JAIME BERENGUER AMENOS
Catedratico de Griego del Instituto Verdoguer de Barcelona
ASFINA
EJERCICIOS DE GRIEGO
PRIMER CURSO
DECIMA EDICION
BOSCH, CASA EDITORIAL
URGEL, 51 BiS
BARCELONA
19 5:51.9 edicién, 1942 6.° edicién, 1949
22 edicién, 1943 | 7.° edicién, 1950
3.9 edicion, 1945 | 8.9 edicién, 1951
42 edicién, 1946 98 edicién, 1953
5.2 edicién, 1947 10. odicion, 1955
Es propiedad del autor. — Queda hecho el depésito que marca la ley
Tipografia Catalana, Vich. 16 - Teléfono 27 37 33 - BARCELONAPROLOGO
Este libro de Eyercictos pz GRizco, el primero de los tres que cons-
tituyen el complemento prictico y el método a seguir en el estudio de
nuestra GRAMATICA GRIEGA, se propone familiarizar al principiante con
los elementos de la morfologia que marca el Cuestionario Oficial, con
las principales palabras del vocabulario griego y ademés, con las nocio
nes de sintaxis indispensables para empezar a traducir.
Hemos multiplicado a tal objeto los ejercicios de aplicacién, fema y
version, a fin de que con la repeticién de las formas, éstas se graben en
la memoria del alumno. Precede a cada capitulo el vocabulario de las
palabras que van a ser objeto de estudio, y le siguen, como ejercicios de
gran utilidad y eficacia para fijar el vocabulario griego y precisar ala vez
el significado de las multiples palabras castellanas derivadas del griego
ejercicios de etimologia y algunos ejercicios de derivacién y composicién.
De vez en cuando, breves y sencillos textos clasicos sirven de recapifu=
Jacién a todo lo visto anteriormente. Un doble /éxico al final retine todas
las palabras griegas y castellanas empleadas.
Hemos procurado dar a todo el libro Is méxima claridad, ofreciendo
las dificultades de una manera tan graduada que resulten siempre de
facil solucién para el alumno. Ademés, con las fotografias, mapas y dibu-
jos que ilustran el libro y le dan un aire alegre y agradable, intentamos
se cree en torno al pequefio helenista un ambiente de vida y arte griegos.
Dor el cuidadoso y sacrificado esfuerzo que hemos puesto en su ela~
boracién, presentamos nuestra obra con la esperanza de que serd favo-
rablemente acogida por los profesores, por los alumnos y por todos los
amantes de los estudios clasicos.
Barcelona, abril 1942,
NOTA DE LA 2* EDICION
Al dar a luz la segunda edicién de esta obra, en muchos aspectos
notablemente mejorada, nos es grato manifestar nuestra sincera gratitud
por le favorabilisima aceptacién que ha merecido y que es la mejor
prueba dela bondad y eficacia del método seguido en ella. No es menor
nuestro agradecimiento por todas las observaciones y sugerencias que
muchos de nuestros queridos compatieros nos han hecho contribuyendo
asi, de manera muy valiosa, al mejoramiento de la presente edicién.
Barcelona, diciembre 1943.