!

"
# $
% #
# # #

1
 &' ()&*) )& ) ('&+ ), ()-,. ./ & (. & 011(. +) .)
+) 2)3
4.& ) ) 5-.&,.5 5- +',* -('&+. +)(.) +) 2)3 %61(. (.
&' ) 7%5- 8.)&)+) '*.8 +)
& +9
+9 ) '& :- & 5- +',* -+) .) 5'- +) 2)3 ) ;1< %6(.
&' ) +) '5- +',,.=& 2*.)&)+) > -+)

+ )?5)-* )& :-.,'*'- 2)& @') 2)3#) ) ()3 -

:)&*) .&./ + -@'))?.*)
,'*.8 +) >-'* ) # ):'(2-) # > -) A )& :)&)-
5- +',* 4 -*B, #.&,-)()&* & ' 5- +',,.=& )&*-)%1< A01<
.) :)&*)5 .&./ + -) 2)3

2
 5 -*) +) 5.,'*'- )& )
)-C

5.,'*'- :)&)- '& , &3'&* +) 5 -*) A5- +',* #+)&*- +)

,' ) )+) * , #5 -'& 5 -*)# 5 .&./ ,.=&#A5 - *- #
5- +',* +) , ()& + &+) (.) , & *.*'A) .& ': - +'+ )
5-.&,.5 5- +',* # ):'.+ 5 -5- +',* , (5)()&* -. #* )
,( ,)- #) 5 )&# 5- 5=
5= ) # 3 ) -) #) 5. -&. A
5.* ?.&

5 -*) +) 5.,'*'- )& )

)-C

& )-C#, ( )& ) -) * +) ('&+ # 5.,'*'- :)&)- .(5 ,*

5 .*.8 +)>'&+ ()&* .(5 -* &,. )& ,' *- +.()& . &)
5-.()- +)) # (9 (9 8..2)#, --) 5 &+) :)&)- ,.=& +)
- +',* &*)-& -'* 5B 5B, #) * ) ) 8 -), &=&=(., +) (.) A
*- 5- +',* +) , ()& A )-8.,. +)5 .&./ ,.=&

3
 5 -*) +) 5.,'*'- )& )
)-C

):'&+ +.,)-) ,.=& , & ) .&,-)()&* +) >-'*B, #4 -*B,

A+)5- +',,.=& +) )(. #, ( , & ),')&,. +) ,*.8.+ +
5 .&./ + - +) 2)3
*)-,)- ) ', &*-.2',.=& ( &*)&,.=& +) )@'..2-.
), =:., #()+.&*) 5-) )-8 ,.=& +) 2. +.8)-.+ +A
-)5- +',,.=& +) > - )&+D
&+D(.,

5 -*) +) 5.,'*'- )& )

)-C

,' -* AC *.( #, --) 5 &+) '.(5 -* &*)- )& :)&)- ,.=& +)

)(5) ).&:-) A ', & ),')&*).(5 ,* )& ) +) -- , #)&
5 -*.,' -)& 9-) +)+.>B,. ',.=& :-B, @'):)&)- ()&*)
, --) 5 &+)& *)--.* -. +)5-.(.+ )& *D-(.& ), &=
&=(.,

"

4
 Cadena Productiva del
Sector Apicola
Aportes del Sector Apícola

PIB Apicola Miel

Generación
de
Empleo Propóleos, Polen
Cera, Jalea Real,
Apilarnil y Apitoxina

Desarrollo
Local Servicios
de Valor Arriendo
Polinización Colmenas

Mejora Incremento
Valor Ambiental Valor Económico
Biodiversidad Agricultura

, +)& 5B 5B, ) -: &./ )& 2 ) ,.&, :- &+) >'&,. &)

5- 8..=& +).& '( A( *)-. )
5- +',,.=& +)(.) A *- 5- +',* +) , ()&
% , 5. )& ) , (5 +) 5- +',*
0 8 - :-): + A , ()-,. ./ ,.=& )& ()-, + & ,. &
6 ?5 -* ,.=& ()-, + .&*)-& ,. & )
E .& *.*',. &) +) 5 A 2.)-& A)(5-) 5-.8 +
& ) * , +)& &.8) & ,. & #) ('A>-),')&*)@')'& (.(
,* -,'(5 (9 (9 +)'& >'&,.=&#-)8) &+ '& ) , &.8) +)
) 5),. ./ ,.=& +) :)&*)

5
 %

5- 8))+ -) +).& '(

5-
- 5 -,. & & ) ( *)-. 2. =:., # ( @'.& -.# B , (
( *)-. ) ).& '( &),) -. 5 - 5- +',.-
)&)- ()&*)#) ( *)-. 2. =:., A5 -*)+) ( *)-. .&)-*)
, 3 &) ) 2 *),.+ 5 - 5- 5. 5.,'* -) #, --) 5 &+.)&+
'& 5- ,) +) '* 2 *),.(.)&* .& )(2 -: #)?.*)& :'&
5.,'* -) ) 5),. ./ + )& 5- +',,.=& +)( *)-. 2. =:.,
5- 8))+ -) +)( @'.& -. A)@'.5 (.)&* & 5 , A >-),)&
'& : ( 8 -.+ +) -*B,' --) 5 &+)& :)&)- ()&*)
)&*.+ +) @')+) -- & *- ,*.8.+ +) 5- +',*.8
, ()-,. ) )& , +)& 5B 5B, B @') :'& )?5 -* + -)
+)(.) A:- &+) 5- +',* -) ,'(5)& ) * >'&,.=&

5.,'* -)
& 5- +',* -) 2 )+) , +)& #)&, -: + +) 5- +',,.=& +)
(.) A *- 5- +',* +) , ()&
& ) )-C )& ,*' .+ +# & ( A -.* -.()&*)5)@')F
5- +',* -) -*) & ) # :-.,'* -) ('*.5- +',* -) #@')*.)&)&
()& +) 61, ()&
)+.5 &)+),.>- ,*' ./ + #)& F & -( ) +)5- +',,.=&
5., )4 & 2*)&.+ )& ) )-C 4 * 11 +)(.) +) 2)3 #
5- +',.+ )& '( A -B )& ) -*)+) )-C#)& 2 @') ), +)
: -- 2 #'2., + )&*-) '(2) A (2 A)@')#

6
 %

)2.+ )@'B
@'B @') )8.)&)( &.>) * &+ )& / & & -*)+) +)
11%# 5- +',,.=& +)(.) 4 2 3+ , & .+)- 2)()&*)A4 A)& +B +B
5- +',,.=& +)* + ) )-C & '5)- 611 A )5')+)
2 *),)- ()-, + ,. &
& , & ),')&,. , + +B
+B 4 A()& 5.,'* -) A()& , ()& )&
5- +',,.=& A) 5-9,*., ()&*).(5 .2)) *.( - ,.>- +))

+) -- *),& =:., ) #)& 5- ()+. #+)-):' - 2 3 #, & '&

&C()- ('A 3' * + +) 5.,'* -) .&& 8 + -) @'))?4.2)& *
&.8)) *),& =:.,
& ) *), &*)?* # -)&+.(.)&* +)(.) 8 -B & )&*-) 1 %1G:5
:5 -
, ()& #, & '& 5- ()+. @') ) .*C )& 1G:7,
:7, ()&
)&*- +)) * 4)*)- :)&).+ +# )5')+)+.*.&:'.-+ *.5 +)
5.,'* -)
5.,'* -) -*) & ) #('*.H5- +',* -) A >.,. & + 5 -4 2A#
& 5- +',* -) @')5 ))& '& 2 3 &C
&C()- +), ()& A+ &+)
5.,'*'- , & *.*'A)'& ,*.8.+ +, (5)()&* -. ( -:.& -
) * - /=&#*.)&)& :)&)- ()&*)'& 2 3 &.8) +)+) -- *),& =:.,
A 5- +',,.=& +)(.) A *- 5- +',* +) , ()& #) *9 +) *.& +
'* , & '( , & 8)&* .&> -( )& ) ()-, + , +))8)&*' )
)?,)+)&*)

7
 %

):'&+ :-'5 # & 5)@')F 5.,'* -) & 5- +',* -) @')# .

2.)&# .:' @')) *- :-'5 #5 ))& '& &C &C()- +), ()& @')
>',*C )&*-)61H 11# 5.,'*'- , & *.*'A)'& )3).(5 -* &*))&
), & (B
(B > (..-
& '& &.8) *),& =:., '& 5 , '5)-. -@') @') +) :-'5
&*)-. -#+) *.& & '5- +',,.=& +)(.) )?5 -* ,.=& A* (2.D&
()-, + .&*)-& .&> -( #)& 5- 5 -,. &) 8 -.2) ):C :C& 5-),.
>-),.+ )& , + ()-, +
:'& +)) * 5- +',* -) 5-) * & * (2.D& )-8.,. +)
5 .&./ ,.=&
, (C
(C& @')) * 5.,'* -) ) *D& -: &./ + 2 3 :'&
( + .+ ++) ,.,.=&# @') ) 5)-(.*), ()-,. ./ -)& > -(
+.-),* *- 8D +))?5 -* + -) , & '& ( A -5 +)-+)&): ,.,.=&

% , 5.+ -)

, 5.+ -) &.8) &*)-& ,. & & '& >.:'- , + 8)/()&

5-) )&*))& , +)& #5 - )?.:)&,. +) .*)( +)
*- / 2..+ +@')
+@') )) *9& .(5)()&* &+ )& * + ) ('&+
& ) )-C ) *9& 5-) )&*) A & &),) -. 5-.&,.5 ()&*)5 -
.& ,,) .2..+ ++) 9-) 5- +',* - #4 & +.(.&'.+
& * -.()&*)) 5),. ()&*)+)2.+ > * +)5- +',,.=&
* 5')+)& )-5 +)-) +), (5- +))(5-) )?5 -* + - #
,.,. &) +)5- +',* -) #:- &+) 5.,'* -) #' *- :)&*)

8
 %
0 &8 + -)
)&8 + -) , --) 5 &+)& 5-.&,.5 ()&*)
.&+' *-. 5- +',* - A7 )&8 + - +)
.()&* & ,. & ) A# :'& ()+.&
5.,'* -) @'),')&* & , & .&>- ) *-',*'- +)
5- ,) A)&8 + 5 - 2 *),)-) ()-, +
.&*)-&
(2.D& '& , &3'&* +)5)@')F 5.,' * -)
>- ,,. & & A)&8 & '5- +',,.=& 5 -
, ()-,. ./ - *- 8D +), & ) .&> -( )
* 5 - :)&)- & ,')&* & , & 5)-(.
&.* -. -)@')-.+

)-, + & ,. &

&.8) +) ()-, + & ,. & # 5 +)-) +), (5- > -( ) ) *9&
, & *.*'.+ 5 - '5)-()-, + # .&+' *-. .()&*.,.#
> -( ,D'*., A, (D
(D*., #A*.)&+ & *'-.* *- 5- 5 -,.=&
.(5 -* &*)+) 5- +',,.=& +)(.) ), ()-,. ./ .&> -( ()&*)#
, & 8)&* +.-),* .&*)-()+.+ +) 5- +',* - , & '(.+ -

"

9
 %
6 ?5 -* + -)
&.8) .&*)-& ,. & , + 8)/ & ( ) 5),. ./ +
?5 -* + -) A @'),')&* , & -):.*- )&
+.8)- )&*.+ + ) +) ()-, + +)+
+) ) *.& A,'(5)
+) '(5)&
,& )?.:)&,. !.* H &.* -. # - / 2..+ +# . H
)-- -.( A *- )?.:)&,.
:' & )?5 -* + -) ,'
'& )&* & , & )@'.
') @'.5 (.)&* @')
@') )
5)-(.*)4 ( :)&)./ -A, &*- -)& 2 - * -. # (.)
&*) +))?5 -* - : - &) )& ..&+
:- &+-- +)
+)%11G:
*)5
5-- ,) 5-) )&* 8)&* 3 +)5 +)-)&*-): -(.))
(9 4 ( :D :D&) + )+
+) )) 5
+) '&*
5' &* +)8.* +) , -#
4'()
'()+ +#)&*-) *- )-(.*)* (2.D& , &*- -+)()3 -
> -( &.8)) +).& ,'.+ + 'A 'A5 , )?5 -* + -)
-) ./ & ) 5-
5- ,) + ))&8 +
+)

%
)-, + )?*)-&
& % ' %
( & ) *
+ , % (
!$- ) . , ( /
01 % + +
& 2 (0
% & )
3 4 ( ) 5 %6 (7 ( 8
% (
9 1 0
& ) . 2 (
1 9 ' 1
% ( ' 6 * 9
+ % 2 &0 9
0 ) (/ * + , %
& )

10
 %

E .& *.*',. &) +) 5 A @') )&),) .* &

&.8) .&*)-& ,. & # , +)& 5., )8.&,' '& , &3'&* +)
.& *.*',. &) 5C
5C2., A5-.8 + @')+)>.&)& A '5)-8. & ( -,
-):' * -. +) ,*.8.+ + 5., #) * 2),)& 5 B*., A+.)F &
.& *-'()&* +)> ()&* #A5-) * & )& > -( +.-),* *- 8D +)
)(5-) 5-.8 + )-8.,. >.& &,.)- #+) .*)&,. *D,&., A
, 5 ,.* ,.=&
& )-C +)2.)- & )-5 -) 2.)-& # # #
! # # )&*-)
*-
(5-) 5-.8 + &, # 3 '- ) A &*.+ +) !.& &,.)- #
-)(. A , ,. &) ) 5),. ./ + # +)?#)*,
(2.D& ) ),* --)@'.)-)+)'& >')-*) 5 A +) ('&+ , +D +D(., #
+ &+) )+) * , & &.8)-.+ +) # & *.*'* A) ,') *D,&.,
) 5),. ./ + ) -- &+ 5- >) . & ) # &:)&.)- A D,&.,
5.,

%
Cadena Apícola del Perú

Acopiadores
(pocos)

Exportadores Mercados
Miel (5) externos

Propóleos, Polen

Material vivo
Miel Supermercados
Industria Mercado
Apicultores
comerciales Venta directa interno
Tiendas Naturistas 700 Ton.
de miel
Propóleos, Polen,
Jalea Real, Apitoxina

Mercados
Servicios de Sector Horto-
Polinización Hortofrutícola frutícolas
Cera,
Cajones
otros
Medio
Ambiente
Proveedores Biodiversidad
Material Inerte
Material vivo

11
 : * . )

?5)-.)&,. @')4)( 5 +.+ * ( -+) '*.8 +) 5 A

& )& 4.& A & +9+9 & )& )F & .:'.)&*)
)5')+)& .& * -+)I 1, ()& 5 -4),*9-) #)& & +9 +9 )&
& ).& * & 01 ()& 5 -, + 64),*9-)
& 4.& ), ),4 +'- &*) > - ,.=& +) %1 E1+. % 0
8),) # 2*)&.D&+ )5 -, ),4 )&*-) 6A%1J: -, ()&

% + %
) 7

. , &+.,. &) +),.( A *'- 5)-(.*)&#, ( 4 * 4 - )4 8)&.+

2 )-8 &+ )& )-C# )5 +-9& 5 &)-,' *.8 .&*)& .8 +) )(. A> -)
5- +',* - +) . .) )#, ( # # )&*-) *- #
*+ * ()&*)()B>)- #@')5)-(.*.-9& 5- :- ( -,' *.8 - * * -.
( &*)&.)&+ , ),4 5- :- ( + +'- &*) ( A -5 -*)+) F

* 5)-(.*.-9 5.,' * -) #( 8../ - ' , ()& +)> - ,.=& )&

> - ,.=& )& ) (.( , (5 # .& &),) .+ + +)-)*.- -)+) / & #
'()&* &+ B ' , ()& A5 2 ,. &) +) 2)3 A5 -, & .:'.)&*)
5- +',,.=& A8)&* +)(.)

12
 % + %
) 7

-)3)(5 K & 114),*9-) +),'*.8 +.8.+.+ )& ,' -*))

:-B, +)5- +',,.=& +) 14),*9-) , + '& #-)@')-.-9& +)'&
(B&.( +) 11, ()& #@') ) 5)-(.*.-9 5- +',.- - /=& 6J: +)
(.) 5 -, ()& #6111J: )& , + , ),4 #@') '& 5-),. +)
7%11J: )5)-(.*.-B 2*)&)- 7 6111#115 -, ),4 @'))& )
5) -+) , )-.& )& ) ,' -*) +) 14),*9-) -)('&)- &+
5.,'* -, & 7%1111)& , + 14),*9-) #@')-)5-) )&* & 7
611#115 -4),*9-) # +.,. & ) .&:-) @') 2*.)&)5 -)
,'*.8
&.8) +).&8)-.=& )& ( *)-. ) )@'.5 A'&.> -() @') )-)@'.)-)#
5 - ) +) -- +) 11, ()& & 5- ?.( + ()&*) L
%111111 )& 7 ;0611#11 7 1111111)& ( *)-. ) 8.8 2)3
, & -).& 5- +',* - ()& &: *- *4+)
4+)0,')-5 #,9( - +)
,-B #() -. A / ') )+)2)-9& ( -*./ -)& 6 F - /=& +)
7 1111#11 &' )

,*.8.+ + 5., 5')+) )-('A-)&* 2)# .)(5-)A,' &+ ) *)

8.&,' + ) *-),4 ()&*) ,'*.8 .&*)& .8 +)> -()B>)-
5),. ()&*) . )?*)& . &) ,'*.8 2) & +), & .+)- ,.=& A .
:-.,'* - ) )+ '& , 5 ,.* ,.=& A5-)5 - ,.=& 5.,
) 2*)&+-9& ,' *- 5 -*) A ()&,. & + # )&)- ,.=& +)
*- 2 3 # )&)- ,.=& +) &:-) # &,-)()&* +) 5- +',,.=& :-B,
A -) )-8 ,.=& +) . .8)-.+ +

13
',4 - ,. 5 -
' *)&,.=&

14