Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
*El art.1437 del Código Civil (CC) señala que las obligaciones en los contratos nacen del
“concurso real de las voluntades de dos o más personas”. Por su parte, el art.1437 define el
contrato como “un acto por el cual una parte se obliga para con la otra a dar, hacer o no
hacer alguna cosa”.
*Esta definición sustraída de los art.1437 y 1438 es criticada desde 2 puntos de vista:
-Primero, se considera errada la terminología, en cuanto toman como sinónimos los términos
de convención y contrato, siendo que el primero es el género del segundo.
-La otra crítica es que el art.1438 se refiere a la prestación como el objeto del contrato (siendo
que es el objeto de la obligación) y que en verdad el objeto del contrato son las obligaciones
que el crea.
*Claro Solar sostiene que para existir un contrato, los intereses de las partes deben ser
contrapuestos. Esto se crítica ya que la verdadera finalidad del contrato es la utilidad en el
negocio, independientemente de que sus intereses se contrapongan o no.
*Hariou sostiene que sólo serían contratos los actos jurídicos que crean obligaciones de efecto
temporal o transitorio, como es el caso de la compraventa y la permuta.
B) FUNDAMENTO DE LA OBLIGATORIEDAD DE LOS CONTRATOS:
*Este asunto consiste en la determinación de cuál es el fundamento en que se basa la fuerza
obligatoria de la que gozan los contratos. Aquí algunas de sus justificaciones:
-Es una exigencia de la vida social, en cuanto a través de los contratos operan los intercambios
y se satisfacen las necesidades humanas. Se le crítica su ambigüedad.
-Bentham sostiene que los contratos tienen fuerza obligatoria porque existe una utilidad e
interés para los individuos involucrados, pues si no cumpliese, nadie querría contratar con ella.
-Pufendorf fundamenta la obligatoriedad del contrato en un pacto social tácito en virtud del
cual todo hombre se compromete a guardar fidelidad a su palabra.
-Giorgi recurre a la veracidad en virtud de la cual el hombre debe decir la verdad y obrar en
conformidad a ella.
-Otros autores fundamentan la fuerza obligatoria en la limitación que la persona impone a su
propia libertad, en cuanto el vínculo contractual se construye de una voluntad de abdicación
de una parte de la propia libertad y de la correspondiente apropiación de esta por la otra parte
-Ruggiero sostiene que el verdadero fundamento de la obligatoriedad del contrato es la unidad
de la voluntad contractual. Las voluntades aisladas de los contratantes que al momento de ser
declaradas coinciden, pierden su autonomía y se funden, dando lugar a una nueva voluntad
unitaria denominada voluntad contractual, la cual regirá las relaciones entre las partes dentro
de la esfera establecida. Por ello, las voluntades aisladas no pueden sustraerse, ya que se han
fundido en una sola voluntad unitaria.
C) EL CONSENTIMIENTO:
*La base fundamental sobre la que reposa el contrato es el consentimiento de las partes, que
es el acuerdo de voluntades de 2 o más personas sobre el objeto jurídico. En virtud de este
contrato, sólo quedan afectados los que han concurrido con su voluntad a celebrar el contrato;
son las partes contratantes quienes se benefician de los derechos que engendren y de las
obligaciones que se creen. Todo contrato legalmente celebrado es ley para los contratantes,
a tenor del art.1545.
*La regla general es que quien no ha concurrido con su voluntad para generar el contrato, es
un tercero ajeno al mismo. Sin embargo, hay casos excepcionales en que la ley considera de
interés público admitir contratos que puedan afectar y obligar a personas que no han prestado
su consentimiento, como ocurre con los contratos colectivos, que son aquellos que obligan a
todos los miembros de una colectividad, aunque no hayan consentido en el contrato, por el
solo hecho de formar parte de dicho grupo (ej. Contrato colectivo de trabajo, convenio judicial
de acreedores).
E) LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD:
*En materia de contratos, es la voluntad de las partes la que dicta las reglas por las cuales se
van a regir los vínculos contractuales. Como ya dijimos, los contratos requieren del acuerdo de
voluntades de dos o más partes y es este acuerdo el que determina su alcance, efectos,
extensión y duración, salvo restricciones establecidas por la ley para proteger el interés
público y los incapaces.
*Esta facultad para que las partes determinen a su entera voluntad el alcance, efectos y
duración del contrato es lo que se denomina como autonomía de la voluntad, la cual puede
definirse como “la libre facultad de los particulares para celebrar el contrato que les plaza y
determinar su contenido, efectos y duración”. En virtud de este principio los particulares son
libres de celebrar los contratos que más convengan a sus intereses, sean o no previstos en la
ley, teniendo la más amplia libertad para pactarlos del modo que les sea más útil. En virtud de
este principio las partes pueden transformar en solemne un contrato consensual, o modificar
un contrato suprimiendo elementos de la naturaleza del mismo, alterar su contenido, etc.
*Sin embargo, la autonomía de la voluntad no es una libertad ilimitada, ya que tiene
restricciones, que son:
-No pueden los particulares alterar o modificar los elementos de la esencia de los contratos,
pues si lo hacen, este no produce efecto alguno o degenera en un contrato distinto (art.1444).
-No pueden transgredir las limitaciones impuestas por las leyes, fundadas en el orden público
o en la defensa de las buenas costumbres. De lo contrario, dicho contrato será nulo
absolutamente ya que adolecería de ilicitud de objeto o de causa (art.1682)
*La intervención del legislador en materia contractual debe reducirse al mínimo, ya que,
siendo el contrato el resultante del acuerdo de voluntades de dos o más personas en pie de
igualdad jurídica, no puede ser fuente de injusticias.
*La exageración del principio de la autonomía de la voluntad produjeron críticas en su contra,
las cuales no solo niegan a la autonomía de la voluntad de toda fuerza creadora de
obligaciones, sino que se critica el fundamento mismo del principio. Se señala que no obstante
existir una igualdad jurídica, muchas veces se engendran injusticias ya que en las
circunstancias reales no hay igualdad entre los contratantes.
*Calificar un contrato como gratuito u oneroso es una cuestión de hecho, que presenta gran
interés práctico, pues están sometidos a reglas distintas en los siguientes casos:
-Para determinar los efectos del error en las partes.
-Para determinar la responsabilidad del deudor en caso de incumplimiento de obligaciones
contraídas (art.1457).
-Para determinar si incumbe o no responsabilidad por la evicción de la cosa objeto del contrato
-En materia de acción pauliana.
*La inoponibilidad, entendida como sanción de ineficacia, se le aplica a los sucesores a título
particular (legatarios de especie o cuerpo cierto/cesionario), excluyendo a los sucesores a
título universal.
*No se considera a los contratantes porque ellos siempre son los afectados, y no se considera
a los sucesores a título universal porque no son más que los representantes y continuadores
del causante, por lo que les afecta y obliga de igual manera.
*Estos terceros relativos que han sucedido a título singular particular, pueden ser muchos y
muy variados. Además del legatario respecto del testador, y el comprado respecto del
vendedor, la inoponibilidad también acontece con los acreedores de uno de los contratantes,
ya que tienen interés en los contratos y por ende no pueden estar en la misma situación que
un tercero extraño.
*Al respecto de la inoponibilidad, hay que hacer ciertas precisiones:
2) INOPONIBILIDADES DE FONDO:
*Se pueden producir en varias circunstancias relativas al fondo del acto o contrato, siendo las
más frecuentes las que derivan de la falta de concurrencia y del fraude.
*Inoponibilidad por falta de concurrencia:
Es la que se presenta cuando una persona no concurre con su consentimiento al otorgamiento
de un acto o contrato que lo requería para producir sus efectos, tales como:
-La venta de la cosa ajena (art.1815), cuando el contrato de compraventa en cuya virtud ha
sido vendida la cosa ajena no produce efecto respecto del verdadero dueño y le es inoponible.
-Mandato: En el caso de que el mandatario excede sus facultades, no hay representación del
mandante al punto de que actúa como un tercero ajeno a él, y que en consecuencia, todos los
actos que celebre extralimitándose no le serán oponibles al mandante.
*Inoponibilidad por fraude:
Uno de los peligros del efecto oponible del contrato a terceros es que las partes se pongan de
acuerdo para perjudicarlos. Así ocurre en la simulación, donde el tercero no está obligado a
reconocer sino el acto aparente, ya que el acto oculto le es inoponible. Otro caso se presenta
en la acción pauliana, que es el derecho de los acreedores a hacer inoponibles los actos o
contratos ejecutados en fraude de sus derechos.
C) EFECTOS DE LA INOPONIBILIDAD:
*La inoponibilidad obliga a distinguir los efectos entre las partes y en relación a los terceros
que pueden ser afectados por el contrato:
*Respecto de las partes, el acto o contrato es perfectamente válido y produce todos sus
efectos.
*Respecto de los terceros, el acto, no obstante su validez, no les afecta, en los casos que existe
interés por ponerlos a terceros. En caso del contrato de compraventa de cosa ajena, el
contrato vale, pero no afecta al verdadero dueño. La inoponibilidad es un derecho del
tercero; este si quiere la invoca, pero si no tiene interés en ella, puede renunciarla, al estar
establecida en su sola protección y beneficio.
D) FORMA DE HACER VALER LA INOPONIBILIAD:
*La inoponibilidad puede hacerse valer como acción o como excepción.
*Como acción puede hacerse reclamando el acto inoponible, como por ejemplo, haciendo
valer la acción reivindicatoria en la venta de cosa jena.
*Cuando el acto o contrato inoponible le sea invocado en su contra, el tercero podrá hacer
valer la inoponibilidad como excepción, como ocurrirá en caso de inobservancia de medidas de
publicidad de un acto o contrato.
E) EXTINCIÓN DE LA INOPONIBILIDAD:
*Tampoco es posible establecer reglas generales.
*En caso de las inoponibilidades por falta de publicidad, estas se sanean por el cumplimiento
de las formalidades omitidas.
*Toda inoponibilidad termina por la renuncia de ella, y que solo afecta a quen la efectúa, y
que por ende podrá ser invocada por terceros.
*La inoponibildiad puede extinguirse por prescripción, en caso de que ella se haga valer por
acción. Por ejemplo, la acción de simulación prescribe en 5 años y así deberá verse caso a caso.
*Normalmente, el acto inoponible dejará de serlo por prescripción para efectos de oponerla
como excepción, a menos que haya podido hacerse valer como acción.
CAPÍTULO V: EL AUTOCONTRATO:
*Se da cuando una misma persona interviene en un negocio jurídico invistiendo dos o más
calidades jurídicas distintas. El autocontrato se define como el acto realizado por una sola
persona en el cual ella actúa a la vez como parte directa y como representante de la otra
parte o como representante de ambas partes o como titular de dos patrimonios que le
pertenecen. El autocontrato supone la existencia de dos o más patrimonios cuya propiedad o
representación corresponde a un solo sujeto de derecho que, en virtud de su sola declaración
de voluntad, crea entre ambas partes una relación jurídica de obligación.
*Cabe sostener que un autocontrato es inadmisible en materia judicial; no se puede sostener
un juicio en un autocontrato, ya que un individuo no puede litigar consigo mismo.
*El autocontrato puede darse en las siguientes situaciones:
En la Representación:
-Cuando el contratante actúa por si y a la vez como representante legal o contractual de la otra
parte.
-Cuando el contratante concurre en el mismo acto como representante legal o convencional
de dos o más personas (naturales o jurídicas). Esta última situación es particularmente
peligrosa, razón por lo que la mayoría de la doctrina es más bien contraria al autocontrato.
Cuando una persona tiene 2 patrimonios o fracciones de patrimonios sometidas a
regímenes jurídicos distintos:
Cabe señalar que tradicionalmente ha prevalecido la teoría de la unidad del patrimonio
(Aubry), ya que al ser un atributo de la personalidad, el patrimonio es uno solo. No obstante, la
tendencia moderna acepta la pluralidad de patrimonio, pues solo ven en este un conjunto de
activos y pasivos afectos a un fin determinado.
A) NATURALEZA JURÍDICA DEL AUTOCONTRATO:
*Estamos en una situación compleja, ya que siendo un acto jurídico bilateral que requiere de la
concurrencia de dos o más partes, sale de la nomenclatura clásica al poder perfeccionarse por
una sola persona. Hay diversas teorías sobre su naturaleza jurídica, destacando:
-El autocontrato es un contrato: Esto es así ya que concurren las dos voluntades para generar
un acto jurídico bilateral; la del representante y la del representado. Se trata entonces de una
clásica relación jurídica entre patrimonios distintos, con la sola salvedad que se ven afectados
por obra de una sola persona.
-El autocontrato es un acto jurídico unilateral que produce efectos contractuales (Alessandri):
Se sostiene que lo que caracteriza al contrato es el acuerdo de voluntades de dos o más partes,
por lo que sin este, no hay contrato. En el autocontrato este acuerdo no existe, y no se puede
extremar la ficción a tal punto de simular un acuerdo entre dos o más partes cuando solo uno
esta generando el acto jurídico. En el autocontrato interviene solo una persona, la cual no
obstante investir dos calidades diferentes, no es capaz de generar un contrato. Esta tesis no
acepta la teoría de que un contrato es simplemente un vínculo entre patrimonios, sino que es
un vínculo entre personas. En definitiva, es un AJ unilateral, porque nace con la voluntad de
una sola persona, pero que produce efectos contractuales, ya que genera los mismos efectos
que si el acto se originara en el acuerdo de voluntades de dos personas.
1) ART.1560 “Conocida claramente la intención de los contratantes, debe estarse a ella más
que a lo literal de las palabras”:
Este principio rector no hace sino aplicar el principio de autonomía de la voluntad, la cual
aparece, a primera vista, como opuesta a la interpretación de la ley, ya que para interpretar la
ley se está mas a lo literal de las palabras que al espíritu del legislador (quien domina el
lenguaje, al contrario que la generalidad de las partes de los contratos). El art.1560 al señalar
“claramente conocida”, ha querido decir que la intención debe ser evidente, al punto de que
procure al juez una convicción sin equívocos al respecto de su sentido.
2) ART.1561 “Por generales que sean los términos de un contrato, sólo se aplicarán a la
materia sobre la que se ha contratado”:
Esta norma lo que haces es establecer una norma de aplicación restrictiva en la interpretación
de los contratos. Esta norma recibe aplicación, por ejemplo, en materia de transacción en
cuanto si en ella se renuncia a todo derecho, acción o pretensión, se entiende restringido a los
objeto respecto de los cuales se está transigiendo (art.2462).
3) ART.1562; Cuando en “El sentido en que una cláusula pueda producir algún efecto, deberá
preferirse a aquél en que no sea capaz de producir efecto”:
Esta disposición se refiere a que las cláusulas de un contrato que, interpretadas de una forma
tiene aplicación, pero interpretada de otra forma no tiene aplicación, debe estarse a la
interpretación que produzca efectos. Esto así pues, si en un contrato hay una cláusula (que es
un elemento accidental) es porque los contratantes deseaban que produjera sus efectos.
No obstante, no cabe aplicar esta disposición cuando el sentido de la interpretación determina
que una cláusula no tenga eficacia jurídica por adolecer de nulidad, ya que implicaría salirse
del marco de la norma para dar validez a una cláusula nula.
7) Analogía en las cláusulas; ART.1564 inc.2 “Podrán también interpretarse por las de otro
contrato entre las mismas partes y sobre la misma materia”:
En esta regla se encuentran dos requisitos copulativos: Que el contrato sea celebrado entre las
mismas partes, y que verse sobre la misma materia. La expresión “Podrán” parece indicar que
el juez tendría discreción para buscar la intención de las partes fuera de la declaración, pero no
se comparte el criterio en cuanto se considera que el sentenciador necesariamente debe
aplicar la norma, no pudiendo quedar a su arbitrio el hacerlo o no. La norma se funda en el
aforismo “misma razón, misma disposición”.
8) Interpretación por aplicación práctica de las cláusulas: ART.1564 inc.final “O por aplicación
práctica que hayan hecho de ellas ambas partes, o una de las partes con aprobación de la
otra”:
A opinión de Claro Solar, esta es la “reina de las interpretaciones”. Esto así ya que nada puede
reflejar mejor la verdadera intención e las partes al contratar, que la forma como ellas
cumplieron el contrato en los hechos. Esta disposición contempla dos situaciones:
-La aplicación práctica hecha por ambas partes.
-La aplicación por una de las partes cuando fuere aprobada por la otra, es decir, aceptada sin
reservas ni protesta.
10) Interpretación a las cláusulas ambiguas: ART.1566 inc.1: “No pudiendo aplicarse ninguna
de las reglas precedentes de interpretación, se interpretarán las cláusulas ambiguas a favor
del deudor”.
Es una regla subsidiaria.
11) ART.1566 inc.2: “Pero las cláusulas ambiguas que hayan sido extendidas o dictadas por
una de las partes, sea acreedora o deudora, se interpretarán contra ella, siempre que la
ambigüedad provenga de la falta de una explicación que haya debido darse por ella”.
Esta norma debe considerarse como una excepción a la regla general del 1566 inc.1 Se está
protegiendo jurídicamente al más debiles, ya que quien dicta o redacta un contrato, no
importando su rol jurídico, deberá responder por la ambigüedad resultante. Esta norma tiene
aplicación en los contratos de adhesión y los que se extienden por formularios preredactados.
B) CALIFICACIÓN JURÍDICA DE LOS CONTRATOS:
*Se refiere más que nada a la naturaleza jurídica del contrato. En este análisis jurídico, no será
decisivo el nombre que las partes le den. La calificación se hará atendiendo a la voluntad real
de las partes, tal y como se desprende de la interpretación de las cláusulas que estipulan en
los contratos.
*En principio, interpretación de los contratos y de la voluntad real es una cuestión de hecho,
pero la calificación de un contrato es una cuestión de derecho, por lo que puede dar lugar a un
recurso de casación en el fondo.
*Las disposiciones sobre interpretación de los contratos ¿ son meros consejos del legislador
o son normas obligatorias?
-Para algunos, los jueces deben sujetarse a las reglas de interpretación del CC, y en caso de
violación, la Corte Suprema podrá enmendar el fallo por casación en el fondo.
-Para otros, las normas relativas a la interpretación contractual sólo son obligatorias en cuanto
a la orden de estar a la intención de los contratantes para interpretar el acto, pero no en
cuanto a las normas que indican los elementos que son medios para interpretar el contrato.
*En definitiva, la función del contrato de promesa es la de crear un vínculo jurídico necesario
y de seguridad, el cual se orienta a la conclusión de un contrato futuro que hoy no se quiere o
no se puede otorgar.
*Por regla general, se puede prometer la celebración de cualquier contrato y sobre cualquier
cosa. Sin embargo, hay casos en que la ley prohíbe expresamente la celebración de este
contrato, como por ejemplo la prohibición de un contrato de promesa de venta respecto de
terrenos en que no se hayan ejecutado totalmente los trabajos de urbanización (Ley General
de Urbanizaciones y Construcción).
*El contrato de promesa de venta se ha definido de muchas formas, siendo alguna de ellas:
-Es un contrato por el cual las partes se obligan a concluir un contrato futuro (A.Torrente).
-Es un contrato por el cual una de las partes o ambas se obligan dentro de cierto plazo a
celebrar un contrato futuro determinado (F.Fueyo).
-Es aquel por el cual las partes se obligan a celebrar otro contrato determinado en cierto
plazo o en el evento de cierta condición (R. de D y J).
1) LA COSA VENDIDA:
*La cosa vendida es el objeto de la obligación del vendedor. Si llegare a faltar, la obligación
carecería de objeto y no habría obligación, y si no hubiera obligación del vendedor, la del
comprador carecería de causa, lo que en definitiva conlleva la destrucción total del CCV.
*La cosa vendida puede ser corporal e incorporal, y para que sea válida, debe cumplir los
siguientes requisitos: comerciable, real, determinada y que no pertenezca al vendedor.
a) La cosa vendida debe ser comerciable:
El art.1810 señala que pueden venderse todas las cosas corporales o incorporales cuya
enajenación no esté prohibida por ley, y que por ende, pueden constituir objeto lícito al
enajenarse. Por ejemplo, no puede ser objeto de una CCV las especies indicadas en el art.1464,
pues si se celebrara sobre alguna de ellas, sería nulo absolutamente.
b) La cosa vendida debe ser real:
*Esto es, que la cosa vendida tiene que existir efectivamente al tiempo de celebrarse el CCV,
ya que de lo contrario carecería de objeto.
*Sin embargo, también pueden ser objeto de compraventa las cosas futuras, que son aquellas
cosas que no tienen existencia real al momento de prestarse el consentimiento, pero se espera
que existan. En caso de que la cosa futura no llegue a existir, el contrato es inexistente por
falta de objeto. Pero, hay casos en que la venta de la cosa futura es válida siempre, aunque la
cosa exista, como cuando se vende la suerte o la esperanza (art.1813) En caso de que se venda
la esperanza, la venta es condicional, y será perfecto solo si se cumpla la condición. En cambio,
si lo que se vende es la suerte, la venta es aleatoria, ya que el contrato se reputa perfecto al
celebrarse. La regla general es que la venta de cosa futura es siempre condicional, y la
excepción a esa regla la conforma cuando lo que se vende es la suerte, y tendrá cabida
únicamente cuando así lo expresen las partes o cuando esa sea la naturaleza del contrato.
Consecuencia de esto, en caso de duda, el juez declarará que la venta de cosa futura es un
contrato condicional y no aleatorio puesto que el CCV es por regla general un contrato
conmutativo y además existe la presunción legal de que así es (art.1813).
*Recapitulando, la compraventa sobre cosa futura puede asumir alguna de estas formas:
-Venta de cosa futura condicional (esperanza) es la regla general conforme al art.1813, en que
la venta se entiende hecha bajo la condición de que la cosa futura llegue a existir, aun cuando
las partes no lo digan. Si la cosa no llega a existir, falla la condición y no habrá condición.
-Venta pura y simple o aleatoria (suerte), es un CCV puro y simple donde la obligación del
vendedor es aleatoria, pero la obligación del comprador, que es la de pagar el precio, debe
cumplirse siempre.
*En el caso de que se ha vendido una cosa ajena, y posteriormente a ello el vendedor adquiere
su dominio, se entenderá que el comprador es dueño de ella desde la tradición (art.1819).
3) EL PRECIO:
*“El precio es el dinero que el comprador da por la cosa vendida”, a tenor del art.1793. El
precio es el objeto de la obligación del comprador y es un elemento esencial del CCV.
1) SOLEMNIDADES LEGALES:
*En el CCV, existen por un lado las solemnidades establecidas por la ley, que rigen respecto de
todo contrato de CCV que tenga por objeto ciertos bienes taxativamente señalados en la ley, o
por otras formalidades especiales, que consisten en solemnidades que la ley exige en ciertas
ventas que se celebran en determinadas condiciones o entre determinadas personas en razón
al estado o calidad que posean.
*Se exige el cumplimiento de las solemnidades legales en los siguientes casos: CV de bienes
raíces; CV de censo; CV de derecho de servidumbre y CV del derecho de herencia (1801 inc2).
*En estos 4 casos, debe concurrir la solemnidad legal ordinaria, que consiste en que el
respectivo CCV se otorgue por escritura pública. Su omisión produce nulidad absoluta
*En relación de la CV de bienes raíces, si se vende un inmueble por adherencia o destinación
(bosque por ejemplo) separadamente de la del predio al que acceden, será venta de mueble y
no estará sujeto a solemnidad legal, en cambio si se vende junto con el predio al que acceden,
es venta de inmueble y por ende deberá otorgarse por escritura pública. Respecto de la CV de
bienes raíces también hay una excepción donde no es necesario que se otorgue por escritura
pública ya que su solemnidad es otra. Este es el caso de las compraventas de inmuebles al
SERVIU, que podrán otorgarse por escritura privada firmada ante Notario y protocolizada en
los 30 días siguientes a su suscripción.
*Son formalidades legales especiales, por ejemplo, la autorización judicial que requiere un
incapaz para vender su bien raíz, o que la venta de un bien raíz de una persona sometida a
guarda debe hacerse además en pública subasta. Su omisión produce nulidad relativa.
C) LAS ARRAS:
*Las arras son la suma de dinero o de cosas muebles que una persona da a otra en prenda de
que va a celebrar un contrato de compraventa. Están reguladas en los art.1803 a 1805.
*CLASES DE ARRAS:
1) Las que se dan como prenda de la celebración del contrato: Estas dan derecho a las partes
a retractarse. En este caso, el que dio las arras las perdió y el que las recibió restituyéndolas
dobladas (art.1803). Para que las partes puedan retractarse se debe hacer en los plazos
estipulados (si no hay nada dicho al plazo será hasta transcurridos dos meses desde las arras),
hasta el otorgamiento de la escritura pública y hasta la entrega de la cosa vendida.
2) Las que se dan como parte del precio o en señal de quedar convenidos: Estas no dan
derecho a retractación. Este tipo de arras es excepcional, pues las partes deberán establecer
expresamente que se dan en parte del precio o en señal de quedar convenidos, o si no se
entenderá como una prenda de la celebración del contrato. En el caso de que sea aquellos CV
que deban otorgarse por escritura púbica, excepcionalmente dan derecho a retractación,
derecho que subsistirá hasta que se otorgue la escritura.
b) Venta por el administrador de establecimientos públicos de los bienes que administra, sin
facultados de vender:
El CCV es nulo relativamente, ya que el art.1797 no contempla una prohibición absoluta, sino
que la permite mediando una autorización expresa de la autoridad competente.
c) Compra por ciertas personas de bienes en cuya venta tienen o han tenido
intervención:
*Los empleados públicos tienen especial prohibición de comprar los bienes que estén
encargados de vender, so pena de nulidad absoluta.
*Los jueces (y demás auxiliares de la administración de la justicia según el 481 del COT),
abogados, procuradores, escribanos o mandatarios judiciales no pueden comprar los bienes
que se venden a consecuencia del litigio en que ellos han intervenido, aunque se haga en
pública subasta, so pena de nulidad absoluta. Se discute la situación de un partidor en un juicio
de partición, habiendo fallos en ambos sentidos. No debe olvidarse que en los juicios el
abogado puede convenir con su cliente antes de comenzar a prestar sus servicios la “cuota
litis” que permite estipular que hasta 49% de los derechos litigiosos del cliente sean
entregados al abogado en pago de sus servicios profesionales.
*Lugar en que se debe hacer la entrega: Se siguen las normas generales respecto del lugar del
pago, por ende, la cosa debe ser entregada:
a) En el lugar en que las partas hayan estipulado.
b) A falta de estipulación, la entrega se hará en el lugar en que la especie o cuerpo cierto se
encontraba a la fecha del contrato, y en el domicilio del deudor si la cosa vendida es una
cantidad determinada de un género indicado.
A) SANEAMIENTO DE LA EVICCIÓN:
*Consiste en la obligación del vendedor de amparar la posesión pacifica de la cosa vendida,
por ello se le denomina también obligación de garantía. El art.1838 señala hay evicción de la
cosa comprada cuando el comprador es privado de todo o parte de ella por sentencia judicial.
*Esta obligación presenta las siguientes características:
a) Es una obligación de la naturaleza del contrato.
b) El vendedor no puede ejercer acciones que se traducirían en una perturbación o extinción
de la posesión pacífica de la cosa adquirida por el comprador.
c) La obligación del vendedor de defender y amparar al comprador es patrimonial, por lo que
se transmite a los herederos del vendedor y del comprador respectivamente.
3) EVICCIÓN PARCIAL:
Consiste en la privación de parte de la cosa que sufre el comprador en virtud de una sentencia
judicial y por causa anterior a la venta. En esta situación hay que establecer si la parte evicta
fue o no determinante en la celebración del CCV:
-Si la parte evicta fue determinante en la celebración del CCV el comprador puede pedir la
resolución del CCV con indemnización de perjuicios, o bien el saneamiento de la parte evicta.
-Si no fue determinante, el comprador solo tiene derecho a pedir el saneamiento de la parte
evicta.
2) PACTO DE RETROVENTA:
*Es aquel por el cual el vendedor se reserva la facultad de recobrar la cosa vendida,
reembolsando al comprador la cantidad que se estipuló o, si nada se ha dicho, el precio que
hubiere pagado por la compra.
*En el fondo, este pacto de retroventa es una caución, ya que el comprador recibe la cosa y no
la restituye sino cuando se le reembolsa el precio que se haya estipulado o dado por ella.
REQUISITOS:
-Debe estipularse al momento del contrato (1881)
-Debe estipularse un precio que va a pagar el vendedor para recuperar la cosa, si nada se dice
al respecto, dicho precio es el mismo de la venta.
-Debe señalarse un plazo dentro del cual va a poder el vendedor hacer uso de este derecho de
recobrar la cosa que se vende (art.1885). Las partes podrán estipular el plazo que deseen, pero
éste no puede pasar de 4 años contados desde la fecha del contrato (es un plazo de caducidad)
EFECTOS
-Si el vendedor no hace uso de la facultad de comprar la cosa vendida, se consolida el dominio
del vendedor, quien pasa a ser dueño absoluto, puro y simple.
-Si el vendedor ejercita el derecho de recobrar la cosa vendida dentro del plazo, deberá pedir
judicialmente al comprador la restitución de la cosa vendida (art.1885), pagando al comprador
las expensas invertidas en las mejoras necesarias (no así las mejoras útiles y voluntarias, salvo
que se hubieran realizado con su consentimiento).
3) PACTO DE RETRACTO:
*Es una venta sujeta a la condición resolutoria de que si dentro de un determinado plazo, que
no puede pasar de un año, se presenta un tercero como comprador ofreciendo un mejor precio
por la compra, esta se resuelve, a menos que el comprador primitivo o su adquiriente mejore
en los mismos términos la oferta.
*Una vez producida la resolución del CCV por retracto, se aplican las mismas reglas que al
pacto de retroventa en cuanto a la restitución entre las partes y a los efectos respecto de
terceros.
EFECTOS:
*La parte afectada por la lesión enorme solo puede accionar contra la otra pidiendo la
rescisión de la venta, dejándola sin efecto, y se proceda a las restituciones mutuas como en la
nulidad.
*Declarada la rescisión por sentencia judicial, la parte a quien le es imputable la lesión tiene 2
opciones:
-Completar y devolver la diferencia del precio, en cuyo caso subsiste el CCV.
-Se allana a ella, quedando sin efecto la compraventa y produciéndose la rescisión.
EXTINCIÓN:
1) Destrucción de la cosa: Puesto que si se destruyó será imposible su restitución.
2) Enajenación de la cosa: No hay acción reivindicatoria por lesión enorme si la cosa vendida
salió del patrimonio del comprador. En este caso habrá acción indemnizatoria donde el
comprador deberá restituir el sobreprecio con el tope del justo precio de la cosa + un 10%.
3) Prescripción: Operará en 4 años contados desde la celebración del contrato (1896). Esta
prescripción no se suspende, pero si se interrumpe.
J) CONTRATO DE PERMUTA:
*El art.1897 dice que el contrato de permuta es aquel en que las partes se obligan
mutuamente a dar una especie o cuerpo cierto por otro.
*El art.1898 dispone que el contrato de permuta, por regla general será consensual, salvo que
la cosa permutada o ambas sean bienes raíces o derechos hereditarios, en cuyo caso se
requerirá de escritura pública (es excepcionalmente solemne).
*El art.1899 dispone que pueden permutarse las cosas que puedan venderse, y que podrán
permutar las mismas personas que sean hábiles para celebrar un CCV.
*El art.1900 establece la regla general: las reglas de la compraventa son aplicables a la
permuta en lo que no sean contrarias a la naturaleza de estas. Cada permutante se considera
como vendedor de la cosa que da, y el justo precio de ella a la fecha del contrato se mira como
el precio que paga el que la recibe en cambio.
*Cuando se produce una operación en que el 49% del total es dinero, y el 51% del total es una
especie (que deberá ser tasada), se considera una permuta, y si el 51% del total es dinero y el
49% del total es una especie, se considerará como una compraventa.
CAPÍTULO IX: LAS CAUCIONES:
*Actualmente, las normas del CC sobre prenda son prácticamente inutilizadas, pues se dictó
una ley especial para el efecto, la ley 20.190, que creó la denominada prenda sin
desplazamiento y que rige actualmente a las prendas en general.
*Esta ley 20.190 no derogó las normas del CC, pero las dejó en carácter de supletorias. Esta ley
Simplificó el procedimiento de constitución de prensa; hoy en día la prenda se constituye por
escritura pública o por instrumento privado firmado ante notario y protocolizado por el
mismo. Estos instrumentos deberán inscribirse en el Registro Nacional de Prenda dentro de
tercero día.
*Las prendas se prefieren entre si por el orden de sus inscripciones en el Registro.
*Se puede prendar la generalidad de los bienes presentes y futuros, y además se permite que
una misma cosa se prende a más de una persona.
*Entre las prendas especiales podemos señalar las siguientes: prenda mercantil, prenda
agraria, prenda industrial, prenda sin desplazamiento, entre otros.
*La diferencia fundamental entre la prenda reglamentada en el CC y las prendas especiales es
que la prenda reglamentada en el CC es un contrato real que luego se perfecciona por la
entrega de la cosa, en tanto que en las prendas especiales, no existe este desplazamiento, de
modo que la cosa dada en prenda permanece en manos del deudor.
CARACTERÍSTICAS DE LA PRENDA:
1) Es un contrato unilateral, gratuito u oneroso, si es con desplazamiento es real (se
perfecciona con la entrega de la cosa), accesorio y nominado.
2) Es un derecho real
3) Es un crédito privilegiado que da origen a un crédito de segunda clase
4) Importa un principio de enajenación.
5) Para el acreedor prendario es un título de mera tenencia, pero conjuntamente con ello es
dueño y poseedor de la prenda.
6) La prenda es indivisible.
2) ES UN DERECHO INMUEBLE:
*Así se desprende de los art.580, 2407 y 2418. Sin embargo, cuando la hipoteca recae sobre
una nave, es un derecho mueble.
*Por ser un derecho inmueble, la tradición de la hipoteca se efectúa por medio de una
inscripción, en virtud del art.686.
*Como se considera que el derecho de crédito es el principal y es mueble, y teniendo en
cuenta que la hipoteca es accesoria, algunos sostienen que debería ser mueble en virtud de
que lo accesorio sigue la suerte de lo principal, pero la opinión mayoritaria estima que la
hipoteca puede mantener su carácter de inmueble aunque la obligación principal sea mueble.
3) ES UN DERECHO ACCESORIO:
*El carácter accesorio de la hipoteca está reconocido expresamente en el art.46, en cuanto se
le reconoce su carácter de caución. Por ello, la obligación principal tiene que ser válida, ya que
si es nula, la hipoteca también lo es en cuanto lo accesorio sigue la suerte de lo principal.
*Con la hipoteca puede garantizarse toda clase de obligaciones civiles, naturales, de dar,
hacer, no hacer, e incluso las obligaciones indeterminadas en cuanto a su monto. Los
argumentos que se dan para estimar que es procedente caucionar con hipoteca obligaciones
indeterminadas en cuanto a su monto son:
-El art.2431 dice expresamente que la hipoteca podrá limitarse a una suma determinada si se
expresa inequívocamente, lo que hace concluir a contrario sensu, que se aceptan las
obligaciones indeterminadas en cuanto a su monto si no se expresa que se limita a una
cantidad determinada (que se denomina “hipoteca de máxima)
-El art.376 señala que la fianza, que por lo general está obligado a rendir el guardador para
entrar en el ejercicio de su cargo, puede sustituirla por una hipoteca suficiente que, por ende,
va a caucionar una obligación indeterminada en cuanto a su monto al no saber si al terminar la
guarda le afectará responsabilidad ni mucho menos cuando dinero alcanzará.
-El Reglamento del Conservador de Bienes Raíces en su art.81 exige un requisito que solo tiene
aplicación solo cuando se ha limitado la hipoteca, por lo que reconoce implícitamente la
existencia de hipotecas indeterminadas en cuanto a su monto.
*Con esta misma argumentación, se ha concluido (no exento de controversias) que es posible
caucionar obligaciones indeterminadas en cuanto a su naturaleza, es decir, obligaciones
futuras.
CLÁUSULAS DE GARANTÍA GENERAL HIPOTECARIA:
*Hemos señalado que la deuda garantizada por la hipoteca puede ser indeterminada en
cuanto a su monto y su naturaleza. Esta Cláusula de garantía general de hipoteca (CGGH)
consiste en establecer que todas las obligaciones, presentes o futuras, directas o indirectas
que tenga o llegue a tener el deudor con el mismo acreedor, quedarán garantizadas con una
misma hipoteca.
*La eficacia de esta cláusula ha sido discutida, pero predomina la opinión de que es válida.
7) ES INDIVISIBLE:
*Consagran esta característica los art.2408 y 1526 n°1. El carácter indivisble de la hipoteca no
es un elemento de la esencia, sino que de la naturaleza, de modo que el acreedor podrá
renuncia a la misma si lo hace de forma expresa.
*Consiste esta indivisibilidad en que todo el crédito está garantizado por la hipoteca, y todo el
inmueble el que constituye la hipoteca.
2) ES UN CONTRATO UNILATERAL:
*Es unilateral en cuanto por la constitución de la hipoteca solo resulta obligado el
constituyente, sea deudor o un tercero, a transferir al acreedor el derecho real de hipoteca
mientras el no contrae obligación alguna. No obstante, esto es discutible en cuanto puede
decirse que es bilateral al estar el acreedor obligado a alzar la hipoteca una vez pagada.
3) ES UN CONTRATO ACCESORIO:
*De acuerdo con el art.1442, la hipoteca supone la existencia de una obligación principal cuyo
cumplimiento se garantice. Pero ese carácter no es obstáculo para que la hipoteca pueda
otorgarse antes del contrato a que acceda (art.2413)
*El problema surge del art.2410 que dispone que la hipoteca deberá además ser inscrita en el
Registro Conservatorio; sin este requisito no tendrá valor alguno ni se contará su fecha sino
desde la inscripción. Ahora bien, la inscripción que exige la disposición ¿es sólo la tradición del
derecho de hipoteca o es al mismo tiempo una solemnidad del contrato?
*Alessandri, sobre la base del 2409 y 2410 señalan que el contrato de hipoteca requiere de
dos solemnidades, el otorgamiento de la escritura pública y la inscripción en el Registro
Conservatorio. En concordancia con lo anterior, la inscripción juega 2 roles: la tradición del
derecho de hipoteca y la solemnidad del contrato.
*La mayoría de la doctrina opina lo contrario. Según ella, la solemnidad de la hipoteca es el
otorgamiento de la escritura pública y la inscripción es únicamente la tradición del derecho
real. Lo mismo que en la CV de bienes raíces, que se reputa perfecta por la escritura pública y
cuya inscripción es únicamente tradición del dominio. Se dan las siguientes razones:
-Es cierto que el art.2410 señala que debe inscribirse en el Registro de Hipotecas y que sin ello
no tendrá valor alguno, pero en este caso el legislador se refiere que sin inscripción la hipoteca
no tendrá valor alguno no como contrato, sino como Derecho Real.
-De conformidad al art.2411 los contratos hipotecarios celebrados en país extranjero dan
hipoteca en Chile pero mediante su inscripción en el Registro, por lo que se reconoce la
existencia del contrato de hipoteca antes de efectuarse la inscripción.
-El art.219 señala que la hipoteca de bienes futuros es válida y da derecho a hacerla inscribir a
medida que el constituyente vaya adquiriendo los bienes. Está demostrado que hay contrato
válido sobre bienes futuros, que el contrato existe válidamente y tal es así que da derecho a
solicitar inscripción.
-Por la historia del CC y el mensaje del CC por Andrés Bello en cuya virtud la transferencia de
todo derecho real exige inscripción, y sin efectuarse ella el contrato existirá pero sin dar
derecho alguno (dualidad título-modo).
-Si la inscripción fuera solemnidad y además tradición, sucedería que mientras no hubiera
inscripción no estaría perfecto el contrato, por lo que no podría pedirse su cumplimiento que
es precisamente lo que implica la tradición del derecho real de hipoteca.
2) OBJETO:
*También se aplican las reglas generales.
*Se presentan dificultades respecto del objeto lícito en cuanto determinar si las normas del
art.1464 alcanzan al contrato de hipoteca o solo a la inscripción. Se ha concluido que, aun
cuando haya embargo, puede celebrarse un contrato de hipoteca, pero jamás podrá
procederse a la inscripción del mismo contrato en el Registro Conservatorio, esto es, a la
tradición del derecho real de hipoteca.
3) CAPACIDAD:
*También se siguen en ella las reglas generales, según expresa el art.2414. Aunque, respecto
de los incapaces, hay ciertas normas especiales.
D) BIENES QUE PUEDEN HIPOTECARSE (art.2418):
Los inmuebles que se poseen en propiedad y en usufructo; las naves; la cuota de un comunero
sobre una cosa común y la pertenencia minera (art.2417).
3) HIPOTECA DE NAVES:
*Pueden hipotecarse las naves, pero solo en la medida que sean de más de 50 toneladas (aun
cuando estén en construcción).
6) HIPOTECA DE CUOTAS:
*El art.2417 dice que un comunero puede hipotecar su cuota aun antes de la participación, es
decir, durante la comunidad. Para analizar sus efectos, hay que distinguir: Si una vez efectuada
la partición se adjudica al comunero el bien que hipoteco, subsiste la hipoteca. Si por el
contrario el bien se adjudica a otro comunero, caduca la hipoteca, el cual no obstante podrá
subsistir si este tercer comunero da su consentimiento por escritura pública y dejando
constancia de esta escritura al margen de la inscripción hipotecaria.
*Se ha discutido si lo que se hipoteca es la cuota en la comunidad o la cuota en el inmueble.
Somarriva sostiene que se hipoteca una cuota en el inmueble por que la hipoteca recae
siempre sobre inmuebles y que la comunidad no (siempre) lo es.
G) EFECTOS DE LA HIPOTECA:
1) EFECTOS RESPECTO DEL DUEÑO DE LA COSA HIPOTECADA (DEUDOR):
a) ANTES QUE EL ACREEDOR EJERCITE LA ACCIÓN HIPOTECARIA:
*No obstante constituir la hipoteca, el dueño del inmueble conserva las facultades
inherentes al dominio (uso, goce y disposición). El disponer del inmueble hipotecado está
autorizado por el art.2415 el cual reconoce esta facultad no obstante cualquier estipulación en
contrario (so pena de nulidad absoluta por objeto ilícito). Se justifica esto porque la
enajenación del inmueble dado en garantía no perjudica al acreedor, porque éste en virtud del
derecho de persecución puede hacer valer su derecho, aun encontrándose el inmueble en
mano de terceros.
*El art.2415 faculta también al dueño para hipotecar nuevamente el inmueble sin que valga
estipulación alguna en contrario. Tampoco perjudica esto al acreedor porque, según el 2477
las hipotecas se prefieren según el orden de sus fechas.
*El acreedor hipotecario está obligado a respetar los arrendamientos, siempre que estos
consten por escritura pública inscrita con anterioridad a la hipoteca
*En síntesis, antes que el acreedor ejerza la acción hipotecaria el propietario dispone de todas
las facultades inherentes al dominio, pero solo puede ejercer tales facultades en términos tales
que no lesione los derechos del acreedor disminuyendo la garantía, puesto que en ese evento
el legislador autoriza al acreedor a tomar las medidas que indica el art.2427 (que tiene
aplicación por pérdida o deterioro de la cosa, aún en caso fortuito)
1) DERECHO DE VENTA:
*Se refiere a él el art.2424, que señala que el acreedor hipotecario tiene sobre la cosa
hipotecada los mismos derechos que el acreedor prendario sobre las cosas dadas en prenda, y
el art.2397 concede el derecho de venta al acreedor prendario.
*En realidad, el acreedor hipotecario dispone de dos acciones: la acción personal contra el
deudor y la acción hipotecaria.
*La acción personal se hace efectiva sobre la totalidad de los bienes del patrimonio del deudor
(art.2465 derecho general de prenda), en tanto que la acción hipotecaria solo dice relación con
la finca hipotecada.
*La acción hipotecaria es siempre real (porque emana de un derecho real), inmueble (porque
recae sobre un inmueble) y se dirige en contra del actual poseedor del bien raíz hipotecado,
sea o no el deudor principal, y tiene por objeto realizar el inmueble en pública subasta, para
que el acreedor se pague con el producto de ella. Para efectuar esta realización hay que sacar
la finca hipotecada a remate, de modo que opera una especie de subrogación entre la cantidad
de dinero que se obtenga y con la cual se pagará al acreedor. Aquí el dinero entra a reemplazar
al inmueble y sobre él se hará efectivo el derecho del acreedor. Si nadie puja por el inmueble,
podrá adjudicarse el inmueble el acreedor (solo en la eventualidad que nadie lo realice, pues
se prohíbe al acreedor apropiarse del inmueble como forma de pago, salvo esta situación).
2) DERECHO DE PERSECUSIÓN:
*Cuando el inmueble permanece en poder del deudor, la acción hipoteca se confunde con la
real. Si la finca hipotecada pasa a manos de un tercero poseedor (dueño o poseedor de la finca
que no se halla obligado personalmente al cumplimiento de la obligación), deberá ejercerse la
acción hipotecaria (al no poder ejercerse la acción personal al no ser este el deudor).
*El tercer poseedor no podrá oponer el beneficio de excusión (art.2429).
*Cesará el derecho de persecución si existe purga de la hipoteca o en caso de expropiación por
causa de utilidad pública.
*Para que proceda el derecho de persecución es necesario que la finca se encuentre en manos
de un tercero poseedor, que la deuda sea exigible y que la hipoteca esté inscrita. La acción
hipotecaria en contra del tercer poseedor se denomina acción de desposeimiento, la cual será
una acción inmueble. Para accionar de desposeimiento, el acreedor notificará al tercero, quien
en un plazo de 10 días deberá adoptar alguna de las siguientes posturas:
1) Pagar la deuda (se produce subrogación legal del art.1610 n°2)
2) Abandonar la propiedad y poniéndola a disposición del tribunal. Por el hecho de abandonar
la finca no pasará está a dominio del acreedor, sino que facilita la tarea de poner la finca a
disposición del tribunal con el objeto de sacarla a remate y pagar al acreedor.
3) No hacer nada. En este caso el acreedor puede entablar en su contra la acción de
desposeimiento. Esta acción se tramita en juicio ordinario o en juicio ejecutivo si el acreedor
tiene título ejecutivo.
*El deudor debe indemnizar al tercero que abandona la finca o es desposeído de ella.
3) DERECHO DE PREFERENCIA:
*La hipoteca es un crédito de tercera clase. Su preferencia es especial ya que recae solo sobre
la finca hipotecada, por lo que si esta no basta para pagar toda la deuda, el déficit pasa a la
quinta clase de crédito. Si hay varias hipotecas sobre un mismo bien se prefieren entre sí
según el orden de sus fechas de inscripción.
I) EXTINCIÓN DE LA HIPOTECA:
1) POR VÍA CONSECUENCIAL:
*Se extingue la hipoteca por vía de consecuencia cuando se produce la extinción de la
obligación principal. Sin embargo, si al hacer la novación se hubiere hecho reserva de la
hipoteca, ella subsistirá.
Cancelación de la hipoteca:
*Esta no es una manera de extinguir la hipoteca, sino que es una consecuencia de la extinción.
*La cancelación puede efectuarse de tres formas:
1) Por convención entre el acreedor y el deudor, en virtud de que el deudor pagó la obligación
garantizada con la hipoteca, se cancela la inscripción hipotecaria.
2) Por el solo acreedor en virtud de su renuncia al derecho de hipoteca.
3) Judicialmente, en caso de que:
-Se expropie el inmueble por causa de utilidad pública
-El deudor, en juicio ordinario, así lo solicite cuando no obstante haber pagado la obligación
garantizada con hipoteca, el acreedor no cumpla con cancelar ésta, ordenando el juez su
cancelación.
-En el caso de la purga (art.2428), respecto de los acreedores citados y no alcanzados a pagar.
-Cuando se declare judicialmente la nulidad de la hipoteca.
Posposición de la hipoteca:
*Es un acto en cuya virtud un acreedor hipotecario consiente en que una hipoteca, constituida
con posterioridad a la suya, pase a ser preferente.
*La proposición debe hacerse por medio de una escritura pública y es motivo de una nueva
inscripción, no de una anotación al margen de la antigua.