Você está na página 1de 22
A obriga¢ao como processo Clovis V. do Couto e Silva sta = Fer Rear Ree REE RS Sara TEE SRST ESET SRE a Tra rE aE san 2503810 Copy 92005 ne Coven : ein to rerio Sumario Ponrowres avon On Danas BRIG mdejncr.t Bost ite oawoan rrr ‘hl etree — pedidoseogvbr SUiceeeipineaes peso no Ba Printed i Brat Toso dros weservads.A ered mio atorndn den publica ‘otolo ou empase, conta wl dcop Le NEB SION) scones eis nse oe dein repobdade do ue etic — 2006 Aesetentcio 7 Meso — 2007 Hristo — 208 Preface 9 Silnpean — 208 Introdugso 17 loan desler FA Eero | Col oepri 2 Rone 32 ‘Nseparagi entre ase do nascimenta e desenvoiment dos i dbvers ea de adimplemento 3 Retrial That Prada Svea Capitulo tI— A abrigagiocome proceso 63 Piha eb pele aes ene da teota das fonts 63 1 Nano eta eoneC¥ Fontes ts oriacocs TL i Sra, Cov do Cons 18301982 i: suru einteaidade do proceso obrgacional 81 i "toimpre come pen / lt do Cot Sia — : Teoria da postidade 88 ignite odes aoa 36, Te Capituot— Desenvavimento do vinci obrigscons 5 Cogs spas canoe ant thee : ‘Onrgicdes ce dare de restr 116. ued een mo Grane, ee : DObagaces de lazer ede no fazer 124 dee, i Obrgages geneneas 38 eae t OsrigacSesalterativan cco fran alerativa 156 1b Den. Fail et a Obsigagos duvadouras 163 coo—seie Conclusso 167 Bhsiogata 7 2 | Aowensocone pecuso A.unidade fancional ea separaco relativadeplanos, ene dieico das brgacdes€irto is coisa, «que tomam posse] coldest obrigagto omo um proces, dando-Ine expen sizficad usdi, ‘atraga do dever pelo amplemento determina mass tmplicages| das rograr que Se relerem ao nascimento e desenvalvimente do vinealo chngscomal “Asim, regras ba que se diigem a prestasa0,e mesmo 30 se objet, ae produzem conseqatnetas no desdobramento da telacto, Eo proprio Stdenamento jude ao dispr sabre o nascmento€ 9 desenvoiviment® do ‘ican obligations, tem presente o sentido, o movimento fim da mes relago, ou sea, 0 encadeamento, em lorma process dos tos Que tenet, so adimplemento do deve ‘Fondamental, para o asso disto das abrigaes,€0 Tata de det privado de Pontes de Miranda. Enice os estrangeior, reqdentemente cto ‘esta exposighoe absolutamente indispensveis eto Esser (Schuldec) Laven (Lehrbuch des Scalers). porte eral eo dito dss obrigabes dos igrandes comentarios emacs, sobretado os de Staudinger «de Planck fora ‘osde grand vals, bem como os Mave do Codigo Civil lem ‘Alem dessas obras, de caater eral, enconnaa letras indices sebre as monografis consultadas nas nota a pda pagina Capitulo | s principios O atcsenvolvimentn da reac obigacions, polit zado pelo adimpemento, est condicinado por eros prinepis 7, 8 ‘speciosa cada ip de obigacie ox comuns suns dees. treo eras nosso uz, deve inclsre da autonomia da von 0 da bow «oda separa entre as fs, ov plmos, do nascimento€ dsenvolvmentodovinculsea do adimplemento A tclsto dos rincpios da futonomia da vonadee da bof ent 0 principe gas ¢ comm, "Em nosos dis cesceuextaoriaramente em ingrid bs fem vie da revs por gue pasou eo eral das ora, 0b 0 inxs de novestendncs joeprdencai dour ov, pom ‘depute, por una igorosa rego as concepye do posto jr, Ne verdade abou, como principio geal das obigagdes, tem sido submetda« _xtutivo exam por prt dos juss contemparneos, notadazeate por W ‘Weber nos Camentaris de Sadinge ao 242 do Codigo Ci alemao. ‘Aprineira vista, osprincipiosenuneiados nao parece prtence ames ma categoria, ois, aotatdose, em pare, caseifiacho ques es omando ‘lessen poderse ia conser 9 peinipo de automa eo da separ ‘te ase do nascimento desenvolvimento €a fase doadimplemento das brigagdes como conceios gers empiricos, de po ecigourdico, oda ‘of come conceto nucle fundamental on esenc relacionado dtl see con valores con ® cag, Gig Rapp 109, p27 eg Les, ae Seba ey yee ‘Mas, in realidad, salve os conceuns empeens de objets do mundo fico, todos os demas, inclusive os de aturezaténico juries, so gunham. sentido para o dire quand relacionados com juste, que, de modo gel Thee ¢manente Assim, sem far no principio da autonomia da vontade ¢ no set ‘consecarioiglco, a delaraio, até mesmo o principio da separa de fixes ‘ou plas, da obrigaco, ge fsa os limites entre @ ascimentoe desenvel- mento do ever e sus Extingto tem, em suas raze, o problems etco do testament dat transmisoes cans, ou abr, da propiedad. or im, o8 rs prnetpios gras igam-se or fo logo, pos tatoo dt suronomia quanto o da boa dizem respeito x0 nascimiento s fonts © 10 ‘desenvolvimento do vncule obrigicional eo da separagiodemitzo mundo, densi ma qual saludos deveres surge, se process ese ample, ‘Autonomia da vontade Do dieita romano herow odisito moderne s mor parte de suas ex presstes tenics. desesimstittos ede ses precios O principio da tonn- tna da vonade, coma € hoje conhecido, nfl tdi, lego de Ror, [Emende spor satonomi da vont fruits, possible, embort ‘no lad, que possum os pariculares pra vesover seus conftos dente reses, cia asncnges, elu o escambo dos ens diamicr enim, ada ‘em socedade. Para a veatzagi desis obeivos, as pessoas vnculmse, © ‘income joridicamente, staves ce a vont ‘Aaisdade individual, contd, ext sob a vglancia do Estado nds ‘gv, como emnacio de iberdade, = nstonomis da vonade se constitus em ‘omar cm at eampneno etm genera. Cabal iguana soni ele ran ce rien sn nance ce g Dah mi nom al in pbc eg oS enn Png ome oe ices en ie rc aan eoraes Sener at | Asboncta cone process onico nor eatos de contrat tals nominades, quando outa pate dela se de cums eos obrigato, Com a elaboragso do Digest, conservow-se a onder forms primitva,embora fose facade, aquele que adimply, ‘vii da outta pare a presto, usando, pars ese ef acto proescrpis verbs. E, soba influencia da escolistea,tanspertarm para. campo rica conceit de cause fini, apicande-o as hipoteste da condi easa deta, ‘causa no seta O fm 8 prestag ques ves Ober através da conto Para chegarsew um coeeito geal e niet de cua, hove a neces ade de superar ode pacto mu, dando-se fie a oda e qualquer convene, independenteinente da tora do vesimento Tal superacaovealizose saves dos exnonisas ‘Ain para wnficacso do conceit, ea impescindivel x harmonizasdo «da causa da condictio com a casa da tad. J fot menionad ques eausa ds tmigao era conceito unio, ile, © msm ni osorrendo, no een, ‘oman das condones As mesma discusses gus com elagao 3 condi, se tava no deo romano, foram repeidas,embora com outs textos, pelos glsadores. A condo ab caxsam (motive) paso a er equivalent, 08 ace ada, no conto de causa impusiva que nde dava margem epi Finalmente, com Acero eas erin a respite da stati eds orig tras, nas quis causa € uma abrigago antecedents omega em veteade, unifiagt dos concets de cus na tradi e wa conico, mito nba 30 mente mats and es urificago vies a se completa ‘A causa no direto moderno eo problema da separagdo de plancs © drsito modermoreelaboreu a eoria da cass, com os das do deo ‘omano emedeva, Da surgiram duasinhas de pensamento ou da corentes (objecivaesubjeaa), que, respetivment, alienate o spectosemergen- tes da inte case uitans eda condo ab asa, Por fir, vacua ambos os coneétosatravesda ang objetva do nepcaurdico, qu ens sligacte do ato ued antecedente ao subsequent, Note-se que se cui fungioe mio de fim, propramente, porque a tanamseie aetrata da propie: dade eat final (Flee, op... 29. A douunna, denominada cssica examina o conceit de cas ei _conosnande snict patriots. Algomasentics foram eas aes ee dimenio™ mas nto cabe aqui exzmind-ls, pls ascites no eat Que 4 ‘wuss se expresse na sina patrimoniol, mas apense aia ques conc toe enven ¢ mais ample, [Em se tratando de iransfetnca de bens, vale @ axon de que mi ha avuigt sem usa A cast existe sempre, embor os sistemas jaridces em ‘etes casos, possam impesit asa verfacie absrainde-a, "No dite germinic,o acordo de ransiniato de propsidade de bens roves eimévels €sbsttato, em ast de dspasiv do ordenamenta jriien oc torns a aussineevante Jno det fanets,¢ popea compra vend (ge ansTere a propriedade, cmborasomeante inerprtes, antes do registro. O Coaigo Civ raster sdotou posi ntemedes, a arr depenter ic ‘nda tradicso do negciojerdicoantecedent,princpin exe que jurspre- ‘ncia exter transference ves pla tango ‘Para melhor comprecnder 4 estratuta furidica dos negocios de sadimplemento, ¢ preciso, enetamo,confrontar @ ness sistem com 0 do Cigo Civil alemto, que grandementeoinfuenciou Direltogermanico © aireto comum exis, para a wansferencla da propiedad, negocio belguconal ealem disso, a radio ou a taser, conform foe 08 ‘bens mates on mae, Sign, em 1840, nose Sita ce die romano tual, classien, prem a raed com conttato de dro real, divers Jo ‘brgiciona, purine do pressuposto de que quando a traicto imports sdimpiement, se exginam declragdes de vontade do transmitente © 60 eivente*" Blais tarde, nos Maier porao Pet do Cgo Cv! oem, enconttseaafirmacae de qu oconceto fundamental ¢ do conta, e,em verdad, nto menos importante ars o direto das cota do gue para o das brgagdes* E 0 deo alemao de nossos dns ¢ ovesultado da elaborasso ‘reales pela kina fse da pandectiiea, na qual ressalia conceit de eg Spams Rte sr 83, LS1 ee ane nee e {2S lesen i ina ng oe ae lo juridea de dirito das cosas, No stems smo, dria das obrgactes€ deo das cise se encontram rigidamente spares, de sorte que a sord ddeuansmisnto~ ou ea, 0 nego jriicodapositivn que adimple a obra ‘20 €abstalg cs sta no plano do deli ds colsas. A comp «vend, orem, €eausl, Como nego furdice,emboradedireto das ois, oacordo Ae ansaid sabmete-s a repre que inciem tarbem sobre os demas ne sécos|undios, como aquelas que dispoem sole vallade,Enquante,porém, © poder de disposigio nto €requisit de eficcia dos negoctosjurdicas tbegacionas, presente como idispenssvel a produgas de eet doe oes joridicos do direta das coisas. Dscwte-e ost no, quando pee furfim ioral Segundo adutrnadominante,sendo negocio dispostvo um rem si mesmo", € morlmente indferente A jursprdénea mas eee tem, conti, almitido a possiblidade de contlo, embora sea ainda {grandementecomirowerida.Nio cabe duvide, no entano, qe a0 scordo de ttansnisso to apices as eas para os negocios origional, desde que ro arte com anatuzeza de ato dspostiv, tog de declaragho de vontade estnade a produsirimediatamentea perda de wm dire ou ssa moicacto rosa” ‘principio da separasto asolusenteo plano dos direitos obriacionais «0 dos diets reals tm solridotemperamentos, em alguns exon, em parte ‘oma decortenca das etic fts 90 sistema da tans abstrata da pro Dredade. Assim, a creunstanca de ser o negocio sntecedente cantar 208 ‘bos costumes poder letra validade do negocio jure dlsposivo gual ments quando 9 negocio judo do direa ds obriggies eo eae origina ‘tem de um ao de vontadeunitiio,cabea impugnacse do negdcio judi de Ale das coisas Ainda, em se ttando de Bens ive, adite-se que a fica do acord de ransmiseo poss crcondicinad do nsgelo utdico brgacional as ransmssdes de movelss2, pore, sncomicionaes, mie tude do $925, que declaraincicazes tanto a coneig quanio ott, ‘Consialam-se, hoje, na doutrina alert, as poscoes mas divers com relago ao problema de ansmssoabsaia ds propiedad, Alguns posta | | | | | | i { | i | | 4 adocto do sistema francés, de transmisto contatul, as constiuem inexpresiva minors, Ougosbacem-se pela implntag de sistema seme teao do antigo direiocomuin no qual peopredade se wensfera mediante o contrat dbrgneonl seg de adic. Po fin, ha oe qe defendem 3 m- rutencze do acordo de tansmisst, mas emslormado em vcgocio jurtleo fausaL” A maton dos autores, eneant, permanece fel a0 sistema em on alemando ser desnecesirooacoro de wansmisia cal, por impor fm duplicacae de negocios urics, quando penaso negocio obigcioal evince ‘Onesie dspostvo nao tem apenas ase storie, romans, nem frato do liberals. A separagso de planos¢decoréncia logics da dtingso entre negcojriicaobigscoal eel, pois, mesmo dette do smbto et (odo dreto das obrigigesoadimplemente, como ato queeatinguea ovis ‘fo, se oper em ase diverse edstanciada da do nscimenta do winclo. Qu ‘iv adimplementa da obigaci importa, eatreuno, em alienagao de dom nig, nso podera nego obrgaconal tng area que Ihe eran, nee ‘Sando, em ais tipoteses, para que oadimplementa consume a exetncla Ae negécl jordio de dro das cols, ‘Cert, no plano sociolgen il separa muita vezes mio ¢ perehids, nem matenalmente percepie, No plano juriice,porém ela lem dene ‘esuiia, evidencando-se ido odscrme eto ato que ela a cbrigacto €o ‘queasaistas linha dsériaqueseestendeenteas dass dimensdes,traan- ‘loa eonteea entre o campo oligaciona eo wal, nem sempre smplcs, entre ‘ant, abstraco dos negocios jnicos de dito das coisas. "Nos casos ou nos sistemas em que esses negicls jstcos nao se reve lam como abstrios,de-se que a separacio,enboraexttnte, nao €absolta, ‘nas smplesment eta ‘0 ue impede ques consider unitariamente a vend om nego, | ‘am st tempo, crigacionaledsposigva,composto de dle momentos, ono sugee Laren ~eararcunstanea deambesse stare em plans deen.” LLL ile cia rap ae ec gece ecg nati saline 2p oe ep a ic Npeg dahon nf cnr {caecum alias qos ssa cian em ide is ‘Spreads non eee BO 2 | Aobinnia cone proceso Mas, nada impede que separa se considerada de modo relatvo, 20 inves de absolut, conferadosecriter casa a nego disposition e fixe dose com que el depends do mgm teed Direitobrailero (sistema atid, no Codigo Chl bras, 0 da separate relat cendle nose encontn expresso “negicio joridico”e, conseqoentemente, a de" nogacio jurdeo de disposiao” ‘om tivemos oportnidade de exainar, no ste geranico, 019 de isposico negscio jurdico das cles e aberto Terre aad, css0 Duece dedusirse de Guo (3,91), ea vontade de car obrigagbes men sen pre da mesma de solver. Assim, to de solu deve abrga, em seu con- fei, vontade, sengo adver pelo menos divers d ato que va cbrigages. Nacsa desa orem de racocinios,entendem alguns ques solu necesita de vontideespecticn, Onegai disposi, em sistema de separact abl ta, em via propia eet consequénca, deverse-4exgi vontade divers da doato que cra deve, ‘Alm da vont descimplir em geal, xg o sistema germinio, em se tratando de moves, eo aca digs respeitosn inicio da lienacto ou d= Feagio do det (aneereacia ou imposiczo de ono) €#tnsxgio dessa rmodiiaeio no liv funchéio* com spresenga dos interes No que hz respeio ss cosas maves, oacondarelerise simplesmente a ransfetn- ‘Em ssicma de separago relava delaracso de vontade queda con tendo ao negici dispositiv pode ser considera codecarada no negécio ‘obrgacionl aniecedent."” F que na vontade de cir obrigagdesinsrese aturalmente-a vontade de sdaplir 0 prometido, No fra assim, o negocio jutidco mo tela a conden wines de seriedade que o iret exige. Dal fp) tanta rp tyme mines ct Syed ttonenensasngcmepoucn orca decree a estore mam qa egret ea), tint daecn inca ae debe tp 1 iriinaancintsaintidedatin porque, quando alguém vende slgo, demonstra, rm, nesse preciso mo- ienta, vonsde deadmpliro prometo ‘Tata vontade de scl nseparsvel, no lao plead, davontade de cna obrigagbes Fala seiedade a vontadeenadera de dver, se, 2 mes tuo tempo, mio se desejase ample o promesid, Eta inseporsbliade de ‘ontade, erent, 30 existe, com tal, no plano psicolico. No plano ju iso, bfsca-e ess vont uniténa, 2m de encher negocios jaicos de ‘menses diferentes 0 obrigaionl ode adimplemerto, ou de drcito das fous, Masa rontace de adil, como decorinca logic da vontadeerado- ta de direitos eobigaes, somente ete naqueles casos em que 0 cum mento de dever sj, as vex, negcio jsdic, Esa alamauiva parece abv, sas coavem ter sempre presente que existam outros negseos dspostivos, Inclusive de diet das cles, gue nfoseconsttvem em adimplermento de wa chrgae. Nos de ata, quand aguem diz que "dem hipeteca determine {do ide pra garantie to anterionment realizado", aides de negocio Ge direto dar coi, negcio esse que mao ¢ decorrncia logic do mituo, [orque este empress sm gaantia real, eo aerdo de consinito do ‘ns €negéet urdico na plano dos dria eas, Ease fa imprescindivela ‘oatade dligida &consisio do gzavame. Ess, por sua vez, se poder Considerar implica no miruo, Prout la, ¢preco exh, também, ales rnegicios juriicos que tnham por fnalidade a feta de outses como os de pre-contats Af, apestr de poderse eomsiders pica no plane psicologico A vontade de sdamis, jerdicaente em vista de o objeto do ato sera fetus deumnegécio tsa conclusio enecessino que semanet avoatade Cds se aide uma obigagio de fazer, de reais o megéci jurdico, ea cbigcto € te emi voutade de delai-ln. Por esse mono, nto se pode considera co- dedarada no pre-conato "Em nostodireto tmobile, o problema da eaesaencontou singular relevo quanto 3 interpetag do art. 859 do Céigo Civil “Presume-se per fencer o diet real pessoa, em cu nome e nscreveu, ou transereveu” Para uns, ene cles Filadelfo de Azevedo e Lysipa Gari, x peesuncio er lure et dere, deterisand, asi, lepitimagdo sparen ao no dominus scared ipo facto 8 aqisgto da propriedade a0 comprador, desde que Ee boar Paraoutro, cma Soriano de Souza Neto, Orastbo Nonatoe Hahnemann CGuimardes a preauncio émeramente hvistanam, Eo ato causal eno abst to. Poresta sles conte senelnou o Supreme Tabunal Federal, qual, em tetera restos, vem podotermo a velha dscussio "= 1 absract ou causalidade no ten ido examinada gobo Sula do principia da sepataetorelauvade planes, pols lig se cing a ene da presuncd dimanaete dot 859 2a Cdign Chl Estabeleci que atrnsmis oer caval e ques bueno tiahaa vue de tormarinaiacivel dominio quire de quem nio eta propseueo, desprezpuse 4 fundamentses0 Alogiaciea que esa posito deveraforgosamneate eng. Colaborou, para, ‘circonstine de examinarseosstema de antago de dominio ndependen- temmente dese relseionamento como negcia prodtor de cigagies Cone ‘gusto deriva, como negocio de alimplemeno(pagamenta), facie ne ‘essinoo exame 2obo inn da totaidad, sem exquecer se, todavia, ds I has iferenciase das peculiaedades de ambos os setoes do dire ce ‘A dest em plans no tem por finaldade apenas determinae so 3t0€ abstracts ov dlerengarnasimeno de abigago dese admplemento tae € al, sabretid, ao etaelecmento de um disrme entre os prints requlstos do ats qu se inserem num o nouto stor Ese dscime basco, «tem sa matorimportancia quand e trata de adimplementa que consent Transferencia de propiedad. ‘Alor desss cateorias, etenddas, gu, com planas de desenvolv mente de determina relages juriics, qi e poderd examina dog camenteo eoneito de obngaco esobreuido 0 de adplemente, prieipal- mente mt hipotesdeanserenciade propriedide, ques torn incompreens ‘elquando io se levana dev conta a dupliedide de dimenses, Reeentemente,Poates de Miranda em Seu Tada dedi privad, ss tentouqueatnsmisto mobilana ers cm meso drei abtrata seco ages que rectse sobre moves, cantudo, causal ™ ‘Aadmisst, potem, de um acordo de transmisso abstrato, crater co do sistema de Separacio absolua de panos, eqhipzana, pelo mens et Sas linhasgerais, nose sate ao do Clg Civil ermnic de 1900, no (que di espettoarasferencia de ben aves Mas ean fora de conederat sistema brasleo nao ter sido acolhida Nio vale ag renovar to adie (8 os. de 1-12-1941, nga ST IL 18 em 211-1948, Am ud, 8206; Shida atenivser Oates wana he en a 5. a 38, * aap Hie eps Cys Cl a 9221268 ; wz so aespito, ma vee que, em grande mara, 2 doutena ea jrspradenci ‘se Inclinaram™e vim-se martenda sem dscrepanela~a vor da cassnldade ‘No ditto bran, no exisem ariosslrslares 40s 66873, 925 «929, do [BG que podeiam ens iatamento sta 20 do dre alemao. (sistema germina, como je aud, tem solo nas ents, pois 2 complendade do sistema faz com que sejrnecrsiios~ como porters Laven: ~ is ato undios prs tanemitr en bem, os casos de compra © ‘era; ocontrato de compra e vend Cobrigiional,o aordo de wansmisite a Fespeito da prepricdade do bem vendido (negocio engi de det ds co 55s) fnalmente, o arondo de tsneso sabre 0 prego (tabem negscio Jurdco de diet dae coisas). Sobne cada um desses negocios rics, que poet ser ealiados em momentos diverse, deveriam ict, pelo menos [Feamente, regress respetodecapteidad,o que, des so, serve para demons {ear aetlimo da consraca ado ‘No dreito basen, entetanto, a vont deve ser considerada como co-ed no neqicio ds compra e vend conforme ja sallentamos AS rasa respit da capsedade, pono revrlgico da construc alema, nei, Em nosso sisters, no momento dafeturad ato produto de obriasie,vge ‘undo nto so par ese como tambem pa ode aimplemento Um doe rgumentospeeponderantes para aceiato do nego urdica de asposigto como caval provlo da regraexarada ‘no art 622 (1268) do (Cadi Civ: “Feita por quer ndo aj propletao, a wadigo nao alia a propiedade Mes, se0 adit estver de boa, oalenante ait poi dominio, condense revaidada a ansfereneae operado oefeco da Traigio, denieo momento do seu ato, Parsgrafo unico: Tawbem na reste dominio a tadio, quando tiver por titulo um ato nolo". Por meio de hhementutcaintegradora paso ext regs a cobrirtodoo sistema de transl encia de propriedade, Outta ceposgvo de valor fondamental para precisa coneeto, ene nos do nese jurtdeo de dsposigto, oat, 933 (307), park flo nico: "Se, pore, se der erm pagumento cost fungvel, no st posers thai ceca do eredor, que, de Boofe, a resbes,econsumit anda qe 0 folrente no tess o deta desks a Cld-se, no art 933 (07), sem duvide agua, de negocio jurdio de Aisposigo. Alude-se & exstncia do poder de alienar que ona coisa mio € sentoo poder de dspot. Para efcicia do negocio dispositiva, fare necesscia a ttulaidade ‘concomitante do pdr de dinposigso = expresso comida 30 2933 (307), “eb valent o pagamemto (.)* podera sugenta conclusto de ques este oss feto por algun nto iar do Aominio, nal ou anulvel sera oo, Nao se ata, porem.de valde, mss sim deine ‘AsSeuruno, podense.ia err da letata doar. 622 (1.268), que ad «0 fsse ato dispositivo, Tl conclvsto,porem,constulssea em equvoco, sem embargo de asin ter pensedo Savigny A tradigio € ato rel, toto, ‘nsuscepivel de sore condict. Fosse disposi so-ato, eto se Ihe pode ‘inconicionar Des alirmatva resulara a mpessbdae de reatnrse vend com reserva de domi, porgue, esa figura, negici jurlce de dispose conicionad, Enecessro, pois, separa mera entega de um objeto da declan de vontade que repercte no plano do dria das casas ue informa nego Aispostivo. Quando cotnelirem no tempo, adedlaratade vontade~ ue pera, 9 epic obrgaconal e real ~e a entegs do objeto promo, a siccta eferu-seistantaneament, Essa duplicdade de planos sobre os quai uname o sistema do nosso Codigo ivi torn impossive, como efit, qualquer tentava de trtarem-seuntaamenteo=negeclos uric (Quem vende um imevel, por esertra publics, no necessaa de cute so, ou de outa declaraio de Vontade, para que poss se sealzadoo resist, pols vommae de vender asese mais ver—estsa vont de adi de rans que, poo, esubiente pata permit eis no sb eb hiro, Nas nao se consdere que, por iso, a compra e venda tens fica brigacional etal coma sustentaDatey Bessone “entre, lose ple ate {ar tse (do aordo de transmisst), aque ve ald, por ser certo que a0 \ispomos deum segunda acd de onde, dem seguro nec iterative, ‘denim negocio de ransmisio domintal. No diet aslero ea propria cone pre wend que integra ‘meta 14 ld aie Ce canine aan eorontn temic | ssa forma de fea o problema assemelhe ae, mas nos onfunde, com ‘de Larens,o qual aceta, como j se relers, co declaragte da vont de ‘Mimplemento. Ens, porem, x0 nto diatingur sufcememente oy plano em (que repercutem ambos es negocies.Otraumentouniissn nap easel em rude da separato, na so etre dete pessoal real, como tambem ent o {a formacio dos devers 0 dasa ening, ‘No undo, a concepcao de Darcy Bessone rea a compra ¢ vends do plano desatoscrladores de absgases, para enqusdrsa no pao de ransmis- ‘io dos dts ei, isto, no do adimplemenio. Or, a eistenca de panos resila de exigencia loge erieve no lio. No plano obrigsconal nase tsedesenvalveo dever Ea que se opera deteinagao nas otgngdes gene reas ealternatvas,Aémitindo-se que a venda tena eats reais, negécio de Aisposito sea eer ants ainda de haverse determina a presago gue ele admple- Cu entio € a propels compre e vendn que srt inte, mss esta Ipotese,ndo se explain» existécia de obrigag de dar, que je eficaon Deverse-inexigy, pra a compra e venda, 0 reuisito do poder de disposi Mas este requis, segundo oat. 933 307) do Codigo Ci, do pagamento, vale dizer do adimplemento Em sus lnhas ges a tora de Datey Besson aproxims-se do sistema do dreto comum, anterior a0 Céciga Ci ala de 1900, constitu do negocio obrigncionl (ils) eda tradicto ou uanscricio nds ager. Pare contnuaco da andlise da poscao que earns examinand impoee, assim, a determinacso previa da nates urigica ds tadgao eda tania cn erica pon dequedecoes rede pea ea Coda ‘amc etm coe gun Streep oes nt ‘ie rc aca. Se oretserous ds ngnanna em sie ct pd re dongieocigncel staph aceaSEERSE ESET Ee ERS eSE ete eCeTeERESE, BE indacutel que 2 tradgto€atofito, ou at ea. ea transvicto € ato de iro pubic, nto interado pela vontde dos putcuars Kruse, sentando adsingo ence o negocio disposive ea wade, rol og sequins arguments: so negslo dspositiv permit irserio de wma conic, © exemple prin- ‘ipa ¢a reser de domino. A radian, como tata adie conde ‘yo negate dispositive posted representa, A wradico na a permite, pois io consti negocio juridco a, mente, podem ser consieradas a= Tunas jandeas da pese eda servi de posse «Jalem asso, mets nas hipotesesem que o nego dlsposiivo predus por ‘Sisbatratemissde de popeedade, coma na radia bev mana 0 constitute pssesorie na cascade pretensioa ena ™ Nesta mas, caidas da tontae esecfcn que nio se pode have, obvimente, como co-delarads ro eqoci obrigeioal Cs auores que consioem o sistema sbrea base prs esmples da dis ting entre itu madhs adquirnd deverto, forcossmente consider scm prac ends come negicio meramente obrigacional, ow entender a tadio © teansricte como aoa dsposo. Tal concep levarla a conch qoe = senda com reserva de dominio vend condlcionada ea tulridade do pode de dispose, om se uatando de deta de propeedade, ses eonomerada como reguisio da compra e veda, acamreland sa no-mplementaco n= dade do megs jedi obeigactnal ‘Or. 933 (307) do Codigo Cit no entant,esaelece a exgtncn ds tulad do pose de disposicao (poder de alien). nto como presupesio do negécio obrigacinal, mas sim do pagimento. Fixado que o requis diz rexpeito no adimplemento alterna doutendrta que estar de considera a tadito como atoato dispositive, tambem nao olhe melhor perspec, Teta embora a caracteritea de se abseata toto asta tenis sto em geral ven levado alguns jurists essa concsto, Hoje, poem, 3 ‘qalifeagto da tudo como sto-ato dispositive est ulteapassada ™ "rn gurnosnl et cycanncr east doa in em atin. aris ge sea qe comps ecto eds pnt Gen dines quespce anc ral com sunio compare Aan A sew ture adilindo-e que poderdeceposgto sj necsssno paca a cfcicis do pagameno (ar. 933 (307), devese concus,tarbem, com "gor leflenvl de logis, que 0 condcionamento do eto dispositive se pode stu fo plano em que ele se ala, o8 sj, no do dirito das coisas Send o poder dedsposiaorequsto do pagameni,ocondionamentodo ato opera, obvi rents, sobre o edimplemente No dete smo, ¢incondironsv, ab re. serrade dominio, a tansmissio da propriedae imovel No dete bmi fo. também a eseiva de dominio €spivel, mente as coisas eves. Mas, ‘ono a aig ato ele como tl ncondiciondve, singe» questo de saber ‘alo ato que solve x condigto de retrva de dominio. Seno for «compra e ‘end, porque, ara est, o poder de dispsicto nao ce consi em requisto, Seni fora tradi, poss esta €incondcionl, eros de concu de modo fdesvivel, ques conitose nsere nm nego jriicasituado etre acon rae vena (brigacional) e«tdigz (ireto das coisas), entre ods © ods aprenden, no negocio diepostivoaqsealude 03m 933 (307) do Codigo Clu." A causldade desse negocio jurdio também nfo The dart a ‘categoria de mero nego auxlian Timpede eta concepgo a crcwnstnca de se encontrarem © negoclo ‘brigacionale elem diferentes planar, Adel, o negocio dispositive exe= ‘cefungbes expectficae, send posrvl se condicionament,e endo requstos pSprios, como a tlaidade do poder de dspace. ‘Consequéncias da separacio deplanos Alem das que frem sntriormenteexplanadsselativas aos negocios surtdicoedeadimplemento a sua causalidade ou absteto, outa conse. ‘ies esltam do elerc prinelpo. A prncpal dels ea determinacze do obje- toda vida, qu se consti em regrs tambern de grande mportancia nede sre o plano obrigacional, A ubrigacio diige-se 8 prestasa, ao ato que 8 “stn sume spade Come soar gue nice ie ‘So hu ca tu hm pes senenss lye» sue “De Egg coma ee i Bp as ol spre vis gu pei eer bem cee mt SEE Ctavebes ca eeptatopie dente ene rcocm obese 60 | Aotrensocomepreaso slag, © mundo dos negeles lierou o principio da determinagto quanto & pessoa Nocmalmente presse, adimplese, 20 credorpessoslnent, ot 20 feu mandairio, ov seiedade credora, ou & pessoa de direto public, de- postin a dvds nas mos do credor, no domialie do devedor:"* quando a {iid for quer, ow depostandora dente da rita de diapnsg atica do ‘or (ong de reeset, pagar ete.) em se rata de diva portable ‘Mas,em nosso di realizar se mos negocios jiicos mq tame te desconheeidoo credo, sem que hj, em principio, qualquer ineresse em ‘ketemino, Estamos relerindo-nos& denominada venda Tecic, it € aguea em que atvidade do vendeder-pesscaesubsdulda por uma maquina CCeramente atlato deverd ter proprcuio ea ambuigso pantenonal que saga no ato de depostarodinheito no recepaculomecanico equips 30 fe coloct-lo mas ms da credo, ono dro de epee on pagadoria de ua ‘ecledade.E, do meso mode, eexato quo objet asin vebdido et sto As reqs gers splices 3 compra e Venda, elusive quant aura event "salu por iets realtors, Como veda eta inci, ntgrante dt Celetvdad, como “contato de mass xara sujet de regres referents fesse tipo de negécies. © important, sob @ aspecto dogmatice, € que © dimer, de ambas ac partes, se realiza com absolute fala de cone mento de quem sea 0 vendedor Exigi-se-a, contudo, a possibidade de inviuacao apenss para fins de garania, respeto de falta ou vio de mea ova A indeverminabildade absolua equvaleria 4 ineistenca do sujeto impeairi, logcamente,quese pudesse considerar como winculo que se