Você está na página 1de 9

UNIVERSIDAD

POPULAR DEL
CESAR

FACULTAD DE
BELLAS ARTES

LIC. ARTE

ATÁNQUEZ
FOLCLORE Y
CULTURAS

CESAR CATEDRA: REGIÓN


CARIBE
El corregimiento de Atánquez es el principal asentamiento del
pueblo de etnia Kankuama, está ubicado en medio de los ríos DOC. CARLOS
Chiscuinlla y Candela. El nombre de “Atánquez” refleja ese esfuerzo MALDONADO
cotidiano y comunitario que impera hoy en el pueblo. Su raíz
procede de una vieja tradición kankuama que alaba el “trabajo, la
lucha y la defensa”.

En Colombia somos ricos en diversidad de culturas y tradiciones que


identifican a cada lugar de nuestro país. Corpus Christi tradición
religiosa que identifica a un viejo pueblo kankuamo “ATANQUEZ” OSCAR MARTINEZ
DONADO

VALLEDUPAR-CESAR

11/06/2018
JESTEJOS SANTEROS - CORPUS CHRISTI, ATÁNQUEZ

Fiesta religiosa realizada desde


hace muchas décadas atrás en el
viejo pueblo kankuamo
“atánquez”, la también llamada la
fiesta del sol a pesar de su
antigüedad sigue intacto el
significado que tienen para sus
habitantes, la gran parte de los
adultos sabe identificar el porqué
de esta celebración y el
simbolismo correspondiente a
cada danza que observamos acá,
cada persona de esta comunidad
adopta como su identidad estas
celebraciones, se sienten
orgullosos de hacer parte de esta
cultura
Dentro de lo que corresponde a esta gran fiesta religiosa y de ser partícipes
encontramos de esta
que abarca
eventos como, misa, procesión la cual va acompañadagran fiesta “el ycorpus
de danzas christi”.
recorrido por
sitios tradicionales como casas de viejos capitanes, los altares, el campanario entre
otros.

esta gran manifestación lleva dentro de si el acompañamiento de personas de


distintas partes del departamento del cesar y algunas del resto del país, desde
nuestra llegada al corregimiento fuimos observando personas de todo rango de
edad alistándose para ser parte de esta gran fiesta.
LAS KUKAMBAS, PÁJARO MENSAJERO DEL CORPUS CHRISTI

las kukambas representan el elemento indígena, lucen vestidos que están


elaborados por ellos mismo con palma de “dugao” y llevan un gorro con plumas el
cual termina con un pico de ave, en sus manos llevan maracas las cuales son
sacudidas para que suenen al ritmo del tambor de doble parche indígena.

en palabras dichas por algunos habitantes a los que le preguntamos por el


significado de las kukambas la definen como “el pajarito “ un mensajero que con
canto de pájaro avisa al santísimo la llegada de los diablos que llegan a atacar para
quedarse con todo lo que le corresponde.

LOS DIABLOS DEL ESPEJO

De estos diablos algunos habitantes nos dieron a conocer que hacen referencia a
los españoles que llegaron a américa a imponer su religión y los espejos que llevan
en sus espaldas tienen esa soberbia que tenían los españoles cuando se llevaban el
oro y dejaban los espejos a los indígenas.
Estos lucen vestidos rojos con amarillo, en sus pies llevan cascabeles y espuelas, una
máscara de diablo con ojos rojos lengua afuera, afilados colmillos y cachos en sus
espaldas llevan colgados un cuero de chivo que va adornado con cintas, pañuelos,
espejos y estampas que representan la iglesia, en las palmas de sus manos llevan
unas llamadas castañuelas que acompañan la melodía del carrizo y la caja.

NEGROS Y NEGRITAS

El palenque de negros hace referencia aquellos negros que eran traídos como
esclavos por lo españoles.
Danzando y cantando al ritmo del mítico tambor africano de cuñas, al frente van las
negritas con sus faldas de colores y sombreros con cintas, detrás de estas siguen los
negros con sombreros decorado con flores naturales y frescas levantando un
machete de palo que llevan en sus manos los cuales van adornados con dibujos y
alegorías cristianas, dispuestos para defender el santísimo de la presencia de los
diablos.

La población salió a disfrutar de esta importante celebración que ya se ha convertido


en un gran atractivo turístico, al tiempo que se dinamiza la economía, toda vez que
durante la festividad, la plaza principal es el espacio en el que los vendedores
aprovechan para ofrecer todo tipo de productos del campo y artesanías kankuamas.

Llegaba la hora de inicio y todos se dirigían a la plaza central donde se llevaba a


cabo la misa en la iglesia de san isidro, hay comenzamos a observar la llegada de
toda la comunidad y visitantes acompañado de los danzantes que estaban
conformados por kukambas, diablos, negros y negritas que eran representados por
adultos, jóvenes y niños habitantes de esta comunidad y algunos de comunidades
aledañas que practicaban esta representación.
.

Comenzamos observando una misa como la vemos cotidianamente donde todos


con fe pedían por sus familias hacían mandas encomendando su futuro, su vida y
agradeciendo una vez más poder estar compartiendo de esa gran fiesta, luego
fueron pasando al frente del altar las tres danzas antes nombradas, las primeras en
entra a la iglesia fueron las kukambas danzando entraron a dar su mensaje al
santísimo “el pajarito volaba a dar el aviso de la presencia de los diablo” luego
aparecieron los diablos con sus vestidos rojos danzando y cantando con coro que
se escuchaba más o menos así “burra ja ja ja ja ja ¡ ju¡ y en último lugar llegan el
palenque de negros cantando y danzando alegremente a rendir honor al santísimo
y dispuesto a defenderlo.

( Altar de la iglesia
de san isidro )
Luego se ubicaban en el mismo orden en la parte de afuera de la iglesia estas danzas
bailando y cantando por varios minutos daban inicio a la procesión, caminata que
se realiza por toda la comunidad visitando altares hechos por las mismas personas
algunos de estos altares fueron ofrecidos como manda al santísimo y otras personas
que los hacen por la fe y la pasión de ser parte de esta bella celebración, además
de estos altares esta gran caminata comprendida por la comunidad, los danzantes
y visitantes llega a cada uno de esos lugares tradicionales y representativos del
pueblo como a la casa de antiguos mamos y antiguos capitanes danzando dentro
de sus casas recordándolos por esa labor que cumplieron mientras pudieron existir
y la importancia que representa para personas
Muchas ellos cada
nos decíanser.
que el secreto de esta gran
celebración está en el
pensamiento y concentración
mental de los promeseros,
porque está en una tradición
muy avieja que camina por el
tiempo, que va siendo
transmitida de generación en
generación y se guarda con
mucho amor y devoción.

entre historias, danzas y cantos


nos fuimos despidiendo del viejo
resguardo de la etnia kankuama
que nos supo acoger el tiempo
que tuvimos hay pudiendo
compartir comida, dulce entre
muchas cosas más haciéndonos
sentir como en casa y
dejándonos una enseñanza de