SERVICE MANUAL

WASHING

Washingmachine,
Frontlader

EWM 1000
© Electrolux Publ.-Nr.:
Muggenhofer Straße 135 599 513 093
D-90429 Nürnberg 685
Germany EN

Fax +49 (0)911 323 1022

Spares Operation
Edition: 04.2002

Spares Operation 04.2002 C.D. -1- 599 513 093 EN

Contents

1. Operating elements/panel ................................................................................. 4

1.1 One button input philosophy ............................................................................. 4
2. Options .............................................................................................................. 5
2.1 Description of options........................................................................................ 6
3. Washing programmes ....................................................................................... 8
3.1 Normal (consumer) cotton / linen-cycles ........................................................... 8
3.2 Cotton / Linen cycles ......................................................................................... 9
3.3 Normal (consumer) cycles .............................................................................. 10
3.4 Delicates-cycles .............................................................................................. 11
3.5 Wool-cycles ..................................................................................................... 12
3.6 Hand-wash cycles ........................................................................................... 12
4. Control of water level in tub ............................................................................. 13
4.1 Profile of cotton 60° eco / energy label cycle .................................................. 14
4.2 Profiles of cotton 60°C cycles ......................................................................... 14
5. Drum movements ............................................................................................ 15
6. Spinning profiles .............................................................................................. 16
7. Components .................................................................................................... 18
7.1 The door interlock ........................................................................................... 18
7.2 The pressure switch ........................................................................................ 18
7.3 Water fill system .............................................................................................. 19
7.4 Anti-flooding-device ......................................................................................... 19
7.5 The heating element ....................................................................................... 20
7.6 The NTC-sensor.............................................................................................. 20
7.7 The drain pump ............................................................................................... 21
7.8 The motor ........................................................................................................ 21
7.9 Anti-foam control system ................................................................................ 22
8. Fast unbalance control system (FUCS) .......................................................... 23
8.1 Examples of operation of the unbalancing control function ............................ 23
9. Service test programme .................................................................................. 25
10 Alarms ............................................................................................................. 26
10.1 User alarm display .......................................................................................... 26
10.1.1 Alarms displayed during normal operation ...................................................... 26
10.2 Reading the alarm codes ................................................................................ 27
10.2.1 Displaying the alarm ........................................................................................ 27
10.2.2 Operation of alarms during diagnostics .......................................................... 27
10.3 Rapid reading of alarm codes ......................................................................... 28
10.4 Cancelling the last alarm ................................................................................. 28
10.5 Table of alarm codes ...................................................................................... 29
11. Demo-mode .................................................................................................... 30
11.1 Access to demo-mode: .................................................................................. 30
11.2 Exiting demo-mode: ........................................................................................ 30
12. Rinse+ cycle .................................................................................................... 31
12.1 Activate rinse+ cycle ....................................................................................... 31
12.2 Deactivate rinse+ cycle ................................................................................... 31
13. Wiring .............................................................................................................. 32
14. Circuit diagram ................................................................................................ 33
15. Legend ............................................................................................................ 34
16. Access to the electronic control system .......................................................... 35
16.1 Removal of the control panel ........................................................................ 35
16.2 Removal of the electronic control board ......................................................... 36

Spares Operation 04.2002 C.D. -2- 599 513 093 EN

General characteristics:

- Electronic control system EWM100

- Demo-mode
- 16-position programme selector with main-switch (incorporated on the PCB)
- 5 pushbuttons, 15 LEDs
- Integrated buzzer (high-version)
- 2 solenoid valves
- 3-level pessure switch
- Traditional washing-system with eco-ball
- Anti-foam control
- Anti-unbalancing system (FUCS)
- Spin speed up to 1400 rpm
- Heating element up to 1950W (integrated in the tub)
- Temperature control with NTC
- Power supply 220/240V, 50/60Hz (configurable)

Spares Operation 04.2002 C.D. -3- 599 513 093 EN

1. Operating elements/panel
1.1 One button input philosophy

- 16-position programme selector

- 5 pushbuttons
- 14 (15) LEDs

The various positions of the selector may be configured to perform different washing programmes.
In the position 0 (off), the appliance is switched off and the current programme is cancelled. For
each programme, the compatible options and other parameters are defined.

The washing programmes, the functions of the selector knob and the various pushbuttons vary
according to the model, since these are determined by the configuration of the appliance.

Configuration-example:

Spares Operation 04.2002 C.D. -4- 599 513 093 EN

2. Options
The table below lists the possible options for the washing programmes, the compatibility of the various
options and with the cycle, and when it is possible to select or modify the options.

The options can be selected in different ways:

- using the programme selector: in this case, the options are configured as special
programmes.

- using the pushbuttons

015*0/4

3FEVDFE
TQJO
4IPSU
%BJMZ

4VQFSSJOTF
/JHIU
DZDMF
3JOTFIPME

7FSZ
TIPSU

)BMGMPBE
&BTZJSPO
1SFXBTI

&DPOPNZ

#MFBDI
4UBJOT

TQFFE
ƒ$ 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
ƒ$ 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
ƒ$ 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
&RWWRQ ƒ$ 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
ƒ$ 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
DPME 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
6
(
ƒ$ 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
0 ƒ$ 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
0
$ 4ZOUIFUJD
GBCSJDT ƒ$ 9 9 9 9 9 9 9 9 9
5
* ƒ$ 9 9 9 9 9 9 9 9
2
5
DPME 9 9 9 9 9 9 9 9
3
 ƒ$ 9 9 9 9 9 9
K
W
L %FMJDBUFT ƒ$ 9 9 9 9 9 9
Z

\
W
DPME 9 9 9 9 9 9
L
O
L
E
8PPM

)BOE ƒ$ 9 9 9
L
W
D
XBTIJOH ƒ$ 9 9 9
S
P
DPME 9 9 9
R
&
4PBL 9
3JOTFT 9 9 9 9 9 9
%FMJDBUF
SJOTFT 9 9 9 9
$POEJUJPOFS 9 9 9
%SBJO
4QJO 9
%FMJDBUF
TQJO 9
3JOTF)PME 9 9 9 9 9 9 9 9 9
/JHIUUJNF
DZDMF 9 9 9 9 9 9 9 9 9
$PNQBUJCJMJUZ
XJUI
015*0/4

1SFXBTI 9 9 9 9 9 9 9 9 9
4UBJOT 9 9 9 9 9 9 9 9 9
7FSZ
TIPSU 9 9 9 9 9 9 9 9 9
4IPSU
%BJMZ
9 9 9 9 9 9 9 9 9
&DPOPNZ 9 9 9 9 9 9 9 9 9
4VQFS
SJOTF 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
#MFBDI 9 9 9 9 9 9 9 9 9
)BMGMPBE 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
&BTZJSPO 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
3FEVDFE
TQJO
TQFFE 9 9 9 9 9 9 9 9 9
4FMFDUJPO 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
1IBTFT
JO
XIJDI
1SFXBTI 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
TFMFDUJPO
PS
8BTI 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
NPEJGJDBUJPO
BSF
3JOTFT 9 9 9 9 9 9
QPTTJCMF
4QJO 9 9

Spares Operation 04.2002 C.D. -5- 599 513 093 EN

2.1 Description of options

- Night-cycle

- Eliminates all spin phases and adds three rinses in COTTON cycles and two rinses in
SYNTHETICS cycles.
- Stops the appliance with water in the tub before the final rinse.
- Switches off the buzzer (if configured).

- Pre-wash

- Adds a pre-wash phase at the start of the cycle with water heating to 30°C (or cold, if
selected).
- In COTTON and SYNTHETICS cycles, performs a short spin before passing to the washing
phase.
- This option cannot be selected for WOOL and HAND-WASH cycles.

- Stains

- Adds a 5-minute motor movement phase after heating to 40°C.

- Ducts water to the pre-wash/stains compartment in order to introduce the special stain-rem
oval product.
- This option cannot be selected for DELICATES, WOOL and HAND-WASH cycles.

- Short (Daily)

- Modifies the structure of the washes in the COTTON and SYNTHETICS programmes in
order to obtain good washing performance with a very short cycle (optimization for small
loads).

- Very short

- Modifies the structure of the COTTON, SYNTHETICS and DELICATES programmes in order
to obtain short washing times (optimization for small or lightly-soiled loads).
- Reduces the number of rinse cycles (one less).
- Increases the water level in the remaining two rinse cycles.

- Economy / Energy label

- Modifies the structure of the COTTON 40-60 and SYNTHETICS 50/60 programmes in order
to reduce energy consumption.
- Reduces the washing temperature.
- Increases the duration of the wash phase.

- Super-rinse
- Adds two rinses in the COTTON, SYNTHETICS and DELICATES cycles.
- Eliminates the intermediate spin cycles, with the exception of the final rinse, which is reduced
to 450 rpm.

- Bleach

- Ducts water through the bleach compartment at the beginning of the first rinse in COTTON
cycles.

- Half-load

- Eliminates one rinse in COTTON programmes.

Spares Operation 04.2002 C.D. -6- 599 513 093 EN

- Easy-Iron

- In COTTON-programmes:

- adds three rinse cycles

- eliminates the intermediate spin cycles
- performs an impulse spin phase
- adds an ”untangling” phase after the spin cycle

- In SYNTHETICS-cycles:

- reduces the heating temperature in 50/60° cycles to 40°C

- increases the washing time
- prolongs the cooling phase at the end of the washing phase
- addds one rinse
- adds an ”untangling” phase after the impulse spin cycle

- Rinse-hold

- Stops the appliance with water in the tub before the final spin cycle.
- To drain the water, reset the programme and then select a drain or spin cycle.

- Reduced spin speed

- Reduces the speed of all spins as shown in the table:

.BYJNVN
TQJO
TQFFE
SQN
        
3FEVDUJPO
GPS
$0550/
SQN
        
3FEVDUJPO
GPS
"--
05)&3
$:$-&4
SQN
        

- Delayed-start time

- Adds a pause before the start of the programme. The delay time is displayed on the
corresponding LEDs.
- To start the cycle immediately after selecting a delayed start:
- press START/PAUSE, cancel the delay time by pressing the appropriate button, then press
START/PAUSE again.

Spares Operation 04.2002 C.D. -7- 599 513 093 EN

3. Washing programmes
3.1 Normal (consumer) cotton / linen-cycles: cold - 30°C - 40°C - 50°C - 60°C - 90°C
(without options)

5JNF )FBU
1IBTF / 'VODUJPO .PWFNFOU /PUFT
DPOUSPM °$
%FMBZ Delayed start %FMBZ
UJNF /P
.PW

 %SBJO 7"&

l

lQBVTF /P
.PW

 8BUFS
GJMM 1

218


%
GSPN
GVMM
I
TB
 $PME
XBTI k 3FGJMM
1

 8BUFS
GJMM 218


X
FS  )FBUJOH 5 %  $PME

 $ °
1  .BJOUFOBODF k

 %SBJO

TQJO 7"&

m

 k $ 
SQN

 $PUUPO
XBUFS
GJMM 1

2IM


/
GSPN
GVMM
 $PME
XBTI k 3FGJMM
12O

 )FBUJOH 5 
0OMZ
XJUI
lTUBJOTm
4UBJOT  .BJOUFOBODF k /
PQUJPO
 l4UBJOTm
XBUFS
GJMM 2T



 $PUUPO
IFBUJOH 5 /


° °
TI
k 
k 

 .BJOUFOBODF /
B k 
°
8 
 $PUUPO
IFBUJOH 5 &


°
k 
k 
 .BJOUFOBODF &
°


k 
°
$PPMJOH  $PPMJOH
XBUFS
GJMM 2D


% 0OMZ
JG
 $ °
 .PWFNFOU k

 %SBJO 7"&

m /P
.PW

 %SBJO

TQJO k $ 
SQN

 $PUUPO
XBUFS
GJMM 1

/

GSPN
GVMM
TU  .PWFNFOU k 3FGJMM

12O

SJOTF  %SBJO 7"&

m /P
.PW

 %SBJO

TQJO k $ SQ

 $PUUPO
XBUFS
GJMM 1
2O


/

GSPN
GVMM
OE  .PWFNFOU k 3FGJMM
12OF

SJOTF  %SBJO 7"&

m /P
.PW

TF
T  %SBJO

TQJO k $ SN
O
J
3  $PUUPO
XBUFS
GJMM 1

 .PWFNFOU m
/

GSPN
GVMM
 5JNF
XBUFS
GJMM 2O

-BTU
SJOTF  .PWFNFOU k

TPGUFOFS
 %SBJO 7"&

m /P
.PW


 %SBJO

TQJO k $05@$'

SQN

 %FUBDI
NPWFNFOU k /

1RWHV

1 UJNF
OFFEFE
UP
TU
MFWFM
XBUFS
GJMM

UJNF
XBUFS
GJMMT
BSF
DIBOHFBCMF
BOE
DBMDVMBUFE
CZ
UIF
FMFDUSPOJD
PO
UIF
CBTJT
PG
UIF
EFMJWFSZ
SBUF
TFF
TQFDJGJD
UBCMF

5 UJNF
OFFEFE
UP
IFBU
UIF
XBUFS
BU
UIF
TFU
UFNQFSBUVSF
m
TFDPOET
j NJOVUFT
7"& UJNF
OFFEFE
UP
ESBJO
UIF
XBUFS
UJMM
lFNQUZm
QPTJUJPO
PG
BOUJ
CPJMJOH
TBGFUZ
IFBUFS

QSFTTVSF
TXJUDI

Spares Operation 04.2002 C.D. -8- 599 513 093 EN

3.2 Cotton / Linen cycles: 90 Eco, 60 - 40/50 ”energy label” (without options)

5JNF )FBU
1IBTF / 'VODUJPO .PWFNFOU /PUFT
$POUSPM °$
%FMBZ Delayed start %FMBZ
UJNF /P
.PW

 %SBJO 7"&

l

lQBVTF /P
.PW

 8BUFS
GJMM 1

218


%
GVMM
 $PME
XBTI k 3FGJMM
1
I
TB  8BUFS
GJMM 218


X
FS  )FBUJOH 5 % 

1  .BJOUFOBODF k


%SBJO

TQJO 7"&

m

 k $ 
SQN

 $PUUPO
XBUFS
GJMM 1

2F


/
GSPN
GVMM
 $PME
XBTI k 3FGJMM
12XF

 $PUUPO
IFBUJOH 5 / 
&
(

°
°
k 


k 

 °
I
TB
 .BJOUFOBODF
k 
°
&

8  $PUUPO
IFBUJOH 5 &  &

(

°
k 

 °
 .BJOUFOBODF & k
(
°
°
k  
°
 %SBJO 7"&

m /P
.PW

 %SBJO

TQJO k $ 
SQN

1
$
Hk

 $PUUPO
XBUFS
GJMM 12O
$

/

GSPN
GVMM
TU Hk

SJOTF  .PWFNFOU k 3FGJMM
12OF

 %SBJO 7"&

m /P
.PW

 %SBJO

TQJO k $ SN

 $PUUPO
XBUFS
GJMM 1
2O


/

GSPN
GVMM
OE  .PWFNFOU k 3FGJMM
12OF
TF
T SJOTF  %SBJO 7"&

m /P
.PW
O
J  %SBJO

TQJO k $ SN
3
 $PUUPO
XBUFS
GJMM 1

 .PWFNFOU m
/

GSPN
GVMM
 5JNF
XBUFS
GJMM 2O

-BTU
SJOTF  .PWFNFOU k

TPGUFOFS
 %SBJO 7"&

m /P
.PW


 %SBJO

TQJO k $05@$'

SQN

 %FUBDI
NPWFNFOU k /

1RWHV

1 UJNF
OFFEFE
UP
TU
MFWFM
XBUFS
GJMM

UJNF
XBUFS
GJMMT
BSF
DIBOHFBCMF
BOE
DBMDVMBUFE
CZ
UIF
FMFDUSPOJD
PO
UIF
CBTJT
PG
UIF
EFMJWFSZ
SBUF
TFF
TQFDJGJD
UBCMF

5 UJNF
OFFEFE
UP
IFBU
UIF
XBUFS
BU
UIF
TFU
UFNQFSBUVSF
m
TFDPOET
j NJOVUFT
7"& UJNF
OFFEFE
UP
ESBJO
UIF
XBUFS
UJMM
lFNQUZm
QPTJUJPO
PG
BOUJ
CPJMJOH
TBGFUZ
IFBUFS

QSFTTVSF
TXJUDI

Spares Operation 04.2002 C.D. -9- 599 513 093 EN

3.3 Normal (consumer) synthetics-cycles: cold - 30°C - 40°C - 50°C - 60°C (without
options)

5JNF )FBU
1IBTF / 'VODUJPO .PWFNFOU /PUFT
DPOUSPM °$
%FMBZ Delayed time %FMBZ
UJNF /P
.PW

 %SBJO 7"&

l

lQBVTF /P
.PW

 8BUFS
GJMM 1

218


%

GSPN
GVMM
I
TB
 $PME
XBTI k 3FGJMM
1

 8BUFS
GJMM 218


X
FS  )FBUJOH 5 %
  $PME

 $ °
1  .BJOUFOBODF k

 %SBJO

TQJO 7"&

m

 k $ 
SQN

 4ZOUIFUJDT
XBUFS
GJMM 1

2TZ


/

GSPN
GVMM
 $PME
XBTI k 3FGJMM
12Z

 )FBUJOH 5 
0OMZ
XJUI
lTUBJOTm
4UBJOT  .BJOUFOBODF k /

PQUJPO
 l4UBJOTm
XBUFS
GJMM 2T



 )FBUJOH 5 /
GPS
5 ° &DPOPNZ

 $ °
I
TB &
QFS
5


 °


 .BJOUFOBODF k
8 
 )FBUJOH 5 &DPOPNZ

 $ °
& 

 .BJOUFOBODF k &DPOPNZ

k

$PPMJOH  $PPMJOH
XBUFS
GJMM 2D


/
 .PWFNFOU k

 %SBJO 7"& /P
.PW

 %SBJO k %

 8BUFS
GJMM 1
2ZS


&
GSPN
GVMM
TU  .PWFNFOU k 3FGJMM
1

SJOTF  %SBJO 7"& /P
.PWFNFOU

 %SBJO k %

 8BUFS
GJMM 1
2ZS


&

GSPN
GVMM
 .PWFNFOU k 3FGJMM
1
OE  %SBJO 7"& /P
.PW

FTT
SJOTF
 %SBJO k %
O
J
3  %SBJO

TQJO k $ 
SQN

 8BUFS
GJMM 1

 .PWFNFOU m
&
GSPN
GVMM
 5JNF
XBUFS
GJMM 2ZS
-BTU
SJOTF
 .PWFNFOU k 3FGJMM
1
TPGUFOFS

 %SBJO 7"&

m /P
.PW

 %SBJO

TQJO  k 4:/@$' NBY
SQN

 %FUBDI
NPWFNFOU k / /PU
GPS
&DPOPNZ

1RWHV

1 UJNF
OFFEFE
UP
TU
MFWFM
XBUFS
GJMM

UJNF
XBUFS
GJMMT
BSF
DIBOHFBCMF
BOE
DBMDVMBUFE
CZ
UIF
FMFDUSPOJD
PO
UIF
CBTJT
PG
UIF
EFMJWFSZ
SBUF
TFF
TQFDJGJD
UBCMF

5 UJNF
OFFEFE
UP
IFBU
UIF
XBUFS
BU
UIF
TFU
UFNQFSBUVSF
m
TFDPOET
j NJOVUFT
7"& UJNF
OFFEFE
UP
ESBJO
UIF
XBUFS
UJMM
lFNQUZm
QPTJUJPO
PG
BOUJ
CPJMJOH
TBGFUZ
IFBUFS

QSFTTVSF
TXJUDI

Spares Operation 04.2002 C.D. - 10 - 599 513 093 EN

3.4 Delicates-cycles: cold - 30°C - 40°C without options

5JNF )FBU
1IBTF / 'VODUJPO .PWFNFOU /PUFT
DPOUSPM °$
%FMBZ Delayed start %FMBZ
UJNF /P
.PW

 %SBJO 7"&

l

lQBVTF /P
.PW

 8BUFS
GJMM 1

218


%
GSPN
GVMM
I
TB
 $PME
XBTI k 3FGJMM
1

 8BUFS
GJMM 218


X
FS  )FBUJOH 5 %  $PME

 $ °
1  .BJOUFOBODF k

 %SBJO 7"&

m /P
.PW

 %FMJDBUFT
XBUFS
GJMM 1

2EX


%
GSPN
GVMM

 $PME
XBTI k % 3FGJMM
12EX

 )FBUJOH 5 
I
TB  .BJOUFOBODF k
%
8  )FBUJOH 5 

 .BJOUFOBODF k

 %SBJO 7"& /P
.PW

 %SBJO k %

 8BUFS
GJMM 1
2SE

%
GSPN
GVMM

TU  .PWFNFOU k % 3FGJMM
1

SJOTF  %SBJO 7"& /P
.PW

 %SBJO k %

 8BUFS
GJMM 1
2SE

%
GSPN
GVMM

OE  .PWFNFOU k % 3FGJMM
1

TF SJOTF  %SBJO 7"& /P
.PW

T
O
J
 %SBJO k %

3  8BUFS
GJMM 1

 .PWFNFOU m
%
GSPN
GVMM
 5JNF
XBUFS
GJMM 2SE


-BTU
SJOTF
 .PWFNFOU k 3FGJMM
1
TPGUFOFS

 %SBJO 7"& /P
.PW

 %SBJO

TQJO  k %&-@$' SQN

 %FUBDI
NPWFNFOU k /

1RWHV

1 UJNF
OFFEFE
UP
TU
MFWFM
XBUFS
GJMM

UJNF
XBUFS
GJMMT
BSF
DIBOHFBCMF
BOE
DBMDVMBUFE
CZ
UIF
FMFDUSPOJD
PO
UIF
CBTJT
PG
UIF
EFMJWFSZ
SBUF
TFF
TQFDJGJD
UBCMF

5 UJNF
OFFEFE
UP
IFBU
UIF
XBUFS
BU
UIF
TFU
UFNQFSBUVSF
m
TFDPOET
j NJOVUFT
7"& UJNF
OFFEFE
UP
ESBJO
UIF
XBUFS
UJMM
lFNQUZm
QPTJUJPO
PG
BOUJ
CPJMJOH
TBGFUZ
IFBUFS

QSFTTVSF
TXJUDI

Spares Operation 04.2002 C.D. - 11 - 599 513 093 EN

3.5 Wool-cycles: cold - 30°C - 40°C

5JNF )FBU
1IBTF / 'VODUJPO .PWFNFOU /PUFT
DPOUSPM °$
%FMBZ Delayed time %FMBZ
UJNF /P
.PW

 %SBJO 7"&

l

lQBVTF /P
.PW

 8PPM
XBUFS
GJMM 1

2XP


TIB
 $PME
XBTI k 3FGJMM12XP
1XM@
 )FBUJOH 5 
8  .BJOUFOBODF k

 %SBJO 7"&m /P
.PW

 8BUFS
GJMM 1 /P
.PW

TU  5JNF
XBUFS
GJMM 2XPS


SJOTF  .PWFNFOU k 1XM@ 3FGJMM1

 %SBJO 7"&m

 8BUFS
GJMM 1 /P
.PW

 OE°  5JNF
XBUFS
GJMM 2XPS


TF 1XM@
TO SJOTF  .PWFNFOU k 3FGJMM1

J3  %SBJO 7"&m /P
.PW

 8BUFS
GJMM 1 /P
.PW

 .PWFNFOU m

-BTU
SJOTF  5JNF
XBUFS
GJMM 2XPS


1XM@

TPGUFOFS
 .PWFNFOU k 3FGJMM1

 %SBJO 7"&m /P
.PW

 %SBJO

TQJO  k 800-@$' NBY
SQN

3.6 Hand-wash cycle: cold - 30° C - 40°C

5JNF )FBU
1IBTF / 'VODUJPO .PWFNFOU /PUFT
DPOUSPM °$
%FMBZ Delayed start %FMBZ
UJNF /P
.PW

 %SBJO 7"&

l

lQBVTF /P
.PW

 8PPM
XBUFS
GJMM 1

2XI


IT  $PME
XBTI k 3FGJMM12XI

B  )FBUJOH 5
1XM@

8  .BJOUFOBODF k

 %SBJO 7"&m /P
.PW

 8BUFS
GJMM 1 /P
.PW

TU  5JNF
XBUFS
GJMM 2XPS


SJOTF  .PWFNFOU k 1XM@ 3FGJMM1

 %SBJO 7"&m

 8BUFS
GJMM 1 /P
.PW

OE  5JNF
XBUFS
GJMM 2XPS


TF 1XM@
TO SJOTF  .PWFNFOU k 3FGJMM1

J3  %SBJO 7"&m /P
.PW

 8BUFS
GJMM 1 /P
.PW

 .PWFNFOU m

-BTU
SJOTF  5JNF
XBUFS
GJMM 2XPS


1XM@

TPGUFOFS
 .PWFNFOU k 3FGJMM1

 %SBJO 7"&m /P
.PW

 %SBJO

TQJO  k 800-@$' NBY
SQN

1RWHV

1 UJNF
OFFEFE
UP
TU
MFWFM
XBUFS
GJMM

UJNF
XBUFS
GJMMT
BSF
DIBOHFBCMF
BOE
DBMDVMBUFE
CZ
UIF
FMFDUSPOJD
PO
UIF
CBTJT
PG
UIF
EFMJWFSZ
SBUF
TFF
TQFDJGJD
UBCMF

5 UJNF
OFFEFE
UP
IFBU
UIF
XBUFS
BU
UIF
TFU
UFNQFSBUVSF
m
TFDPOET
j NJOVUFT
7"& UJNF
OFFEFE
UP
ESBJO
UIF
XBUFS
UJMM
lFNQUZm
QPTJUJPO
PG
BOUJ
CPJMJOH
TBGFUZ
IFBUFS

QSFTTVSF
TXJUDI
Spares Operation 04.2002 C.D. - 12 - 599 513 093 EN
4. Control of water level in tub

The water fill is carried out in two phases:

- level fill: is controlled by closure of fN pressure switch in full position
- time fill: the duration is calculated by the electronic to fill the set quantity.

The different lavels are determined by the model configuration.

13&4463&
48*5$)
-&7&-4
$BMJCSBUJPO
JO
NN 2VBOUJUZ
PG
GJMMFE
XBUFS
MJUSFT

5ZQF
GVMMSFTFU

8JUIPVU
DMPUIFT

"#
"OUJCPJMJOH
TBGFUZ
IFBUFS
55 - 35 ≅

1

TU
MFWFM


 ≅


5ZQF %FTDSJQUJPO
PG
UJNF
GJMM -JUSFT

-FWFMT
GPS
$0550/-*/&/
2QX 'JSTU
QSFXBTI
XBUFS
GJMM






























BMM
DZDMFT

2QX 1SFXBTI
XBUFS
GJMM
BGUFS
DPME
XBTI





BMM
DZDMFT

2IM /PSNBM
XBUFS
GJMMIBMG
MPBE 
2IM )BMG
MPBE
XBUFS
GJMM
GPS
l7&3:
4)035m
DZDMF 
2F Water fill for “energy label” cycle 
2XF 3FGJMM
GPS
lFOFSHZ
MBCFMm
DZDMF
JG
QSFXBTI
IBT
OPU
CFFO
TFMFDUFE 
2X 8BTI
SFGJMM
JG
UIF
DZDMF
JT
OPU
lFOFSHZ
MBCFMm 
2D $PPMJOH
XBUFS
GJMM 
2T l4UBJOTm
DPNQBSUNFOU
XBUFS
GJMM 
2L 8BUFS
GJMM
GPS
lRVJDL
DZDMFm
SJOTFT 
VW
2O Normal water fill for 1 rinse 
2O /PSNBM
XBUFS
GJMM
GPS
PUIFS
SJOTFT 
2O /PSNBM
XBUFS
GJMM
GPS
MBTU
SJOTF 
2OF /PSNBM
XBUFS
GJMM
GPS
SJOTF
PG
lFOFSHZ
MBCFMm
DZDMF 
2TS Water fill for super-rinse and night cycle if no spin has occurred 
2TS Water fill for super-rinse and night cycle if spin has occurred 
-FWFMT
GPS
4:/5)&5*$4
2TZ 8BTI
XBUFS
GJMM 
2TZ 8BTI
XBUFS
GJMM
GPS
7&3:
4)035
DZDMF 
2Z 8BTI
XBUFS
GJMM
JG
QSFXBTI
IBT
OPU
CFFO
TFMFDUFE 
VW
2ZS Normal water fill for 1 rinse 
2ZS /PSNBM
XBUFS
GJMM
GPS
PUIFS
SJOTFT 
2ZS /PSNBM
XBUFS
GJMM
GPS
MBTU
SJOTF 
-FWFMT
GPS
%&-*$"5&4
2EX 8BTI
XBUFS
GJMM 
2EX 8BTI
SFGJMM 
2SE /PSNBM
XBUFS
GJMM
GPS
TU
SJOTF
BOE
PUIFS
SJOTFT 
2SE /PSNBM
XBUFS
GJMM
GPS
MBTU
SJOTF 
-FWFMT
GPS
800-
2XP 8BTI
XBUFS
GJMM 
2XP 8BTI
SFGJMM 
2XPS /PSNBM
XBUFS
GJMM
GPS
TU
SJOTF
BOE
PUIFS
SJOTFT 
2XPS /PSNBM
XBUFS
GJMM
GPS
MBTU
SJOTF 
-FWFMT
GPS
)"/%
8"4)
2XI 8BTI
XBUFS
GJMM 
2XI 8BTI
SFGJMM 

Spares Operation 04.2002 C.D. - 13 - 599 513 093 EN

4.1 Profile of cotton 60° eco / energy label cycle

st
TU  
SJOTF
12F 

XBUFS
GJMM nd
 
SJOTF
1
2XF 3FGJMM
XBUFS rd
 
SJOTF
" .PWFNFOU
GPS

NJOVUFT
$ $
XBTI
TQJO
# .PWFNFOU
GPS

NJOVUFT
$ $
JOUFSNFEJBUF
TQJO
5 )FBUJOH
UJMM
 $°
$' $'
GJOBM
TQJO

4.2 Profiles of cotton 60°C cycles

$ZDMF 8BUFS
DPOTVNQUJPO
MJUSFT

5JNF
NJO

" &DPOPNZ
PS
lFOFSHZ
MBCFMm 52 

# /PSNBM
DPOTVNFS
 

$ 2VJDL  

% 7FSZ
TIPSU  

/PUF
5IF
EBUB
BSF
JOEJDBUJWF
GPS
UIF
DPSSFDU
WBMVFT
QMFBTF
SFGFS
UP
UIPTF
PG
UIF
TQFDJGJD
NPEFMT

Spares Operation 04.2002 C.D. - 14 - 599 513 093 EN

5. Drum movements

%
TFD SQN
 
 
 
 

/

TFD SQN
 
 
 
 

&

TFD SQN
 
 
 
 

&

TFD SQN
 
 
 
 

18-@
TFD 3QN
 
 
 
 

18-@
TFD 3QN
 
 
 
 

Spares Operation 04.2002 C.D. - 15 - 599 513 093 EN

6. Spinning profiles

$
1SFXBTI

SQN TFD "'

'6$4 Y OP
  OP
'6$4 Y OP
  OP
'6$4 Y OP
  OP
  OP

$
XBTI

SQN TFD "'

'6$4 Y OP
'6$4
JNQ Y OP
'6$4 Y OP
  "'
  "'
  "'
  OP

$

JOUFSNFEJBUF

SQN TFD "'

'6$4 Y OP
'6$4
JNQ Y OP
'6$4 Y OP
  "'
  "'
  "'
  OP

$05@$'

DPUUPO
GJOBM

SQN TFD "'

'6$4 Y OP
'6$4
JNQ Y OP
'6$4 Y OP
  "'
  "'
  "'
  OP
  OP
  OP

4:/@$'
JOUFSNFEJBUFGJOBM

SQN TFD "'

'6$4 Y OP
'6$4
JNQ Y OP
'6$4 Y OP
  OP
  OP
  OP

Spares Operation 04.2002 C.D. - 16 - 599 513 093 EN

 $'
EFMJDBUFT
GJOBM

3QN TFD "'

'6$4 Y OP
'6$4
JNQ Y OP
'6$4 Y OP
  "'
  "'
  "'

$'

XPPM
GJOBM

SQN TFD "'

'6$4 Y OP
'6$4
JNQ Y OP
'6$4 Y OP
  "'
  "'
  "'
  OP

4QJO
$ZDMF
SQN TFD "'
'6$4 Y OP
'6$4
JNQ Y OP
'6$4 Y OP
  "'
  "'
  "'
  OP
  OP
  OP

&"4:@*30/@*.1
SQN TFD "'
'6$4 Y OP
  OP
'6$4 Y OP
  "'
'6$4 Y OP
  "'
'6$4 Y OP
  "'

$43
SQN TFD "'
'6$4 Y OP
'6$4
JNQ Y OP
'6$4 Y OP
  "'

Spares Operation 04.2002 C.D. - 17 - 599 513 093 EN

7. Components
7.1 The door interlock

When the washing programme is started by pressing the START/ PAUSE

button, the bi-metal PTC (contacts 3-5) is powered by the triac on
the PCB: after 2-4 seconds, this closes the switch (5-4) which powers the
electrical components of the appliance (only if the door is closed).
The door interlock prevents aperture of the door while the appliance is in
operation.
At the end of the washing programme, the PCB disconnects the interlock
from the power supply, but the door remains locked for 1 to 2 minutes (PTC
cooling time).

7.2 The pressure switch

Control of the water level is performed by a three-level pressure switch which functions as follows:

- contact 11-14: anti-boiling safety level

- contact 21-24: first level
- contact 31-32: anti-flooding safety level

'VMM
NN
3FTFU
NN

"OUJCPJMJOH
MFWFM ±
 ±


TU
MFWFM ±
 ±

"OUJGMPPEJOH
MFWFM ±
 ±

Spares Operation 04.2002 C.D. - 18 - 599 513 093 EN

7.3 Water fill system

The solenoid valves are powered by the PCB via two triacs. The status of the pressure switch (empty/
full) is detected by two ”sensing” lines.

Level 1-sensing

AB-sensing

Phase A: The phase during which the initial fill takes place:

1. Water fill until the anti-boiling pressure switch closes on FULL.

2. Water fill until the 1st level pressure switch closes on FULL: the delivery of the solenoid is
calculated during this phase.
3. Water fill for time Q, which varies according to delivery and cycle phase.

Phase B:

If the 1st level pressure switch returns to EMPTY, a supplementary fill is performed until the
pressure switch returns to close on FULL. This phase may be followed by a further timer-controlled
fill.

7.4 Anti-flooding-device

The third pressure switch level is used as an anti-flooding safety device: if the pressure switch
contact should close in the FULL position, the PCB actions the drain pump until the pressure switch
returns to the EMPTY position.

Spares Operation 04.2002 C.D. - 19 - 599 513 093 EN

7.5 The heating element

Connection: 230V; 50Hz;

Power: 1950W
Fuse: 10A

The heating element is powered by a relay on the PCB via

the contacts of the pressure switch when closed on FULL.

7.6 The NTC-sensor

The temperature is controlled by the PCB by means of a NTC temperature sensor.

NTC resistance f30:

°C W
20 6050
60 1250
80 640

To check the NTC sensor function you can measure the ohmic resistance between the contacts
J5/1 and J5/2.

Spares Operation 04.2002 C.D. - 20 - 599 513 093 EN

7.7 The drain pump

The PCB powers the drain pump via a triac as follows:

- for a pre-determined period

- until the anti-boiling pressure switch closes on EMPTY, after which the pump is actioned for a brief
period or passes to the subsequent phase.

7.8 The motor

The PCB powers the motor via a triac. The direction of rotation is reversed by switching of the contacts
on the two relays (K2-K3), which modify the connection between the rotor and the stator.
In certain models, a third relay (K4) is used to power the stator (full or half range) according to the spin
speed.
The speed of rotation of the motor is determined by the signal received from the tachymetric
generator (g1).
During the spin phases, the microprocessor, depending on the software configuration, may perform the
anti-foam control procedure and the anti-unbalancing control procedure.

Connection:

Article number Connection Tacho Rotor Stator Stator complete

(3-4) (8-9) (5-1) (5-10)

124 306 103 FHP 230V; 50Hz AC 135W +/-8% 1,95W +/-8% 1,70W +/-8%
124 309 903 FHP 230V; 50Hz AC 135W +/-8% 1,75W +/-8% 1,12W +/-8%
132 079 901 FHP 230V; 50Hz AC 135W +/-8% 1,71W +/-8% 0,49W +/-8% 1,26W +/-8%
Spares Operation 04.2002 C.D. - 21 - 599 513 093 EN
7.9 Anti-foam control system

The anti-foam control procedure is performed via the anti-boiling pressure switch (AB).

Spin phase without foam Spin phase with little foam

spin Anti-foam spin

(Level AB)
300 rpm 300 rpm
pulses pulses

FUCS FUCS

- Spin with little foam: if the contact of pressure switch AB closes on FULL, the spin phase is
interrupted; the drain pump continues to operate and, when the contact returns to EMPTY, the spin
phase is resumed.

- Spin with excessive foam in the tub (critical situation): The control system detects whether the
pressure switch commutates 5 times to FULL. in this case, the spin phase is skipped, and a one-
minute drain cycle is performed with the motor switched off; in the case of a washing phase, a
supplementary rinse is added.

Spares Operation 04.2002 C.D. - 22 - 599 513 093 EN

8. Fast Unbalance Control System (FUCS)
The control procedure for unbalanced loads is performed dynamically, before each spin cycle, as
follows:

- An initial phase is performed in which the direction of rotation of the drum is alternated at 55 rpm.
- The phase begins at a speed of 55 rpm; the speed can never fall below this threshold, otherwise
the check is repeated.
- At intervals of 300 ms, the balance is calculated and compared with predetermined limits. If the
value is less than the lower limit, the speed of the drum is increased by 2 rpm; if the value is
higher, the speed of the drum is reduced by 2 rpm. The reduction in the speed of the drum
distributes the washing correctly; this procedure is repeated until the wash load is completely
balanced.
- Correct balancing of the wash load is achieved at a speed of 115 rpm, after which the spin cycle
begins.

The unbalancing control function takes place in four phases; each phase is characterized by
an unbalancing threshold and a time-out (maximum time).

Phase 0: Phase 0 has a pre-determined unbalancing threshold; if correct balancing of the wash
load is achieved, the appliance performs a 470 rpm spin pulse, preceded by 5
seconds at 100 rpm and followed by phase 1; otherwise, after a maximum of 60
seconds, the cycle passes directly to phase 1.
Phase 1: The first phase has a different preset unbalancing threshold: if correct balancing is
achieved, the appliance performs the spin cycle, preceded by 5 seconds at 100 rpm. If
not, after a maximum of 120 seconds, the cycle passes to phase 2.
Phase 2: The pre-determined unbalancing threshold in the second phase is different: if correct
balancing is not achieved within 60 seconds, the function passes to phase 3.
Phase 3: The third phase has a pre-determined unbalancing threshold: if correct balancing is
achieved within 90 seconds, a spin pulse is performed, preceded by 5 seconds at 100
rpm and followed by a repeat of phase 1. If the load is highly unbalanced after the second
attempt for phase 3, the spin cycle is skipped; if balancing is not perfect, a reduced-speed
spin is performed.

8.1. Examples of operation of the unbalancing control function

The examples shown below describe the operation of an appliance with a final spin speed of 1000 rpm.

Perfect balancing

- Low speed
- FUCS phase 0
with spin pulse
- Low speed
- FUCS phase 1
- Normal spin

Spares Operation 04.2002 C.D. - 23 - 599 513 093 EN

Balancing after two attempts

- Low speed
- FUCS phase 0
- FUCS phase 1
- FUCS phase 2

Balancing after the third phase (normal spin-speed)

- FUCS phase 0
with spin pulse
- FUCS phase 1
- FUCS phase 2
- FUCS phase 3
with spin pulse
- FUCS phase 1
- FUCS phase 2
- FUCS phase 3
- Normal spin

Balancing after the third phase (reduced spin-speed)

- FUCS phase 0
- FUCS phase 1
- FUCS phase 2
- FUCS phase 3
with spin pulse
- FUCS phase 1
- FUCS phase 2
- FUCS phase 3
- reduced-speed spin

Unalancing after the third phase

- FUCS phase 0
- FUCS phase 1
- FUCS phase 2
- FUCS phase 3
- FUCS phase 1
- FUCS phase 2
- FUCS phase 3
- no spin

Spares Operation 04.2002 C.D. - 24 - 599 513 093 EN

9. Service test programme

9.1 Access to service test programme:

- Switch off the appliance (programme selector position 0).

- Press and hold down button 2 and 3 simultaneously.

- Holding down both buttons, switch the appliance on by turning the programme selector
one position to the right (clockwise).

- Continue to hold down both buttons at least 2 sec. until the LEDs begin to flash.

Irrespective of the type of PCB and the configuration of the programme selector it is possible, after
entering service test mode, to perform diagnostics on the operation of the various components and to
read the alarms by turning the programme selector clockwise.
All the alarms are enabled during the diagnostics cycle.

$PNQPOFOUT
BDUJPOFE 0QFSBUJOH
DPOEJUJPOT 'VODUJPO
DIFDLFE

 "MM
UIF
-&%T
MJHIU
JO
TFRVFODF

 8IFO
B
CVUUPO
JT
QSFTTFE
0QFSBUJPO
PG
UIF
 UIF
DPSSFTQPOEJOH
-&%
MJHIUT "MXBZT
BDUJWBUFE
VTFS
JOUFSGBDF
BOE
UIF
CV[[FS
JG
GFBUVSFE

TPVOET

%PPS
MPDLFE
8BUFS
EVDUFE
Π%PPS
JOUFSMPDL 8BUFS
MFWFM
CFMPX
BOUJ
 UISPVHI
XBTIJOH
Π8BTIJOH
TPMFOPJE GMPPEJOH
MFWFM
DPNQBSUNFOU
.BYJNVN
UJNF

NJOVUFT

%PPS
MPDLFE
8BUFS
EVDUFE
Π%PPS
JOUFSMPDL 8BUFS
MFWFM
CFMPX
BOUJ
 UISPVHI
QSFXBTI
Π1SFXBTI
TPMFOPJE GMPPEJOH
MFWFM
DPNQBSUNFOU
.BYJNVN
UJNF

NJOVUFT

%PPS
MPDLFE 8BUFS
EVDUFE

Π%PPS
JOUFSMPDL 8BUFS
MFWFM
CFMPX
BOUJ UISPVHI


Π1SFXBTI
BOE
XBTI
TPMFOPJET GMPPEJOH
MFWFM DPOEJUJPOFS

.BYJNVN
UJNF

NJOVUFT DPNQBSUNFOU

• %PPS
JOUFSMPDL
%PPS
MPDLFE
• 8BTIJOH
TPMFOPJE
JG
UIF
MFWFM
8BUFS
MFWFM
BCPWF
TU
MFWFM
 PG
XBUFS
JO
UIF
UVC
JT
CFMPX )FBUJOH
.BYJNVN
UJNF

NJOVUFT
PS
TU
MFWFM
VQ
UP
ƒ$


• )FBUJOH
FMFNFOU

• %PPS
JOUFSMPDL

• 8BTIJOH
TPMFOPJE
JG
UIF
MFWFM

PG
XBUFS
JO
UIF
UVC
JT
CFMPX
%PPS
MPDLFE $IFDL
GPS
MFBLT
 TU
MFWFM
8BUFS
MFWFM
BCPWF
TU
MFWFM GSPN
UIF
UVC
Π.PUPS

SQN
DMPDLXJTF


SQN
DPVOUFSDMPDLXJTF


SQN
JNQVMTF

%SBJO
BOE
TQJO
Π%PPS
JOUFSMPDL
%PPS
MPDLFE DPOUSPM
PG
Π%SBJO
QVNQ
 8BUFS
MFWFM
MPXFS
UIBO
BOUJ DPOHSVFODF
JO
Π.PUPS
VQ
UP

SQN
UIFO
BU
CPJMJOH
MFWFM
GPS
TQJOOJOH DMPTVSF
PG
MFWFM
NBYJNVN
TQJO
TQFFE
QSFTTVSF
TXJUDIFT

9.2 Exiting service test program:

- To exit the service test program, switch off the appliance, then on, then off again.

Spares Operation 04.2002 C.D. - 25 - 599 513 093 EN

10 ALARMS
10.1 User alarm display

Control of the alarm system can be configured; according to the model, therefore, some or all of the
alarms may be displayed to the user.
Normally, all alarms are displayed for the user, with the exception of:

¨ E61 (insufficient heating during the washing phase)

¨ E83 (error in selector reading)

The alarms are enabled during the execution of the washing programme, with the exception of alarms
associated with configuration and the power supply (voltage/frequency), which are also displayed during
the programme selection phase.
The door can normally be opened (except where specified) when an alarm condition has occurred on
condition that:

- the level of the water in the tub is below 1st level

- the temperature of the water is lower than 40°C.

Certain alarm conditions require that a drain phase be performed before the door can be opened:

- Cooling water fill if the temperature is in excess of 60°C.

- Drain until closure of both pressure switch contacts (1st level and anti-boiling safety system) on
EMPTY within a maximum of 5 minutes.

10.1.1 Alarms displayed during normal operation

The type of alarm condition is displayed to the user by the repeated flashing of the END OF CYCLE LED
(0.4 seconds lit, 0.4 seconds off, with an interval of 2.5 seconds between sequences). This LED is
featured on ALL MODELS, though configured in different positions.
All the LEDs flash to indicate a configuration error.

If, for example, the user should forget to close the door, the control system will detect alarm E41 about
15 seconds after the start of the cycle; the cycle remains in PAUSE mode and the LED flashes
repeatedly in the sequence shown in the table.

The four flashes indicate the first of the two digits of alarm E41 (the alarms for a given function are
grouped in ”families”).

In this case, after closing the door, it is sufficient to press START in order to re-start the
programme.

Spares Operation 04.2002 C.D. - 26 - 599 513 093 EN

10.2 Reading the alarm codes

In order to read the last alarm code memorized in the EEPROM on the PCB:

- Enter service test programme (page 25)

- Irrespective of the type of PCB and configuration, turn the programme selector clockwise to the
tenth position.

10.2.1 Displaying the alarm

The alarm is displayed by a repeated flashing sequence of the two LEDs (0.4 seconds lit, 0.4 seconds
off, with an interval of 2.5 seconds between sequences). The buzzer (if featured) will sound ”bips” in
synchronization with the flashing of the END OF CYCLE-LED:

- END OF CYCLE LED indicates the first digit of the alarm code (family).

- START/PAUSE indicates the second digit of the alarm code (number within the family).

These two LEDs are featured on all models (though they are configured differently), and flash
simultaneously.

Example:

Notes:

- The first letter of the alarm code ”E” (Error) is not displayed, since this letter is common to all alarm
codes.
- The alarm code ”families” are shown in hexadecimal; in other words:
A is represented by 10 flashes
B is represented by 11 flashes
...
F is represented by 15 flashes

- Configuration errors are shown by the flashing of all the LEDs (user interface not configured).

10.2.2 Operation of alarms during diagnostics

All alarms are enabled during the components diagnostics phase.

Spares Operation 04.2002 C.D. - 27 - 599 513 093 EN

10.3 Rapid reading of alarm codes

The last alarm code can be displayed even if the programme selector is not in the 10th position
(service test mode) or if the appliance is in normal operating mode (e.g. during the execution of an
washing programme):

- Press and hold down buttons 2 and 3 simultaneously for at least 5 seconds: the LEDs initially
switch off, and then display the flashing sequence corresponding to the alarm.

- The alarm sequence continues as long as the two buttons are held down.

- The alarm reading system is as described in paragraph 10.2

- While the alarms are displayed, the appliance continues to perform the cycle or, if in the
programme selection phase, maintains the previously-selected options in memory.

10.4 Cancelling the last alarm

- Enter service test program (page 25)

- Press and hold down button 2 and 3 simultaneously for at least 5 sec.

It is good practice to cancel the last alarm:

- after reading the alarm code, to check whether the alarm re-occurs during diagnostics

- after repairing the appliance, to check whether it re-occurs during testing.

Spares Operation 04.2002 C.D. - 28 - 599 513 093 EN

10.5 Table of alarm codes

Alarm
"MBSN %FTDSJQUJPO 1PTTJCMF
GBVMU
5BQ
DMPTFE
PS
NBJOT
QSFTTVSF
JOTVGGJDJFOU
ESBJO
IPTF
JODPSSFDUMZ
QPTJUJPOFE
XBUFS
GJMM
TPMFOPJE
GBVMUZ
MFBLT
GSPN
UIF
IZESBVMJD
& 'LIILFXOWLHVLQZDWHUILOOIRUZDVKLQJ DJSDVJU
PG
UIF
QSFTTVSF
TXJUDI
QSFTTVSF
TXJUDI
GBVMUZ
XJSJOH
GBVMUZ
1$#
GBVMUZ
%SBJO
IPTF
JODPSSFDUMZ
QPTJUJPOFE
NBJOT
QSFTTVSF
JOTVGGJDJFOU
& 8BUFS
MFBLBHF XBUFS
GJMM
TPMFOPJE
GBVMUZ
MFBLBHFCMPDLBHF
PG
QSFTTVSF
TXJUDI
IZESBVMJD
DJSDVJU
QSFTTVSF
TXJUDI
GBVMUZ
%SBJO
IPTF
LJOLFECMPDLFEJODPSSFDUMZ
QPTJUJPOFE
ESBJO
GJMUFS
& %JGGJDVMUJFT
JO
ESBJOJOH CMPDLFEEJSUZ
ESBJO
QVNQ
GBVMUZ
XJSJOH
GBVMUZ
1$#
GBVMUZ
DVSSFOU
MFBLBHF
GSPN
IFBUJOH
FMFNFOU
UP
HSPVOE
& %SBJO
QVNQ
USJBD
GBVMUZ %SBJO
QVNQ
GBVMUZ
XJSJOH
GBVMUZ
1$#
GBVMUZ
& 'BVMU
JO
lTFOTJOHmDJSDVJU
PG
ESBJO
QVNQ
USJBD 1$#
GBVMUZ
*ODPOHSVFODF
CFUXFFO
DMPTVSF
PG
BOUJ
1SFTTVSF
TXJUDI
GBVUZ
DVSSFOU
MFBLBHF
GSPN
IFBUJOH
FMFNFOU
UP
& CPJMJOH
BOE
TU
MFWFM
QSFTTVSF
TXJUDI HSPVOE
IFBUJOH
FMFNFOU
XJSJOH
GBVMUZ
1$#
GBVMUZ
DPOUBDUT
8BUFS
GJMM
TPMFOPJE
GBVMUZ
MFBLBHF
GSPN
QSFTTVSF
TXJUDI
& 8BUFS
PWFSGMPX
GMPPEJOH
IZESBVMJD
DJSDVJU
QSFTTVSF
TXJUDI
GBVMUZ
XJSJOH
GBVMUZ
1$#
GBVMUZ
'BVMU
JO
lTFOTJOHmDJSDVJU
PG
BOUJGMPPEJOH
& 1$#
GBVMUZ
QSFTTVSF
TXJUDI
& TU
MFWFM
TFOTJOH
DJSDVJU
GBVMUZ 1$#
GBVMUZ
& l)7m
TFOTPS
PG
TU
MFWFM
GBVMUZ 1$#
GBVMUZ
& %PPS
PQFO %PPS
JOUFSMPDL
GBVMUZ
XJSJOH
GBVMUZ
1$#
GBVMUZ
& 1SPCMFNT
PG
EPPS
DMPTVSF %PPS
JOUFSMPDL
GBVMUZ
XJSJOH
GBVMUZ
1$#
GBVMUZ
& *OUFSMPDL
QPXFS
TVQQMZ
USJBD
GBVMUZ %PPS
JOUFSMPDL
GBVMUZ
XJSJOH
GBVMUZ
1$#
GBVMUZ
& %PPS
JOUFSMPDL
TFOTPS
GBVMUZ 1$#
GBVMUZ
& %PPS
JOUFSMPDL
TFOTJOH
DJSDVJU
USJBD
GBVMUZ 1$#
GBVMUZ
& .PUPS
QPXFS
TVQQMZ
USJBD
TIPSUDJSDVJUFE 1$#
GBVMUZ
DVSSFOU
MFBLBHF
GSPN
NPUPS
PS
GSPN
XJSJOH
& /P
TJHOBM
GSPN
NPUPS
UBDIZNFUSJD
HFOFSBUPS .PUPS
GBVMUZ
XJSJOH
GBVMUZ
1$#
GBVMUZ
& .PUPS
USJBD
TFOTJOH
DJSDVJU
GBVMUZ 1$#
GBVMUZ
& .PUPS
SFMBZ
DPOUBDUT
TUJDLJOH 1$#
GBVMUZ
DVSSFOU
MFBLBHF
GSPN
NPUPS
PS
GSPN
XJSJOH
/5$
TFOTPS
GBVMUZ
IFBUJOH
FMFNFOU
GBVMUZ
XJSJOH
GBVMUZ
1$#
& *OTVGGJDJFOU
IFBUJOH
EVSJOH
XBTIJOH GBVMUZ
/5$
TFOTPS
GBVMUZ
IFBUJOH
FMFNFOU
GBVMUZ
XJSJOH
GBVMUZ
1$#
& 0WFSIFBUJOH
EVSJOH
XBTIJOH GBVMUZ
& )FBUJOH
FMFNFOU
QPXFS
SFMBZ
GBVMUZ 1$#
GBVMUZ
DVSSFOU
MFBLBHF
GSPN
IFBUJOH
FMFNFOU
UP
HSPVOE
& 8BTIJOH
/5$
TFOTPS
GBVMUZ /5$
TFOTPS
GBVMUZ
XJSJOH
GBVMUZ
1$#
GBVMUZ
& &SSPS
JO
TFMFDUPS
SFTFU
QPTJUJPO 1$#
GBVMUZ
& &SSPS
JO
SFBEJOH
TFMFDUPS *ODPSSFDU
DPOGJHVSBUJPO
EBUB
1$#
GBVMUZ
& *ODPSSFDU
DPOGJHVSBUJPO
PG
BQQMJBODF *ODPSSFDU
DPOGJHVSBUJPO
EBUB
1$#
GBVMUZ
& *ODPSSFDU
DPOGJHVSBUJPO
PG
XBTIJOH
DZDMF *ODPSSFDU
DPOGJHVSBUJPO
EBUB
1$#
GBVMUZ
$PNNVOJDBUJPOT
FSSPS
CFUXFFO
& 1$#
GBVMUZ
NJDSPQSPDFTTPS
BOE
&&130.
*ODPOHSVFODZ
CFUXFFO
IBSEXBSF
WFSTJPO
BOE
& *ODPSSFDU
DPOGJHVSBUJPO
EBUB
1$#
GBVMUZ
DPOGJHVSBUJPO
*ODPOHSVFODZ
CFUXFFO
TFMFDUPS
BOE
DZDMFT
& *ODPSSFDU
DPOGJHVSBUJPO
EBUB
1$#
GBVMUZ
DPOGJHVSBUJPO
&# 'SFRVFODZ
PG
BQQMJBODF
JODPSSFDU 1PXFS
TVQQMZ
QSPCMFNT
JODPSSFDU

EJTUVSCBODF

1$#
GBVMUZ
&# 7PMUBHF
UPP
IJHI 1PXFS
TVQQMZ
QSPCMFNT
JODPSSFDU

EJTUVSCBODF

1$#
GBVMUZ
&# 7PMUBHF
UPP
MPX 1PXFS
TVQQMZ
QSPCMFNT
JODPSSFDU

EJTUVSCBODF

1$#
GBVMUZ

Spares Operation 04.2002 C.D. - 29 - 599 513 093 EN

11. Demo-mode

11.1 Access to demo-mode:

- Switch off the appliance (programme selector position 0).

- Press and hold down button 2 and 3 simultaneously.

- Holding down both buttons, switch the appliance on by turning the programme selector
two positions to the right (clockwise).

- Continue to hold down both buttons at least 5 sec.

11.2 Exiting demo-mode:

- To exit Demo-mode, switch off the appliance.

Spares Operation 04.2002 C.D. - 30 - 599 513 093 EN

12. Rinse+ cycle

12.1 Activate rinse+ cycle

- Set programme selector to positon cotton/linen, easycare or delicate (with any

temerature).

- Press and hold down button 1 and 3 simultaneously at least 5 sec. until LED63 (rinse+)
begins to light.

12.2 Deactivate rinse+ cycle

- Set programme selector to positon cotton/linen, easycare or delicate (with any

temerature).

- Press and hold down button 1 and 3 simultaneously at least 5 sec. until LED63 (rinse+)
extinguishes.

Spares Operation 04.2002 C.D. - 31 - 599 513 093 EN

13. Wiring

Spares Operation 04.2002 C.D. - 32 - 599 513 093 EN

14. Circuit diagram

Spares Operation 04.2002 C.D. - 33 - 599 513 093 EN

15. Legend

A (ASM) Connection housing

E (f30) NTC-sensor
HE Main earth
K (k5) Suppressor
M (m1/g1) Motor
N (fTr, fN, fH) Pressure switch
P (m3) Pump
R (r1) Heating
V (s1, s2) Valve
Z (e4) Door lock

Spares Operation 04.2002 C.D. - 34 - 599 513 093 EN

16. Access to the electronic control system
1. Electronic control system
2. Control panel
3. Solenoid valves
4. Detergent dispenser
5. Pressure switch
6. Tub

16.1 Removal of the control panel

a) The worktop is tightened to the rear side of the appliance by

2 screws.
Untighten both screws and pull the worktop away to the
back.

b) Remove the detergent drawer.

c) Remove the 2 screws behind the drawer

d) Remove the 2 screws in the upper area.

Pull the control panel away to the front. d

Spares Operation 04.2002 C.D. - 35 - 599 513 093 EN

16.2 Removal of the electronic control board

a) Detach the cover for the connectors from the control-

board casing.

Detach the wiring from the PCB.

b) Ensure that the position of the selector is as shown in the

figure (position off).

Remove the knob flange and the spindle from the

selector.

c) Remove 4 screws which secure the pushbutton support

panel to the board and remove the support/pushbutton
assembly.

Remove the other screw which secures the board to the

control panel support.

d) Release the 2 anchor tabs and remove the electronic

board assembly.

Spares Operation 04.2002 C.D. - 36 - 599 513 093 EN