NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL 598-2-1 STANDARD ee Luminaires Deuxieme partie: Regles particuliéres Section un — Luminaires fixes a usage général Luminaires Part 2: Particular requirements Section One — Fixed general purpose luminaires Numéro de référence Reference number CEVIEC 598-2-1: 1979Validité de 1a présente publication Le contenu technique des publications de la CEI est cons- tamment revu par la CEI afin quil roféte Métat actual do la technique. Dos renseignements relatifs la date de reconfmation de la publication sont disponibles auprés du Bureau Central de lace Les renseignements relatifs & cos révsions, & rétabiis- ‘sement des éaitions réviséos ot aux amendements peuvent Bre obtenus auprés des Comités nationaux de la CEI et tans les documents ci-dessous: ‘© Bulletin de ta CEI ‘© Annuaire de fa CE Publié annuellement ‘+ Catalogue des publications de la CEI Publié annuolloment et mis a jour régullérement Terminologie En ce qui concerns la terminologie générale, le lecteur so reportera a la CEI 50: Vocabulaire Elootrotechnique Inter: ‘national (VE), qui se présente sous forme de chapitres séparés tratant chacun dun sujet défini, Des détails complets sur le VEI peuvent étre obtenus sur demande. Voir également lo dicionnaire multiingue de la CEL Les formes et défintions fgurant dans la présente pubi- cation ont été soit trés du VEI, soit spéciiquement approuvés aux fins de cette publication Symboles graphiques et littéraux Pour les symboles graphiques, les symboles Iitéraux et les signes dlusage général approuvés par la CEI, le lecteur consultora = la CEI 27: Symbolos ittéraux a utiliser en électro-technique: ~ la CEI 417: Symboles graphiques utiisables ‘sur le matériel. Index, relevé et compilation des feulles individueltes; ~ la CEI 617: Symboles graphiques pour schémas; et pour les apparels lectroméaicaun, = 12 CEI 878: Symboles graphiques pour équipements électriques en pratique médicale. Los symboles et signes contenus dans la présonto publ Cation ont été soit tités de la CEI 27, de la CEI 417, de la CEI 617 etou de la CEI 878, sot spéciiquement approwvés aux ns de cette publication. Publications de la CEI établies par le méme comité d'études LLattontion du lecteur estate sur ls lites flgurant a la fin de cette publication, qui énumérent les publications de la CEI préparées par le comité d'études qui a tabi la présente publication. Validity of this publication ‘The technical content of IEC publications is kept under ‘constant review by the IEC, thus ensuring thal the content reflects current technology. Information relating to the date ofthe reconfimation ofthe publication is available trom the IEC Central Office, Information on the revision work, the issue of revised ditions and amendments may be obtained from IEC. [National Committees and from the following IEC © IEC Bulletin ‘© IEC Yearbook Published yearly ‘© Catalogue of IEC publications Published yearly with regular updates Terminology For general terminology, readers are referred to 1EC 50: ‘International Electrotechnical Vocabulary (IEV), which 's issued in the form of separate chapters each dealing with @ specific field Full details of the IEV will be supplied on request. See also the IEC Multlingual Dictionary ‘The terms and definitions contained in the present publi- cation have ether Been taken from the IEV or have been specifically approved fr the purpose ofthis publication. Graphical and letter symbols For graphical symbols, and letter symbols and signs. approved by the IEC for general use, readers are referred to publications: = IEC 27: Letter symbols fo be used in electrical technology: = IEC 417: Graphical symbols for use on equipment. index, survey and compilation of the single sheets: = IEC 617: Graphical symbols for diagrams; ‘and for mesial electrical equipment, IEC 878: Graphical symbols for electromedial ‘equipment in moaical practice, ‘The symbols and signs contained in the present pubiication| have either boen taken from IEC 27, IEC 417, IEC 617 ‘andlor IEC 878, or have been spectically approved for the purpose ofthis publication. IEC publications prepared by the same technical committee The attention of readers Is drawn to the end pages of this publication which list the IEC pubiications issued by the technical committee which has prepared the present publication,NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL 598-2-1 STANDARD ir aon 1979 Luminaires Deuxiéme partie: Regles particuliéres Section un — Luminaires fixes 4 usage général Luminaires Part 2: Particular requirements Section One — Fixed general purpose luminaires ©.CEI 197 Droits de reproduction réservés — Copyright ~ all ights reserved No puncte pbteton mayb epee azn Commission Elctrotechniqueinrnationale CODE PRIX Intemational Electoteennical Commission price coos = EE Pow oi, areata an iqvew Fer one soe caret ctlogve