• Control médico anual, con evaluación de una Rx

DE
CIÓN INFECC
EN IO
EV

El Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas

DE
CIÓN INFECC

NE
R
EN

YP
IO

S INN
EV
Tórax, y PPD.

CONTROL

TRESAHOSPITALAR
PR
(INEN) cuenta con un equipo de profesionales

DEITCONTROL Y

INT
RAHOSPITALA
• Higienización de las manos y uso de respiradores

É DE
altamente capacitados para la atención integral del

ITÉOM

IAS
N-95, para la atención de pacientes con sospecha o
C

TUBERCULOSIS
LA TUBERCULOSIS
.

PREVENIR LA
¿CÓMO PREVENIR
.

RIA
OM
paciente oncológico y la orientación a su familia.
INEN

¿CÓMO

S
C
. .
INEN

con tuberculosis activa.

EL PERSONAL
EN EL
EN SALUD?
DE SALUD?
PERSONAL DE
PREVINI
PREVINIENDO ENDO
COMITÉ DE CONTROL Y PREVENCIÓN DE
INFECCIONES INTRAHOSPITALARIAS

LA
LALunes - Viernes: 8:00 a.m - 3:00 p.m

TUBERC ULOSIS
saludable.
alimentaciónsaludable.
Unaalimentación Sábado: 8:00 a.m – 12:00 p.m
••Una
••Realizar
• Dormir el número
• Dormir el número de
diariamente.
ejerciciodiariamente.
Realizarejercicio
dehoras necesarias.
horasnecesarias. TUBERCULOSIS EV
EN
DE
CIÓN INFECC
IO

NE
PR

S IN
Y
CONTROL

TRAHOSPITALAR
DE
ITÉ
OM

IAS
C
. .
INEN

PREVINIENDO LA TUBERCULOSIS
EN EL TRABAJADOR DE SALUD

Av. Angamos Este 2520 - Surquillo - Lima 34

Teléfono: 2016500 Anexo 2211 - 2212

• Control médico anual, con evaluación de una Rx

• Control médico anual, con evaluación de una Rx El Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas
Tórax, y PPD. El Instituto Nacional
Tórax, y PPD. (INEN) cuenta conde
unEnfermedades Neoplásicas
equipo de profesionales
• Higienización de las manos y uso de respiradores (INEN) cuenta con un equipo de profesionales
altamente capacitados para la atención integral del
• Higienización de las manos y uso de respiradores
N-95, para la atención de pacientes con sospecha o altamente
paciente capacitados
oncológico ypara la atención
la orientación integral
a su del
familia.
N-95, para la atención de pacientes con sospecha o paciente oncológico y la orientación a su familia.
con tuberculosis activa.
con tuberculosis activa.
COMITÉ DE CONTROL Y PREVENCIÓN DE
COMITÉ DE CONTROL
INFECCIONES Y PREVENCIÓN
INTRAHOSPITALAR IASDE Otros Síntomas
INFECCIONES INTRAHOSPITALARIAS
¿CÓMO
Lunes - Viernes: SE a.m
8:00 TRANSMITE
- 3:00 p.mLA
Lunes - Viernes:
Sábado: TUBERCULOSIS?
8:00 8:00
a.m –a.m - 3:00
12:00 p.mp.m Tos y ronquera persistente
Sábado: 8:00 a.m – 12:00 p.m por más de 15 días.
Mycobacterium tuberculosis, agente causal
EV
EN
DE
CIÓN INFECC
IO

de la tuberculosis se transmite por la vía

IÓN DE INFEC
NE NE
R PR

C CIO
EN
S IN S IN
V
ITÉ ITÉ DE L Y RPOL Y

E
aérea: a través de la inhalación de partículas
TRAHOTSRPAIH
DE CONTRCO NT

de tamaño igual o menor a 5 micras,

TAOLSAPITAL

eliminadas por personas afectadas con TBC Falta de apetito.

RIA ARI
OM OM

pulmonar y/o INENlaringea al hablar, toser o

. .
AS

C
.

estornudar. INEN
.

PREVINIENDO LA TUBERCULOSIS Tomografía de Tórax

PREVINIENDO LA TUBERCULOSIS
EN EL TRABAJADOR DE SALUD Tomografía
Tomografía de
de Tórax
Tórax
EN EL TRABAJADOR DE SALUD Jefatura Institucional
Jefatura
Comité de Control Institucional
y Prevención
Jefatura Institucionalde Infecciones
¿QUÉ SE PUEDE HACER
- (CCPIIH)
PARA
Av. Angamos Este 2520 - Surquillo - Lima 34 Comité de
de Control
Control y
y Prevención
Prevención
Intrahospitalarias
PREVENIR EL CONTAGIO de Infecciones
de Infecciones
DE LA
Av. Angamos Este 2520
Teléfono: 2016500 - Surquillo
Anexo 2211 - 2212
Lima 34 Oficina de Comunicaciones
Intrahospitalarias
Intrahospitalarias
TUBERCULOSIS -- (CCPIIH)
(CCPIIH)
EN LOS
Teléfono: 2016500 Anexo 2211 - 2212 Oficina de
Oficina
TRABADORES de Comunicaciones
Comunicaciones
DE SALUD?
Estas medidas involucran particularmente el uso
de Respiradores N-95 por parte del personal de
salud y mascarillas simples en los pacientes con
sospecha y/o con diagnóstico de TBC.
¿CUÁLES SON LOS SÍNTOMAS
DE LA TUBERCULOSIS? Respirador Mascarilla
Entre los síntomas de la TBC se encuentran:
Otros Síntomas
Otros Síntomas ¿QUIÉNES ESTÁN EXPUESTOS A
¿CÓMO SE TRANSMITE LA Sudoración
Fiebre.
nocturna.
¿CÓMO SE TRANSMITE LA
TUBERCULOSIS? Fatiga. ¿QUIÉNES
DESARROLLAR EXPUESTOS
ESTÁN EXPUESTOS
ESTA A
A
Tos y ronquera persistente
Sudoración DESARROLLAR
ENFERMEDAD? ESTA
ESTA
TUBERCULOSIS? Fiebre.
por ymás
Tos de
ronquera días.
15 persistente
nocturna.
Mycobacterium tuberculosis, agente causal Personal de
ENFERMEDAD?
por más de 15 días. TODOS Paciente
Mycobacterium
de la tuberculosistuberculosis, por causal
agente
se transmite la vía Fatiga. Salud
de la tuberculosis
aérea: a través de la por
transmite de
seinhalación la vía
partículas • Los familiares oTODOS amigos que viven en el
aérea: a travésigual
de tamaño menor de
de la oinhalación 5 micras,
a partículas entorno
Los Pensardel
•• Trabajadores paciente.
familiaresque
de cualquier
o amigos
salud quetrabajador,
vivenaen el
expuestos
TBC Falta de apetito.
Pérdida de peso. ancianos que tienen en su
de tamaño por
eliminadas igual o menor
personas a 5 con
afectadas micras, pacientesdelycon
niños
Los paciente
• entorno paciente.
otuberculosis.
visita es un potencial
eliminadas
pulmonar por laringea afectadas
y/o personas TBCo
toser
al hablar,con Falta de apetito. entorno
•• Los niños paciente
unyconancianos con
queTBC.
tienen en su
Pacientes
“portador cáncer
de y/o quimioterapia.
tuberculosis”.
pulmonar
estornudar.y/o laringea al hablar, toser o Los
•• entornopacientes con
un paciente
Los pacientes infección
con TBC.
con infección por el
por virusde
el virus de
estornudar. la
• Los inmunodeficiencia humana
pacientes con infección
la inmunodeficiencia humanapor (VIH/SIDA).
el virus de
(VIH/SIDA).
Las
•• la familiaresque
personas
inmunodeficiencia
Los o amigos se alimentan
nohumana (VIH/SIDA).
que viven en el
correctamente
• Las personas y
que
entorno del paciente. son
no malnutridos.
se alimentan
persona curseen
quetienen con un
¿QUÉ SE PUEDE HACER PARA Los niños otra
Cualquier
•• correctamente y son malnutridos.
y ancianos que su
PREVENIR EL CONTAGIO DE LA sistema
• Cualquier inmunitario
otra personadébil:
quediabéticos,
curse con un
¿QUÉ SE PUEDE HACER PARA entorno un paciente con TBC.
en tratamiento crónico con
TUBERCULOSIS
PREVENIR EN LOS
EL CONTAGIO DE LA pacientes
sistema inmunitario débil:
• Las personas que no se alimentan diabéticos,
renalcon
TRABADORES
TUBERCULOSIS SALUD?
DEEN LOS corticoides,
pacientes encon
correctamente yinsuficiencia
tratamiento crónico
son malnutridos.
crónica,
corticoides,con cáncer,
con quimioterapia
insuficiencia renal con un
TRABADORES DE SALUD? • Cualquier otra persona que curse
etc.
Estas medidas involucran particularmente el uso crónica, con cáncer, quimioterapia
sistema inmunitario débil: diabéticos,
de Respiradores
Estas medidas involucran parte del personal
N-95 porparticularmente de
el uso etc.
pacientes en tratamiento crónico con
salud
de y mascarillas
Respiradores N-95simples
por parte personal con
delpacientes
en los de corticoides, con insuficiencia renal
sospecha
salud y mascarillas simples ende
y/o con diagnóstico losTBC.
pacientes con crónica, etc .
¿CUÁLES SON LOS SÍNTOMAS
sospecha y/o con diagnóstico de TBC.
¿CUÁLES
DE LASON LOS SÍNTOMAS
TUBERCULOSIS? Respirador Mascarilla
EntreDE LA TUBERCULOSIS?
los síntomas de la TBC se encuentran: Respirador Mascarilla
Entre los síntomas de la TBC se encuentran:
Fiebre.
Fatiga.
Fiebre.
Tos persistente por más
Sudoración
Fatiga.
deSudoración
15 días. (sintomático
nocturna. Personal de
respiratorio)
nocturna.
Paciente
Saludde
Personal
Paciente
Salud
Pensar que cualquier trabajador,
Pérdida de peso.
Pensar
pacienteque visita es un
o cualquier potencial
trabajador,
Pérdida de peso.
Pensar que
pacientecualquier
“portador o de trabajador
tuberculosis”.
visita , paciente
es un potencial
o visita, que sea sintomático respiratorio es
“portador de tuberculosis”.
un potencial “portador de tuberculosis”
 sospecha y/o con diagnóstico de TBC.
¿CUÁLES SON LOS SÍNTOMAS
DE LA TUBERCULOSIS? Respirador Mascarilla
Entre los síntomas de la TBC se encuentran:
Otros Síntomas
Otros Síntomas ¿QUIÉNES ESTÁN EXPUESTOS A
¿CÓMO SE TRANSMITE LA Sudoración
Fiebre.
nocturna.
¿CÓMO SE TRANSMITE LA
TUBERCULOSIS? Fatiga. ¿QUIÉNES
DESARROLLAR EXPUESTOS
ESTÁN EXPUESTOS
ESTA A
A
Tos y ronquera persistente
Sudoración DESARROLLAR
ENFERMEDAD? ESTA
ESTA
TUBERCULOSIS? Fiebre.
por ymás
Tos de 15
ronquera días.
persistente
nocturna.
Mycobacterium tuberculosis, agente causal Personal de
ENFERMEDAD?
por más de 15 días. TODOS Paciente
Mycobacterium
de la tuberculosistuberculosis, por causal
agente
se transmite la vía Fatiga. Salud
de la tuberculosis
aérea: a través de la por
transmite de
seinhalación la vía
partículas • Los familiares oTODOS amigos que viven en el
aérea: a travésigual
de tamaño menor de
de la oinhalación 5 micras,
a partículas entorno
Los Pensar
•• Trabajadoresdel paciente.
familiaresque cualquier
de amigos
o salud quetrabajador,
vivenaen el
expuestos
de tamaño por
eliminadas igual o menor
personas a 5 con
afectadas TBC
micras, Falta de apetito.
Pérdida de peso. Los
• entorno niños y ancianos que tienen en su
pacientes del
paciente paciente.
conotuberculosis.
visita es un potencial
eliminadas
pulmonar por y/o personas TBCo
toser
al hablar,con
laringea afectadas Falta de apetito. entorno
•• Los un
niños ypaciente
ancianos con
queTBC.
tienen en su
Pacientes
“portadorcon de
cáncer y/o quimioterapia.
tuberculosis”.
pulmonar
estornudar.y/o laringea al hablar, toser o Los pacientes con infección por el virus
Los
•• entorno pacientes
un con
paciente infección
con TBC. por el virusde
de
estornudar. • Losla inmunodeficiencia
la humana
pacientes con infección
inmunodeficiencia humanapor (VIH/SIDA).
el virus de
(VIH/SIDA).
Las
•• la
Los familiaresque
personas
inmunodeficienciao amigos se alimentan
nohumana (VIH/SIDA).
que viven en el
correctamente
• Las personas y
que
entorno del paciente. son
no malnutridos.
se alimentan
persona curseen
quetienen con un
¿QUÉ SE PUEDE HACER PARA Los niños otra
Cualquier
•• correctamente y son malnutridos.
y ancianos que su
PREVENIR EL CONTAGIO DE LA sistema
• Cualquier inmunitario
entorno unotra personadébil:
conquediabéticos,
curse con un
¿QUÉ SE PUEDE HACER PARA en
paciente
tratamiento
TBC.
crónico con
TUBERCULOSIS EN LOS
PREVENIR EL CONTAGIO DE LA pacientes
sistema inmunitario débil:
• Las personas que no se alimentan diabéticos,
TRABADORES SALUD?
DEEN corticoides,
pacientes con insuficiencia
en tratamiento renal
crónico con
TUBERCULOSIS LOS correctamente
crónica, con
y son malnutridos.
cáncer, quimioterapia
TRABADORES DE SALUD? corticoides, con insuficiencia
• Cualquier otra persona que curse renal con un
Estas medidas involucran particularmente el uso etc.
crónica, con cáncer, quimioterapia
sistema inmunitario débil: diabéticos,
de Respiradores
Estas medidas involucran parte del personal
N-95 porparticularmente de
el uso etc.
pacientes en tratamiento crónico con
salud
de y mascarillas
Respiradores N-95simples
por partelos pacientes
en del personal decon corticoides, con insuficiencia renal
sospecha
salud y mascarillas simples ende
y/o con diagnóstico losTBC.
pacientes con crónica, etc .
¿CUÁLES SON LOS SÍNTOMAS
sospecha y/o con diagnóstico de TBC.
¿CUÁLESDE LASON TUBERCULOSIS?
LOS SÍNTOMAS Respirador Mascarilla
DE LA TUBERCULOSIS?
Entre los síntomas de la TBC se encuentran: Respirador Mascarilla
Entre los síntomas de la TBC se encuentran:
Fiebre.
Fatiga.
Fiebre.
Tos persistente por más
Sudoración
Fatiga.
deSudoración
15 días. (sintomático
nocturna. Personal de
respiratorio)
nocturna.
Paciente
Saludde
Personal
Paciente
Salud
Pensar que cualquier trabajador,
Pérdida de peso.
Pensar
pacienteque visita es un
o cualquier potencial
trabajador,
Pérdida de peso. Pensar que cualquier trabajador , paciente
paciente
“portador o de tuberculosis”.
visita es un potencial
o visita, que sea sintomático respiratorio es
“portador de tuberculosis”.
un potencial “portador de tuberculosis”