Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DyStar has always been committed to the highest standards of product safety and ecology and to the development of products and processes
offering Best Available Technology with reduced environmental impact to textile processors. Through its econfidence® program described in out-
line in the first paper published in Pakistan Textile Journal in January 2010, this series by DyStar offers its expertise in dye chemistry, ecology, and
application know-how available to our readers. In this second paper, some thoughts on what sustainability means in practice for the textile indus-
try and how one can contribute through our global reach and local knowledge are shared with PTJ readers.
Chart 3 Chart 4
Sustainable textile processing unknown inputs lead to unmanaged use 2. Communicate electronically when
of resources and uncontrolled outputs. feasible: avoid wasting time due to
As we have already noted the textile The measurement of the parameters delayed communication
industry is one of the most polluting indus- shown below is essential to establish an 3. Do not set unachievable color stan-
try sectors. A vast range and quantity of understanding of the input-output balance dards- avoid wasting dye and chemi-
chemicals is used at every stage and the of the textile processing operation. The cals in trying to achieve heavy depths
aftereffects in terms of wastewater treat- measurement and control of these inputs or brilliant shades on certain fibers.
ment and air pollution are critical to and outputs can lead to improved resource
manage. There is a strong need to estab- productivity, eco-efficiency, cost effi- Conclusion
lish more sustainable textile processing ciency, customer satisfaction and brand
measures in the industry. The main objec- Sustainable design, informed selection
reputation.
tive of these measures should be to mini- of dyes and chemicals, accurate color
Therefore, once the understanding communication, and controlled coloration
mize and eliminate the most harmful about the basics of processes and chemi-
inputs and the most polluting outputs and using Best Available Technology are key
cals involved with the supply chain is elements in raising the standard of sustain-
to reduce the level of chemical residues left established and awareness about the
on the textile. But it would be wrong to ability in the textile supply chain.
inputs is there, then control over the
focus solely on the chemical inputs and output of the production process can be
ignore the consumption of energy and
water which are the primary impacts of
achieved. Next Edition:
the textile processing industry. In summary Color communication Sustainable textile
a sustainable approach covers the follow- fibers and raw
ing points: Finally we should note another impor-
Minimum use of resources (water and tant element that is often overlooked in
materials.
energy with minimum chemical con- seeking to improve the sustainability of the
sumption. textile and clothing supply chain and that The next article on sustainable
Minimum pollution load. is accurate and timely color communica- textile fibers and raw materials
Toxic chemicals eliminated from tion. We will return to this subject later in will be published in Pakistan
supply chain. the series but for now a few tips for Textile Journal in March 2010.
Harmful chemical residues eliminated improving color communication:
from final textile. 1. Communicate your color accurately
In this series of articles DyStar
But in order to minimize the usage, it is using physical and/or digital color
standards. Accurate communication
makes its excellent expertise in
important to measure the inputs and in
order to eliminate the most harmful chem- of the color you require will reduce lab chemistry, ecology, and applica-
icals, it is important to know and under- dip rejection rates and result in better tion know-how available to PTJ
stand what is being used. Uncontrolled or right first time bulk dyeing. readers.
BOOK REVIEW
The Design Hotels™ Book Edition 2010
Yellow Pages never looked so good.....
Design Hotels™ announces the release which reveal the stories behind their tional memories, not just souvenirs. The
of its annual publication The Design hotels. book’s other focus is on the member
Hotels™ Book Edition 2010. Featuring a Originals presented include Daniele hotels. The properties are grouped into
new vibrant yellow hard cover with silver Kihlgren, a renegade hotelier who takes three different categories – signature, off-
foil embossing and a fold-out poster, the hospitality to new heights in his southern beat and rare – to help navigate through
coffee table book showcases 170 member the types of experiences guests can
Italian properties Sextantio Albergo
hotels with striking images and in-depth expect. With in-depth architectural and
Diffuso and Sextantio Le Grotte della
reviews. Focusing on design, along with
Civita. The first is a restoration of an aban- design reporting as well as detailed por-
the emotions and experiences it can
doned medieval village in a national park traits of the hotels, guests are assured to
create, The Design Hotels™ Book gives a
in Abruzzo; the second consists of rooms find the right hotel for every occasion –
first look at each member hotel’s very indi-
vidual promise. found in the legendary caves of Matera, a whether that’s maximum convenience on
UNESCO World Heritage Site. Another a business trip, or an out-of-the-ordinary
A Preview of The Design Hotels™
creative mind featured is design guru Sir holiday in an out-of-the-way resort.
Book Edition 2010 The 424-page publica-
Terence Conran, whose Boundary in East
tion focuses on the key message “Made Where to Buy
London exudes its owner’s originality from
by Originals” which captures the essence
the furniture to the artworks from his pri- The Design Hotels™ Book Edition
of what each hotel offers: experiences that
vate collection. There is also Mark Edleson, 2010 is available to buy at www.designho-
can’t be duplicated, made possible by
people who have stories to tell. To illus- CEO of the Asian Alila Hotels & Resorts. tels.com/shop, member hotels and
trate this message, Design Hotels™ puts As part of the group’s philosophy, Alila selected book retailers worldwide. Retail
the spotlight on selected hoteliers and properties are designed to be in contact price: EUR 44,00 | ISBN: 978-3-89955-
designers. These interesting characters are with the local community. Alila’s goal is to 283-6 | Hardcover, 424 pages, 32 x 23
featured in up-close and personal profiles send guests home with spiritual and emo- cm.