Hans Werner Henze
Hans Werner Henze fue considerado uno de los mejo-
Hans Werner Henze, 1960.
Hans Werner Henze (Gütersloh, Westfalia, República
de Weimar, 1 de julio de 1926 - Dresde, Sajonia,
Alemania, 27 de octubre de 2012)[1] fue un compositor
alemán.
Estudió con Wolfgang Fortner y René Leibowitz, quien
le introdujo en los círculos de la vanguardia alema-
na de postguerra. Al cabo de poco tiempo renuncia al
serialismo, siendo repudiado por la élite compositiva ale-
mana. En 1953 dejó Alemania, para residir en Italia, ale-
gando percibir en su país de origen incomprensión de su
obra, así como intolerancia con su orientación política de
izquierda y su homosexualidad. Desde entonces vive en el
pueblo de Marino en la región del Lazio italiano, si bien
mantiene vínculos con la vida musical alemana.
Declarado marxista, se hizo miembro del Partido Comu-
nista Italiano. Ha compuesto obras honrando a Hồ Chí
Minh y a Che Guevara. También compuso su Sinfonía
n.º 6, sobre textos de poetas revolucionarios cubanos. Su
música es muy variada en estilo, estando influida en dis-
tintos momentos por la atonalidad, la música italiana y el
jazz.
1
res operistas vivos; ha realizado óperas en colaboración
con libretistas de la talla de Ingeborg Bachmann y Wystan
Hugh Auden. También es considerado uno de los mejo-
res sinfonistas contemporáneos, gracias a su ciclo de diez
sinfonías.
0.1 Compositor establecido
La labor de crítica política de Henze llegó a su cenit en
1976 con el estreno de la ópera We Come to the River.
En 1976, Henze fundó la asociación Cantiere Internazio-
nale d'Arte en Montepulciano, Italia, para la promoción
de la nueva música, en donde estrenó su ópera infantil
Pollicino en 1980. Desde 1980 hasta 1991 impartió una
clase de composición en la Escuela de Música de Colonia,
Alemania. En 1981 fundó los Talleres de Mürztal, en la
región austríaca de Estiria, en la que también creó el Fes-
tival de Música Juvenil Deutschlandsberg en 1984. Final-
mente, en 1988, fundó la Bienal de Múnich, un “festival
internacional de nueva música teatral”, del que fue direc-
tor artístico.
En esta época, sus óperas volvieron a ser más convencio-
nales, con ejemplos como The English Cat (1983) y Das
verratene Meer (1990) basada en la novela Gogo no Eiko,
del escritor japonés Yukio Mishima.
Sus últimas obras, si bien argumentalmente menos con-
trovertidas, continúan con su implicación política y so-
cial. Su Requiem (1990) consta de nueve conciertos de
espiritual para piano, trompeta y orquesta de cámara y fue
escrita en memoria del músico Michael Vyner, de tem-
prana muerte. Su novena sinfonía, para coro mixto y or-
questa (1997), incluyendo versos de la novela The Seventh
Cross, de Anna Seghers, es una mirada a la época más os-
cura del pasado de Alemania, en la que el mismo Henze
vivió su niñez y adolescencia. Su más recience éxito ha
sido el estreno de la ópera L'Upupa und der Triumph der
Sohnesliebe, (2003), en el Festival de Salzburgo, basada
en un cuento de hadas sirio.
1 Estilo
La música de Henze ha incorporado el neoclasicismo, el
jazz, el dodecafonismo, el serialismo y algo de rock y de
música popular. Fue enseñado por el compositor alemán
Wolfgang Fortner, y su “Concierto para violín” (1947)
demostró que podía escribir excelente música dodecafó-
2 3
nica. No obstante, posteriormente, reaccionó en contra
del atonalismo, y su ópera Bouvelard Solitude incluye ele-
mentos de música de jazz y de la música popular parisina.
Tras su traslado a Italia en 1953, su música se convirtió a
un estilo más napolitano, con las texturas ricas y exube-
rantes de la ópera König Hirsch y aún más en la opulen-
ta música de ballet que compuso para Ondine (1957), del
coreógrafo Frederick Ashton. Henze recibió mucho de su
ímpetu para esta música de ballet de su temprano trabajo
como director del ballet del Teatro Estatal de Hesse, en
Wiesbaden.
Ondine es aparentemente clásica, pero contiene algo de
jazz y, aunque la música de Mendelssohn y de Weber fue-
ron importantes influencias, en buena parte recuerda a la
música de Stravinsky, no solo del Stravinsky neoclásico,
sino también del Stravinsky compositor de La consagra-
ción de la primavera. Las texturas para la cantata Kam-
mermusik son mucho más severas; no obstante, posterior-
mente Henze volvió al atonalismo en Antifone, y después
otros estilos mencionados más arriba volvieron a tener
importancia en su música. Las consideraciones políticas
determinaron en parte el estilo de Henze en distintos mo-
mentos de su carrera.
2 Reconocimientos
En 1995 Henze fue galardonado con el Premio de Música
de Westfalia (que lleva su nombre desde el año 2001) y,
en el año 2000, le fue concedido el Praemium Imperiale.
El 7 de noviembre de 2004 Henze recibió un doctorado
honoris causa en “ciencia musical” del Conservatorio de
Música y Escuela de Teatro de Múnich.
3 Obra
3.1 Óperas, música teatral y otra obra dra-
mática
• Das Wundertheater (1948, estrenada en 1949)
• Die Gefangenen (1950)
• Boulevard Solitude (1951, estrenada en 1952)
• Ein Landarzt, radio ópera (1951, versión para esce-
na 1964, estrenada en 1965 y revisada en 1994)
• Der tolle Tag (1951, retirada)
• Sodom und Gomorrha (1952)
• Das Ende einer Welt, radio ópera (1953, versión pa-
ra escena 1964, estrenada en 1965 y revisada en
1993)
• König Hirsch (1952-55, estrenada en 1956 y revisa-
da en 1962 como Il re cervo oder Die Irrfahrten der
Wahrheit (estrenada en 1963)
OBRA
• Der sechste Gesang (1955)
• Die Zikaden (1955, retirada)
• Der Prinz von Homburg (1958, estrenada en 1960;
nueva orquestación en 1991)
• Elegía para jóvenes amantes (Elegie für junge Lie-
bende) (1959-61, estrenada en 1961 y revisada en
1987)
• Les caprices de Marianne (1962, retirada)
• Muriel (1963, banda sonora para cine)
• Der Frieden (1964)
• Las bacantes (Die Bassariden) (1964-65, estrenada
en 1966)
• Der junge Lord (1964, estrenada en 1965)
• Der junge Törless (1966, banda sonora para cine)
• Moralities (1967, estrenada en 1968 y revisada en
1970)
• Der langwierige Weg in die Wohnung der Natascha
Ungeheuer (1971)
• La Cubana, oder Ein Leben für die Kunst (1973, es-
trenada en 1974; versión música de cámara como La
piccola Cubana en 1990-91)
• We Come to the River (1974-76, estrenada en 1976)
• Die verlorene Ehre der Katharina Blum (1975, ban-
da sonora para cine)
• Der Taugenichts (1977)
• The Woman (1978, retirada)
• Pollicino (1979-80, estrenada en 1980)
• Montezuma (1980, banda sonora para cine)
• Die englische Katze (1980-83, estrenada en 1983 y
revisada en 1990)
• Nach Lissabon (1982)
• Un amour de Swann (1983, banda sonora para cine)
• L'amour à mort (1984)
• Das verratene Meer (1986-89, estrenada en 1990)
• Venus und Adonis (1993-95, estrenada en 1997)
• L'Upupa und der Triumph der Sohnesliebe (2000-
03, estrenada en 2003)
• Phaedra (2007, ópera de concierto)
3.3 Otra obra para grupos orquestales 3

3.2 Sinfonía • Los caprichos (1963)

• Sinfonía n.º 1 (1947, revisada en 1963 y 1991) • Zwischenspiele (1964)

• Sinfonía n.º 2 (1949) • Mänadentanz (1965)

• Sinfonía n.º 3 (1949-50) • In memoriam: die weisse Rose (1965)

• Sinfonía n.º 4 (1955) • Double Bass Concerto (1966)

• Sinfonía vocal (1955; a partir de König Hirsch) • Concierto doble (1966)

• Sinfonía n.º 5 (1962) • Fantasia for strings (1966)

• Sinfonía n.º 6 (1969; revisada en 1994) • Concierto para piano núm. 2 (1967)

• Sinfonía n.º 7 (1983-4) • Telemanniana (1967)

• Sinfonía n.º 8 (1992-3) • Compases para preguntas ensimismadas (1969–70)

• Sinfonía n.º 9 (1995-7) • Concierto para violín núm. 2 (1971, revisada en

1991)
• Sinfonía n.º 10 (1997-2000)
• Heliogabalus imperator, allegoria per musica
(1971–2, revisada en 1986)
3.3 Otra obra para grupos orquestales
• Tristan (1972–3)
• Kammerkonzert (1946)
• Katharina Blum (1975, banda sonora)
• Concertino (1947)
• Ragtimes and Habaneras (1975)
• Concierto para violín núm. 1 (1947)
• Aria de la folía española (1977)
• Suite (1949)
• Il Vitalino raddoppiato (1977)
• Concierto para piano núm. 1 (1950)
• Apollo trionfante (1979)
• Sinfonische Variationen (1950, retirada)
• Arien des Orpheus (1979)
• Sinfonische Zwischenspiele (1951)
• Barcarola (1979)
• Tancredi (1952)
• Dramatische Szenen aus ‘Orpheus’ I (1979)
• Tanz und Salonmusik (1952, revisada en 1989)
• Spielmusiken (1979–80)
• Ode an den Westwind (1953)
• Deutschlandsberger Mohrentanz no.1 (1984)
• Quattro poemi (1955)
• Kleine Elegien (1984–5)
• Sinfonische Etüden (1956, revisada como Drei sin-
fonische Etüden en 1964) • Liebeslieder (1984–5)

• Maratona (1956) • Deutschlandsberger Mohrentanz no.2 (1985)

• Jeux des Tritons (1956-7, revisada en 1967) • Fandango (1985; revised 1992)

• Hochzeitsmusik (1957) • Cinque piccoli concerti e ritornelli (1987)

• Sonata per archi (1957-8) • Requiem: 9 geistliche Konzerte (1990–92)

• Drei Dithyramben (1958) • La selva incantata, aria and rondo (1991)

• Trois pas des Triton (1958) • Introduktion, Thema und Variationen (1992)

• Undine, suite no.1 (1958) • Appassionatamente, fantasia (1993–4)

• Undine, suite no.2 (1958) • Erlkönig, fantasia (1996)

• Antifone (1960) • Pulcinellas Erzählungen (1996)

4 3 OBRA

• Sieben Boleros (1996) • Lieder von einer Insel (1964)

• Concierto para violín núm. 3, tres retratos sobre el • Muzen Siziliens (1966)
Doctor Faustus de Thomas Mann (1996)
• Das Floss der ‘Medusa’ (1968, revisada en 1990)
• Zigeunerweisen und Sarabanden (1996)
• Mad People’s Madrigal (1974–6)
• Fraternité, air (1999)
• Orpheus Behind the Wire (1981–3)
• A Tempest, rounds (2000)
• Hirtenlieder (1993–5)
• Scorribanda Sinfonica (2000–01)

• L’heure bleue (2001) 3.6 Vocal

3.4 Ballets
• Ballet-Variationen (1949, estrenada en 1958 y revi-
sada en 1992)
• Jack Pudding (1949, estrenada en 1950; retirada)
• Das Vokaltuch der Kammersängerin Rosa Silber
(1950, estrenada en 1958 y revisada en 1990)
• Le Tombeau d'Orphée (1950, retirada)
• Labyrinth (1951, estrenada en 1952 y revisada en
1996)
• Sechs Lieder (1945, retirada)
• Whispers from Heavenly Death (1948, revisada en
1999)
• Der Vorwurf (1948, retirada)
• Apollo et Hyazinthus (1948–9)
• Chanson Pflastersteine (1950, retirada)
• Fünf neapolitanische Lieder (1956)
• Nachtstücke und Arien (1957)
• Kammermusik 1958 (1958, revisada en 1963)

• Der Idiot (1952, estrenada en 1952 y revisada en • Drei Fragmente nach Hölderlin (1958)
1990) • Three Arias (1960, revisada en1993)
• Pas d’action (1952, retirada) • Ariosi (1963)
• Maratona (1956, estrenada en 1957) • Being Beauteous (1963)
• Undine (1956-7, estrenada en 1958) • Ein Landarzt (1964)
• L’usignolo dell’imperatore (1959, estrenada en • Versuch über Schweine (1968)
1959)
• El Cimarrón (1969–70)
• Tancredi (1964, estrenada en 1966)
• Voices (1973)
• Orpheus (1978, estrenada en 1979)
• Heb doch die Stimme an (1975)
• Le disperazioni del Signor Pulcinella de Sergio Si-
• Kindermund (1975)
vori (1992-5, estrenada en 1997; ballet versión ex-
tendidad y revisada de Jack Pudding) • El rey de Harlem (1979)
• Le fils de l'air (1995-6, estrenada en 1997) • Three Auden Songs (1983)
• Drei Lieder über den Schnee (1989)
3.5 Coral
• An Sascha (1991)
• Fünf Madrigäle (1947) • Zwei Konzertarien (1991)
• Chor gefangener Trojer (1948, revisada en 1964) • Lieder und Tänze (1992–3)
• Wiegenlied der Mutter Gottes (1948) • Heilige Nacht (1993)
• Jüdische Chronik (1960) • Heimlich zur Nacht (1994)
• Novae de infinito laudes (1962) • Nocturnal Serenade (1996)
• Cantata della fiaba estrema (1963) • Sechs Gesänge aus dem Arabischen (1997–8)
3.8 Instrumental 5

3.7 Música de cámara • Fünf Nachtstücke (1990)

• Kleines Quartett (1945, retirada) • Paraphrasen über Dostojewsky (1990)

• Sonata (1946) • Piano Quintet (1990–91)

• Sonatina (1947) • Adagio (1992)

• Cuarteto de cuerda núm. 1 (1947) • Adagio, Serenade (1993)

• Kammersonate (1948, revisada en 1963) • Drei geistliche Konzerte (1994–6)

• Notturno (1995)
• Cuarteto de cuerda núm. 2 (1952)
• Leçons de danse (1996)
• Quinteto de viento (1952)
• Minotauros Blues (1996)
• Concerto per il Marigny (1956, retirada)
• Neue Volkslieder und Hirtengesänge (1996)
• Quattro fantasie (1963)
• Voie lactée ô soeur lumineuse (1996)
• Divertimenti (1964)
• Drei Märchenbilder (1997)
• Der junge Törless (1966)
• Ein kleines Potpourri (2000)
• L'usignolo dell'imperatore (1970)

• Fragmente aus einer Show (1971)

3.8 Instrumental
• Prison Song (1971)
• Sonatina (1947, retirada)
• Carillon, Récitatif, Masque (1974)
• Serenade (1949)
• Cuarteto de cuerda núm. 3 (1975–6)
• Variationen (1949)
• Amicizia! (1976)
• Drei Tentos (1958)
• Cuarteto de cuerda núm. 4 (1976)
• Piano Sonata (1959)
• Cuarteto de cuerda núm. 5 (1976)
• Six Absences (1961)
• Konzertstück (1977–85)
• Lucy Escott Variations (1963)
• L'autunno (1977)
• Memorias de ‘El Cimarrón’ (1970)
• Trauer-Ode für Margaret Geddes (1977) • Sonatina (1974)
• Sonata (1978–9) • Royal Winter Music, sonata no.1 (1975–6)
• Sonatina (1979) • Capriccio (1976; revised 1981)
• Le miracle de la rose (Imaginäres Theater II) (1981) • Sonata (1976–7; revised 1992)
• Variation (1981) • Ländler (1977; retirada)
• Von Krebs zu Krebs (1981) • S. Biagio 9 agosto ore 12.07 (1977)
• Canzona (1982) • Five Scenes from the Snow Country (1978)
• Sonata (1983) • Margareten-Walzer (1978)
• Sonata (1984) • Epitaph (1979)
• Selbst- und Zwiegespräche (1984–5) • Etude philarmonique (1979)
• Ode an eine Äolsharfe (1985–6) • Royal Winter Music, sonata no.2 (1979)
• Eine kleine Hausmusik (1986) • Toccata senza fuga (1979)
• Allegra e Boris (1987) • Drei Märchenbilder (1980)
6 5 ENLACES EXTERNOS

• Sechs Stücke für junge Pianisten (1980) 5 Enlaces externos

• Cherubino (1980–81)
• Schott: Hans Werner Henze
• Euridice (1981, revisada en 1992)
• Schirmer: Hans Werner Henze
• Une petite phrase (1984) • Chester-Novello: Hans Werner Henze
• Serenade (1986) • Sequenza21: Hans Werner Henze
• La mano sinistra (1988)

• Piece for Peter (1988)

• Clavierstück (1989)

• Für Manfred (1989)

• Das Haus Ibach (1991)

• Pulcinella disperato, fantasia (1991–2)

• Minette (1992)

• An Brenton (1993)

• Für Reinhold (1994)

• Toccata mistica (1994)

• Serenata notturna (1996)

• Olly on the Shore (2001)

3.9 Arreglos
• Die schlafende Prinzessin (1951, retirada)

• Don Chisciotte (1976)

• Jephte (orat, orch of Carissimi) (1976)

• Wesendonck-Lieder (1976)

• Il ritorno d'Ulisse in patria (1981)

• I sentimenti di Carl Philipp Emanuel Bach (1982)

• Der Mann, der vom Tode auferstand (1988)

• Fürwahr...?! (1988)

• Drei Mozartsche Orgelsonaten (1991)

• Il re Teodoro in Venezia (1991–2)

• Drei Orchesterstücke (1995)

• Richard Wagnersche Klavierlieder (1998–9)

4 Referencias
[1] «Fallece el compositor alemán Hans Werner Henze». El
Mundo. 27 de octubre de 2012.
 7

6 Origen del texto y las imágenes, colaboradores y licencias

6.1 Texto
• Hans Werner Henze Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Hans_Werner_Henze?oldid=92126257 Colaboradores: Dodo, Boticario, Yr-
bot, Varano, Cheveri, BOTpolicia, CEM-bot, Friera, Mr. Moonlight, Thijs!bot, Jorgebarrios, RoyFocker, Botx, Hlnodovic, Mellotron74,
VolkovBot, Urdangaray, Adrianiks, Muro Bot, Loveless, Drinibot, Copydays, Alecs.bot, Alexbot, SilvonenBot, Michael Bednarek, Luckas-
bot, DEDB, Amirobot, Alpinu, Boto a Boto, ArthurBot, Juamax, OboeBot, LeMiklos, RedBot, Tarawa1943, ChessBOT, Grillitus, Fss.fer,
Khiari, MerlIwBot, KLBot2, Patricia Antonina, HiW-Bot, Minsbot, Cote d'Azur, Elvisor, Justincheng12345-bot, Jarould, Οὐδεῖς y Anó-
nimos: 14

6.2 Imágenes
• Archivo:Bundesarchiv_B_145_Bild-F008277-0008,_Köln,_Schloss_Brühl,_Meisterkurse_Musik.jpg Fuente: https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Bundesarchiv_B_145_Bild-F008277-0008%2C_K%C3%B6ln%2C_Schloss_
Br%C3%BChl%2C_Meisterkurse_Musik.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 de Colaboradores: Este archivo fue provisto a Wikimedia
Commons por el Archivo Federal de Alemania (Deutsches Bundesarchiv) como parte de un proyecto de cooperación. Esta institución
gubernamental garantiza la autenticidad de la fotografía con la utilización exclusiva de los originales (negativos y/o positivos), archivos de
imágenes digitales y escaneos. Artista original: Unterberg, Rolf
• Archivo:Commons-emblem-question_book_orange.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/
Commons-emblem-question_book_orange.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:
Commons-emblem-issue.svg' class='image'><img alt='Commons-emblem-issue.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/25px-Commons-emblem-issue.svg.png' width='25' height='25' srcset='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/38px-Commons-emblem-issue.svg.png 1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/50px-Commons-emblem-issue.svg.png 2x'
data-file-width='48' data-file-height='48' /></a> + <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Question_book.svg' class='image'><img
alt='Question book.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/25px-Question_
book.svg.png' width='25' height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/
38px-Question_book.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/50px-Question_
book.svg.png 2x' data-file-width='252' data-file-height='199' /></a> Artista original: GNOME icon artists, Jorge 2701

6.3 Licencia del contenido

• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0