SEU PARCEIRO PARA O PROGRESSO

PETRONAS Lubricants International (PLI) é a divisão de lubrificantes mundial da

PETRONAS, uma das empresas petroquímicas mais bem sucedidas do mundo.

Nossa missão é oferecer tecnologia de produto comprovado e serviços relacionados

que beneficiam de nossos 100 anos de experiência. Empenhamos em maximizar sua
produtividade com produtos de valor agregado e serviços que são globais, porém
pessoais – a nossa presença em 86 países assegura que a nossa perícia técnica chegue
até você onde você estiver.

O diferenciador da PLI é a excelência do produto, desenvolvido pelo Centro de

Tecnologia de classe mundial e trazido para o seu mercado com expertise local. A nossa
paixão pela melhoria de desempenho nos faz uma escolha óbvia para OEMs-chave e
proporciona o sucesso na Fórmula 1 Motorsport. Agora, isto se transformou em uma
gama de produtos industriais abrangente e serviços sob medida para você.

Juntos, vamos levar a

performance operacional
para o próximo nível.

SEUS DESAFIOS, NOSSA EXPERTISE

PROGRAMA DE SERVIÇO FTS - FEITO SOB MEDIDA PARA VOCÊ
Na PETRONAS, acreditamos que o sucesso é feito por parcerias estreitas. É essa
mesma crença que nos impulsiona a trabalhar junto com você para superar os
desafios que você enfrenta - a partir de demandas de maior produtividade para operar
sob condições intensas e severas.
É por isso que nós apresentamos a você nosso Programa de Serviço das Soluções em
Tecnologia de FluídosTM - uma gama de serviços feita sob medida projetada para
PERITOS COMPROVADOS
SEMPRE PRONTOS PARA AJUDAR!
No centro dos nossos serviços, nossos
especialistas se esforçam para dar-lhe a
paz de espírito que você está procurando.
Com o aumento de pressão para melhorar a
produtividade, cortar custos e reduzir o impacto no
meio ambiente, a atual Industria Siderúrgica enfrenta
grandes desafios - por isso que a qualidades de
lubrificantes que você usa é essencial. Em um
processo diário que sujeita o maquinário à altas
Para mais informações, por favor entre em contato: temperaturas e pressões, lubrificantes de alta
qualidade podem prevenir panes inesperadas e caras,
estendendo os intervalos de manutenção e a vida útil
do equipamento, para o beneficio do seu negócio.
nós desenvolvemos o Fluid Technology
SolutionsTM, uma abordagem inteligente para suas
necessidades de lubrificantes que maximizem a
performance do seu negócio por um produto feito
sob medida com profissionalismo. Ele é projetado
para ajudar o seu negócio atingir novos patamares
em produtividade e rentabilidade por permitir uma
maior eficiência e qualidade.
Com a PETRONAS ao seu lado, você pode ter
certeza de ter um parceiro confiável com foco em

Vire nosso parceiro e leve o seu negócio

LEVANDO VOCÊ PARA O PRÓXIMO Com a parceira estratégica preferida e fornecedora
de soluções em lubrificação para industrias
progresso.

maximizar o desempenho dos seus negócios. A partir da análise especializada no local

para suporte de emergência para recuperação operacional, estamos empenhados em
para o próximo nível. NÍVEL EM EFICÁCIA siderúrgicas em volta do mundo, nós ganhamos a
experiência ao entender as necessidades de
ajudar você em todas as situações possíveis. INDÚSTRIA SIDERÚRGICA lubrificantes e os desafios enfrentados pelo seu
negócio. Com uma abordagem holística em mente,
Faça parceria com a gente e leve o seu negócio para o próximo nível.
www.pli-petronas.com.br
 PROCESSO PRINCIPAIS PRINCIPAIS PONTOS LUBRIFICANTE
PRIMÁRIO
STANDARD PREMIUM SUPREME
EQUIPAMENTO DE LUBRIFICAÇÃO

Mancais Graxa PETRONAS Tutela MR 2 EP

Cabos de Aço Graxa PETROANS Tutela ASF 360

Preparação das matérias primas

Correntes Lub. para Guias e Barramentos PETRONAS Slideway
SUA CHAVE PARA MAXIMIZAR O DESEMPENHO Sistema de Empilhamento
Motores Elétricos Graxa PETRONAS Tutela MR 2
Com o foco em nossa experiência e utilizando as últimas Redutores Lub. para Redutores PETRONAS Gear MEP PETRONAS Gear Syn PAO
tecnologias em lubrificantes, nós desenvolvemos uma ampla Processo Simplificado Engrenagens Abertas Graxa PETRONAS Circula OG
linha de produtos que atende todas as necessidades dos Mancais de Escora Graxa PETRONAS Tutela MR LX PETRONAS Tutela MRSC
equipamentos numa siderurgia. Escolha o melhor lubrificante Peneira Vibratória Graxa PETRONAS Tutela MR LX PETRONAS Tutela MRSC
para seu equipamento e aumente sua perfomance operacional.
Motores Elétricos Graxa PETRONAS Tutela MR 2
Sinterização
Redutores Lub. para Redutores PETRONAS Gear MEP PETRONAS Gear Syn PAG

Pontos de Graxa Graxa PETRONAS Tutela MR LX PETRONAS Tutela MRSC

Sistema Centralizado Geral Graxa PETRONAS Tutela MR LX PETRONAS Tutela MRSC

rno Válvulas Assistidas Graxa PETRONAS Tutela MR-LX PETRONAS Tutela MR RM

Fo rico
l é t
E Compressores Lub. para Compressores PETRONAS Compressor A M2 PETRONAS Compressor A M4 PETRONAS Compressor A Syn PAO
a
eri

Produção de Ferro
u
C oq Ventilador / Exaustor Graxa PETRONAS Tutela MR-LX PETRONAS Tutela MRSC

Compressores Lub. para Compressores PETRONAS Compressor A M2 PETRONAS Compressor A M4 PETRONAS Compressor A Syn PAO
PROCESSO PRINCIPAIS PRINCIPAIS PONTOS LUBRIFICANTE STANDARD PREMIUM SUPREME o Alto Forno Mancais de Escora Graxa PETRONAS Tutela MR LX PETRONAS Tutela MRSC
Alt o
PRIMÁRIO EQUIPAMENTO DE LUBRIFICAÇÃO
rn
Fo Sistema Hidráulico Fluido Hidráulico PETRONAS Hydraulic FR
Mancais Graxa PETRONAS Tutela MR LX PETRONAS Tutela MR RM o
çã
Equipamento Móvel (Jumbo) za Perfuratriz Fluido Hidráulico PETRONAS Hydraulic FR
Sistema Hidráulico Fluido Hidráulico PETRONAS Hydraulic PETRONAS Hydraulic HV PETRONAS Hydraulic ESF t eri
Sin
Turbinas Lub. para Turbinas PETRONAS Jenteram G PETRONAS Jenteram Syn
Mancais a Graxa Graxa PETRONAS Tutela MR 2 EP
as Retirada de Resíduos Fluido Hidráulico PETRONAS Hydraulic FR
Acoplamentos Graxa PETRONAS Tutela MR 2
Prim
ias
Transportadores
r Compressor Lub. para Compressor PETRONAS Compressor A M2 PETRONAS Compressor A M4 PETRONAS Compressor A Syn PAO
Motores Elétricos Graxa PETRONAS Tutela MR 2
M até ção
as du Sistema Hidráulico Fluido Hidráulico PETRONAS Hydraulic FR
Redutores Lub. para Redutores PETRONAS Gear MEP PETRONAS Gear Syn PAO d o Re Forno Elétrico
ção rp ed
ara
Engrenagens Abertas Graxa PETRONAS Circula OG
Válvulas Assistidas Graxa PETRONAS Tutela MR-LX PETRONAS Tutela MR RM To
p rro
Pre Ca Mancais de Escora Graxa PETRONAS Tutela MR LX PETRONAS Tutela MRSC
Compressores Lub. para Compressores PETRONAS Compressor A M2 PETRONAS Compressor A M4 PETRONAS Compressor A Syn PAO
Mancais de Escora Graxa PETRONAS Tutela MR LX PETRONAS Tutela MRSC
o
Mancais de Escora Graxa PETRONAS Tutela MR LX PETRONAS Tutela MR RM rvã
Ca Sistema de Arrefecimento Fluido de Arrefecimento PETRONAS Coolant 11 PETRONAS Coolant Up Pronto p/ Uso
Forno de Coque Motores Elétricos Graxa PETRONAS Tutela MR 2
Motor Diesel Lub. para Motores a Diesel PETRONAS Genrail V PETRONAS Genrail Syn VI
ria

Produção de Aço
Redutores Lub. para Redutores PETRONAS Gear MEP PETRONAS Gear Syn PAG
ia
Ac Carro Torpedo Redutores Lub. para Redutores PETRONAS Gear MEP PETRONAS Gear Syn PAG
Pontos de Graxa Graxa PETRONAS Tutela MR LX PETRONAS Tutela MRSC o
n éri Pontos de Graxa Graxa PETRONAS Tutela MR LX PETRONAS Tutela MRSC
Mi
Sistema Hidráulico Fluido Hidráulico PETRONAS Hydraulic FR or
r ted Mancais a Óleo Fluido de Circulação PETRONAS Circula PETRONAS Circula Syn
nve
Preparação das Matérias Primas

Motores Elétricos Graxa PETRONAS Tutela MR 2

Co Mancais das Rodas Graxa PETRONAS Tutela MR LX PETRONAS Tutela MRSC
Redutores Lub. para Redutores PETRONAS Gear MEP n uo
o ntí Mancais de Escora Graxa PETRONAS Tutela MR RM
C
nto
Sistema Hidráulico Fluido Hidráulico PETRONAS Hydraulic PETRONAS Hydraulic HV PETRONAS Hydraulic ESF Convertedor Redutores Lub. para Redutores PETRONAS Gear MEP PETRONAS Gear Syn Pag
Britadores de Impacto, Mancais Planos Lubrificados a Óleo Lub. para Redutores PETRONAS Gear MEP PETRONAS Gear Syn PAO tame
go Vedações Articuladas Graxa PETRONAS Tutela MR RM
Giratórios, de Mandíbulas
Mancais Planos e de Rolamento Graxa PETRONAS Tutela MR LX PETRONAS Tutela MR RM
Lin
e Trituradores Cônicos Compressor Lub. para Compressor PETRONAS Compressor A M2 PETRONAS Compressor A M4 PETRONAS Compressor A Syn PAO
Mancais e Buchas a Graxa Graxa PETRONAS Tutela MR LM Sistema Hidráulico Fluido Hidráulico PETRONAS Hydraulic FR
Forno Panela
Mancais e Buchas a Óleo Lub. para Redutores PETRONAS Gear MEP PETRONAS Gear Syn PAO Engrenagens Abertas Graxa PETRONAS Circula OG

Mancais de Escora Graxa PETRONAS Tutela MR LX PETRONAS Tutela MRSC to Mancais de Escora Graxa PETRONAS Tutela MR LX PETRONAS Tutela MRSC
Transportadores en
im
Motores Elétricos Graxa PETRONAS Tutela MR 2 ec
qu

Lingotamento
a Redutores Lub. para Redutores PETRONAS Gear MEP PETRONAS Gear Syn PAO/PAG
Re

Contínuo
e
Motores Elétricos Graxa PETRONAS Tutela MR 2
rn od Sistema Hidráulico Fluido Hidráulico PETRONAS Hydraulic FR
Mixer Fo Máquina de Lingotamento
Redutores Lub. para Redutores PETRONAS Gear MEP PETRONAS Gear syn PAO
ção Contínuo Mancais de Escora Graxa PETRONAS Tutela MR RM
ina
Sistema de Arrefecimento Fluido de Arrefecimento PETRONAS Coolant 11 PETRONAS Coolant Up Pronto p/ Uso
Lam Mancais Especiais Graxa PETRONAS Tutela MR RM

Motores a Diesel Lub. para Motores Diesel PETRONAS Genrail V PETRONAS Genrail Syn VII Mancais de Rolamento Graxa PETRONAS Tutela MR LX PETRONAS Tutela MRSC
Redutores Lub. para Redutores PETRONAS Gear MEP PETRONAS Gear Syn PAO/PAG Berço de Resfriamento Graxa PETRONAS Tutela MR RM
Carro de Resfriamento

Laminação
Sistema Hidráulico Fluido Hidráulico PETRONAS Hydraulic FR Mancais dos Motores Elétricos Graxa PETRONAS Tutela MR 2
Mancais de Rolamento a Graxa Graxa PETRONAS Tutela MR LX PETRONAS Tutela MRSC Máquina de Laminação Redutores Lub. para Redutores PETRONAS Gear MEP PETRONAS Gear Syn PAO/PAG
Mancais de Rolamento a Óleo Óleo de Circulação PETRONAS Circula PETRONAS Circula Syn Sistema Hidráulico Fluido Hidráulico PETRONAS Hydraulic FR
Aviso Legal
O processo de produção e/ou a lista de equipamentos foram simplificadas para este material. Por favor visite
Mancais a Graxa Graxa PETRONAS Tutela MR 2 EP nosso site www.pli-petronas.com ou contate nossos representantes comercias para maiores detalhes.
Mancais MorganTM Fluido de Circulação PETRONAS Circula Mill PETRONAS Circula Mill NT
As recomendações de produto são fornecidas somente como um guia. É da responsabilidade do usuario para
Torre de Resfriamento Mancais a Óleo Fluido Hidráulico PETRONAS Hydraulic PETRONAS Hydraulic HV PETRONAS Hydraulic ESF avaliar se os lubrificantes recomendados servem para a aplicação esperada baseados nas recomendações Engrenagens Abertas Graxa PETRONAS Circula OG
especificas de OEM para a modelos e marcas especificas do equipamento ou maquina além das condições
Graxa PETRONAS Tutela MR 2 atuais de operação. Nós recomendamos contatar nosso Time Técnico, que irá te auxiliar na escolha final.
Motores Elétricos Devido ao desenvolvimento e pesquisa continua de produtos, as informações contidas aqui estão sujeitas a
mudar a qualquer momento sem aviso prévio.
(1)
Apenas Triturador de Mandíbula (2)
Produto Premium * Necessário Precaução Especial
Mancais Graxa PETRONAS Tutela MR LX PETRONAS Tutela MR RM
Britagem e Peneiramento
Motores Elétricos Graxa PETRONAS Tutela MR 2