Você está na página 1de 6

Minac ®

Mobile heat generators


Introducing the Minac
The Minac range of complete mobile induction sys-
tems is even easier to use than its acclaimed pre-
decessor. A ready-to-use system, all that has to be
done upon delivery is: 1) attach a coil, 2) connect
supply voltage, 3) connect cooling water. In models
with closed cooling systems, only the supply voltage
needs connecting.

Once installed, the Minac’s clear, menu-based and


multilanguage control panel ensures maximum
ease-of-use. Moreover, this simplified control/user
interface is common to all Minac equipment.

Many Minac models come in ‘Twin’ versions offering


two independent power outputs. The Twin versions
feature split control panel displays—one for each
power output.

Minac is simple to operate. Handheld transformers


(HHT) feature on/off and precise power controls. In
fact, the HHT is as easy to operate as a regular elec-
tric drill. Flexible, water-cooled cables connecting
Mobile, flexible and easy-to-use. The Minac brings the ben- the HHT to the converter allow easy access to work-
efits of induction heating to tough-to-access workpieces. pieces.

FIVE KEY BENEFITS Minac is environment friendly.


No flames, no gas and virtually no radiant heat mean
a more comfortable, more productive working envi-
Minac increases throughput. ronment. Good news for the natural environment, too.
Fast, easy, accurate and repeatable heat delivery
improves productivity. Minac lets you do more.
Minac’s mobility and application versatility let you
Minac improves quality. perform practically any heating task.
Minac’s microcontroller feature lets you pre-set
temperatures and ramp-up and dwell times. Precise Minac reduces costs.
repeatability of heating cycles is assured. Precise heat delivery means you get things right
the first time. Scrap, re-working and energy costs
are minimized.
Meet the Minac
The Minac
Minacs heatrange can heat
practically practically
any any conductive
electrically electrically The Minac range
material: copper,
conductive aluminum,
material: steel, stainless
copper, aluminum, steel,
steel, stain- Minacsisare
Minac available
available withwith maximum
maximum intermittent
output out-
power rang-
titanium, etc. They also support a wide variety of
less steel, titanium, brass, etc. It can also be used coil put power of 10-220 kW (6-140 kW continuous)
ing from 10–220 kW at intermittent operation. Under and
designs, including of course customized coils
with a wide variety of coils—even ‘one-off’ coils that for a frequency range of 10-250 kHz. Higher-frequency
continuous operation, the maximum output ranges
specific heating tasks. Minacs—which combine high frequencies with small
have been tailored to your specific needs. from 6–140 kW. Minac systems have a standard fre-
coils—are ideal for heating small, delicate and com-
The Minac’s mobility and automatic output match- quency range of 10–25 kHz.
plex workpieces.
Packing
ing make more it power into smaller
a versatile cabinets all-in-one-
system—an has made
the Minac
solution more
ideal formobile
jobs asthan ever. This,
diverse together
as brazing, with
shrink
integrated output curing,
fitting, hardening, matching (a feature standard
straightening, etc. to
all Minacs), makes Minac ideal for a wide range of
Ease-of-use is
applications: one ofshrink
brazing, the Minac’s key benefits.
fitting, hardening, For
curing,
example, a wide range of coils
straightening, heat treatment, etc. can be used without
changing the system’s set-up—simply change the
coil and keep on working. The Minac even shuts off
Continuous automatic
the water supply output matching
automatically ensures
during coil opti-
changes.
mal power output for various heating operations, coils
and materials. A wide range of different coil configura-
tions can be used without having to change a con-
verter’s set-up. Simply change the coil and keep on
working. The operator does not even have to shut off
the water supply during changes—the Minac does it
automatically when the mains are turned off.

MINAC SERIES
TECHNICAL DATA
Model
Model 6/10
6/10 6/10Twin
6/10 Twin 12/18
12/18 12/18 Twin
12/18 Twin 18/25
18/25
Max. output power
power 10kW
10 kW 2x10kW
2x10 kW 18 kW
18 kW 2x18 kW
2x18 kW 25kW
25 kW
Continuous output power
power 66kWkW 2x6kW
2x6 kW 12 kW
12 kW 2x12 kW
2x12 kW 18kW
18 kW
Supply voltage
voltage 400-480VV
400-480 400-480VV
400-480 400-480 VV
400-480 400-480 VV
400-480 400-480V
400-480 V
Recommended fuse
fuse 16Amp
16 Amp 32Amp
32 Amp 32 Amp
32 Amp 32 Amp
63 Amp 63Amp
63 Amp
Coolant SM (SH)* 4 l/min (4)
3.5 l/min 87l/min
l/min 6 l/min (14)
5 l/min 11
10 l/min
l/min 7 l/min (14)
6 l/min
Weight SM (SH)* 50 kg50(50)kg 74
76kg kg 52 kg52 (75)
kg 76
76 kg
kg 54 kg 64(77)
kg
*SM = medium-frequency models, SH = high-frequency models
Mobile induction Twin power outputs
Many Minac models are light Many Minac models come in a
enough to be carried in a normal ‘Twin’ version featuring two inde-
car. You no longer have to trans- pendent power outputs that can
port workpieces to the induction operate simultaneously under
system—often a costly and time- identical or different parameters.
consuming process.

Range of coils Split display


Minac systems can be fitted with Twin versions feature two indepen-
a practically limitless range of coil dent control panels. Each displays
designs. EFD Induction are spe- data for its power output. Func-
cialists at designing, testing and tionality is based on our specially
delivering customized, long-life designed microcontroller.
coils.

Remote control
A remote control unit lets you con-
trol heating cycles via feedback to
the microcontroller. Minac is avail-
able with field buses and is com-
patible with Profibus-DP, Interbus,
Ethernet, etc.

Robot compatible
Minac can be adapted to any
robot, allowing quick, no-fuss
integration into automated pro-
duction lines. The HHT can easily
be mounted on a robot arm.

Maximum output power


With Minac’s maximum power
feature you can, for limited periods
of time, operate with an output
power far in excess of the con-
tinuous output power.

18/25 Twin
18/25 Twin 25/40
25/40 25/40
25/40 Twin Twin 50/80 50/8050/80 Twin 70/110 70/110 70/110 Twin
70/110 Twin 140/220
140/220
2x25 kW
2x25 kW 4040kW
kW 2x402x40
kW kW 80 kW 80 kW 2x80 kW 110 kW 110 kW 2x110 kW kW
2x110 220
220 kW
kW
2x18 kW
2x18 kW 2525kW
kW 2x252x25
kW kW 50 kW 50 kW 2x50 kW 70 kW 70 kW 2x70 kW kW
2x70 140
140 kW
kW
400-480 V
400-480 V 400-480
400-480V V 400-480
400-480 V V 400-480400-480
V V
400-480 400-480
V V
400-480 V 400-480
400-480V V 400-480
400-480 V
63 Amp
63 Amp 6363Amp
Amp 100 100
Amp Amp 100 Amp 100 Amp200 Amp 125 Amp 200 Amp 250250
Amp Amp 250
250 Amp
Amp
13
12 l/min
l/min 14 l/min
12(19)
l/min 24 l/min
24 l/min 21 l/min 2x25 l/min 20 l/min
22 l/min 25 l/min 2x25
40 l/min
l/min 50 l/min
40
78
85 kg
kg 60 kg (80)
67 kg 86 kg
86 kg 80 kg 80 kg 290 kg 170 kg 240 kg 200290
kg kg 290 kg
200 kg
Subject to modification
EASY. FAST. ACCURATE.
Minac’s handheld transformers (HHT)
combine maximum efficiency with maxi-
mum ease-of-use. Simply turn on, and
accurately regulate power by pressing the
trigger. Operator convenience is enhanced
by sturdy hand grips and a removable
support wire. The flexible connector cable
allows easy, unhindered access to work-
pieces.

MINAC AT WORK

Minac is mobile, you can move it around


a workshop or factory floor when working
on hard-to-reach workpieces. Many Minac
models can be loaded into a car or van and
transported to work sites.

On the left, Minac at work brazing genera-


tor windings.

On the right, a Minac is hardening dies.


A family for every need
Minac is one of five product families from EFD EFD Induction also develops, commercializes
Induction. Together, these product families let and supplies mechanical handling equipment,
you perform virtually any industrial heating task. coils and software control systems. We also offer
And in the unlikely event they don’t meet your a comprehensive, worldwide service program. To
specific needs, we can sit down with you and learn more about EFD Induction—and how we
devise your own customized induction heating can help your business—please contact your
solution. nearest EFD Induction office.

Sinac Weldac
Universal heat generators High-output solid-state welders

Minac
Mobile heat generators

Miljømerket trykksak 241 711 Wera AS 78305 500 0312

HardLine HeatLine
Industrial heat treatment systems Industrial heat processing systems
EFD-100790-003/09-ENG
- 100790 - 001/06

EFD Induction | www.efd-induction.com


ENO

Você também pode gostar