ENSAYO

JURÍDICO
ARTÍCULO V

TÍTULO PRELIMINAR DEL

CÓDIGO PROCESAL
COSNTITUCIONAL Javier MENDOZA
CONTRERAS
Nelson MAYHUA DE
LA CRUZ
I. INTRODUCCIÓN
Olinda ORTIZ
ZUSNAVAR
II. BREVE RESEÑA DEL CASO

III. ALCANCES (ARTÍCULO V)

IV. CONCLUSIONES

V. BIBLIOGRAFÍA
 ARTÍCULO V

* *
El nuevo Código Procesal Constitucional tiene la virtud de integrar en un solo texto las
dispersas leyes procesales referidas a las garantías constitucionales. Este Código entro

RESUMEN
en vigencia a partir del 1º de diciembre de 2004; sin embargo, es conveniente estudiarlo,
adoptar las medidas necesarias para su aplicación y proponer sugerencias para su
perfeccionamiento. En este artículo nos ocuparemos del artículo V del título preliminar,
sobre la interpretación de los derechos humanos constitucionales no sin antes referirnos,
a modo de introducción, a algunos puntos que consideramos importante mencionar.
I. INTRODUCIÓN.

El Código Procesal Constitucional1,

SUMARIO: publicado el 31 de mayo de 2004,
I. INTRODUCCIÓN
II. BREVE RESEÑA DEL CASO mediante la Ley Nº 28237, es una norma
III. ALCANCES (ARTÍCULO V) de desarrollo constitucional que
IV. CONCLUSIONES
V. BIBLIOGRAFÍA constituye un verdadero acontecimiento
jurídico en nuestro país, en este trabajo
MARCO NORMATIVO:
• Constitución de 1993: art. 200 incs. 1, daremos a conocer un poco de análisis
2, 3, 4, 5 y 6)
sobre el artículo v del título preliminar
• Código procesal constitucional
que versa sobre la interpretación de los
Constitución de 2004: (art. v del título
preliminar) derechos constitucionales, es decir,
PALABRAS CLAVE:
permite ir más allá de nuestras
Interpretación constitucional / derechos
humanos. FECHA DE ENTREGA: fronteras y no solamente establecer
02/07/2018
parámetros interpretación de la
constitución ello trata de la labor

*Javier Mendoza Contreras, Nelson Mayhua de la Cruz y Olinda Ortiz Zuasnavar

*Estudiantes de facultad de derecho y Constitucional de Costa Rica que data del 11
Estudiantes de facultad de derecho y ciencias política de la UNH.
de octubre V ciclo
de 1986, y al Código Procesal
ciencias política de la UNH. V ciclo
El Código tiene como antecedentes de referencia a la Ley Jurisdiccional Constitucional de Costa
1
El Código tienedel
como antecedentes Constitucional octubre de 1986, y al Código
de y al Código Procesal
Rica que data 11 de octubre de 1986, Constitucional
Procesal dede
Constitucional la la
Provincia dede
Provincia
referencia
Tucumán,a la Ley Jurisdiccional
Argentina, del 09 de octubre de 1995. Tucumán, Argentina, del 09 de octubre de.

1 03 DE JULIO 2018 DERECHO PROCESAL CONSTITUCIONAL


hermenéutica que tiene por finalidad
encontrar un sentido a las normas
contenidas en la constitución como la
facultad de indagar, explicar el sentido
o significado de una norma jurídica,
mencionando también los derechos
humanos que determinamos al
respeto, protección y promoción son
indispensables para que cada ser
humano, individualmente o en
comunidad, para pueda desarrollar su
proyecto de vida dignamente y en
libertad. Los derechos fundamentales
según la constitución política del Perú
1993 hacen mención en su artículo 2.
La cual pone en énfasis lo siguiente a
la vida, a su identidad, a la igualdad
ante la ley, a la libertad de conciencia
3
RUBIO CORREA. "Título Preliminar". Para leer el Código Civil. III. Fondo Editorial de la Pontificia
Universidad Católica del Perú. Lima, 1993. Pág 18.
4
SAGÜÉS. Op. cit. Pág. 13.
5
LANDA ARROYO. "Teoría del Derecho Procesal Constitucional". Tesis & Monografías. 2.
Palestra. Lima, 2004. Pág. 157.
2 03 DE JULIO 2018
ARTÍCULO V
Y de religión, a las libertades de
información, opinión, entre otros.
Veremos también características de
los derechos humanos, tales como: la
internacionalización. La competencia
en la materia es ahora compartida por
los estados y la comunidad
internacional; los principios de
intervención y soberanía, así como el
dominio reservado de los estados, se
actualizan en contornos nuevos en
virtud de que se ha internacionalizado
el control del cumplimiento efectivo
de los derechos humanos este trabajo
no ayudara a conocer mejor los
métodos o sistemas de interpretación
constitucional con el fin de tener una
mejor comprensión de esta. pues al
dotar de contenido a los derechos
fundamentales, estos se insertan en un
verdadero Estado democrático de
derechos. Así observados, los procesos
cumplen un papel instrumental de
conservación del sistema político-
constitucional.
DERECHO PROCESAL CONSTITUCIONAL
 ARTÍCULO V

II. BREVE RESEÑA DEL CASO fundamentales que el hombre

posee por el hecho de serlo,
Los tratadistas del derecho
por su propia naturaleza y
internacional los definen como
dignidad. Son derechos que le
derechos fundamentales que el ser
son inherentes y que, lejos de
humano posee por el hecho de serlo,
nacer de una concesión de la
por su propia naturaleza y dignidad,
sociedad política, han de ser
derechos que son inherentes y que,
consagrados y garantizados
lejos de nacer de una concesión de la
por esta”.
sociedad política, han de ser por ésta
consagrados y garantizados. En
María Teresa Hernández
sentido objetivo, son normas de
Ochoa y Dalia Fuentes
derecho público constitucional de la
Rosado. - proponen la
más alta jerarquía jurídica, que
siguiente definición: “Los
protegen ciertos bienes jurídicos
Derechos Humanos son los
fundamentales que se consideran
que las personas tienen por su
inherentes a la personalidad humana y
calidad humana, pero es el
cuya identificación y posición son
Estado el que los reconoce y
producto histórico del desarrollo de la
los plasma en la Constitución,
conciencia humana y la organización
asumiendo así la
social. Por último, en sentido
responsabilidad de respetar
subjetivo, son las facultades que esta
estos derechos, a fin de que
clase de normas otorgan a los titulares
cada individuo viva mejor y se
para que exijan de los obligados el
realice como tal”. Por su parte,
cumplimiento de obligaciones.
Roccatti. - los define como:
(Becerra, 2013)
“conjunto de garantías que
Definición por algunos autores establecen los ordenamientos
sobre el derecho humano. legales nacionales e

Antonio Trovel. - los derechos internacionales con objeto de

humanos son: “los privilegios proteger, frente al poder

3 03 DE JULIO 2018 DERECHO PROCESAL CONSTITUCIONAL


público, los derechos
fundamentales de los seres
humanos, en cuanto a su
dignidad y el respeto que
merecen por el mero hecho de
pertenecer a la especie
humana”.
Y siguiendo la tendencia
histórica, los define como: “El
conjunto de prerrogativas que
salvaguardan la vida y la
dignidad de los seres humanos
y que los criterios valorativos
de la cultura y de
civilización moderna atribuyen
a todos los integrantes de la
especie humana sin distinción
alguna”.
Pérez Luño. - define los
derechos humanos como un
conjunto de facultades
instituciones que, en cada
momento histórico, concretan
las exigencias de la dignidad,
la libertad y la igualdad
humanas, las cuales deben ser
reconocidas positivamente por
los ordenamientos jurídicos a
4 03 DE JULIO 2018
ARTÍCULO V
escala nacional e
internacional. (perez, 2006)
Comentario relevante
Los tratadistas del derecho
internacional los definen como
derechos fundamentales que el ser
humano posee por el hecho de
serlo, por su naturaleza y dignidad,
en sentido objetivo, son normas de
derecho público constitucional de
alta jerarquía que protegen bienes
jurídicos fundamentales y en
sentido subjetivo facultades que
esta norma otorga a los titulares
para que otorgue cumplimiento de
obligaciones fundamentales que el
hombre posee por el hecho de serlo.
la
1. TÍTULO PRELIMINAR
INTERPRETACION DE LOS
DERECHOS HUMANOS
CONSTITUCIONALES
e Según el artículo V del título
preliminar del código procesal
constitucional versa sobre la
interpretación de los derechos
constitucionales, es decir, permite ir
más allá de nuestras fronteras y no
solamente establecer parámetros de
interpretación basados en la doctrina y
jurisprudencia nacionales sino que nos
DERECHO PROCESAL CONSTITUCIONAL
 ARTÍCULO V

permite acoger la jurisprudencia de los o significado de una norma jurídica,

órganos jurisdiccionales esta interpretación se justifica en la
supranacionales de los cuales nuestro medida en que:
estado es parte, así existe para el juez
 existen problemas que deben
constitucional la posibilidad de
ser resueltos
establecer en sus sentencias los
 las normas deben ser aplicadas
cánones internacionales en materia de
para buscar resolver estos
derechos constitucionales.
problemas
De esta manera en la protección de los
La interpretación constitucional tendrá
derechos constitucionales los Jueces
puntos en común con la interpretación
podrán recurrir no solamente a la
jurídica en general, pero también
Declaración de Universal de Derechos
cuenta con sus particularidades, a las
Humanos, sino también a los Tratados
cuales de alguna manera me he
Internacionales sobre Derechos
referido en sesiones anteriores.
Humanos y las decisiones adoptadas
Eso lleva a que existan perspectivas
por los tribunales internacionales, ello
distintas de la interpretación
es una garantía adicional a la
constitucional, y, lo que es tan o más
protección de los derechos
importante que lo anterior, criterios o
constitucionales del ciudadano.
principios específicos que orientan la
(28237, 2004)
interpretación constitucional.
II. ALCANCES (ARTÍCULO I)

1. INTERPRETACIÓN DE
LA CONSTITUCIÓN 2. DERECHOS
FUNDAMENTALES
Se trata de la labor hermenéutica que
tiene por finalidad encontrar un Los derechos fundamentales según la
sentido a las normas contenidas en la constitución política del Perú 1993
Constitución como la facultad de hacen mención en su artículo 2. La
indagar, explicar, desentrañar, cual pone en énfasis lo siguiente.
comprender, dar, encontrar el sentido

5 03 DE JULIO 2018 DERECHO PROCESAL CONSTITUCIONAL


1. A la vida, a su identidad, a su
integridad moral, psíquica y física
y a su libre desarrollo y bienestar.
El concebido es sujeto de derecho
en todo cuanto le favorece.
2. A la igualdad ante la ley. Nadie
debe ser discriminado por motivo
de origen, raza, sexo, idioma,
religión, opinión, condición
económica o de cualquiera otra
índole. CONCORDANCIAS: R.
Leg. N° 26583 (Aprueban la
"Convención Interamericana para
Prevenir, Sancionar y Erradicar la
Violencia contra la Mujer") Ley
N° 28983 (Ley de igualdad de
oportunidades entre mujeres y
hombres)
3. A la libertad de conciencia y de
religión, en forma individual o
asociada. No hay persecución por
razón de ideas o creencias. No hay
delito de opinión. El ejercicio
público de todas las confesiones
es libre, siempre que no ofenda la
moral ni altere el orden público.
4. A las libertades de información,
opinión, expresión y difusión del
pensamiento mediante la palabra
oral o escrita o la imagen, por
6 03 DE JULIO 2018
ARTÍCULO V
cualquier medio de comunicación
social, sin previa autorización ni
censura ni impedimento algunos,
bajo las responsabilidades de ley
Los delitos cometidos por medio
del libro, la prensa y demás
medios de comunicación social se
tipifican en el Código Penal y se
juzgan en el fuero común. Es
delito toda acción que suspende o
clausura algún órgano de
expresión o le impide circular
libremente. Los derechos de
informar y opinar comprenden los
de fundar medios de
comunicación.
5. A solicitar sin expresión de causa
la información que requiera y a
recibirla de cualquier entidad
pública, en el plazo legal, con el
costo que suponga el pedido. Se
exceptúan las informaciones que
afectan la intimidad personal y las
que expresamente se excluyan por
ley o por razones de seguridad
nacional. CONCORDANCIA:
LEY N° 27806 El secreto
bancario y la reserva tributaria
pueden levantarse a pedido del
Juez, del Fiscal de la Nación, o de
DERECHO PROCESAL CONSTITUCIONAL
 ARTÍCULO V

una comisión investigadora del producto. El Estado propicia el

Congreso con arreglo a ley y acceso a la cultura y fomenta su
siempre que se refieran al caso desarrollo y difusión.
investigado. CONCORDANCIA: 9. A la inviolabilidad del domicilio.
D.U. Nº 035-2001 Nadie puede ingresar en él ni
6. A que los servicios informáticos, efectuar investigaciones o registros
computarizados o no, públicos o sin autorización de la persona que
privados, no suministren lo habita o sin mandato judicial,
informaciones que afecten la salvo flagrante delito o muy grave
intimidad personal y familiar. peligro de su perpetración. Las
7. Al honor y a la buena reputación, a excepciones por motivos de
la intimidad personal y familiar, así sanidad o de grave riesgo son
como a la voz y a la imagen reguladas por la ley.
propias. Toda persona afectada por 10. Al secreto y a la inviolabilidad
afirmaciones inexactas o de sus comunicaciones y
agraviadas en cualquier medio de documentos privados. Las
comunicación social tiene derecho comunicaciones,
a que éste se rectifique en forma telecomunicaciones o sus
gratuita, inmediata y proporcional, instrumentos sólo pueden ser
sin perjuicio de las abiertos, incautados, interceptados
responsabilidades de ley. o intervenidos por mandamiento
CONCORDANCIAS: LEY N° motivado del juez, con las garantías
26775 (Establecen derecho de previstas en la ley. Se guarda
rectificación de personas afectadas secreto de los asuntos ajenos al
por afirmaciones inexactas en hecho que motiva su examen. Los
medios de comunicación social) documentos privados obtenidos
8. A la libertad de creación con violación de este precepto no
intelectual, artística, técnica y tienen efecto legal. Los libros,
científica, así como a la propiedad comprobantes y documentos
sobre dichas creaciones y a su contables y administrativos están

7 03 DE JULIO 2018 DERECHO PROCESAL CONSTITUCIONAL

 ARTÍCULO V

sujetos a inspección o fiscalización 14. A contratar con fines lícitos,

de la autoridad competente, de siempre que no se contravengan
conformidad con la ley. Las leyes de orden público.
acciones que al respecto se tomen 15. A trabajar libremente, con
no pueden incluir su sustracción o sujeción a ley.
incautación, salvo por orden 16. A la propiedad y a la herencia.
judicial. 17. A participar, en forma
11. A elegir su lugar de residencia, individual o asociada, en la vida
a transitar por el territorio nacional política, económica, social y
y a salir de él y entrar en él, salvo cultural de la Nación. Los
limitaciones por razones de sanidad ciudadanos tienen, conforme a ley,
o por mandato judicial o por los derechos de elección, de
aplicación de la ley de extranjería. remoción o revocación de
12. A reunirse pacíficamente sin autoridades, de iniciativa
armas. Las reuniones en locales legislativa y de referéndum.
privados o abiertos al público no CONCORDANCIAS: R.M. N°
requieren aviso previo. Las que se 535-2004-MEM-DM Ley N°
convocan en plazas y vías públicas 26300 (Ley de los Derechos de
exigen anuncio anticipado a la Participación y Control
autoridad, la que puede prohibirlas Ciudadanos)
solamente por motivos probados de 18. A mantener reserva sobre sus
seguridad o de sanidad públicas. convicciones políticas, filosóficas,
13. A asociarse y a constituir religiosas o de cualquiera otra
fundaciones y diversas formas de índole, así como a guardar el
organización jurídica sin fines de secreto profesional.
lucro, sin autorización previa y con 19. A su identidad étnica y
arreglo a ley. No pueden ser cultural. El Estado reconoce y
disueltas por resolución protege la pluralidad étnica y
administrativa. cultural de la Nación.
CONCORDANCIAS: Ley Nº

8 03 DE JULIO 2018 DERECHO PROCESAL CONSTITUCIONAL

 ARTÍCULO V

28736 (Ley para la protección de descanso, así como a gozar de

pueblos indígenas u organismos en un ambiente equilibrado y
situación de aislamiento y en adecuado al desarrollo de su
situación de contacto inicial) Todo vida. CONCORDANCIAS:
peruano tiene derecho a usar su D.S. N° 010-2005-PCM D.S.
propio idioma ante cualquier N° 015-2005-SA (Valores
autoridad mediante un intérprete. permisibles para agentes
Los extranjeros tienen este mismo químicos en ambiente de
derecho cuando son citados por trabajo).
cualquier autoridad. 23. A la legítima defensa.
20. A formular peticiones,
individual o colectivamente, por
escrito ante la autoridad 24. A la libertad y a la seguridad

competente, la que está obligada a personales. En consecuencia:

dar al interesado una respuesta a) Nadie está previstos por la

también por escrito dentro del plazo ley. Están prohibidas la

legal, bajo responsabilidad. Los esclavitud, la servidumbre y

miembros de las Fuerzas Armadas la trata de seres humanos en

y de la Policía Nacional sólo cualquiera de sus formas.

pueden ejercer individualmente el b) No hay prisión por deudas.

derecho de petición. Este principio no limita el

21. A su nacionalidad. Nadie mandato judicial por

puede ser despojado de ella. incumplimiento de deberes

Tampoco puede ser privado alimentarios.

del derecho de obtener o de c) Nadie será procesado ni

renovar su pasaporte dentro o condenado por acto u

fuera del territorio de la omisión que al tiempo de

República. cometerse no esté

22. A la paz, a la tranquilidad, al previamente obligado a hacer

disfrute del tiempo libre y al lo que la ley no manda, ni

9 03 DE JULIO 2018 DERECHO PROCESAL CONSTITUCIONAL


impedido de hacer lo que ella
no prohíbe.
d) No se permite forma alguna
de restricción de la libertad
personal, salvo en los casos
e) calificado en la ley, de
manera expresa e inequívoca,
como infracción punible; ni
sancionado con pena no
prevista en la ley.
f) Toda persona es considerada
inocente mientras no se haya
declarado judicialmente su
responsabilidad.
g) Nadie puede ser detenido
sino por mandamiento escrito
y motivado del juez o por las
autoridades policiales en caso
de flagrante delito. El
detenido debe ser puesto a
disposición del juzgado
correspondiente, dentro de
las veinticuatro horas o en el
término de la distancia. Estos
plazos no se aplican a los
casos de terrorismo,
espionaje y tráfico ilícito de
drogas. En tales casos, las
autoridades policiales pueden
efectuar la detención
10 03 DE JULIO 2018
ARTÍCULO V
preventiva de los presuntos
implicados por un término no
mayor de quince días
naturales. Deben dar cuenta
al Ministerio Público y al
juez, quien puede asumir
jurisdicción antes de vencido
dicho término.
h) Nadie puede ser
incomunicado sino en caso
indispensable para el
esclarecimiento de un delito,
y en la forma y por el tiempo
previstos por la ley. Nadie
debe ser víctima de violencia
moral, psíquica o física, ni
sometido a tortura o a tratos
inhumanos o humillantes.
Cualquiera puede pedir de
inmediato el examen médico
de la persona agraviada o de
aquélla imposibilitada de
recurrir por sí misma a la
autoridad. Carecen de valor
las declaraciones obtenidas
por la violencia. Quien la
emplea incurre en
responsabilidad.
CONCORDANCIA: R.M.
Nº 0405-2007-ED (Aprueban
DERECHO PROCESAL CONSTITUCIONAL
 ARTÍCULO V

Lineamientos de acción en CARACTERÍSTICAS DE LOS

caso de maltrato físico y/o DERECHOS HUMANOS
psicológico, hostigamiento
Para poder completar y comprender
sexual y violación de la
desde una perspectiva internacional el
libertad sexual a estudiantes
concepto en estudio, es precisos
de Instituciones Educativas).
abordar algunas características de los
(Derechos fundamentales de
derechos humanos, tales como:
la persona art. 2, 1993)
1. La internacionalización. La
Comentario relevante
competencia en la materia es
ahora compartida por los
El título V del código procesal
constitucional versa sobre la Estados y la comunidad
interpretación de los derechos
internacional; los principios
constitucionales, que nos permite ir
más allá de nuestras fronteras, permite de no intervención y
acoger la jurisprudencia de los
soberanía, así como el
órganos jurisdiccionales
supranacionales de los cuales nuestro dominio reservado de los
estado es parte, así existe para el juez
Estados, se actualizan en
constitucional la posibilidad de
establecer en sus sentencias los contornos nuevos en virtud de
cánones internacionales en materia de
derechos constitucionales.
que se ha internacionalizado
el control del cumplimiento
Interpretación de la constitución su
finalidad es encontrar un sentido a las efectivo de los derechos
normas contenidas en la Constitución
humanos.
como la facultad de indagar, explicar,
desentrañar, comprender, dar, 2. Imprescriptibles. Son para
encontrar el sentido o significado de
una norma jurídica, y
toda la vida, no tienen fecha
de caducidad por ningún
El derecho fundamental está
tipificado en la constitución art. 2 lo motivo
cual son: derecho a la vida, salud,
igualdad, etc.
3. La Irrenunciabilidad.
No se puede renunciar a ellos,
aunque sea por propia voluntad,
y por lo tanto son

11 03 DE JULIO 2018 DERECHO PROCESAL CONSTITUCIONAL

 ARTÍCULO V

también intransferibles, nadie la paz (en la Conferencia

más que el propio titular puede Mundial de Derechos
valerse de ellos Humanos de Viena de 1993
4. La progresividad. conlleva se dispuso que los derechos
dos aspectos, por un lado, los humanos seas: universales,
derechos humanos siempre indivisibles e
serán progresivos, lo que interdependientes, siendo
quiere decir, que se pueden estos los pilares en que se
incorpora nuevos derechos al sustenta su reconocimiento y
cátalo de los reconocidos, y protección).
por el otro, los ya existentes 7. La indivisibilidad e
nunca perderán su vigencia. interdependencia.
5. Inalienable. No se pueden Ningún derecho puede
enajenar, nadie puede ser disfrutarse a costa de otro
despojado de ellos. derecho, no puede
6. La universalidad. prescindirse de ninguno.
Los derechos que incluye la
Este es el segundo gran
Declaración Universal de los
principio que ha de inspirar la
Derechos Humanos pertenecen a
promoción y respeto de los
todos los seres humanos por el
derechos humanos.
mero hecho de serlo.
8. El catálogo de derechos.
Los derechos fundamentales
Todo sistema de protección
del hombre son expresión de
internacional de los
la dignidad intrínseca de todo
derechos humanos posee un
individuo, debiendo ser
catálogo de ellos que se
respetados y aceptados por
reconocen como tales y que
todos los Estados. La ONU
los Estados parte se obligan
en su preámbulo ha
a reconocer y respetar.
comprometido a sus
También debe destacarse
miembros a su cumplimiento
que existen límites a los
como condición esencial de

12 03 DE JULIO 2018 DERECHO PROCESAL CONSTITUCIONAL

 ARTÍCULO V

derechos humanos, debido a 3. LA INTERPRETACIÓN

la restricción por la DE LOS DERECHOS
legislación nacional o a la HUMANOS.
restricción temporal de
Humanos En su condición de norma
ciertos derechos. Los
jurídica, la interpretación de la
derechos humanos no son,
Constitución se encuentra supeditada
en general, absolutos y
a las reglas básicas y generales de toda
admiten su restricción por la
exégesis jurídica, pero posee aspectos
legislación nacional. Para
particulares, al mismo tiempo que,
salvaguardar estos
como norma suprema, supone el
derechos, el sistema
criterio hermenéutico fundamental de
internacional establece
todo el ordenamiento jurídico (Pérez,
normas que el Estado debe
2003:268). Dentro de esa
acatar, esto es, las
interpretación de la Constitución
condiciones generales que
encontramos la de los derechos
autorizan a una restricción
fundamentales que forman parte de la
del ejercicio de un derecho
mayoría de las constituciones y que
humano deben establecerse
son aún más particulares en cuanto a
por ley y deben señalarse las
su interpretación; ya que poseen
razones que el legislador
rasgos distintivos que hace que su
puede invocar para
interpretación se realice de forma
restringir tales derechos
diferente a cualquier otra norma
(Moya, 2004 pp. 266-267).
jurídica. Se tiene por una parte el
Comentario relevante
lenguaje utilizado al
Estas distintas características en ocasiones son discutidas, constitucionalizarlos; y por otra, una
empezando por la universalidad: se argumenta que los
fuerte carga emotiva que condiciona e
derechos humanos se deben interpretar dentro de las
distintas culturas, de forma que estas pueden matizar o influye su interpretación.
alterar los principios contenidos en la Declaración
Universal. Por lo tanto, los derechos humanos no serían Las constituciones contienen insertos
siempre los mismos, variarían en función de los contextos
en ella a los derechos fundamentales,
culturales. Es la postura conocida como relativismo
cultural.

13 03 DE JULIO 2018 DERECHO PROCESAL CONSTITUCIONAL

 ARTÍCULO V

sin que se especifique un significado básicos se encuentran expresados en

concreto, por lo que corresponde a los forma de reglas, por lo que no existen
operadores jurídicos llevar a cabo la características importantes respecto de
interpretación de ellos. En primer su interpretación y pueden seguirse los
lugar, dicha tarea es del legislador y métodos utilizados para las demás
posteriormente al resto de los sujetos normas (Pérez, 2003:286). Las
que utilizan el derecho, los cuales características de los derechos
poco a poco van delimitando su fundamentales se han clasificado en
significado, siendo clave el papel de la externas e internas, las primeras se
interpretación (Peces- Barba, 2004: refieren a la relevancia social e
305). individual, pero también a la
contemplación de los derechos como
En el plano constitucional los
instrumentos de legitimación del
derechos fundamentales aparecen
sistema jurídico; las segundas afectan
positividades a través de dos sistemas:
al resultado de la interpretación de los
el de la lexgeneralis o de cláusulas
derechos fundamentales y nos
generales y el de las leyes especiales o
recuerdan su significado para el
casuístico, métodos que a su vez
sistema. El significado que un
pueden combinarse en un sistema
operador jurídico otorgue a un derecho
mixto que es frecuentemente utilizado
es distinto según lo interprete,
en las constituciones; en el sistema de
pudiendo ser, entre otros, desde el
cláusulas generales los derechos
punto de vista iusnaturalista o
fundamentales aparecen consagrados
positivista; desde una posición liberal
en forma de valores o principios,
o socialista; según se quiera primar la
mientras que en el sistema de leyes
perspectiva ética o la jurídica; según se
especiales o casuístico se positivizan
defienda una interpretación subjetiva u
como normas específicas que
objetiva. No sólo influirá en la
concretan y pormenorizan el alcance
interpretación de los derechos la
de dichos derechos. Lo que supone
posición teórica que el intérprete
que en el último supuesto los derechos
posea de los mismos, sino también su

14 03 DE JULIO 2018 DERECHO PROCESAL CONSTITUCIONAL

 ARTÍCULO V

concepción del derecho en general contravengan a la Constitución y a los

(Peces-Barba, 2004:305). Existen tratados internacionales sobre
diferentes puntos de vista que inclinan derechos humanos.
a preferir unos argumentos u otros en
Comentario relevante
la solución de problemas de
interpretación y la aplicación de los
Dentro de esa interpretación de la
derechos fundamentales, así como Constitución encontramos la de los
paradigmas o modelos consecuentes derechos fundamentales que
forman parte de la mayoría de las
de la experiencia histórica doctrinal
constituciones y que son aún más
del constitucionalismo que particulares en cuanto a su
proporcionan argumentos coherentes interpretación; ya que poseen
rasgos distintivos que hace que su
para concretar la norma; con la interpretación se realice de forma
finalidad de reducir la complejidad del diferente a cualquier otra norma
jurídica.
proceso argumentativo y crear
seguridad jurídica en la interpretación.
4. INTERPRETACIÓN
Lo que se conoce como marcos de
BASADA EN LOS
interpretación o como teorías de los
derechos fundamentales. Las teorías
TRATADOS

aportan argumentos de forma INTERNACIONALES

alternativa o conjunta de DE DERECHOS
consideración al debate, lo que puede HUMANOS.
explicar que normalmente la
A partir de la etapa de la
jurisprudencia constitucional no es
internacionalización de los derechos
reflejo de una sola teoría, aunque en la
humanos se ha venido incrementando
interpretación de cada derecho
la cantidad de tratados y convenios
concreto tienda a prevalecer una teoría
internacionales 38 Instituto de
u otra; en virtud de que no todas las
Investigación y Capacitación de
teorías son igualmente convincentes
Derechos Humanos referentes a
para cada problema en particular,
diversos aspectos. La necesidad del
siempre y cuando sean adecuadas y no
cumplimiento de dichos tratados ha

15 03 DE JULIO 2018 DERECHO PROCESAL CONSTITUCIONAL


llevado a la comunidad internacional a
presionar a los gobiernos para que
ratifiquen los convenios, pero sobre
todo el interés primordial es que, a
partir de allí, no se dejen como
documentos ineficaces.
La interpretación de los derechos
fundamentales que pueden hacerse
tomando con base estos documentos
es muy enriquecedora, a la vez que
fomenta en gran manera la aplicación
correcta de estos derechos;
embargo, depende en gran parte en la
forma en la cual cada Estado tenga
contemplados estos documentos
dentro de su ordenamiento jurídico.
Lo que guarda relación con lo
estipulado en el artículo 29 de la
Convención Americana
Derechos Humanos, que estipula que
ninguna disposición puede
interpretada en el sentido de limitar el
goce y ejercicio de cualquier derecho
o libertad que pueda estar reconocido
de acuerdo con las leyes de cualquiera
de los estados partes, o de acuerdo con
otra convención en que sea parte uno
de dichos tratados. Esto quiere decir
que la interpretación de los derechos la
16 03 DE JULIO 2018
ARTÍCULO V
jurisdicción interna no admite
desvincularse de la interpretación en la
jurisdicción internacional.
(León & Gómez, 2010:57). 10.
ARTÍCULO 29.
NORMAS DE
INTERPRETACIÓN.
I. Ninguna disposición de la
presente Convención puede ser
interpretada en el sentido de:
sin a) permitir a alguno de los
Estados Partes, grupo o
persona, suprimir el
goce y ejercicio de los
derechos y libertades
reconocidos en la
Convención o
limitarlos en mayor
sobre
medida que la prevista
en ella;
ser
II. limitar el goce y ejercicio de
cualquier derecho o libertad
que pueda estar reconocido de
acuerdo con las leyes de
cualquiera de los Estados
Partes o de acuerdo con otra
convención en que sea parte
uno de dichos Estados;
DERECHO PROCESAL CONSTITUCIONAL
 ARTÍCULO V

III. excluir otros derechos y 9.1. principio de unidad.

garantías que son inherentes al La norma constitucional
ser humano o que se derivan de debe ser interpretada
la forma democrática dentro del conjunto
representativa de gobierno, y constitucional. La
IV. excluir o limitar el efecto que constitución es tomada
puedan producir la como un todo. Las
Declaración Americana de instituciones, categorías y
Derechos y Deberes del conceptos deben ligarse
Hombre y otros actos entre sí.
internacionales de la misma 9.2. principio de
naturaleza. (Robledo) concordancia práctica.
Plantea que los derechos
Comentario relevante
y bienes jurídicos
consignados en la
la etapa de la internacionalización constitución sean
de los derechos humanos se ha
venido incrementando de manera tuteados de manera
que la interpretación de los concomitante, sin que sea
derechos fundamentales que
objeto alguno de ellos de
pueden hacerse tomando con base
estos documentos es muy inmolación.
enriquecedora. 9.3. Principio de eficacia
la interpretación de los derechos integradora.
de la jurisdicción interna no
Consiste en tener en
admite desligar de la
interpretación en la jurisdicción cuenta que uno de los
internacional. procesos fundamentales
de una constitución es del
5. PRINCIPIOS PARA LA buscar la unidad política
INTERPRETACION del estado y de todos sus

CONSTITUCIONAL. elementos constitutivos.

17 03 DE JULIO 2018 DERECHO PROCESAL CONSTITUCIONAL

 ARTÍCULO V

9.4. Principio de la fuerza dicha facultad (por vía de

normativa. autoridad).
Parte de la base de que 10.2. Interpretación
todos los textos doctrinaria.
constitucionales tienen Es realizado por las
valor normativo. juristas. Es una
interpretación teórica
9.5. Principio de la respecto de las normas y
adaptación de la la jurisprudencia.
circunstancia. 10.3. Interpretación judicial.
El intérprete al resolver Es realizado por los
un caso concreto, debe jueces del poder judicial
buscara la adaptación de en ejercicio de su
la norma de la función jurisdiccional.
constitución a las 10.4. Interpretación literal.
circunstancias sociales Es también denominado
políticas o económicas gramatical, es aquella
existentes en el momento que busca asignar las
de realizarse la palabras a las palabras
interpretación. contenidas en el texto
constitucional el
10. METODOS O SISTEMAS significado exacto de los
DE INTERPRETACION vocablos, conforme a los
CONSTITUCIONAL diccionarios generales o
10.1. Interpretación especializados.
auténtica. 10.5. Interpretación
Es aquella que realiza el sistemática.
órgano que la Consiste en comparar
constitución le determina una norma infra
constitucional con la

18 03 DE JULIO 2018 DERECHO PROCESAL CONSTITUCIONAL

 ARTÍCULO V

constitución, 10.9. Interpretación

considerándose como histórica.
un todo. Se establece Consiste en buscar los
que la constitución antecedentes históricos
contiene los principios de una norma
generales de la constitucional para
sociedad a los cuales entender su espíritu.
debe sujetarse las 10.10. Interpretación
normas de inferíos política.
jerarquía. Consiste en ubicar los
10.6. Interpretación significados y valores de
restrictiva. carácter político que
Consiste en interpretar y subyacen en la
aplicar las normas en su constitución. (ÁGUILA,
significado más reducido 2012)
(privilegios).
Comentario relevante
10.7. Interpretación
extensiva.
Los principios de unidad, concordancia
Consiste en interpretar y práctica, corrección funcional, función
aplicar las normas en su integradora, fuerza normativa y pro
homine, entre otros, son herramientas
sentido más amplios que nos han permitido comprender que
(libertades los clásicos métodos de interpretación
no son suficientes para alcanzar la
fundamentales).
justicia del caso concreto en materia
10.8. Interpretación constitucional; si a ello agregamos los
analógica. tipos de sentencias del Tribunal
Constitucional
Consiste en buscar
Los principios constituyen un modo de
semejanzas entre un caso
resolver igualmente conflictos
claramente cubierto y constitucionales. Y aun cuando no están
otro no previsto por ella. conformados por una estructura
silogística, su aplicación revela per
se una técnica de interpretación.

19 03 DE JULIO 2018 DERECHO PROCESAL CONSTITUCIONAL

 ARTÍCULO V

CONCLUSIONES Conclusiones del alumno Nelson

Mayhua de la Cruz
Conclusiones del alumno Javier
Mendoza Contreras

 Sobre el artículo V del título  La interpretación

preliminar del código procesal constitucional ha de orientarse
constitucional, nos habla sobre a mantener la seguridad
la interpretación de las normas jurídica y la vigencia del
constitucionales, en este caso Estado de Derecho, pues las
podríamos mencionar que, normas constitucionales
para la administración de constituyen la base del resto
justicia en el nivel del ordenamiento jurídico. De
constitucional es necesario una determinada
recurrir a las jurisprudencias interpretación de la
supranacionales, y nacionales Constitución, pueden ser
y más en los casos de los expulsadas del sistema jurídico
derechos fundamentales dela de un país algunas leyes,
persona que tienen rango debido precisamente a la
constitucional imposibilidad de interpretarlas
conforme a los preceptos
 Referido las normas de nivel constitucionales. Esto puede
inferior, deberán ser originar asimismo la
interpretadas tomando como inconstitucionalidad de otras
modelo a la constitución, y si normas que encuentren en
en caso se vulneren de conexión con tales leyes.
derechos fundamentales de la  Conclusiones de la alumna
Ortis Zuasnavar Olinda
persona se deberá recurrir a los
organismos adscritos al cual  La constitución como norma
forma parte el Perú. suprema hace valer la plena
vigencia de los derechos
fundamentales de la persona,

20 03 DE JULIO 2018 DERECHO PROCESAL CONSTITUCIONAL

 ARTÍCULO V

mediante las garantías

constitucionales de habeas  https://edwinfigueroag.wordpre
corpus, habeas data, acción de ss.com/10-la-improcedencia-
amparo, acción de de-procesos-constitucionales/
cumplimiento, etc.

Referencias

 28237, L. (2004). Interpretación

de los Derechos
Constitucionales. codigo
procesal constitucional.

 ÁGUILA, L. A. (2012). derecho

contitucional. lima.

 Becerra. (2013). derechos

mumanos.

 constitucion politica. (1993).

 Derechos fundamentales de la
persona art. 2. (1993).
constitucion politica del peru.

 perez. (2006). interpretacion de

la constitucion.

 Robledo, M. T. (s.f.). Los

derechos humanos y su
interpretacion y su acercamiento
. guatemala.

21 03 DE JULIO 2018 DERECHO PROCESAL CONSTITUCIONAL