Você está na página 1de 23

Mini System FW-C100/19

Service
Service
Service

Service Manual COMPACT

DIGITAL AUDIO

Conteúdo
Page
Localização dos painéis & Variações de versão..........2
Especificações técnicas...............................................3
Ajustes.........................................................................4
Precauções, instruções de segurança e notas etc. .... 5
Instruções de uso........................................................6
Instruções de desmontagem e posições de serviço....17
Programas de teste.......................................................20
Diagrama em blocos.....................................................21
Diagrama de ligações..................................................22
Painel frontal...............................................................23
Painel tuner: ECO5 Sys.............................................28
Tuner 95...............................................31
Módulo ECO MTF................................................................34
Módulo 3CDC-LC..........................................................37
Módulo 3CDC-LC MB..................................................47
Painel Combi................................................................52
Vista explodida do mecanismo..................................... 59
Lista de peças..............................................................60

Impresso no Brasil Sujeito a Modificações Todos os Direitos Reservados 4806 725 27092
&7 #/19 21

DIAGRAMA EM BLOCOS

# SIMPLE KARAOKE

HEADPHONE

COMBI

SOUND PROCESSING

POWER AMPLIFIER

BASS ALC

POWER SUPPLY
FRONT For Provision only

TRAFO

N
L

NOT FOR C100


22 &7 #

DIAGRAMA DE LIGAÇÕES

ECO5 / TUNER95
ECO5 TU95 /
# 3CDC SERVO FOR VCD
CDC KEY

***
****
VCD

FRONT
ECO-MTF/
ETF7

3CDC-99
HEADPHONE

# CVBS OUT
ECO-MTF ETF7

KARA
# MPEG-ESS

HEADPHONE

MIC

COMBI

MAINS
M/TOP B3P-VH

3CDC LC
NOT FOR CDC-LC
3CDC 99

TRAFO
HUM AND EMC SHIELD
FOR TAPE DECK
LOGIC
TRAFO

4W
&7 #/19 23

CONEXÕES DOS PINOS DO DISPLAY


12G 1G 2G 3G 4G 5G 6G 7G 8G 9G

11G 10G
a

PAINEL FRONTAL F7
f
g
h
j k
m
b F8

F8 Col F9
r n
e j
c
Dp
d

F5 F4 F7 F8 F7 F4 F5

CONTEÚDO
F1 F2 F3 F6 F3 F2 F1
Conexões dos pinos do display........................................ 23
Tabela de variações.......................................................... 24
Esquema elétrico.............................................................. 25 1G - 5G 6G 7G - 8G 9G 10G 11G 12G
Guia de placa - componentes........................................... 26
P1 a a a F1 F1
Guia de placa - layout.......................................................27
P2 h h h F2 F2

P3 j j j F3 F3

P4 k k k F4 F4

P5 b b b F5 F5

P6 f f f F6 F6

P7 m m m F7 F7 F7

P8 g g g F8 F8 F8 F8

P9 c c c F9 -

P10 e e e - -

P11 r r r - -

P12 n n n - -

P13 d d d - -

P14 - Col - - -

P15 - Dp - - - -

P16 - - - - - -
&7 #/19 25

ESQUEMA ELÉTRICO
21 I16 3446 D10 4417 E16
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 23 H18 3447 D10 4436 C16
26 M2 3448 D16 4446 D4
27 K2 3449 D16 4588 E18
+LED2 +LED2 28 I3 3451 D16 4589 B2
29 H2 3452 E16 4590 B3
1400 B5 3453 D6 5400 G8

3561

3563
4K7

10K
1401 D1 3454 E13 5401 G9
1402 C3 3455 D6 5402 E5
Sh_Clk Sh_Data
1403 C2 3456 E10 5403 I10
A 10K 7410 10K 7411 A 1404 J18
1405 H16
3457 E16
3458 D6
5404 E3
5405 E3
3562 BC847B 3564 BC847B
1406 E13 3459 E11 5406 D10
1407 E13 3460 D6 5407 H10
D D 1408 E14 3461 I11 6400 C16

2469

2471
+F

22p

22p
1438 +LED2 +LED2 1409 E13 3462 E13 6401 C16
HN-14NN12T 1410 E13 3463 E5 6402 D15
1400
1411 E13 3464 E11 6403 D15

3581
4590

3567
3565
FOR CD SL ONLY

10K
1

10K
4K7
BJ722GNK +F -FTD D D 1412 F13 3465 F6 6404 E15
2 1413 F14 3466 I11 6405 G16
Sh_Str Sr_On
1414 F13 3467 F13 6406 F16
1434 3566 3568 1415 F13 3469 F5 6407 G16

100K
3532
9469
+5.6V 7412 7413
B 4589 PH-S 1 KEY1
10K BC847B 47K BC847B B 1416 F14
1417 F13
3471 E3
3472 F6
6408 G16
6409 F16
2 KEY2 1418 F13 3474 F13 6410 D13

ShData
2408 2409 2470 2472

SROn
ShClk
D D

3600

ShStr
5K6
1419 F14 3475 F16 6411 D14
3 P08x -FTD

01G
02G
03G
04G
05G
06G
07G
08G
09G
10G

12G

01G
02G
03G
04G
05G
06G
07G
08G
09G
10G

12G
13G
14G
P01
P02
P03
P04
P05
P06
P07
P08
P09
P10

P12
P13
P14
P15
P16

P01
P02
P03
P04
P05
P06
P07
P08
P09
P10

P12
P13
P14
P15
P16
11G

11G
F2a
F2b

F1b
F1a

F2a
F2b

F1b
F1a
P11

P11
100p 100p 1420 G13 3476 F6 6412 E12
D 22p D 22p
1 4 P09x 7414 7415 4403 10K 1421 G13 3477 F11 6413 E12

39
38

33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22

20
19
18
17
16
15
14
13
12

10

49
48

40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27

25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12

10
11

11
9
8
7
6
5

2
1

2
1
F2 F1 F2 F1 +LED2 1422 G14 3478 F6 6414 F12
BC847B BC847B
3558

100K
3531
2 5 4412 P10x 1423 G13 3479 F11 6415 F12
Sr_On
+LED2 +LED1 CDC1Lit1 1424 G13 3480 F13 6416 F12
3 ADC 6 CDC1Lit1
1425 G14 3481 F6 6417 G12
CDC2Lit2
4 7 CDC2Lit2 1426 G13 3482 H15 6418 G12
CDC3Lit3 1427 G13 3483 D3 6419 G12
C C

3614

3528

3529

3615
5 8 CDC3Lit3 1428 H13 3484 G6 6420 H12

1K

1K

1K

1K
2490 6400 +LED2 1429 H14 3485 H15 6421 H12
6 9 TECHNO
9523 100n 1430 G14 3486 G6 6422 I12
D 4404 4405 JAZZ 6401 1431 H2 3488 G13 6423 E14
1403 1402

2412

100n
D FTD 1432 H13 3489 G6 6424 E14

LTL2N3URK

LTL2N3URK
15 16
PH-S PH-S

4436
ADC D

G09x

G14x
E0 VDD 1433 I7 3490 G11 6425 D4

G03
G04
G05
G06
G07
G08
G09
G10

G12
G13
G14

G09

G14

G01
G02
G03
G04
G05
G06
G07
G08
G09
G10

G12
G13
G14
G11

G11
P01
P02
P03
P04
P05
P06
P07
P08
P09
P10

P12
P13
P14
P15
P16

P01
P02
P03
P04
P05
P06
P07
P08
P09
P10

P12
P13
P14
P15
P16
P11

P11

6410

6411
6 1434 B2 3493 G13 6426 E4
O2
6403
D 1436 I12 3494 L13 6428 F5
FOR MINI 2001 OPTIMAL or JAZZ 1437 J12 3495 L13 6433 F14

G01

G02

G03

G09x

G13

G14x
G04

G05

G06

G07

G08

G10

G12

P01

P02

P03

P04

P05

P06

P07

P08

P09

P10

P12

P13

P14

P15

P16

9520
-33V

G11

P11
5
2476 4446 9468 -FTD O1
USE LTL2R3QYK 1438 A9 3496 L14 6445 E15
2492

HEF4094BT
3429
3420

3421

3422

3423

3424

3425

3426

3427

3428

3430

3431
3458
9521 D

3576

3453
FOR ITEM 6410 & 6411 6402 4 3 2406 H8 3497 G7 6446 E15

10K

1K
1K

1K

1K

1K

1K

1K

1K

1K

1K

1K

1K
1K

1K
3530

5406
4u7 O0 CP Sh_Clk
2420

FTD 7403 BiPlaner DBB


4u7

D 1u +5.6V 3448 D 2407 H8 3498 G7 6447 D15

9418
2491

FTD D

2u2
BC847B
1u

3483 10K 1K5 2408 B8 3499 G7 7400 I6

3443
3439
3434

3435

3436

3437

3438

3440

3441

3442

3444

3445

3446

3447
F1

2473

100n
2474

100n
3460

3455

2415

100n

4407
14
2479 100n

1K
1K
1K

1K

1K

1K

1K

1K

1K

1K

1K

1K

1K

1K
1K

1K

7405
O4 2409 B8 3500 G8 7401 G6
D 2
1R 2478 3449 D Sh_Data

2419

100u
D 6447 12 2410 I8 3501 G9 7402 J2
FTD 9522 2477 O6
6425 2411 I9 3502 J15 7403 D14
+F D 22p D 1K5
3451 3551 2412 C17 3503 G10 7404 F17

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64
1401 1u
2418

FTD 13 1
1u

3471 O5 STR Sh_Str 2414 J2 3504 G10 7405 D17

3575
1N4003

10K
16

P67

P70

P71

P72

P73

P74

P75

P76

P77

P80

P81

P82

P83

P84

P85

P86

P87

P90

P91

P92

P93

P94

P95

P96
F1 F2 1K5 330R 2415 D11 3505 G13 7408 J13

2450

100p
D +F 4417 11 Os 9
1R 5402 +H 3555 O7
2416 E5 3506 H7 7409 M14

KEY0

KEY1

KEY2

OPTIONS
15 40 P66 P97 65 6445 FOR C100
F2 I/O PORT 7 I/O PORT 8 I/O PORT 9 1406 OPTIMAL ONLY
2u2 3618 6412 3454 2417 J14 3507 H7 7410 A13
10K

4588
14 D 39 P65 VKK 66 P01 7 Os 10 2418 D3 3508 H7 7411 A15
-33V -33V 6426 1407 1408 3452 O3
2416

100u
2488
VKK 6404 D
5405 3456 10K 1N4148 330R 1K5 VSS 2419 D5 3509 H7 7412 B13
13 38 P64 P40 67 D KEY0
E +LED +LED2 1N4003 E 2420 D3 3510 H9 7413 B15

I/O PORT 6
8
100n
2493 9479 2u2 D 10K 3459 1409 6423 2421 G11 3511 J16 7414 B8

9488
12 37 P63 P41 68 KEY1
GND D D 6413 3462 3457 D
DATA MEMORY PROGR MEMORY P02 1410 1K5 2422 J13 3512 H9 7415 B8
100n +LED1 PROGRAM 3587 10K 1N4148
3463
D D

10K
11 36 P62 (RAM) (ROM) P42 69 KEY2 ROCK
+5.6V COUNTER 330R 2423 H8 3513 H10 9418 D11
1024X8 BIT 48KX8 BIT 1N4148 +LED2
5404 PWM 10K 3464 OPTIONS 6446 2424 H9 3515 K14 9458 H10

I/O PORT 4
10 35 P61 P43 70
PWM 1411 6424 2425 K13 3516 I13 9468 D11
2u2 3569 Sh_Clk 6428 3465 3584 10K 6414 3467
BiPlaner 34 P60 P44 71 4410 TuStereo 15 16 2426 L13 3517 F15 9469 B8
Sh_Clk 9 P03 1412 1413 1N4148 3475

2475

100n
D 6406 E0 VDD 2427 L14 3518 H13 9475 H12
22K 1N4148 1K 1K 3616 1N4148 330R 1K5
DATA
8 DATA
+H
33 VDD VDD CPU P45 72 NTC
TUNER
6
O2 2428 K13 3519 H13 9479 E3
3573 3469 4413 3585 1K 1414 6433 2430 J6 3520 H8 9488 E16
7 Sh_Str TpShClk 32 P07 P46 73 CdSwinfo 3433
Sh_Str 6415 3474 1K5 2431 J16 3521 H8 9517 M5
P04 5 D
22K 1K 3472 1K 3586 1415 1416 1N4148 CD O1

2487

100p
6 PW_DN TpShData 31 P06 P47 74 SA3 2432 L4 3522 F15 9520 D16
F PW_DN 330R 3517 6409 F

HEF4094BT
1N4148 4 3 2433 K4 3524 I15 9521 D3
5 Amp_On TpShStr 3476 1K 30 P05
16 BIT INTERRUPT 8 BIT
P50 75
3477 1K SA2
O0 CP Sh_Clk
Amp_On TIMER/COUNTER CONTROLLER TIMER/COUNTER 1417 6K8 2434 L4 3525 I15 9522 D3

I/O PORT 0

3522

2K7
1K 3478 1K 3479 6416 3480 3577 3603 2435 M5 3527 I15 9523 C4
Mute
4 Mute ShClk 29 P04 P51 76 SA1 P05 14 D
1418 1419

7404
O4 2436 M5 3528 C13

I/O PORT 5
2
3 INC2 ShStr 3481 100R 1K TpAdC2 1N4148 330R 12K 6K8 D
2437 M5 3529 C14
INC2 28 P03 P52 77 12
6 BIT A/D- O6
CLOCK/TIMING CONTROLLER
CONVERTER
D 2439 K9 3530 D14
1K 3484 1420 6405 3407

4400
2 SROn ShData 27 P02 (I/O PORT 2) P53 78 TpAdC1 2440 K6 3531 C8
SROn 6417 3488 1K 3552
P06 13 1
1 NTC TuCe 3486 1K 3556 CdShStrOutp
1421 1430 IS O5 STR Sh_Str 2441 K11 3532 B9
SA1 26 P01 P54 79
1N4148 330R 330R 2442 K11 3533 L5

2451

100p
11 Os 9
TuClk 1K 3489 25 P00 P55 80
1K PWM AUX O7
2443 H9 3534 L5
FE-ST-VK-N I/O PORT 3 I/O PORT 1 1423 6408 3417

12 RESET
6418 2445 J6 3535 L5

14 XOUT
1K 3493 1K5

TEST
3490

3578

3613
15 VSS

5K6

47K
10
G P07
G
24 P37

23 P36

22 P35

21 P34

20 P33

19 P32

18 P31

17 P30

16 P20

11 P22

10 P21

P17

P16

P15

P14

P13

P12

P10
2446 I11 3536 I13

P11
Os

13 XIN
1K 1424 1422 TAPE O3
3601

3602

D
10K

10K

7 2447 I11 3537 I14


330R 3419

2421

Amp_On
1N4148 6407 VSS

3571
2u2

12K
CdPore
9

1
7401 D 1K5 2448 L16 3539 J10

3588
8

INC2
10K
1426
3574

D D 2449 K17 3541 L4


3570
22K

TMP87CN71 DATA
22K

CST 5401 6419 3505

3500
2458

180p
2457

180p
2456

560R
D D D 5400 D D
3498

3501

10K 3504
3499

10K 3503
3497

3509 10K P08 2450 E17 3543 L4

1K
1n

1K

1K

1K
1K
D 1427 1425

3572

10K
330R 2451 G18 3544 J10
DT-38 D 1N4148
8MHz 32K768 2452 L17 3545 L4
3520

3512
3508
3507
3506

3513
1K

1K
1K

1K

3510 1K
2453 L17 3546 K10

3559

3617
D D 9475

3583
3582

10K
1M

10K

10K
SA2 P08x

2423

2424
D 2454 K17 3547 L4

15p

15p
10K
2483

470p
2484

470p
2485

470p
2486

470p

2455 K16 3548 L4

9458
29

5407
SA1
2406

2407
33p

2u2
33p
6420 3518 3485 2456 G3 3549 K15
2481

470p

1 D D D D P09 P09x 1405


1K 2457 G3 3551 D18
2462

D TpAdC2
220n

1
H 330R H 2458 G3 3552 G18

2480

100p
2 FTD D 1N4148
1432 3482
3521

2443
D TpAdC1 2 2459 J16 3553 J11

10n
1K
4406 D 6421 3519
2460 H15 3554 J11
CdShData

DIPMATE P10
1K
CdShClk

FTD

PW_DN
3
I2_CLK

RdsDat
I2_DAT

2462 H4 3555 E11

CdSiLd
RdsClk

CdSiCl
330R +F

SROn

JOGB

JOGA
TuDat

VOLA
VOLB

Reset
D D 1N4148 ADC

Mute

RC5
P10x 2460 2464 I4 3556 G11
D 4 23
1431 SA2
1428 1429 1 2468 I4 3558 C17
6422 3516 100p
1 RT-01T P11 D 5 2469 A13 3559 H10
+F TpShClk 3524 21 2
2470 B13 3561 A13
330R
2464

220n

1N4148 6 1
2471 A15 3562 A13
28 1K TP_REC 3
3525 2472 B15 3563 A15

RdsDat

RdsClk
1 TpShData 7 2
SA2 2410 3400 3401 2411 TP_PLAY 2473 D11 3564 A15

3461

3466
4

10K

10K
+F 1436
4M332

1K
AT-51

470K

470K

470K
3536
1433

3537
D 2474 D12 3565 B13

3611
2 TpShStr
I GND D
3 D
D 47p 220K 2K2 47p D EC16
1K FE-BT-VK-N DIPMATE 5 I 2475 F18 3566 B13
7400

2
SA3 SA3 JOGB 3527 2476 D3 3567 B15

5403
2u2

3
SAA6579T 2477 D3 3568 B15
+F 13 14 12 D DIPMATE

1
JOGA
DIPMATE 2478 D14 3569 F4
2468

220n

OSCO

5
4
OSCI

VDDD 2479 D4 3570 G4

MT1

MT2
2446

2447
3406

+F 2480 H13 3571 G18

10n

10n
47R

2431

100n
2459

100n
D

3608

3609
2445

1K8

1K8
ANTI- 57 Khz OSCILLATOR QUALITY 2481 H6 3572 G18
D Tu_Rds 4 MUX RECONSTRUCTION QUAL 1 D
3410 ALIASING BANDPASS AND BIT 2482 M5 3573 F4
FILTER 3539 2489
560p FILTER (8th ORDER) DIVIDER GENERATOR 2483 H5 3574 G4

2417

220u
D
7402 3K9
2414

100n

1404 2484 H5 3575 E6


3412

3607

3610
1K8
3K9

1K8
M24C01 8 560p 8 SCOUT 10K D 3n3 4408 1
3402

+F 2485 H6 3576 D5
10K

1
J 2
E0 VCC 2430
7 CIN
CLOCKED COSTAS LOOP
BIPHASE
DIFFERENTIAL RDDA 2 D 3612
D CdSiCl 3502 2 J 2486 H6
2487 F18
3577 F16
3578 G15
E1 COMPARATOR SYMBOL 1K8
VARIABLE AND DECODER 1437 4409 3 2488 E5 3581 B14

3553

3554
10K

10K
3 5 3414 5 VDDA DECODER 10K 7408

2422

100n
I2_DAT FIXED DIVIDER EC16 2489 J15 3582 H10
E2 SDA VP1 RDCL 16 3544 BC847B CdSiLd 3511 4 2490 C5 3583 H11
3415 6 1K

2
VOLB 2491 D2 3584 F10
SCL 3 VREF REFERENCE 10K 1K8

100n
4402 CdShData 5
3546

10K

2425
1K CLOCK TEST LOGIC AND OUTPUT 2492 D2 3585 F10
7 VOLTAGE T57 15

1
SELECTOR SWITCH VOLA
WC_ REGENERATION 2493 E2 3586 F11

100K
3515
4401 VSS 6

2428
5
CdPore

MT1 MT2

10n
MODE

AND SYNC 3400 I8 3587 E10


TEST

4
CdShClk 7 3401 I9 3588 G10

4
2442

2441
D VSSA VSSD

10n

10n
3402 J10 3600 B3
I2_CLK 6 9 10 11 D D D CdShStrOutp 8
2440 3406 J2 3601 G5
K 2439 9 K 3407 G17 3602 G6

Reset
CdSwinfo
D 3410 J3 3603 F16
+F 2u2 D 100n 3412 J1 3604 K15
FE-ST-VK-N

3549

3604
10K

47K
3414 J3 3605 L15

RC5
3415 J1 3606 L16
2433

2455

2449

2454
D
47p

47p

47p

47p
3417 G16 3607 J16
3534

3535

3605

3619

3606
3533

27
10K

10K

47K

10K

47K
10K

1 2432 +5.6V 3419 G16 3608 J16


GND +F

2448

2453

2452
3420 D7 3609 J16

47p

47p

47p
2 100p D 1K 3541
RDS Tu_Rds 3421 D7 3610 J16

330R
D D

3494
+F 3422 D7 3611 I14
3 1K 3543 4406
ENABLE TuCe NTC
3495 3496 D 3423 D8 3612 J13
4 1K 3545 10K 1K 3424 D8 3613 G15
L DATA
5 1K 3547
TuDat
L 3425 D8 3614 C13
CLK TuClk 3426 D8 3615 C14

2427
2

2426
47n

2n2
3548 3427 D9 3616 F11
6 TuStereo VSUP
STEREO 3428 D9 3617 H11
1K OUT 1 3429 D9 3618 E11
2434

2435

2436

2437

3430 D10 3619 L16


47p

47p

47p
47p

WH6D-1
3431 D10 4400 G14
GND MT
D 7409 D 3433 F16 4401 K1
3 4
GP1U28XP 3434 D6 4402 J3
D D D D 3435 D7 4403 B16
D 3436 D7 4404 C8
1 26
M ENABLE
2 2482
M 3437 D7
3438 D7
4405 C9