Você está na página 1de 1

www.asceuropa.

org Formblatt ASC-A-0003


DI Mag. W. Wesner
Mag. Andrea Diamant Bestimmung des
Die unabhängige Interessensvertretung der Dr. A. Fuchs extrahierbaren Gesamt-
Schwimmteich- Besitzer und Betreiber.
Ausgabedatum: 30.06.2012 phosphors mit 1n HCl
Abstract: Entscheidend für die Wasserqualität und den Pflegeaufwand eines biolo-
gisch aufbereiteten Gewässers ist die sorgfältige Auswahl der Baumaterialien. Denn
diese Gewässer sind dadurch definiert, dass Algen- und Biofilmwachstum durch
Nährstofflimitierung begrenzt werden. Werden ständig Nährstoffe aus den Baumate-
rialien herausgelöst, so kann keine Limitierung erreicht werden. Resultat: Kiesschüt-
tungen mit Fadenalgen, grünes Wasser, oder ständig wiederkehrende, massive Belä-
ge an allen Oberflächen. Phosphor ist das in Schwimmteichen und Naturpools zu limi- Die ARGE Gewässermanagement betreibt
tierende Element. Daher ist es von Interesse, wieviel biologisch verfügbarer Phosphor ein Analytisches Labor, welches sich zur
durch Baumaterial eingebracht wird. Ein wässriger Auszug der Materialien liefert kei- Aufgabe gesetzt hat, eine spezielle Analytik
nen Anhaltspunkt, da Biofilme, Algen und Pflanzen durch die Abgabe von Kohlensäu- für biologisch aufbereitete Gewässer quali-
re und organischen Säuren die an Kalzium oder Eisen gebundenen Phosphate mobi- tätsgesichert anzubieten. Viele der genutz-
lisieren. Auch organisch gebundenes Phosphat wird durch den Biofilm genutzt. Der ten Methoden wurden eigens für diesen
mit 1n HCl extrahierbare Gesamtphosphor ermöglicht eine quantitative Aussage über Zweck entwickelt oder adaptiert. Infos und
die Eignung eines Baumaterials für den Einsatz in Schwimmteichen und Naturpools. Kontakt: www.gewaessermanagement.at
Copyright ASC – Allgemeiner Schwimmteich Club Copyright ASC – Allgemeiner Schwimmteich Club Copyright ASC – Allgemeiner Schwimmteich Club

Die Bestimmung des extrahierbaren Ge-


Copyright ASC – Allgemeiner Schwimmteich Club Copyright ASC – Allgemeiner Schwimmteich Club Copyright ASC – Allgemeiner Schwimmteich Club

Copyright ASC – Allgemeiner Schwimmteich Club Copyright ASC – Allgemeiner Schwimmteich Club Copyright ASC – Allgemeiner Schwimmteich Club
Analyse Interpretation der Ergebnisse:
samtphosphors mit 1n HCl ist eine re-
produzierbare Methode, mit welcher be- 1 Gewichtsteil des zu beprobenden Ma- An Hand der Ergebnisse der Analyse
stimmt werden kann, wieviel Phosphor terials wird mit 2 Gewichtsteilen 1 nor- kann ein „Worst-Case-Szenario“ abge-
sich aus dem zu untersuchenden Mate- maler Salzsäure versetzt und anschlie- schätzt werden. Dabei geht man davon
rial unter den Bedingungen in biologisch ßend 16 Stunden intensiv geschüttelt. aus, dass innerhalb einer Saison unter
aufbereiteten Gewässern lösen kann. Einwirkung der Biologie der gesamte
Nach dem Absetzen der Trübung wird extrahierbare Phosphor in Lösung ge-
Bei dieser Analyse wird jedoch nicht der der klare Überstand entnommen (zur
Phosphorgesamtgehalt eines Materials bracht und in Biomasse umgewandelt
Beschleunigung des Absetzvorganges wird.
bestimmt, dieser kann wesentlich höher kann zentrifugiert werden), und mit dem
liegen. Diese Methode ist mit einer be- gleichen Volumen eines stark sauren Dazu wird die Menge an extrahierbaren
schleunigten Verwitterung zu verglei- Kationenaustauschharzes in der H+ Phosphat pro kg mit der eingesetzten
chen, es werden jene Phosphate er- Form zur Enthärtung versetzt. Danach Masse des jeweiligen Baustoffes multi-
fasst, welche sich unter natürlichen Be- wird 1 Minute intensiv geschüttelt. pliziert. Ein Beispiel: Die Analyse ergibt
dingungen in den ersten Jahren in ei- für einen Kies einen Wert von 1mg/kg
nem Schwimmteich oder Naturpool lö- Die Ionenaustauschkapazität des Har- P, es werden 10 Tonnen von diesem
sen können. zes muss größer gleich 1 val/kg betra- Kies eingebaut, die Menge des mit dem
gen. Kies eingebrachten Phosphors beträgt
Die Methode kann universell für alle
Baumaterialien angewendet werden. Anm.: Der Schritt der Enthärtung ist nö- daher 10.000 x 1mg = 10g. Die Mengen
tig, da hohe Kalziumkonzentrationen des extrahierbaren Phosphors aller
Probenahme die Analyse stören. Auch zu hohe Ei- Baustoffe in einem Gewässer werden
sen- und Aluminiumkonzentrationen, addiert. Zu erwartende Einträge durch
Mineralische Baumaterialien (Kiese, Füllwasser usw. werden ebenfalls dazu
Bruch, Substrate etc.) weisen als Folge welche ebenso störend wirken können,
werden dabei entfernt. gerechnet.
ihrer Entstehungsgeschichte oft große
Inhomogenitäten bezüglich des Phos- Aus der enthärteten Lösung wird ein Ali- Aus dieser Summe lässt sich über die
phorgehaltes auf. quot entnommen und mit 39 Teilen de- Faustregel, dass bei Biomasse der
stilliertem Wasser (1:40) verdünnt. Phosphorgehalt ca. ein Tausendstel des
Um die Inhomogenitäten des beprobten Gewichtes ausmacht, eine maximale
Materials auszugleichen, werden von ei- Der verdünnten Lösung wird ein Viertel Biomasseentwicklung abschätzen. Aus
nem Material mindestens drei repräsen- des Volumens 5%ige Kaliumperoxodi- 10 g Phosphor wie im Beispiel (ohne
tative Mischproben entnommen, welche sulfat (K2S2O8) Lösung zugesetzt (1 Teil andere Baumaterialen oder Einträge zu
in drei Parallelansätzen verarbeitet wer- K2S2O8 Lösung + 4 Teile verdünntes Ali- berücksichtigen) kann die Biomasseent-
den. Nur wenn die Ergebnisse aller drei quot). wicklung von maximal 10 kg prognosti-
Proben in der gleichen Größenordnung ziert werden.
liegen bzw. zumindest zwei Proben ähn- Diese Lösung wird bei 130 °C für 30 Mi-
liche Ergebnisse liefern und der dritte nuten im Sanoklav inkubiert. Nach Ab- Die Erfahrungen zeigen, dass für einen
Wert darunter liegt, kann davon ausge- kühlung auf Raumtemperatur erfolgt die Schwimmteich (Kategorie 1-3) mit 100
gangen werden, dass die Analyse den P-Bestimmung nach MURPHY & RILEY m³ Wasservolumen die Summe an ex-
Sachverhalt richtig darstellt. Anderen- 1962 mit photometrischer Messung bei trahierbarem P aus allen verwendeten
falls ist die Inhomogenität zu hoch, so 890 nm Wellenlänge. Materialien unter 50 g liegen sollte. Für
dass weitere Probenahmen und Bestim- Naturpools (100 m³, Kategorie 4 und 5)
mungen zur statistischen Absicherung Der gemessene Phosphorgehalt wird wird ein Gehalt an extrahierbarem P un-
des Ergebnisses durchgeführt werden auf die Einwaage bezogen. Die Angabe ter 10 g empfohlen. Bei einem oligotro-
müssen. des Ergebnisses erfolgt in mg extrahier- phen Biopool der Kategorie 5plus ist ein
barer Gesamtphosphor pro Kg Probe- extrahierbarer P Gehalt unter 1 g für
Von aushärtenden Baumaterialien (z.B. material. eine 100m³ Anlage Zielvorgabe.
Zement, Mörtel Fliesenkleber, Fugen-
masse etc.) werden für die Analyse Pro- Murphy J.,Riley J.P. 1962: A modified Kiese mit Gehalten unter 1 mg/kg P
bekörper hergestellt. Dabei sind die An- single solution method for the determi- sind verfügbar und werden unter Maß-
gaben vom Hersteller bezüglich Verar- nation of phosphate in natural waters.. gabe der oben angeführten Überlegun-
beitung, Aushärtezeiten etc. unbedingt Analytica chimica acta, 27 (1962) 31-36. gen (Mengenbegrenzung!) zum Einbau
einzuhalten. empfohlen.

Impressum: Allgemeiner Schwimmteich Club (ASC) Währingerstr. 56/11, 1090 Wien office@asceuropa.org Tel.: 0043 69919252223