¿Cómo se compone una cueca?

(guía para conocer su estructura) 1

*La cueca es un género de baile y canción tradicional en gran parte de Chile. También se conoce en otros países, con nombres como chilena o marinera. Una de
sus características principales es mantener una estructura fija de versos que se mantiene en la generalidad de sus expresiones. Esta estructura está compuesta
por 4 partes y tiene 14 versos, y en casi todas las cuecas que has escuchado se presenta de la siguiente manera:

Estructura de la cueca Ejemplo de una cueca canción Otro ejemplo más

Copla 1 El puerto de mis amores Queréme como te quiero
Cuatr 2
Cuatro versos octosílabos (8). Valparaíso se llama Amáme como te amo
Rima el segundo con el cuarto 3 Desde Concon a Playa Ancha Dame la vida que quiero
4
Es un bello panorama Con verte me satisfago
Primera Seguidilla
5 Desde los altos cerros Si es porque te quiero
Cuatro versos, heptasílabo (7) el
primero y pentasílabo (5) el 6 Y a la explanada Te hago cariño
segundo, heptasílabo el tercero y 7 Hay un sinfín de casas No creai que con otra
pentasílabo el cuarto.
8 Encaramadas Hago lo mismo
Rima el segundo con el cuarto.

Segunda Seguidilla
9 Encaramadas sí Hago lo mismo ay sí
El primer verso es igual al
pentasílabo anterior, agregándole 10 Y en sus riberas Si yo llorara
un “sí” o “ay sí”. 11 Se divisan los buques Como se riera ella
El resto de la estructura es como la
12 Con sus banderas Si le rogara
seguidilla anterior

Remate 13 Viña y Valparaíso Andáte con quien quieras

Un verso heptasílabo y un verso 14 Son un hechizo Cuando me muera

pentasílabo que riman entre sí.
¿Cómo se compone una cueca? (guía para conocer su estructura) 2
*En las maneras tradicionales de cantar la cueca, existen ciertos códigos que no están escritos y son esenciales en esta expresión. Por ejemplo, es común que se reúnan cuatro
cantoras o cantores, y que cada quien cante una de las partes especificadas anteriormente. Además, forma parte de la tradición aumentar el texto cantado mediante el
procedimiento del ripio o muletilla, consistente en agregar sílabas que enriquecen y completan el fraseo musical. Pueden ser sílabas que forman parte del texto de la cueca,
anticipándolo; o pequeñas frases sencillas que se van repitiendo. También es característico del género la repetición de versos, por lo general en la misma fórmula, que está
presente en las dos cuecas que se utilizan para ejemplificar:

El puerto de mis amores Queréme como te quiero El Ripio

1 el puerto El puerto de mis amores Queréme como te quiero aló aló
En esta representación de la cueca
valpara Valparaíso se llama Amáme como te amo con quien hablo yo
2 cantada a la usanza tradicional, las
valpara Valparaíso se llama Amáme como te amo con quien hablo yo sílabas y frases que conforman el ripio
2
desde Con Desde Concon a Playa Ancha Dame la vida que quiero aló aló aparecen en cursiva.
3
es un be Es un bello panorama Con verte me satisfago con quien hablo yo
4
el puerto El puerto de mis amores Queréme como te quiero con quien hablo yo ¿Tienen el mismo tipo de
1
ripio ambas cuecas?
5 Desde los altos cerros Si es porque te quiero
caramba Y a la explanada Te hago cariño aló aló
Las Repeticiones
6
7 Hay un sinfín de casas No creai que con otra Algunos versos se han de repetir al
8 caramba Encaramadas Hago lo mismo con quien hablo yo cantar estas cuecas en la manera
tradicional. Estos versos los podemos ver
5 Desde los altos cerros Si es porque te quiero
subrayados. La secuencia de repetición
6 caramba Y a la explanada Te hago cariño con quien hablo yo
que aparece en ambas cuecas es la más
tradicional:
9 Encaramadas sí Hago lo mismo ay sí 1 – 2 – 2 – 3 – 4 – 1
10 caramba Y en sus riberas Si yo llorara aló aló
5 – 6 – 7 -8 – 5 – 6
11 Se divisan los buques Como se riera ella
9 – 10 – 11 – 12
12 caramba Con sus banderas Si le rogara con quien hablo yo
13 - 14

13 Viña y Valparaíso Andáte con quien quieras

14 caramba Son un hechizo Cuando me muera aló aló