Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
L
os linfomas son un grupo heterogéneo de neo-
Presentación atípica de plasias que afectan las células y órganos del
linfoma no Hodgkin difuso de sistema inmune,1,2 la trasformación maligna
puede ocurrir en cualquier subpoblacion de células
células B grandes linfoides del sistema inmune y en cualquier órgano
linfoide central o periférico.2 Los linfomas represen-
tan el 4 % de las neoplasias torácicas diagnosticadas
y de ellos los linfomas no Hodgkin (LNH) correspon-
Marco Antonio Alcocer-Gamba,a Salvador León-González,b den al 3 % de las enfermedades malignas del adulto.
Eliodoro Castro-Montes,c Luis Martín Loarca-Piña,d El estímulo antigénico crónico a un sistema inmune
Leslie Marisol Lugo-Gavidia,e Enrique García-Hernándezf desregulado, la inestabilidad genómica y la pérdida
de control de la infección por organismos potencial-
mente oncogénicos son componentes importantes en
la causa y patogénesis de esta enfermedad; las lesio-
nes biológicas ocurridas incluyen la activación de
proto-oncogenes y la disfunción de genes supresores.
A diferencia de muchos tipos de cánceres epiteliales,
Atypical presentation of diffuse large B-cell non- el genoma de las células del linfoma es relativamente
Hodgkin lymphoma estable.3
Los LNH consisten en la proliferación neoplásica
The non-Hodgkin lymphoma is a neoplastic entity that presents in extra- de células linfoides que se diseminan por todo el orga-
nodal form in 20 % of cases, usually occurs as solitary or generalized nismo, dos terceras partes de estos se presentan como
lymphadenopathy. There may be misdiagnosis if it manifests as primary linfadenopatias persistentes, periféricas e indoloras,
extranodal disease because the primary infiltration may occur with differ-
habitualmente solitarias o generalizadas, sin embargo,
ent organs, despite the difficulty of diagnosis of primary extranodal loca-
tion of non-Hodgkin lymphoma, histological and immunohistochemical
los LNH presentan mayor frecuencia de enfermedad
studies are effective in preventing misdiagnosis. extraganglionar (20 %) que la enfermedad de Hodgkin
The presentation of this case is to describe this condition in its extranodal (EH)4,5 lo cual puede presentar error en el diagnóstico
variety with cardiac infiltration in a 23 year-old woman with progressive si se manifiesta enfermedad primaria extraganglionar.
dyspnea. Tumor mass was detected in right-atrial, venous catheteriza- En aquellos pacientes que no toman en consideración
tion biopsy was performed, this enabled the histopathological diagnosis el crecimiento ganglionar asintomático, el problema
and establish treatment. We present experiences from the attention of
es mayor ya que aumenta el riesgo de avance de la
the case and review of the literature with special reference to diagnosis
and treatment.
enfermedad.5 Los linfomas extraganglionares son un
grupo de enfermedades que se originan en un órgano
diferente al ganglio linfático, que puede permanecer
circunscrito, u originarse inclusive donde no existe
normalmente tejido linfático.4,5 La clasificación de la
OMS reconoce más de 30 diferentes subtipos de LNH
de los cuales el de células B difuso es el subtipo más
común, representando el 33 % de todos los casos diag-
nosticados y más del 80 % de los linfomas agresivos;
se trata de un subtipo de alto grado de malignidad y
crecimiento rápido.1,3,6,7 En adultos jóvenes los linfo-
mas difusos de células grandes son los más frecuentes
Keywords Palabras clave
Lymphoma, non-Hodgkin Linfoma no Hodgkin
a,fCardiología,
Lymph Nodes Ganglios linfáticos Intervensionismo
b,cCardiología,Ecocardiografía
Giant cells Células gigantes
Instituto del Corazón de Querétaro, Querétaro, Querétaro, México
B-Lymphocytes Linfocitos B
dHematología, Clinica, Hospital Ángeles Querétaro, Querétaro,
México
eServicio Social, Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de
Querétaro, Querétaro, Querétaro, México
El linfoma no Hodgkin es una entidad neoplásica que La presentación de este caso tiene como objetivo Resumen
puede presentarse extraganglionarmente en el 20 % describir este padecimiento en su variedad extragan-
de los casos, habitualmente se presenta como linfa- glionar con infiltración cardiaca en una paciente de 23
denopatía solitaria o generalizada. Se puede presen- años que debutó con disnea progresiva. Se detectó
tar error en el diagnóstico si se manifiesta enfermedad una masa tumoral intraauricular derecha, por lo que
primaria extraganglionar ya que pueden presentarse se realizó biopsia por cateterismo venoso, que permi-
con infiltración primaria a diferentes órganos, a pesar tió hacer el diagnóstico histopatológico y establecer
de la dificultad del diagnóstico de linfoma no Hodgkin el tratamiento. Se presentan las experiencias deriva-
de localización primaria extraganglionar, los estudios das de la atención del caso y revisión de la literatura
histológicos e inmunohistoquímicos son efectivos a la médica con especial referencia al diagnóstico y tra-
hora de evitar un diagnóstico erróneo. tamiento.
Afectación de dos o más regiones ganglionares en el mismo lado del diafragma (II) o afectación localizada de un sitio
Estadio II
extraganglionar u órgano (II-E) y una o más regiones ganglionares en el mismo lado del diafragma
Afectación de regiones linfáticas ganglionares a ambos lados del diafragma (III), que pueden estar acompañadas por
Estadio III
afectación localizada de un sitio u órgano extraganglionar (III-E) o esplénica (IIIS) o de ambas (III-ES)
Afectación difusa o diseminada de uno o más órganos extraganglionares distantes, con o sin afectación asociada de los
Estadio IV
ganglios linfáticos
rios con el nuevo esquema, por lo que se plantea el uso masas residuales corresponden a tejido tumoral viable
de CHOP con rituximab como primera línea terapéu- o a lesiones inactivas o fibróticas. En cuanto al LNH,
tica para LNH difuso de células B.6,7 fundamentalmente al linfoma difuso de células gran-
Dentro del tratamiento deben ser considerados des, esta técnica ha demostrado un valor predictivo
los efectos secundarios que pueden condicionar, en positivo de 90 a 100 % y un valor predictivo negativo
especial el síndrome de lisis tumoral, una urgencia de 80 a 84 % en la evaluación de lesiones residuales
metabólica definida por la presencia de alteraciones al final del tratamiento.9 Con base en lo anterior, la
electrolíticas acompañadas, o no, de insuficiencia paciente mostró la presencia de masa hipodensa sin
renal. La destrucción tumoral conlleva la liberación actividad metabólica, lo que confirmó la respuesta al
de productos que superan la capacidad de excreción tratamiento.
renal de los mismos, y se define como al menos dos de
las siguientes alteraciones: incremento de la creatinina
sérica en dos veces el valor normal; ácido úrico sérico Conclusiones
> 7 mg/dL; fósforo sérico > 3 mmol/L; potasio sérico
> 6 mmol/L; calcio sérico < 2 mmol/L o producto cal- Nuestro caso correspondía a una presentación clínica
cio fósforo > 5. poco habitual, a pesar del reto que representa el LNH
El manejo actual incluye la hiperhidratación, la extraganglionar por sus diversas presentaciones clí-
corrección de las alteraciones metabólicas y el incre- nicas, es fundamental la aproximación diagnóstica
mento en la eliminación del ácido úrico.1,2,7 para establecer un estadiaje y tratamiento correctos.
Hasta un 40 % de los pacientes con linfoma llega Asimismo se deben considerar los marcadores pro-
a presentar masas residuales tras completar el tra- nósticos que dan una pauta sobre el porvenir de la
tamiento inicial, pero menos del 20 % recaerá; los enfermedad, en este caso la paciente se encontraba
estudios demuestran que pacientes con enfermedad en un estadio avanzado y con un pronóstico desfa-
avanzada presentan recaídas en sitios diferentes de vorable, pese a ello, el diagnóstico correcto y opor-
la enfermedad inicial.3 Como se mencionó anterior- tuno permitió instaurar un tratamiento con excelentes
mente diversos estudios han demostrado aumento resultados.
de captación de FDG en la mayoría de los linfomas,
por lo que la PET/CT con 18FDG es una técnica con
Declaración de conflicto de interés: los autores han
mayor sensibilidad y especificidad (más del 80 y 90 % completado y enviado la forma traducida al español de
respectivamente). Así, uno de los principales objeti- la declaración de conflictos potenciales de interés del
vos de la PET-FDG será ofrecer al clínico la respuesta Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas, y
metabólica del tumor al tratamiento, definiendo si las no fue reportado alguno en relación con este artículo.
13. Lee SP, Choi EK, Kim TM, Park EA, Kim HK, Cho 17. Canales M, Coya J. PET en linfomas; a quien, cuan-
HJ, et al.Multimodality Imaging can help to doubt, di- do y para que. Hematológica/edición española 2008;
agnose and follow-up cardiac mass. Korean Circ J. 9(1):28-33.
2011;41(9):555-58. Texto libre en http://www.ncbi. 18. García J, Rodríguez A, Cabrera A. Tomografía por
nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3193050/ emisión de positrones de cuerpo completo (PET/
14. Harris NL, Jaffe ES, Stein H, Banks PM, Chan JK, TAC) con 18F-fluorodesoxiglucosa. Rev Esp Med
Cleary ML, et al. A revised European-American clas- Nucl 2009;28(2):85-9.
sification of lymphoid neoplasms: a proposal from 19. Feugier P, Van Hoof A, Sebban C, Solal-Celigny P,
the International Lymphoma Study Group. Blood. Bouabdallah R, Fermé C, et al. Long-term results of
1994; 84(5): 1361-92. Texto libre en http://www. the R-CHOP study in the treatment of elderly patients
bloodjournal.org/content/84/5/1361.full.pdf+html with diffuse large B-cell lymphoma: a study by the
15. Cigarroa J, García Y, Yáñez L, Jiménez S, Martínez Groupe d’Etude des Lymphomes de l’Adulte. J Clin
A, Ortegón J, et al. Rabdomioma cardiaco tratado qui- Oncol. 2005;23(18):4117-26. Texto libre en http://jco.
rúrgicamente con éxito y revisión de la literatura. Arch ascopubs.org/content/23/18/4117.long
Cardiol Mex. 2005;75(Supl 3):113-117. Texto libre en 20. Pfreundschuh M, Trümper L, Osterborg A, Pettengell
http://www.scielo.org.mx/pdf/acm/v75s3/v75s3a15.pdf R, Trneny M, Imrie K, et al. CHOP-like chemother-
16. López J. Torres S, Conde H, Hernández M, Castro J, apy plus rituximab versus CHOP-like chemotherapy
Aroche R. Linfoma cardiaco primario: Presentación de alone in young patients with good-prognosis diffuse
un caso. Rev Cubana Cardiol Cir Cardiovasc 2010; large-B-cell lymphoma: a randomised controlled trial
16(4):485-90. Texto libre en http://www.revcardiologia. by the MabThera International Trial (MInT) Group.
sld.cu/index.php/revcardiologia/article/view/232/178 Lancet Oncol. 2006;7(5):379-91.