Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Avisos legales ii
Samsung Knox ©2015 Samsung Electronics America, Inc.
Samsung, Samsung Galaxy, Multi Window y S Health son
Samsung Knox™ es la plataforma de seguridad de marcas comerciales registradas de Samsung Electronics
Samsung y es una distinción para un dispositivo Co., Ltd.
Samsung sometido a prueba de seguridad, enfocado
al uso empresarial. Se pudiera requerir un pago Note: Las imágenes de pantalla son simuladas. Aspecto
adicional por derechos de licencia. del dispositivo puede variar.
Para obtener más información sobre Knox,
consulte: samsung.com/us/knox [030115] ¿Tiene alguna pregunta sobre su teléfono
móvil Samsung?
Samsung Electronics America Para obtener información y asistencia las
(SEA), Inc 24 horas del día, ofrecemos un nuevo sistema de
preguntas frecuentes y ARS (Sistema de Respuestas
Oficina central: Automáticas) en: samsung.com/us/support.
85 Challenger Road La capacidad disponible real de la memoria interna es
Ridgefield Park menor que la capacidad especificada debido a que el
New Jersey, 07660 sistema operativo y las aplicaciones predeterminadas
ocupan parte de la memoria. La capacidad disponible
Teléfono: pudiera cambiar cuando actualice el dispositivo.
1-800-SAMSUNG (726-7864)
Nuance®, VSuite™, T9® Text Input y el logotipo
Dirección de Internet: de Nuance son marcas comerciales o marcas
samsung.com comerciales registradas de Nuance Communications,
Inc. o sus afiliados en los Estados Unidos y/u otros
países.
Avisos legales iv
Contenido
Para comenzar.............................................................1 Calendario......................................................................46
Vista delantera.................................................................2 Cámara y video.............................................................47
Vista trasera.....................................................................4 Chrome...........................................................................51
Ensamble del dispositivo..............................................6 Contactos.......................................................................52
Programación del dispositivo.......................................9 Correo.............................................................................59
Programación de cuentas en el dispositivo............10 Galería.............................................................................62
Notas...............................................................................67
Conozca su dispositivo.........................................11 Mensajería......................................................................69
Pantalla de inicio...........................................................12 Música.............................................................................72
Navegación por la pantalla táctil...............................18 Mis archivos...................................................................75
Barra de estado............................................................20 S Voice............................................................................77
Panel de notificaciones...............................................22 Video...............................................................................78
Ventana múltiple............................................................25 Reloj mundial.................................................................81
Introducción de texto...................................................28
Ajustes.............................................................................82
Aplicaciones................................................................31 Acerca de los ajustes..................................................83
Pantalla Aplicaciones...................................................32 Perfil fuera de línea......................................................84
Aplicaciones de Google..............................................34 Ajustes de Wi‑Fi............................................................85
Aplicaciones de Verizon..............................................39 Bluetooth........................................................................89
Otras aplicaciones........................................................40 Uso de datos.................................................................93
Alarma.............................................................................42 Más redes.......................................................................94
Calculadora....................................................................45 Ajustes de sonidos y notificaciones...................... 100
Contenido v
Ajustes de pantalla.................................................... 103
Almacenamiento......................................................... 108
Modo de ahorro de energía..................................... 111
Batería.......................................................................... 112
Administrador de aplicaciones............................... 113
Aplicaciones predeterminadas................................ 116
Usuarios....................................................................... 117
Ajustes de ubicación................................................. 118
Pantalla de bloqueo.................................................. 120
Seguridad.................................................................... 122
Idioma e introducción............................................... 126
Realizar copia de seguridad y restablecer........... 130
Cuentas........................................................................ 132
Movimientos y gestos............................................... 134
Accesorios.................................................................. 135
Ajustes de fecha y hora............................................ 136
Accesibilidad.............................................................. 137
Acerca de su dispositivo.......................................... 140
Actualizaciones de sistema..................................... 141
Contenido vi
Para comenzar
En este manual se explican los
ajustes predeterminados. Si
selecciona otros ajustes, los
pasos pudieran ser diferentes.
Vista delantera
Cámara delantera
Tecla de encendido
Tecla de volumen
Transmisor de infrarrojos
Recientes Atrás
Tecla de inicio
Micrófono
Cámara trasera
Carga de la batería
El dispositivo se alimenta de una batería de ion de
litio estándar recargable. El dispositivo viene con un
cargador de pared/USB (unidad de carga y cable 2. Conecte el cable USB a la unidad de carga
USB) para cargar la batería. y después enchufe la unidad de carga en un
La batería viene parcialmente cargada. Una batería tomacorriente de CA estándar.
completamente descargada tarda hasta cuatro horas 3. Cuando se complete la carga, desenchufe la unidad
en cargarse. Puede utilizar el dispositivo mientras se de carga del tomacorriente y retire el cable USB del
carga. dispositivo.
Widget
Atajos de aplicaciones
Pantalla de aplicaciones
Indicador de pantalla de inicio
Personalice la pantalla de inicio • Quite una pantalla: toque sin soltar una pantalla
y después arrástrela hasta Eliminar.
añadiendo atajos de aplicaciones,
widgets y carpetas, y también usando • Asigne una pantalla como la pantalla de inicio
principal: pulse en pantalla de inicio
fondos de pantalla. principal en la parte superior de la pantalla.
Esta pantalla se visualizará cuando presione la
tecla de inicio.
Administración de pantallas de
inicio • Cambie el orden de las pantallas: toque sin
soltar una pantalla y después arrástrela hasta
El dispositivo viene con varias pantallas de inicio para una nueva posición.
añadir aplicaciones y widgets. Puede reorganizar las
pantallas de inicio en un orden diferente.
1. Desde una pantalla de inicio, pellizque la pantalla o
toque sin soltar Recientes.
– o bien –
Toque sin soltar un espacio vacío de la pantalla.
Puede usar los atajos de aplicaciones para iniciar una Creación de una carpeta en una
aplicación desde cualquier pantalla de inicio.
pantalla de inicio
Añadir un atajo a una pantalla de 1. Desde una pantalla de inicio, toque sin soltar el
atajo de una aplicación.
inicio
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 2. Arrastre el atajo sobre Crear carpeta y suéltelo.
Aplicaciones. 3. Introduzca un nombre para la carpeta.
2. Toque sin soltar un atajo de aplicación, arrástrelo a 4. Pulse en Añadir aplicación para colocar
una pantalla de inicio y suéltelo. aplicaciones adicionales en la carpeta.
Administre Ajustes
los usuarios
Edite el panel de
notificaciones
Ajustes rápidos
Brillo de la pantalla
Tarjeta de
notificación
Elimine notificaciones
Controles de la ventana
Controles de la bandeja
Asistente de
configuración
Configure los ajustes básicos para su
dispositivo.
Aplicaciones 42 Alarma
• Tono de alarma: si ha elegido un tipo de alarma Eliminación de una alarma
que incluye sonido, elija un sonido que se
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
reproducirá para la alarma.
Aplicaciones > Alarma.
• Volumen: si ha elegido un tipo de alarma que 2. Pulse en Más opciones > Eliminar.
incluye sonido, desplace el deslizador para
establecer el volumen de la alarma. 3. Pulse en la alarma que desea eliminar. Puede
seleccionar más de una alarma.
• Aplazar: permita el aplazamiento y fije valores
de Intervalo y Repetir para la alarma mientras 4. Pulse en Eliminar.
está en aplazamiento.
Aplicaciones 43 Alarma
Cronómetro Temporizador
El cronómetro le permite cronometrar eventos hasta la El temporizador proporciona una cuenta regresiva de
centésima de segundo. hasta 99 horas, 59 minutos y 59 segundos.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Reloj mundial. Aplicaciones > Reloj mundial.
2. Pulse en CRONÓMETRO. 2. Pulse en TEMPORIZADOR.
3. Pulse en INICIAR para empezar el cronómetro. 3. Utilice el teclado numérico para establecer la
duración del temporizador.
4. Pulse en DETENER para detener el cronómetro.
4. Pulse en INICIAR para empezar el temporizador.
• Las opciones adicionales incluyen PARCIAL 5. Pulse en PAUSAR para pausar el temporizador,
para mantener registro de las vueltas,
REANUDAR para continuar el cronómetro y REANUDAR para continuar el temporizador
RESTABLECER para restablecer el cronómetro después de pausar, DETENER para detener el
a cero. conteo regresivo o CANCELAR para restablecer el
temporizador.
Aplicaciones 44 Alarma
Calculadora
La calculadora brinda funciones Funciones adicionales
aritméticas básicas y avanzadas: • Pulse en Borrar.
• Para borrar el historial de la calculadora, pulse en
ELIMINAR HISTORIAL.
Funcionamiento básico
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en • Para copiar todo o parte del cálculo al portapapeles,
toque sin soltar una entrada en la pantalla.
Aplicaciones > Calculadora.
2. Introduzca el primer número usando las teclas
numéricas.
3. Pulse en la tecla de función aritmética apropiada.
4. Introduzca el número siguiente.
5. Para ver el resultado, pulse en la tecla Igual.
Aplicaciones 45 Calculadora
Calendario
Administre sus eventos y tareas. Cómo compartir un evento
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Creación de un evento o una Aplicaciones > Calendario.
2. Pulse en un evento para verlo.
tarea
3. Pulse en Más opciones > Compartir vía y pulse
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
en un formato para compartir.
Aplicaciones > Calendario.
4. Seleccione un método para compartir y siga las
2. Pulse en Añadir.
instrucciones.
3. Pulse en EVENTO o TAREA.
4. Introduzca los detalles para el evento o la tarea. Ajustes del calendario
Estos pasos le permiten modificar los ajustes
5. Cuando termine, pulse en ACEPTAR.
asociados con el uso del calendario.
Aplicaciones 46 Calendario
Cámara y video
Puede utilizar la cámara o videocámara para tomar y compartir fotos y videos.
Grabe un video
Modo de captura
Galería
Vea efectos
• Automático: permita que la cámara evalúe los • Tamaño de la imagen: seleccione una
resolución. Utilice una resolución más alta
alrededores y determine el modo ideal para la
para obtener una mejor calidad. Las fotos con
foto.
resolución más alta ocupan más memoria.
• Belleza facial: mejore las facciones • Medición: seleccione un método de medición.
automáticamente cuando tome fotos.
Esto determina cómo se calculan los valores de
• Sonido / Captura: enriquezca las fotos luz. Centrado mide la luz de fondo en el centro
añadiendo sonidos de fondo durante algunos de la escena. Enfocado mide el brillo de la luz
segundos. en una ubicación específica. Matriz calcula el
promedio en toda la escena.
• Panorámica: tome una foto compuesta por
varias fotos combinadas. Video
• Deportes: tome imágenes de movimiento rápido. • Tamaño del video: seleccione una resolución.
Utilice una resolución más alta para obtener una
• Nocturno: tome fotos más iluminadas y más mejor calidad. Los videos con resolución más
claras en ambientes con poca luz sin usar el alta ocupan más memoria.
flash.
Aplicaciones 51 Chrome
Contactos
Almacene y administre sus contactos Búsqueda de un contacto
con la aplicación Contactos, la cual Puede buscar un contacto o desplazarse por la lista
se puede sincronizar con varias para encontrar uno por nombre.
Aplicaciones 52 Contactos
Adición de un contacto -- Pulse en Expandir para ver campos
adicionales.
Realice el siguiente procedimiento para añadir un
nuevo contacto. -- Pulse en la etiqueta a la derecha de cualquier
entrada para elegir otra etiqueta para el
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Contactos. campo (por ejemplo: Móvil, Privado o
Trabajo).
2. Pulse en Añadir contacto y después pulse en
campos del contacto para introducir información. 3. Pulse en GUARDAR.
Aplicaciones 53 Contactos
Cómo compartir una tarjeta de Cómo unir contactos
presentación Cuando se tienen contactos desde varias fuentes
Cuando comparte una tarjeta de presentación, la (como Gmail o Facebook), pudieran existir varias
información del contacto se envía como un archivo entradas similares para un contacto individual. La
vCard (.vcf). Puede compartir una tarjeta vCard aplicación Contactos le permite unir varias entradas
mediante Bluetooth o Wi-Fi Directo, adjuntarla en un solo contacto.
a un mensaje, o guardarla en una ubicación de 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
almacenamiento. Aplicaciones > Contactos.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 2. Pulse en el contacto para visualizarlo y después
Aplicaciones > Contactos. pulse en Contactos unidos.
2. Pulse en un contacto para visualizarlo y después 3. Pulse en UNIR OTRO CONTACTO y después
pulse en Más opciones > Compartir tarjeta de seleccione los contactos que quiere unir con el
presentación vía. contacto original.
3. Elija un método para compartir y siga las 4. Pulse en ACEPTAR.
instrucciones.
Cómo desunir contactos
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Contactos.
2. Pulse en el contacto para visualizarlo y después
pulse en Contactos unidos.
3. Pulse en Separar junto a los contactos que
desea separar del contacto principal.
Aplicaciones 54 Contactos
Creación de un atajo a un contacto Favoritos
Puede crear un atajo a un contacto en una pantalla Cuando marca contactos como favoritos, estos
de inicio para acceder a su información directamente quedan fácilmente accesibles desde otras
desde una pantalla de inicio. aplicaciones. Los favoritos aparecen juntos en la ficha
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Favoritos, en Contactos.
Aplicaciones > Contactos.
Asignación de contactos como favoritos
2. Toque sin soltar un contacto para seleccionarlo.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
3. Pulse en Más opciones > Ubicar en pantalla de Aplicaciones > Contactos.
inicio. El nuevo atajo aparecerá en un área vacía de
la pantalla de inicio. 2. Pulse en un contacto para visualizarlo y después
pulse en Favorito (la estrella se iluminará ).
Eliminación de contactos Cómo eliminar contactos de Favoritos
Puede eliminar un solo contacto o elegir múltiples
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
contactos para eliminarlos.
Aplicaciones > Contactos.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Contactos. 2. Pulse en un contacto para visualizarlo y después
pulse en Favorito (la estrella se atenuará ).
2. Pulse en un contacto para seleccionarlo y después
pulse en Más opciones > Eliminar contactos.
3. Pulse en la casilla junto a cada contacto que desea
eliminar y después pulse en ACEPTAR.
Aplicaciones 55 Contactos
Grupos • Pulse en Nombre del grupo para introducir un
nombre para el nuevo grupo.
Puede utilizar grupos para organizar sus contactos.
El dispositivo viene con grupos precargados, además • Pulse en Añadir miembro, seleccione contactos
usted puede crear su propio grupo. Puede crear un para añadirlos al nuevo grupo y después pulse
grupo para su familia, para compañeros de trabajo en ACEPTAR.
o para un equipo. Los grupos facilitan encontrar 4. Pulse en GUARDAR.
contactos y puede enviar mensajes a los miembros de
un grupo. Cambio del nombre de un grupo
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Creación de un grupo Aplicaciones > Contactos.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
2. Pulse en GRUPOS y después pulse en un grupo.
Aplicaciones > Contactos.
2. Pulse en GRUPOS y después pulse en Añadir. 3. Pulse en Más opciones > Editar e introduzca un
nuevo nombre.
3. Pulse en los campos que desea introducir
información acerca del grupo: 4. Pulse en GUARDAR.
Aplicaciones 56 Contactos
Adición de contactos a un grupo Sólo se mostrarán los miembros de grupo que
tengan direcciones de correo electrónico en sus
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en registros.
Aplicaciones > Contactos.
5. Elija una cuenta de correo que desee usar y siga las
2. Pulse en GRUPOS y después pulse en un grupo. indicaciones.
3. Pulse en Más opciones > Editar.
4. Pulse en Añadir miembro, después pulse en los
Eliminación de un grupo
contactos que desea añadir y después pulse en Los grupos preestablecidos, como Familia, no se
ACEPTAR. pueden eliminar.
5. Pulse en GUARDAR. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Contactos.
Envío de un correo electrónico a un 2. Pulse en GRUPOS.
grupo 3. Pulse en Más opciones > Eliminar grupos.
Puede enviar un correo electrónico a miembros de un
4. Pulse en los grupos que desea seleccionar, o pulse
grupo. en la casilla Todo al principio de la pantalla para
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en seleccionar todos los grupos.
Aplicaciones > Contactos.
5. Pulse en ACEPTAR.
2. Pulse en GRUPOS y después pulse en un grupo.
6. Pulse en Sólo grupo para eliminar sólo el grupo,
3. Pulse en Más opciones > Enviar correo. o pulse en Grupos y miembros del grupo para
eliminar los grupos y los contactos en esos grupos.
4. Pulse en contactos para seleccionarlos, o pulse
en la casilla Todo al principio de la pantalla para
seleccionar todo y después pulse en ACEPTAR.
Aplicaciones 57 Contactos
Ajustes de contactos
Estos pasos le permiten modificar los ajustes
asociados con el uso de la aplicación Contactos.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Contactos.
2. Pulse en Más opciones > Ajustes.
3. Pulse en una opción y siga las instrucciones en
pantalla.
Aplicaciones 58 Contactos
Correo
Utilice la aplicación Correo para ver El dispositivo se comunicará con el servidor
apropiado para configurar la cuenta y sincronizar
y administrar todas sus cuentas de el correo electrónico. Una vez terminado, su correo
correo electrónico en una aplicación. electrónico aparecerá en la bandeja de entrada para
la cuenta.
Para acceder a la aplicación Correo: Nota: Para configurar los ajustes de la cuenta de correo
►► Desde una pantalla de inicio, pulse en electrónico en cualquier momento, pulse en Más
Aplicaciones > Correo. opciones > Ajustes. Pulse en la cuenta para visualizar
los ajustes de Cuentas.
Configuración de cuentas de Administración de las cuentas
correo electrónico de correo electrónico
Puede configurar la aplicación Correo para la mayoría
de las cuentas en tan sólo unos cuantos pasos. Desde la pantalla Vista combinada puede ver los
correos electrónicos que recibe para todas las
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en cuentas de correo, o puede ver las cuentas de correo
Aplicaciones > Correo. electrónico en forma individual.
2. Siga las instrucciones en pantalla para configurar su 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
cuenta de correo electrónico. Aplicaciones > Correo.
3. Cuando termine, pulse en CUENTAS LISTAS para
abrir la bandeja de entrada.
4. Para cuentas adicionales, pulse en Más opciones
> Ajustes > Añadir cuenta.
Aplicaciones 59 Correo
2. Pulse en el menú desplegable en la parte
izquierda de la pantalla para seleccionar:
Creación y envío de un correo
electrónico
• Vista combinada: vea todas las cuentas de En esta sección se describe cómo crear y enviar un
correos electrónicos en una bandeja de entrada
correo utilizando la aplicación Correo.
combinada.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
• [Nombre de cuenta]: vea los correos Aplicaciones > Correo > Elaborar.
electrónicos sólo para esta cuenta.
2. Pulse en el campo A para añadir manualmente
Administración de su bandeja una dirección de correo o pulse en Añadir
destinatario para seleccionar un destinatario desde
de entrada Contactos o Grupos.
Están disponibles varias herramientas desde la
pantalla de la bandeja de entrada. • Si introduce destinatarios manualmente, separe
cada uno con un punto y coma (;). Se pueden
►► Desde una pantalla de inicio, pulse en añadir más destinatarios en cualquier momento
Aplicaciones > Correo. antes de enviar el mensaje.
• Pulse en un mensaje para leerlo y responder al • Si añade un destinatario de entre los contactos,
mismo, o para reenviarlo. pulse en el contacto para colocarle una marca
de verificación y después pulse en ACEPTAR.
• Pulse en Buscar para buscar palabras clave
El contacto se colocará en el campo de
en su bandeja de entrada de correo electrónico.
destinatarios.
• Pulse en Más opciones para tener acceso
• Pulse en Más para añadir los campos CC y
a opciones de mensajes adicionales como
CCO.
ordenar, eliminar y otras.
Aplicaciones 60 Correo
3. Pulse en los campos de Asunto y Mensaje y use el
teclado en pantalla para introducir texto.
Ajustes del correo
Use los ajustes de correo electrónico para configurar
• Pulse en Adjuntar para añadir archivos, sus preferencias de correo electrónico.
imágenes, audio y más a su correo electrónico.
Nota: Los ajustes disponibles dependen del proveedor
4. Revise el mensaje y pulse en Enviar. de correo.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Cómo quitar cuentas de correo Aplicaciones > Correo.
electrónico 2. Pulse en Más opciones > Ajustes.
Para quitar una cuenta de correo electrónico:
3. Pulse en una opción y siga las instrucciones en
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en pantalla.
Aplicaciones > Correo.
4. Pulse en una cuenta para configurar ajustes
2. Pulse en Más opciones > Ajustes. específicos. Las opciones disponibles dependen de
la cuenta.
3. Pulse en la cuenta que desea eliminar y luego pulse
en ELIMINAR CUENTA.
Aplicaciones 61 Correo
Galería
Vea, edite y administre fotos y videos. 5. Cuando esté en la vista Álbumes, pulse en un álbum
para abrirlo.
6. Pulse en una imagen o en un video para verlo a
Visualización de imágenes y pantalla completa. Desplácese hacia la izquierda o
videos derecha para ver la imagen o el video siguiente o
anterior.
Cuando se abre la galería, se muestran las carpetas
disponibles. Cuando otra aplicación, como Correo,
guarda una imagen, se crea automáticamente la
Cómo acercar o alejar
carpeta Download (Descarga) para contener la Utilice uno de los siguientes métodos para acercar o
imagen. De forma análoga, cuando se realiza una alejar una imagen:
captura de pantalla, se crea automáticamente una
carpeta Screenhsots (Capturas de pantalla).
• Pulse dos veces en cualquier lugar en la pantalla
para acercar o alejar la imagen.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Galería.
• Separe dos dedos en cualquier parte de la pantalla
para acercar la imagen, y pellizque la pantalla para
alejar la imagen.
2. Pulse en Menú y después pulse en Fecha o
Álbumes para elegir la forma en que se visualizarán
los elementos.
3. Para crear un nuevo álbum, pulse en Menú >
Álbumes y después pulse en Nuevo álbum.
4. Para iniciar la aplicación Cámara, pulse
en Cámara.
Aplicaciones 62 Galería
Reproducción de videos Cómo editar imágenes
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Mientras ve una imagen:
Aplicaciones > Galería.
►► Pulse en Más opciones:
2. Seleccione una carpeta para abrirla.
3. Pulse en un video para verlo.
• Editar: le permite utilizar herramientas básicas
para editar la foto.
Nota: Los videos se indican con Reproducción. • Favorito/No favorito: le permite asignar o quitar
la asignación de esta foto o video como un
Cómo recortar segmentos en un video favorito. Pulse en Menú > Favoritos para ver
1. Seleccione un video y después pulse en sus favoritos.
Recortar.
• Presentación de diapositivas: inicie una
2. Utilice los controles deslizantes al final de la pantalla presentación de diapositivas con las imágenes
para recortar el video. Mueva la línea izquierda al en la carpeta actual.
punto de inicio deseado y mueva la línea derecha al
punto final deseado. • Marco de imágenes: agregue un marco a la foto
seleccionada.
3. Pulse en REALIZADO para guardar el video.
• Escribir sobre la imagen: añada una nota a una
foto.
Aplicaciones 63 Galería
• Renombrar: cambie el nombre del archivo. Cómo compartir imágenes y
• Compartir imagen de amigo: detecte el rostro videos
en la foto y envíele un correo electrónico a esa
persona. Utilice uno de los siguientes métodos:
• Girar a la izquierda: gire la foto 90 grados hacia 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Galería.
la izquierda.
2. Seleccione una carpeta para abrirla.
• Girar a la derecha: gire la foto 90 grados hacia
la derecha. 3. En una carpeta, pulse en Más opciones >
Seleccionar elemento, seleccione imágenes y
• Recortar: para recortar la imagen, toque y
después pulse en Compartir vía para enviarlas a
arrastre el recuadro de recorte o los bordes
otras personas o compartirlas a través de servicios
o esquinas del recuadro para crear el área de de red social.
recorte, después pulse en ACEPTAR. Pulse en
CANCELAR para detener el proceso sin recortar – o bien –
la imagen. Cuando vea una imagen en pantalla completa, pulse
• Definir como: asigne la foto como la foto del en Compartir vía para enviarla a otras personas
o compartirla a través de servicios de red social.
contacto o como el fondo para la pantalla de
inicio, la pantalla de bloqueo o las pantallas de
inicio y de bloqueo.
Aplicaciones 64 Galería
Etiquetar amigo Etiqueta de rostro
La característica Etiquetar amigo etiqueta La característica Etiqueta de rostro le permite añadir
automáticamente sus fotos y videos con la fecha y un nombre de contacto a las personas en sus fotos.
hora en que se tomaron y, opcionalmente, añade Usar etiquetas de rostro le permite filtrar sus fotos por
la ubicación donde se tomaron (si los servicios de los nombres de las personas en la aplicación Galería
ubicación están habilitados). y otras aplicaciones que apoyan etiquetas de rostro.
Puede ver estas etiquetas pulsando en Más Mientras ve fotos, las etiquetas de rostro aparecerán
opciones > Más información mientras vea la foto o identificando sus contactos. Pulse en una etiqueta de
el video. rostro para llamar o enviar mensaje al contacto.
Para activar Etiquetar amigo: Para activar las etiquetas de rostro:
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Galería. Aplicaciones > Galería.
2. Pulse en Más opciones > Ajustes > Etiquetas > 2. Pulse en Más opciones > Ajustes > Etiquetas.
Etiquetar amigo.
3. Pulse en Etiqueta de rostro para activar la
3. Pulse en ON/OFF para activar la característica. característica.
Aplicaciones 65 Galería
Para utilizar la característica Etiqueta de rostro:
Eliminación de imágenes y videos
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Galería. Aplicaciones > Galería.
2. Pulse en una imagen para verla a pantalla completa. 2. Seleccione una carpeta para abrirla.
• Cuando sea posible, la aplicación Galería 3. En una carpeta, pulse en Más opciones >
identificará rostros con un recuadro. Pulse en el Seleccionar elemento, seleccione imágenes y
recuadro para añadir el nombre de un contacto. videos, y después pulse en Eliminar.
Aplicaciones 66 Galería
Notas
Utilice la aplicación Notas para Administración de notas
escribir y guardar notas en el 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
dispositivo. Aplicaciones > Notas.
2. Pulse en una nota para abrirla.
Aplicaciones 67 Notas
Cómo explorar notas
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Nota.
2. Explore las notas desplazándose hacia arriba o
hacia abajo.
3. Para buscar una nota, pulse en Buscar.
Aplicaciones 68 Notas
Mensajería
En esta sección se describe cómo 4. Pulse en Escribir el texto aquí y escriba su
mensaje.
crear y enviar un mensaje utilizando la
aplicación Mensajería de Verizon. • Pulse en Adjuntar para adjuntar un elemento,
como postal, imagen, video, grabación de audio,
ubicación de Glympse (Ojeada), localización,
Creación y envío de mensajes información de contacto o canción.
Use la aplicación Mensajería de Verizon para enviar y • Pulse en Emoticón para insertar emoticones
recibir mensajes con sus amigos y familiares. en el mensaje.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en • Pulse en Voz para grabar e insertar una
Aplicaciones > Mensajería. grabación de audio en el mensaje.
2. Pulse en Nuevo mensaje. 5. Revise el mensaje y pulse en Enviar.
3. Pulse en el campo Para: y después introduzca
un nombre de contacto, un número de teléfono
móvil o una dirección de correo usando el teclado
en pantalla. Conforme escriba, en la pantalla se
mostrarán posibles opciones de sus cuentas y
contactos. Toque una opción para añadirla al
mensaje.
Aplicaciones 69 Mensajería
Lectura de mensajes Contestación de mensajes
Cuando recibe un mensaje, el dispositivo le notifica Los mensajes que intercambie con otra persona
mediante el icono Nuevo mensaje en la barra de aparecerán como conversaciones en la aplicación
estado. Mensajes, así podrá ver todos los mensajes en un
solo lugar.
Para acceder a un nuevo mensaje: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
►► Desde la barra de estado, arrastre un dedo hacia Aplicaciones > Mensajería.
abajo para mostrar el panel de notificaciones y
después pulse en la notificación de mensajes para 2. Pulse en una conversación para que se muestre.
abrir el mensaje. 3. Pulse en el campo Escribir el texto aquí y después
– o bien – escriba para contestar el mensaje.
Aplicaciones 70 Mensajería
Protección de mensajes para Eliminación de conversaciones
evitar eliminarlos Puede eliminar todos los mensajes que haya
intercambiado con otra persona.
Puede bloquear un mensaje para que no se
elimine, incluso si elimina los otros mensajes en la 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
conversación. Aplicaciones > Mensajería.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 2. Toque sin soltar una conversación que desea
Aplicaciones > Mensajería. eliminar y pulse en Borrar conversación > Borrar.
2. Pulse en una conversación para que se muestre. Nota: Los mensajes bloqueados no se eliminarán, a
menos que seleccione Borrar mensajes bloqueados
3. Toque sin soltar el mensaje que desea bloquear y antes de confirmar la eliminación.
después pulse en Bloquear mensaje en el menú
desplegable. Aparecerá un icono de bloqueo en el
mensaje.
Eliminación de mensajes
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Mensajería.
2. Pulse en una conversación para que se muestre.
3. Toque sin soltar el mensaje que desea eliminar y
después pulse en Borrar mensajes en el menú
desplegable. Siga las indicaciones para confirmar la
eliminación.
Aplicaciones 71 Mensajería
Música
Escuche sus canciones favoritas con el reproductor de música. Navegue por su
biblioteca musical, reproduzca canciones y cree listas de reproducción personalizadas.
Cambiar de Volumen
reproductor
Más opciones
Marcar como
favorita
Posición de
la reproducción
Calidad y efectos
Reproducir de sonido
canciones en
orden aleatorio Modo de
reproducción
Ver lista de
reproducción Sugerencias de
canciones
Retroceder o Avance rápido o
saltar a anterior saltar a siguiente
Pausa/Reproducir
Aplicaciones 72 Música
• Volumen: pulse para ajustar el volumen. • Retroceder o saltar a anterior: toque sin soltar
para retroceder en la canción actual. Pulse para
• Más opciones: pulse para ver más opciones. saltar al principio de la canción o a una canción
• Calidad y efectos de sonido: pulse para ver las anterior.
opciones de ajuste de efectos de sonido.
• Ver lista de reproducción: pulse para ver la lista
• Modo de reproducción: pulse para cambiar el actual de canciones que se está reproduciendo.
modo de reproducción entre repetir todas las
canciones, repetir una canción y reproducir todas • Reproducir canciones al azar: pulse para cambiar
las canciones una sola vez. la actual lista de reproducción al orden aleatorio.
• Sugerencias de canciones: pulse para ver • Posición de la reproducción: arrastre para pasar a
canciones recomendadas que puede añadir a la otra parte de la canción actual.
lista de reproducción actual. • Marcar como favorita: pulse para marcar la canción
actual como una favorita.
• Avance rápido o saltar a siguiente: toque sin soltar
para avanzar rápidamente en la canción actual. • Cambiar de reproductor: pulse en las canciones de
Pulse para avanzar a la siguiente canción. reproducción mediante un dispositivo conectado.
• Pausa/Reproducir: pulse para pausar o reproducir
la canción actual.
Aplicaciones 73 Música
Cómo escuchar música
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Música.
2. Pulse en una categoría de la colección en la parte
superior de la pantalla para ver sus archivos de
música.
3. Desplácese por la lista de canciones y pulse en una
entrada para comenzar la reproducción.
Nota: Cuando cierre la pantalla Música, la reproducción
continuará en el fondo, lo que le permitirá escuchar
música mientras usa otras funciones en el tablet. Cuando
se reproduce música en el fondo, puede acceder
a los controles de reproducción desde el panel de
notificaciones.
Aplicaciones 74 Música
Mis archivos
Acceda a archivos almacenados en • Documentos: vea los archivos de documentos.
el dispositivo, incluyendo imágenes, • Aplicaciones descargadas: vea aplicaciones
descargadas al dispositivo.
videos, canciones y clips de audio.
• Historial de descarga: vea todas las aplicaciones y
archivos que se hayan descargado al dispositivo.
Para acceder a la aplicación Mis archivos:
►► Desde una pantalla de inicio, pulse en
• Almacenamiento local: vea carpetas y archivos en
sus ubicaciones de almacenamiento.
Aplicaciones > Mis archivos.
-- Dispositivo: vea carpetas y archivos ubicados
en el dispositivo.
Administración de archivos
Los archivos almacenados en el dispositivo están
organizados en los siguientes grupos:
Aplicaciones 77 S Voice
Video
Reproduzca y administre videos almacenados en el dispositivo.
Posición de
la reproducción
Cambiar Cambiar la
la posición posición de
de los controles los controles
Ver lista de Proporciones
reproducción de la pantalla
Retroceder Avanzar
Pausa/Reproducir
Aplicaciones 78 Video
• Cambiar de reproductor: pulse para reproducir el • Posición de la reproducción: arrastre para pasar a
video en un dispositivo conectado. otra parte del video.
• Retroceder: pulse para reiniciar el video o saltar a 3. Pulse en un video para verlo.
un video anterior. Toque sin soltar para retroceder
en el video.
Aplicaciones 79 Video
Uso del reproductor emergente Cambio del tamaño de la
Realice múltiples tareas con el reproductor pantalla de video
emergente; transformando su reproductor de video
Puede cambiar el tamaño del video de varias formas
en una ventana emergente. El video continuará
durante la reproducción de video.
reproduciéndose y se podrá cambiar el tamaño de la
ventana emergente o mover a cualquier parte de la 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
pantalla. Aplicaciones > Video.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 2. Pulse en un video para verlo.
Aplicaciones > Video.
3. Pulse en el icono de proporciones de la pantalla
2. Pulse en un video para verlo. para recorrer las opciones de tamaño de la pantalla:
3. Pulse en Reproductor emergente para • Vista de pantalla completa en proporción:
continuar reproduciendo el video en una ventana el video se ampliará lo más posible sin
flotante. distorsionarse.
• Arrastre la ventana hasta cualquier ubicación en • Vista de pantalla completa: se utilizará toda
la pantalla. la pantalla, lo que pudiera causar una distorsión
mínima.
• Utilice dos dedos para cambiar el tamaño
de la ventana flotante, pellizcándolos o • Vista de tamaño original: el video se
extendiéndolos. reproducirá en su tamaño original.
Aplicaciones 80 Video
Reloj mundial
Vea la hora del día o de la noche en Cambio del orden de las
otras partes del mundo. Reloj mundial ciudades
muestra la hora de cientos de Para cambiar el orden de las ciudades que haya añadido:
ciudades diferentes, en las 24 zonas 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
horarias del mundo. Aplicaciones > Reloj mundial.
2. Pulse en Más opciones > Cambiar orden.
Adición de ciudades 3. Toque sin soltar la rejilla en una entrada y arrastre
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en la entrada hacia una nueva posición en la lista.
Aplicaciones > Reloj mundial. 4. Toque ACEPTAR para cambiar el orden.
Aparecerá un mapamundi con las ubicaciones que
haya añadido. Cómo quitar ciudades
2. Pulse en Añadir con el fin de añadir una ciudad Para quitar ciudades que haya añadido:
que desee mostrar.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Se visualiza una lista de ciudades del mundo. Aplicaciones > Reloj mundial.
3. Recorra la lista y pulse en la ciudad que desea 2. Pulse en Más opciones > Seleccionar.
añadir o pulse en la primera letra del nombre de la
ciudad, a la derecha de la lista, para encontrar la 3. Pulse en la casilla de verificación de cada ciudad
ciudad más rápidamente. que desea quitar.
4. Pulse en Eliminar.
• Cuando seleccione una red abierta, se 3. Introduzca información acerca de la red Wi-Fi:
conectará automáticamente a la misma.
• Pulse en Introducir SSID para introducir el
• Introduzca una contraseña de la red inalámbrica, nombre de la red Wi-Fi
si fuera necesario.
3. Pulse en Mostrar ventana emergente de Wi-Fi
• Pulse en el campo Seguridad y seleccione una
opción de seguridad. Esto debe coincidir con el
para ver un mensaje emergente cuando Wi‑Fi esté ajuste de seguridad actual en el WAP de destino.
disponible al abrir una aplicación. Si el WAP está protegido, también tendrá que
introducir la contraseña del mismo.
• Wi-Fi Directo: configure una conexión Wi-Fi -- Mantener Wi-Fi activado durante
suspensión: especifique cuándo se
Directo con un dispositivo cercano. desconectará de Wi-Fi.
• Administrar redes: administre sus conexiones a
-- Permitir buscar siempre: permita que el
redes Wi-Fi guardadas. servicio de ubicación de Google y otras
• Pulsador de WPS: configure una conexión a un aplicaciones busquen redes, incluso si Wi-Fi
está desactivado.
enrutador WPS (configuración protegida de
Wi-Fi) u otro equipo.
-- Cambio de red inteligente: cambie
• Introducción de PIN de WPS: vea el código automáticamente entre Wi-Fi y las redes
móviles para mantener una conexión a
PIN utilizado por el tablet para configurar una
conexión protegida con PIN a un enrutador Wi-Fi Internet estable.
u otro equipo (no configurable).
-- Instalar certificados: se instalan certificados
de autenticación.
Ajustes 89 Bluetooth
Cómo hacer que su dispositivo Búsqueda de dispositivos
sea visible para otros Bluetooth
dispositivos Bluetooth Cuando quiera vincularse con otro dispositivo
Bluetooth, puede buscar dispositivos cercanos que
Cuando hace que su dispositivo sea visible, otros
estén disponibles.
dispositivos Bluetooth pueden encontrarlo en una
búsqueda e iniciar la vinculación. Puede seleccionar 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
la duración de tiempo en que su dispositivo Aplicaciones > Ajustes.
permanecerá visible. 2. Pulse en Bluetooth y después pulse en ON/OFF
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en para activar Bluetooth.
Aplicaciones > Ajustes.
3. Cuando se activa Bluetooth por primera vez, se
2. Pulse en Bluetooth y después pulse en ON/OFF buscan dispositivos Bluetooth cercanos y se
para activar Bluetooth. muestran.
3. Pulse en Más opciones > Tiempo de espera
visible. Para realizar manualmente una nueva búsqueda:
►► Pulse en BUSCAR.
4. Seleccione un período de tiempo durante el cual el
dispositivo permanecerá visible después que haya
activado la visibilidad.
5. De regreso a la página Bluetooth, bajo Mi
dispositivo, pulse en la casilla junto a su
dispositivo. Su dispositivo quedará visible para otros
dispositivos Bluetooth durante el periodo de tiempo
establecido en Tiempo de espera visible.
Ajustes 90 Bluetooth
Revisión de archivos recibidos 3. Pulse en Más opciones > Renombrar dispositivo.
Ajustes 91 Bluetooth
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Eliminación de un dispositivo
Aplicaciones > Ajustes.
vinculado (desvincular)
2. Pulse en Bluetooth y después pulse en ON/OFF
para activar Bluetooth. Cuando se desvincula de un dispositivo Bluetooth,
los dos dispositivos dejan de reconocerse entre sí.
3. Asegúrese de que el dispositivo de destino esté Para restablecer la conexión, tiene que vincular los
en modo visible para que su dispositivo pueda dispositivos.
encontrarlo. Consulte las instrucciones que se
incluyeron con el dispositivo para averiguar cómo 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
ponerlo en modo visible. Aplicaciones > Ajustes.
4. Pulse en BUSCAR. El dispositivo empezará a buscar 2. Pulse en Ajustes al lado del dispositivo
dispositivos Bluetooth dentro del alcance. vinculado, y después pulse en Desvincular para
eliminar el dispositivo vinculado.
5. Cuando vea el nombre del dispositivo de destino
en la sección de dispositivos Bluetooth, pulse en el
nombre. El dispositivo intentará automáticamente
vincularse con el dispositivo de destino. Si falla la
vinculación automática, introduzca el código de
acceso suministrado con el dispositivo de destino.
Nota: Debido a las especificaciones y características
distintas de todos los dispositivos compatibles con
Bluetooth, la visualización y el funcionamiento pueden
ser diferentes y las funciones, como transferencia o
intercambio, pueden no ser posibles con todos los
dispositivos compatibles con Bluetooth.
Ajustes 92 Bluetooth
Uso de datos
Supervise su uso de datos móviles. • Ciclo de uso de datos: pulse en el menú y
después elija un período de tiempo para el
uso de datos. El uso de datos para el período
Nota: Es posible que su proveedor de servicio cuente el se mostrará en el gráfico, junto con el uso por
uso de datos de diferente manera. aplicación debajo del gráfico.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 3. Pulse en Más opciones para ver otras opciones:
Aplicaciones > Ajustes.
2. Pulse en Uso de datos para tener acceso a opciones: • Restringir datos de fondo: impida que algunas
aplicaciones y servicios funcionen a menos que
• Datos móviles: habilite los datos móviles. el dispositivo esté conectado a una red Wi-Fi.
También puede controlar los datos móviles en el
panel de notificaciones. • Mostrar uso de Wi-Fi: muestre una ficha Wi-Fi
que revele el uso de Wi-Fi.
• Limitar uso de datos móviles: cuando esta
• Zonas portátiles: seleccione redes Wi-Fi que
opción esté habilitada, su conexión de datos sean zonas portátiles. Puede restringir el uso
móviles quedará inhabilitada cuando se alcance de estas redes por parte de las aplicaciones
el límite especificado. Arrastre la línea roja del y configurar aplicaciones para que le avisen
límite para definir el límite de uso de datos. antes de que se utilicen estas redes al realizar
• Avisarme acerca de uso de datos: reciba descargas de gran volumen.
una alerta cuando el uso de datos móviles
alcance el límite de advertencia que usted haya • Redes móviles: vea los ajustes de redes móviles.
establecido. Arrastre la línea de advertencia • Mostrar unidades: intercambie automáticamente
anaranjada para definir el límite de advertencia entre megabytes y gigabytes (MB/GB), o sólo
del uso de datos. muestre megabytes o gigabytes.
2. Pulse en ON/OFF para activar la zona portátil. 4. Pulse en ACEPTAR para añadir el dispositivo.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Ajustes > Más redes > Zona Aplicaciones > Ajustes > Más redes > Anclaje
portátil. a red.
2. Pulse en ON/OFF para activar la zona portátil. 2. Elija un método de anclaje a red:
3. Pulse en Más opciones > Inactividad y • Anclaje a red USB: conecte la computadora al
seleccione una cantidad de tiempo. dispositivo con un cable USB y después pulse
en Anclaje a red USB para activar el anclaje a
red.
-- Para usar el diseño predeterminado, pulse Para obtener más información, consulte
en Restablecer. “Ventana múltiple” en la página 25.
• Colores: pulse en el selector para que se 3. Pulse en la casilla junto a Fijado inteligente
para activar esta función.
muestre una pantalla cambiante de colores.
Pulse en Ajustes para ver opciones.
Tamaño de fuente
Puede cambiar el tamaño de fuente para todo el texto
que aparece en la pantalla.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Ajustes.
2. Pulse en Pantalla > Tamaño de fuente.
3. Pulse en un tamaño para aplicarlo a todo el texto.
Vea cuánta memoria están utilizando las aplicaciones • Para cambiar el orden en la lista DESCARGADO,
descargadas o en uso. pulse en Más opciones > Ordenar por
tamaño u Ordenar por fecha.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Ajustes > Administrador de • Para restablecer sus preferencias de
aplicaciones. aplicaciones, pulse en Más opciones
> Restablecer las preferencias de las
2. Pulse en las fichas DESCARGADO, TARJETA DE aplicaciones.
MEMORIA, EN USO o TODO para que se muestre
el uso de la memoria para esa categoría de • Para desinstalar más de una aplicación, pulse
aplicaciones. en Más opciones > Desinstalación múltiple.
• FORZAR CIERRE: detenga una aplicación que 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Ajustes > Administrador de
esté causando problemas. Vuelva a iniciar el
dispositivo si al detener una aplicación, un aplicaciones.
proceso o un servicio, el dispositivo ya no 2. Pulse en TARJETA DE MEMORIA para ver una
funciona correctamente. lista de todas las aplicaciones descargadas en el
• DESINSTALAR: elimine la aplicación del dispositivo.
dispositivo.
• Para cambiar el orden de la lista TARJETA DE
• MOVER A TARJETA DE MEMORIA: mueva esta MEMORIA, pulse en Más opciones > Ordenar
por tamaño u Ordenar por fecha.
aplicación a la tarjeta de memoria.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en • Pulse en Cambiar PIN para cambiar el código
Aplicaciones > Ajustes. PIN.
2. Pulse en Seguridad.
Contraseñas
3. En Localizar mi móvil, las siguientes opciones Vea caracteres de contraseña brevemente conforme
estarán disponibles: los teclee.
• Controles remotos: pulse para activar o 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
desactivar Controles remotos, lo que le permite Aplicaciones > Ajustes.
acceder a su dispositivo de forma remota.
2. Pulse en Seguridad > Hacer visible las
• Ir al sitio web: pulse para iniciar el sitio web contraseñas para activar la característica.
Localizar mi móvil de Samsung.
• Opciones: configure opciones básicas. 2. Pulse en Idioma e introducción > Dictado por voz
de Google para ver las opciones:
• Temas: cambie el diseño del teclado.
• Mis palabras: administre su diccionario • Idiomas: seleccione idiomas para Dictado por
voz de Google.
personal, nuevas actualizaciones de palabras,
así como la manera en que Swype puede • Detección de “OK Google”: pulse en esta
aprender desde su estilo de escritura en varias opción para que se inicie una búsqueda con
aplicaciones. Google cada vez que diga “OK Google.”
• Idiomas: asigne el idioma actual. Pueden • Manos libres: permita consultas con el
descargarse idiomas adicionales. dispositivo bloqueado.
• Gestos: vea información sobre cómo utilizar los • Salida de voz: seleccione opciones para la
gestos de Swype. respuesta hablada.
• Ayuda: vea información sobre el uso de Swype. • Reconocimiento de voz sin conexión:
descargue e instale motores de reconocimiento
de voz para poder usar la entrada de voz
cuando no esté conectado a la red.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en • Ingreso con tecla rápida: levante el dedo para
Aplicaciones > Ajustes. introducir una selección en vez de pulsar dos
veces.
2. Pulse en Accesibilidad para ver opciones:
Visión
• Pronunciar contraseñas: se leen los caracteres
en voz alta a medida que introduce sus
•
Accesibilidad mejorada: utilice esta opción contraseñas.
para controlar el dispositivo mediante
combinaciones de teclas configurables. Pulse en • Tamaño de fuente: asigne el tamaño de fuente.
ON/OFF para activar la característica. Pulse en
AJUSTES para obtener más opciones.
• Gestos de aumento: use movimientos
exagerados como triple pulsación, juntar o
separar los dedos dos veces y arrastrar dos
dedos sobre la pantalla.