LAS MUJERES
Y LOS DERECHOS
DEL HOMBRE
feminismo y sutragio en francia, 1789-1944
joan wallach scottsiglo veintiuno
‘igo aledtores, nares glo al edfores, argentina
foreman 25 pneo seems | Gum
‘me 200, nn
(exo? eee een
Para Live
ep 905-42
ls Onty Parades to Offer: Fench Ronin
Hows of Harvard College
1a: Peter Tyebbes
raged
10.en Altuna lmpresores SILL. / / Doblas 1968, Buenos Aites,
nes de octubre de 2012|
1, Releer la historia del feminismo
Los que olvidan releer se obligan a leer
en todas partes la misma
ROLAND BARTHES
fe.
minismo a través del examen de las campafias realizadas por Ios
derechos politicos de las mujeres en Francia entre 1789 y 1944.
Este libro es un intento de repensar Ia historia dl
tas polfticas feminisias en diferentes momentos histéricos, he
intentado dar otra perspectiva al enfoque tipico de la historia det
feminismo, heredado de las feminists del siglo XIX. Ess feminis-
tas construyeron una historia comparable a las grandes historias
evolucionistas de su época. Eseribieron una historia telealégica de
progreso acumulativo hacia una meta siempre esquia; una histo~
ria en que las mujeres inevitablemente encontraban dentro de
mnisinas los medios para nchar contra su exelu pol
democratica; una historia en que la identificaciGn de las Fem
tas con acciones dispares y discontinuas de otras mmajeres del p:
do se convirtié en una tradicién histérica ordenada y coutinua,
Diferentes generaciones han extraido de ahi leccione:
adicionales, relacionadas con sus propios debates teérices. Nucs-
tra versisn, a fines del siglo XX, es Ia insistencia en que todas
feministas del pasado reclamaban ya sea la igualdad o la diferen-
cia, y que una de esas estrategias era ~y todavia es mis exitosa
que la otra!
Exe enfoque del siglo XIX nos impide analizar, o siquiera vis
Jumbrar, el aspecto negativo de la experiencia feminista: sus com
uadicciones insolubles, las obsesivas repeticiones que parecen
SEE EEE