Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
(em hebraico ראש השנה, literalmente "cabeça do ano") é o nome dado ao ano-
novo dentro do judaísmo. Dentro da tradição rabínica , o Rosh Hashaná ocorre
no primeiro dia do mês de Tishrei, primeiro ano do calendário judaico rabínico e
sétimo mês do calendário bíblico.
A Torá refere-se a este dia como o Dia da Aclamação ( Yom Teruá Levítico
23:24), pelo que os judeus caraítas seguem esta data mas não o consideram
como príncipio do ano.
Já a literatura rabínica diz que foi neste dia que Adão e Eva foram criados e
neste mesmo dia incorreram em erro ao tomar da árvore da ciência do bem e
do mal. Também teria sido neste dia que Caim teria matado seu irmão Abel.
Por isto considera-se este dia como Dia de Julgamento (Yom ha-Din) e Dia de
Lembrança (Yom ha-Zikkaron), o início de um período de instrospecção e
meditação de dez dias ( Yamim Noraim) que culminará no Yom Kipur, um
período no qual se crê o Criador julga os homens.
Tradições e costumes
Segurando o copo de vinho em sua mão direita, enquanto todos estão de pé, o
chefe da casa recita:
UVYOM SIMCHATCHEM UVMOADECHEM UVRASHÊ CHODSHECHEM
UTKAETEM BACHATSOTSEROT AL OLOTECHEM VEAL ZIVCHÊ
SHALMECHEM. VEHAYÚ LACHEM LEZIKARON LIFNÊ ELO-HECHEM ANI
ADO-NAI ELO-HECHEM.
No dia de seu regozijo, nas suas Festas e em suas luas novas, devereis soprar
com trombetas sobre suas oferendas de Olá e sobre os sacrifícios de suas
oferendas de paz; e elas deverão ser, para vós, como recordação perante teu
D’us, Eu sou o Eterno, teu D’us.
SAVRI MARANÁN
Bendito sejas Tu, Senhor nosso D’us, Rei do universo, que criaste o fruto da
videira.
Bendito sejas Tu, Senhor nosso D’us, Rei do universo, que nos escolheste
dentre todos os povos, nos elevaste acima de todas as nações e nos
santificaste com teus mandamentos. E Tu nos tem dado com amor este dia de
recordação, um dia
festivo de santa convocação, dia do soprado do Shofar, com amor para uma
santa convocação, em memória do Êxodo do
Egito. Pois nos escolheste e nos santificaste sobre todos os povos; e Tua
palavra, nosso Rei, é verdadeira e determinada para sempre. Bendito sejas Tu,
Senhor, Rei de toda a Terra, que santificas Israel e o dia da recordação.
Bendito sejas Tu, Senhor nosso D’us, Rei do universo, que nos deste vida, nos
sustentaste e nos fizeste chegar a esta época.
“Bendito sejas Tu, Senhor nosso D’us, Rei do Universo, que nos santificaste
com Teus mandamentos e nos ordenaste lavar as mãos”.
“Bendito sejas Tu, Senhor nosso D’us, Rei do Universo, que fazes surgir o pão
da terra”.
O chefe da família parte um pedaço de pão, imerge-o no mel ou açúcar e o
come, oferecendo em seguida um pedaço a cada um dos presentes.
“Bendito sejas Tu, Senhor nosso D’us, Rei do Universo, que criaste o fruto da
árvore.
“ Que seja Tua vontade, Senhor nosso D’us, D’us de nossos pais, conceder-
nos um ano bom e doce” (como o mel).
“Que seja Tua vontade, Senhor nosso D’us, D’us de nossos pais, que todos os
nossos inimigos e todos aqueles que queiram fazer-nos mal, sejam
eliminados”.
“Que seja Tua vontade, Senhor nosso D’us, D’us de nossos pais, que todos os
nossos inimigos e todos aqueles que queiram fazer-nos mal, sejam
exterminados”.
“Que seja Tua vontade, Senhor nosso D’us, D’us de nossos pais, que todos os
nossos inimigos e todos aqueles que queiram fazer-nos mal, sejam
eliminados”.
“Que seja Tua vontade, Senhor nosso D’us, D’us de nossos pais, que o Senhor
anule os decretos negativos e que nossas boas ações sejam lidas perante Ti”.
“Que seja Tua vontade, Senhor nosso D’us, D’us de nossos pais, que nossos
méritos e virtudes sejam aumentados”.
Sobre a romã:
YEHI RATZON MILEFANECHA ADO-NAI ELO-HENU VELO-HE ABOTENU
SHENIHIE MELEIM MITZVOT CARIMON.
“Que seja Tua vontade, Senhor nosso D’us, D’us de nossos pais, que nossas
mitzvot sejam tão numerosas quanto os grãos da romã”.
“Que seja Tua vontade, Senhor nosso D’us, D’us de nossos pais, que sejamos
colocados na cabeça (bem- sucedidos) e não na cauda, e que Te lembres,
para o nosso bem, do carneiro sacrificado no lugar do nosso patriarca Isaac”.
Em seguida faz-se a refeição de Rosh Hashaná, com muita alegria.
Fontes:
Wikipedia
Revista Morasha