],
fácilmente se vio optimizada, y fue “ajustado” en Shion.
Para Shion, quien constantemente ha estado evolucionando (madurando) su estado
mental, controlar esta ominosa energía fue sencillo.
De hecho, fue gracias a esto que ella despertó este skill.
Mente sobre cuerpo.
Así, con la evolución de su mente, también provocó el despertar racial de Shion.
Ella ahora es un Oni Espíritu de Combate (Monstruo Espiritual Divino de Nivel Superior),
un ser que se especializa en combate físico.
Una entidad espiritual que puede regenerar infinitamente su cuerpo físico. Además, posee
ataques que son capaces de destruir el alma del oponente.
Shion ha evolucionado hasta convertirse en lo que podría llamarse el Enemigo Natural de
las Formas de Vida Espiritual (Criaturas de Energía)2.
Ella hizo uso de la energía prestada por Veldora para compensar lo que no podía
compensar por sí misma.
Y, una vez más, Shion recrea su propio cuerpo. En un cuerpo que está optimizado y
puramente hecho para el combate.
Ella comprende, que inconscientemente ha estado tomando prestado el poder de
Veldora.
Su conciencia, que parecía en su mayor parte instintiva mientras vagaba dentro de una
niebla, ahora se sentía refrescada como si estuviera bajo un cielo azul claro.
Shion ha despertado completamente.
Shion toma su postura, con su querida katana “Verdadero: Filo Hercúleo3”.

「Te he mantenido esperando. Sin embargo, justo como esperabas, te daré un poco de
diversión.」

Ella habló con Dagruel, de una manera educada.

En este Mundo Congelado, la verdadera batalla entre Dagruel y Shion comenzó.
♦♦♦

Los destellos de espadas chocando.

Eso no era más que una metáfora, ya que tales fenómenos no ocurrían en este mundo sin
luz.
Pero, esta era la única manera apropiada de describir lo que estaba sucediendo, mientras
que los movimientos de Shion asaltaban a Dagruel.
Endureciendo su cuerpo más allá de la dureza de los diamantes, Dagruel recibe los
ataques con sus brazos.
Pero, debido a que el impacto de la katana ondeaba desde una posición superior, ambas
rodillas de Dagruel se hundieron en el suelo.
Dagruel abrió los ojos.
En este mundo detenido, el aire no vibra.
Como no hay un medio ahora, las transmisiones de energía no suceden.
Es una situación en la que uno tendría que abrirse camino a través de las moléculas con
sus propios cuerpos.
Lo que significaba, que también es imposible ganar impulso pateando el suelo. Los
impactos generados por la fuerza penetran directamente en la tierra, lo que da como
resultado lo que le sucedió a Dagruel en este momento.
Las leyes físicas no se aplican en este Mundo Congelado.
En cuanto a las leyes de la magia, es imposible activar casi todos los tipos conocidos.
Es obvio que las peleas bajo tales circunstancias especiales serán diferentes de lo habitual.
Dagruel hace un chasquido con su lengua, liberando cantidades excesivas de poder, y
repele la katana de Shion. A la inversa, esta vez fueron las piernas de Shion las que
quedaron atrapas en el suelo.
Ambos continuaron ese intercambio entre la espada y los puños, y lentamente ambos
lados naturalmente entendieron la naturaleza y flujo del combate.
Dagruel siguió sus instintos, mientras que Shion aprendió de los sucesos ocurridos.

La batalla se intensificó.
No sólo en apariencia lucia intenso, la batalla invisible entre habilidades también se tuvo
en cuenta.
Dagruel no tenía un Skill Definitivo propio.
Sólo su existencia podría llamarse “Definitivo”, como un ser que es casi igual a los
Verdaderos Dragones.
Sólo sus puños podían causar destrucción en niveles que deforman las leyes de la física,
las vibraciones especiales causadas interferían con la tierra y la atmósfera, dando lugar a
tormentas de destrucción.
Pero, incluso con tales poderes especiales no tenían significado en este Mundo
Congelado.

(Shion, no tengo idea de cuánto tiempo mi hermana va a detener el tiempo.

Lo que si es cierto, es que tu posibilidad de victoria sólo es posible dentro de este Mundo
Congelado, y solo eso.
Cuando el tiempo fluya, los poderes de Dagruel entraran en efecto. Mantenlo en mente.)

Las palabras de Veldora llegaron telepáticamente a Shion.

(Tiene mi gratitud por el consejo, Veldora-sama.)

Shion le dio las gracias, pero en verdad ella no entendió el verdadero significado de esas
palabras.
Pero su instinto reconoció el peligro.
En este momento, las vibraciones destructivas de los puños de Dagruel sólo afectan el
área que golpea. Esa fue la razón por la que Shion podía luchar en igualdad con Dagruel, a
la vez que ella llega a esa suposición.
Pero era muy probable que las palabras de Veldora significaban que los ataques de
Dagruel son capaces de abarcar un área más amplia cuando el tiempo no está detenido.
Esto no eran más que suposiciones a menos que ella recibiera un golpe directo para
confirmarlo, pero no era difícil imaginarse el peligro que corría.
Eso no es algo que ella quiera probar.
Con la intención de una corta batalla decisiva, Shion aumentó su velocidad de movimiento
una vez más.
Dagruel, con su endurecido cuerpo, rechazaba los ataques de la katana de Shion con sus
manos.

「Hou, después de haber intercambiado tantos golpes conmigo, no hay ni una astilla en
esa espada.」

Por el contrario, Dagruel elogió la katana de Shion que no tenia mellas.

Su alabanza no era vacía, y Shion también sintió a que se refería con lo que dijo.

「Naturalmente. Ésta amada katana mía, me fue dada por Rimuru-sama.

Yo vierto mi corazón y mi alma en ella todos los todos, puedes llamarlo como otra parte
de mi cuerpo en este punto.」

Tal como dijo Shion, ella pulía su katana diariamente, y la misma se ha acostumbrado a su
aura.
Llamarlo parte de su cuerpo no es exagerado, ya que “Verdadero: Filo Hercúleo” también
evolucionó a un objeto de clase Divina junto con la evolución de Shion.
Era debido a esto que era inmune a la habilidad de “Destrucción de Armas” de Dagruel,
pero al mismo tiempo podría decirse que Shion tuvo suerte.
Pero, lo realmente afortunado, sería la similitud de sus habilidades.

“Minus Break4”, que podría llamarse el enemigo natural de Formas de Vida Espiritual, era
la habilidad de Shion.
Activando los efectos a través de sus ataques normales con su katana, ella saquea la
energía del objetivo. El efecto se activa incluso si el ataque es bloqueado.
Además, junto con el hecho de que es capaz de convertir la energía prestada de Veldora
en suya, es capaz de hacer uso de cualquiera energía saqueada.
A pesar de que ella tiene un límite superior de su propia energía, sólo puede utilizar la
energía de su oponente para cubrir sus propias pérdidas.
Se puede decir que esta habilidad ejemplifica el estatus inmortal de Shion.
Y finalmente, como indica el nombre Tirano, ella es capaz de controlar cualquier tipo de
energía alborotada, dando a entender el verdadero valor de la habilidad de Shion.
Para que Shion sea capaz incluso de existir apropiadamente frente a un ser como Dagruel
que es una masa de energía, es precisamente gracias a las habilidades despertadas por
[Rey Tiránico Susanoo].
En comparación, la existencia misma de Dagruel es un fenómeno sobrenatural.
Defensa Reforzada • Destrucción de Armas • Destrucción de Existencias • Inmunidad a la
Magia • Neutralizar Atributos • Ignorar Defensas……
Éstas, son sólo algunas de las habilidades que el maneja como el Ser Viviente Definitivo.
Bajo circunstancias normales, enfrentarlo en un combate cuerpo a cuerpo es un acto
totalmente suicida.
Trascendiendo elementos físicos y mágicos, una existencia comparable al Dios de la
Destrucción. Eso era Dagruel.
Pero, las habilidades de [Rey Tiránico Susanoo] que Shion despertó, le dio los medios para
oponerse a él.
Lo que significaba que sus habilidades son un tanto similares (a Dagruel).
El Skill Único [Cocina], “que trae un resultado deseado por el usuario”, ha evolucionado…
hacia la completa manipulación sobre la Ley de Causalidad5.
Esto no es algo similar al nivel de “Visión Futura” del demonio Laplace, es una habilidad
Absoluta.
No es una predicción, sino que causa deliberadamente el resultado que se pretende.
Antes de que Shion evolucionara, su capacidad de moverse cuando el tiempo estaba
detenido, se debió a los efectos de su Skill Único [Cocina].
Ser capaz de controlar la Ley de Causalidad, significaba llegar a ser imbatible en un mundo
donde el tiempo está detenido.
Todas las causas y efectos, siempre y cuando se encuentren en un mundo donde el tiempo
no fluye, la voluntad de Shion predominará en un mundo así.
「……… Qué increíble… Para que ella tenga habilidades superiores a las mías…」

En términos de Energía Máxima, Dagruel tenía muchas veces más la cantidad que Shion
poseía, pero Shion fue capaz de hacerle frente debido a ese hecho.
Sin embargo, incluso con las habilidades nuevas de Shion, es imposible para ella dominar a
Dagruel.
Ésta, era la prueba de la similitud entre Shion y Dagruel.
Si uno fuera a comparar sus habilidades, Shion es superior. Pero, ambos están a la par con
el otro si se tiene en cuenta la energía total.
Después de un número más de intercambios de golpes, Dagruel notó esto.
Su expresión se tornó amarga mientras miraba a Shion.
Dagruel ha notado que sus habilidades estaban siendo anuladas. Eso era causado por una
habilidad que era similar a la verdadera naturaleza de Dagruel.
Por eso se negaban; ambos lados eran anulados.
En este mundo Mundo Congelado donde todas las formas de desastre que causan
fenómenos sobrenaturales están selladas, Shion y Dagruel carecían del poder para dar un
golpe decisivo al otro, siendo confinados a una pelea interminable.
Los ataques que supuestamente ignoraban la defensa y causaban daño directo, estaban
siendo evadidos por completo para evitar daños fatales.
Ambas partes anularon los ataques del oponente, y simplemente consumían su energía.
Si esto continuaba, en este Mundo Congelado, luciría como una escena que haría pensar
que es una batalla interminable.
Pero ese equilibrio se rompería en un simple momento.
Así es, el tiempo comenzó a avanzar una vez más.

En ese preciso momento, Dagruel aseguró su victoria.

Sus poderes sobrenaturales que fueron sellados ahora fueron liberados. Eso implicaba
que, ahora es capaz de desatar aquellos súper poderes que le dieron el apodo de “Ira del
Continente”.
Dagruel libera un ataque masivo con un poder abrumador sobre Shion.
Estaban igualados en el Mundo Congelado debido a sus habilidades, pero las cosas se
tornaron diferentes ahora que las leyes de la física están en movimiento de nuevo.

El número de reglas para controlar aumentó exponencialmente, lo que creó muchos más
resultados de causa y efecto.
Las predicciones completas y el control de los fenómenos se han vuelto más complicados
de lograr. Eso era toda una hazaña, más cuando el oponente mantenía una igualdad.
Según la advertencia de Veldora, la única oportunidad de victoria para Shion era mientras
el tiempo estaba detenido.
El suelo temblaba, con temblores que hacían que mantenerse en pie sea casi imposible. Al
mismo tiempo, la atmósfera bramó al retorcerse y un relámpago estalló.
Todo eso, culminó en un ataque a Shion, asaltándola todo al mismo tiempo.
Con el efecto de su habilidad absoluta de Ignorar Defensa, todo con el propósito de tomar
la vida de Shion.
Incluso con su Skill Definitivo [Rey Tiránico Susanoo], anular todo eso era imposible.

(¡La abrumadora diferencia de energía es la pared más grande entre tú (Shion) y yo!)

El pensamiento interno de Dagruel no alcanzó a Shion.

Todos los ataques tenían la intención de tomar la vida del objetivo.
Y así, Dagruel, que tenía una total confianza en su victoria–––

「¡¡Destino Caótico!!」

––– Abrió sus ojos con incredulidad.

Shion se movió para el contraataque.

Ella comprendió que no podía defenderse totalmente contra ese ataque, así que descartó
toda defensa y puso todo lo que tenía en la ofensiva.

(¡Qué tonta! ¡¿Tienes la intención de perecer?!)

Hacia la espada que se balanceaba en su dirección, Dagruel extendió su mano izquierda

para anularla, sólo para mostrar confusión cuando esa misma espada desapareció.
Justo después, la sensación ardiente de dolor –dolor que no ha sentido en unos pocos
milenios– llegó a su cerebro.
El ataque final de Shion se deslizó a través de la cognición de Dagruel y alcanzó su cuerpo.
Sin embargo…
El cuerpo de Shion también tomó todo el peso de los ataques que nacieron del golpe de
Dagruel.
Incluso si el cuerpo de Shion había pasado por una evolución, este ataque era fatal… o, así
debería haber sido.

「¡¡Resurrección!!」

Una voz gélida resonó en el campo de batalla.

Shion, quien estaba condenada a perecer, fue traída de vuelta del abismo de la muerte,
gracias al Skill Definitivo [Lujuria del Rey Asmodeo] de la Señor Demonio Ruminas.
Dado que el flujo del tiempo volvió, eso significa que el apoyo que Ruminas también. Con
ese razonamiento, era la victoria estratégica de Shion.
Shion apostó por Ruminas para revivirla.
「Fufufu, muchas gracias, Señor Demonio Ruminas.」

「Tú, cabeza dura… ¿Esperabas que te diera una mano, no?」

「Por supuesto, yo creía en ti, Señor Demonio Ruminas.」

「Sólo llámame Ruminas. Yo también me dirigiré a ti como Shion de ahora en adelante.

¿Alguna queja?」

「No… En absoluto, Ruminas. Yo también pensaré en ti como un amigo a partir de hoy en

adelante.」

「¡Fuhn! ¡Haz lo que quieras!6」

El rostro de Ruminas estaba enrojecido, incluso cuando dijo eso. Lo mismo puede decirse
de Shion.
Cuando sus rostros se encontraron, ambas se apartaron como si estuvieran avergonzadas.

La tensión en el campo de batalla a su alrededor se aligeró.

Las peleas todavía estaban en curso en otros lugares, pero con la caída del líder de un
lado, eso afectó la moral de ambos lados.
La ansiedad se podía ver en el Ejército de los Gigantes, dando lugar a que las fuerzas de
defensa ganaran terreno.
Las batallas de uno contra uno entre Grasword y Albert, Fenn y Adalman reiniciaron, pero
el lado de los gigantes perdió mucho de su ímpetu anterior.
La derrota de su hermano mayor probablemente afectó a ambos.
Y, entre todo eso,

「¡Kua~~~jajajajaja!」

Un cierto alguien no leyó el ambiente y se rió.

Era Veldora.

「¡Bien hecho! Lo hiciste espléndidamente, Shion. Bien hecho. ¡Fuiste más allá de lo que
yo había predicho!」
Veldora rió amablemente.
Ruminas fulminó con la mirada a Veldora.

「Qu-, ¿estabas cerca? ¡Lagarto estúpido!」

Y su riña comenzó.
Veldora se asustó por un momento, luego infló su pecho mientras se recuperaba.

「¡Por supuesto que sí, estaba preocupado por todos ustedes, por lo que los estaba
protegiendo!」

Dijo eso como si quisiera que le dieran las gracias, pero no había ningún cambio en la fría
actitud de Ruminas hacia él.
Pero, era verdad que él ayudó aunque fuera desde las sombras.
El hecho era que mientras el tiempo estaba detenido, el ser (seres) responsable de
contener a Grasword y Fenn – el clon que estaba enfrentando a Fenn, envió pedidos de
socorro varias veces, pero fue ignorado. En ese momento gran parte de su energía estaba
siendo “tomada” por Shion, por lo que no tenía más para gastar – no era más que Veldora
con Existencia Paralela.
A pesar de eso, no es como que él pueda ahora decir eso con orgullo teniendo en cuenta
el estado de ánimo actual, de manera que Veldora estaba sin palabras.
Él estalló en sudor frío ante la mirada diabólica de los ojos heterocromáticos dorado y
plateado de Ruminas. Ninguna palabra pudo salir de su boca.

(Gu, gunuuu… ¿Por qué… estoy siendo tratado como el villano……?)

Realmente uno no puede culparlo por lagrimear un poco.

「Entonces, ¿por qué has venido aquí? Todo está más o menos resuelto.」

Ante las frías palabras de Ruminas, Veldora tuvo ganas de huir.

Pero, el que salvó a Veldora de su situación, fue Dagruel quien debería haber sido
derrotado por Shion.

「Fu- ¡fujajajajajaja! Han sido unos cuantos milenios, desde que mis rodillas hicieron
contacto con el suelo.
Más aún, la hazaña de ver mi sangre fluir fuera de mí; no ha habido otra excepción más
que el propio Veldanava.

¡Shion, tú, tienes todo el derecho de estar orgullosa!」

Dagruel volvió a levantarse.
La sangre fluía de su cabeza, no mostró ninguna señal de detenerse debido a los efectos
de la habilidad de Shion.
A pesar de eso, el aura de Dagruel sólo aumento en vigor.

「Hmph. Todavía de pie, eh. Como esperaba de ti.

Shion, toma un pequeño descanso ahí.

Como creí, soy el único que puede enfrentarlo.」

Veldora avanzó hacia donde estaba Dagruel.

Y,

「Deberías volver a tu forma original. ¡Terminemos esta batalla con todo lo que tenemos!
」

Él exclamó grandiosamente.
Dagruel asintió con la cabeza.

「Fufufu. Dragón y Titán, eh. Déjame mostrarte cual es más grandioso.

¡No te contengas ahora, Veldora!

Grasword, Fenn, vengan a mí.

¡¡Ahora es el momento para que podamos mostrar nuestro verdadero poder!!」

Él gritó en respuesta a Veldora.

Su cuerpo liberó un aura abrumadora. Además de una atmósfera extraña.
Totalmente oprimidos por la presión, Shion y co. eran incapaces de pronunciar palabras.
Veldora miró a Shion y co.

「Shion, cuando empiece la batalla, deberías poner todo lo que tienes en la defensa.

Adalman y Albert también, todo el mundo tiene que verter todo lo que tiene para
mantener una barrera.

No se desconcentren, o todos ustedes serán arrastrados y aplastados…」

Veldora habló muy seriamente, como si todo ya fuera decidido.

Pero, a su tono serio, Shion y co, incluso Ruminas se mantuvo en silencio.
Veldora siguió hablando.

「Dagura, Ryura y Debura…… Presten atención a lo que ustedes tres están por presenciar.

Voy a matar a su padre. Miren la batalla y graben a fuego todo lo que sucederá frente a
ustedes.
Lo que está por suceder, es una batalla Mitológica. Todos ustedes serán testigos de esta
batalla…」

La sutileza de Veldora terminó al hablar.

「「「…… ¡¿Hn?!」」」

Los tres hermanos estaban atónitos por la diferencia de su yo habitual.

Sin embargo, parecían haber comprendo que algo extraordinario está a punto de suceder.

「「「¡Entendido, Veldora-sama!」」」

Ellos asintieron al unísono para mostrar su confirmación.

Con una mirada satisfecha, Veldora giró hacia Dagruel.
En ese lado, Dagruel y sus hermanos también terminaron sus preparativos.

「¡¡Abrir Sello, Trinidad (Tres en un Cuerpo)!!」

Con el rugido de Dagruel, el antiguo sello se rompió.

Los hermanos de Dagruel, Grasword y Fenn, fueron envueltos por una luz deslumbrante.
Esta es, la segunda venida del Dios de la Destrucción desde la Era de los Mitos.
Revestidos en cantidades inimaginables de energía, el Titán de los Asura7 se manifestó.
Shion y co. comprendieron todo de un simple vistazo que un Titán no es algo que ninguno
de ellos pueda igualar.
Todos excepto el más poderoso de los seres, un Verdadero Dragón, que estaba justo
frente a ellos.

「¡Kuajajajajaja! ¡¿Esa esa forma tu verdadera apariencia, Dagruel?!

¡Muy bien! ¡¡Te enfrentaré con todo lo que tengo!!」

Veldora se transformó en su Forma Dragón.

Y así, comienza una batalla mitológica entre dos seres sobrenaturales.
Mientras tanto,

(¡Oh, estoy tan contento! Y aquí yo preocupado de que no tendría mi turno…)

Nadie se atrevería a creer que eso es en realidad lo que Veldora estaba pensando.

─────────────────────────

1- Anteriormente fue traducido como “Señor” porque así estaba en la versión inglesa;
además, en ese momento no revise la raw para comprobar y corregir ciertos skills como
generalmente lo hago (debido a falta de tiempo y pereza que tenía), pero ahora que lo
hice coloco la corrección como corresponde.
Parece una estupidez comentar algo como esto, pero siempre trato de ser lo más fiel
posible.
2- Para ahorrar una larga (?) explicación dado los mambos que el autor se manda a
medida que avanza la historia, y según el fansub inglés, literalmente la traducción debería
ser “Criatura de Energía”, pero como venimos desde el principio, y me da paja cambiarlo a
estas alturas, seguiré con “Forma de Vida Espiritual”.
3- Ahora que Shion ha evolucionado, su katana llevará consigo el “verdadero” antes del
resto del nombre.
4- Personalmente decidí dejarlo en inglés por lo bonito que suena, dado que en español, la
traducción más coherente, en vista del contexto de la oración, podría traducirse como
“Sin Rotura/Ruptura”.
5- https://es.wikipedia.org/wiki/Causalidad_(filosof%C3%ADa)
6- Comparto la opinión del fansub ingles… Ruminas es una Vampiro Tsundere.

7- Esta parte fue escrita como “三面六臂 (Sanmenroppi)” que significa “3 Cabezas 6
Brazos”, en otras palabras, un Asura. O, para ser más específico:
https://es.wikipedia.org/wiki/Daitia
Capítulo 218 – vs. Dagruel • Parte 7

Dagruel, la destrucción encarnada y Veldora, el dragón tormenta.

La semejanza entre el poder de ambos es el “Relámpago”.
Dagruel, con su propia habilidad trascendental podía manipular libremente las corrientes
eléctricas entre el suelo y la atmósfera.
Por lo tanto, él podía utilizar varios ataques con relámpagos que era la fuerza ofensiva
más poderosa que la naturaleza posee. Sin embargo, Veldora era igual.
Veldora puede hacer circular su energía y, de forma natural, generar relámpagos.
En consecuencia, ambos poseen una alta resistencia a los relámpagos. Por lo que, usar
ataques eléctricos entre sí era inútil.
Aunque no era eficaz, ambos convirtieron su espíritu de pelea en relámpagos y lo lanzaron
al otro.
El resultado, la energía de diferente naturaleza chocó entre sí, convirtiéndose en un pilar
de luz que inundaba las áreas circundantes.

Dagruel manipuló libremente las ondas de vibración.

Si la tierra vibraba, ocurría un terremoto, si la atmósfera vibraba, se generaban descargas
eléctricas. Era fácil crear una onda de vacío cuando manipulaba el flujo de aire
intencionalmente.
Sin embargo, eso no afectó a Veldora.
Era algo completamente inútil. Después de todo, Veldora es la encarnación de la
tormenta.
Dagruel estaba bien informado de eso, por lo que no se sorprendió por los resultados.
Debido a que ambos eran oponentes de hace mucho tiempo, cada uno de ellos conocía
bien el carácter del otro.
Sin embargo, como su sello fue liberado y se convirtió en Trinidad, esta era la primera vez
que Dagruel luchaba con su forma original, la “Forma de Batalla”.
Dagruel era consciente de que su sangre estaba hirviendo de emoción.
Ahora era el momento en que tendría una batalla con Veldora, su oponente de Eras atrás.
Por lo tanto…

「¡Fuajajajajaja! Como esperaba de ti, Veldora.

Pero mi sello está roto, ¡soy diferente a como era antes!」

Así gritó Dagruel.

Al convertirse en un Asura, sus debilidades han desaparecido.
Al igual que antes, ninguna magia le afectará.
Y con “Defensa Reforzada”, su cuerpo fácilmente superó la dureza del diamante. Cualquier
tipo de ataque sería repelido.
Por ejemplo, incluso si dagruel fuera atacado por un maestro con el mismo nivel de
habilidad que Grasword con un arma de clase Divina, simplemente no le afectaría.
En esa medida, el poder actual de Dagruel se especializaba más en la defensa.
Invencibilidad. Ese era el estado actual de Dagruel.

「¡Kuajajajaja! ¡Gracioso!」

Veldora se rió ante el grito de Dagruel.

Y entonces, lanzó Tormenta de Relámpagos sobre él.
La masa comprimida de la atmósfera se abalanzó sobre Dagruel liberando poderosas
descargas eléctricas.
Sin embargo, ese ataque de súper alta densidad fue agarrado por Dagruel con un mano y
desapareció.

「Es inútil, Veldora. ¿No te había dicho que técnicas superficiales como ésta no me
afectarían?」

Veldora no le hizo caso.

Siendo más rápido que su cuerpo principal al liberar tal ataque, el clon de Veldora se
posicionó detrás de Dagruel.

「¡Lo real es esto! ¡Garra de Dragón!」

El puño de Veldora que se movía a velocidades súper altas, era pequeño si se compara con
su cuerpo de dragón.
Sin embargo, las ominosas garras que crecían en sus seis dedos, poseían “Poder
Desgarrador”, capaces de cortar cualquier tipo de material en este mundo.

“Defensa Reforzada” de Dagruel y “Poder Desgarrador” de Veldora chocaron, resultando

en sonidos como si el mundo estuviera crujiendo.
*Crash*…… y así, ambos tuvieron su brazo desaparecido.
Uno de los brazos de Dagruel que usó para protegerse de las garras de Veldora
desapareció, y la mano izquierda de Veldora que logró tal hazaña también desapareció.
Fue un empate.
Dagruel todavía tiene 5 brazos intactos. Además, el brazo perdido se regeneró en un
momento.
Aquel que estaba luchando contra él, Veldora, también podía producir tantos clones como
quisiera gracias a “Existencia Paralela”.

「¡Tch! Como siempre, cuan absurdamente fuerte eres…」

「El absurdo eres tú, Veldora. Para el actual yo ser herido……」

Veldora se sintió irritado cuando Dagruel logró defenderse de su ataque especial, así
como Dagruel también se sintió molesto cuando su invencible cuerpo fue dañado.
Sin embargo, ambos apenas estaban calentando.
Gustosamente disfrutando de la pelea, ambos ataques se hicieron más severos.

Un ataque mediocre no afectaría a ninguno.

Ambos sabían esto muy bien, pero por otro lado tampoco podían utilizar una poderosa
técnica tan de repente.
Dado que no había posibilidades de que el oponente fuera descuidado, era necesario
crear una oportunidad de alguna forma.
El “Titán Destructor” y el “Dragón Tormenta”, ambos estaban igualados.
Como el “Kuzushi1” en el Judo, asegurar la propia superioridad era lo importante.
Sería pura estupidez sacar todo al principio de la batalla.
Sin embargo……
Veldora ignoró por completo esa teoría, comenzó a atacar a Dagruel inmediatamente.

「¡Kuajajajajaja! ¡Seguiré adelante! ¡Alas Cortantes!」

Varios de los clones de Veldora se acercaron a Dagruel en un vuelo a alta velocidad.

Sus alas generaron vibraciones de alta frecuencia y se convirtieron en cuchillas. Las
vibraciones de alas grandes y pequeñas crearon una mortal barrera final que podía
romper el enlace molecular.
La barrera mortal levantada por Veldora se convirtió en una enorme esfera de
destrucción.
Esa esfera diabólica de destrucción era algo que sólo podía ser creada por varios clones de
Veldora.
Todos atacaron a Dagruel al mismo tiempo.

「¡Guuuh!」
Sin embargo, Dagruel no entró en pánico.
El rostro de Grasword giró al frente, preparando grandes espadas en ambas manos.
Y luego, él las balanceó interceptando al mismo tiempo a varios clones de Veldora que se
acercaban.
La velocidad del filo de la gran espada, cuya longitud superaba los diez metros, superó con
facilidad la velocidad del sonido.
Por cada uno de los destellos de la espada de Dagruel, la esfera de destrucción que los
clones de Veldora habían creado fue negada.
En otras palabras, significa que los clones habían sido destruidos.
Dagruel no frenó sus ataques.
Él continuó,

「¡Explosión de las Cadenas de Prisión del Destructor Sellado!2」

Con el rostro de Fenn al frente, él trató de capturar a Veldora con Gleipnir en su mano.
Con su “Ojos de la Verdad”, él descubrió al que tiene la mayor cantidad de energía entre
los innumerables clones sin ninguna dificultad.
No importa cuántos clones cree Veldora, serán inútiles frente a su “Ojos de la Verdad”––
o, así debería haber sido…

「¡Muy desafortunado! ¡¡Ese era mi clon~!!」

Veldora vociferó haciéndole quedar como tonto.

De hecho, cualquier individuo que sea atrapado por Gleipnir sería inmediatamente
aniquilado y desaparecía.
Dado que eran rápidas y poderosas.

「Ohh… tú, para poder engañar a mis ojos…¿Qué clase de truco usaste?」

「Fufufu. Oh, Dagruel, incluso cuando liberaste tu verdadero poder, no puedes

derrotarme.

¡No existe posibilidad alguna de que me ganes!

Además, me he vuelto más fuerte. Me enojaría si todavía crees que soy el mismo de
aquellas épocas!」

Veldora evadió la pregunta de Dagruel.

Hablando correctamente, “Ojos de la Verdad” no puede ser engañado.
Sin embargo, con su “Fluctuación de Probabilidad de Existencia”, era posible para Veldora
cambiar con sus clones inmediatamente.
Fue posible al manipular Existencia Paralela y Manipulación de Probabilidades al mismo
tiempo, una de sus técnicas secretas.
Además de esos dos, también utilizó Manipulación Espacial que Rimiru (Ciel) le había
explicado, pero Veldora lo ignoró.
Incluso si no comprendía completamente los detalles más finos, no tuvo ningún problema
porque instintivamente sabia como usarlo.
Por esa razón, él no podía dar una explicación al respecto.
Por el contrario, en el caso de que lo entendiera, explícitamente estaría explicándolo,
podría decirse que era algo bueno que Veldora no lo comprendiera.
Añadiendo otra cosa para crédito de Veldora, no era porque carecía de habilidad,
simplemente que la teoría detrás de ello era demasiado difícil.
Incluso si él era capaz de comprenderlo y dominarlo por instinto, no sabría cómo
explicárselo a otra persona.
Debido a que Dagruel no esperaba que Veldora le respondiera, continuó hablando sin
preocuparse por ello.

「¿No tengo oportunidad de ganar dices? Qué tonterías estás hablando…… Pero, parece
ser verdad que eres diferente a tu antiguo yo.

¡Si no puedo ver donde está tu cuerpo principal, entonces borraré todos tus clones al
mismo tiempo!」

Mientras hablaba, creó una situación conveniente para sí mismo.

Esa también era una técnica de batalla.
Incluso una persona poderosa del calibre de Dagruel no ignoraría tales trucos
insignificantes.
En cambio, él creía que obtener un poco de superioridad, incluso mediante el uso de tales
técnicas mezquinas era un gran plan.
Calmadamente activó Agarre Espacial y el rango de su interferencia se expandió.
Después de confirmar que no era un clon de Veldora, y que tampoco se estaba
escondiendo a través de “Ojos de la Verdad”, cortó la dimensión creando un espacio
aislado.
En este espacio sólo existían Dagruel y Veldora.
Además, todos los clones de Veldora fueron eliminados al mismo tiempo.

「¡¿Hmmm?!」

「Te tengo, Veldora. ¡Toma esto! ¡¡Ruptura del Cuásar!!」

Un gran terremoto sacudió este espacio recortado.

El interior del espacio estaba lleno de vibraciones dimensionales con Dagruel como el
epicentro.
Se generaron ondas destructivas irreversibles e interferentes que emitían luces invisibles.
Dagruel consumió el 60% de su energía para absorber los rayos de luz irradiados.
Dagruel convirtió su propio cuerpo en un pseudo-agujero negro, absorbiendo y
destruyendo todo dentro del espacio aislado.
En ese momento, debido a la fricción generada que superaba el espacio aislado, una luz
deslumbrante comenzó a desbordarse.
Sin importar la forma de vida que uno sea, si recibe un impacto de esta densa y
abrumadoramente alta concentración de energía, sería imposible para uno preservar su
existencia.
No sólo se desintegrarían, sino que los tragaría un agujero negro y desaparecerían.
Sin embargo, la mayor parte de la energía absorbida fue utilizada por Dagruel para
mantener su propia existencia. Eso no significaba que Dragruel pudiera absorberlo todo,
dado que al ser un ataque especial, no puede ser usado continuamente.
Dagruel creía en su ataque especial, y comprobó los resultados.

El espacio completamente aislado que Dagruel creó se cerró cuando absorbió los rayos de
luz irradiados.
Sin embargo, parecía que alguna distorsión permanecía en la dimensión, incluso
afectando al mundo real.
Se podría decir como una cicatriz transcendental de destrucción…… Aunque se asimilaría
con el entorno y volvería a la normalidad una vez que el tiempo fluya.
No debería existir nadie que sea capaz de sobrevivir a ese ataque……

「Uhhhhhhhh…… E-, Eso de ahora fue muy peligroso sabes…」

Dagruel estaba asombrado y con los ojos bien abiertos.

「¡I-Imposible! ¡¿Fuiste capaz de sobrevivir a eso?!」

Dagruel gritó debido a la conmoción.

Era su ataque más poderoso y debería haber eliminado a alguien por completo.
Que Dagruel sea sorprendido no era algo normal.
En el espacio aislado, no había escapatoria. Sin embargo, para que Veldora sobreviviera
después de recibir semejante ataque, era algo inaudito.
Pero, es un hecho que Veldora sobrevivió.

「……… Ku, Kuja, ¡Kuajajajajaja!

Algo… ¡Algo como esto no es gran como para mí!」

Cuando uno lo observa con cuidado, Veldora no salió ileso.
Sus alas estaban hechas jirones, y todo su cuerpo estaba cubierto de heridas. Él sólo fingía
estar bien.
De hecho, no pudo evadir completamente el ataque en ese momento.
Haciendo buen uso de su Skill Definitivo [Señor del Caos Nyarlathotep], Veldora redujo su
probabilidad de existencia hasta el límite máximo, y apenas pudo evadir la onda de
interferencia de energía destructiva. No obstante, varios de sus clones fracasaron en
evadirlo, resultando ser aniquilados.
Era una técnica aterradora, y si Veldora hubiera demorado aunque sea un poco más,
definitivamente habría sido destruido.

Veldora se combinó con todos sus clones restantes y comprobó su situación actual.
Su energía restante estaba en el 50%, él incluyo en las perdidas lo que le prestó a Shion.

(Consumí demasiada, sin embargo, ¡todo va de acuerdo a los cálculos!)

Dagruel y Veldora estaban casi iguales.

Alrededor del 30% de su energía había sido tomada por Shion antes de que comenzara la
pelea.
Por lo tanto, para revertir la situación desventajosa, era necesario hacer que Dagruel
gastara la suya.
La situación actual en lo que respecta a la energía sobrante es: Veldora un 50% contra
Dagruel en 40%. Un cambio completo.
Aun así, fue afortunado en su apuesta, la probabilidad de supervivencia era muy pequeña
frente a ese descomunal ataque.
Veldora apostó que podía evadirlo con su Skill Definitivo [Señor del Caos Nyarlathotep], y
terminó ganando.

…… En primer lugar, incluso si perdía su apuesta, va de acuerdo con su predicción y no le

quedaban dudas de que habría sido regenerado por Rimuru.

(¡Si sé que es posible para mí ser regenerado, no voy a temer a cualquier batalla peligrosa!
¡Kuajajajaja!)

Veldora reía ruidosamente en su mente mostrando sus verdaderos sentimientos.

Esta fue la razón por la que Veldora le dijo a Dagruel que no tenía oportunidad de ganar
contra él.
「Tú, ¿lo sabes? ¡Si cometías un error, podrías haber sido aniquilado sin ser capaz de
regenerarte!

¿Por qué no te centraste en la defensa? Sin hacer ninguna apuesta arriesgada, si te

enfocas en la defensa con todo tu poder, podrías evitar ser aniquilado…
Incluso yo no podría darte el golpe final cuando te vuelvas incapaz de luchar.

¡¿Por qué necesitas apostar tu vida por Ruminas y los seres humanos?!」

「¡Hmph! Ignorando eso, Dagruel…

¿Por qué tienes que obedecer la orden de Velda? ¡Esa persona no es mi hermano mayor!!
」

「…… Quizá sea así.

Pero, su aura, sin duda era la de Veldanava-sama.

Eso es suficiente. He vivido para servir a esa Persona.」

「¡Cómico! Para que trabajes tan duro para un impostor, ¡no eres digno del nombre Dios
de la Destrucción!」

「¡Silencio, Veldora! No te perdonaré si te burlas de esa Persona, incluso si eres su

hermano menor.」

Dagruel aumentó su espíritu de lucha.

Luego, encogió su cuerpo de 15 metros en un instante.
Dagruel ahora medía unos 3 metros de alto. Sin embargo, relámpagos destellaron de su
cuerpo, una energía súper comprimida podía sentirse.

「¡¿Hm?!」

「Fujajajajaja. Fuiste tú quien me enseñó esto, Veldora.

Cuando controlas tu enojo, se puede ganar más poder…… o algo así.」

Veldora recordó esas palabras3.

Pensándolo bien, él había hablado con Dagruel sobre los conocimientos del libro sagrado
(manga).
Sólo con ese poco de información, Dagruel lo había sublimado espléndidamente al nivel
del combate actual.
Comprimiéndolo en sí mismo, la densidad de la energía de Dagruel parecía ser tremenda.
El tamaño es poder, pero estaría en desventaja tal como las cosas van ahora. Veldora se
dio cuenta de ello.

「Santo cielo, para que aprendas a controlarte en este punto.

Como se esperaba de Dagruel. Sin embargo, ¡no seré derrotado!」

Veldora también comprimió su energía y tomó su forma humana en respuesta a Dagruel.

Una pelea cuerpo a cuerpo nada ordinaria comenzó.

El puño de Dagruel se hundió en el abdomen de Veldora.

Al mismo tiempo, el codo de Veldora golpeó la cara de Dagruel.

Su lucha duró varias horas, ninguno de ellos cedió al otro.

Una patada por una patada, un puño por un puño.
Los ataques de cada uno eran contrarrestados con el mismo movimiento.
En lugar de luchar firmemente en el suelo, sus lugares de batalla cambiaban uno tras otro.
Desde el cielo hasta la tierra.
Destruyendo sus alrededores y convirtiéndolos en desierto.
Y de nuevo en lo alto del cielo.
A veces fuera de la atmósfera.
Para ambos que son masas de energía, su campo de batalla era donde sea que estén.
Con su propio cuerpo como plataforma de lanzamientos, impulsaban su energía súper
comprimida hacia el oponente.
Y luego, descargando espléndidamente la energía recibida fuera de su cuerpo, evitaban
lesiones mortales.
Era importante suprimir su propia energía para evitar pérdidas mientras hacían que el
oponente desperdiciara la suya.
Hablando correctamente, con cada ataque que cruzaban, incluso los Majin de alto nivel
serían destruidos hasta el olvido.
Aunque estaban causando grandes daños en los alrededores, ambos dejaron de
preocuparse.
Una feroz batalla que parecía durar para siempre.
Sin embargo……

Veldora siguió esperando una oportunidad.

Con su entrenamiento con Zegion y Ultima, y la guía de las personas fuertes en el
dungeon; además de su experiencia combatiendo con Velgurind y Rimuru, Veldora había
alcanzado nuevos niveles de poder.
El combate cerrado era la mejor habilidad de Veldora.

「Pensé que era un maestro, pero parece que todavía tengo un largo camino por
recorrer…」

「Lo diré una vez más, Dagruel. Deja de obedecer a ese impostor.」

「Eres tan terco, Veldora. ¡Mi lealtad no cambiará incluso si ÉL muere!」

「Es así… Estoy tan decepcionado, Dagruel. ¡Te acabaré con mi técnica secreta más
poderosa!」

Dagruel se tensó ante las palabras de Veldora.

Sin embargo, ya era demasiado tarde. Veldora ya había completado sus preparaciones.
Veldora activó su habilidad.
En ese momento, los alrededores se cubrieron con de una oscuridad prismáticas4.
Engullendo una vasta área que incluso cubría la región del Desierto de la Muerte5 del
territorio del Sagrado Reino Ruberios.

「¡¡Paradoja Fértil6!!」

Veldora murmuró en voz baja.

Dentro de la oscuridad prismática, un milagro cruel se manifestó.

─────────────────────────

1- https://es.wikipedia.org/wiki/Kuzushi
2- Así de largo, pendejo y falto de imaginación fue el nombre de la técnica.
3- Capitulo 79: http://shadowhuntertranslator.blogspot.com.ar/p/capitulo-79.html
4- Lo traduje literalmente e incluso así no entendí bien esta parte, y el trad. Inglés
tampoco. Pero, sería algo así como que en medio de la oscuridad aparezcan arcoíris…... o
algo así.
5- Es el lugar donde Guy luchó contra Milim siglos atrás.
6- O también: “Olas Misteriosas que traen Buena Cosecha.
Sí, así de fumado está– estaba, el autor para pensar en tales nombres.

Capítulo 219 – vs. Dagruel • Parte 8 –Conclusión-

La pelea entre Veldora y Dagruel trajo una tremenda destrucción a sus alrededores.
Aunque hay una persona que piensa en esto de forma desagradable.
Esa persona es Ruminas.

(¡Maldita sea! ¡Esa lagartija! Él realmente, realmente es… ¡¡urgh!! Por qué siempre lleva
las cosas tan lejos…)

Ella estaba muy enojada, tanto que su cuerpo se sacudía poco a poco.
Mientras tenía dificultades para contenerse, Ruminas reflexionaba.
El suelo estaba cubierto de pilares de relámpagos, cualquier persona lo suficientemente
desafortunada como ser golpeado por uno se carbonizaría inmediatamente.
Cualquiera podía ver que era cuestión de tiempo antes de que el daño se extienda en la
ciudad.

La triple barrera que protegía la Ciudad Santa ya no funcionaba.

La barrera protectora de energía mágica a gran escala que bordea la frontera de la ciudad
había desaparecido debido a la onda de choque creada cuando Dagruel y Veldora se
enfrentaron.
Ni siquiera fue capaz de soportar un breve momento y fue destruida, pero valientemente
había intentado resistir.
La barrera de defensa anti-monstruos que protegía la vida cotidiana alrededor de la santa
capital estaba en la misma condición.
Después de todo, la barrera se había establecido con el propósito de prevenir el ataque de
monstruos por debajo de cierto nivel, sería bastante cruel esperar que sea capaz de
resistir un ataque de un “Verdadero Dragón” y un “Titán” que pueden considerarse las
formas de vida más poderosas.
Y la misma también fue destruida rápidamente.
La única que quedaba era la barrera de Purificación del Mal.
Las personas que mantenían la barrera levantaron sus furiosas quejas mientras lloraban
lágrimas de sangre.
Si uno de ellos se desconcentraba, era seguro que la barrera de derrumbaría
inmediatamente. Y eso sin exceptuar a los “Siete Sabios Celestiales” que lideraban el
mantenimiento de la barrera.
En adhesión a la orden de Ruminas, arriesgaban sus vidas haciendo todo lo posible para
mantener la barrera.
Por suerte cambiaron de atributo la barrera usando “Inversión Santo-Demoniaco” para
prevenir la invasión de los ángeles.
Haciendo a un lado a Veldora, Dagruel es de atributo “Santo”.
Por lo tanto, lograron tener éxito en mantener la barrera.
En primer lugar, el propósito de la barrera era ser anti-Veldora, pero la misma se había
vuelto inútil……

Ruminas soltó un suspiro brusco mientras observaba la batalla que se desarrollaba en el

cielo.
Una batalla de habilidades trascendentes que superaban la imaginación de Ruminas.
Por supuesto, aunque Ruminas intentara participar en la batalla, sólo moriría en vano.
Incluso si ella quiere quejarse, no hay forma de que lo exprese. Por lo tanto, no podía
hacer otra cosa que observar la situación actual.
Y así, la batalla se hizo más intensa…
Junto a Ruminas está Shion, quien estaba concentrada y cautivada por la intensa batalla
desarrollándose.
Eso es natural, pensó Ruminas. Después de todo, una batalla mitológica como ésta no era
algo que no ocurriría ni siquiera una vez cada mil años.
Una batalla entre seres poderosos, es una experiencia donde otras personas no podían
hacer nada más que observar.
Sin mencionar tal batalla entre seres trascendentes, algo que nadie va visto nunca.
Y una cosa más, la masa de plasma tormentoso que fue repelido por Dagruel, voló y creó
un cráter al impactar directamente contra un área de la ciudad.

(¡Ese maldito lagarto! ¿Acaso tiene la intención de destruir mi país una vez más?
¡Realmente necesita prestar atención a su entorno!)

Ruminas pensaba en cosas poco razonables.

Aunque ella sabía que era algo imposible, no podía evitar pensar de esa forma.

Y así, la batalla entre Veldora y Dagruel cambió a un combate cuerpo a cuerpo al volver a
su forma humana.
Nadie era capaz de quitar vista.
La pelea entre seres tan poderosos estaba cerca de su final.
Al mismo tiempo, Veldora murmura algo en voz baja, y se crea una oscuridad prismática.
(¡¿Qué es esto?!)

Se expandió a una velocidad terrorífica y envolvió todos sus alrededores…

Cuando Ruminas percibió el peligro, ya era demasiado tarde.
Su pánico aumentó, la barrera defensiva de Ruminas no tenía sentido.
Toda resistencia es inútil, todo pensamiento de Ruminas fue tragado por dicha oscuridad
prismática.

♦♦♦

Uno de los siete grandes nobles que sirve a Ruminas, el Archiduque Gunther Strauss, se
enfrentó a una amenaza considerable.
Él estaba luchando contra uno de los Ejecutores.
Furuki Mai, quien utilizaba un Arco Luna Creciente.
La apariencia exterior de Mai era la de una estudiante de secundaria de 16 años, pero su
fuerza de combate estaba más allá de una descripción.
Gunther es un Verdadero Vampiro Ancestral que vive desde tiempos antiguos.
Él es una persona fuerte que sobrepasa a un simple señor demonio.
Su fuerza igualaba a Karion, quien es un antiguo señor demonio.
Y sin embargo, frente a Mai, todo lo que pudo hacer fue defenderse.
Los siete grandes nobles y sus subordinados fueron asignados con el papel de asaltar uno
de los flancos del ejército de Dagruel.
Sin embargo, esta tarea fue obstaculizada por Mai. Dado que otras personas, aparte de
Gunther, habían sido aniquiladas por la “Lluvia de Polvo Estelar” de Mai.
La regeneración de alta velocidad del vampiro no pudo ponerse al día debido a las
aterradoras flechas meteóricas.
Los únicos sobrevivientes eran los otros grandes nobles que siempre peleaban junto a él.
Mientras que lograban cooperar de alguna manera, se defendieron de los ataques de Mai,
sin embargo…
Así era hasta hace un momento.
Las personas que reciben un golpe directo de una de sus flechas se vuelven incapaces de
regenerarse, perdiendo su capacidad de luchar continuamente.
Ahora mismo, el único capaz de moverse y enfrentarla era Gunther.

「Ah, eres tan tenaz. Sería mejor que caigas rápido, ¿sabes?」
「¡Cállate, humilde humano! ¡¡Cavaré mis colmillos en tu cuello y chuparé tu sangre hasta
dejarte seca!!」

Las actividades vitales de Gunther disminuían, lo que estimuló su instinto de

supervivencia.
Originalmente, él no tiene la necesidad de chupar sangre.
En los viejos tiempos, los vampiros absorbían mana (vitalidad) a través de la sangre, pero
después de evolucionar, pueden absorber mana directamente del prana (espíritu).
Sin embargo, ahora mismo, su color de ojos cambió, ya que percibió a Mai como su presa.
Como una bestia acorralada, Gunther liberó toda restricción en su cuerpo.
Por su orgullo como Archiduque.
Creía que no debía ser derrotado por una simple muchacha, Gunther rompió el tabú.
Controlado por su sangre ancestral, Gunther adoptó su apariencia original.
La energía mágica recorrió todo su ser, transformando su cuerpo, recuperando así su
forma como el Emperador de la Noche.
Su forma pasada como un Señor Demonio antes de ser un subordinado de la Señor
Demonio Ruminas.
No obstante, incluso así…

「¿Qué dijiste? Que sería mejor que yo caiga rápidamente, entonces…」

Su dialogo no llegó a Mai.

Mai consiguió el Skill Definitivo [Maestro de Armas] después de obtener el poder de un
Serafín, y también posee un poder capaz de combatir contra un Verdadero Señor
Demonio.
Incluso entre los Ejecutores, particularmente Espada, Escudo y Arco, esas tres personas
eran los más fuertes entre los subordinados de Yuuki.
Arios domina la Espada Bastarda.
Zero es una pared inexpugnable con su Escudo Estelar.
Y Mai, que domina el arco Luna Creciente.
Esas tres personas eran una excepción.
Arios una vez fue derrotado por Damrada.
Esa amarga experiencia parece haber influido en su crecimiento.
Él se deshizo de su orgullo y se convirtió en alguien capaz de avanzar a través de las peleas
sin mirar hacia abajo al enemigo.
El actual Arios es como una persona diferente.
Zero, en pocas palabras, era un hombre silencioso.
Sin embargo, él cumpliría con su deberes de manera impecable.
Desde el principio, él era una persona digna de mención especial por su poder defensivo
gracias al Skill Único [El Inamovible], pero después de dominar el Escudo Estelar, la
defensa de Zero ahora es una pared inexpugnable.
Y la última es Mai…
Con un movimiento fluido, ella controla el arco y dispara sus flechas.
Una sola de sus flechas se divide en múltiples flechas convirtiéndose en algo similar a
meteoritos.
Ella es un “Ejército de un solo hombre”.
Ciertamente, ese título era apropiado para ella.
Gunther, desgraciadamente estaba tendido en el suelo con ambas manos y pies
perforados por flechas.

「¡¡Tú… maldita humana…!!」

Una flecha se posó en la garganta de Gunther, silenciando su grito.

Sin utilizar una sola técnica.
La fuerza de Mai era abrumadora.

「Muy bien. Necesito mantener las cosas claras y fáciles. No dejaré vivo a nadie que
obstruya a Yuuki-kun.」

Mai inmediatamente colocó una flecha en su arco.

Iba a darle el golpe final a Gunther…...

「Nos retiramos, este lugar es peligroso.」

Una gigantesca figura apareció y detuvo el movimiento de Mai.

Incluso Mai se sorprendió, pero se sintió aliviada cuando vio que conocía bien a la persona
que habló.

「Zero, ¿qué quieres decir?」

「No hay tiempo para explicarlo en detalle. Sentí que algo peligroso va suceder.
¿Comprenderás si digo eso?」

Sólo diciendo eso, Zero comenzó la teletransportación mágica sin esperar respuesta de
Mai.

「Ag- ¡Aguarda un momento! ¿No eres el comandante de esta área? Por qué tú––
Imposible…… ¡¿Piensas dejar atrás a los ángeles?!」

Para la voz asombrada de Mai, Zero no respondió.

Y entonces…

「¡Retorno!」

Zero se teletransportó, llevando a Mai consigo a la fuerza.

Gunther fue afortunado, había logrado escapar por poco de morir.
Gracias a que perdió la conciencia, no se había dado cuenta de nada.
Inmediatamente después de eso, todos los alrededores fueron tragados por una oscuridad
prismática……

♦♦♦

Arnaud, que estaba peleando con el comandante enemigo, quedó sorprendido.

Al principio Arnaud lideró a los Caballeros Santos para interceptar al ejército de ángeles.
Al mismo tiempo, los Caballeros Sangrientos liderados por los nobles también fueron para
interceptar la fuerza principal del ejército de ángeles.
Aunque perdían en número, debido a la inversión del atributo de la barrera, se impidió la
invasión de los ángeles.
Si fuera a interceptar la invasión con la barrera deshecha, entonces habrían caído dada su
desventaja numérica.
Sin embargo, cuando el comandante del ejército de ángeles fue a la línea del frente, los
movimientos de los ángeles se volvieron extraños.
Los ángeles obedecían fielmente la orden de su comandante.
Ellos atacaron dispuestos a sacrificarse y fisuras en la barrera aparecieron.
Entre ellos, también había ángeles que hacían ataques suicidas con bombas, por lo que el
progreso de la batalla estaba en su contra.

“¡Entonces, la única manera de ganar es derrotando a su comandante!”. Todos los

capitanes de los Caballeros Santos pensaron así y asaltaron al enemigo, pero la estrategia
falló.
Ese hombre llamado Zero era abrumadoramente fuerte.
Él nunca atacó del todo, pero se defendió contra todo ataque de Arnaud con su enorme
escudo.
Habiendo entrenado en el dungeon, la fuerza de Arnaud estaba a un paso de llegar a la
clase Santo.
Zero se defendió contra todos los ataques de Arnaud como si pudiera verlos por
completo.
No, era como si pudiera ver el futuro uno o dos pasos.
Él claramente era un oponente en un nivel diferente.
Zero luchaba contra Arnaud, a la vez que comandaba a los ángeles.
Arnaud estaba enfurecido por despreciarlo, pero al final no le quedaba otra opción que
reconocer la fuerza de Zero.
Zero resistió todas las magias y se protegió de todos los golpes de espada con su escudo.
Era como una montaña inamovible.
Incluso las técnicas que Arnaud aprendió directamente de Albert no golpearon a Zero, ya
que todo fue bloqueado por su gran escudo.
Además, el escudo parecía tener el efecto de “Destrucción de Armas” y “Reflexión de
Ataques”. Arnaud, que atacaba unilateralmente, era quien recibía todo el daño.
Mientras más reforzaba el aura que envolvía a su espada, el daño se hacía más grande.
Por el momento se mantenía en pie.
Y tal como las cosas iban avanzando, sería derrotado sin poder hacer nada –Arnaud llegó a
un juicio, así que decidió una retirada temporal.
Cuando él dio su orden, Zero dejó de comandar a los ángeles.
Zero dejó atrás a los ángeles y se fue a alguna parte, tal acción repentina dejó a Arnaud
desconcertado.
Cuando el comandante se fue, los ángeles dejaron de moverse.
Aunque llevaban a cabo un ataque en automático, los ángeles al perder a su comandante
no eran más que una muchedumbre desordenada.
Mientras estaba confuso e incapaz de leer la intención de Zero, Arnaud emitió una orden
para interceptar a los ángeles…...
Arnaud también fue tragado por la oscuridad prismática.
Sin poder entender lo que pasó, Arnaud se separó de su conciencia.

♦♦♦

Veldora se mantiene de pie en el centro de la esfera de oscuridad prismática.

Delante de él está Dagruel.

「…… Tú, ¿cambiaste el mundo conmigo como el foco?」

「Hmph. En lugar de cambiarlo, la respuesta correcta sería devolver a su origen.

Porque “Paradoja Fértil” en realidad no es un ataque.

Yo le di a esta tierra mi protección divina. Utilizando los cadáveres como alimento, acelero
el crecimiento de la naturaleza.
He restaurado esta tierra regresándola a la normalidad donde antes un desastre mágico
ocurrió, todo para restaurar las buenas cosechas del suelo.
Por cierto, tu cuerpo será el núcleo.
Es imposible cancelar este efecto…… Después de todo, es porque esta es una habilidad de
restauración.」

「Soy consciente de ello. Tal cosa tan astuta e irritante, sabes……」

「¡Kuajajajajaja! Lo aceptaré como un cumplido.

¿Qué? No necesitas preocuparte. Tu aura sagrada será restaurada después de unos

cientos de años siendo lo más rápido, o como máximo después de mil años.
Tu estado actual sería restaurado por completo y naturalmente renacerás.

Para ese momento, la normalización de esta tierra también será completada.」

「Kukukuku. ¿Te diste cuenta de la situación actual de mi país?」

「¿Hmm? La situación actual en la que el agua se secará en unos cientos de años y se

convertirá en una tierra imposible de habitar incluso para los gigantes, ¿no?」

「Como esperaba, te has dado cuenta. Incluso la verdadera razón por la que movilicé al
ejército Cadena Restrictiva del Titán fue para invadir el territorio de Ruminas…」

「Nop… No sé de qué hablas. No me interesa.

De todas formas, realmente no me importa si no hay jóvenes, mujeres y niños en tú

ejército, y sólo hay soldados viejos muertos entre tus subordinados.」

「Fu- ¡Fujajajajajaja! ¿Pretender no saberlo?

La orden de Veldanava-sama es proteger la puerta al cielo en esta tierra.

Nosotros, los gigantes, habíamos obedecido fielmente esa orden.
Y así, entendí que pereceríamos si seguíamos esa orden tal cual es.
Aun así, está bien. Si soy sólo yo.
Pero, no podía soportar imponer el mismo destino en aquellos que nacieron después de
que esa Persona murió.

Lo siento por Ruminas, pero creí que tenía la oportunidad…」

「Hmm. Después de todo, en este mundo prevalece la supervivencia del más apto. Nadie
te culpará.」

「…… ¿Por qué querrías restauras esta tierra? ¿Lo hiciste para salvarnos?」

「¡Kuajajajajaja! ¡No lo malentiendas! Sólo quiero demostrar que soy más fuerte que tú.

Y al mismo tiempo, pensé en enriquecer está tierra para restaurar el estado de ánimo de
Ruminas.
Nunca pensé que el alcance del efecto también incluiría el área desértica mortal…

¡Fue un error de cálculo!」

「Fufu, ¡Fujajajajaja! Incluso hasta el final, todavía finges, eh.

¡De acuerdo, no pensaré en esto como una deuda, Veldora!」

「Por supuesto. ¡No hay prestar ni pedir prestado (deudas) entre amigos! Volvamos a
pelear de nuevo en otro momento. ¡Aunque también ganaré la próxima vez!」

「¡Cállate, no estoy lo suficientemente ansioso por perder frente a un lagarto otra vez!」

Veldora y Dagruel se reían a carcajadas.

No hubo ninguna sensación de malestar, ambos tenían una expresión fresca.

「Bueno, ya es tiempo de que el efecto de “Paradoja Fértil” se extienda.」

「¿Entonces? ¿Cómo conseguiste la energía restante?

Es poco probable que mi energía restante sea suficiente para cubrirlo todo.」

「Ah, dado que esos ángeles están pululando en el cielo, los usé.

Originalmente, la técnica afecta a todo el mundo, pero hice que sólo afecte al oponente
con [Fluctuaciones de Probabilidad].

Kukuku, conveniente, ¿no? No hay necesidad de seleccionar ordenadamente.」

「……… Eres un tipo atroz. De ninguna manera, ¡¿incluso los sobrevivientes de mi lado
también?!」
「¿Hm? Ah, a esos no los usé. Si son hostiles después de ver la situación entonces voy a
encargarme de ellos.
Como los ángeles no tienen libre albedrío, esta vez hice que la condición sobre el objetivo
sea “Aquellos que tienen intención hostil” y “Cosas sin voluntad”. Bueno, después trataré
con ellos apropiadamente.」

“Ya veo…” Consintió Dagruel.

Si es Veldora, podría ser capaz de hacer cualquier cosa.

(Sin embargo, ¿cosas sin voluntad? Eso, ¿eso no significa que todas las estructuras serían
destruidas?)

De repente, tal preocupación surgió dentro de la mente de Dagruel.

En cuanto a la puerta al cielo, la misma tiene voluntad.
Por dicha razón, Dagruel no se preocupó por la condición de la puerta, pero pensando en
el alcance de la zona afectada por la oscuridad prismática, lo confirmó hace un momento y
está claro que todo su territorio sería incluido en el rango.
Bueno, él entiende que todos están incluidos debido a que el propósito era restaurar la
tierra.

(Oh, bueno. Las edificaciones pueden reconstruirse. No tengo que preocuparme por
ello…)

Dagruel renovó sus sentimientos.

Pero al final,

「Veldora, ¿está si te pido un favor?」

「Hm, ¿qué es?」

「Quiero pedirte que les des un mensaje a mis hijos y subordinados.」

Dagruel le pidió a Veldora, y él en respuesta…

「¡Kuajajajaja! Deberías decírselo con tu propia boca.

¿No te dije que no hay deudas entre amigos?

Si es para tal cosa, lograrás hacerlo de alguna manera.

Pronto, la oscuridad se dispersará.」

Veldora respondió así, mientras sonreía ampliamente.

♦♦♦

La oscuridad prismática se aclaró.

En el lugar que era un área desértica mortal, un páramo verde se extendió hasta donde el
ojo podía ver.
Ese lugar ahora se ha transformado en una tierra donde la vegetación se extiende por
todas partes.
La vegetación crece con un vigor increíble, produciendo un suelo fértil.
En un instante, se formó un vasto bosque que no era inferior al Gran Bosque Jura.

「Umm, ¿no funcionó más rápido de lo que creí?」

Veldora murmuró en voz baja.

Aparentemente, el cambio fue mayor a lo que él pretendía.
Junto a Veldora que hizo una expresión inquieta, Dagruel dio su ultimo discurso.

「¡Escúchenme! Asigno a Dagura como mi sucesor.

¡Ryura! ¡Debura! ¡Ayuden a Dagura y den todo de sí para la prosperidad de la raza

Gigante!

¡Guerreros de la raza gigante! Todos obedecerán a Dagura como su rey!

Todos ustedes necesitan averiguar qué es lo correcto usando su propio juicio junto con el
nuevo rey.
El destino de la raza gigante descansa en su juicio.
Está prohibido escapar. Al amanecer de mi regreso, si la raza gigante ha perecido……
ustedes entienden, ¿verdad?」

「¡¡S-Sí!! ¡Por supuesto, Padre! ¡¡Arriesgaré mi propia vida para cumplir mi deber como
rey!!」

「¡Nosotros también ayudaremos a nuestro hermano mayor, prometiendo que estaremos

a la altura de las expectativas de padre!」

「¡Por supuesto!」
El trio de hermanos que observaron la pelea entre Veldora y Dagruel hasta el final,
despertaron al mismo tiempo que la oscuridad desaparecía.
Y, tan pronto como despertaron sin tener tiempo para digerir el contenido de esa
declaración, hicieron su juramento.
La razón era porque Dagruel emitió un aire de: “Vacilar no está permitido”.
Y entonces……

“A todos los presentes aquí, en concordancia con el nuevo rey, todos se dedicarán con
devoción a su país.”

Con la derrota de Dagruel, las élites del ejército Cadena Restrictiva del Titán
comprendieron la ayuda de Veldora, y acataron las ordenes sin objeción alguna.
Viéndolo por sí mismo, Dagruel asintió de manera satisfecha.

「Es lamentable que no pueda ver el final de esta Gran Guerra, pero parece que mi
tiempo ha llegado.
Si son ustedes, creo que todos pueden elegir el camino correcto, a diferencia de mí.

¡Se lo encomiendo a todos durante mi ausencia! Entonces, adiós……」

Dagruel fue succionado por el suelo y desapareció con esas líneas como sus palabras
finales.
Cayó en un largo sueño en esta tierra, para regenerar su propio cuerpo.
Así, la invasión del ejército de Dagruel fracasó.
Los ángeles fueron sacrificados sin quedar uno.
Las fuerzas aliadas de Rimuru y Ruminas habían logrado defender este lugar.

Así…
La defensa de este territorio tuvo éxito, pero la ciudad había desaparecido sin dejar rastro.
Justo como temía Dagruel, al ser algo inorgánico fue destruido.
Además, con la aparición de un nuevo Gran Bosque, parece que no sería nada fácil la
reconstrucción de la ciudad.
Por supuesto, tal cosa es la razón por la que cierta persona estaba enfurecida.

「Y bien, Veldora. ¿Qué significa esto? ¿Tienes alguna explicación para mí?」

Ruminas le preguntó a Veldora con una clara vena sobresaliendo de su frente, aunque
oculta por su hermoso cabello plateado.
Ella puso una hermosa sonrisa en su rostro, pero sus ojos no demostraban felicidad.
Veldora instantáneamente...

(¡E-Esto es imposible! ¡¿Fracasó mi plan perfecto para perder mi infamia?!)

Salvando a Ruminas de una crisis; además, cambiando el territorio de Ruminas en una

tierra con buenas cosechas.
Debió ser el plan perfecto.
Y sin embargo, hay un estado de ánimo aparentemente cuestionable.

「Ummmmm…… Hay una razón más profunda que el océano para esto…

Quiero explicarlo, pero estoy ocupado. ¡Hablaremos de eso más tarde!」

Al decir esto, Veldora voló.

Y, a una velocidad que excedía por mucho a cuando peleó contra Dagruel, escapó de ese
lugar.

「¡Maldición, huyó de nuevo! No te perdonaré, ¡¡LAGARTO IDIOTA!!」

Las palabras de furia de Ruminas no llegaron a Veldora.

Capítulo 220 – Disturbios en la Capital Real

Hinata se sintió desesperada cuando comprendió la situación actual. Sin embargo, como
líder suprema, tal emoción no puede mostrarse en su expresión.
La iglesia principal en el Reino Ingrasia está llena de ciudadanos que se han refugiado en
ella.
Hinata comprendió que no podía permitir que la ansiedad se viera en su rostro frente a
ellos.

Justo antes de mediodía del segundo día después de la declaración de Velda, cada una de
las capitales de los muchos reinos cayó en el caos.
Los ciudadanos mostraron varias reacciones, hubo personas que escaparon para salvar sus
vidas, personas que se rebelaron y personas que celebran la muerte que traerá Velda.
Los Caballeros Santos y los sacerdotes entrenados que fueron enviados a cada país
trabajaron arduamente para reprimir la confusión de los ciudadanos y guiarlos hacia los
refugios.
No hubo palabras para describir lo esplendida que fue su capacidad para suprimir la
confusión de las personas en un solo día.
Fue un gran logro bajo el mando de Hinata, quien es la Presidenta del Comité de Arbitraje
de la Libertad con la cooperación de Nicolás, quien es un Cardenal de la Santa Iglesia.
Para los ciudadanos confundidos, ella explicó que es imposible derrotar al Señor Demonio
Rimuru, lo que calmó un poco la ansiedad.
El órgano de gobierno de cada reino que conoce al Señor Demonio Rimuru mostró una
solución inmediata, pero no pudieron calmar a aquellas personas de reinos que no se
relacionaron con Rimuru.
Incluso Hinata comprendió que no se podía evitar.
Incluso si ella dice creer en Rimuru, hay algunas personas que todavía no están
convencidas.
No obstante, no hay más remedio que seguir creyendo.
Después de todo, si la alianza de los Señores Demonio es derrotada, este mundo será
destruido por Velda.
Por ello, Hinata no dudará.
Lo único que Hinata puede hacer por ahora es prevenir el caos y suprimir la ansiedad de
los ciudadanos, incluso por un momento.
Hinata hizo su mejor esfuerzo como líder del ejército para garantizar la seguridad de los
ciudadanos.
Pero……
Los disturbios eran inevitables con el fin del mundo cerca.
En adición al mal carácter de las personas que decidieron manifestarse así en tal
momento, lo que se convirtió en el factor principal que atormentaba a Hinata y
compañía..
Esas personas movilizaron toda la fuerza del país y tenían a Hinata y compañía
arrinconados.
Acusaron a Hinata de ser una bruja que engañó a las personas, lo que alimentó la
ansiedad de la gente.
“Una bruja que fue hechizada por el Señor Demonio, aquella que conduce a todos a la
ruina”… es lo que exclamaban todos, la Santa Iglesia del Reino Ingrasia donde estaba
Hinata se vio rodeada.
Los ciudadanos que se refugiaron dentro de la prestada iglesia principal bajo el nombre
del Comité de Arbitraje de la Libertad miraron a Hinata con sus rostros temerosos.
No se podía evitar.
Después de todo, aquel que denuncia a Hinata……

「¡Mi pueblo! Esa bruja me acusó falsamente y me hizo perder mi posición en el consejo.

Además, ella mató a mi padre y trajo caos y dolor a este país.

¡Si todos son sabios, creo que sabrán las palabras de quien creer!」

Así es, era el propio Elrick, el príncipe de este país.

La figura del líder de la Orden de Caballeros, Reiner, se puede ver a su lado.
El autor de asesinar a rey y liderar la Orden de Caballeros sin duda es Reiner, es lo que
creía Hinata mientras dejaba escapar un suspiro.
Él se anticipó por completo a Hinata. Él planeó todo, incluso si ella dijera algo ahora, todas
las pruebas deben haber sido destruidas.
El problema principal es que el Príncipe Elrick es bastante popular entre la población.
Dejando a un lado su capacidad, ganó el favor de las personas debido a su apariencia
social.
Sus disparates en el consejo no fueron hechos públicos.
Como era la desgracia de la familia real, Elrick fue castigado con arresto domiciliario por
un año.
Teniendo en cuenta que él es el heredero del trono, se dijo que su arresto domiciliario era
una forma de reeducación.
De cualquier forma, Tempest se ha convertido en la potencia principal. Lo que le suceda al
heredero de un reino no es asunto de Hinata.
Así pensaba ella, aunque él no planteó ninguna objeción a su castigo, parece que al final le
saldrá el tiro por la culata.
Sus terribles e imprudentes acciones para asesinar a su padre y usurpar el trono fue un
inesperado evento para Hinata.

(Nunca pensé que él fuera tan tonto…)

Hinata maldijo su descuido dentro de su mente. Ella sintió la ingenuidad que no tenía en
su anterior yo.
Se podría decir que fue el error de Hinata no haberse dado cuenta de que el Príncipe Elrick
era tan tonto y no haberlo ejecutado esa vez.
Aunque no sirve de nada lamentarlo ahora…

No se podría decir que los terrenos de la Santa Iglesia sean vastos. Pero, incluso así, más
de 1.000 ciudadanos se refugiaron en su interior.
Los ex-miembros de la Asociación de Libertad que viven en las cercanías del Reino Ingrasia
no tienen casa en la capital.
Ahora están trabajando para el comité, pero como no pertenecen al país no pueden ser
dueños de las tierras ni las casas dentro del reino.
Además de las personas que se quedan en los edificios prestados por el comité, la mayoría
vivía en los bloques de la ciudad alrededor de la capital.
Fue Hinata quien eligió la iglesia como un lugar para aceptar a esas personas.
Por lo tanto, el discurso del Príncipe Elrick no fue dirigido para las personas refugiadas en
la iglesia.
Su discurso es dirigido hacia los ciudadanos alrededor que miran al ejército nacional que
rodea la iglesia con ojos temerosos.
En respuesta a esta crisis sin precedentes, está la pregunta de qué está sucediendo en el
reino para que el ejército se mueva.

「Esos bastardos, para minimizar el error del Consejo, qué manera más despótica…」

「Además, mataron al rey y tienen la intención de acusar a Hinata-sama como la

culpable…」

Ante el murmullo de Hinata, Nicolás la interrumpe con calma.

Parecía que Elrick intentaba usar el caos para hacer desaparecer todos sus crímenes y
errores.
Lo molesto es que Elrick como el príncipe de este reino es popular.

¿A quién le creerá la gente? Eso está claro como el día.

「Es una pena que Hinata-sama no tenga una buena reputación……」

Fritz dijo una broma, y el líder de los Caballeros Santos hizo una leve afirmación.
Ambos son los únicos Caballeros Santos presentes aquí.
Todos los demás fueron enviados a diferentes lugares o asignados al deber de defender la
Santa Capital bajo el mando de Arnaud.
En contraste con la capital que es un lugar seguro, no había lugar para otras fuerzas de
guerra.
Aunque hay docenas de soldados aprendices, muchos de los cuales son niños, es poco
probable contarlos como fuerzas de guerra.
En cuanto a los aventureros, están protegiendo a los refugiados que se reúnen en cada
país bajo la orden de Hinata.
Sólo hay cuatro personas entre Hinata y co. que realmente pueden luchar.
Por otro lado, el oponente es el ejército de un país.
El Reino Ingrasia, que es un gran país que se jacta de su vasto número de soldados y
caballeros comandados por Reiner, ahora tiene a sus fuerzas rodeando la iglesia.
Incluso un soldado regular es problemático, y Hinata y co. no pueden moverse sin cuidado
ya que hay caballeros.
Aquí hay dos Caballeros Santos, pero sería difícil proteger a los ciudadanos que se han
refugiado.
Los refugiados eran como rehenes de Hinata y co.

「Entonces, ¿qué haremos? Es cuestión de tiempo antes de que esos tipos entren dada la
situación.
Si somos solo nosotros, podemos abrirnos paso y escapar, pero los ciudadanos serán
asesinados.

¿Acaso es imposible protegerlos?」

「Si esto va a suceder, sería mejor si nos trasladamos a la Ciudad Santa…」

「No, es peligroso allí también.

Los oponentes allí son el ejército de ángeles y las fuerzas del Señor Demonio Dagruel, la
guerra parece haberse intensificado.
Hace poco, no solo se cortó la telepatía, el portal también dejó de funcionar.

Estoy segura de que hubo algún tipo de emergencia.」

Para información de Leonard y Nicolás, Hinata frunció el ceño.

En el peor de los casos, se planeó escapar a la Ciudad Santa, pero esa ruta de escape
parece haberse cerrado.
Sin embargo, probablemente no habría tiempo suficiente para transferirlos a todos.

「¿Qué demandan esos tipos?」

「Sí, piden que Hinata-sama salga desde hace un momento.

Ese tipo llamado Reiner parece querer mostrar su poder.

Dijeron que les desagradaba que Hinata-sama fuera llamada la más fuerte.

Si quieres, ¿debería ser su oponente?」

Fritz respondió a la pregunta de Hinata.

「En esta situación de crisis, qué des––

No puede ser, ¿en serio dijo eso?

¿Acaso Reiner es así de estúpido?」

Hinata quiso reírse y se contuvo.

Y, ella tímidamente volvió a preguntarle a Fritz.
Él dejó escapar un suspiro y,

「Ese “no puede ser” es cierto…」

Él respondió mientras se encogía de hombros.

De acuerdo con la explicación de Fritz, parece que Reiner por todos los medios quiere
acabar con la desgracia de haberse orinado debido a la furia que mostró Shuna durante la
reunión en el Consejo.
Por esa razón, planea limpiar su nombre al derrotar a Hinata, quien es llamada como la
caballero santo más fuerte.

「Que tonto. Ya no tengo el poder que tenía antes. Ya me retire, ¿acaso lo sabe?」

「Parece ser irrelevante.

Reiner; él quiere abrumar a Hinata-sama frente a las masas para mostrar su fuerza.

En este sentido, puedo ver que su principal motivo es hostigarla.」

Fritz informó con un tono de furia y desprecio.

Nicolás, quien estaba escuchando, se enfureció.
「No tiene perdón, tenemos que matarlo. ¡Esa baja forma de vida no merece vivir!」

Rapidamente Leonard detuvo a Nicolás quien estaba por ir a matarlo.

「¡Espere, Cardenal! ¡Eso es lo que quiere el enemigo!」

Leonard habló y contuvo a Nicolás.

Mientras él pensaba en diferentes medidas hasta que Nicolás se tranquilice.
No quedaba mucho tiempo.

「Entonces, ¿si me derrotan, sobrevivirán los ciudadanos?」

「No podría afirmarlo.

Sin embargo, aunque él dice derrota, significa matarla.

El castigo por el crimen de matar al rey es el objetivo del Príncipe Elrick.
Reiner y el príncipe cooperaron en este golpe de estado porque sus intereses coincidían.

Mostrar su derrota sería…」

Fritz dejó de hablar.

No hace falta decirlo, su plan era estúpido y Hinata pudo entender eso.
Pero, parece que no hay otra opción para suprimir los daños.
Al menos, si ella acepta el duelo, los ciudadanos estarían fuera de peligro…
Ella de alguna manera contraatacaría.
Sin embargo, tan pronto como ella acepte, Hinata no podrá borrar el estigma del que se le
acusa: “la bruja que se rebela contra el ejército del país”.
En este momento, mientras tenga una oportunidad para excusarse, le sería posible borrar
su nombre de esa falsa acusación.
Si las cosas van bien, podría hallar pruebas de que el Príncipe Elrick y sus colegas fueron
los que mataron al rey.

「No tengo otra opción más que salir.

Mientras tanto, fortalece la defensa tanto como sea posible.

Pon una gran capa de barrera defensiva, convierte la catedral en una fortaleza
inexpugnable.

…… Después de todo, aunque podría ser solo una paz temporal, podré comprar algo de
tiempo en lugar de no hacer nada.

No esperes nada… Quizás, algo podría ocurrir…」

En este momento de emergencia donde las personas deberían pensar en contramedidas
contra los ángeles y Velda, hay personas que realizan tales acciones tontas.

Hinata emitió su orden a los tres mientras ocultaba su depresión y desesperación.

「Pero, Hinata-sama…」

Nicolás intentaba detener a Hinata con una expresión incómoda, pero…

「No te preocupes. No tengo la intención de morir.

Lucharé tanto como pueda para poder comprarles todo el tiempo posible.

No importa cuanta vergüenza pase, no me rendiré.」

Dejando atrás esas palabras, Hinata comenzó a caminar.

…… Encarará a Reiner, sacrificando su cuerpo para ganar tiempo.

♦♦♦

Nicolás y co. terminaron de poner barreras en un apuro cuando Hinata ordenó y salió de
la iglesia.
Lo que vieron afuera fue demasiado horrible.
Las ropas de Hinata estaban hechas jirones, varios moretones negros eran visibles.
Parece que recibió un violento asalto de puñetazos y patadas.
Sus dedos también estaban machacados, era obvio que estaban rotos.
Lo que destacaba por sobre todo eran sus manos y pies.
Ella estaba arrastrándose en el suelo porque le cortaron los tendones.
Sin mencionar que no podía sostener una espada, era poco probable que pudiera pararse.
Sin embargo, no había herida alguna en su rostro, lo que hacía que la condición desastrosa
del cuerpo de Hinata destacara aun más.

「¡Hi- Hinata-sama!」

Nicolás se apresuró hacia Hinata.

「Jajaja, ¡eres incapaz de cumplir tus palabras! ¡Para una perra como tú es más adecuado
arrastrarse por el suelo!」

Con una risa irritante, Reiner rió a carcajadas.

「¡Bastardo! ¡¿No fue una pelea limpia y justa de uno contra uno?!」

A las palabras de Leonard que expresaba furia, Reiner bufó por la nariz.

「Un criminal no tiene derechos humanos. Además, fuimos misericordiosos.

Si lloraba y suplicaba perdón, podría haber retrasado un poco el día de su ejecución.

De todos modos, entretanto te haré mostrar gratitud.」

Diciendo eso, Reiner sonríe y ríe vulgarmente.

「No puedo soportarlo más. Haré una excepción, aquí y ahora te condeno––」

「……… Espera… Fritz………… El encuentro…… todavía…… continúa……」

Fritz, que estaba enfurecido y había desenvainado su espada, fue detenido por la
moribunda Hinata.
Luego lanzó un poco de magia de recuperación y conectó los tendones cortados.
Hinata se puso de pie mientras se tambaleaba usando su espada como apoyo.

「¡Muajajajajaaja! ¿Aun quieres que te corten? ¿Eres masoquista?

No importa cuántas veces lo intentes, parece que no puedes entender que no podrás
vencerme.

Muy bien, ¡te cortaré una y otra vez!」

Con ojos enrojecidos por el frenesí, Reiner gritó.

Siendo impulsado por su placer sádico, su razonamiento voló.
Normalmente no estaría fuera de control, pero, debido al placer de pisotear a alguien más
fuerte (débil) que él, la mente de Reiner estaba al borde de la insanidad.
Incluso Reiner era consciente de que era inferior a Hinata.
No, sería correcto decir que la diferencia entre ambos era clara al momento de desafiarla.
Aunque gran parte del poder del alma de Hinata se ha perdido, las habilidades grabadas
en su cuerpo todavía están latentes.
Incluso con su sola habilidad con la espada, superó levemente a Reiner.
Pero…
Reiner susurró “no te resistas si no quieres ser atacada por todos al mismo tiempo”, ella
aceptó tal orden irracional; Hinata estaba haciendo exactamente lo que él pidió.
Fue justo como Reiner planeó.
Él se aseguró de que su rostro no sufra daños, tal es su propósito de disfrutar viendo ese
bello y hermoso rostro deformado por el dolor.
Y entonces, después de golpearla severamente, estaba esperando “otra” diversión.
El sólo imaginarlo hizo que Reiner sintiera su sangre hirviendo y rebosante de poder.
Superioridad absoluta.
Incluso si los contacta ahora, tomaría tiempo para que los Caballeros Santos regresen.
Incluso si dejan de guiar la evacuación, su regreso no sería sencillo.
Además, si él sentía tales presencias, solo necesitaría dar la orden de ataque rápidamente.
Reiner lleva consigo a 4.000 soldados del ejército y 300 caballeros de la Orden de
Caballeros.
No hay posibilidad de derrota.

(¡Je! Después de que termine de atormentarla a ella que me dejó en ridículo, también
haré que esa mujer que se llama Shuna––)

En el momento en que Reiner balanceó su espada hacia abajo por el delirio… *Shing*, se
escuchó un sonido muy claro; la espada de Reiner se detuvo.

「¡Hinata-neechan! ¡Vine a ayudar!」

Era un héroe con poca luz.

Siguiendo detrás de él están cuatro niños.
Y…
Pequeñas voces susurrantes comienzan a escucharse en las bocas de las personas que
vieron a una persona aparecer frente a ellos.

「¿He- héroe-sama…?」

「Es Héroe-sama……」

「¡Es Héroe-sama! ¡Héroe-sama ha regresado!

「E-… ¡es Masayuki-sama! ¡Masayuki-sama ha regresado~~!!」

Y entonces, sin tomar mucho tiempo para que se convierta en un coro…

「MA~SAYUKI, MA~SAYUKI!!!」

Bañado en el coro, un joven se para frente a la multitud.

Reiner, con sus ojos inyectados en sangre, miró a esa persona.
Esa persona se puso frente a Reiner.

¡Era seguro! Esa persona con seguridad es el hombre más fuerte en el Reino Ingrasia.

¡Él es el Héroe Masayuki!

Capítulo 221 – Disturbios en la Capital Real • Héroe

“¿Por qué diablos ha terminado así?” Actualmente, eso era lo que pensaba Masayuki.

「「¡¡MA~SAYUKI, MA~SAYUKI!!」」

Masayuki estaba rodeado por el vitoreo de la gente.

Luego, inclino el cuello diagonalmente como se le ordenó, y dirigió su vista hacia abajo.
En aproximadamente 2 segundos, giró rostro hacia adelante lentamente y se encontró con
la mirada de las personas.
Sólo por hacer eso el nivel de emoción de las personas creció. Fue tan efectivo hasta el
punto de ser aterrador.

(Como era de esperar, es justo como dijo Rimuru-san…)

Es cierto.
El gesto de Masayuki en este momento fue el resultado de su entrenamiento bajo la guía
de Rimuru.
Cautivando la mente de las personas, el efecto de su Skill Único [El Elegido] ha aumentado
debido a los gestos calculados en lugar de confiar únicamente en la habilidad.
A Masayuki no se le puede culpar por temblar de miedo ya que la influencia fue más allá
de lo que esperaba.
Acababa de recibir una pequeña lección de actuación, pero el efecto fue demasiado
abrumador.
Tan pronto como Masayuki volteó su mirada, las personas cerraron sus bocas.
Tranquilamente, como las olas, el silencio descendió en el lugar.
Era un espectáculo que vio tantas veces.

–––– En realidad, Masayuki……

Antes de visitar el Reino Ingrasia, visitó varios países alrededor del Gran Bosque Jura y
tranquilizó un caos similar.
Antes de que comience la Gran Guerra, Masayuki fue llamado por Rimuru y recibió una
solicitud.
Con un tono despreocupado, Rimuru le pidió: “Persuade a las personas de cada país para
que no causen disturbios”.

「¡No, no, es imposible para mí!」

「Qué estás diciendo, Masayuki-kun. Puedes hacerlo. ¡No, es algo que solo tú puedes
hacer!」

Después de esa conversación, fue persuadido con “¡no te preocupes, no te preocupes! ¡Si
eres tú, podrás lograr lo que sea!”
Después de eso, recibió una pequeña lección de actuación, desde la pose anterior hasta
un discurso y el movimiento de su mirada durante el discurso; todo fue anotado en detalle
en el memorando que se le entregó.
También,

「Kufufufufu. Como se esperaba de Masayuki-dono, es espléndido.

Hasta pareces mejor que un demonio para cautivar la mente de las personas, tienes mi
admiración.」

Él fue alabado por Diablo, un demonio.

No estaba nada feliz, pero Masayuki evitó esa sensación de incomodidad con una sonrisa
forzosa.
Sin embargo, por alguna razón, Diablo estaba extrañamente complacido con Masayuki.

「Está bien. Si vas a muchos países, necesitarás compañía.」

Diciendo eso, Diablo llamó a su suborinado de confianza, Venom, e hizo los arreglos para
que acompañe a Masayuki.
Gracias a eso, su viaje a muchos países se acorto debido a Transferencia Mágica.
En el segundo día, incluso cuando Velda declaró que Rimuru había sido derrotado,
Masayuki estaba pronunciando un discurso sin preocuparse por ello.
En un país pequeño, frente a una población temerosa, Masayuki pudo despejar la
ansiedad de las personas sin problema.
Fue porque Rimuru le había dicho irresponsablemente: “¡Por casualidad, podría morir una
vez, te encargo el resto!”, y otras cosas más.
Venom que lo acompañaba también,
「Ah, qué, mmm… Aunque Diablo-sama está a salvo, por alguna razón no puedo
contactarlo.
Pero, no puedo detectar la presencia de Moss tampoco, estoy seguro de que él estaba
haciendo algo sigilosamente por orden de Diablo-sama.」

Dijo eso y se encogió de hombros.

No había ningún signo de preocupación en absoluto.
Ciertamente, si Rimuru fuera realmente destruido, sus subordinados actuarían de manera
más imprudente.
Debido a que Masayuki estaba extrañamente convencido, dejó de pensar en ello.

Hablando de convencido, esto también se aplica a Venom.

Por alguna razón, Masayuki se lleva misteriosamente bien con él.
Cuando Diablo presentó a Venom a Masayuki por primera vez, Venom llevaba ropa de
combate encima……

「Mmm, ¿puedes manejarlo de alguna manera? Se supone que soy el héroe, sin
embargo…」

「Ah, es cierto. Entonces, sería mejor que vengas conmigo.」

Así, después de dejar el lugar de Rimuru, se decidió que Venom se cambiaría de ropa, así
que ambos fueron a la tienda de armaduras.
En ese momento conversaron, pero fue una charla sobre algo inesperado.

「Creo…… tengo la sensación de que viví en el mismo mundo que tú antes.」

Así, hablando francamente con Venom, Masayuki cree que él podría ser una persona
reencarnada.
Y así, él fue sermoneado sobre diferentes vestimentas.
Le preguntó al artesano y terminó la ropa según la ilustración que Masayuki había
dibujado.
Era un poco de moda punk, pero extrañamente se veía bien en Venom.
Debido a que el cabello de Venom es como un mohicano, parece ser su regla no usar
casco.
Era como el miembro de una pandilla de motociclistas de algún lado, por lo que Masayuki
quería hacer un tsukkomi, pero en comparación con la forma en que se vistió por primera
vez, Masayuki cree que este es mejor.
Como él es un demonio, no necesita ningún tipo de armadura, pero la apariencia era
importante.

「Oye, tienes buen sentido para esto. ¿Puedo molestarte en algún otro momento?」

「Ah, me alegra que te haya gustado.」

Su vestimenta hace que Venom saque a la luz un ambiente como de delincuente,

mezclado con un aire de broma, pero parece que se convirtió en su favorito.
Parece que sintió que usaba esa ropa en su vida anterior.
Esa acción se convirtió en el puente entre Venom y Masayuki como amigos.
Su apariencia era mejor, en comparación con su apariencia demoniaca anterior, y
entonces, Masayuki presentó a Venom a sus cinco compañeros.

「Oh, ¿también te ha cautivado la grandeza de Masayuki-sama?」

「Bueno, claro está. Después de todo, Masayuki es una persona genial y maravillosa.」

「Es porque él exuda el aura de un héroe. ¡Oh, estoy feliz de poder seguir viajando
contigo de ahora de adelante!」

Sus compañeros dicen tales cosas por unanimidad.

En cuanto a Masayuki, parece querer decir “Antes, cuando no eran hechizados por mí, las
personas se alejaban…”
No había nadie que notara esos sentimientos de Masayuki entre sus compañeros.
Cada vez, ellos creen en Masayuki como un dios.
Recién, de forma lenta y gradual, se han vuelto más amistosos y francos con él.

Según Rimuru: “¿acaso ellos no han llegado ya al punto de resistir tú Skill Único?”
Con este impetú, Masayuki quería que ellos noten la verdad pronto.
Dejando eso de lado, Masayuki se alegró de que sus compañeros se llevaran bien con
Venom.
Luego, solicitaron la cooperación de los aventureros de Tempest para evitar el caos, y se
dispersaron en cada país antes de que comenzara la Gran Guerra.
Aunque se debió al pedido de Rimuru, los aventureros marcharon alegremente a varios
lugares debido a la petición de Masayuki quien recibió clases de actuación.
Y así siguió, hasta este momento.
Incluyendo a Venom, los siete recorrieron varios lugares.
Y ahora––––

Masayuki, que vestía una brillante armadura dorada y todo su cuerpo brillaba con luz, se
bañaba en la mirada de la gente.
Gradualmente se fue acostumbrando a la sensación de tensión, y ahora puede soportarlo
naturalmente.
Podría ser efecto de su práctica regular siguiendo el memo de Rimuru para la actuación y
esas cosas.

(Qué puedo decir, parece que llegue en el momento más tenso…)

“Cualquier cosa menos esto, por favor”, así piensa Masayuki.

Aunque está acostumbrado a la tensión, Masayuki todavía era un tipo tímido.

Tal sincronización de un héroe, Masayuki creía que ese papel no era para alguien como él.
Sin embargo, no tenía a nadie con quien compartir sus quejas.
No se puede evitar, decidió terminar con el caos aquí.

「Todos, por favor cálmense. Tranquilamente díganme que pasó aquí…」

Masayuki comenzó a hablar suavemente.

(Umm, “habla despacio sin entrar en pánico. Incluso si te muerdes la lengua o

tartamudeas, no te preocupes ya que podrás corregirlo”, ¿era así?」

Masayuki recordó la nota que había leído tantas veces en su mente, y cree que no hay
miradas intensas que vengan de los ciudadanos.
Debido a las suaves palabras de Masayuki, las personas encolerizadas recuperaron la
calma.
En primer lugar, ¿por qué Hinata luchó contra Reiner?
Aunque es un hecho que el rey fue asesinado, ¿el criminal realmente era Hinata? Tal duda
se plantó en los corazones de la gente.
E incluso en Masayuki.

(No, en serio, en esta situación, ¿qué demonios está pasando?

¿Qué lado es correcto e incorrecto? ¿A qué lado debería aliarme?)

Él estaba bastante perplejo.

Él sabía sobre Hinata.
Masayuki llegó al punto en que lo llamaban el Héroe de Occidente, pero a menudo lo
comparaban con Hinata, quien es la líder de los Caballeros Santos.
Había escuchado a la gente discutir sobre que grupo era más fuerte.
Masayuki recordó las palabras que Rimuru le había dicho, “Masayuki-kun. Si realmente
luchas contra ella, sería mejor huir lo más rápido posible”, como si fuera natural.
Es una mujer fría y peligrosa. Pero, dijo que ella no tomaría ninguna acción sin sentido.
En contraste con Reiner, cuando Masayuki recibió el premio de la victoria en el torneo de
batallas en el Reino Ingrasia, sintió que él era un ayudante cercano al rey.
Masayuki cree que probablemente él es esa persona de aquel entonces, aunque no estaba
totalmente seguro. De cualquier manera, es seguro asumir que él es una figura
importante en el país.

¿A qué lado es el que debería apoyar? Era un problema muy difícil.

Si él interfiere de manera poco hábil, la máscara del héroe que creó se desmoronaría.
Si sucedía, Masayuki estaba pensando en huir y regresar a Tempest, pero le preocupaba el
no completar el pedido de Rimuru y se convirtiera en un problema.
Dejando a un lado a Rimuru, no creía que sólo terminaría con Diablo y los otros
expresando sus quejas.
Masayuki quería arreglar el disturbio de este lugar sin problemas. Él lo entendió
claramente, ya que así salvaría su pellejo.
No obstante, la situación cambió ignorando los complejos pensamientos de Masayuki.

「Vaya, vaya, ¿no es el héroe Masayuki-dono? Ha pasado un tiempo, soy Reiner.

¿Me recuerda? Soy Reiner, el líder de la Orden de Caballeros. Actualmente estoy––」

Reiner comenzó a decir algo.

Como se esperaba, el recuerdo de Masayuki es correcto, él era el líder de los Caballeros
que estaba parado junto al rey.

(Umm…… entonces, ¿es correcto aliarse con él? Eh, ¿no es peor si soy hostil hacia Hinata?)

Masayuki no sabía que Hinata había perdido su poder, aunque ella todavía es más fuerte
que Masayuki... La mente de Masayuki estaba en caos.
Pero, sin preocuparse por el problema de Masayuki, la conversación continuó.
Y luego, comenzó a mostrarse un desarrollo turbulento.

「¡Masayuki-sama! Por favor, de alguna manera, ¡perdóneme! El rey, soy aquel que… con
mis propias manos…」
Interrumpiendo las palabras de Reiner, uno de los soldados vino corriendo y se postró
ante Masayuki.

(¡¿Eh?! No sé qué está pasando…)

Masayuki quería reconfirmarlo para no equivocarse en su elección.

「¡Oye! ¡Qué diablos estás parloteando!」

Reiner estaba enojado.

Él trató de cortar al soldado, pero los niños lo bloquearon perturbando la acción de
Reiner.
En adición…

「Fu, Fujajajajaja. Es el fin, estoy arruinado……」

Por alguna razón, el Principel Elrick comenzó a confesar su pecado.

Con el testimonio del soldado que obedecía las órdenes del príncipe para poder ayudar a
su familia enferma y la propia confesión del príncipe, todos los hechos relevantes del caso
fueron confirmados.
Esto y todo lo demás se debe a la habilidad de Masayuki.
En realidad, Masayuki, que aún no se había dado cuenta, había despertado un nuevo skill.
El nombre del Skill Único es [Mesías (Salvador)].
Fue resultado de él siguiendo las notas que le dio Rimuru, o mejor dicho Ciel.
El Skill Único [Mesías], tal como su nombre lo indica, era la salvación.
Instó a la mente del objetivo a confesar su crimen para alcanzar la salvación.
Se manifiesta principalmente haciendo que uno confiese sus pecados.
Esta vez, solo las personas que reaccionaron a las palabras de Masayuki se convirtieron en
el objetivo.
Su efecto se activó cuando Masayuki pidió la explicación de lo que sucedía en el lugar.
Era una habilidad terrorífica muy conveniente para Masayuki de aquí a la eternidad.
Esta habilidad de Masayuki naturalmente puede ser resistida por una persona de alto
rango.
Por lo tanto, Reiner apenas se vio afectado.
Más importante aún, para comenzar, Reiner estaba…

「Kehii, Kehihihi, ¡Kehihaa! ¡Te mataréeeeee! ¡¡Los mataré a todos!!」

Su mente ya estaba en un estado anormal.
El inflado orgullo de Reiner se tiñó de venganza y odio cuando fracasó en el Consejo y
probó el temor que infunde Shuna.
Y ahora, mientras hacía una extraña risa, Reiner giró su espada hacia Masayuki.

(¡¿Eh?! ¡Viene hacia aca!)

Presa del pánico, la habilidad de Masayuki había aumentado considerablemente. El

entrenamiento en el dungeon había levantado la fuerza de Masayuki.
Sin embargo, Masayuki pensó que estaba en desventaja contra su oponente, quien es el
caballero más fuerte del Reino Ingrasia, que a su vez es uno de los países más grandes.

「Qué triste para nosotros el sólo poder hablar a través de la espada…」

Él dijo eso mientras lo miraba de reojo, todavía siguiendo las notas de Rimuru.
Aunque las personas parecían impresionadas, Reiner no lo hizo.

「¡¡Muere!!」

Mientras gritaba, Reiner cargó contra Masayuki.

「¡Masayuki-anchan, acaba con ese tipo!」

「¡Muéstranos tu lado cool!」

Los vítores de los niños le dolían en el oído.

(¡Por qué ellos están convencidos de que soy alguien fuerte! Aunque estoy protegiendo a
Hinata, por favor también protéjanme!)

Recordó varias veces que los niños que estaban entrenando en el dungeon practicaban un
movimiento especial.
Él habló sobre movimientos especiales de fantasía como Eternal Frozen Sword o Evil
Annihilation Sword, pero parece que creían que realmente podrían usarlos.
Aunque en ese momento Masayuki era más fuerte, los niños mostraron un crecimiento
anormalmente rápido.
Bendecidos con maestros de élite como Hakurou y Agera, ahora eran un poco más fuertes
que Masayuki.
Y, sin embargo, todavía creían que Masayuki era más fuerte.
Masayuki, que recibió tanto respeto por los niños, no pudo dar un paso atrás.

(¡Maldición, maldición! ¡Si esto continúa, siento que voy a morir!)

Masayuki se armó de valor.

Reiner se acercaba.
Y, en el momento en que la espada de Reiner estaba a punto de alcanzar a Masayuki, una
persona se paró frente a Masayuki.
Esa persona era Hinata.

「¿Puedes dejar este hombre a mí?」

Diciendo eso, Hinata esbozó una hermosa sonrisa hacia Masayuki.

Capítulo 222 – Disturbios en la Capital Real • Cambio Repentino

Hinata se levantó mirando fríamente a Reiner.

Sin rastros de amabilidad en sus ojos, éstos estaban bañados por el color del desprecio.

「Hi-hinata-sama…… ¿Estás bien? ¿Podrías dejarle este asunto a Masayuki-dono?」

Nicolás le habló a Hinata, pero ella no respondió.

Masayuki escuchó las palabras de Nicolás, pero se mantuvo rígido a pesar de su sorpresa.
En el rostro de Hinata, una leve sonrisa apareció.
Era una sonrisa aterradora, una que recordaba a la antigua Hinata.

「No, no hay problema. Así es… no hay problema. Todo salió como esperaba.」

En lugar de responder a Nicolás, Hinata murmuró instintivamente para sentirse

convencida de que lo que ella pensaba era correcto.
De hecho, era verdad.
Hinata creía en su suposición y estuvo de acuerdo con ello.
Es cierto, Hinata había predicho este resultado.
En una frase, todo salió como se esperaba.
Incluso cuando ella fue atormentada por Reiner, todos eran eventos esperados.
En realidad, Hinata había sido atacada por una intensa sensación de déjà vu.
Ella podía ver esa escena desde unos segundos a unos minutos en el futuro como si lo
hubiera experimentado.
Ella experimentó lo mismo varias veces, estaba convencida de que era la experiencia lo
que le ayudaba.
Esta vez, afortunadamente –aunque no pueda considerarse así–, aunque era atormentada
por los ataques de Reiner, había podido evitar la escena en la que él le cortaba las
extremidades y le arrancaba los ojos.
(Como era de esperar, aunque es difícil restaurar las extremidades, no es nada divertido si
el rostro es dañado.)

Ese era el pensamiento de Hinata.

Su rostro estaba libre de lesiones, y no porque ella había evadido todos los ataques.
En cuanto a sus extremidades, sólo sus tendones fueron cortados.
Ella pudo hacer esto y aquello porque conocía el futuro.
Y entonces, la victoria de Hinata no se vio hasta que la verdad se expuso a las personas, y
también fue para que las personas que se refugiaban en la iglesia no se vean perjudicadas.
En caso de que ella se resistiera, el caballero bajo el mando de Reiner comenzaría a atacar
a atacar la iglesia, ese era uno de los posibles futuros que ella vio.

(¿Es debido a que estoy conectada con el alma de Chloe? No creo que sea mi habilidad
después de todo.)

Con una precisión aterradora, Hinata vio los hechos.

Debido a una pequeña conexión con Chloe, un fragmento de la habilidad de Chloe le había
mostrado un recuerdo del futuro a Hinata.
Sin embargo, Hinata era indiferente a tal cosa.
Lo importante solo es la realidad actual que la condujo a los mejores resultados.
Como todo iba según lo planeado por Hinata, Reiner, el sujeto del desprecio, está frente a
ella.
Él era el hombre que la atormentaba hasta ahora, ella no tenía la más leve simpatía por él.

「Bien, bien. ¿Dijiste que tu nombre es Reiner?

Querías pelear conmigo, ¿cierto? Muy bien, pelearé contigo en serio.」

Hinata esbozó una sonrisa llena de amabilidad al mirar a Reiner.

Sin embargo, sus ojos emitían un aire frío.

「¡Maldita! Te mataré, y también a ese héroe. Soy el más fuerte, el resultado es obvio.
¡Mataré a todos los que saben sobre este asunto!」

Reiner gritó con pensamientos llenos de locura. Y luego levanto su espada hacia Hinata.
Sin entrar en pánico, Hinata levantó su estoque.
A diferencia del tormento unilateral de hace un tiempo, no había necesidad de que se
contenga ahora.
Ella evadió el gran corte de la espada de Reiner, y sin dudar, apuñaló su pie.
「¡¡Gyaaaaaaaaaaaa!!」

Reiner gritó.
Debido al intenso dolor, él recobró un poco de su sentido común.

(¿Q-Qué diablos es este dolor…?)

Reiner estaba rechinando los dientes cuando sintió un dolor anormal.

No pudo ocultar su confusión dado que el skill [Bloqueo del Sentido de Dolor] no había
mostrado su efecto.
El daño no era gran cosa, pero no había señales de ninguna lesión.

「Ufufufu~. ¿Es doloroso? ¡Alza más tu voz y entretenme más!」

Con una expresión de éxtasis, Hinata humedeció sus labios con su lengua de forma
hechizante.
Nicolás y Fritz enviaron una mirada ardiente hacia la Hinata actual.
Como era de esperar, solo Leonard se entristeció por eso.

「…… Hinata-sama… su imagen que ha mejorado a pesar de los problemas, ahora esta
estropeada……」

Ciertamente, su imagen se echó a perder, pero su gesto atrajo a algunos fanáticos

entusiastas salvajes.
Eso le vino muy bien a Hinata.
Porque le recordó a la gente que los poderosos están por encima de los débiles.
Hinata comenzó a perseguir a Reiner sin mostrar ningún comportamiento que hiciera caso
a la muchedumbre de su entorno.
Temeroso del ataque que le causaba intenso dolor, Reiner decidió luchar a la defensiva
para evitar incluso el más leve roce.

「¡T-Tú maldita! Encantar tu espada con magia es injusto.」

Reiner la acusó.
Sin embargo, Hinata sólo mostraba una sonrisa, ella no respondió a la acusación de
Reiner.
Porque era un hecho que ella no tenía la intención de negarlo. Además, encantar su
espada con magia tampoco era malo.
Su espada es una espada mágica de clase única.
El equipo espiritual de Hinata se transfirió a Chloe dejándola sin nada. Incluso si ella
tomaba prestado un equipo espiritual del tipo producido en masa, no tenía el poder
suficiente para activarlo.
Ante esta necesidad, el estoque que usa fue enviado por Rimuru.
Es llamado “Dolor Fantasmal”.
Es una espada con habilidades que podría decirse es la versión mejorada de la espada que
Hinata usó antes.
Naturalmente, es posible usarlo para que el oponente muera con el séptimo corte como
con “Muerte al Final del Arcoíris”.
Si la espada anterior era para destruir el cuerpo espiritual con el séptimo golpe. Entonces
la espada dada por Rimuru tenía una habilidad atroz capaz de destruir incluso el cuerpo
astral.
Originalmente es un arma de clase Leyenda, pero se ha reajustado para que Hinata pueda
usarla.

(La anterior no se puede comparar con el rendimiento de esta. Incluso yo, que he perdido
mi poder, puedo usarla.)

Mientras la admiraba levemente, Hinata estaba satisfecha con la habilidad de la espada.

Después, ella entrecerró los ojos y envió una cruel sonrisa hacia Reiner.
En este momento, ella ya golpeó a Reiner cinco veces.
Es posible matarlo de inmediato con los próximos dos ataques, pero ella pensó que no
sería interesante.
E, incluso en tal situación, esta espada es útil.

「Bueno, vamos a concluir esto. Estoy cansada de ver tu cara desagradable.」

Diciéndole eso a Reiner, Hinata levantó su espada.

「¡No me subestimes, maldita zorra! ¡No hay forma de que me derroten personas como
tú!」

Reiner gritó con voz chillona mientras balanceaba su espada.

「No creas que seré tan amable y te dejaré vivir porque eres una mujer. ¡Convierte en
carne picada! ¡Ondas Cortantes Violentas Decapitadoras!」

El poder de rotación a alta velocidad producidas por el entrenado cuerpo de Reiner se

transmitió a través de la espada, y el objetivo alcanzado por el impacto sería pulverizado.
La persona que reciba el golpe se convertiría en trozos de carne, era el ataque más
poderoso de Reiner.
No obstante…

「¡Im-Imposible!」

「Adiós. Por favor muere y prueba el sufrimiento eterno en estos tres minutos. ¡¡”Dolor
Eterno Mortal”!!」

Reiner probó de mala gana el verdadero poder de Hinata, a quien subestimó como alguien
débil.
Junto a la sorpresa de su ataque fallido, no pudo reaccionar ante el ataque de Hinata.
El golpe de Hinata perforó con precisión el corazón de Reiner.

(¡Así que sólo esto! Con mi [Recuperación Corporal EX], puedo regenerar incluso un
corazón……
Y entonces, ya no perdonaré a esta mujer. ¡Te mataré maldita zorra!)

Reiner se culpó por ser descuidado y juró matar violentamente a Hinata la próxima vez.
Sin embargo…

(¿Eh? Qu─ ¿Por qué el dolor……? ¿Ah?)

Reiner intentó activar su [Recuperación Corporal EX] para restaurar la herida que recibió,
pero el skill no se activaba.
No sólo ese skill, incluso el efecto del skill [Bloqueo del Sentido del Dolor] y [Control de la
Condición Física] también habían desaparecido.

「¡¡Gugyaaaaoooooooooooo––––!!」

Reiner jadeaba y se retorcía de dolor.

Durante mucho tiempo Reiner no sintió dolor debido al efecto de [Bloqueo del Sentido del
Dolor], pero ahora sintió un intenso miedo y sufrimiento.

“Dolor Eterno Mortal” es una de las habilidades del arma de Hinata que se activa en el
sexto ataque.
Después de sellar las habilidades del enemigo, el efecto de la completa destrucción del
cuerpo espiritual comienza después de los tres minutos.
Es una habilidad aterradora que no permite que el enemigo caiga en la locura y los mata
mientras les hace sentir desesperación y miedo.
El dolor de su alma destruida no es dolor físico.
Una persona que recibe este ataque podría sentir esos tres minutos como si fueran una
eternidad.

「Buenas noches. Que tengas un buen sueño.」

Hinata habló suavemente como si pusiera a dormir a Reiner.

Y luego, Hinata miró a Reiner quien se retorcía en agonía con una sensación de
satisfacción.

(Oh, bueno. El dolor que recibí quería devolvérselo por diez mil veces.)

Satisfecha, Hinata perdió su interés en Reiner.

El dolor no fue devuelvo diez mil veces, pero a Hinata realmente no le importaba.
De todos modos, la situación sin esperanza fue evitada.
Eso es más importante que cualquier otra cosa.

Rodando en el suelo, Reiner estaba gritando.

Sin embargo, nadie intentó ayudarlo.
Los soldados que fueron instigados por Reiner y el príncipe tampoco pudieron determinar
la acción correcta a seguir mientras trataban de entender la situación.
Con la aparición del héroe Masayuki, quien es el héroe del pueblo, la opinión pública se
había alejado de Reiner y compañía.
La confesión del Principe fue decisiva.
Ser guardia de la familia real es el deber de la Orden de Caballeros Reales, pero no tenían
razón para defender un regicidio.
En este lugar, no había nadie que jurara su lealtad al Principe Elrick.
Al mismo tiempo, es obvio que no había rectitud en su líder, Reiner.

「¿Q-Qué deberíamos hacer ahora…?」

Los caballeros y soldados estaban temblando.

Viendo a todos actualmente, cuando la oportunidad había llegado, Masayuki se puso de
pie.

「¡Escuchen todos! ¿Qué lado es el correcto y qué lado es el malo? Creo que es obvio si
miras este espectáculo.
Si todos ustedes son sabios, todos sabrán la respuesta incluso si yo no lo digo…

Por favor, quiero que todos crean en esa respuesta. ¡También quiero creer en todos!」

En realidad, Masayuki todavía tenía dudas.

El desarrollo fue demasiado rápido, no se puso al día con la situación.
Sin embargo, su instinto le dijo que esta era la mejor oportunidad para guiar la opinión de
las personas.
Así tampoco sería su propia opinión. Decidió incluir a las personas para llevar una voz
provisional.

(Es perfecto. De esta manera, incluso si cometo un error, no me culparán.)

Masayuki estaba alabándose a sí mismo en su mente.

「Ohh, Masayuki-sama está confiando en nosotros…」

「¡¿Qué hemos hecho?!」

「Sí. Debemos cumplir con las expectativas de Masayuki-sama.」

En respuesta a las palabras de Masayuki, los caballeros arrojaron sus espadas y se

arrodillaron.
Su acto demostró que no albergaban hostilidad hacia Masayuki.
Al ver a los caballeros así, el estado de ánimo de alivio comenzó a extenderse a través de
las personas.
Y entonces…

「Héroe-sama parece haber resuelto el problema……」

「El príncipe no es digno de ser rey…」

「Pero, afortunadamente, ¡tenemos al héroe Masayuki-sama!」

「El cerebro es el Líder de los Caballeros, Reiner.」

「Esto significa, Hinata-sama es……」

「¡¡¿Fue Masayuki-sama quien vio la verdad y salvó a Hinata-sama de la difícil situación?!

」

「¡Como se esperaba de Héroe-sama!」

De esta forma, naturalmente, las hazañas de Masayuki habían aumentado y se extendió

rápidamente entre todas las personas.

「¡¡¡MA~SAYUKI, MA~SAYUKI!!!」

No tardó mucho tiempo en convertirse en el vitoreo habitual.

Masayuki levantó una mano torpemente hacia la gente mientras tenía sus mejillas rígidas.
En su mente estaba extremadamente avergonzado.
Sin embargo, éstas también eran ocurrencias habituales.

Después de esperar que el lugar se calmara, Hinata se dirigió hacia Masayuki.

Luego extendió su mano derecha,

「Estoy en deuda contigo.」

Así, ella solicitó un apretón de manos a Masayuki.

Masayuki se sintió nervioso mientras miraba a Hinata de cerca debido a su belleza.
Él había visto muchas mujeres hermosas en Tempest, pero la cara bonita de Hinata tenía
un encanto peculiar diferente de las demás.
Masayuki, tratando de responder a la solicitud de Hinata, en pánico frotaba sus manos.
Pero…
Como Masayuki fue encantado por Hinata, tropezó con una piedra, y como si fuera un
mimo habilidoso, trató pero no logró mantenerse de pie.
El resultado……
Sintió una suave sensación en su mano derecha.
Y sintió el cabello cosquilleándole su mejilla suavemente.
Un dulce aroma que estimulaba su nariz hizo volar su mente.

(Por- Por qué tenía que volverse así……)

Hacia el resto del evento, Masayuki no pudo comprender la realidad por un momento.

(Oh, cielos, esta sensación de suavidad en mi mano derecha, es como tocar un cojín de la
mejor calidad. No puede ser……)

Está bien.
Masayuki sólo tropezó y así empujó a Hinata.
Con cuidado, su mano derecha estaba palpando el pecho regordete de Hinata.
Incluso hasta este punto, él es un pervertido afortunado.
Sin embargo, era el pobre Masayuki quien temía que el resultado se volviera peor.
Cuando Masayuki intentó ponerse de pie y hacer una excusa mientras su cara se tornaba
pálida……

(¿Eh? Justo ahora……)

Masayuki se dio cuenta de que algo pasaba por su cabeza.

Sintió una sacudida, como si algo pasara por la parte posterior de su cabeza.

(¡Oh! ¡¿De dónde me dispararon?!)

Sin embargo, era algo diferente de la imaginación de Masayuki.

Masayuki se dio cuenta de que era la onda expansiva que llegó tarde, y no el ataque.
En otras palabras, el ataque pasó con una leve diferencia de espacio cuando Masayuki se
cayó.
Si Masayuki no se hubiera tropezado con la piedra, su vida habría terminado.

「Tch. Imposible…… ¡¿Cómo evadiste mi ataque asesino?!」

Una persona apareció frente a Masayuki y co. levantando una voz de asombro.
Un hombre que vestía con un atuendo de sacerdote negro, alas blancas y puras brotaron
de su espalda.
Es el líder de los Ejecutores, Arios.
Masayuki estaba confundido debido a la apariencia del hombre desconocido. Él no era
capaz de ponerse al día con la situación por completo.
Sin embargo, Venom que estaba protegiendo a Masayuki respondió inmediatamente ante
la situación.

「Bien hecho, como se esperaba de Masayuki. He estado atento, ¡pero mis disculpas!

No pude detectar ninguna presencia acercándose. Masayuki, lo notaste, bien hecho.」

Diciendo esas palabras, Venom se paró frente a Masayuki.

Sin notar que Masayuki, que lo escuchó, se estaba tornando pálido.
De hecho, Venom siempre estaba buscando cualquier presencia externa mientras protegía
a Masayuki.
No significó que él bajara su guardia, pero no pudo detectar la presencia del enemigo en
absoluto. En otras palabras, el hombre frente a él era una persona muy peligrosa.

「No sé cuál es tu propósito, pero si quieres poner una mano sobre Masayuki, yo seré tu
oponente. ¿Está bien, Masayuki?」

「¿Eh? Ah, sí…」

Masayuki asintió instintivamente.

En primer lugar, Masayuki pensó que no era razonable para él luchar contra el enemigo.
Si Venom quería tomar su lugar, no había razón para negarse.
Y, para Masayuki, quien todavía estaba confundido, escuchó voces confiables.

「¡Masayuki an-chan, también estamos aquí! ¡Mostraremos cuanto hemos crecido!」

「¡Si Masayuki-san está viendo, también podemos sentirnos aliviados!」

「¡Onii-chan, por favor mira los esfuerzos de Alice y compañía!」

Masayuki estaba preocupado por cómo responder a los niños.

Él estaba pensando en dejar que los niños pelearan durante este viaje.

(Pero, los niños son en realidad más fuertes que yo… No se puede evitar, ¡es cierto!)

Al final, él decidió aprobarlos.

「Bueno, ¿por cuánto más piensas seguir tocando mi pecho?」

Masayuki saltó hacia atrás aterrado por esas palabras.

「L-Lo siento. No fue a propósito……」

Masayuki no pudo hacer una buena excusa, pero sus palabras fueron interrumpidas por
Hinata.

「Entiendo. Por el contrario, quiero agradecerte. Ese hombre estaba apuntando a mí,
¿verdad?」

Dicho eso, Hinata estaba agradeciendo a Masayuki.

(Bueno, yo no tenía ese objetivo…… pero me siento aliviado por lo sucedido…)

Quería decir eso, pero Masayuki sentía que la destrucción lo estaba esperando si lo decía,
no tenía más remedio que guardar silencio.

En realidad, el objetivo de Arios era Hinata.

El motivo era sencillo.
Fue porque Yuuki solía estar alerta por Hinata antes.
Aunque ella ya no era una existencia especial, todavía estaba ansioso.
Pensó que debía tratar con ella rápidamente ya que ella no era digna de que una persona
como él la asesinara personalmente.
Sin embargo, como conocía el plan de Reiner y co., intentó asesinar a Hinata durante un
descuido.
Velda declaró que no tuviera por objetivo a la Capital Real, él no quería interferir tanto
como fuera posible, pero…
Reiner falló.
Por lo tanto, él pensó que la asesinaría en un instante y luego se retiraría inmediatamente.
Sin embargo, él falló.
La suerte de Masayuki había frustrado el plan de Arios.

「No se puede evitar que las cosas terminen así. Lamentablemente, ¡tendré que matarlos
a todos!」

「¡Cállate! Soy fuerte, ¿sabes? Además, ¡aquí también tenemos a Masayuki!」

Venom respondió a la declaración de Arios sin temor.
Y entonces, la pelea comenzó silenciosamente.

Capítulo 223 - Disturbios en la Capital Real • Evacuación

Detrás de Venom que luchaba contra Arios, estaban los niños sosteniendo sus armas con
Kenya como su líder.
Venom, sin molestarse por los niños, comenzó a atacar a Arios.
Naturalmente, moviéndose como si estuviera caminando, corrió hacia Arios como una
bala de cañón ignorando la gravedad y la inercia. Y alcanzó la velocidad máxima
inmediatamente sin dar tiempo a Arios de prepararse.

「¡¡¡Condena del Enemigo!!!」

Las garras en las manos de Venom se hicieron más largas y teñidas de negro.
Y mientras liberaba esas ondas de destrucción, se acercó a Arios.
Sin embargo…

「… Ingenuo.」

Antes de que nadie se diera cuenta, Arios estaba agarrando su espada y la blandió.
Su espada brilló como si estuviera liberando luminosidad y cortó las garras de Venom con
extrema velocidad.
La expresión de Arios no cambió, como si fuera un resultado normal.
Miró a Venom como si mirara a un gusano.
Tal comportamiento condescendiente era el de una persona abrumadoramente poderosa
frente a aquellos que eran débiles.
Sin embargo, su expresión se distorsionó debido a una situación inesperada. El dolor
recorrió el brazo de Arios.

「Jaja, ¡toma esa~! Afortunadamente, dos se te clavaron, ¿cierto?」

Venom señaló y esbozó una sonrisa.

Como dijo Venom, dos garras se habían clavado en el brazo de Arios.

「¡Bastardo! ¿Este era tu objetivo desde el principio?」

「No, lamentablemente no. Pensé en matarte con el primer golpe.

No obstante, creía que estaría bien incluso si sólo uno te rozaba. Bien. Hoy soy bastante
afortunado.」

「Bufón…… Entonces ya no me contendré más.」

「¡Estúpido~! Luchar sin contenerse desde el principio, tal cosa es lo más básico, sabes.」

Frente a Arios, quien estaba teñido por la ira, Venom estaba tranquilo y alegre.
Sin embargo, en contraste con su actitud, no hay brechas en su postura. Con sus garras
cortadas ya regeneradas, Venom centró su conciencia en Arios.
Eso era natural.
Dado el intercambio anterior, Venom estaba convencido de que Arios era una persona
sumamente poderosa.

(¡Jee! Como esperaba, hay algo que no puedo percibir incluso si está dentro de mi área de
percepción.
No hay duda, él está en un nivel más alto que yo…
Pero, no es porque él sea más rápido que yo que no pueda ver su movimiento.
Eso significa que es debido a su skill que no puedo detectarlo. Estoy seguro que mis ideas
no son erróneas.
Él es más fuerte que yo, no hay dudas al respecto, pero no es como si no pudiera ganar.
En ese caso, es muy conveniente. ¡Mataré a este tipo y tomaré ese poder!)

Mientras luchaba, Venom sintió que la risa casi se mostraba en su rostro.

Incluso si derrota a enemigos de bajo rango, no puede obtener más poder.
Por lo tanto, pensó que esta vez era una oportunidad para él. Una oportunidad para
derrotar a un enemigo de mayor rango y obtener más poder.

(Tengo suerte. Masayuki está aquí. ¡Este tipo se convertirá en una comida de alta calidad
para mí!)

Si la fuerza de Arios fuera comparable a los subordinados de alto rango más cercanos a
Rimuru –como el nivel de Diablo–, y si Arios tiene una habilidad de aislamiento, Venom no
tendría ninguna posibilidad de ganar.
Pero, Venom notó que Arios no tiene esa habilidad.
Ahora que Venom es capaz de percibir los movimientos de Arios, probablemente
significaba que él no podía usar esa habilidad.
Arios no era una existencia inalcanzable, o al menos así concluyó Venom.
Actualmente, la habilidad de Masayuki había aumentado la suerte de Venom.
También ejerció otro efecto sobre Venom, su fuerza incrementó increíblemente.
Venom ahora puede evadir ataques inevitables por alguna razón, y ataques con poca
probabilidad de acertar son capaces de golpear.
La evidencia fue las dos garras clavadas anteriormente en Arios.
Con todos estos eventos, él cree que el veneno que no debería funcionar, tendrá algún
efecto.
Siendo así, no había necesidad de dudar.
Venom creía en sí mismo y en Masayuki, e iba a desafiar a Arios quien es mas fuerte.

Masayuki, estando de pie y con sus brazos cruzados, miraba la batalla de Venom.
Honestamente, en lugar de mirarlo, podía entender la batalla hasta cierto punto por las
chispas que aparecían de vez en cuando.
No es una velocidad que sus ojos pudieran seguir, Masayuki solo finge estar mirando.

(Cielos. No entiendo nada de lo que está sucediendo.)

Debido a que ya no está dentro de su área de comprensión, la sensación de miedo se

debilitó.
Dado que Masayuki decidió confiarle la lucha completamente a Venom, él piensa en lo
que sucederá más tarde.
Lo más importante para Masayuki es su propia seguridad.
Los niños parecen esperar su oportunidad para participar en la batalla, y observan
ansiosos la pelea entre Venom y Arios.
Dirigiendo su mirada hacia los niños, Masayuki reflexiona.

(Son más fuertes que yo. Si eso es así, creo que sería más seguro estar juntos…
O mejor dicho, ¿por qué están aquí?)

Masayuki finalmente sintió duda al respecto.

Cuando Masayuki llego a la capital, los niños ya habían salvado a Hinata de la crisis.
Masayuki apareció en un buen momento, en un lugar indicado, pero nunca apunto a eso.
Simplemente sucedió que su llegada coincidió con la de sus compañeros por la magia de
transferencia de Venom.
No era como si hubieran actuado juntos hasta entonces.

「¡Oye, Kenya! ¿Por qué vinieron aquí?」

Aunque era una pregunta tardía, Masayuki de igual forma la hizo.
El comportamiento de Masayuki era demasiado natural, a los ojos de las personas era
como si no pensara en la pelea –aunque él la está ignorando porque no puede ver nada–,
pero él no lo notó.
Sintió que necesitaba hacer esa pregunta para su seguridad más adelante.
Quería retirarse de este lugar peligroso rápidamente, pero pensó que necesitaba una
excusa para ello.

「Ah, an-chan. En realidad, Alice……」

「Uhh, ¡con mi skill [Perceptor (Sabio del Espacio)], de alguna manera supe que el peligro
se acercaba a Hinata onee-chan!」

「Porque Alice hizo una rabieta, de alguna manera nosotros……」

「Por esa razón, vinimos a ayudar a Hinata-san.」

「Sabes, ¡nos hicimos más fuertes gracias al entrenamiento de Hakurou-shishou y Agera-

shishou!」

「¡Ahora mismo no podríamos perder contra Masayuki an-chan!」

Así, los niños respondieron la pregunta de Masayuki.

(¿Qué están diciendo…? Desde el comienzo, ellos ya eran más fuertes…)

Mientras pensaba eso, Masayuki asintió con un “ya veo”.

「Ya veo. No pensé que ustedes también estarían aquí.」

「Nosotros también, no pensamos que an-chan vendría.」

「Es cierto. Pero, si no hubieras venido, Hinata onee-chan podría haber sido asesinada……
¡Onii-chan, gracias!」

「¡¿Eh?! Ah, supongo que sí. Bueno, no hay nada de qué preocuparse ya que estoy aquí.
」
Masayuki sentía como un sudor frío fluía por su espalda aumentando su presión por esa
sobreestimación inesperada.
Aparte de eso…
Aparentemente, Masayuki concluyó que el objetivo del enemigo es ciertamente Hinata.

(Bueno, ¿qué debo hacer? El enemigo está apuntando a Hinata-san, pero estoy cerca de
ella, así que también estaré en peligro…)

Masayuki pensó así, pero los niños dijeron que vinieron para proteger a Hinata.
Le gustaría huir con la magia de transferencia, pero Venom peleando; era difícil huir de
este lugar.
Aunque el enemigo no parece meterse con la ciudad y los ciudadanos, el daño parecía ser
masivo debido a los ataques errados.
Pensando así, Masayuki llegó a la conclusión de que el lugar más seguro está en
permanecer al lado de Hinata a quien los niños protegerán.

「De acuerdo, entonces me mantendré al lado de Hinata-san. Porque así podré

protegerte en caso de que te ocurra algo.」

Parado naturalmente junto a Hinata, Masayuki habló sin ninguna vacilación.

Pero esa no era la única razón.
Masayuki tiene algo que proteger por encima de todo.
La calidez dejada en su mano derecha…… Es así, el recuerdo del calor y la suavidad del
pecho de Hinata.

(Que tan maravillosas cosas se pierdan, ¡es algo que nunca permitiré!)

Con tal intensa determinación, el efecto del skill de Masayuki aumentó al máximo.

Aunque es un Skill Único, es suficiente para alcanzar la verdad del mundo.

Como resultado, el espacio llamado [Campo Afortunado] que otorga abrumadoras
bendiciones a la gente que Masayuki considera aliado, no es voluntariamente desplegado
por él.

「Hmm, como se esperaba, ese tipo angelical está más allá de mis capacidades…

Apenas puedo seguir sus movimientos.

Comparado con eso, tu amigo es increíble. Él de alguna manera puede luchar contra ese
tipo…

Verdaderamente asombroso…」
Hinata asintió a las palabras de Masayuki.
Y luego ella continúa,

「Bien, entonces, hagamos lo que podamos hacer ahora.

Creo que eso ayudará a la gente a escapar de este lugar.

¡Nicolás, vamos a extender la barrera de defensa en este lugar!

¡Sellando así los efectos posteriores de esa batalla, las personas estarán protegidas!」

Ella gritó con vigor.

Basada en la convicción de la niña, Hinata comenzó a hacer lo que podía hacer ahora.
Ella no piensa en algo tan escandaloso como querer salvar a todos, sino, ayudar a las
personas que necesiten ayuda frente a ella–– esa es la forma en que Hinata vive.
Es lo que le hizo tener confianza, Hinata lo entendía bien.

「¡Será un placer!」

「Entendido, Hinata-sama.」

「¡Déjamelo a mí!」

Nicolás, Leonard y Fritz le respondieron.

Siguiendo las órdenes de Hinata, los tres corrieron a tres lados diferentes. Y luego, un
cuadrado, con ayuda de Hinata, se formó.
Con cuatro personas de clase Caballero Santo, una barrera de defensa se extendió.
Una Barrera Santa sería efectiva si el enemigo fuera un monstruo, pero en esta ocasión
estaba Venom y como oponente a un ángel.
Si ellos colocaran descuidadamente una barrera de atributo santo, en lugar de ayudar sólo
obstaculizaría.
Con eso en mente, eligieron “Escudo Material (Barrera Defensiva Santa y Mágica)”.
Es una barrera con el propósito de bloquear el impacto de la explosión, calor; todos los
elementos.
Por lo tanto, Hinata planea ganar temporalmente algo de tiempo para permitir que los
ciudadanos escapen.
Y apoyando la acción de Hinata,

「¡Hinata onee-chan! ¡También te ayudaremos!」

Alice dijo eso y sincronizó el efecto de Barrera Espacial de su Skill Único [Perceptor] con la
barrera de Hinata y compañía.
Como resultado, Escudo Material desplegado por Hinata y co. se reforzó en gran medida.
Al mirar eso, Gale salió al frente.

「¡Bueno, creo que mi Skill Único [Cultivador] será útil!」

El Skill Único de Gale [Cultivador] era originalmente un skill adecuado para la agricultura,
pero dependiendo de cómo se use, era un skill excelente con diversas aplicaciones.
Interfiriendo con la tierra, Gale cubrió el suelo del área donde las personas estaban y lo
endureció.
Gale se sincronizó con el espíritu de la tierra, en ese momento un muro protector tan
fuerte como el acero fue completado.
Una pared apareció instantáneamente frente a las personas. Naturalmente, las personas
fueron conmocionadas.
Después de Gale, estaban Kenya y Ryouta.

「¡Muy bien! Vamos a derribar a ese tipo.

Mis ojos se han acostumbrado gradualmente y se han vuelto capaces de ver el

movimiento de ese tipo.

¡No creo que llegue el turno de Masayuki an-chan!」

「También hemos entrenado bastante.

¡Sin embargo, es tranquilizador que Masayuki-san nos esté mirando!」

Al decir esas palabras, Kenya y Ryouta se unieron a la batalla.

「¡Ah! ¡Cuando se ponga peligroso, los protegeré a ambos!」

Kenya y Ryouta respondieron asintiendo.

(Aunque no estoy totalmente determinado.)

Masayuki pensaba así.

Dado que las cosas terminaron así, Masayuki no tenía otra opción más que creer en que
Venom y los niños vencerán al enemigo.
Fue un error de cálculo para Masayuki el que Kenya y Ryouta participaran en la pelea.
Él pensó que ellos protegerían a Hinata.
Sin embargo, la piedra angular de la defensa, Gale y Alice, todavía permanecían a su lado.
La barrera de Hinata y los demás fue reforzada; y, aunque las cosas no iban como
Masayuki había planeado originalmente, su propia seguridad está asegurada por el
momento.

(Hmm. De esta manera, sería mejor no hacer un movimiento innecesario.)

Masayuki tomó una decisión y decidió lidiar con los problemas restantes rápidamente.
Eso era, la mirada de las personas alrededor del lugar.
Como Masayuki es Masayuki, él quería que las personas se vayan a algún lugar
rápidamente.

「¡Todos, por favor cálmense y abandonen el área! Si hay un lugar donde puedan
refugiarse enton––」

Masayuki trataba de mantener alejada a la gente al mismo tiempo que mostraba su lado
bueno a Hinata.
Su plan es sencillo.
Cuando la situación empeore, huirá.
Creía que le sería más fácil escapar en cualquier momento si había menos gente presente.
No obstante, la gente comprendió sus palabras en otro sentido.

「Héroe-sama, él está preocupado por nosotros……」

「¡Idiota, es diferente! Sólo estamos estorbando. ¡Él no puede desplegar todo su poder
dado que nos veremos involucrados!」

「¿Es así? Así que por eso dejo que los pequeños aprendices pelearan…」

「Es cierto. Si Masayuki-sama pelea, no hay duda de que ganará. ¡Pero nosotros
saldríamos lastimados por los daños colaterales!」

「¡¿Somos un obstáculo para él?!」

Bueno, de esa forma.

Naturalmente, ellos malinterpretaron las verdaderas intenciones de Masayuki.
「Todos, por favor, corran al castillo. Hay una barrera a gran escala establecida en ese
lugar.
Aunque el ejército de ángeles venga a atacarlo, tomará un buen tiempo para que la
barrera se rompa.
Para permitir que Héroe-dono pelee libremente, una evacuación tranquila será lo mejor…
」

Un hombre lo sugirió a las personas que intentaban huir de la plaza.

Ese hombre era el Príncipe Elrick quien confesó su propio crimen.
Su rostro lucía como el de alguien que ha sido liberado de las garras de un espíritu
maligno; sus ojos eran los de una persona que estaba preparada asumir y aceptar
cualquier destino.

「Príncipe……」

Incluso los caballeros se sorprendieron por un momento.

「¡Todos! ¿Acaso no escucharon? Por favor, muévanse con calma, hay suficiente espacio
para todos en el castillo.
Para evitar que gente se lesione por el pánico, todos muévanse con calma durante la
evacuación.

¡Déjenle el resto a Héroe-sama!」

Uno de los caballeros dio instrucciones a las personas con una gran voz.
Y luego, ese caballero ordenó a los soldados que estaban desconcertados por el giro de los
acontecimientos que guiaran al pueblo y se prepararan para recibirlos en el castillo.
Aparentemente, ese hombre era el vice capitán de la Orden de Caballeros. Recibiendo la
orden, los caballeros comenzaron la evacuación de las personas rápidamente.
Junto a ellos, los soldados también comenzaron a moverse.
La personas comenzaron a moverse como un arroyo.

“Necesitamos evacuar rápidamente para que Masayuki-sama pueda tomar participación

en la batalla.” Las personas tenían ese pensamiento en sus corazones.
Así, solo quedaron unas pocas personas en el lugar.
Capítulo 224 - Disturbios en la Capital Real • Derrota

Venom y Arios continuaron su batalla en la plaza afuera de la Iglesia.

El panorama era desfavorable para Venom.
La diferencia en fuerza no podía cubrirse únicamente con suerte, pero podría decirse que
él se había mantenido bastante bien.

(¡Tch! Como esperaba, esto es difícil.)

Venom pensó eso mientras regeneraba su brazo izquierdo que había sido cortado.
A este ritmo, su derrota era cuestión de tiempo.
No habían pasado ni tres minutos desde que su batalla comenzó.
Sin embargo, podía sentir que las personas habían comenzado a evacuar el área, Venom
supuso que Masayuki los había guiado.
Comprar un poco de tiempo había resultado favorable.

(Bien, bien. Para derrotar a este tipo, mi poder no es suficiente. Si hubiera algún tipo de
posibilidad…)

A pesar de que sabía que la situación empeoraba gradualmente, no le quedaba otra

opción más que continuar con la intensa ofensiva y defensa.
Para salir de esta situación, Venom necesitaba idear un plan……

「¡Llegamos algo tarde, pero te ayudaremos!」

「¡Haré mi mejor esfuerzo para no estorbarte!」

La llegada de Kenya y Ryouta cambio la situación.

「Ustedes… ¡No quiero ser odiado por Agera, así que no mueran! –Gritó Venom mientras
lidiaba con el ataque de Arios.」

Para ser honesto, a Venom le irritaba tomar prestado la fuerza de los niños.
Sin embargo, su derrota era cuestión de tiempo, por lo que no era momento de quejarse.

(¡Ambos son fuertes! Bien, los usaré.)

Esos eran los verdaderos pensamientos de Venom.

「¡Lo entiendo! Shishou lo ha dicho muchas veces.」

「Sí. Si morimos aquí sin su permiso, shishou probablemente te mataría……」

Los dos respondieron.

Y entonces,

「…… Por esa razón, ¡iremos con todo!」

「Kenya, ¿vamos a usar eso?」

「¡Sí! Armamento Espiritual – Reforjar……… ¡Activar!」

Luces brillantes envolvieron tanto a Kenya como a Ryouta.

Y entonces, las armas que obtuvieron de Rimuru cubrían sus cuerpos.
Eran armaduras que Rimuru hizo basándose en la armadura espiritual de Hinata.
Su rendimiento era mejor que el que los caballeros santos usaban, pero no alcanzaban el
grado Legendario.
Sin embargo, el equipo se adapta de acuerdo a la estructura física de la persona que lo
viste. Era el producto de armamento más nuevo llamado Armas Avanzadas (Armas de Tipo
Evolutivo).
Por encima de todo, el equipo tiene una excelente compatibilidad con los niños dado los
espíritus fusionados en sus cuerpos.
A pesar de que Rimuru había experimentado un montón y lo hizo como pasatiempo, los
mismos no le interesaban, así que se los regaló a los niños……
Él nunca había imaginado que resultarían útiles en esta situación.
Arios pareció percibir el peligro, ya que había una ligera impaciencia en su rostro
inexpresivo.
Lo mismo ocurría con Venom.

(Eh, estos niños…… ¡¿tienen casi la misma cantidad de energía que yo?!
Ya sabía que eran fuertes, pero para ser así de……)

Venom estaba asombrado.

De hecho, Ryouta tenía más de la mitad de la energía de Venom. En cuanto a Kenya,
Venom sintió que su energía era casi igual a la de él.
Estos niños fueron entrenados por Agera.
Una posibilidad de victoria se presentó ante Venom dado que sus refuerzos eran más
fuertes de lo que él pensaba.
Y entonces, una lucha más feroz inició.

Mientras veía a los niños unirse, Hinata murmuró.

「No puede ser, ¿armamento espiritual…? Esas son las armas secretas de la iglesia que no
pueden ser usados por los caballeros santos a menos que uno sea amado por los
espíritus…… Para que sean fácilmente producidos en masa, como se esperaba del anormal
Señor Demonio Rimuru……」

Su impresión se mezcló con sorpresa y admiración.

Todos los miembros de la iglesia tenían una expresión similar a Hinata.
Además de Nicolás, quien es un mago, Leonard y Fritz estaban aturdidos por sus palabras.
Naturalmente, es porque ven a niños de 12 y 13 años mostrando más poder de lucha que
un caballero santo.
Sobre todo……

「Además, un Caballero Elemental (Caballero Espiritual), ¿no?」

Mi maestra, Izawa Shizue había hablado sobre esto…… la forma de fusión definitiva del ser
humano y el espíritu.
Ni Shizu-san y yo pudimos alcanzarlo…… El caballero más fuerte.

¿Es esa la apariencia de aquellos con el Huevo del Héroe eclosionados?」

「Superando a los caballeros santos, el caballero más fuerte de la humanidad…… El

Caballero Elemental……」

「¡Bien hecho Masayuki-dono, entrenaste a esos niños espléndidamente!」

「¡¿Ehhh?! A-ah. Más que mi entrenamiento, diría que es el propio poder de los niños…」

Cuando tal tópico surgió repentinamente, Masayuki rápidamente lo negó.

(¡Lo que les enseñé solamente son poses de movimientos especiales que vi en mangas!

¡¿Cómo se puede llamar a eso entrenamiento?!)

Masayuki lo negó mientras estaba cansado del mismo flujo de eventos.

「Jajaja, ¡no seas tan humilde! ¡Incluso si no lo dices, todos lo saben!」

Decir cualquier cosa era inútil, es lo que se veía reflejado en el rostro de Masayuki al ver a
sus compañeros mientras él trataba de ocultar su vergüenza.
La misma emoción recorrió en aquellos que escucharon la conversación, y rápidamente la
esperanza creció dentro de ellos…
Los compañeros del Héroe Masayuki.
Las personas que estaban evacuando el área.
Los caballeros y soldados que guiaban a la población.

「¿Lo oíste? ¡Parecen ser más fuertes que Hinata-sama, quien es el caballero santo más
fuerte!」

「¿Héroes? ¿Esos niños también son Héroes?」

「Ellos son aprendices del Héroe Masayuki…… por lo que un aprendiz de un héroe
también es un héroe.」

「Entonces no hay necesidad de temerle a los ángeles, ¿no?」

「¿Qué? Entonces no son gran cosa, ¿cierto?」

「¡Estúpido! Estás equivocado. ¡Es porque el Héroe Masayuki es increíble, sabes!」

「Ya veo, tienes razón. ¡Como se esperaba de Masayuki-sama!」

Y así, de esta forma, la ansiedad de las personas se disolvió en gran medida.

Como resultado, las personas que estaban temblando de miedo se calmaron, por lo que
continuaron la evacuación sin problemas.
Masayuki comprendió que sin importar lo que diga, sería inútil.

(Es suficiente, si con eso… si con eso la ansiedad de todos desaparece, ¡estoy bien con
ello!)
Después, Masayuki concluyó que su deber era mantenerse de pie con confianza, por lo
que tomó una postura de mirar con la pelea con atención.
Por esta razón, hubo algo que Masayuki notó.

(¿Eh? ¿No era el grupo de Kenya un grupo de cinco?)

Así, él se dio cuenta de una persona faltante.

(Ellos son Kenya, Ryouta, Gale, Alice…… ¿eh? ¿Quién es el otro? Umm, quizás estoy
equivocado. Sólo conozco a cuatro personas.)

Aunque lo ha notado con gran esfuerzo, Masayuki llegó a la conclusión de que quizás era
un simple malentendido.
Debido a que los niños influenciados por Masayuki eran solo cuatro, de cierta manera, esa
era la verdad.
Masayuki cambió sus pensamientos y rezó por la victoria de Venom.

Y entonces, volviendo a la pelea…

Venom estaba en una batalla defensiva hasta que la situación cambió por completo
gracias a la participación de los niños.
Venom creó una brecha en la defensa de Arios y Kenya la aprovechó para atacar.
Se convirtió en un ataque coordinado.
El secreto era [Telepatía].
Venom compartió parte de su proceso mental y enlazó [Telepatía] con los niños.
Con eso, era posible comunicarse con pensamientos a súper alta velocidad.
Mientras los tres luchaban, al mismo tiempo comunicaban sus próximos movimientos.

『Escuchen niños. Aunque por ahora pueden enfrentarlo, todavía son débiles.

Por ello, no se sobreestimen. Hagan lo que puedan hacer.』

『¡Entendido!』

『¡Entendido!』
Kenya y Ryouta respondieron con entusiasmo, y Venom comenzó a explicar su estrategia.

『Ryouta, serás nuestra defensa.

Tenemos suerte de que tus atributos sean agua y viento.

Cuando Kenya y yo seamos lastimados nos sanarás con el atributo agua. Después enfócate
en la defensa con el atributo viento.

Escucha, esta estrategia estará arruinada si resultas lastimado. ¡Ten cuidado!』

『¡Sí!』

『Me centraré únicamente en el ataque, así que estaré esperando tu curación.

Sin embargo, curar usando magia con atributo sagrado dañará a un demonio como yo.

¡Te mataré si te equivocas!』

『No, no te preocupes. He practicado, no cometeré ningún error.』

『¡Bien! Pero prioriza tu propia seguridad. No cometas ningún error, ¿de acuerdo?』

『¡De acuerdo!』

La clave para alcanzar la victoria con esta estrategia era la curación de Ryouta.
De esta manera, Venom no tendrá que preocuparse por curarse a sí mismo, por lo que
podrá centrarse en atacar únicamente.
Bueno, incluso si Ryouta fallara, Venom pensó que se las podría arreglar de alguna manera
debido a la suerte de Masayuki.
Todo se debe a que no puede ganar contra un oponente como Arios a menos que tome
medidas drásticas.
Después, Venom instruyo a Kenya.

『Kenya, te centrarás en la ofensiva.

Aunque está la curación de Ryouta, quiero que esa curación se centre en mí.
Por ello, quiero que uses tus ataques más poderosos en el momento en que estés seguro
de que lo golpeará.

¿Entiendes? No es necesario hacer lo imposible.

Si te desconcentras, la curación de Ryouta será ineficaz.

Dado que voy a sellar desesperadamente los movimientos de ese tipo, debes pensar en
una manera de que el daño se acumule sin entrar en pánico.』

『¡Comprendo! En resumen, Venom-san será en Tanque, ¿no?』

Venom asintió a las palabras Kenya.

A menudo escuchó el termino durante el entrenamiento de los niños. Tanque es un tipo
de vanguardia que resiste vigorosos ataques de monstruos del tipo cuerpo a cuerpo sin
ayuda.
Juzgando que Kenya ha entendido la estrategia, Venom continuó su explicación.

『Exacto. ¡Escucha! Ese tipo parece que fue un humano antes, todavía confía en sus ojos
cuando pelea.

Esa es su debilidad, ¿entiendes?』

『¡Sí! Lo aprendimos de Hakurou-shishou y Agera-shishou.

O, mejor dicho, cuando confié demasiado en mis ojos, éstos fueron aplastados, ¿sabes?

¡Es sentido común!』

Venom asintió ante sus palabras.

Usando una Poción de Recuperación Completa, cualquier órgano dañado puede ser
recuperado.
Con tal razonamiento, Hakurou y Agera parecían haber aplastado con paciencia los ojos de
los niños entrenándolos a la vez.

(Esos dos, son demonios……)

Kenya y compañía parecían haber aceptado ese entrenamiento sin problemas.

“Se han vuelto más fuertes…” Así, Venom se autoconvenció.

『Muy bien, está bien si ustedes dos lo entienden.

Este tipo no perdió sus hábitos de cuando era humano, él inconscientemente está
protegiendo sus ojos y órganos importantes.
Usaremos eso en su contra para atacar.

¡Sin embargo! Presten minuciosa atención a su espada.

Defenderse contra eso es inútil, no piensen en bloquear su espada.』

『¡Entendido! Su aura se siente más peligrosa que [Absoluta Ruptura] de Zegion-san.』

Venom sonrió cuando escuchó la respuesta de Kenya.

De hecho, el poder de la espada de Arios estaba por encima de [Absoluta Ruptura] de
Zegion.
Aun así, incluso si se compara ambos en el punto donde no hay modo de defenderse,
Venom pensó que la habilidad de Zegion es superior ya que él no depende de un medio
problemático como una espada.
En cualquier caso, Venom solo puede elogiar a Kenya por ser capaz de ver con precisión la
fuerza del oponente.
Como era de esperarse del entrenamiento otorgado por Hakurou y Agera, Venom elevó su
evaluación de Kenya.

Y así, confiando en que la estrategia tendrá éxito, se preparó para ponerla en práctica.

『¡Muy bien! Ambos son más de lo que aparentan. Bueno… ¡Que comience el juego!』

Después de intercambiar pensamientos, la lucha contra Arios comenzó.

Con Ryouta como apoyo, Venom ataca a Arios con todo lo que tiene para superar su
defensa, entonces Kenya ataca a Arios durante las brechas.
Arios, que recibía los ataques, mostro un poco de agitación en su rostro, pero
inmediatamente recuperó su calma ya que no recibió ninguna herida mortal.
Aunque al evadir inconscientemente ataques que no necesita evadir dado que él es una
forma de vida espiritual, no se dio cuenta que recibió ataques que no deberían haberlo
golpeado.
Arios cayó completamente en el plan de Venom.
Había razones por las cuales Arios no se percató del plan de Venom.
El primero es que no se dio cuenta de que ya debería haber aplastado a oponentes que
son inferiores a él, lo cual lo hacía sentir irritado.
Pero el problema era que su poder original estaba sellado.
Por orden de Velda, se le prohibió atacar el área central de la ciudad.
Para Arios, quien violó una orden y atacó de manera individual, violar otra orden sería un
tabú.
Por lo tanto, se le restringió el uso de su Skill Definitivo [Señor de las Armas].
Venom y los demás comprendieron, si Arios desata el poder de su espada, él puede lanzar
“Ondas Cortantes”, una habilidad capaz de cortarlo todo.
Sin embargo, su poder es demasiado grande y afectaría a la ciudad también.
Arios fue colocado en una situación donde no podía hacer nada más que luchar contra
Venom y compañía con tal restricción.
Todo esto se debió al efecto [Campo Afortunado] creado por Masayuki.
Arios, que miraba hacia abajo a criaturas de rango inferior, ignoraba que estaba atrapado
en un dilema.

(No puede ser, para que molestias como estos…… mantenerse de pie frente a mí con sus
patéticas habilidades……)

Mientras se irritaba, el tiempo corría y él no era capaz de acertar ningún golpe decisivo.
Poniendo impaciente debido a eso, Arios no se dio cuenta de que gradualmente estaba
cayendo en su juego.
Si él recuperara su calma, se daría por vencido en querer matar a Hinata y se retiraría
rápidamente.
Sin embargo, esa opción no cruzó por la mente de Arios.
Fue como si sus pensamientos se hubieran alterado y no pudiera tomar una decisión con
claridad.
Como resultado……

「¡Ahora! ¡Acabemos con este tipo!」

Entonces Venom gritó.

La espada de Arios perforó el estómago de Venom sin poder sacarla ya que había sido
sellada por la energía mágica de Venom.
Arios dudó en abandonar su espada por un momento, ya que si no lo hacía recibiría el
ataque de Kenya directamente,

「¡Kenya, deja la curación de Venom-san a mí!」

「¡Uooooooooohh~~~! ¡¡Sin Limites – Portador de Justicia!!」

Un simple destello……
Arios, cuyos pensamientos vacilaron por un momento, recibió directamente el ataque más
poderoso de Kenya.
Incluso Venom, quien retenía a Arios, fue cortado en dos por el terrorífico poder de
ataque.
El poder espiritual mejorado de Kenya excedió su fuerza real por un breve momento. Eso
fue gracias a la protección divina del espíritu de luz que se fusionó con Kenya.
Algo digno de un futuro héroe. Él alcanzó un nivel en el que incluso podría derrotar a un
Verdadero Señor Demonio.
En otras palabras……

「I-Imposible……」

Con esas, como sus últimas palabras, Arios fue tragado por el torrente de luz y
desapareció.

“¡Lo hicieron!” Esa es la impresión de Masayuki.

La técnica de Kenya fue increíble, pero su pose para acumular energía se parecía mucho al
movimiento especial que Masayuki les enseñó de cierto manga.

(¡¿Ehh?! Eso realmente se convirtió en un ataque increíble…)

Aunque quedó estupefacto por muchas cosas, sólo podía aceptar la realidad.

「Sí, como esperaba. ¡Kenya, pareces haber dominado la técnica que te enseñé
perfectamente!」

Masayuki elogió a Kenya con una refrescante sonrisa. Sus pensamientos internos los hizo a
un lado…

「Masayuki an-chan, ¿lo viste? ¡Lo hice!」

Masayuki asintió en afirmación a Kenya, quien sonreía.

El vitoreo de las personas que demoraron en evacuar comenzó a reverberar, anunciando

el final de la pelea.

(De esta manera, Kenya podrá destacarse como un héroe mucho más que yo a partir de
ahora. ¡Algo bueno finalmente me pasa!)
Mientras pensaba que era conveniente para él y brotaba su sonrisa, Masayuki no se dio
cuenta de que su sonriente rostro encantaba a todos los presentes.
Mientras tanto.

「¡Oye, por favor, cúrame rápido!」

A pesar de haber sido cortado en dos, Venom parece haber escapado del torrente de luz
de manera segura.
Ryouta, Alice, Hinata y también Nicolás llegaron corriendo, todos usaron magia curativa y
Venom se regeneró sin problemas.

「¡Por supuesto! ¡Autosacrificarme no queda conmigo para nada!」

Venom escondió su vergüenza al decir eso.

Sin embargo, Venom secretamente había obtenido la fuente del Skill Definitivo [Señor de
las Armas] mientras absorbía astutamente la energía de Arios.
Todo resultó exactamente como Venom calculó.
Normalmente no utilizaría una estrategia con pocas posibilidades de éxito, pero su
decisión de que valía la pena intentarlo fue correcta gracias a la presencia de Masayuki.
Venom ganó la apuesta y obtuvo más poder.

Cuando Venom fue sanado y las cosas se calmaron…

「¿Eh? ¿Dónde está Kuu-chan?」

Ryouta miró a su alrededor e hizo esa pregunta.

Al darse cuenta de ello, Kenya también busco nervioso en los alrededores.

「Ah, Kuu-chan se ha ido. Ella sale cuando tiene ganas…」

「¡A Kuu-chan le gustan las cosas inusuales después de todo!」

Gale y Alice soltaron un suspiro, respondieron como si hubiera renunciado al asunto.

「¿Otra vez? No se puede evitar, supongo…… Desde que nos escapamos para venir aquí,
sería malo si ella no regresa pronto……」
La preocupación de Kenya no está en esa persona llamada Kuu-chan, quien parece ser su
compañera, sino del hecho de que si no regresan pronto, su ausencia sería descubierta y
serian regañados.

「¿Quién es Kuu-chan?」

Ante la pregunta de Masayuki, los niños respondieron al mismo tiempo “un amigo”.

“Ah, son un grupo de cinco desde el principio después de todo.” Mientras pensaba eso,
Masayuki dejó de pensar al comprender que se trataba de otro niño que no conocía.
No había necesidad de preocuparse ahora que el enemigo ha sido derrotado.

Los niños comenzaron a buscar a su amigo para poder regresar rápidamente.

Y así, Masayuki y los demás estuvieron ocupados con la limpieza y organización para
eliminar la ansiedad de las personas de la capital real.

♦♦♦

En el cielo, sobre la capital real del reino Ingrasia.

“¡Maldición!” Mientras gritaba así, Arios jadeaba de forma áspera.

Arios logró escapar de la peor situación gracias a [Duplicar Cuerpo] que preparó de
antemano por si acaso.

(No es hora de ponerme nervioso. Si pienso con calma, puedo darme cuenta que el poder
de combate del enemigo es algo a tener en cuenta.
Ese mocoso tiene tanto poder. Pero, sabiéndolo ahora hay––)
Repentinamente…

「Fumu, fumu. Como era de esperar, todos piensan de manera similar. Es justo como dijo
Rimuru-sama.」

El pensamiento de Arios fue interrumpido al escuchar la voz de un niño inocente.

Para no ser notado por Arios que se especializa en el sigilo; “¡¿quién diablos es esta
persona?!” pensó Arios y se dio la vuelta pasmado.
Una niña con cabello negro estaba para allí.
No, no era una niña.
Era una encantadora y hermosa mujer que le hizo preguntarse por qué la vio por error
como una niña durante un breve momento.
Su hermosa mezcla de cabello dorado y plateado fluía suavemente por su espalda.
Mirándola a los ojos, Arios se sorprendió tanto que no podía respirar.

「Soy Kumara.

Señora de las Bestias Míticas, la fiel servidora del Gran Señor Demonio Rimuru-sama.
La “Reina Quimera” Kumara, esa soy yo.

Bueno, ahora la que presentación ha terminado, es hora de decir adiós.」

Habiendo dicho esas palabras, Kumara esbozó una sonrisa encantadora.

「¡No me subestimes! No me importa quien seas.

Este lugar está lejos del área de la ciudad. ¿Sabes lo que significa?

Significa que en este lugar yo––」

「Tan ruidoso. ¡Guarda silencio!」

Sin tiempo para que Arios reaccioné… su cabeza estaba en la mano de Kumara.
La expresión de Kumara es como si estuviera decepcionada.
Y luego, una expresión triste apareció en su rostro……

「Nunca pensé que tú serías tan débil en este momento.

Supongo que es obra de Venom, pero es algo decepcionante.」

Kumara dejó escapar un suspiro apático mientras lo decía.

Ella quiere hacer grandes obras y ser elogiada por Rimuru, pero no se puede evitar ya que
casi no hubo turno para su actuar.
Pero había algo más problemático para ella……

「Ahora, me pregunto qué excusa les diré a esos niños……」

¿Cómo iba a explicarse ante los niños? Eso lo que ocupaba sus pensamientos.

Y luego, volvió a su forma infantil y voló hacia la capital real mientras todavía estaba
preocupada por su excusa.