PROPULSÃO PROPULSÃO DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA LUBRIFICANTE DA BOMBA DE COMBUSTÍVEL LIMPADORES DE PÁRA-BRISA

B+ B+ B+ B+ B+ B+
B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.)
B+ UNIÃO
ABREVIATURAS DE CORES
B+ (ALIM. RELÉ DA CAB.) B+ (ALIM. RELÉ DA CAB.) B+ (ALIM. RELÉ DA CAB.)
JCT (LADO
DIREITO DA W-1.0-(CAB-622)
B+ (RELÉ DE AC) Y-0.8-(256)
B+ (RELÉ DE ACC) B+ (RELÉ DE ACC) CIRCUITO PÁGINA
CABINE)
10
B+(EOP) B+(EOP) ATUADORES
INT. B+ BLOCO ABREVIATURA -- COR ABREVIATURA -- COR

R-3.0-(162)
SOMENTE MODELO ANO 2007 P/ INT SEPAR VIA
Y-0.8(CAB-256) ACUMULADOR 37
CON 6, CAV 2 (P. 37) DA UNIÃO 20

R-1.0-(CAB-152)
R-0.8-(131)

R-2.0-(136)
1
(PEDESTAL DIR.) R-------------VERMELHO

R-5.0-(138)
30A O-------------LARANJA SISTEMA DO MOSTRADOR UNIVERSAL AFS 47-51

R-3.0-(CAB-162)

R-3.0-(CAB-139:)
W-1.0-(SC-622)

R-1.0-(CAB-631)

R-0.8-(CAB-630)
2 11 4
R-19.0
1
205
2
205
P/ CONECT T-------------OCRE P-------------ROSA ASSENTO PNEUMÁTICO 15
R-1.0-(SC-132) R-0.8-(CAB-132) 41, CAV 10 P/
Y-0.8-(CTR-256)
MOTOR W------------BRANCO V------------- VIOLETA (PÚRPURA)
11 "ELÉTRICA" CONECTOR DE ENERGIA AUXILIAR 4
11 R-0.8-(131) ELÉT (PG52) Y-------------AMARELO DB-----------AZUL ESCURO ALAVANCA MANUAL PÉ TEMP.

11

R-8.0-(190)
1 3

206
206
1 2
B-------------PRETO ILUMINAÇÃO DE FUNDO 28

R-8.0-(193)
204 204 1 2 LB----------- AZUL CLARO

R-0.8-(CAB-162)
1 2 3 4 5 8 9
"MECÂNICO" RELÉ DE 19 BR-----------MARROM DG-----------VERDE ESCURO LUZ GIRATÓRIA 27
2 5 4

B-1.0-(CAB-256)

R-0.8-(CAB-256)
2 5 4 ATIVAÇÃO 13 14
P/ O RELÉ AFS B+ RELÉ
G------------ CINZA LG----------- VERDE CLARO PRESSURIZADOR DA CABINE 18
(CAV 2 P. 47) DO 24 23 22 21 25

R-2.0-(SC-130)

R-2.0-(SC-131)
B+ BLOCO DE UNIÃO DE ACC 10A20A10A20A 10A 10A20A FUNCIONA- 40 39
(COLUNA DIANTEIRA MENTO DO
10A FLUTUAÇÃO DO AJUSTE DO CÔNCAVO 17
1 3 PRESSÃO BOBINA
ESQUERDA) 5 3
86 87 1 3 MOTOR
15A 20A
NÍVEL DE LÍQUIDO DIODO
15A 15A 10A 10A 5A PROPULSÃO 1-2
RELÉ DE 20A 10A
S I
R-103.0
ENERGIA CONTATOS LUZES DO TETO 21
R-2.0-(CAB-830) R-1.0-(CAB-830)
LEGENDAS DO DIAGRAMA DE CIRCUITOS

25
DA CABINE B-0.8-(200D)
4 85 30 B-0.8-(CAB-200D) MOTOR 52-54

1
TEMPORÁRIO

MOTOR MECÂNICO
Vd 1
A P/ O RELÉ AFS R-2.0-(162) 12

W-1.0-(622A)
30

R-1.0-(CAB-814)
R-103.0 X (CAV1 P. 47) IDENTIFICADOR DE CIRCUITO,

R-5.0-(CAB-617)
B RESISTOR AJUSTE DA VELOCIDADE DO VENTILADOR 16-17

R-1.0-(CAB914)
R-1.0-(CAB-600)
Y-1.0-123 RESISTOR MANTIDA
SE NECESSÁRIO VARIÁVEL

O-2.0-(882)
CONTROLES DO ALIMENTADOR 37-38

O-2.0-(881)
1 CHAVE DE IGNIÇÃO
COR TAMANHO DO FIO mm2 ALOJAMENTOS

W-1.0-(CTR-610)
B-1.0-(200G)
2 5 4 BOMBA DE COMBUSTÍVEL, LUBRIFICANTE 5
RELÉ DA O-1.0-(CAB-835) O-1.0-(CAB-834)
P/ MÓD LUZ DE

W-1.0-(CAB-610)
INTERRUPTOR CHAVE 123 (PREFIXO – Nº DO CIRCUITO – SUFIXO) MONITOR DE VARREDURA DE GRÃOS 7-8

W-1.0-(CAB-610-)
R-1.0-(CAB-600)

R-2.0-(CAB-600)
P/ O RELÉ AFS ADVERT DO
NEUTRO DE PREFIXO: INDICA TAMBOR/TRANSPORTADOR
(CAV1 P. 47) MOT, CON 202,
HIDRO P/ IMPUL O RELÉ 1 3 IGNIÇÃO AQUECEDOR DA GRADE 52
P/ RELÉ CAV 1 (P. 11) 1 II I 0 4 2 7 10 INTERRUPTOR Nº DO CIRCUITO: INDICA A FUNÇÃO DO FIO V R T M

2
P/ INT SEPAR VIA DE ATIV, CAV 1 31 65
W-1.0-(CTR-622B) CORTE DO DO LIMPADOR/ SUFIXO: INDICA QUE UM MÓDULO DE EMENDA OU DE RETORNO
CON 6, CAVIDADE 3 (PG 52) CONTROLADOR DA PLATAFORMA 30-36
(P. 37)
SEM-FIM,
5 9
LAVADOR
ESTÁ NA PASSAGEM DO FIO. O SUFIXO AUMENTA PARA COMUTADOR CONECTOR DE COMUTADOR DE MOTOR LÂMPADA
CAV 1 (P. 46) P/ CON 11, CAV 5 CADA FIO QUE SAI DA EMENDA. VÁCUO PRESSÃO TEMPERATURA INCLINAÇÃO DA PLATAFORMA (FIELD TRACKER) 39-42

O-1.0-(CTR-835)
(DIAGR ESQUEM B-0.8-(CAB-200D) P/ CONECTOR DE

R-1.0-(FRT-814)
P/ CONEC 1

39
RELÉ DO DAS LUZES DE DIAGNÓSTICO D BUZINA 21-22
MOTOR DE ADVERT)
(CAV 66, P. 52)
(CAVIDADE B, P. 54) CONFIGURAÇÕES DO CONTATO

1
O-5.0-(108)
PARTIDA 13 13 13 13 IDENTIFICAÇÃO DA CAVIDADE MACHO/FÊMEA H.V.A.C. 18-19

B-0.8-(200D)
63 64 69 70 B

M
MOTOR DO

19

B-1.0-(200C)

1
P/ DESCARREG NO 11 12 P/ IMPUL RELÉ DE
R LIMPADOR DE
B-1.0-(CTR-118) INSTRUMENTAÇÃO 11-12

28
INT LIMIT (P. 45) P/ PAINEL ATIV (CAV 1, P. 52) R-1.0-(CAB-617) PÁRA-BRISA
Z
DE INSTR, 00 >>

3
28 ISQUEIRO 21

R-0.8-(122)
CAV 6 (P. 11) 10A10A
P/ RELÉ DE ATIVAÇÃO Vd 00
R-5.0-(ENG-107) DO ALARME DO O-1.0-(CAB-833)

W-1.0-(LS-610)
ILUMINAÇÃO 22-28

2
5 MOTOR (CAV 3, P. 52) BOMBA DE S.P.S.T. S.P.D.T. D.P.S.T. D.P.D.T.

32
28

B-1.0-(200H)
NO. DE REFERÊNCIA

B-0.8-(200B)
B-0.8-(200F)
105 105 3 2 1 C
COMBUSTÍVEL
A B DO CONECTOR FREIO DE ESTACIONAMENTO 15

4
R-103.0 R-32.0-(ENG-164) R-19.0-(ENG-120) 13 13 13 13 13 13 13 13
25 33 27 28 31 66 34 32 INTERRUPTOR
SÍMBOLOS VARIADOS
M

28
DE ENERGIA MOTOR DO
M DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA 3-4

R-1.0-(CAB-200-)
R-1.0-(CAB-200)
P/ RELÉ AQUEC DE

R-1.0-(CAB-46)
LAVADOR

R-1.0-(CTR-814)
AUX.

B/W-2.0-(115F)
GRADE (P. 52) D+ INDICA CONEXÃO DE CIRCUITO A EIXO-GUIA DE POTÊNCIA 29
S B B+ PARA TODOS OS

29
O ACESSÓRIO É NÚMERO TAMANHO
B

R-3.0-(ENG-621)

R-1.0-(CAB-460)
INTERRUPTORES

41
M 187103A1 NO B A C RÁDIO (ENTRETENIMENTO) 14
B-2.0-(ENG-301) SERVIÇO DE PEÇAS 10
41
INDICA PASSAGEM DE CIRCUITO COM LUZ DE

B-1.0-(CTR-370)
39 39 FUSÍVEL FUNDO, VER CONTROLES DO MOLINETE 43-44
M N NÃO CONECTADA SENSOR DE PARAFUSO DA UNIÃO P. 28.
M ALTERNADOR PROXIMIDADE CAPACITIVA
AJUSTE DA ROTAÇÃO DO ROTOR 16-17
B/W-2.0-(CTR-115A)

214

214
B-2.0-(200A)

B-1.0-(CTR-830)

B-2.0-(CAB-830)
ÓLEO DO MOTOR
B/W-2.0-(115)

A B
MOTOR
SÍMBOLOS DE CONTROLADOR

B-2.0-(CTR-370)
PROPULSOR INT. DO PRESSOSTATO INDICA UNIDADES ATERRADAS CONTROLES DO SEPARADOR 37-38
P/ PAINEL DE SISTEMA DO
P/ CON 8, INSTR, CONECTOR INTERNAMENTE

B-1.0-(LS-307)
P/ PRES. DA P/ RELÉ DE LUBRIFICANTE MONITORES DE VELOCIDADE 8-10
P/ FUSÍVEL CAV 20 CABINE VENT AVAN DO MOLIN, 18 (CAV_25 P. 11) Y-1.0-(256)
NÃO
A C

R
(P. 28) (P. 18) CAV 1 (P. 44) C
EM LINHA P/ CON13, ACELERADOR 52
B-81.0

NC
(P. 52) CAV 4 (P. 8) Y-1.0-(255) B R
INDICA ATERRAMENTO EXTERNO

B-1.0-(256)
63 P/ CON 61, CONTROLES DO DESCARREGADOR 44-46
1 CAV A (P. 13) (INVERSOR)
P/ MON DE SAÍDA DO TRANSISTOR
VARREDURA DE P/ CONTR DA P/ CON 41, CAV 30 P/ (ACIONAMENTO) MICROPROCESSADOR INDICADOR REGULADOR PROPULSÃO VARIÁVEL 29
P/ CON 10, CAV 8
GRÃOS, CON17, PLATAF, CON 21, MOTOR MECÂNICO
(P. 30) LIMPADORES DE PÁRA-BRISA 6
MASSA LIMPO MASSA LIMPO MASSA LIMPO CAV 11 (P. 7) CAV 14 (P. 32) (PG 12.) MASSA DO CHASSI
ATERRAMENTO
MASSA DO CHASSI ESTRUTURA BLOCO
MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI DO CHASSIS MASSA DO CHASSI
CABINE
1 ESQUERDA DO MOTOR 2 EXTERIOR CABINE
INF
3 4 5 CABINE
EXTERIOR
6 CABINE
SUPERIOR

MONITOR DE VARREDURA DE GRÃOS MONITOR DE VARREDURA DE GRÃOS MONITOR DE VELOCIDADE MONITORES DE VELOCIDADE INSTRUMENTAÇÃO INSTRUMENTAÇÃO INSTRUMENTAÇÃO ENT. RÁDIO ASSENTO PNEUMÁTICO FREIO DE ESTACIONAMENTO
B+ B+ B+ B+ B+ B+ B+ B+ B+
B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.)
B+ (ALIM. RELÉ DA CAB.) B+ (ALIM. RELÉ DA CAB.) B+ (ALIM. RELÉ DA CAB.) B+ (ALIM. RELÉ DA CAB.) B+ (ALIM. RELÉ DA CAB.) B+ (ALIM. RELÉ DA CAB.) B+ (ALIM. RELÉ DA CAB.) B+ (ALIM. RELÉ DA CAB.) B+ (ALIM. RELÉ DA CAB.)
B+ (RELÉ DE ACC) B+ (RELÉ DE AC) B+ (RELÉ DE AC) B+ (RELÉ DE AC) B+ (RELÉ DE AC) B+ (RELÉ DE ACC) B+ (RELÉ DE ACC) B+ (RELÉ DE AC)
B+(EOP) B+(EOP) B+(EOP) B+(EOP) B+(EOP) B+(EOP) B+(EOP) B+(EOP) B+(EOP)
P/ CONTROLADOR DO 201 200
LG-0.8-(240) MÓD DA LUZ DE LUZ DE ÁGUA NO COMBUSTÍVEL P/ CON 203,
MOTOR, CAV 41 (P. 43) Y-0.8-(CAB-231) Y-0.8-(CTR-243) Y-0.8-(ENG-243)

14
R-1.0-(CAB-600)

A
P/ FUSÍVEL CAV B (P.53)

4
ADVERT DO MOTOR

1
LB-1.0-(392)

R-2.0-(131)

2
1
LUZ DO MOTOR DE PARADA 201

41
11 (P. 4) P/ O CON Y-0.8-(216) Y-0.8-(216) 202 200

12
58

LB-1.0-(396)
92 CAV 5 LUZ DE ADVERTÊNCIA DO MOTOR G-0.8-(CAB-261) G-0.8-(CTR-261) G-0.8-(ENG-261) 43

13

R-2.0-(136)
B-1.0-(CAB-716)

H
3
2
P/ B+ VIA CON 13, R-3.0-(162)

1
(P. 49) LUZ DE TEMP ALTA DO COLETOR DE ADM 201 Y-0.8-(ENG-987) CONTR DO

41
CAV 21 (P. 28) 202 200 44
PAINEL DE LG-0.8-(237) LG-0.8-(237)

R-3.0-(139)
52
ALARME MOTOR

Vd
Y-0.8-(CTR-987)

45
Y-0.8-(CAB-987) 49

12
Y-0.8-(ENG-244)
18

20
INSTRUMENTOS

2
PARA O P/ PAINEL DE

1
INTERRUPTOR
P/ LUZ DE (VISÃO Nº 2) R-0.8-(F&R-260)

41
201 200 Y-0.8-(ENG-257) 50

A
Z P/ B+ VIA

41
40
RPM MOTOR LG-0.8-(236) LG-0.8-(236) ISQUEIRO DO FREIO DE INSTRUMENTOS

36
+5V
MONITOR DE VARREDURA 39 PROJEÇÃO DO FUSÍVEL 3 (P. 14)

45
W-0.8-(CAB-244) W-0.8-(CTR-244) G-0.8-(ENG-255) 45 (P. 21) TERM 19 (P. 11)

66
EMERGÊNCIA

5
VELOCIDADE DA RETRILHA CONS DIREITA (P. 28)
DE GRÃOS 29

1
+12V
W-0.8-(CAB-614) W-0.8-(CAB-614) Y-0.8-(F&R-260)

Y-0.8-(258)
B
210

41
1
LG-0.8-(239) LG-0.8-(239) J

55
P-0.8-(724F) 15 ILUMINAÇÃO DE FUNDO VELOCIDADE DA PENEIRA 10
26 39

45
201
12

30
R-1.0-(200) 11 B+ (IGN) K F P/ RELÉ DA P/ RELÉ DO P/ FUSÍVEL 6

1
33
BATEDOR/PICADOR DE PALHA 39 R-1.0-(CAB-871)

C
39 CHAVE DE IGN

41
13 SINAL DE VELOCIDADE DE AVANÇO LG-0.8-(235) LG-0.8-(235) ALARME DO MOT 11 (P. 4)

54
ROTAÇÃO DO ESPARRAMADOR DE PALHA (CAV 5, P. 4) R-1.0-(CAB-200) 1 2 3 4 5 8 9

B-1.0-(200)
(CAV 5, P.52)

LB-1.0-(392)
32

ELÉTRICA

ELÉTRICA

C
9 PROTEÇÃO
Vd

2 21 22 23 24
E

NÃO UTILIZADO

37
1 SINAL DO ROTOR ESQUERDO 28 15A
36

LB-1.0-(393)
39
46

2 SINAL DO ROTOR DIREITO VELOCIDADE DE GRÃOS LIMPOS

B
SOMENTE MOTOR

1
27 PAINEL DE INSTRUMENTOS

33
1
10A 20A
A

10A20A10A 20A10A
1
A

7 TENSÃO DO SENSOR 18 Y-0.8-(CAB-260) Y-0.8-(CTR-260)

37
38
ROTAÇÃO DO VENTILADOR LG-0.8-(240)

50
39 37

F
1
46

8 SENSOR UMIDADE B+ CONTÍNUA 15A15A15A10A

DESATIVAR
R-1.0-(390)
+12V mR 24 MECÂNICO 10

41

ENGATAR
ROTAÇÃO DO ROTOR

1
BOTÃO DO CONT

MECÂNICO
B

MOSTRADOR DE
3 SINAL DA PENEIRA ESQUERDA 38
2

Y-0.8-(TV-260)
B

MONITOR DA DE HORAS B+ NÃO PERMANENTE (TECLA) Y-0.8-(CAB-257) Y-0.8-(CTR-257) R-1.0-(CAB-871) P/ INTERR DO INTERRUPTOR
VELOCIDADE
25

13
LG-0.8-(234) A B

57
VELOCIDADE
39 1

26
VOLTS
46 4 SINAL DA PENEIRA DIREITA

B/W-0.8-(TV-115A)
41
DO EIXO VELOCIDADE DO ALIMENTADOR SINALIZ DE LUZ DO FREIO DE
39 A B 3
NÃO UTILIZADO 1 P/ PRESSOST DE P/ PAINEL DE
10 ABERTO DE FUNDO, 9 7 1 8 2 ESTACIONA-
Q

5
D

VELOCIDADE DE AVANÇO A B Y-1.0-(255) ÓLEO DO

30
31 NÃO UTILIZADO Y-0.8-(CAB-255) Y-0.8-(CTR-255) INSTR, CAV 24

17
MECÂNICA

R-1.0-(870)
1 14 RETORNO DO SENSOR +5V 20 CAV 9 (P. 28) MENTO

Y-0.8-(258)
2
39

46 R A B mR MOTOR (P. 4) (P. 11)

RETORNO DO SENSOR

LB-1.0-(398)
12 MASSA LIMPO Y-0.8-(217) MOSTRADOR DO VOLUME DE RETRILHA
22

1
MOSTRADOR
36

16
INTERRUPTOR 10 5 6
C

R-1.0-(395)
DE RETRILHA
16 1 4
C

Y-0.8-(CAB-277) Y-0.8-(CTR-277)

49
5 MASSA LIMPO A B 8
TEMP. DO LÍQUIDO REFRIGERANTE LUZ
109 109 DO FREIO DE
39 21

2
46

B/W-1.0-(200)
MOSTRADOR
6 DE VELOCIDADE
RÁDIO P/ E Vd EMERGÊNCIA
Y-0.8-(220)

1
PRESSÃO DO ÓLEO DO MOTOR LUZ

17
33 9
R

16 H SENSOR Y-0.8-(CAB-273) Y-0.8-(CTR-273) ENTRETENIMENTO

48
39 A B ÍMÃS LUZ DO NÍVEL DE ÓLEO
DE RPM DO 15
1

34
17 117
1

SENSOR DE

10
MOTOR

B/W-1.0-(F&R 115)
SENSOR DE

Vd
ÍMÃS TEMP. DO ÓLEO LUZ

LB-1.0-(396)
15
O

Y-0.8-(215C) 14

Y-0.8-(220)
VELOCIDADE
53

Y-0.8-(217)
ALTO-FALANTE ALTO-FALANTE 4 AC A B R-1.0-(395) 33

1
VELOC DAS

11
DA RETRILHA M
39

SENSOR DE LUZ DO TANQUE GRANELEIRO CHEIO

1

12 G-0.8-(CAB-255) G-0.8-(CTR-255) ESQUERDO DIREITO P-1.0-(724C)

B/W-1.0-(200)

33
SAPATAS 6 LUZ DE FUNDO

D
B/W-1.0-(200)
ROTAÇÃO DO TEMP. DO LÍQUIDO REFRIGERANTE INDICADOR
4 Y-1.0-(CAB-235)

34
SENSOR DE

LB-1.0-(394)
P/ ATERRAM

41
BATEDOR/PICADOR 7 B+ MEMÓRIA
Y-0.8-(215B)

Y-0.8-(215C)
LG-0.8-(203)

+
INDICADOR DA TEMPERATURA
Y-0.8-(215A)

-
VELOCIDADE DO DO LÍQUIDO REFRIGERANTE
MEDIDOR DE COMBUSTÍVEL A C B A DO CHASSI

A
B/W-1.0-(200)
DE PALHA 2 Y-1.0-(CAB-233) Y-0.8-(CTR-235)

27
B/W-0.8-(115E) 8 MASSA

19
9
MEDIDOR DE COMBUSTÍVEL
ELEVADOR DE SENSOR DE VIA CON 13,

G-0.8-(GT-255)
LUZ DO LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO BAIXO B A
7 Y-0.8-(CAB-231) INTERRUPTOR

36
R-0.8-(206)

GRÃOS LIMPOS

8
1
ROTAÇÃO DO P/ RELÉ DO CAV 3 (P. 8)
DO ASSENTO
LG-0.8-(207)

LUZ DE RESTRIÇÃO DO FILTRO DE AR Y-1.0-(RR-203)

B/W-1.0-(200) 16 W-0.8-(CAB-615)

B/W-1.0-(200)
ÍMÃS INT.
B-0.8-(208)

ÍMÃS INT.

11
ESPARRAMADOR

7
B-0.8-(208)
R-0.8-(206)

B/W-1.0-(200)
SINALIZ, CAV 1 PNEUMÁTICO

Y-0.8-(ENG-235)
B/W-1.0-(200)
P/B-1.0-(200A)

PARA O MONITOR DE
P/B-1.0-(200B)

A B

T
A B A B A B 10
LUZ DE TEMP DO COLETOR DE AR DA ADM (MOT MEC) SENSOR DE (DIAGR ESQ DE TEMP. DO DO NÍVEL PARA O INT. DE

1
RENDIMENTO (MOSTRADOR NÃO P/ ASF, CON 92, NÍVEL DE ÓLEO DO ÓLEO
LUZ DE ADVERTÊNCIA DO ALTERNADOR Y-0.8-(CTR-231) LUZES DE TRAB) O-0.8-(872) 3 ALTO-FALANTE DIREITO (+) 3 PERIGO/REBOQUE VIA

29
UNIVERSAL) (SE EQUIPADO) CAV 1 (P. 49) B/W-1.0-(200) 6 COMBUSTÍVEL

12
INTERRUPTOR 4 ALTO-FALANTE DIREITO (-) CON 9, CAV 1 (VER
19
LUZ DO FREIO DE ESTACIONAMENTO B-0.8-(872) MOTOR DA

1
DO NÍVEL DA DIAGR ESQUEM DE

B
1
13 13 13 13 Z CHEIO: 29-34 Ω B 5 ALTO-FALANTE ESQUERDO (+) BOMBA DE AR
ILUMINAÇÃO DE FUNDO W-0.8-(CTR-615) O-0.8-(873)

62
24 23 18 17 1 CAIXA SENSOR DO LUZES DE ADVERT)
4 LUZES A 1/2: 100-106 Ω B

36
mR
B/W-1.0-(200) 35
SOLICITAÇÃO DA ROTAÇÃO DO VENTILADOR/ROTOR
VAZIO: 240-260 Ω MONITOR DE VOL B-0.8-(873) 6 ALTO-FALANTE ESQUERDO (-)
SENSOR DE SENSOR DE 37 DE RETRILHA R
SENSOR DE SENSOR DE ERRO DA PLATAFORMA D 26 ANTENA

3
41
47
A
47
C
47
F
47 47 47
VELOCIDADE
DE SOLO
VELOCIDADE
DO
ROTAÇÃO DO
ROTOR
ROTAÇÃO DO
VENTILADOR
PARA O
13
25
31
41 M PRESSOSTATO DO FREIO
B D
1

LB-0.8-(CAB-377)
LG-0.8-(204)

MASSA LIMPO

P-1.0-(CAB-724E)
13 13 13 13

LB-0.8-(CAB-301)
LG-0.8-(205)

R-0.8-(CAB-122)

W-0.8-(CAB-612)
Y-0.8-(CAB-258)
36 35 30 29 P/B-1.0-(200C)

39
ALIMENTADOR DE ESTACIONAMENTO
64

SENSOR DE P/ ATERR DO LB-1.0-(397)

B-0.8-(ENG-305)
W-0.8-(ENG-615)
B/W-1.0-(200)
B-1.0-(208)

S
TEMPERATURA CHASSI VIA CON C
R-0.8-(206)

Y-0.8-(ENG-231)
B
R-0.8-(206)

P/B-1.0-(115C)
P/B-0.8-(115C)

INT. DE TEMP. DO
P/B-0.8-(115D)
B-1.0-(208)

65, CAV C (DIAGR

P/B-1.0-(RR-115)
DO LÍQUIDO DE

B-1.0-(117)
ESQ DE LUZES LÍQUIDO DE ANTENA
ARREFECIMENTO PARA O SOLENÓIDE
ARREFECIMENTO SOLENÓIDE

B/W-1.0-(CTR-115A)

B/W-1.0-(CTR-115A)

B/W-1.0-(CTR-115A)
DE TRAB)

A
B/W-0.8-(115E) 145 Ω DO FREIO DE DA EMBREAGEM DO
B/W-1.0-(200)

K
165 ESTAC 9 Ω ALIMENTADOR
P/B-1.0

33
B-1.0-(GT-117) MÓDULO CAV_B (P. 38)

Z
P/B-1.0-(115B) DE DIODO

B/W-1.0-(200)

33
S V Vd S V Vd S V Vd

B/W-1.0-(200)
S V Vd

B/W-1.0-(200)
P/B-0.8-(CAB-115H)
B/W-2.0-(CTR-115A) A

B-1.0-(117)

B-1.0-(117)
P/B-0.8-(115G) B/W-1.0-(200) A B

C
36
A

P/ O CON 117, B A

B-1.0-(117)

B-1.0-(117)
B/W-2.0-(115F)

CAV 8 (P. 14)

B-0.8-(ENG-304)
4 2 1 3 7 8 9 10 P/ MÓD DE B/W-1.0-(CTR-115A)
32

6
SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR 13 13 13 13 13 13
13

13

CONTROLE DA
DO ROTOR DO ROTOR DA PENEIRA DA PENEIRA 62 62 62 z

59
PLATAF CAV 1 (P. 32) 62
ESQUERDO DIREITO DIREITA A B C D P/ O TERRA LIMPO,
ESQUERDA Z PARA O PRO.

1
71 71 71 CON 39 CAV B5 (P. 1)

33
P/ AFS, CON 92, P/ RELÉ DE ATIV 59 59 59 59 59 P/ O P/ O MÓD DO PARA O PROJ. PARA P/ CON 1, P/ MÓD DO 61 61 61 61 61 VARIÁVEL SOL.
F E D D B C E A
CAV 6 (P. 47) DO TURBO P/ MÓD DE INCLIN A D B C E DO CONSOLE LB-1.0-(397) LB-1.0-(397) DO MOTOR
CONTROLADOR DIODO CAV C PRESSOSTATO DO CAV 19 (P. 3) CONTR DE

J
P/ O CON 5, (CAV 3, P. 52) DA PLATAF CAV 16 DIREITO LUZ INTERRUPTOR INTERR DO 63 63 63 63 63 (P. 29)
DE PLATAF, (P. 17) FREIO DE PLATAF, CON 21 A B E C D
CAV 3 (P. 4) (P. 42) (PG. 28) DE RESTRIÇÃO NÍVEL DE LÍQ
CON 21, CAV 4 ESTACIONAMENTO (CAV12, P. 32)
(P. 32) VIA CON 1, CAV 10 DO FILTRO DE AR DE ARREF
(P. 15)

MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI
BLOCO DO BLOCO DO BLOCO DO CABINE CABINE
7 8 9 10 MOTOR 11 MOTOR MOTOR 12 13 14 SUP EXTERIOR 15

FARÓIS DE TRABALHO (NAO) LUZES DE ADVERTÊNCIA (NAO) LUZ DO DESCARREGADOR DO TANQUE GRANELEIRO
B+12V B+12V B+12V B+12V SOMENTE MODELO ANO 2007
Chaveado B+ +12V Chaveado B+ +12V

1
156
A 51 P/ RELÉ DE

R-3.0-(CAB-141)

R-5.0-(CAB-140)

R-5.0-(CAB-138)
R-3.0-(CAB-130)
R-5.0-(CAB-140)

R-3.0-(CAB-163)

P-2.0-(ENG-773) P-2.0-(CTR-773) P-2.0-(CAB-773) SUBIDA DO

MOLINETE 1 (p. 43)
B
P/ RELÉ DE B-2.0-(ENG-779) P/ CON 13, 1
LUZ DO LUZ DO B-1.0-(SC-178) B-1.0-(CAB-200E) ADVERT DA Cabine interna superior
LUZES DE TRAB 9 5 CAV 31 (p. 3)
SINALIZADOR SINALIZADOR
B-2.0-(CAB-716)

57

R-3.0-(CAB-162)
P/ RELÉ DE PLATAF DIREITA
DIREITAS, CAV 1 M TRASEIRO DIANTEIRO M 11 B 2 Cabine interna inferior V - 2.0 - (784)

B
DESCIDA DO INTERRUPTOR P/ PACOTE DE

34
MOLINETE 1 (p. 43) Conectores do Freio DO INDICADOR JUNÇÃO N° 58

C
DE DIREÇÃO 4 Cabine externa

R-3.0-(CAB-141)

34
P/ RELÉ TRAS 2 5 4 C
#7 31
ESQUERDO, CAV 1 RELÉ DO #32 #31 4 6 8 Lado traseiro direito do chassis
#29 P/ RELÉ DAS LUZES #27 #28 #15
(diagr. esq. das SINALIZADOR 15A P/ CON 13, 15A 15A
20A 15A 10A B-0.8-(SC-178)

P-0.8-(117)
B-1.0-(CAB-830) DE TRAB luzes de advert.) CAV 47 (p. 38) 15A 49A 31
1 INTERRUPTO #2 INDICADOR INDICADOR
ESQUERDAS, CAV 1 3 A
1 R DE LUZ DIREITO ESQUERDO 64 64 64
TEMPORIZADOR DA 20A E D F
B-0.8-(CAB-751)

B-2.0-(FDR-756A, 757)
INTERR DE PERIGO LUZ DE SAÍDA
(ver diagr. esq. das ADVERTÊNCIA DA
G-0.8-(CAB-772)
Pos. 2
Pos. 1

1 P/ CON 13,
CONECTOR

R-3.0-(CAB-783) luzes de advert.) R-2.0-(CAB-797) PLATAFORMA P/ PACOTE DE

P-2.0-(FDR-756A)
R-1.0-(CAB-797)

ENTRADA

R-3.0-(CAB-782)

R-3.0-(CAB-792)

P-1.0-(CAB-786)
P/ INTERRUPTOR CAV 14 (p. 28)
R-2.0-(CAB-792)
R-2.0-(CAB-780)

JUNÇÃO N° 65

P-2.0-(FDR-757)
R-0.8- Vm Z #26 INT DE PERIGO ESQUERDA
CARGA
MASSA

DA LUZ DE FUNDO,

R-2.0-(SC-750)
B-0.8-(CAB-774)

(CAB-797) 15A (ver diagr. esq. das

Pos. 1
Pos. 2
CAV 10 (p. 28)

V-2.0-(784)
B+

luzes de trab.)
Saída
Luzes
Desligado

42
7 2 4 6 5 9 10 B
RELÉ DE 3 1 Redutor
7 2 4 6 119 Z Vm 31B 56D
3 1 CORTE DAS 118

R-2.0-(SC-751)
P-2.0-(SC-701)
LUZES RELÉ DE
Advertências
Desligado

P/ INT DO
Reboque

RELÉ DAS 5 1 3 2 B C A
10 9 8 4 6 5 1 3 ATIVAÇÃO DO P/ RELÉ DE

BK-0.8-(784)
AUXILIARES SINALIZADOR DA

BK-1.0-(117)
P-0.8-(SC-754ESQUERDA)
LUZES DE
Trava 4 5 2
SINALIZADOR 2 5 4 PERIGO, CAV 4 LUZ DE FUNDO,
TRABALHO AUX.
Para DIODO (diagr. esq. das CAV 10 (p. 28) P/ RELÉ DAS B C A

P-0.8-(SC-755DIREITA)
3 1

P-1.0-(TRASEIRO-756A)
Reboque
Advertências
4 5

Desligado
2

P-1.0-(CAB-724B)
(p. 12) RELÉ DA LUZ DE P/ CON 13, CAV luzes de advert.) 3 1 5 6 4 8 9 10 LUZES DE TRAB

R-2.0- (CAB-750)
53

P-2.0-(SC-756)

P-2.0-(SC-757)
SERVIÇO/PENEIRA 13 (p. 28) Trava DIR (diagr. esq.
P-2.0-(CTR-724B) Diodo em 1 3 das luzes de trab.)
linha P/ RELÉ DE ATIV P-1.0-(TRASEIRO-756B)
V-2.0-(CAB-784) P-2.0-(CAB-721) LB-0.8-(CAB-882) DO ALARME DO 6 5
4 5 2
MOTOR, CAV 1

B-2.0-(FRT-756A, 757)
12 B A B A
(P. 52)
12 P/ RELÉ DAS P-1.0-(CTR-756B)
LUZES DE TRAB 9 10 8
P/ CONECTOR 155, P-1.0-(CAB-701) R-2.0-(CAB-751)

LB-1.0-(CAB-396)
4 AUXILIARES, CAV 1 11
C B B C P-2.0-(CAB-724A) CAV 13 (diagr. esq. das 12 11
ALTA ALTA LUZ DO LUZ DO

P-2.0-(FRT-756A)
luzes de segurança) A

P-2.0-(FRT-757)
DIREITA B-1.0-(CAB-830) TANQUE DESCARREGADOR

P-0.8-(CAB-752)
DIREITA BAIXA BAIXA 11
GRANELEIRO
V-2.0-(CAB-784)

G-0.8-(CAB-775)
V-2.0-(SC-784-3)

ESQUERDA DIREITA P/ RELÉ DE CORTE (página 15) ADVERTÊNCIA EXT

A A DAS LUZES AUX DA TRASEIRA TRASEIRO
G-0.8-(CAB-771) P/ CON 70,
(diagr. esq. das luzes
V-1.0-(CAB-797)

2 5 4 ESQUERDA ESQUERDO

P-0.8-(CAB-756A)
de advert.) CAV D (p. 3)

P-1.0-(CAB-758)
P/ RELÉ DE ATIV DO Diodo em linha B
Para FREIO DE Relé de
ALARME DO MOTOR, ESTACIONAMENTO Perigo

P-0.8-(CAB-756)

P-0.8-(CAB-757)
CAV 1 (p. 50) INTERRUPTOR 1
1 3
CAV 6 (página 15) 9
-1 INTERRUPTOR RELÉ DE -1 23 24
1
DO SINALIZADOR LUZES DE P/ RELÉ DAS
P-2.0-(CAB-724) TRABALHO 2
LUZES AUX
Desligado

RELÉ DE B-1.0- (CAB-705)

-1 1 DIREITO B-1.0- (CAB-705)
Estrada

LUZES DE (diagr. esq. das

P-2.0-(TRASEIRO-756)
Ligado

A -1 1 6 4 0 1 -1 7 8 1 -1 TRABALHO luzes de trab.)

2 3 0 8 8
-1 ESQUERDO
27
26 -1 Relé Relé
56 0 3 2 traseiro traseiro
A Para LUZ 58 B-0.8-(CAB-751)
B-2.0-(CAB-709)

B-2.0-(CAB-710)

V-2.0-(PF-786) V-2.0-(CTR-786) 0 3 2 DE TETO 2 3 0 esquerdo direito

B ESQUERDA P/ RELÉ DAS

MODELO DO ANO 2006 E 2007 NAO

P-1.0-(CAB-707A)

P-1.0-(CAB-708A)
V-2.0-(CTR-786) (P. 19) RELÉ DAS LUZES DE TRAB P/ CONECTOR
LUZ B-1.0-(CAB-718) LUZES AUXILIARES, CAV 1 1 3 1 3 1 3 P-2.0-(CAB-756A) 121, CAV C
AFTERCUT E
V-1.0-(CAB-793) LATERAIS (diagr. esq. das 2
ESQUERDA

R-0.8-(CAB-792)
A A RELÉ DO CORTE DO luzes de trab.)

DIAGRAMA ELÉTRICO
V-2.0-(CAB-796)

D P-1.0-(CAB-726B) SINAL DIRECIONAL

32 -1 -1
(ver diagr. esq. das Pisca-pisca P-2.0-(CAB-756A)
30
P-2.0-(CTR-756A)
16 4
P-1.0-(CAB-709)

RELÉ DO CORTE DO P-1.0-(CTR-707)

P-2.0-(CAB-710)

B 2 5 4 2 5 4 2 5 4 luzes de trab.) 1 36
SINAL DIRECIONAL
150 150 P/ CONECTOR

RAC. 87571761
(ver diagr. esq. das 5
P-1.0-(CAB-710) 121, CAV F

conector do reboque
Luzes de advert) P-1.0-(CTR-708)

Conexão ao kit do
B B
V-2.0-(CTR-786)

1
V-2.0-(CTR-786)

V-1.0-(CTR-799) (diagr. esq. das

B+ luzes de trab.)
P-1.0-(CTR-799)

LUZ 2 51 52 57 58 6
AFTERCUT Advertências
8 13
DIREITA
155 Comando de curva à esquerda 6 8 3
COLHEITADEIRAS 2377 E 2388 2006 Nº DE
-1 A A Massa do Chassi
19 7 118
B B A
V-2.0-(CTR-796) G-0.8-(CAB-708) P-0.8-(CAB-756B) Comando de curva à direita 3 P-0.8-(CAB-756A)
1
IDENT HAJ0295001 E POSTERIORES
C C B E F D
V-1.0-(CTR-799) G-0.8-(CAB-707) Luzes do grupo esquerdo P-2.0-(CAB-756A) P-0.8-(CAB-757)
B-2.0-(PF-786)

B-2.0-(PF-786)

Vm -1
C

P-1.0-(TRASEIRO-757A)
9 151

P-2.0-(TRASEIRO-757)
37 LUZ DE -1
P-2.0-(CAB-709) 12 21 TRABALHO A R--0.8-(CAB-792A) ISO
-1 32 EXTERNA 24 Conectar p/ 13
V-2.0-(GT-786)

INTERRUPTOR B
34 34 DIREITA mercado de ANZ
DA LUZ DA A C 65 71 66 72

2577 E 2588 2007 FLUXO AXIAL® Nº DE

11 P-0.8-(CAB-759)
P-1.0-(CTR-709)

P-1.0-(CTR-710)

8 8 16 8 PENEIRA C B D A LUZ DE TRAB

V-1.0-(LS-799)

V-1.0-(CTR-799)

INFERIOR P-1.0-(CAB-708) Freio dir./luz intensificada P-1.0-(TRASEIRO-757B)

Desligado

CENTRAL 4
Ligado

V-1.0-(TRASEIRA-799)

58 LUZ DE
P-2.0-(CTR-788)

ESQUERDA
IDENT HAJ030001 E POSTERIORES
TRABALHO 10 Luzes do grupo direito P-2.0-(CAB-757)
V-2.0-(GT-796)

CENTRAL 1 36
Freio esq./luz intensificada P-1.0-(TRASEIRO-757B)
V-2.0-(TRASEIRA-786)

P-1.0-(CAB-707)
V-2.0-(TRASEIRA-786)

B A 118 61 12
DIREITA
P-2.0-(CAB-757) P-2.0-(CAB-757)
40
V-2.0-(GT-796)
B A 3 2 1 A
LUZ DE TRAB
B-2.0-(CAB-710)

P-0.8-(CAB-757)
EXT ESQUERDA 34 67 68 37 3 ADVERTÊNCIA
V-1.0-(LS-799)

B C A EXT

P-2.0-(CTR-757)
A DA TRASEIRA TRASEIRO
P-1.0-(TRASEIRO-709)

P-1.0-(TRASEIRO-710) P-2.0-(CAB-757DIREITA)
62 DIREITA DIREITO
LEGENDA
V-2.0-(GT-796)
B-2.0-(GT-119)

P-2.0-(UL-786)

P-2.0-(CTR-701) P-2.0-(TRASEIRO-701) B
B-2.0-(CAB-709)

-1 Cabine interna superior A A A C 14 B

B-2.0-(UL-119)

4
A A 32 36 A
2 Cabine externa LUZ DE -1 36 P-2.0-(CAB-756ADIREITA)
LUZ DE LUZ DE 119 13 ADVERT DIANT
B-1.0-(CAB-757) B-1.0- (CAB-705) B-1.0- (CAB-705)
5 Lado traseiro esquerdo do chassi
HOLOFOTE HOLOFOTE
A
SERVIÇO SERVIÇO
DIREITA
SERVIÇO
B A C F D E
P-1.0-(CTR-708A) P-1.0-(TRASEIRO-708A) DIREITA B
INDICA ENERGIA CONSTANTE
B-2.0-(GT-119)

TRASEIRO TRASEIRO ESQUERDA DO MOTOR Luz tras. esq. (SOMENTE NAO) 1

C
V-1.0-(GT-786)

ESQUERDO DIREITO 63 (ver diagr. esq. das 15 8 8

6 Lado traseiro direito do chassis LUZ DA -1 Luz tras. dir. P-1.0-(CTR-707A) P-1.0-(TRASEIRO-707A)
B B B luzes de advert.) ADVERT LAT
A B B PENEIRA A A B D F E C A 33 (ver diagr. esq. das B-1.0-(CAB-757)
luzes de advert.) DIREITA
Motor (Alternador) INFERIOR
INDICA ENERGIA QUANDO A
7
Luz tras. dir. ADVERT DIANT 1 (SOMENTE EUR)
LUZ DO HOLOFOTE HOLOFOTE Luz tras. esq.
B-1.0-(TRASEIRO-786A)

B-1.0-(TRASEIRO-786A)

B (ver diagr. esq. das ESQUERDA

8 Sob a Cabine DESCARREGA- LATERAL LATERAL (ver diagr. esq. das
CHAVE DE CONTATO ESTÁ LIGADA
B-1.0-(TRASEIRO-118)

B A B A luzes de trab.)
B-2.0-(GT-119)

B-2.0-(GT-119)

B-1.0-(GT-119)

DOR ESQUERDO luzes de trab.) (SOMENTE NAO)

DIREITO
B-2.0-(CTR-119)

B B B A
B-1.0-(CTR-372)
B-1.0-(LS-799)
B-1.0-(LS-799)

B A B A
P/ CON 149, P/ CON 149,
CAV 2 (diagr.
esq. das luzes
CAV 3 (diagr.
esq. das luzes
LUZ DO
TANQUE INDICA A POTÊNCIA QUANDO A
Para INTERR DE
6 6
NÍVEL DA CAIXA,
B-1.0-(TRASEIRO-707)
de segurança) de segurança) GRANELEIRO
B-1.0-(TRASEIRO-707) B
PRESSÃO DO ÓLEO DO MOTOR
CAV C (p. 10)
5 5 6 2 2 6 6 É DETECTADA
B-1.0-(TRASEIRO-705) B-1.0-(TRASEIRO-705)
8 8

NAOC01_06_07
 AJUSTE DA VELOC. DO ROTOR DE VELOC. DO VENTILADOR AJUSTE DO CÔNCAVO H.V.A.C. H.V.A.C. ISQUEIRO BUZINA LUZES DE TETO ILUMINAÇÃO DE FUNDO EIXO DO GUIA DE POTÊNCIA PROPULSÃO VARIÁVEL
B+ B+ B+ B+ B+ B+ B+
B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.)
B+ (ALIM. RELÉ DA CAB.) B+ (ALIM. RELÉ DA CAB.) B+ (ALIM. RELÉ DA CAB.) B+ (ALIM. RELÉ DA CAB.) B+ (ALIM. RELÉ DA CAB.) B+ (ALIM. RELÉ DA CAB.) B+ (ALIM. RELÉ DA CAB.)
P/ B+ VIA INT. DE P/ RELÉ DE B+(EOP)

MODELO DO ANO 2006 E 2007 NAO

LUZ, CAV 4 PERIGO, CAV 4 PROJEÇÃO DO
B+(EOP) B+(EOP) B+(EOP) MÓDULO DE (DIAGR. ESQ. (DIAGR. ESQ. CONSOLE
R-1.0-(CAB-800) CONTROLE DO ATC DAS LUZES DAS LUZES DIREITO

R-5.0-(138)
DE TRAB.) DE ADVERT.) 13 13 13 13 13 13 13 13

DIAGRAMA ELÉTRICO

109
24 14 13 21 22 15 16 19 20

9
INTERRUPTOR DE

Vm
R-5.0-(CAB-138)
17 INTERRUPTOR ED B+

6
PRESSÃO ALTA A/C

R-3.0-(162)
R-3.0-(CAB-139)

12
MÓDULO DE DIODO INTERRUPTOR DE B-0.8-(WIRE4214)
33

10
A B ALTA PRESSÃO

109

P-1.0-(724D)
DESLIGADO
PRESSÃO BAIXA A/C A B

P-1.0-(724E)
AUMENTAR
DESLIGADO

1
AUMENTAR

R B-0.8-(WIRE4213)

DIMINUIR
34

41
ALTA PRESSÃO

6
DIMINUIR

LB-1.0-(541)

RAC. 87571761

2
DESLIGADO
O-0.8-(CAB-815)

AUMENTAR
O-0.8-(CTR-815) R P-0.8-(724F)

24
24

R/O-1.0
DIMINUIR
7

109
5 5 INTERRUPTOR O-0.8-(ENG-815) A B

41
1 7 2 8 9
P-0.8-(CAB-724G)

1
1 8
7 2 9 INTERRUPTOR

3
DE AJUSTE DA

6
DA ROTAÇÃO O-0.8-(ENG-814) O-0.8-(CTR-814) O-0.8-(CAB-814) BUZINA PARA A LUZ DE

LB-2.0-(372)

22

Z
22
LB-2.0-(371)

B-1.0-(CAB-716)
2 8 1 7 9 POSIÇÃO DO 16 17 18 TETO DIREITA
7
DO INTERRUPTOR F E D C B A 3 4 10 35 + 31
BAIXA PRESSÃO

1
3 4 10
CÔNCAVO P/ BUZINA DO INT. DO
R-5.0-(138)

DESLIGADO
VENTILADOR (PG. 21)
DA ROTAÇÃO MOSTRADOR E PAINEL

109
36 BAIXA PRESSÃO - B-1.0-(892) B-1.0 SINAL DE CURVA P/ MONITOR DE

10
3
4 3 5 10
DO ROTOR 1 2 3 4 5 3

LIGADO
DE CONTROLE DO HVAC (DIAGR. ESQ. DAS GRÃOS, CON 17,

COLHEITADEIRAS 2377 E 2388 2006 Nº DE

PARA INSTR.

BAIXO
28

LB-2.0-(374)
CONFIG. DE VELOCIDADE DO VENTILADOR

LB-2.0-(373)

H
P/ MÓD. DE

ALTO
PAINEL CAV 35 30A30A 10A LUZES DE ADVERT.) CAV 15 (P. 8)
23

T-1.0-(483)
CONTROLE DE VELOCIDADE 29 CONFIGURAÇÃO DE TEMPERATURA ADVERT. DO 1 9

109
(P. 11) 12 11 21 22 23 24 13 14 1 9
6 6 DO VENTILADOR C15 O-0.8-(CAB-827B) MOTOR, CON 202, INTERRUPTOR INTERRUPTOR
26 AUTO

IDENT HAJ0295001 E POSTERIORES

CONTROLE DE TEMPERATURA D1 O-0.8-(CAB-809B) 10A 20A10A20A10A CAV 2 (P. 11) DO EIXO-GUIA DE PROPULSÃO

T
25 P/ O INT. AUTO/MAN

P-1.0-(724)
DESCONGELAR 5 10 DE POTÊNCIA 5 10 VARIÁVEL
LB-0.8-(CAB-377) AUTO D5 O-0.8-(CAB-808) VIA CON 78 CAV 7

109
15A15A 10A10A 15A 20A 20 DADOS DO MOSTRADOR (P. 41)
DESCONGELAR D7 O-0.8-(CAB-807) PARA INSTR.
B-2.0-(370) B-2.0-(370) 27 SELETOR C/F P/ PAINEL DE

Z
DADOS DO MOSTRADOR D10 W-0.8-(CAB-801) PAINEL,
16 17 18 HVAC, CONE 23, CONECTOR 18

R-3.0-(820A)
23 V-1.0-(716)

109
ATERR DOS CONTROLES C16 B-0.8-(CAB-801) TEMPERATURA DO EVAPORADOR
CAV C1 (P. 18)
INTERRUPTOR (CAV 1, P. 11)

LB-2.0-(379)

LB-2.0-(378)

R-0.8-(CAB-800)
ATERRAMENTO DO MONITOR C11 22 SENSOR DE TEMPERATURA DA SAÍDA

M
R-2.0-(370) R-2.0-(370) 9 DO FREIO DE
ATERR DAS LUZES DO PAINEL D14 P/ O TEMPOR. 21 SENSOR DE TEMP. DA CABINE 1 1

2577 E 2588 2007 FLUXO AXIAL® Nº DE

ESTACIONAMENTO 39 40

109
30A 30A10A LUZES DO PAINEL +12V C1 DO MOSTR. EM 10
°C (CONEC.) 3 SAÍDA DA VÁLVULA DO AQUECEDOR INTERRUPTO (VER P. 15)

R-3.0-(CAB-540)
MOSTRADOR +12V C2

P-0.8-(CAB-724G)

B
4 ENERGIA DA VÁLVULA DO AQUECEDOR R DA PORTA P/ B+ (EOP)

R-1.0-(CAB-540)
LB-0.8-(372)

IDENT HAJ030001 E POSTERIORES

109
VIA FUSÍVEL

B-0.8-(CAB-770)
LUZ DE TETO INT. DO
4 6 LB-0.8-(371) 9 22 (P. 18)
LB-2.0-(423)

1 EIXO-GUIA DE
R-2.0-(370)

ESQUERDA

LB-1.0-(546)
O-0.8-(CAB-805)

SAÍDA DE VELOC. DO VENTILADOR

R-2.0-(715)
X
33 39

MOLA DO RELÉ DO COMPRESSOR

22
R-0.8-(CAB-800) R-1.0-(715) 10 POTÊNCIA C A8

R-1.0-(715)

R-1.0-(715)
7 8

109
6 6 (VER P. 29)
1 1 1 LB-0.8-(374) LB-0.8-(379)
10 45 44

B-1.0-(725)
LB-0.8-(373) LB-0.8-(378) USO 19 109 INTERRUPTOR
K 9
FUTURO 2 DE PROPULSÃO TRAVA DA FAIXA
R-1.0-(715)
10 VARIÁVEL ALTA (ABRE EM 3ª)
POSIÇÃO DO P/ O CON 13 (VER P. 29)
1 1 2 2 B-0.8-(CAB-800)
CÔNCAVO CAV 22 (P. 28)

LB-1.0-(541)
46 47 21 20 1 A

27
1 1 1 2

109
7
1KΩ

O-0.8-(WIRE4101)
43 42

27
A
R-1.0-(CAB-540) 1 2 37 38 43 44 40 39 INTERRUPTOR
9

25
LB-2.0-(375) 13 13 13 13 13 13
LEGENDA
B-2.0-(CAB-800) 7 8 10 DE ROTAÇÃO
E
B

SOLENÓIDE DO

J
MÓDULO 10 DO ROTOR 20
38
44

MOTOR DE

109
8

R-1.0-(715)
MASSA
DE DIODO 86 (VER P. 16)
PROPULSÃO
37

55 55

41
B B
A VARIÁVEL 7,5 Ω

C
PARA O INT. DE P-1.0-(724C)

28
A

SENSOR DE INTERRUPTOR
BLOQUEIO DA 3ª 9

C
44

SENSOR DE TEMPERATURA DE ROTAÇÃO

C B A MARCHA (P. 29) VÁLVULA DO LUZ DE P/ INT. DE REBOQUE DE

O-1.0-(CAB-814)
B-1.0-(540)

O-1.0-(ENG-803A)
TEMPERATURA
INDICA ENERGIA CONSTANTE
DA CABINE
P/ RELÉ DE AQUECEDOR PERIGO CAV 10 (DIAGR. 10 DO VENTILADOR
DO EVAPORADOR TETO LB-1.0-(546) B

B-1.0-(716)
LB-2.0-(376)

(VER P. 16)

18
15
ATIV DA ESQ. DA LUZ DE ADVERT.)

B-1.0-(716)
MOTOR DO DIREITA INT. DO

M
PLATAFORMA 10 85 85
PRESSURIZADO LIMPADOR

O-1.0-(CTR-803)
MOTOR DE INTERRUPTOR DE B A
CAV 3 (P. 32) LB-0.8-(380)
M R DA CABINE (P. 6) 9

B-0.8-(200)
AJUSTE DO 9 AJUSTE DA
38 38 POSIÇÃO DO

B-1.0-(117)
38 38 D A CÔNCAVO 10
C B CÔNCAVO

INDICA ENERGIA QUANDO A

B-1.0-(CAB-200) (VER P. 17)

27
INT. DO
ACENDEDOR INTERRUPTOR 10

2
FIM DE A
1
INTERRUPTOR A
100
DE CIGARROS
CHAVE DE CONTATO ESTÁ LIGADA
LB-0.8-(318C) 28 86 1 P/ INT. DO DA LUZ (DIAGR. 9 9

66
CURSO DE FIM DE SENSOR DO CÔNCAVO (C) DE ROTAÇÃO
mR
EMBREAGEM DO 31 ESQ. DAS LUZES
AUMENTO CURSO DE LB-0.8-(318B) 27 +5V SINALIZADOR 10 DO MOLINETE

2
SENSOR DO CÔNCAVO (B) COMPRESSOR DE TRAB.)

MÓDULO DE

A D
CAV 6 (DIAGR. (VER P. 30)

SOPRADOR
CONTROLE
DIMINUIÇÃO

DA VELOC.
DO ROTOR LB-0.8-(318A) 22 +8V DO A/C 3 Ω 3 1 SOLENÓIDE

25
DO ROTOR SENSOR DO CÔNCAVO (A) mR RELÉ DO ESQ.DAS LUZES
(DIANTEIRO) PARA CONSOLE DO EIXO-GUIA

DO
5

2
(TRASEIRO) COMPRESSOR DE TRAB.) DE POTÊNCIA
SOLICITAÇÃO DO MOSTRADOR DO CÔNCAVO LUZ DO
INDICA A POTÊNCIA QUANDO A

E B
20 HVAC P/ INT. DE REBOQUE
B-2.0-(370)

MÓDULO DE PROJETOR (P. 28) DE PERIGO CAV 10

B A B A 4 5 2 PARA ASSENTO P/ ATERR DO
CONTROLE DA P/ RÁDIO, (DIAGR. ESQ. DA LUZ PARA ATERR
PNEUMÁTICO
PRESSÃO DO ÓLEO DO MOTOR
PLATAFORMA 116 B-1.0-(200) CONECTOR 117, DO CHASSI VIA CHASSI VIA
2 1 (P. 15) DE ADVERT.) B
C D CON 63, CAV
M
MOTOR DO MOTOR DO
44 44
AJUSTE DA M AJUSTE DA
PARA ATERR DO INT. DO
10
CAV 6 (P. 14) CON 13, CAV 32
(P. 3) D (P. 15)
É DETECTADA
CHASSI VIA CON 13, SINALIZADOR

B-2.0-(370) B-2.0-(370)
VELOCIDADE
DO
ROTAÇÃO
DO ROTOR
CAV 34 (P. 3)
O-0.8-(WIRE4137)
M MOTOR DO
VENTILADOR P/ O TEMP. DA LUZ DE
(P. 27) 9

VENTILADOR SAÍDA CON 119 CAV 7 P-1.0-(757)

(DIAGR. ESQ. DAS
LUZES DE TRAB.)

MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI
ESTRUTURA
CABINE CABINE CABINE
CABINE
INF
TANQUE
GRANELEIRO
TANQUE
GRANELEIRO 16 17 CABINE
SUP
CABINE
INF
18 MOTOR
19 INF 21 SUP 28 SUP 29 ESQUERDA

CONTROLADOR DA PLATAFORMA CONTROLADOR DA PLATAFORMA CONTROLADOR DA PLATAFORMA CONTROLADOR DA PLATAFORMA CONTROLADOR DA PLATAFORMA CONTROLADOR DA PLATAFORMA CONTROLADOR DA PLATAFORMA INSTRUMENTAÇÃO DE LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO BAIXO
B+ B+ B+ B+ B+ B+ B+
SOMENTE MODELO ANO 2007
B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+(CH.IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.)
B+(EOP) B+(EOP) B+(EOP) B+(EOP) B+(EOP) B+(EOP) B+(EOP)
B+ (ALIM. RELÉ DA CAB.) W-0.8-(ENG-612)

19

19

69
RESISTOR
MÓDULO
SENSOR DO

(10K Ω)

B A
41
PAINEL DE INSTRUMENTOS P/ B+ VIA. FUSÍVEL 3

41
DO
COLETOR DE

1
B A
(VER P. 12 & 14)

21
PARA PAINEL DE TEMP. DE AR W-0.8-(ENG-613)

21

70
USO DETERMINADO +12V
LB-1.0-(415) INST. CON 18, PELO TIPO DE MOTOR

41

41

1
CAV 13 (P. 11) MOTOR MECÂNICO MOTOR ELETRÔNICO
PARA O INT. DE 20 LUZ DO LÍQUIDO DE
CONTROLE DA CONTROLE DA POSIÇÃO DA PLATAFORMA (A) 18
LB-0.8-(CAB-413A) LB-0.8-(CAB-413A) LB-0.8-(CAB-413A) LB-0.8-(CAB-413A) 34
+8V DA PARTE 1
(P. 32) ARREFECIMENTO BAIXO
PLATAFORMA VIA PARA FUSÍVEL CONTROLE DA POSIÇÃO DA PLATAFORMA (B) +5V
7
12 (P. 4) LB-0.8-(413B) LB-0.8-(413B) LB-0.8-(413B) LB-0.8-(413B) 7 DA PARTE 1
CON 48, CAV 6 (P. 41) LB-1.0-(414) R
(P. 32)
CONTROLE DA POSIÇÃO DA PLATAFORMA (C) 100
LB-0.8-(413C) LB-0.8-(413C) LB-0.8-(413C) LB-0.8-(413C) 12 MASSA

PARA O INT. DE TEMP. DO AR SENSOR DO COLETOR (A)

W-0.8-(CAB-612) 29

R-1.0-(CAB-460)
CONTROLE DA NÃO UTILIZADO

R-1.0-(200)
9
PLATAFORMA 11 12

LB-0.8-(301)
9 9 TEMP. DO AR SENSOR DO COLETOR (B)
ATRAVÉS DO CON 48 W-0.8-(CAB-613) 37
R
CAV 5 (P. 41) POT. ROTAÇÃO DO MOLINETE MIN. (A)
LB-0.8-(482A) LB-0.8-(482A) LB-0.8-(482A) LB-0.8-(482A) 24
POT. ROTAÇÃO DO MOLINETE MIN. (B)
LB-0.8-(482B) LB-0.8-(482B) LB-0.8-(482B) LB-0.8-(482B) 14
R
21 POT. ROTAÇÃO DO MOLINETE MIN. (C)

1
500
LB-0.8-(482C) LB-0.8-(482C) LB-0.8-(482C) LB-0.8-(482C) 26

29
B+ (IGN)
14 +12V
POT. DA TAXA DO MOLINETE (A)
+8V +5V LB-0.8-(484A) LB-0.8-(484A) LB-0.8-(484A) LB-0.8-(484A) 18
ADVERT. DE ERRO DA PLATAFORMA PARA A
4 PARA A
POT. DA TAXA DO MOLINETE (B)
R PARTE 2
(P. 36)
PARTE 2 LB-0.8-(484B) LB-0.8-(484B) LB-0.8-(484B) LB-0.8-(484B) 13
DESCIDA DA PLATAFORMA (P. 36)
LB-0.8-(415) 2 POT. DA TAXA DO MOLINETE (C) 500 R

B/W-0.8-(115E)
LB-0.8-(484C) LB-0.8-(484C) LB-0.8-(484C) LB-0.8-(484C) 25 41

Y-0.8-(231)
SUBIDA DA PLATAFORMA

Y-0.8-(240)
LB-0.8-(414) 10 POT. DE TAXA DE SUBIDA (A) 11
LB-0.8-(418A) LB-0.8-(418A) LB-0.8-(418A) 23
RETORNO AO CORTE
LB-0.8-(411) LB-0.8-(411) LB-0.8-(411) LB-0.8-(411) 8 POT. DE TAXA DE SUBIDA (B)
5 7 4

LB-0.8-(418B) LB-0.8-(418B) LB-0.8-(418B) 8

FLUTUAÇÃO DA PLATAFORMA AUTOMÁTICA
LB-0.8-(410) LB-0.8-(410) 6 POT. DE TAXA DE SUBIDA (C) 500 R
LB-0.8-(418C) LB-0.8-(418C) LB-0.8-(418C) 36

Y-0.8-(231)
LB-0.8-(410) LB-0.8-(410) LB-0.8-(412) LB-0.8-(412)
ALTURA DA PLATAFORMA AUTOMÁTICA
5 POT. DE TAXA DE DESCIDA (A)
LB-0.8-(417A) LB-0.8-(417A) LB-0.8-(417A) 16
7 LB-0.8-(475) LB-0.8-(475)
ROTAÇÃO DO MOLINETE AUTOMÁTICO
9 POT. DE TAXA DE DESCIDA (B)
LB-0.8-(417B) LB-0.8-(417B) LB-0.8-(417B) 3
LB-0.8-(412) LB-0.8-(412) SUBIDA DA PLATAFORMA R
5

LB-1.0-(401) LB-1.0-(401) 11 POT. DE TAXA DE DESCIDA (C) 500 R

1

7 LB-0.8-(417C) LB-0.8-(417C) LB-0.8-(417C) 35

D
B
C
A
DESCIDA DA PLATAFORMA

E
PWM
2 LB-1.0-(402) 15 R SENSIBILIDADE DA PLATAFORMA (A) 500
LB-0.8-(416A) LB-0.8-(416A) LB-0.8-(416A) 31
LB-1.0-(402) LB-1.0-(473)
ACIONAMENTO DO MOLINETE
16
2

SENSIBILIDADE DA PLATAFORMA (B)

LB-0.8-(416B) LB-0.8-(416B) LB-0.8-(416B) 4
2 TEMP. DO COLETOR DE ADMISSÃO DE AR 100
P/ FUSÍVEL 12 SENSIBILIDADE DA PLATAFORMA (C) R
PARA MASSA LIMPO
LB-0.8-(475) LB-0.8-(416C) LB-0.8-(416C) LB-0.8-(416C) 17
12 (P. 4) LB-1.0-(473) HABILITAR PLATAFORMA
7

VIA. CONECTOR 13
3

3 R
ALTURA DA PLATAFORMA (A)
LB-0.8-(407A) LB-0.8-(407A) 10

13
2 CAV 3 (P. 8)
7

GRAMPO DE FIXAÇÃO DE DIODO

7 ALTURA DA PLATAFORMA (B)
LB-0.8-(476) LB-0.8-(407B) LB-0.8-(407B) 32

2
8

MASSA LIMPO
1 ALTURA DA PLATAFORMA (C) 100 R
19

14
LB-0.8-(407C) LB-0.8-(407C) MÓDULO DO
7

POSIÇÃO DO ALIMENTADOR (A) LÍQUIDO DE

LB-0.8-(409A) LB-0.8-(409A) 1

2
MÓDULO DE CONTROLE DA PLATAFORMA (PARTE 1)
MILHO

7
R-1.0-(CAB-460)

LB-0.8-(422)
INTERRUPTOR ARREFECIMENTO
AUTO
MAN

B-1.0-(408) POSIÇÃO DO ALIMENTADOR (B)

15
Z M H 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 LB-0.8-(409B) LB-0.8-(409B) 2

2
DE ALTURA DA 4 8 5 BAIXO

8
10 11 12 13 14 15 16 17 18 7 8 9 6 1 2 3
LB-1.0-(408)

1 5 7 9 LB-1.0-(408) POSIÇÃO DO ALIMENTADOR (C) R

LB-1.0-(408)

2
100
2 4

PLATAFORMA INTERRUPTOR LB-0.8-(409C) LB-0.8-(409C) 6 SONDA DO NÍVEL

6
P/B-1.0-(115B)
AUTOMÁTICA DE ROTAÇÃO MASSA DO SENSOR (A) DE FLUTUAÇÃO DE LÍQ. DE

2
B B-0.8-(410A) 20
3 DO MOLINETE ARREFECIMENTO

33
10 W-0.8-(CAB-612) SENSOR DE FLUTUAÇÃO (B) 8 V
LB-0.8-(476)

5
50 B-0.8-(410A) R-0.8-(410B) 11

5
R
LB-1.0-(408)

SINAL DO SENSOR (C) DE FLUTUAÇÃO

2
54 54 54 33 1 LB-0.8-(410C) 33
C
LB-1.0-(408)

A B
10

SAÍDA SCL
R-0.8-(410B) 21

7
8

ENTRADA SCL
PARA O MASSA 33 15

1
11 5
56 2 5 4 PARA PAINEL DE LIMPO VIA CON13 TIPO DE PLATAFORMA
56

10 4 LB-0.8-(410C)

C
30

8
56 56 RELÉ DE INST. CON 18, CAV 3 (P. 8)

1
ATIVAÇÃO DA CAV10 (P. 11)
R-1.0-(460)

A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C MÓDULO DE CONTROLE DA PLATAFORMA (PARTE 3)

PLATAFORMA A B C A B C
P/ O MÓD. 1 3
CONTROLADOR DE 73 73 73 73
C B D A
PLATAFORMA,
A
II
II

CON 20, CAV 30 (P. 36) LB-0.8-(421)

LB-2.0-(423) R
SOLENÓIDE DE SOLENÓIDE DE SOLENÓIDE DE
PARA O INT. ELEVAÇÃO DA ABAIXAMENTO ACIONAMENTO B-0.8-(200C) LB-0.8-(420)
POTENCIÔMETRO PONT. DE POTENCIÔMETRO POTENCIÔMETRO POTENCIÔMETRO DA SENSIBILIDADE DA SENSOR DE SENSOR DE SENSOR DE LB-0.8-(476)
DO ASSENTO PLATAFORMA DA PLATAFORMA DO MOLINETE
CAV A (P. 38) DE CONTROLE DA VELOCIDADE DA VELOC. DO DA TAXA DE TAXA DE PLATAFORMA 2,5K Ω ALTURA DA POSIÇÃO DO FLUTUAÇÃO DA
6,5 Ω 6,5 Ω 6,5 Ω POSIÇÃO DA MÍNIMA DO MOLINETE 2,5K Ω ELEVAÇÃO 2,5K Ω ABAIXAMENTO 2,5K Ω PLATAFORMA 1K PLATAFORMA PARA O CON 7,
ALIMENTADOR 1K Ω 19 PAINEL DE INSTRUMENTOS (LINK SERIAL)
PLATAFORMA 1K Ω MOLINETE 2,5K Ω SAÍDA SCL CAV 8 (P. 31)
B

P/ B+ VIA A
I
I

P/ O PARA O RELÉ P/ O RELÉ DE

ABERT. DO FUSÍVEL ENTRADA SCL R

PARA O INT. DO INTERRUPTOR DE CORTE DO B +5V

DESCARREG. 18 (P. 16)
SEPARADOR SEPARADOR SEM-FIM PROTEÇÃO
C
CONECTOR 52, (VER P. 46) CAV 1 (P. 45)
CONECTOR 52,
CAV 3 (P. 37) CAV 3 (P. 37)

MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI

30 31 32 33 34 35 36

ALIMENTADOR E CONTROLES DO SEPARADOR ALIMENTADOR E CONTROLES DO SEPARADOR INCLINAÇÃO DA PLATAFORMA INCLINAÇÃO DA PLATAFORMA INCLINAÇÃO DA PLATAFORMA INCLINAÇÃO DA PLATAFORMA P/ O RELÉ AQUECEDOR DA GRADEACELERADOR MOTOR MOTOR CONEXÃO DE DIAGNÓSTICO E BARR. DA CAN
DO ACC B+
B+ B+ B+ B+ B+ B+ CAVIDADE 1
B+ (CHAVE IGN.) P/ O RELÉ DE CONTROLADOR DO
B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) (P. 3)
CORTE DO SEM-FIM INJETOR DO CIL. N° 1 (+)
LB-1.0-(CAB-364) MOTOR (VISÃO Nº 1) J1-45 3
B+(EOP) B+(EOP) B+(EOP) B+(EOP) B+(EOP) B+(EOP) (CAV 2 P. 46) INJETOR DO CIL. N° 1 (-) C D A B

212
212
J1-53 4

212

212
200 INJETOR DO CIL. N° 2 (+)

78
210 J1-54 2
SENSIBILIDAD SENSIBILIDAD POTENCIÔMETRO MÓDULO DE FIM DE CURSO DO INJETOR DO CIL. N° 2 (-)
NÃO W-1.0-(622A) AUTOCENT PLATAFORMA POTENCIÔMETRO Y/R-1.0 Y-0.8-(CAB-224) Y-0.8-(CTR-224) Y-0.8-(ENG-224) 8 TURBO J1-51 1
PLATAFORMA

1
ALIMENTADOR (FECHADO
3

9
J
E TRASEIRA E DIANTEIRA DE EQUILÍBRIO DE RESPOSTA RESISTORES W/LG-0.8-(6)
5

LB-1.0-(463) UTILIZADO INTERRUPTOR RALIZADOR ESQUERDA DIREITA INJETOR DO CIL. N° 3 (+)

41
QUANDO O ALIMENTADOR

LG-0.8-(CAB-913)
6 INTERRUPTOR

B-1.0-(CAB-942)
10K Ω 2,5 K Ω 5K Ω CADA J1-55 3

Y-0.8-(CAB-912)
49 10K Ω

R-1.0-(CAB914)
R-1.0-(460) DO ASSENTO 4K Ω 4K Ω 50K Ω
PARA O INT DO 4K Ω ESTÁ PARA CIMA) 48 LG-1.0 INJETOR DO CIL. N° 3 (-)

1
DE CONTROLE J1-52 4 TAMPA
DESLIGADO

NEUTRO DO HIDRO ABAIXAMENTO 2 5 4 G-0.8-(CAB-260) G-0.8-(CTR-260) 48 ATIVAÇÃO DO ALARME PARA PAINEL DE INST.
INJETOR DO CIL. N° 4 (+)

27

15
PARA O DA PLATAFORMA RELÉ DE G-0.8-(ENG-260) DA

5
PARA O INT DE J1-56 2
DESLIGADO

2 VIA CONECTOR 1, 2 DO MOTOR CONECTOR 18,

5 1
LIGADO

INJETOR DO CIL. N° 4 (-)

41
INTERRUPTOR DE 78 ATIVAÇÃO DA W-0.8-(CAB-614) 1 VÁLVULA

48
VELOCIDADE DO CAV 25 (P. 2) C 1 J1-58 CAVIDADE 23 P. 38
AVANÇO

A
5 2 1 MOLINETE ALTURA DA W/LG-0.8-(11) W/LG-0.8-(12) LG/R-1.0 ACELERAÇÃO INJETOR DO CIL. N° 5 (+)

12
R-1.0-(460)

2
LB-1.0-(443)

CAVIDADE 3 (P. 30) PLATAFORMA 3 1 3 PARA J1-46 3

PARA O INT. DE ALTURA N.A. INCLINAÇÃO À INCLINAÇÃO À DIREITA INJETOR DO CIL. N° 5 (-) PARA INTERRUPTOR
B
A

AUTOMÁTICA (P. 30) 4 MÓDULO 2 5 4

RÉ

RELÉ DE JUNÇÃO RPM MOTOR J1-60 4

Y/R-1.0
Y-0.8-(ENG-216) 41
DA PLATAFORMA ESQUERDA (SENTIDO HORÁRIO) DE DIODO INJETOR DO CIL. N° 6 (+) SEPARADOR VIA
C B A C B A C B A C B A B A A B C ATIVAÇÃO (P. 10) J1-57 2
AUTOMÁTICA (SENTIDO LEVANTAMENTO CON 10, CAV 9 P. 38

LB-1.0-(415)
N.F. C 2 5 4 2 5 4 DO ALARME J1-59
INJETOR DO CIL. N° 6 (-) 1
INTERRUPTOR 52 CONECTOR 50, ANTI-HORÁRIO) RELÉ DE
RELÉ DE DO MOTOR

R/LG-0.8-(1)

C B A
DO W-1.0-(CAB-622) INCLINAÇÃO
INTERRUPTOR DO 4 3 CAV B (P. 30)

C
51 109 109 W/LG-0.8-(5) INCLINAÇÃO PARA O CON 13, 1 3 ATIVAÇÃO DO FUNC.

B-0.8-(CAB-200D)
SEPARADOR D A
R-3.0-(139)

À Y-0.8-(CTR-256) 38

LB-0.8-(CAB-461)
10
Y-0.8-(ENG-256)

120
ALIMENTADOR À DIREITA CAV 55 (P. 37)

B/W-0.8-(CAB-115H)
4 3 PARA A CHAVE DE A B DO MOTOR REGULADOR DA BOMBA CP3
B-0.8

LG-0.8

ESQUERDA
B-0.8
LG-0.8

1 1
O-0.8

J1-2
O-0.8

B-0.8

41
IGNIÇÃO VIA 1 3 1 3 RETORNO DO REGULADOR DA BOMBA CP3 PARA

200
LB-0.8-(435) J1-32 2 2

48
48 W-1.0-(CTR-612) 200

G-1.0
CONECTOR 11,

11
M
LG-0.8

Z FUSÍVEL 39
2

R-1.0-(CAB-617)
11 5

O/DB-1.0

B-1.0-(CAB-830)
W/V-1.0
O-0.8

CAV 4 (P. 2) 83 83 DB/Y-1.0 P/ MÓD. DA LUZ

V/Y-1.0

41
T/W-1.0
83

6 ALIM. DO SENSOR DE VELOC. DO MOTOR

83

5 4 3 2 1 39 CHAVE DE IGNIÇÃO J1-16 1 1 (P. 4)

DE ADVERT. DO 66 R-1.0-(ENG-600)
R-1.0-(445)

A 1 SINAL DO SENSOR DE VELOC. DO MOTOR

10

49

G-0.8-(CTR-913)
3 3 Y-0.8-(CAB-225)

Y-0.8-(CTR-912)
91 1 MOTOR, J1-27
18 PAINEL DE INSTRUMENTOS (PARTE 3) P/ MÓD. DO RETORNO DO SENSOR DE VELOC. DO MOTOR
LB-0.8-(460) CONECTOR 201, J1-48 2 2
10

R/B-1.0
INTERRUPTOR DO ASSENTO CONTROLADOR DE CAV. 1 (P. 12)

200
5 88 88 88 43 PARAR MOTOR

BR/G-1.0
87 87 87 89 89 89
10

A B C A B C P/ MÓDULO DO PLATAFORMA VIA ALIMENTAÇÃO DO SENSOR 3 N

A B C
DB/W-1.0

V/O-1.0

R-1.0-(CAB-600)
ATIVAÇÃO DO ALIMENTADOR 2
O/W-1.0

J1-33 1 1
D/B-1.0

LB-0.8-(461) 30 CONTROLADOR DE CON 9, CAV 12 (P. 31) 76

O-1.0

18
9

77 78 C SINAL DO SENSOR DE PRESSÃO DE ÓLEO

ADVERTÊNCIA DO MOTOR 3 3

77
44 J1-13
77

77
ATIVAÇÃO DO SEPARADOR
23 2 1 8 4 3 PLATAFORMA VIA CON 9, R
10

LB-0.8-(CAB-461) R-1.0-(445) R-1.0-(350) PARA RELÉ DA VER RETORNO DO SENSOR 3

R-1.0-(445) CAV 11 (P. 31) J1-38 2 2

Y-0.8-(CTR-225)
EMBREAGEM DO SEPARADOR
+12V
CHAVE DE IGNIÇÃO, PARA
21 22 23 24 34 R VER PARTE 2 P/ RELÉ DA LUZ INSTRUMENTAÇÃO LUZ DE TEMP. ALTA DO
PARA RELÉ DE ATIVAÇÃO PARA O CAV 1 (P. 4) CONECTOR 1, 49
COLETOR DE ADMISSÃO 2 5 4
EMBREAGEM DO ALIMENTADOR B+ (E.O.P.) LATERAL, P. 11, 12 SINAL DO SENSOR DE TEMP. DO LÍQ. DE ARREF.
DA SUBMERSÃO 18 R
FUSÍVEL 21 VIA R/B-1.0 1 CAVIDADE 20 J1-15 B B RELÉ DE
PARA O CON 82, PARA O CON 13, CAVIDADE 1 LUZ DA TEMP. ALTA DO T
R/B-1.0 (CAV 2, P. 54) JUNÇÃO (P. 45) (P. 4) 50 A A ATIVAÇÃO DA
4 PARA O CON 13, CAV A (P. 44) CAV 55 (P. 37) LG-1.0 14 INCLINAÇÃO À DIREITA (DIAGR. ESQ. DAS LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO
15A15A10A 10A 10 SUBMERSÃO 17 18
R/B-1.0 CAV 50 (P. 37) LUZES DE TRAB.) 41

41
Y-1.0 15 INCLINAÇÃO À ESQUERDA LUZ DE PRESSÃO BAIXA DO 1 3
PARA O CON 92, PARA O RELÉ DA 45
LB-1.0-(467) ÓLEO DO MOTOR ALIMENTAÇÃO DO SENSOR 4
CAV 10 (P. 49) W/V-1.0 W/V-1.0 3 POT DE RESPOSTA (A) P/ MASSA P/ O RELÉ DAS LUZES CHAVE DE IGNIÇÃO J1-37 1 1
LB-2.0-(468)

R-1.0-(445) P/ RELÉ DA LUZ DE LIMPO, DE TRAB. ESQUERDAS, SINAL DO SENSOR DE POSIÇÃO DO MOTOR
61

V/Y-1.0 V/Y-1.0 2 POT DE RESPOSTA (B) (CAV 3, P. 4) J1-26 3 3 16

2 SERVIÇO/PENEIRA, P/ FUSÍVEIS

LG-0.8-(ENG-913)
CONECTOR 13 CAV 1 (DIAGR. ESQ. DAS RETORNO DO SENSOR 4 41
13

22 2 2

Y-0.8-(ENG-912)
J1-47
CAV 2 (DIAGR. ESQ. O/DB-1.0 O/DB-1.0 4 POT DE BALANCEAMENTO (A) CAV 9 (P. 8) LUZES DE TRAB.) 11 E 12 (P. 4)
R-1.0-(445)
LB-0.8-(468-3)

62

DAS LUZES DE
DB/Y-1.0 DB/Y-1.0 6 POT DE BALANCEAMENTO (C)
77

TRAB.) 77 77 2 2
13

77

PARA O CON 2, 56 50 55 49 8 7 5 5 SINAL DO SENSOR DO ABS DE PRESSÃO DO TURBO

13 13 13 13 LB-2.0-(468-2) 1 12 NÃO UTILIZADO 207 200 J1-44 1 1 R
68

CAV 18 (P. 40) ALIMENTAÇÃO DO SENSOR

Y-0.8-(ENG-225)
41 B-1.0 R-0.8-(CO-941) R-0.8-(CAB-941) R-0.8-(CTR-939) R-0.8-(ENG-939) 22 4 4

2
5
76 76 10 NÃO UTILIZADO DE ACELERAÇÃO
13

76
J1-23 SINAL DO SENSOR DE TEMP. DO COLETOR DE ADMISSÃO 3 T
LB-2.0-(468) 1 A D B 207 41 3
LB-1.0-(443) 56 200 SINAL DO SENSOR DE
P/ O MÓD. DE
67

O/W-1.0 O/W-1.0 7 CENT. E SENS. POTENCIÔMETRO T-0.8-(ENG-940) 9

T-0.8-(CO-941) T-0.8-(CAB-941) T-0.8-(CTR-940) ACELERAÇÃO

C
INCLINAÇÃO DA

3
3
13

PLATAFORMA, 39 DB/W-1.0 DB/W-1.0 9 CENT. E SENS. POTENCIÔMETRO 207 200 41 Y-0.8-(ENG-916)

BR/W-1.0

DB/W-1.0

RETORNO DO SENSOR DE
LB-1.0-(443)

O/W-1.0

P/ O RELÉ DE V
BR-0.8

BR-0.8

BR-0.8

DB-0.8
W-1.0

B-0.8-(ENG-941) 23
O-0.8

O-0.8

CON 79, CAV 1 (P. 42) 76 76 76 76 BR/Y-1.0 BR/Y-1.0 8 RELÉ DE CENTRALIZAÇÃO B-0.8-(CO-941) B-0.8-(CAB-941) B-0.8-(CTR-941) ACELERAÇÃO LG-0.8-(ENG-917)

D
INCLINAÇÃO

4
4
F J H Z 1 1
13 13 13 207 SINAL DO SENSOR DE PRES. DO TRILHO DE COMB.

41
ESQUERDA 41 47 42 E T-1.0 T-1.0 5 RELÉ DO BALANCEAMENTO 200 1 INT. DE VALIDAÇÃO J1-25 3 3
1 T-0.8-(ENG-942) R
76

CAV 3 (P. 42) 122 DB/W-1.0 T-0.8-(CO-942) T-0.8-(CAB-942) T-0.8-(CTR-942) DE MARCHA LENTA 2

E
2 2

5
2
LB-1.0-(446) W/O-1.0 W/O-1.0 13 ATIVAR INCLINAÇÃO AUTOMÁTICA

LG-0.8-(ENG-915)
Y-0.8-(ENG-914)
O/W-1.0 207 200 41 LB-0.8-(ENG-943) 11 INT. DE VALIDAÇÃO 19 46 47
W-1.0 78 G/R-1.0 11 INTERRUPTOR AUTO/MAN

210
33

P/ O RELÉ DE LB-0.8-(CO-942) LB-0.8-(CAB-942) LB-0.8-(CTR-943) DE MARCHA LENTA 1

E

F
5

1
ATIVAÇÃO DA 16 MASSA LIMPO SINAL DE ÁGUA NO COMBUSTÍVEL

4
10

J1-14
D/B-1.0

B-0.8-(CAB-200B)
41

Y-1.0

SUBMERSÃO
CAN HI
CAN LO
O-1.0

90 208
INCLINAÇÃO
A

213
78
A
79
Vd

2 AUTOMÁTICA
BR/W-1.0
R/O-1.0 LG-1.0 MÓDULO DE INCLINAÇÃO B-0.8-(GH-273)
B-0.8-(ENG-273) 40 Aquecedor da Grade

2
28 SOLENÓIDE DA PARA CONECTOR 213,
DESLIGADO

7
DA PLATAFORMA

B-0.8-(CO-942)
76

CAVE 2 (P. 41)

G/R-1.0

A
EMBREAGEM 208

B-1.0
PARA O MÓDULO PARA O CON 13, 24 K 19 13 CAVIDADE C (P. 52)

R/O-1.0

B
A

56
56 56 56 CONTROLADOR DO
DO DIODO CAV B DO SEPARADOR CAV 67 (P. 38) 1 211
LIGAR

P/B-1.0 MOTOR VISÃO Nº 3

213

30A
LUZ DE ÁGUA NO COMBUSTÍVEL
80

(PG. 44) 7,5 ohms SOLENÓIDE DA

2
6
5

1
3
J1-22

4
4

B-0.8-(ENG-306)

B-0.8-(GH-306)
A

MANUAL
EMBREAGEM DO
D

INTERRUPTOR DO A B C RELÉ DO R-3.0-(ENG-633) 3 +12V

B

A B C

B-0.8-(ENG-246)
Y-0.8-(ENG-641)

Y-0.8-(ENG-245)
B
A
ALIMENTADOR

B
80 80 80

AUTO
ACUMULADOR AQUECEDOR
80

2
5 7,5 ohms DA GRADE PARA INSTRUMENTAÇÃO 203

ACELERADOR
SOLENÓIDE DO 1 9

R-3.0-(ENG-621)
B-3.0-(ENG-300) 1 MASSA CONEXÃO 41, CAV 14 (P. 12)
REVERSOR DO 1 2 5 4 2 5 4 2 5 4 RELÉ DE
B
A

O-0.8 O-1.0 PARA RELÉ DE

A

ALIMENTADOR 5,3 Ω RELÉ DO ATIVAÇÃO DA 207

Y-0.8-(ENG-243)
PARA CONECTOR RELÉ DE 5 10 PERIGOS VIA INCLINAÇÃO SOLENÓIDE PARA MASSA 1 2
81

80

SOLENÓIDE DO BALANCEA- INCLINAÇÃO INT. CONECTOR 13, DE LIMPO VIA

ESPERA P/
À ESQUERDA

COMBUSTÍVEL COMEÇAR
122, CAVIDADE 4 CENTRALIZAÇÃO 200 120

11
ACUMULADOR 7,5 BR-0.8 BR-1.0 AUTOMÁTICA

LUZ DE
B

MENTO
K

AUTO/MANUAL CAVIDADE 19 INCLINAÇÃO À CONECTOR 13,

B

(P. 46) 1 3 (SENTIDO R-13.0-(GH-307) W-0.8-(SC-642) W-0.8-(CAB-641) Y-0.8-(CTR-641)

23
(SE EQUIPADO) 1 3 1 3

K
7
PARA O CON 70,
81

(P. 28) DIREITA CAV 7 (P. 8)

76

ANTI- R-13.0-(GH-308)
CAV A (P. 43) 11

41
B-0.8-(CAB 942)
122 B-1.0-(117) DB-0.8 D/B-1.0 HORΑRIO) 5Ω (SENTIDO
C

2 Y-0.8-(GH-641) B-1.0-(SC-178) B-1.0-(CAB-200E)

39
B

BR/Y-1.0 HORÁRIO) 5Ω

5
81
B-2.0-(797)

B-0.8-(CTR-246)

X
PARA ATERR. DO

8
AQUECEDOR

SENSOR DE
90 B-1.0 B-1.0 78 PARA PARA B-0.8-(LS-246)

ÁGUA NO

41
CHASSI VIA O/W-1.0

39
B-2.0-(468)
B-1.0

B DA GRADE

2
P-1.0 B-1.0 CON 41, MOTOR DE TERMINAL "B"

5
PARA O CON 70,

5
CONECTOR 63, BR/W-1.0 Y-0.8-(CTR-245)

213
B-1,0-(119D) Y-0.8-(LS-245)

B
CAVIDADE

7
DO MOTOR DE

1
CAV B (P. 43) CAV C (P. 15) 78 PARTIDA E
B-1.0-(119) DB/W-1.0

41
23 (P. 53) ALTERNADOR PARTIDA (P. 2)

C
(P. 2)
MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI MASSA DO CHASSI
ESTRUTURA CABINE
37 ESQUERDA 38 39 40 INF 41 CABINE
EXTERIOR
42 52 53 54 CABINE
INF

CONTROLES DO MOLINETE MOLINETE E CONTROLES DO DESCARREGADOR CONTROLES DO DESCARREGADOR CONTROLES DO DESCARREGADOR SISTEMA DO MOSTRADOR UNIVERSAL AFS (SE EQUIPADO) SISTEMA DO MOSTRADOR UNIVERSAL AFS (SE EQUIPADO) SISTEMA DO MOSTRADOR UNIVERSAL AFS (SE EQUIPADO) SISTEMA DO MOSTRADOR UNIVERSAL AFS (SE EQUIPADO) SISTEMA DO MOSTRADOR UNIVERSAL AFS (SE EQUIPADO)
B+ B+ B+ B+ B+ B+ B+ B+ B+
B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.) B+ (CHAVE IGN.)
B+(EOP) B+(EOP) B+(EOP) B+(EOP) B+(EOP) B+(EOP) B+(EOP) B+(EOP) B+(EOP)
R/Y-0.8-(2) 49 R-1.0-(350) R-1.0-(CONS-350) R-1.0-(CAB-350)
R-3.0-(CAB-162)

R-2.0-(CAB-137)
2

R-3.0-(CAB-139) PARA O CON 92,

W/Y-0.8 9 R-1.0-(YMIU-DISP-500) Y-0.8-(YMIU-EXT-215D)
4

PARA O LB-1.0-(355) l CAV 3 (P. 47) (VELOCIDADE DE

35

(CAB-137)

RELÉ DE INCLINAÇÃO R-0.8-(CAB-131) PARA O CON 13,

48

LB-1.0-(453A) W/Y-0.8-(3) CON 40, UNIDADE DO MOSTRADOR AFS AVANÇO DO RADAR SE

3

DO DESCARREGADOR CAV 24 (P. 8)

1

ABAIXAMENTO 21 22 23 24 YMIU PEÇA 2 PRETA

4
R-1.0-(350)
LB-1.0-(452A)

9 48 CAV A (P. 37) PARA O CON 92, EQUIPADO)

R-2.0-(CAB-141)
2 W/LB-0.8 49 P/B-1.0-(YMIU-DISP-500) PARA O CON A B C D E F
LB-1.0-(352) CAV 6 (P. 47)
10

W/Y-0.8-(2)
R-1.0-(350)
5

99 99 99

99

99

99
108 108 108

MASSA DO SENSOR DE FLUXO

18, CAV 27 (P. 8)
2

AVANÇO 1 RECUO 2 5 4
AFS

MASSA DO DGPS
1 2 3
48

INICIAR + (INT. DO SEM-FIM)

48
LB-1.0-(443)

SAÍDA 2 (PARA SOLENÓIDE)

106
NÃO UTILIZADO

NÃO UTILIZADO
9

R/O-0.8

P/B-0.8-(YMIU-EXT-460)
PARA O CON 92,

B+ CHAVEADO
C

REFERÊNCIA DA UMIDADE
MASSA LIMPO
3

B+ CONTÍNUA
P/ RELÉ DA LUZ DE LB-1.0-(353) 15A 15A10A10A
RELÉ

SENSOR DE UMIDADE B+
LB-1.0-(458A) W/Y-0.8-(1) 1 5
7

4 PARA O RELÉ 4 CAV 6 (P. 47)

48 1

1 2 3 4 5 11

92
E
CAN BAIXO
30 35 92

SENSOR DE FLUXO 5 V

RETORNO DO SENSOR
SERVIÇO/PENEIRA, INTERRUPTOR DE 92

SENSOR DE FLUXO (+)

RS 232 RX
RS 232 TX
CAN ALTO

SENSOR DE UMIDADE

SENSOR DE FLUXO (-)

INICIAR - (ABERTO)

DO ACC B+
SAÍDA 1 (ABERTA)

P/ RELÉ DA LUZ DE

R-1.0-(YMIU-EXT-460)
CAV 1 (DIAGR. ESQ.

ABERTO
ABERTO
ABERTO

ABERTO
ABERTO

ABERTO

ABERTO

ABERTO
ABERTO
ABERTO
ABERTO
ABERTO
ABERTO
ABERTO
5 LEVANTAMENTO CONTROLE DO MOLINETE 1 3 10

106

TEMP. DA UMIDADE
SERVIÇO/PENEIRA, (CAV 2 P. 3) RECEPTOR
DAS LUZES DE
9

LB-1.0-(451) 2 5 4 8
TRAB.) CAV 1 (DIAGR. ESQ. PARA O RELÉ DE 48 PARA O INTERRUPTOR 5 GPS

101
E D C B A PARA O CON 92,
9 4 LB-1.0-(451A)
B+(EOP)

RELÉ DE 10A20A10A20A10A
MASSA

LB-1.0-(451) 8 10A 15A 96 96 PROTEÇÃO

96

96
96
DAS LUZES DE ATIVAÇÃO DA DE CONTROLE DA 3
B-0.8-(200B-)

CAV 3 (P. 47)

106
9 ABERTURA DO
MÓDULO DE DIODO

PLATAFORMA PLATAFORMA VIA CON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

A
TRAB.) MÓDULO DE DIODO 94 95
B-0.8-(200B)

DESCARREGADOR 2
(P. 32) 49 CAV 1 (P. 31 E 40)

ABERTO

ABERTO
ABERTO
C
W/LB-0.8

101
LB-1.0-(452) LB-1.0-(453) LB-1.0-(451) 1 3 B-0.8-(CAB-200D) B-0.8-(CAB-200D)
LB-1.0-(458) 3
16

R-1.0-(CAB-501)

R-2.0-(CAB-500)

106
9

R-2.0-(CAB-502)
C
A
B

Y-0.8-(YMIU-EXT-215D)

B
1

5
6
2

P O RELÉ DO ACC
4
3

PARA O CON 13, B-0.8-(YMIU-DISP-460)

W/O-0.8

3 INTERRUPTOR
RELÉ DE

DB-0.8-(YMIU-EXT-485)
B+ (CAV 1 P. 3)

B
R-1.0-(YMIU-EXT-460)

101
CAV 28 (P. 3)
49

B-0.8-(200C) DO TUBO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
AVANÇO

(G)
DB-0.8-(YMIU-DISP-461)

(Y)
(R)
2 5 4

(B)
2 5 4 2 5 4

106
DESCARREGADOR 98
DO

C
RELÉ DE RELÉ DE RELÉ DE R-1.0-(CAB-350) P/B-0.8-(YMIU-EXT-460) P/B-0.8-(460)
2 5 4 MOLINETE F E D C B A
DESLIGADO

2 SUBIDA DO 8 2 2

DB-0.8-(YMIU-EXT-485)
RECUO DO P/ ATERR. DO DB-0.8-(YMIU-DISP-462)

101
11 DESCIDA 9 LG-0.8-(YMIU-EXT-240) LG-0.8-(240)
C
DENTRO

P/B-0.8-(YMIU-DISP-500)
MOLINETE MOLINETE CHASSI VIA
W/LB-0.8

DO MOLINETE 1 3 4 6 LB-0.8-(YMIU-DISP-463) LB-0.8-(YMIU-DISP-463)

2 P RELÉ DE

D
1 3 LB-0.8-(YMIU-EXT-409B)
LB-1.0-(CAB-361)

1 3 1 3 CONECTOR 13,
FORA

10 R-0.8-(YMIU-DISP-501)
2

CAV 26 (P. 3) 48 AVANÇO DO

LB-1.0-(CAB-360)

MÓDULO DE

101
R/LB-0.8
LB-1.0-(429)

9 LB-0.8-(YMIU-DISP-464) LB-0.8-(YMIU-DISP-464)
LB-1.0-(458)

LB-1.0-(356)

LB-1.0-(354)
LB-1.0-(452)

1 3 92 P/B-0.8-(YMIU-EXT-460) P/B-0.8-(460)

100
2 5 4 MOLINETE,
RELÉ DE ATIVAÇÃO DE 9 DIODO PARA O CON 96,
R-1.0-(CAB-350)
LB-1.0-(CAB-360)

10 CAV 3 (P. 44) R-1.0-(YMIU-DISP-500)

E
ABERTURA/
3

CAV A (P. 49)

D
FECHAMENTO DO
92

Y-1.0-(YMIU-EXT-215D)
(R)
(G)
(B)
(Y)

(R)
(G)
(B)
(Y)

100
A

R-1.0-(350) DESCARREGADOR 1 (R) 97

R-1.0-(350) 1 3 P/B-0.8-(YMIU-DISP-500)
6

INTERRUPTOR

DB-0.8-(YMIU-EXT-481)
LB-1.0-(CS-360) LB-1.0-(YMIU-EXT-468)
(R) 1

DB-0.8-(YMIU-EXT-483)
B-0.8-(200B) 2 5

E
DE ABERTURA/ (G) 1 CAN ALTO
92

P/ RELÉ DE IMERSÃO

1
2
3
4

1
2
3
4
R-0.8-(YMIU-DISP-500)

DB-0.8-(YMIU-EXT-482)
FECHAMENTO DO (G) 2 96 96

100
DO DESCARREGADOR, B-2.0-(YMIU-EXT-461) (Y) 2 CAN BAIXO
9

DB-0.8-(YMIU-EXT-484)
TERMINADOR H Vd
CAV 3 (P. 46) DESCARREGADOR P/ O CON 96, (B)
P/B-0.8-(CAB-115G)

3
92

R-2.0-(YMIU-EXT-502) (B) 3 ABERTO

F
R-2.0-(YMIU-DISP-502)

R-1.0-(350) R-1.0-(350) B-1.0-(CAB-200G) CAV B (P. 49)

(Y) 4 4 ABERTO
LB-1.0-(452) R-1.0-(CAB-350)}
5 VELOCIDADE DO ELEVADOR YMIU

PROTEÇÃO
LB-1.0-(458) LB-1.0-(354) LB-1.0-(CAB-362) 114 114 114 114 114 114
32

96
6 5 4 3 2 1 96 6 VELOCIDADE DE AVANÇO PARTE 1
B
LB-1.0-(352)

N R
LB-1.0-(CAB-363)

DB-0.8-(YMIU-EXT-485)

DB-0.8-(YMIU-EXT-486)

DB-0.8-(YMIU-EXT-487)

DB-0.8-(YMIU-EXT-488)

DB-0.8-(YMIU-EXT-489)
7 POSIÇÃO DO ALIMENTADOR 5 V
82

1
2
3
4
1 PARA O CON CINZA
74 74 74 12
LB-1.0-(354)

56 G-1.0 LB-1.0-(356) 8 POSIÇÃO DO ALIMENTADOR (B)

2
A

C B A 13, CAV 47

(G)
LB-1.0-(CAB-360)

(R)

(B)
(Y)
(G) (P. 38) 9 MASSA DA POSIÇÃO DO ALIMENTADOR
(R)
(Y)
(B)
PARA O CON 76, 1 (R) 92
1

(B) (B) 10

M
CAV C (P. 41) 75 75 75 10 CHAVEADO (B+) 104 104 104 104 104
LB-1.0 (CAB-364) 2 (G)
32
9

C A B 74 74 74 1 3 2 4 5
P/B-0.8-(YMIU-DISP-500)

E F D 35 PARA O CON 106, 96 PARA O CON

LB-1.0-(351) 3

PROTEÇÃO
(B)

LB-0.8-(YMIU-EXT-409C)
11 ABERTO

LB-0.8-(YMIU-EXT-409A)
A
7
9

4
3
2
1
75 75 75 71 71 71 PARA O CON 13, CAV A (P. 49)
C F D A B (R) (R) (R) 1 92, CAV 9

Z
E 39 4 (Y)
48

SOLENÓIDE 2 2 5 4 CAV 10 (P. 8) (P. 47) 12 MASSA LIMPO

2 5 4 T 96 (G) 2
56

DE ELEVAÇÃO RELÉ DE PARA O

3 20 22 21 RELÉ DE (G) (B) 3 SENSOR DE
23 DO MOLINETE 56 56 CONECTOR 96 (G) 1

K
56 (R)
LB-1.0-(356)
56

LB-1.0-(CAB-364)

56 ATIVAÇÃO CORTE DO PROXIMIDADE

7,5 Ω (Y) 4 MÓDULO DE CONTROLE DA DERIVAÇÃO
SOLENÓIDE DE DO SEM-FIM SEM-FIM 122 CAV N (P. 49) 96 2 (G)
ABAIXAMENTO 3 111 P/B-0.8-(YMIU-EXT-460)
1 3 (Y) (Y) 3 (B)
4 RELÉ DE 1 3

100
DO MOLINETE 2 5 Vm ALIMENTAÇÃO DE 12 V 12 VOLTS A A
7,5 Ω ABERTURA/ 96 4 (Y)
FECHAMENTO B SINAL DB/W B LB-0.8-(YMIU-EXT-409B) 103 103 103 103 103 103 107 107 107 107 107

B
MASSA DO CHASSI 1 3 2 4 5
4
3
2
1

4
3
2
1

P/ CONECTOR 53, CAV SOLENÓIDE DA SOLENÓIDE DE 1 2 3 4 5 6

SOLENÓIDE SOLENÓIDE DE DO BR/W
PARA O C

100
SOLENÓIDE DE B (DIAGR. ESQ. DAS VÁLVULA DE FECHAMENTO DO LB-1.0-(CAB-357) O/DB SINAL DO SEPARADOR MASSA
DE AVANÇO DESCARREGA-
A

RECUO DO ACUMULADOR (P. 37) 56 LUZES DE ADVERT.) ABERTURA DO 1 3 PARA O CON 106,
(G)

SINAL 7,5 Ω
(R)
(Y)
(B)

7 DO MOLINETE DESCARREGADOR DOR USO DG MASSA LIMPO LB-0.8-(YMIU-EXT-409B)

DESCARREGADOR 5 Ω FIM DE CURSO DO

C
MOLINETE 5 Ω 5Ω SOLENÓIDE DA CAV E (P. 49) FUTURO
5Ω DESCARREGADOR B NÃO UTILIZADO

100
EMBREAGEM DO
(ABERTO COM O (R)
SEM-FIM DE
LB-1.0-(CAB-357)

BRAÇO TOTALMENTE B-0.8-(200C) DB NÃO UTILIZADO

LB-0.8-(YMIU-EXT-409B)
B-2.0-(756A,757)

A
FIM DE CURSO DO DESCARGA 7,5 Ω
PARA FORA) (B)
B-1.0-(119B)

56 DESCARREGADOR PARA 125

B

B-1,0-(119D) 8 56 B PARA O RELÉ DE P ATERR. DO PARA RELÉ DE 112

56 14 56 DENTRO (ABERTO QUANDO O
35

9 56 ATIVAÇÃO DA CHASSI VIA ATIVAÇÃO DO (Y) 4 4 (Y)

16 15 BRAÇO ESTÁ TOTALMENTE (G) 87 Vm/B MASSA DO MOTOR MOTOR DA
B-1.0-(119C) B-1.0-(116B) PLATAFORMA (P. 32) CONECTOR 13, TURBO CAV 2 3 SENSOR DE UMIDADE

2
(B)

4
5
6
1

3
B-1.0-(119) PARA DENTRO) 3
56

(B) 87A Vd UMIDADE 102 102 102 POT. DE POSIÇÃO DO ALIMENTADOR

17 B-1.0-(116D) CAVIDADE 27 (P. 3) (P. 52) (Y) (G) 2 NÃO UTILIZADO A C B SENSOR DE
B-1.0-(116A) TERMINADOR 2