1.

OBJETIVOS

El objetivo del plan de emergencia ambiental, es protocolizar las acciones a tomar en

caso de emergencias. Tener a los distintos grupos de trabajo formados y entrenados
para enfrentar una situación anormal que se clasifique como emergencia para evitar
o minimizar las lesiones a las personas y/o daños a los equipos y maquinarias en
cada una de las obras.

Por otra parte, se establecen las medidas para evacuar en forma rápida y segura a
todos los trabajadores que se encuentren al interior de la obra en caso de producirse
una emergencia, y se dan a conocer los responsables, cargos y actividades con el
fin de estar preparados en caso de tener que recurrir a la evacuación de trabajadores.

1.1 Objetivos específicos:

 Elaborar, planificar y ejecutar capacitaciones en primeros auxilios, atención
del paciente traumatizado, uso de botiquines, reanimación cardiopulmonar,
etc.
 Identificar para cada obra el centro de salud (dirección, números telefónicos,
etc.) más idóneo para las atenciones de emergencia.

2. ALCANCE

El presente plan cubre las emergencias con potencial de lesiones a personas, daño al
patrimonio y daño al medio ambiente que pudieran generarse en las actividades de las obras.
Este plan ha sido diseñado para cubrir los siguientes tipos de emergencias:

 Emergencias Médicas (accidentes de trabajo)

 Incendios y Derrame de Combustibles
 Sismos
 Plan de evacuación

3. DEFINICIONES
Accidente de trabajo
Acontecimiento no deseado que resulta en daño físico a las personas y/o daño a la
propiedad y/o daño al medio ambiente y/o pérdida en los procesos.

Todo suceso repentino que sobrevenga por causa o con ocasión del trabajo y que
produzca en el trabajador una lesión orgánica, una perturbación funcional, una
invalidez o la muerte. Es también accidente de trabajo aquel que se produce durante
la ejecución de órdenes del empleador, o durante la ejecución de una labor bajo su
autoridad, y aun fuera del lugar y horas de trabajo.

Desastre
Una interrupción grave en el funcionamiento de una comunidad causando grandes
pérdidas a nivel humano, material o ambiental, suficientes para que la comunidad
afectada no pueda salir adelante por sus propios medios, necesitando apoyo externo.
Los desastres se clasifican de acuerdo a su origen (natural o tecnológico).

Derrame
Descontrol en el Almacenamiento o traslado de sustancias que deviene del contacto
y probable contaminación de una Superficie de trabajo suelos, vegetación o Fuentes
de agua.

Emergencia
Estado de daño sobre la vida, el patrimonio y el medio ambiente ocasionado por la
ocurrencia de un fenómeno natural o tecnológico que altera el normal
desenvolvimiento de las actividades de la zona afectada.

Evacuación
Acción de desocupar ordenada y organizadamente el ambiente de trabajo. Obedece
a:
"Esto es una emergencia, favor de desalojar el área ahora".

Peligro
Fuente o situación con potencial de producir daño, en términos de una lesión o
enfermedad, daño a la propiedad, daño al ambiente del lugar de trabajo, o una
combinación de éstos.

Plan de Evacuación
Plan cuyo objetivo es permitir la evacuación de las personas que se encuentran en
determinado lugar de una manera segura y rápida (involucra personas).

Riesgo
Es la probabilidad de que se materialice de forma efectiva cierto peligro y se produzca un
daño material y/o físico.

Ruta de evacuación
Trayecto por el cual se debe realizar la evacuación (pasadizos, escaleras, etc.), hacia
una zona de seguridad externa del edificio o área de trabajo.

Vulnerabilidad
Grado de resistencia y/o exposición de un elemento o conjunto de elementos frente
a la ocurrencia de un peligro. Puede ser física, social, económica, cultural,
institucional y otros.

Zona de seguridad
Lugar de riesgo mínimo en caso de sismo, está marcado mediante un símbolo
distintivo de color verde.
4. DESARROLLO

4.1 Métodos de Protección

 Este documento contempla medios técnicos y humanos necesarios y
disponibles para la protección como son:
 Recursos Técnicos: se efectuará una descripción detallada de los medios
técnicos necesarios y que se dispongan para la protección. Se describirá las
instalaciones, alarmas, de los equipos contra incendios, señalización,
indicando características, ubicación y adecuada cantidad.
 Recursos Humanos: se especificará el número de personal que sea
necesario y se disponga, quienes participarán en las acciones de protección.

4.2 Brigada de Emergencia

Sus funciones básicas son: programar dirigir y ejecutar y evaluar el desarrollo del
Plan, organizando así mismo las brigadas. Existirá una brigada de emergencia por
cada turno de trabajo, las mismas que estarán constituidas por:

 Jefe de Brigada (Ingeniero de Producción [IP])

 Sub Jefe de Brigada (Encargado de Obra / Supervisor de PdR)
 Dos representantes de los trabajadores

4.3 Estructura de la Brigada de Emergencia

Jefe de Brigada
(Ing. Jefe de Campo)

Sub Jefe de Brigada

(Ing. Residente de Obra / PdR
/ Personal asignado por JC)

Brigada

 Emergencias Médicas – PP.AA.

 Contra Incendios y Derrames de Combustible
 Sismos
 Evacuación
(Trabajadores)

4.4 Funciones de la Brigada

4.4.1 Del Jefe de Brigada

 Comunicar de manera inmediata a las instancias respectivas la

ocurrencia de la emergencia.
  Verificar que los integrantes de las brigadas estén capacitados y
entrenados para afrontar las emergencias.
 Estar al mando de las operaciones para enfrentar las emergencias.
 Decidir a qué institución de salud será derivado el trabajador.

4.4.2 Del Sub Jefe de Brigada

 Reemplazar al jefe de brigada en caso ausencia y asumir las mismas

funciones establecidas.

4.4.3 De la Brigada

Emergencias Médicas (Primeros Auxilios):

 Estar suficientemente capacitados y entrenados para afrontar las

emergencias.
 Conocer la ubicación de los botiquines y camillas de rescate dentro de la
instalación.
 Comunicar de manera inmediata al jefe de brigada la ocurrencia del
accidente
 Brindar los primeros auxilios a los heridos leves en las zonas seguras
 Evacuar a los heridos de gravedad a los establecimientos de salud más
cercanos.

Contra Incendio:

 Estar entrenados para actuar en caso incendio.

 Comunicar de manera inmediata al jefe de brigada la ocurrencia del
incendio y/o amago.
 Actuar de inmediato haciendo uso de los equipos contra incendio.
(Extintores portátiles)
 Evaluar la situación del grado de emergencia y reportar inmediatamente.
 Adoptar las medidas de ataque que considere convenientes para
combatir el incendio.
 Al arribo del apoyo externo informar las medidas adoptadas y las tareas
que se están realizando y ofrecer la colaboración necesaria.

Evacuación:

 Comunicar de manera inmediata al jefe de brigada del inicio del proceso

de evacuación.
 Reconocer las zonas seguras, zonas de riesgo, rutas de evacuación y
centros asistenciales.
4.5 Información de los Brigadistas
El brigadista encargado de la comunicación de la emergencia debe informar lo
siguiente:

 Su nombre y área
 Ubicación de la emergencia
 Descripción breve de la emergencia
 Número de las personas heridas si las hubiera y en qué condición de
salud se encuentran
 Número telefónico del que está llamando
 Avise a su supervisor.
 “Recuerde… no cuelgue hasta haber dado toda esta información y
manténgase en línea, para cualquier coordinación adicional.”

4.6 Accidentes con lesiones personales

4.6.1 Acciones Generales

A. Actuar de inmediato, seguro y consciente de las acciones que va a

realizar.

B. Conservar siempre la calma.

C. Solicitar ayuda tan pronto como le sea posible y proporcionar los

siguientes datos:

 Lugar exacto del accidente.

 Probables causas del accidente.
 Número de víctimas.
 Tipos de lesiones que presenta la(s) víctimas(s).
 Acciones de primeros auxilios que se han aplicado a la(s) víctimas.

Importante

Después de ocurrido algún accidente se debe tener en cuenta lo siguiente:

 No mover al lesionado a menos que sea estrictamente necesario.

 Mantener en posición cómoda y arropada al lesionado.
 Tranquilizar e infundir confianza al lesionado.
 Evitar que el lesionado presente un cuadro de shock (piel pálida, fría
y húmeda al tacto; debilidad, pulso acelerado, náuseas y respiración
agitada).

Los Primeros Auxilios que se deben proporcionar al lesionado son:

 Tratar de mejorar la circulación sanguínea, dar suficiente aire y

conservar la temperatura normal.
  Mantener a la víctima en el lugar donde yace, cubriéndola para evitar
enfriamientos.
 La posición de la víctima debe ser de acuerdo a sus lesiones, si estas
son en el cuello o en la espina dorsal NO lo mueva, si tiene heridas
en el rostro, acomódelo de lado para que la sangre drene y no tape
los conductos respiratorios.
 Llame inmediatamente a un médico.

4.6.2 Acciones Específicas según el Evento

EVENTO SIGNOS Y SINTOMAS PRIMEROS AUXILIOS

El brigadista debe de usar

guantes estériles del botiquín.
El sangrado debe detenerse con
una gasa esterilizada, haciendo
presión sobre la herida.
Dolor. Si la herida sigue sangrando no
retirar la primera gasa para
colocar una nueva, se debe
colocar una gasa o apósito sobre
Herida la primera gasa para no romper el
Contuso coágulo.
Cortante
Si el sangrado es mínimo, debe
Sangrado lavarse la herida con agua y
jabón.
Cubrir con gasa esterilizada la
Pérdida de tejidos herida.

Puede presentar daño muscular Trasladar al lesionado a un

y/u óseo servicio médico.
Herida de bordes irregulares
El brigadista debe de usar
guantes estériles del botiquín.
Parar el sangrado, colocando una
Dolor.
gasa esterilizada sobre la herida y
hacer presión con la mano sobre
Incisión ésta.
(Cortada)
Sangrado. Cubrir con gasa esterilizada.

Puede presentar daño de Trasladar al lesionado a un

músculos, tendones y nervios. servicio médico.

Herida de bordes regulares

 El brigadista debe de usar
guantes estériles del botiquín.
Dolor.
Lavar con agua esterilizada y
Abrasión o jabón.
Fricción
Pérdida superficial de tejidos. Cubrir con gasa estéril.

Sangrado moderado. Cubrir con gasa esterilizada

EVENTO SIGNOS Y SINTOMAS PRIMEROS AUXILIOS

El brigadista debe de usar

Un Extremo del Hueso Roto
guantes estériles del botiquín.
Penetra y Atraviesa la Piel.
Fractura NO mover al lesionado.
abierta o Sangrado. Inmovilizar la parte afectada.
expuesta. Cubrir la lesión con un paño
Deformidad de la Región.
húmedo y esterilizado.
Trasladar al lesionado a un
Dolor Intenso.
servicio Médico.
Inmovilizar la región afectada,
Deformidad de la Región
considerando las articulaciones
Afectada.
proximales.
Acortamiento en el Miembro Cubrir con mantas a fin de evitar
Fractura Afectado. shock.
cerrada o No Trasladar al lesionado a un
Contractura Muscular.
complicada. servicio médico.

Pérdida de Movimiento del

Trasladar al lesionado a un
Miembro Afectado.
servicio médico.
NO mover al lesionado

Fractura de Inmovilizar el cuello. El personal

cervicales Pérdida de la Sensibilidad en debe de estar entrenado para
(Cuello). Diferentes Partes del Cuerpo. inmovilizar el cuello.

Pedir ayuda de inmediato.

EVENTO SIGNOS Y SINTOMAS PRIMEROS AUXILIOS

Quemaduras 1º. Grado. 1º y 2º Grado. Irrigar con agua fría

térmicas por la parte afectada por 15 a 20 min.
calor. Enrojecimiento de la piel y dolor. Y cubra con gasa húmeda.
1º. Grado. 2º. Grado. 3º Grado. Cubrir con gasa
húmeda y NO retire partes
2º. Grado. Enrojecimiento de la piel, adheridas a la quemadura.
ampollas. Y dolor
3º. Grado.
3º. Grado. Trasladar al lesionado a un
servicio médico.
Lesión profunda de aspecto
negruzco. No dolor en zonas
negruzcas, dolor alrededor de la
lesión

Lavar inmediatamente con agua

Dolor tipo ardoroso.
corriente durante 15 min.
Quemadura
Enrojecimiento de la piel. Retire toda ropa contaminada.
por productos
químicos Puede presentar pérdida de Cubra las lesiones con gasas
tejido. húmedas.
PIEL
Considerar profundidad de la Arrope al lesionado a fin de evitar
lesión. shock.

Lavar inmediatamente con

Dolor. abundante agua corriente durante
Quemadura
por productos 15 minutos.
químicos Acudir con personal médico para
Enrojecimiento de los ojos.
OJOS atención ocular.

Dificultad para ver. NO APLIQUE GOTAS MEDICAS.

EVENTO SIGNOS Y SINTOMAS PRIMEROS AUXILIOS

Sensación de cuerpo extraño en Lavar el ojo con abundante agua

ojo. corriente.

Cuerpo extraño Dolor tipo ardoroso. Si persiste la molestia, cubrir el

en ojos ojo y acudir con personal médico.

Enrojecimiento de ojo. Trasladar al lesionado a un

Lagrimeo. servicio médico.

NO trate de retirar la rebaba, sólo

Cuerpo extraño Sensación de cuerpo extraño. cubra el ojo y acuda con el
en ojos personal médico.

(Rebaba Dolor. Trasladar al lesionado al servicio

metálica)
Lagrimeo. médico.
 Ardor Lavar con agua corriente.
Cuerpo extraño
en ojos Si es posible, utilice un paño
Enrojecimiento de los ojos. limpio y retire las partículas
(Tierra, extrañas.
insectos,
basuras) Trasladar al lesionado al servicio
Lagrimeo.
médico.

4.7 Prevención y protección contra incendios

Para los casos de amagos de incendio, se tendrá en cuenta:

ANTES

 Mantener el orden y la limpieza en todo momento.

 Las instalaciones eléctricas deben estar en buenas condiciones: que tenga
buenas conexiones, buenos aislantes, sin cables pelados, que la instalación
no esté recargada, etc.
 Evitar la acumulación inútil de trapos, basuras, papeles y otros materiales
combustibles.
 Familiarizarse con las vías de escape y las salidas de emergencia.
 Conocer la ubicación de la alarma contraincendios (en caso de contar con
una en obra), ubicación de los extintores y botiquín de primeros auxilios.
 Está terminantemente prohibido fumar en las áreas de trabajo.
 No dejar las máquinas eléctricas encendidas o conectadas.
 Inspeccionar mensualmente los extintores.

DURANTE

 Cualquier persona que esté próximo a la alarma contra incendio presionarlo

tres veces o realizar tres silbatadas.
 De no contar con una alarma contra incendio, el brigadista de turno dará la
alarma del evento.
 Todas las brigadas se activan automáticamente.
 Avisar a la Compañía Peruana de Bomberos.
 Cuando se inicie un amago de incendio debe desconectarse la llave general
de electricidad para evitar mayores desgracias.
 Para que el fuego no se propague retirar los materiales combustibles.
 Para el amago de incendio se utilizará extintores de Polvo Químico Seco y
de CO2, según sea el caso.

DESPUES

 Mantenerse con sus compañeros en la zona de reunión, procurar tranquilizar

a todos y verifique que no falte nadie.
 Atender a los heridos y tratar de reconstruir todo.
  Se debe evitar que vuelva a suceder siguiendo las normas de seguridad y
tomando las precauciones necesarias, si es posible elaborando un Plan
frente a Incendios o revisando el existente.
 No retornar al lugar de la emergencia hasta que la brigada contra incendio
lo indique
 Recargar los extintores.

4.8 Derrame de sustancias peligrosas (combustibles)

 En los almacenes, talleres y otros lugares en los que se manipulan y/o
almacenan sustancias peligrosas, debe contarse con un listado de estos
materiales.
 Debe contarse con las hojas de seguridad (MSDS) de todas las sustancias
consideradas peligrosas, las mismas que serán de conocimiento de los
trabajadores que las manipulan.
 En las áreas de manipulación y almacenamiento de sustancias peligrosas,
debe contarse con los dispositivos de seguridad para el control de derrames.
 Consideraciones a tomar en caso de derrame de sustancias peligrosas:
- Si la cantidad derramada es poco significativa, proceder al control del
derrame empleando material absorbente.
- Si la cantidad es de mayor consideración, dar aviso al personal de
Brigada de Emergencia, para ello se empleará todos los elementos de
seguridad para el control de derrames de materiales peligrosos, siempre
evitando una mayor contaminación del suelo o agua.
- Una vez que el derrame ha sido controlado, la tarea para remover el
material peligroso puede comenzar.
- Si la superficie del suelo se ha contaminado por efecto del derrame, la
tierra debe ser recogida y depositada en contenedores y luego evacuada.
 4.9 Prevención y Protección contra Sismos

Para los casos de sismos, se tendrá en cuenta:

ANTES

 Identificar rutas de escape y zonas de seguridad.

 Distribuir los muebles y equipos para despejar las rutas de escape. Asegurar
los estantes a la pared.
 Realizar simulacros con la finalidad de corregir y mejorar las acciones a
realizar en caso de sismo.
 Tener a mano un botiquín de primeros auxilios.

DURANTE

 Todas las brigadas se activan automáticamente.

 Conservar la calma, infundir serenidad y ayudar a los demás compañeros.
 Alejarse de las ventanas, estantes y de cualquier objeto que pueda rodar o
caer.
 Si el sismo nos sorprende dentro de las oficinas evacuar de inmediato de
manera ordenada siguiendo las indicaciones de la brigada de evacuación e
impedir que otras personas ingresen.
 Todo el personal deberá concentrarse en la zona de reunión hasta que la
brigada de evacuación lo indique.

DESPUÉS

 Revisar las instalaciones para determinar si es habitable o no y evaluar los

daños.
 Si está preparado, cooperar proporcionado ayuda y atención de primeros
auxilios. Ayudar a nuestros compañeros lesionados.
 Reunirse con todo el personal, luego de ocurrido el sismo para realizar un
análisis de dicha emergencia.

5. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
 Política Integrada de Gestión de PTP
 Reglamento Interno de Seguridad, Salud y Medio Ambiente de PTP
 Programa de SSOMA de PTP
 Ley N° 29783 - Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo
 D.S. N° 005-2012-TR, Reglamento de la Ley N° 29783 – Ley de Seguridad y Salud
en el Trabajo
 Norma G-050, Seguridad en la Construcción

6. ANEXOS
 Anexo 1: Diagrama de Flujo del Plan de Emergencia Médica
 Anexo 2: Relación de números telefónicos en caso de emergencia
 Anexo 3: Relación de clínicas y centros médicos afiliados al SCTR,
EsSalud, MINSA.
 ANEXO 1
DIAGRAMA DE FLUJO DEL PLAN DE EMERGENCIA MÉDICA

EMERGENCIA

Llamada de
Emergencia

Comunicación a:
No requiere Apoyo Evaluación Requiere Apoyo - Ambulancia
de la - Bomberos
Emergencia - Policía

- Corte de flujo-energía
Paralización de - Delimitación del área
Operaciones - Restricción del ingreso-salida
- Señalización del área

Actuación Personal
de Obra

No Existe Sí
Riesgo o Evacuación Total o Parcial
Peligro

Existen Sí
Primeros Auxilios
Lesionados

Traslado a Centro
Asistencial

SITUACIÓN
BAJO
CONTROL
EVALUACIÓN POST
EMERGENCIA

Regreso al Trabajo

COMUNICACIÓN Y
REPORTES A GERENCIA