Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
0
Página 1 de 135
SOU THER N PERU
2.1 INDUCCIÓN
MECAMUNDO quiere que estés protegido; es por eso que creamos este
capítulo de seguridad, que te ayudará a mantener un contacto seguro con los
equipos, productos químicos; con los que trabajas. Este manual te enseñará
los peligros potenciales existentes en tu área y cómo protegerte de ellos.
TU COMPROMISO ES CLAVE
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 2 de 135
SOUTHERN PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 3 de 135
SOU THER N PERU
¿Cuál es su objetivo?
Tiene por objetivo dar a conocer a cada persona que ingrese a una área
de la planta, los riesgos potenciales y las alternativas de respuesta frente
a un imprevisto o emergencia.
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 4 de 135
SOUTHERN PERU
a. Partes
Cuadro de riesgos
Es una lista que indica los tipos de riesgos y las medidas tomadas o a
tomar para controlar las perdidas en base a una clasificación de
prioridad.
b. Clasificación de Prioridad
Considera qué es lo peor que pueda suceder cuando algo anda mal.
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 5 de 135
SOU THER N PERU
Nro. de RIESGO
De la inserción de estos dos elementos tendremos el Nro. de riesgo, que
aparecerá en un círculo del mapa de riesgos.
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 6 de 135
SOUTHERN PERU
c. Matriz de Riesgos
Parada al
proceso en
Parada al exceso de 6 Parada al Parada al
proceso horas pero proceso en proceso
FRECUENCIA
en exceso menos de 12 exceso a temporal
de 12 horas una hora
horas pero
menos de 6
horas
Más de una
10 8 6 5
vez por día
Más de una
vez por 8 6 5 4
semana
Más de una
6 5 4 2
vez por mes
Infrecuente
5 4 2 1
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 7 de 135
SOU THER N PERU
d. Código de Colores
DESCRIPCIÓN COLOR
Descarga de Ácido
Columnas de Lixiviación
Poza de Refino
Área de Compresores
Máquina Deslaminadora
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 8 de 135
SOUTHERN PERU
Laboratorio Metalúrgico
Taller de Estructuras
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 9 de 135
SOUTHERN PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 10 de 135
SOUTHERN PERU
DESCRIPCIÓN DE RIESGOS
ÁREA: POZA DE AGUA DE PROCESO
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 11 de 135
SOUTHERN PERU
DETALLE
CAJÓN DRENAJE
TK-42 CASETA EPP POZA DE RAFF)
LINEA
HDPE
4
TOMA DE AIRE
TANQUE PULMON (PRESIÓN 35°PSI)
DE AIRE
TOMA DESCARGA DE
ESCALERA
ÁCIDO (150 gal/min)
INCLINADA
PEND:25° PLATAFORMA DE
DESCARGA
LÍNEA DE TREN PISO DE LINER
VAGÓN ÁCIDO VAGÓN ÁCIDO
CAP: 40000 Lt CAP: 40000 Lt
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 12 de 135
SOUTHERN PERU
DESCRIPCIÓN DE RIESGOS
ÁREA: PLATAFORMA DE DESCARGA DE ÁCIDO
5 4-5 Toma de Aire a Presión y de - Peligro de exposición a flujo de - Inspección Semanal de las
descarga de Asido. Ácido presurizado cuando este es Mangueras de Aire y de Ácido.
descargado por ruptura - Inspección semanal de los
desconexión o fuga en la manguera Conectores y Acoples rápidos.
que conecta al vagón tanque. - Utilización de sujetadores de
Acoples.
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 13 de 135
SOUTHERN PERU
DESCRIPCIÓN DE RIESGOS
ÁREA: PLATAFORMA DE DESCARGA DE ÁCIDO
4 10 Válvulas de Aire, Descarga de - Fugas de Ácido presurizado por mal - Inspección Pre-operativa en cada
Ácido y de Seguridad en el estado de empaques, pernos y descarga de pernos y tapas.
vagón Tanque. tapas. - Aviso: “Desajuste Primero la
Válvula de Aire para Despresurizar
el tanque".
- Consignar estado de empaques en
los Reportes de Descarga.
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 14 de 135
SOUTHERN PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 15 de 135
SOUTHERN PERU
DETALLE
CILINDROS ESTRUCTURA DE COLUMNAS
SOLUCIÓN
TRANSFORMADOR ÁCIDA
TOTORALTOTORA
EXTINGIDOR
L
CASETA DE MALLADCASETA
CERCO DEDE MALLAE MALLA
SEGURIDAD
COLUMNAS
18” HDPE
CILINDROS CON ESCALERA
SOLUCIÓN
ACIDA PH=2
ESTRUCTURA DE
ESCALERAS COLUMNAS
PEND:28°
2
PROSASE
ACCESO
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 16 de 135
SOUTHERN PERU
DESCRIPCIÓN DE RIESGOS
ÁREA: COLUMNAS DE LIXIVIACIÓN
2 2 Estructura de Columnas - Caída por resbalón o pérdida de - Uso de Lentes de Seguridad para
equilibrio. evitar salpicaduras de solución.
- Inspección de barandas metálicas.
- Verificación del estado de
soldaduras.
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 17 de 135
SOUTHERN PERU
2
CAJÓN VÁLVULA AGUA
FLUJO PROM: 2500 GPM
BARCAZA
CERCO TK-
MALLA TRATAMIENTO
IN ORGÁNICO
GR
ES BARCAZA
O
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 18 de 135
SOUTHERN PERU
DESCRIPCIÓN DE RIESGOS
ÁREA: POZA DE REFINO
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 19 de 135
SOUTHERN PERU
R
LOZA
DO
CONCRETO
CA
SE
2
DE
COMPRESOR 1 COMPRESOR 2
R
DO
CA
SE
DE
Tanque de almacenamiento de Aire de Instrumentos
EXTINGUIDOR PANEL
ELÉCTRICO
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 20 de 135
SOUTHERN PERU
DESCRIPCIÓN DE RIESGOS
ÁREA: COMPRESORES
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 21 de 135
SOUTHERN PERU
ESCALERA
R
CADENA DE
AS AS
DO LD LD
RECEPCIÓN NA
MI ESCALERADO
CE CE
CÁMARA
A HA
OR
DE SL
AD NC
LAVADO DE
IL ZU
AP EN
PANEL DE
CONTROL BALANZA
BOTÓN DE MÁQUINA
DESLAMINADORA
EMEREGENCIA
CASA TANQUE
4
CORDÓN DE SEGURIDAD ESCALERA
CADENA
DE
DESCARGA
ESCALERA
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 22 de 135
SOUTHERN PERU
DESCRIPCIÓN DE RIESGOS
ÁREA: MÁQUINA DESLAMINADORA
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 23 de 135
SOUTHERN PERU
DESCRIPCIÓN DE RIESGOS
ÁREA: MÁQUINA DESLAMINADORA
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 24 de 135
SOUTHERN PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 25 de 135
SOUTHERN PERU
PUERTA DE
SALIDALIDA DE
EW CELDAS DE
ACCESO
PLANCHAS
TE MESA DE MESA DE REPARADAS
RE TRABAJO TRABAJO
BU
TA
2
PLANCHAS
O
C
C
E
S
REPARADAS
GRADILLAS
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 26 de 135
SOUTHERN PERU
DESCRIPCIÓN DE RIESGOS
ÁREA: TALLER DE REPARACIÓN DE PLANCHAS MADRES
2 2 Ambiente con exposición a - Bajo nivel de irritación en partes - Uso de EPP como guantes de cuero
Niebla Ácida por debajo del del cuerpo expuestas por liviano, lentes de seguridad y
LMP. demasiado tiempo. máscara de filtros a los costados.
- Inspección Pre-operativa del espesor
de la capa de bolas de polipropileno
que flotan en el electrolito de cada
celda.
- Inspección Pre-operativa al
funcionamiento de los ventiladores
laterales (velocidad y orden de
trabajo de los mismos: pares o
impares).
2 2 Ambiente con Exposición a - Bajo nivel de exposición a ruido - Uso de EPP como Tapones de
Ruidos por debajo del LMP. electromecánico provocado por Oídos.
ventiladores y por el claxon de las - Inspección Pre-operativa y
grúas. Mantenimiento Preventivo al
funcionamiento de los ventiladores
(Motor, ejes, lubricación, hélices
vibración, etc.).
- Avisos de uso de EPP adecuado en
todo momento.
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 27 de 135
SOUTHERN PERU
DESCRIPCIÓN DE RIESGOS
ÁREA: TALLER DE REPARACIÓN DE PLANCHAS MADRES
2 4 Operación de traslado y - Peligro de Caída de la Plancha - Uso de EPP completo, los zapatos
carguío manual de Planchas Madre por mal ajuste o de seguridad deben ser con punta
Madres desde los estantes a inadecuada técnica de operación. de acero y los guantes de cuero
las mesas de trabajo (Daño a manos, brazos y pies). grueso.
- Uso de Cadenas para el
aseguramiento de las planchas
durante su traslado.
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 28 de 135
SOUTHERN PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 29 de 135
SOUTHERN PERU
2
2
REACTOR
GAS (SHARK BATCH)
NITROSO HORIBA
REACTOR PA
(C. BACTERIAS) INCUBADOR
ACCESO S
HCL A
H2SO4
D
NH4OH
CH3CO
EQUIPO
ABSORCIÓN ATÓMICA
ACCESO
2 ACCESO
I
Z
O
CONTAINER RESISTENCIA CALEFATORA
ELECTROLITO
LIMPIO MESA TRABAJO
CONTAINER
ORGÁNICO
2 MESA TRABAJO
MUFLA
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 30 de 135
SOUTHERN PERU
DESCRIPCIÓN DE RIESGOS
ÁREA: LABORATORIO DE METALURGIA
2 4 Estantes de material de vidrio. - Peligro de caídas de material de - Revisar las sujeciones de los
vidrio por movimiento sísmico. estantes con la pared.
- Instalar un cerco de soguilla delgada
en cada nivel del estante.
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 31 de 135
SOUTHERN PERU
DESCRIPCIÓN DE RIESGOS
ÁREA: LABORATORIO DE METALURGIA
4 8 Equipo de Absorción Atómica - Peligro de quemaduras leves con - Uso de EPP. Este equipo solo debe
(EAA). soluciones orgánicas, Ácidas, etc. ser operado por personal entrenado
- Peligro de explosiones por ignición Manual de Operación donde figure
de gases combustibles como Principio de Operación, Técnicas de
Acetileno. Calibración y Análisis de Muestras
Conocimiento del Uso de Extintor
2 9 Mufla. - Peligro de quemaduras por - Uso de EPP. Precaución en el
exposición a fuentes u onda manejo y operación de este equipo.
calorífica.
4 10 Área IQF: Envase de HCl. - Peligro a Quemadura Química por - Uso de EPP.
contacto directo (Liquido- Parte del - Por cuestiones legales y operativas
cuerpo) por ser Ácido Fuerte. solo personal autorizado debe
- Peligro de Irritación por aspiración manejar este reactivo.
de vapor (Cloruro de Hidrogeno)por - Procedimiento de primeros auxilios,
vías nasales. así como propiedades, físicas y
químicas, reactividad y respuesta
ante derrames. Reportar o dar
conocer a los mismos disponibles.
- Rotulación Legible.
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 32 de 135
SOUTHERN PERU
DESCRIPCIÓN DE RIESGOS
ÁREA: LABORATORIO DE METALURGIA
2 12 Área IQF: Hidróxido de - Peligro de quemaduras químicas - Uso de EPP. Al igual que los dos
Amonio. de menor consideración en reactivos anteriores, sólo el personal
comparación con las producidas autorizado debe manipularlo.
por el Ácido Sulfúrico y el Ácido - Procedimientos de primeros auxilios
Clorhídrico, por ser una base débil. deben ser conocidos, ensayados y
Irritación en la garganta y fosas difundidos por todo los involucrados
nasales por sus vapores fuertes. en el manejo de este reactivo.
2 13 Área IQF: Acetona. - Reactivo Orgánico utilizado para la - Uso de EPP. Por ser Insumo
limpieza de material de vidrio Químico Fiscalizado su uso e
debido a sus propiedades inventario deben ser manejado por
disolventes. personal autorizado.
2 14 Caseta Reactivos EAA: - Peligro de Explosión por mal - Inspección Pre-Operativa antes del
Acetileno. estado de recipiente, regulador uso de EAA. Inspección del estado
mangueras y manómetro. de la botella y sujeción de
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 33 de 135
SOUTHERN PERU
DESCRIPCIÓN DE RIESGOS
ÁREA: LABORATORIO DE METALURGIA
2 16 Caseta: reactivos para - Peligro de quemadura leve e - Uso de EPP. Disponibilidad de agua
Pruebas Metalúrgicas. irritación al contacto con la piel y para lavado en caso de contacto con
Container de Reactivo ojos. los ojos o la piel Extintor cargado y
Extractante LIX-984NC. - Peligro de explosión o inflamación cercano.
por ignición rápida (Bajo punto de - Procedimiento de Respuesta ante
Inflamación). Derrames establecido, difundido y
distribuido.
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 34 de 135
SOUTHERN PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 35 de 135
SOUTHERN PERU
ACCESO
CILINDRO MÓVIL
ACETILENO
MESA DE
TOMA ELÉCTRICA N°1 CILINDRO MÓVIL
TRABAJO
(220-440 V) OXÍGENO
N°1
MESA DE
TOMA ELÉCTRICA N°4 TRABAJO
(220-440 V) CILINDRO MOVIL
ACETILENO N°4
CILINDRO MOVIL PRENSA
OXÍGENO MECÁNICA
CASETA MESA DE
GRUPO ELÉCTRICO DE CILINDRO NITRÓGENO TRABAJO
SOLDAR N°1
2
CILINDRO ARGÓN
SEGURIDAD.DOC GRUPO ELÉCTRICO DE SE-16/09/18
SOLDAR N°2
2.0
Página 36 de 135
SOUTHERN PERU
DESCRIPCIÓN DE RIESGOS
ÁREA: TALLER DE ESTRUCTURAS
2 6 Cilindros Móviles de Oxigeno - Peligro de Explosión si los - Inspección Pre-Operativa del Estado
y Acetileno (Equipo de envases, manguerillas y de botellas y Accesorios.
Soldadura). manómetros se encuentran en mal - Reportes de Uso de Equipo.
estado.
2 7–8 Grupos Eléctricos de Soldar. - Descarga Eléctrica por mal - Mantenimiento Preventivo de las
funcionamiento o mal estado de Maquinas de Soldar.
cables eléctricos. - Uso de Tarjetas de Seguridad si
están en Mantenimiento.
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 37 de 135
SOU THER N PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 38 de 135
SOUTHERN PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 39 de 135
SOUTHERN PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 40 de 135
SOUTHERN PERU
DESCRIPCIÓN DE RIESGOS
ÁREA: TANQUE DE ÁCIDO, ZONA DE BOMBAS
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 41 de 135
SOUTHERN PERU
TK 109º
Tanque principal de
Caja de drenaje para la captación de posibles Ácido
fugas de Ácido Capacidad 60,000
Gabinete con
equipo Protección
Personal
Presión de aire Secador Poza de
65 psi de aire Aire colección de
fugas
42 psi
4
Manguera con
Agua y ducha
850 lt
Min
Ingreso a
Plataforma de
Descarga
Vagón de Ácido Cap 40,000 Lt
Línea férrea
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 42 de 135
SOUTHERN PERU
DESCRIPCIÓN DE RIESGOS
ÁREA: DESCARGA DE ÁCIDO
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 43 de 135
SOUTHERN PERU
DESCRIPCIÓN DE RIESGOS
ÁREA: DESCARGA DE ÁCIDO
4 6 Válvulas de Aire, Descarga de - Fugas de Ácido presurizado por mal - Inspección Pre-operativa en cada
Ácido y de Seguridad en el estado de empaques, pernos y descarga de pernos y tapas.
Vagón Tanque. tapas. - Aviso: “Desajuste Primero la
Válvula de Aire para Despresurizar
el tanque".
- Consignar estado de empaques en
los Reportes de Descarga.
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 44 de 135
SOUTHERN PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 45 de 135
SOUTHERN PERU
Columnas de 8” 35”
Altura 5mts 2mts 4mts
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 46 de 135
SOUTHERN PERU
DESCRIPCIÓN DE RIESGOS
ÁREA: COLUMNAS DE LIXIVIACIÓN
2 2 Estructura de Columnas - Caída por resbalón o pérdida de - Uso de Lentes de Seguridad para
equilibrio. evitar salpicaduras de solución.
- Inspección de barandas metálicas.
- Verificación del estado de
soldaduras.
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 47 de 135
SOUTHERN PERU
TK
Compresor Pulmón
Cuchillo de
2 control eléctrico
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 48 de 135
SOUTHERN PERU
DESCRIPCIÓN DE RIESGOS
ÁREA: COMPRESORES
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 49 de 135
SOUTHERN PERU
D
Líneas de I
Q Línea de vida
vida U
E
D
E
2 Poza de
colección
Capacidad :
C
O
N
T
E
Poza de Retención
450,000 N
C
I
Ó
N
Caja
Quebrada colectora de Fugas
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 50 de 135
SOUTHERN PERU
DESCRIPCIÓN DE RIESGOS
ÁREA: POZA DE COLECCIÓN RETENCIÓN
2 2 Centro de Control Maestro - Peligro de Descarga Eléctrica. - Avisos colocados en lugares visibles
(MCC). y estratégicos.
- Procedimiento de Bloqueo Eléctrico.
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 51 de 135
SOUTHERN PERU
Cargador Frontal
988 – F – 1
2
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 52 de 135
SOUTHERN PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 53 de 135
SOUTHERN PERU
2
Tambor
Aglomerador
1100 – CV – 08
Volquetes Wabco
Capac. 240
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 54 de 135
SOUTHERN PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 55 de 135
SOUTHERN PERU
4
Alimentador
Chancadora Chancadora
Primaria Secundaria
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 56 de 135
SOUTHERN PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 57 de 135
SOUTHERN PERU
1100 – CV – 02
ZARANDA VIBRATORIA
DE DOBLE PISO
1100 – SC – 02
1100 – CV – 03
1100 – CV – 05
1100 – CV – 06
1100 – CV – 07
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 58 de 135
SOUTHERN PERU
DESCRIPCIÓN DE RIESGOS
ÁREA: ZARANDA VIBRATORIA, CIRCUITO DE FAJAS
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 59 de 135
SOUTHERN PERU
Rotap
2 Soluciones
Balanza
Digital 150
Titulantes Kg
Balanza
Depósito de
2
Digital
6,10Kg
Muestras
2
M
E
Balanza de Horno Frascos de S
Humedad muestras Agitador A
líquidas
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 60 de 135
SOUTHERN PERU
DESCRIPCIÓN DE RIESGOS
ÁREA: LABORATORIO DE METALURGIA
2 2 Estantes de material de vidrio. - Peligro de caídas de material de - Revisar las sujeciones de los
vidrio por movimiento sísmico. estantes con la pared.
- Instalar un cerco de soguilla delgada
en cada nivel del estante.
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 61 de 135
SOUTHERN PERU
Extintor Almacén de
Almacén Equipo
Equipos Materiales
de Oxiacetileno
Herramientas para Mantenimiento
Tornillo de
Banco
Esmeril de
Mesa
Tornillo de
Toma de
corriente
2
Banco
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 62 de 135
SOUTHERN PERU
DESCRIPCIÓN DE RIESGOS
ÁREA: TALLER MECÁNICO
2 2 Cilindros Móviles de Oxigeno - Peligro de Explosión si los - Inspección Pre-Operativa del Estado
y Acetileno (Equipo de envases, manguerillas y de botellas y Accesorios.
Soldadura). manómetros se encuentran en mal - Reportes de Uso de Equipo.
estado
2 3 Grupos Eléctricos de Soldar. - Descarga Eléctrica por mal - Mantenimiento Preventivo de las
funcionamiento o mal estado de Maquinas de Soldar.
cables eléctricos - Uso de Tarjetas de Seguridad si
estás entran en Mantenimiento.
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 63 de 135
SOU THER N PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 64 de 135
SOUTHERN PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 65 de 135
SOU THER N PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 66 de 135
SOUTHERN PERU
TOTAL DE LA PLANTA
Item Nombre Cantidad
1 Extintores 59
2 Duchas 18
3 Lava ojos 18
4 Válvulas Principales 4
5 Hidratantes 8
6 Botiquines 3
*
Refiérase a la Sección f Mapa de Riesgos en las Areas de Lixiviación Cuajone
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 67 de 135
SOU THER N PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 68 de 135
SOUTHERN PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 69 de 135
SOU THER N PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 70 de 135
SOUTHERN PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 71 de 135
SOU THER N PERU
REPARACIÓN
MECÁNICA
NOMBRE…………..
FECHA:…………….
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 72 de 135
SOUTHERN PERU
7. Descargar y despresurizar
tuberías y/o bombas al
trabajar en estas.
INGRESAR
9. PROHIBIDO acercarse a
represas, transitar por crestas
y faldas de los botaderos.
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 73 de 135
SOU THER N PERU
En lixiviación
PIENSE EN SU
SEGURIDAD Y EN LA
DE LOS DEMÁS.
RESPETE LAS
NORMAS DE
SEGURIDAD
2. Está totalmente prohibido, sin excepción fumar, soldar y/o hacer
fuego abierto, en cualquier lugar.
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 74 de 135
SOUTHERN PERU
ATENCIÓN
NO FUME
NO USE FÓSFOROS
NO ENCIENDA FUEGO
25
KPH
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 75 de 135
SOU THER N PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 76 de 135
SOUTHERN PERU
c. Normas Ambientales
EDUCAR Y PONERLO EN
PRÁCTICA
-Y OTROS NO -Y OTROS
MANCHADOS POR MANCHADOS POR
ACEITES Y GRASAS, ACEITES Y GRASAS,
OTROS OTROS
COMPONENTES DEL COMPONENTES DEL
PROCESO PROCESO
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 77 de 135
SOU THER N PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 78 de 135
SOUTHERN PERU
a. Etiquetas / Símbolos
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 79 de 135
SOU THER N PERU
b. Rombos de Seguridad
Para cada material se han identificado cuatro categorías de peligros:
RIESGO DE INCENDIO O
INFLAMABILIDAD GRADO DE
COMBUSTIÓN
REACTIVIDAD Estabilidad
Peligros específicos .
alcalino, corrosivo,
PELIGROS radiactivo, oxidantes
ESPECÍFICOS
0 Sin peligro
1 Peligro mínimo
2 Peligro moderado
3 Peligro serio
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 80 de 135
SOUTHERN PERU
c. Clasificación de Riesgos
Ejemplo:
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 81 de 135
SOU THER N PERU
d. Advertencia
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 82 de 135
SOUTHERN PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 83 de 135
SOU THER N PERU
e. Precaución
PELIGRO
SOLAMENTE
PERSONAL
AUTORIZADO
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 84 de 135
SOUTHERN PERU
f. Señales de prohibición
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 85 de 135
SOU THER N PERU
Nota:
ÁREA DE
METALURGIA
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 86 de 135
SOUTHERN PERU
Alerta Ambiental
NO BOTAR
DESECHOS
TÓXICOS
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 87 de 135
SOU THER N PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 88 de 135
SOUTHERN PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 89 de 135
SOU THER N PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 90 de 135
SOUTHERN PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 91 de 135
SOU THER N PERU
La información más importante del rótulo es una sola palabra que indica
qué tan peligroso es el químico. " Peligro " (Danger) quiere decir que es
el químico más peligroso. " Advertencia " (Warning) es algo menos
peligroso y " Cuidado " (Caution) es el menos peligroso. Pero incluso
químicos con la palabra "Cuidado" (Caution) en el rótulo pueden ser
peligrosos para su salud si no sigue los procedimientos indicados.
Si el químico es radiactivo.
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 92 de 135
SOUTHERN PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 93 de 135
SOU THER N PERU
LA CLAVE PARA SU
SEGURIDAD CON QUÍMICOS
Las MSDS son impresas con toda la información crítica que usted
necesita para saber cómo usar, transportar y almacenar químicos para
poder protegerse, y a la vez saber qué hacer en caso de emergencia y
sobreexposición. La información en las MSDS incluye:
Síntomas de sobreexposición.
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 94 de 135
SOUTHERN PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 95 de 135
SOU THER N PERU
PROTECCIÓN EFECTIVA DE LA
QUE USTED PUEDE DEPENDER
Características físicas
SECCIÓN 3
FRENT
E
Nombre Químico
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 96 de 135
SOUTHERN PERU
Características Físicas
Reactividad
SECCIÓN 5
DORSO
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 97 de 135
SOU THER N PERU
Reactividad
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 98 de 135
SOUTHERN PERU
b. Solventes
Por más que haya trabajado con desgrasantes y solventes por mucho
tiempo, posiblemente no esté enterado de lo peligrosos que son si no se los
maneja correctamente. Solventes con substancias, por lo general líquidas,
que disuelven otras substancias.
Usted puede irritar su piel o sufrir una lesión en la misma o en los ojos,
pulmones, u otros órganos si absorbe un exceso de un solvente tóxico
(sobre exposición). La Administración de seguridad de salud ocupacional
(OSHA) ha fijado los Límites de Exposición Permisibles (PEL) para
muchos solventes, y están indicados en las MSDS.
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 99 de 135
SOU THER N PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 100 de 135
SOUTHERN PERU
Ojos
Si los solventes le salpican en los ojos, los síntomas agudos (de corto
plazo) pueden incluir quemaduras, lagrimeo, irritación y rojez. Una
sobre ex posición a los vapores o nieblas de solventes puede
eventualmente causar síntomas crónicos (de largo plazo) como visión
borrosa, irritación constante o lesión permanente de la vista.
Respirar y tragar
La piel
SU MEJOR PROTECCIÓN
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 101 de 135
SOU THER N PERU
Manejo de Solventes
Sea que usted haya trabajado con solventes durante años o que recién
haya empezado, es siempre importante el empleo de procedimientos
seguros para manejarlo. Hasta los solventes comunes como son los
desengrasadores y los adelgazadores de pintura, pueden ser peligrosos si
se respiran sus vapores, se salpican en la piel o si se los almacena cerca
de una fuente de calor.
Almacenamiento seguro
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 102 de 135
SOUTHERN PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 103 de 135
SOU THER N PERU
Eliminación segura
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 104 de 135
SOUTHERN PERU
TRABAJO DE EQUIPO
ACTÚE RÁPIDAMENTE
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 105 de 135
SOU THER N PERU
Inhalación o Ingestión
En los ojos
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 106 de 135
SOUTHERN PERU
– En la piel
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 107 de 135
SOU THER N PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 108 de 135
SOUTHERN PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 109 de 135
SOU THER N PERU
c. Corrosivos
Aún cuando usted haya trabajado con corrosivos durante mucho tiempo,
es posible que no tenga conocimientos sobre los distintos peligros que
éstos pueden plantear. Los corrosivos son sustancias agresivas,
generalmente ácidas o alcalinas, los cuales se presentan en procesos
tales como limpieza en seco, refinación de petróleo y, entre otros, en
galvanoplastia.
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 110 de 135
SOUTHERN PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 111 de 135
SOU THER N PERU
– Inhalación e ingestión
Puede sentir dolor en el pecho y dificultad para respirar (esto indica que
se acumuló mucho líquido en los pulmones o en que se produjo un
edema pulmonar). Si usted ingiere, aunque sólo sea una pequeña
cantidad de corrosivo, puede sentir un dolor abdominal intenso.
Conseguir ayuda médica inmediatamente.
– Exposición de la piel
SU MEJOR PROTECCIÓN
Manejo de Corrosivos
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 112 de 135
SOUTHERN PERU
Almacenamiento seguro
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 113 de 135
SOU THER N PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 114 de 135
SOUTHERN PERU
Eliminación segura
DOS PROTECTORES
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 115 de 135
SOU THER N PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 116 de 135
SOUTHERN PERU
En los ojos
En la piel
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 117 de 135
SOU THER N PERU
Inhalación
Si usted inhala vapores corrosivos, los síntomas que puede tener son,
desde un irritación leve de la garganta hasta una dificultad seria para
respirar. Vaya inmediatamente a donde haya aire puro y pídale a un
compañero de trabajo que le consiga atención médica, en forma
inmediata.
Ingestión
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 118 de 135
SOUTHERN PERU
d. Inflamables
SU MEJOR DEFENSA
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 119 de 135
SOU THER N PERU
RESPÉTELOS Y PROTÉJASE
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 120 de 135
SOUTHERN PERU
Manejo de Inflamables
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 121 de 135
SOU THER N PERU
seguridad aprobados.
Al transvasar un líquido inflamable de un recipiente a
otro, conectar los cables de puesta a tierra y el sistema
de interconexión a tierra.
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 122 de 135
SOUTHERN PERU
Almacenamiento seguro
Eliminación segura
TRABAJO EN EQUIPO
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 123 de 135
SOU THER N PERU
ACTÚE RÁPIDAMENTE
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 124 de 135
SOUTHERN PERU
¡RÁPIDAMENTE UN MÉDICO!
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 125 de 135
SOU THER N PERU
ANTES DE EMPEZAR
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 126 de 135
SOUTHERN PERU
e. Reactivos
Para que los reactivos y los químicos que están cerca de éstos exploten, se
enciendan o desprendan vapores peligrosos, no hace falta mucho tiempo.
Conceptos Previos
12 Maneras de Protegerse
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 127 de 135
SOU THER N PERU
5. Tenga cuidado con los peligros especiales que plantean los químicos
inestables y polimerizables.
10. Ventile el área de trabajo. Use los ventiladores, las campanas y los
sistemas de ventilación sugeridos.
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 128 de 135
SOUTHERN PERU
11. Identifique los lugares donde están ubicados los extintores. Use la
clase correcta de extintor para el reactivo con el cual está trabajando.
Una clase incorrecta puede agravar la situación.
NO CORRA RIESGOS
Manejo de Reactivos
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 129 de 135
SOU THER N PERU
Almacenamiento seguro
Eliminación segura
Use el sentido común cuando elimine los reactivos. Los reactivos están
entre los químicos más peligrosos. Ajústese a los procedimientos de la
compañía y a la información que da la MSDS. Si tiene dudas, pregunte
a su supervisor.
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 130 de 135
SOUTHERN PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 131 de 135
SOU THER N PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 132 de 135
SOUTHERN PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 133 de 135
SOU THER N PERU
CONSIGA UN MÉDICO
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 134 de 135
SOUTHERN PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18
2.0
Página 135 de 135
SOU THER N PERU
SEGURIDAD.DOC SE-16/09/18