SuA Manufacturer

Fabricanteofde Medidores
Positive de Flow
Displacement Flujo
deMeters, Electronic Registration
Desplazamiento & Accessories
Positivo,
Registros Electrónicos y Accesorios
Products/Services
Productos y Servicios

Total Control Systems se especializa en ofrecer medidores de líquidos y contadores ambos fiables e innovadores
Total Control Systems specializes in providing both reliable and innovative liquid measurement and recording equipment that is
aprobadas por Pesos y Medidas (NIST, OIML, NMI, MID y SABS). Hoy en día, Total Control Systems se encuentran
Weights and
apoyando Measures
a las approved
empresas (NIST,
grandes OIML, NMI,en
y pequeñas MID, anddel
todo SABS).
mundo.Today, Total Control Systems can be found supporting
companies both large and small across the globe.

Medidores
682 Meter 682
Total
Total Control Systemsoffers
Control Systems ofrece
theloworld’s
único only
medidor“true”“verdadero” de flujo de
positive displacement flow
desplazamiento positivo del mundo, conocido como el medidor 682 tipo
meter, known as the 682 piston meter. Due to its astounding accuracy, it was
pistón. Debido a su precisión asombrosa, que originalmente fue llamado el
originally de
“Medidor called the “Miracle
Milagro” cuandoMeter” when it was
fue diseñado first
por designed
primera vezinen
thela1930s
décadaby
de 1930 por
Tokheim TokheimSince
Corporation. Corporation.
purchasing Desde la compra
the rights de losinderechos
to the meter 1995, Totaldel
medidor en 1995,
Control systems Total
has madeControl Systems
significant ha hechotoimportantes
enhancements the design. Inmejoras
addition to
en el diseño. Además de mantener su precisión superior, ahora ofrece un
maintaining its superior accuracy, it now offers improved performance and reliability
mejor rendimiento y fiabilidad, mientras que ser a la vez, más pequeños
ywhile beingEn
ligeros. both
lassmaller and que
industrias lighter. In industries
operan that operate
a velocidades at lower
de flujo másflow rates
bajas,
pero requieren
but require bothalta
highprecisión
accuracy y fiabilidad,
and reliability,no hayismejor
there medidor
no better meter que
thanel
theTCS
TCS
682.
682.

Medidores
700 Meter 700
ElThe
TCSTCS700
700esis el
theproducto estrellaofdeTotal
flagship product Total Control
Control Systems.
Systems. This Este medidor de
positive
flujo, rotatorio, de desplazamiento positiva cuenta con características
displacement rotary flow meter boasts unique design features to improve accuracy de diseño
únicas para mejorar precisión y rendimiento.
Eland
TCSperformance.
700 cuenta TheconTCS 700 features
diseño de trestri-rotor
rotoresdesign that improves
que mejora accuracy
su precisión al minimizar la caída de presión. Sin contacto
entre metales pressure
by minimizing dentro de la cámara
loss. de medición,
With no metal el TCS within
to metal contact 700 evita el desgaste
the measuring internathe
chamber, para
TCSasegurar
700 avoidsla internal
precisión a largo
wear to
plazo y extender el tiempo entre calibraciones. Está disponible en una variedad amplia de metales y los tamaños
ensure long-term accuracy and extend time between calibrations. It is available in a wide variety of metals and sizes from 1 ½” to desde
1-1/2” hasta 6” para ofrecer una gama amplia de industrias y líquidos. Todos los medidores TCS 700 están diseñados y
6” to support a wide range of industries and liquids. All TCS 700 meters are engineered and manufactured in-house. Thanks to
fabricados de forma interna por TCS. Gracias a la reputación de Total Control Systems de ser su proveedor de altísima
Total Control
confianza en System’s
la industriareputation as being
y su diseño a trusted
superior delindustry
TCS 700, provider and theestá
el medidor TCSconvirtiendo
700’s superioren
design, the meter
el medidor is becoming
de flujo rotatorio
preferida.
the rotary flow meter of choice.

Su Fabricante
A Manufacturer de Medidores
of Positive Displacement Flowde FlujoElectronic
Meters,
de Desplazamiento Positivo,
Registration & Accessories w www.tcsmeters.com
w w. T C S m e t e r s . c o m
Registros Electrónicos y Accesorios

4 | Check out our other solutions online at www.TCSmeters.com!

Accesorios para Medidores
Total Control Systems les ofrece una línea completa de accesorios por los
Meter Accessories
medidores de flujo de TCS.
Total Control Systems offers a complete line of accessories to support TCS flow meters.
VÁLVULAS
Total
VALVESControl Systems les ofrece una variedad de válvulas “Pre-Set” incluyendo
hidráulica, electrónica, cheque de diferencia de aire, cheque de línea detrás y las
Total Control Systems offers a variety of valves including hydraulic preset, electronic
válvulas digitales. Ofrecemos estas válvulas en diversos materiales y tamaños por
preset,
su air differential
aplicación check, in-line back check, and digital valves. These valves can be
específica.
made in various materials and sizes to accommodate your specific application.
ELIMINADORES DE AIRE Y VAPOR
Cuando se requiere eliminar su aire y vapor, TCS les ofrece los accesorios que se
AIR & VAPOR ELIMINATORS
requiere. Eliminadores de aire / vapor electrónicas y mecánicas y mallas coladores
When diseñados
están air and vapor elimination
para eliminaris el
needed, TCS is there
aire / vapores librewith
de the
susaccessories
aplicacionesyoude
need.
bajo y
alto volumen. Pueden ser construido de aluminio, hierro dúctil y acero inoxidable
TCS electronic and mechanical air/vapor eliminators and strainers are designed to remove
por
freesu aplicación
air/vapor from específica.
both low and high volume applications. They can be made from
aluminum, ductile iron, and stainless steel for your specific application.
TRANSMISORES DE PULSOS
Transmisores de pulsos de TCS le permiten enviar datos de volumen a una pantalla remota, su registro, computador (PLC)
PULSE TRANSMITTERS
o sistema de información de su combustible. El transmisor de pulsos puede proporcionar una salida de uno o dos canales.
TCS pulse transmitters allow you to send volume data to a remote display, register, computer, or fuel management system (PLC). The
glandless pulse transmitter can provide single or dual channel output.
DIVERSOS
Mas que sus accesorios estándar, TCS les ofrece una serie de accesorios diversos, tales como la instrumentación de
procesos, indicadores de la tasa del flujo, sondas de temperatura RTD, pantallas remotas, ensambles embragues,
MISCELLANEOUS
chaquetas de aislamiento, cubiertas protectoras y mucho más!
In addition to its standard accessories, TCS offers a series of miscellaneous accessories such as process instrumentation, rate-of-flow
indicators, RTD temperature probes, remote displays, clutch assemblies, insulation jackets, protective covers, and more!

Contador TCS 3000

TCS 3000 Register
Total
Total Control Systemsrecognized
Control Systems reconocido una brecha,
a widening cada vez
gap between mayor,
existing entre elregistration
electronic registro electrónico
and emerging
existente y tecnologías avanzadas de facturación en camión. Respondimos con el
in-truck billing technologies. We responded with the TCS 3000, a fully integrated flow computer.TCS 3000,
This next
un computador de flujo, totalmente integrado. Este registro del siguiente generación fue
generation register was designed not only to meet the needs of today’s users, but also those of the future.
diseñado no sólo para satisfacer las necesidades de los usuarios de hoy en día, sino también
Thanks
las to its flexible
del futuro. Graciasdesign
a suand openflexible
diseño softwarey architecture,
arquitecturathe
deTCS 3000 will continue
programación tola
abierto, evolve
TCS and
3000grow
continuará evolucionando
to meet tomorrow’s y creciendo para cumplir con los desafíos del futuro.
challenges.

El TCS 3000 cuenta con una pantalla grande en color, fácil de leer, y un teclado alfa-numérico.
The TCS 3000 features a large easy-to-read color display and a full keyboard. Along with optional wireless
Junto con capacidades opcionales inalámbrica, seguimiento de entregas basada en la nube y la
capabilities, con
integración cloud-based delivery
su oficina, este tracking, and back-office
registro está creciendo integration this register
lo mas popular is taking the
de la industria. Siindustry
necesita by
su comprobante
storm. Whether you sencilla
requirede “Despachar
a simple “Pump yand
Imprimir” o un solución
Print” delivery de medición
or an advance por adelantado,
measurement solution, theel
TCS 3000 proporcionará control total de su almacenamiento
TCS 3000 will provide total control of your product inventory. de productos.

TCS HUB Centro Digital

TCS HUB
TCS
TCS desarrolló
developed theel TCS
TCS HUB,
HUB, asucompanion
programación quetoacompaña
software the TCS 3000 a elelectronic
registro register.
electrónico
As TCS
3000.
demand for the TCS 3000 electronic register has grown, we realized that not everyone wanted de que
Como las ventas del registro electrónico TCS 3000 ha crecido, nos dimos cuenta
no todo el mundo quería o podía justificar el gasto de soluciones en camión. Esta solución de
or could justify the expense of in-truck solutions. This unique software solution allows the home
programación única permite que su oficina matriz se comunique directamente con el registro
officerecoger
para to communicate directlyen
comprobantes to the register
tiempo realto(utilizando
collect driver
su tickets in real-time
conexión celular)(using a cellular
o al final del día
(con una conexión
connection) or at thede radio
end 900
of day MHzaoradio
(using Wi-Fi) y luegoconnection)
frequency exportar esaandinformación a la Oficina
then export that
matriz. Con to
information accesorios complementos,
the back office software. Withcomo GPS, GPS
additional sus gerentes pueden vercan
add-ons, dispatchers su even
ubicación
keep
de sus camiones. Gracias a la potencia y flexibilidad de la TCS HUB, comercializadoras y
an eye on the location of their trucks. Thanks to the power and flexibility of the TCS HUB, fuel
distribuidores de combustibles se puede cerrar la brecha de información entre sus camiones y
marketers
su and distributors
oficina matriz. and can
El TCS HUB es close the information
su primer paso hacia gaplabetween
gerenciatheir
deltrucks and the completa.
combustible home
office. The TCS HUB is the first step towards full tank farm fuel management.

Check out our other solutions online at www.TCSmeters.com! | 5

Applications/Industries
Aplicaciones y Industrias
Combustibles Refinados
Refined Fuelsalmacenando o mezclando gasolina, diésel u
Si está entregando,
otros combustibles
Whether refinados,
delivering, storing, Total Control
or blending Systems
gasoline, diesel, ores su socio
other
en medición.
refined TCS
fuels, Total les ofrece
Control manipuladores
Systems de partner.
is your metering combustibles
TCS
refinadas medidores de pistón o rotativos. También ofrecemos
offers refined fuel handlers piston and rotary meters. We also offer
una línea completa de accesorios incluyendo eliminadores de
a full line
aire, of accessories
filtros, válvulas deincluding
control air eliminators,
y los strainers,
transmisores control para
de pulsos
satisfacer sus necesidades del cliente. Si usted opera plantas a
valves, and pulse transmitters to meet customer requirements.
granel, vehículos
Whether you operatedebulk
reparto,
plants,refinerías, oleoductos
delivery vehicles, o trenes, los
refineries,
medidores TCS están diseñados para ofrecerle un rendimiento
pipelines, or rail cars TCS meters are engineered to provide you
superior con precisión y fiabilidad.
with superior performance, accuracy, and reliability.

Gas
LPG LP
TotalControl
Total ControlSystems
Systems is aestrusted
un proveedor deLPG
provider of confianza
meteringpor sus
soluciones de medidores para GLP. Ofrecemos soluciones
solutions. We supply propane distributor, bulk plant, bobtail,
a los distribuidores de gas propano, plantas granel, bobtail y
and AutoGasAutoGas
terminales dispensing
unrotary and tipo
medidor piston flow meter
pistón solutions.
o rotativa. Estos
medidores
These meterstambién
are alsose acompañan
accompanied bypor unalist
a long lista de accesorios
of accessories
grande, incluyendo
including temperaturesondas
probes, de temperatura,
pulse transmitters,transmisores
vapor de pulso,
eliminadores de vapor, coladores, válvulas de control y mucho más.
eliminators, strainers, control valves and more. Thanks to the
Gracias a la fiabilidad de nuestros metros y nuestra empresa, más
reliability of both our
y más personas meters
están and our company,
recurriendo morecumplir
a TCS para and morecon sus
requerimientos
people are turningde
tomedición de their
TCS to fulfill GasLPG LP. metering needs.

Aviation
Aviación
For
Poryears,
muchosTCSaños,
has been
TCSproviding
ha estadopiston and rotary meters
proporcionando for y
pistón
medidores
metering rotativos
aviation fuelspara la dosificación
in delivery de combustibles
vehicles, hydrant carts, fixed de
aviación en
into-plane los vehículos
dispensers, desystems,
storage reparto, blending
carros hidrantes, fijos en el
units, and more.
plano dispensadores, sistemas de almacenamiento, unidades de
TCS’s meters can be enhanced with our full line of accessories.
mezcla y mucho más. Medidores de TCS se pueden mejorar con
Since
nuestrathelínea
introduction of the
completa de TCS 3000 andDesde
accesorios. the TCSHUB, the
la introducción de la
TCS 3000
aviation y el TCSHUB,
industry la industria
has enthusiastically de lathese
adopted aviación ha adoptado,
innovative
con entusiasmo,
products estos productos
and dramatically innovadores
improved the y mejorado
way they measure and
dramáticamente la forma de medir y dar seguimiento a las entregas
track fuel deliveries.
de combustible.
Oil & Lubes
Aceites y Lubricantes
For those involved in the delivery and/or repackaging of motor
Para
oil, los que and
lubricants, participan en laoils,
food-grade entrega y / o re-envasado
Total Control de aceites
Systems offers
del motor, lubricantes y aceites de calidad alimentaria, Total Control
precise, reliable metering solutions. Like all TCS meters, a wide
Systems les ofrece soluciones de medición fiables y precisos.
variety
Como of accessories
todos includingde
los medidores strainers,
TCS, una control valves,
amplia and pulse
variedad de
accesorios,can
transmitters incluyendo
be addedfiltros,
to meetválvulas derequirements.
additional control y los Oil
transmisores
and
de pulsos se puede añadir en cumplir con los requerimientos
Lube manufacturers and distributors rely on TCS for long-term,
adicionales. Fabricantes y distribuidores de petróleo y lubricantes
reliable measurement.
coloca su confianza con TCS por su medición fiable para su largo
plazo.

Su Fabricante de Medidores de Flujo

A Manufacturer of Positive Displacement Flow Meters, Electronic
de Desplazamiento Positivo,
Registration & Accessories w www.tcsmeters.com
w w. T C S m e t e r s . c o m
Registros Electrónicos y Accesorios

6 | Check out our other solutions online at www.TCSmeters.com!

Marinas
Marine
Total
TotalControl Systemsoffers
Control Systems les ofrece medidores
ABS-approved de desplazamiento
piston positivo de ambos
& rotary positive displacement tipos
meters for pistón,of(con
a variety ABS-aprobado)
applications y
including off-
rotativas para una variedad de aplicaciones, incluyendo las plataformas de costa afuera de petróleo, buques de transporte,
shore oil rigs, shipping vessels, dock fueling dispensers and cabinets, workboat main engines and boiler feeds, power generation, and
muelle alimentando dispensadores y gabinetes, motores principales de barcos de trabajo y alimenta caldera, generación de
helicopter
energía y elfueling. We also offer
abastecimiento deacombustible
full line of accessories includingTambién
del helicóptero. air eliminators, strainers,
ofrecemos unacontrol valves, and
línea completa depulse transmitters
accesorios to meet
incluyendo
eliminadores de aire, filtros,
customer requirements. válvulas
TCS meters arede control
found bothyon
losand
transmisores de pulsos
off shore around para
the globe cumplir
serving thecon susindustry.
marine requerimientos del cliente.

Mining & Construction

Fertilizantes y Productos Químicos
Total Control Systems serves the metering needs of the mining and construction industries. Our meters can be found in mobile or
Total Control Systems sean su experto de la industria en el manejo agro-química. Si está mezclando, almacenando,
stationary fuel
entregando storage systems
o despachando for mining and
fertilizantes, construction
herbicidas, applications.
insecticidas, TCS meters
fungicidas, are metering
alimentos fuels, aceites
líquidos, oils lubricants, DEF/AdBlue,
de cultivos o ácidoand
fosfórico, TCS tiene una solución de medición para cumplir
other liquids in a wide range of climates around the world. con sus requerimientos.

Fertilizers & Industriales

Químicos Chemicals
Total Control Systems is the industry expert in agri-chemical handling. Whether you are blending, storing, delivering, or dispensing
Medidores de desplazamiento positivo de Total Control Systems se pueden encontrar en todo el mundo que proporciona su
medición
fertilizers,precisa de líquidos,
herbicides, tales
insecticides, como alimentos
fungicides, y bebidas,
liquid feeds, crop oils,pinturas y recubrimientos,
or phosphoric acid, TCS hasproductos
a meteringfarmacéuticos,
solution to meetproductos
your needs.
petroquímicos, imprenta, textiles, entre otros. Nos enorgullecemos en la comprensión de las características de los líquidos y la
Industrial
forma de medir laChemicals
exactitud y la fiabilidad a largo plazo. Si necesita mezclar, almacenar o suministrar líquidos, TCS está listo
para ayudarle a obtener las medidas que usted necesita.
Total Control System’s positive displacement meters can be found around the globe providing precise measurement of liquids such
as food and beverages, paints and coatings, pharmaceuticals, petrochemicals, printing, textiles, and more. We pride ourselves in
Combustibles Renovables
understanding the characteristics of liquids and how to measure them ensuring long-term accuracy and reliability. Whether you need to
Total Control Systems ofrece una línea completa de soluciones de medición de desplazamiento positivo para etanol, metanol
blend, store, or deliver liquids, TCS is ready to help you get the measurements you need.
y los fabricantes de biodiesel, licuadoras, distribuidores, minoristas. Si necesita una solución de medición por su entrega,
almacenamiento, despacho o mezclar combustible renovable, TCS es su fabricante de medidores de su primer elección.
Renewable Fuels
Total Control Systems provides ethanol, methanol, and biodiesel manufacturers, blenders, distributors, and retailers a full line of positive
Líquido de Escape
displacement metering Diésel
solutions. Whether you need a (DEF)
metering solution to deliver, store, dispense, or blend a renewable fuel, TCS is the
Total Control Systems fue el primer fabricante de medidores para ofrecer sus medidores de desplazamiento positivo para
meter manufacturer of choice.
líquido de escape diésel (DEF) aprobados por NTEP. DEF es una liquido compuesta de urea de alta pureza y agua des-
ionizada que es altamente corrosivo y puede acortar significativamente la exactitud y vida útil de un medidor sin manejo
AdBlue/Diesel Exhaust Fluid (DEF)
adecuado. Gracias a un conocimiento superior de líquidos de TCS, construimos su pistón y medidores rotativos con materiales
AdBlue/Diesel
que eran capacesExhaust Fluid (DEF)
de resistir is a solution
los desafíos comprised of
presentados porhigh purity
DEF. Hoyurea
enand
día,deionized water that
los medidores TCSis highly corrosive
se puede and can
encontrar en toda
lasignificantly
industria DEF emergente
shorten incluso
the accuracy and en vehículos
lifetime de entrega,
of a meter dispensadores,
without proper contenedores
handling. Thanks para granelof(IBC)
to TCS’s experience y losliquids,
managing patineswede
entrega.
constructed piston and rotary meters with materials that were able to withstand the challenges presented by AdBlue/DEF. Today, TCS
Se encuentran los medidores TCS dentro y fuera de la costa en todo el mundo al servicio de la industria marina.
meters can be found throughout the AdBlue/DEF industry in blending facilities, delivery vehicles, dispensers, intermediate bulk containers
(IBC), and delivery skids.

Check out our other solutions online at www.TCSmeters.com! | 7

Need a liquid metering solution?
¿Requiere un Solución de Medición de Flujo?
Contact us today to experience Total Control System’s world-class
Contáctenos
products andhoy para conocer
commitment nuestros productos
to precision, accuracy, de clase mundial
reliability, and de
Total Control
customer Systems y compromiso con la precisión, exactitud, fiabilidad
service.
y servicio al cliente.

2515 Charleston Place

Fort Wayne, Indiana 46808
United States of America

www.TCSmeters.com
Made in U.S.A .
sales@tcsmeters.com
(800) 348-4753 © 2015 Total Control Systems
(260) 484-0382 TCS 900-1100