M.P. Fiscal Agencia 1 Exp.

MP043-6138-2011 SEÑOR AGENTE FISCAL DEL

MINISTERIO PUBLICO CIUDAD DE CHIMALTENANGO.

OSCAR FERMIN MULUL ABAJ de veinticuatro años de edad, soltero, comerciante,

guatemalteco, de este domicilio, quien se identifica con la cedula de vecindad C

guion tres cincuenta y tres mil sesenta, extendida por el alcalde municipal de

Chimaltenango, Señalo como lugar para recibir citaciones y notificaciones la tercera

calle cuatro guion diecisete de la zona uno de la ciudad de chimalteanango, Actúo bajo

la dirección y procuración del profesional que me auxilia, comparezco en mi propio

nombre ante usted, dentro del proceso supra identificado, y al efecto le expongo los

siguientes:

H E C H O S:

1.- Ante la entidad a su digno cargo, se encuentra consignado el vehículo tipo moto de

mi propiedad, el cual acredito con el certificado de propiedad de vehículos, Sat cero

cuatro mil cincuenta y tres numero tres millones setecientos nueve mil cuatrocientos

setenta y cinco, (SAT-4053 3709475) documento en el cual consta que soy propietario

del vehículo tipo Moto con las siguientes características: Numero de Identificación

Vehicular LV Vin, LC seis PAGA uno seis siete cero ocho cuatro nueve cinco cinco

dos, (LC6PAGA1670849552) Numero de Placa, Mo tres nueve tres CGB.

(MO393CGB), Numero Código, MOOOO uno, Tipo, Moto, Marca, Suzuki, Modelo, dos

mil siete, (2007), Línea o Estilo, AX cien (AX100), y demás datos que constan en la

respectiva tarjeta de circulación, vehículo que se encuentra en Los depósitos de la

Policía Nacional Civil de la jurisdicción de Chimaltenango, en el Predio privado de

Vehículos denominado GUERRA, ubicada en el kilometro sesenta y uno punto cinco

ruta Interamericana de Chimaltenango.

2.- Es el caso señor fiscal, que dicho vehículo me es de suma importancia para el

desempeño de mis labores diarias, por lo que le SOLICITO que a mi costa y con las

formalidades legales, me sea devuelto el vehículo mencionado en el numeral anterior.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

“Devolución. Las cosas y documentos secuestrados que no estén sometidos a comiso,

restitución o embargo serán devueltos, tan pronto como sea necesario, al tenedor

legítimo o a la persona de cuyo poder se obtuvieron. La devolución podrá ordenarse

provisionalmente, como depósito e imponerse al poseedor la obligación de exhibirlos”.

Artículo 202 primer párrafo del Código Procesal Penal.

Trámite de devolución. Cuando las partes necesiten sacar de las actuaciones en

curso, los testimonios o documentos que hubieren presentado, se les mandará

devolver, dejándolos certificados en las actuaciones o mediante la presentación por

parte del solicitante de copia certificada o legalizada por notario”. Artículo 176 de la

Ley del Organismo Judicial.

PETICION:

a) Que se admita para su trámite el presente memorial y documento adjunto, y

que se incorporen al expediente respectivo.

b) Que se tenga como lugar para recibir notificaciones el señalado.

c) Que se le confiera la dirección y procuración al abogado que me auxilia.

d) Que se ordene me sea devuelto a mi costa y con las formalidades legales, el

vehículo de mi propiedad descrito en el numeral uno de la parte expositiva del

presente memorial.

e) Que con el documento acompañado se tenga probada la propiedad sobre el

vehículo.
CITA DE LEYES: Me fundo en lo ya descrito y en los artículos, 2, 3, 4, 5, 6,7,202 del

Código Penal y, 141,142,143, 176 de la Ley del Organismo Judicial.

Acompaño duplicado y tres copias del presente memorial y el documento adjunto.

Chimaltenango, diecinueve de agosto del dos mil once.

EN SU AUXILIO:
En la ciudad de Chimaltenango el diecisiete de agosto del dos mil once, como Notario doy fe,

que la presente fotocopia y las tres que le anteceden son Autenticas en virtud de haber sido

fotocopiada de su original en mi presencia el día de hoy en la hoja uno consta, Sat, cuatro cero

cinco tres, numero, cero siete uno cero cero cuatro nueve, en la hoja dos, tarjeta de circulación,

uno cero tres dos uno uno uno, y la presente que consta la cedula de vecindad todas las

anteriores a nombre de, FIDEL TZAJ, en fe de lo cual firmo y sello la presente acta de

legalización a la que le adhiero los timbres legales correspondiente.

POR MÍ Y ANTE MÍ;