PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE MAGOLLO

Desde 1996 empezó a funcionar la planta de Magollo construyéndose en su primera etapa dos
pares de lagunas (primaria y secundaria), en la segunda etapa dos pares más y en la tercera
etapa dos pares adicionales. Estas lagunas fueron diseñadas para permitir el uso de las aguas
con categoría B dada por la OMS, que permite el riego de bosques, cereales, arboles, forrajes
y cultivos industriales.

1. UBICACIÓN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE MAGOLLO:

La planta de Tratamiento de Desagües, está ubicada al Sur Oeste de Tacna, entre los Km 3.2 y
5.2 de la carretera de la Boca del Río.

2. CARACTERISTICAS DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE MAGOLLO

La Planta de Tratamiento de Aguas Servidas de Magollo empezó a funcionar desde el año

1996; las lagunas se empezaron a llenar el 19 de julio de 1996 con un caudal promedio
estimado de 87 L/s iniciales, posteriormente aumentó a 116 L/s.

Actualmente se encuentra operativa en sus tres primeras etapas, 6 pares de lagunas (6

primarias y 6 secundarias), habilitadas para tratar 180 L/s.

En una primera etapa de construcción se ejecutó dos módulos de lagunas, constituida por una
primaria y una secundaria, en la segunda etapa se construyó dos módulos más con diferentes
dimensiones que las anteriores, actualmente se encuentra ejecutada la tercera etapa que consta
de otros dos pares de lagunas. Esta planta recibe los excedentes de la planta Cono Sur.

Los módulos de las lagunas facultativas primarias seguidas de las lagunas facultativas
secundarias de la Planta Magollo presentan las siguientes características:

Infraestructura de la I, II y III etapa de las Lagunas de Estabilización de Magollo.

I ETAPA II ETAPA III ETAPA

LAGUNAS PRIMARIAS
 CANTIDAD 2 2 2
 LARGO 182,20 m 260 m 260 m
 ANCHO 93,20 m 100,4 m 100,4 m
 PROFUNDIDAD 1,80 m 2,00 m 2,00 m
 AREA UNITARIA 1,70 ha 2,70 ha 2,70 ha
 VOLUMEN 30 566 m3 54 080 m3 54 080 m3
 PERIODO DE RETENCION 19,2 días 21,4 días 21,4 días

LAGUNAS SECUNDARIAS
 CANTIDAD 2 2 2
 LARGO 156,20 m 260,00 m 260,00 m
 ANCHO 94,40 m 75,00 m 75,00 m
 PROFUNDIDAD 1,50 m 2,00 m 2,00 m
 AREA UNITARIA 1,47 ha 2,25 ha 2,25 ha
 VOLUMEN 22 090 m3 45 000 m3 45 000 m3
 PERIODO DE RETENCION 13,9 días 17,8 días 17,8 días
La infraestructura con la que cuenta la planta es la siguiente:

LAGUNAS PRIMARIAS:
 Caudal promedio aguas servidas a tratar = 70 L/s
 Ancho promedio = 104 m.
 Largo promedio = 260 m.
 Tirante = 2,00 m.
 Área de cada laguna = 2,70 Has.
 Área total del tratamiento primario = 5,41 Has.
 Periodo de retención teórico = 18 días
 Periodo de retención real = 13 días
 Borde libre = 0,5 m.
 Talud típico paredes = 1:4

LAGUNAS SECUNDARIAS:
 Caudal promedio aguas servidas a tratar = 70 L/s
 Ancho promedio = 75 m.
 Largo promedio = 300 m.
 Tirante = 2,00 m.
 Área de cada laguna = 2,25 Has.
 Área total tratam. Secundario = 4,50 Has.
 Período de retención Teórico = 16 días
 Periodo de retención Real = 12 días
 Borde libre = 0,50 m.
 Talud típico paredes = 1:4

VISTA AEREA DE LA PTAR MAGOLLO

3. PROCESOS UNITARIOS DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO

La planta de tratamiento consta de tres procesos unitarios:

Proceso de pre Cámara de rejas (separación de sólidos).

tratamiento
Proceso de tratamiento Lagunas de estabilización (facultativas). Con seis
primario unidades en paralelo.

Proceso tratamiento Lagunas de estabilización (facultativas) Con seis

secundario unidades en paralelo

4. CAUDAL DE TRATAMIENTO

La planta de aguas residuales de Magollo tiene una capacidad de diseño para tratar 180 l/s, sin
embargo actualmente recibe un caudal de ingreso promedio de 300 l/s que sobrepasa su
capacidad.

5. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE LA PLANTA DE MAGOLLO

5.1 Cámara de rejas:

Los desagües contienen desperdicios, pedazos de madera, arena, etc., que son
removidos antes de ingresar a nuestras unidades de tratamiento debido a que pueden
obstruir los canales etc., que una vez emitidos a las plantas son de difícil remoción y
pueden afectar el proceso de tratamiento, por tal efecto la planta cuenta con un sistema de
rejas ubicado en la entrada de la misma. Los residuos atrapados en las rejas son extraídas
tantas veces al día como son necesarios para prevenir inconvenientes al libre paso del
líquido, como medida de precaución se acepta que el porcentaje de obstrucción no supere
el de la superficie útil de la reja.

Esta frecuencia varía en función a la cantidad de material retenido en la reja

pudiendo disminuir según los materiales que estén llegando con el desagüe.
Los residuos retenidos son removidos con rastrillos de mango largo. Algunas veces al
efectuar el rastrilleo se fuerza el paso de los residuos a través de los espacios entre barras
permitiendo así el ingreso hacia la planta de desagüe por los que se controla y se limpia de
manera correcta ( se rastrilla cuidadosamente el material hacia la plataforma del desagüe
donde se escurre el líquido sobrante por el desagüe).
El material retenido en las rejas es transportado aún pozo de la planta con la ayuda
de una carretilla de mano.
Al final del turno los operadores se dedican la limpieza de utensilios, pala, rastrillo,
carretilla, a fin de evitar la proliferación de insectos y de malos olores por descomposición
de la materia orgánica depositada en estos.
5.2 Medición de Caudales:

En la planta de tratamiento existe un medidor Palmer Bowlus, que permite conocer el

caudal de ingreso a la planta.
Por tanto se lleva un registro diario del caudal que ingresa a la planta y la lectura se
realiza en la canaleta principal. Para esto se tiene mucho cuidado antes de cada lectura de
limpiar los canales vertedores y/o el canal afluente al dispositivo de medición, impidiendo
cualquier interferencia en el flujo que perjudique la lectura.

5.3.Operación de las lagunas:

En el tratamiento de aguas residuales, se desarrolla actividades de inspección,

operación, mantenimiento y evaluación del desempeño, donde el operador garantiza el
funcionamiento continuo y adecuado de las lagunas.

La operación de las lagunas contempla un trabajo rutinario con una frecuencia

diaria. El trabajo rutinario consiste en la limpieza de las estructuras que determinan el
funcionamiento de las lagunas (canalizaciones ,vertederos de entrada y salida).
También se controlan las tuberías de alimentación de las lagunas primarias como las
interconexiones entre lagunas y las salidas de aguas tratadas de las lagunas secundarias,
con la finalidad de asegurar una buena distribución en los afluentes y efluentes de las
lagunas.
Parte de la operación rutinaria que realiza también el operador es efectuar un recorrido de
las instalaciones y anotar las observaciones detectadas en el terreno.

6. INFORMACION DE CONTROL DE PROCESOS Y CALIDAD

Se realizan monitoreos mensuales tomando muestras respectivas tanto al ingreso como a la

salida de la PTAR a fin de evaluar algunos parámetros que permiten medir la eficiencia del
tratamiento como son: pH, conductividad, Demanda Bioquímica de Oxigeno y Coliformes;
siendo estos dos últimos de importancia para estimar el nivel de remoción orgánica y
bacteriológica respetivamente.
7. DESTINO Y USO DE LOS EFLUENTES

Con respecto al destino de los efluentes de la PTAR Magollo se debe señalar que conforme al
reglamento de la Ley de Recursos Hídricos, las aguas residuales una vez tratadas por la empresa
de saneamiento, son revertidas al estado; siendo competencia exclusiva de la Autoridad
Nacional de Agua el otorgamiento de Licencia de reuso a quienes lo soliciten.

Actualmente, las aguas residuales tratadas de las dos PTARs de la ciudad de Tacna son
reutilizadas en riego de cultivos por la Comisión de Regantes de COPARE quienes están
autorizados para regar cultivos de tallo largo, sin embargo la Dirección de Salud Ambiental
DESA TACNA es quien realiza la vigilancia del riego de cultivos regados con estas aguas para
evitar los problemas de salud pública.

8. ACCIONES IMPLEMENTADAS PARA EL MEJORAMIENTO DEL TRATAMIENTO

En el año 2012, se ejecutó el proyecto de limpieza y rehabilitación de 04 lagunas en la PTAR

Magollo, con recursos propios de la EPS TACNA S.A por un monto de S/. 800,000.00 nuevos
soles.

Durante los meses de Mayo y Agosto del año 2012 se realizó la evacuación de lodos acumulados
en 04 lagunas de la primera etapa de la PTAR, posteriormente la recomposición de los taludes y
fondo, fueron compactadas con arcilla y puesta en funcionamiento.

Como resultado, se logró mejorar la eficiencia parcial de la PTAR, sin embargo, se encuentra
pendiente la ejecución de la limpieza y rehabilitación de las siguientes ocho lagunas que
conforman la segunda y tercera etapa.

9. GESTIONES PARA LA AMPLIACIÓN DE LA PTAR MAGOLLO

En el año 2011, luego de varias visitas de funcionarios de la KFW de Alemania y en el Marco del
Convenio con el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento se ha logrado resultar
beneficiario de la donación de los estudios para la ampliación de la PTAR Magollo y un eventual
financiamiento para la ejecución de la obra por un monto referencia de 16 millones de euros.

Los fondos destinados a esta ampliación proceden del tesoro público del estado peruano y el
alemán, para el mejoramiento de la infraestructura del tratamiento de aguas residuales; siendo
el Oficio N° 999-2012/Vivienda/VMCS/PNSU/1.0 de fecha 15 de Marzo 2012, por el cual el
viceministro de Construcción y Saneamiento comunica que la EPS TACNA S.A ha sido
beneficiada en el “Programa Ambiental de Tratamiento de Aguas Residuales en Ciudades de
Provincia”

Actualmente se encuentra el Proyecto de Convenio para la formulación del PIP en la

Municipalidad Provincial de Tacna, para su revisión y Acuerdo de Concejo así lograr la
suscripción del mismo y poder continuar con la implementación del Programa PTAR en
beneficio de las EPS que conforman el primer paquete.
 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE CONO SUR

Desde 1974 comenzó a funcionar la PTAR Cono Sur, como una planta piloto. En su primera
etapa se construyeron dos pares de LAGUNAS (Primaria y Secundaria), con aireadores
mecánicos de 10HPde potencia. Estas lagunas fueron diseñadas para permitir el uso de las
aguas de categoría B dada por la OMS, que permite el riego de bosques, cereales, arboles,
forrajes y cultivos industriales.

1. CARACTERISTICAS DE LA PLANTA DE CONO SUR (EX – COPARE)

La planta se ubica al sur oeste de la ciudad de Tacna, en las proximidades del aeropuerto y
cuenta con dos módulos compuestas por una laguna aireada y una laguna facultativa las mismas
que son alimentadas por las aguas residuales drenadas por el emisor antiguo. Emisor que drena
las aguas residuales de la parte central, cono norte y este de la ciudad de Tacna.

La planta es abastecida por conexiones de tipo doméstica, industrial y hospitalaria, mediante un

tipo de alcantarillado sanitario separativo. La planta recibe las aguas conducidas por el emisor
antiguo, pasando por una cámara de rejas, cuya estructura es de concreto, con un canal bypass;
a continuación las aguas servidas pasan por un medidor de caudal Parshall y son conducidas a
una cámara de repartición.
Las lagunas primarias aireadas-facultativas cuentan con motores aireadores helicoidales del
tipo inclinado o aspirante de 10 HP de potencia, necesario para la oxidación de la materia
orgánica y por consiguiente la reducción del DBO5. El sistema de inyección funciona de manera
que el contenido del oxígeno disuelto en la masa de agua no sea menor a 1,0 mg/l ni mayor a 2,5
mg/l con un promedio de 1,5 mg/l.Las lagunas secundarias funcionan como típicas facultativas.

El complejo se complementa con las instalaciones eléctricas necesarias para el funcionamiento

de los equipos de bombeo, aireadores e iluminación. En lo que respecta a la seguridad, toda la
instalación cuenta con un cerco de concreto, complementándose con una caseta de control al
ingreso de la planta de tratamiento.

Las lagunas están dispuestas en dos módulos, siendo cada uno compuesto por una laguna
primaria y una secundaria, que operan en paralelo:

-Dimensiones en el fondo : 82 * 82 m
- Dimensiones en los bordes : 115 *115 m.
- Dimensiones en el espejo de agua : 110 * 110 m.
-Inclinación de los taludes : H/V=3/1
- Profundidad Útil : 4.6 m.
- Profundidad total : 5.5 m.
- Área superficial promedio unitario : 0.94 Ha.
- Volumen unitario : 43295 m3
- Volumen útil : 42400 m3

Capacidad de tratamiento
Tiempo de Retención teórico : 14 días
Revestimiento : por losetas de concreto
 VISTA AEREA DE LA PTAR CONO SUR

2. CAUDAL DE TRATAMIENTO

La planta de aguas servidas de Cono Sur tiene una capacidad de diseño para tratar 150 l/s, sin
embargo actualmente recibe un caudal de ingreso promedio de 35 l/s.

3. INFORMACION DE CONTROL DE PROCESOS Y CALIDAD

Se realizan monitoreos mensuales tomando muestras respectivas tanto al ingreso como a la

salida de la PTAR a fin de evaluar algunos parámetros que permiten medir la eficiencia del
tratamiento como son: pH, conductividad, Demanda Bioquímica de Oxigeno y Coliformes;
siendo estos dos últimos de importancia para estimar el nivel de remoción orgánica y
bacteriológica respetivamente.
4. ACCIONES IMPLEMENTADAS PARA EL MEJORAMIENTO DEL TRATAMIENTO

En al año 2012, se ejecutó el proyecto de limpieza y rehabilitación de 02 lagunas en la PTAR

Cono Sur en conjunto con 04 lagunas de la PTAR Magollo, con recursos propios de la EPS
TACNA S.A

Durante los meses de Mayo y Agosto del año 2012 se realizó la evacuación de lodos acumulados
en 04 lagunas de la primera etapa de la PTAR, posteriormente la recomposición de los taludes y
fondo, fueron compactadas con arcilla y puesta en funcionamiento.

Como resultado, se logró mejorar la eficiencia parcial de la PTAR y la reducción de los olores y
la calidad del efluente.

5. DESTINO Y USO DE LOS EFLUENTES

La planta de aguas servidas de Cono Sur, por encontrarse en el centro de la ciudad opera con un
caudal promedio de 50 lps, esto con la finalidad de prevenir malos olores en los alrededores a la
población albarracina.
Es importante señalar que parte del caudal efluente de la PTAR Cono Sur es empleado en el
riego de áreas verdes por parte de los municipios distritales y la provincial.