Escala diaria de experiencia espiritual

InicioTraducciones Publicaciones Underwood relacionadas Publicaciones DSES Estudios

Enlaces externos: Lynn Underwood Site The Book: Conexión espiritual en la vida cotidiana

La Escala de Experiencia Espiritual Diaria, creada por la Dra. Lynn Underwood, se utiliza en
investigación y entornos organizativos y clínicos para investigar experiencias espirituales
ordinarias, como asombro, paz interior profunda, dar y recibir amor compasivo y sentirse
agradecido por las bendiciones, y su papel en la vida diaria.

Conexión espiritual en la vida diaria http://www.lynnunderwood.com/book se publicó en 2013.

Guía al lector a medida que utilizan las 16 preguntas de la Escala de Experiencia Espiritual
Diaria para el crecimiento personal, la comunicación interpersonal y organizacional, y en
contextos terapéuticos. Enfatiza el uso de las preguntas de una manera abierta, llamando la
atención sobre las experiencias particulares de los individuos y poniéndolos en contexto.
Conexión espiritual en la vida cotidiana, la versión electrónica internacional salió en 2016 y está
disponible en los sitios de Amazon International. El libro en rústica original también está
disponible internacionalmente.

Este es el sitio central de información sobre la escala y su uso para médicos e investigadores.
Para registrarse y obtener permiso para usar la báscula para obtener más información,
comuníquese con Lynn Underwood lynn [at] lynnunderwood.com. Puede descargar la versión
autorizada de la escala para uso de investigación aquí.

Aquí puede encontrar una lista de verificación abierta de la escala. Esto no se ha utilizado para
la investigación cuantitativa, pero puede ser útil de otras maneras.

Artículos clave sobre el DSES

"The Daily Spiritual Experience Scale: Overview and Results", proporciona una descripción
general de la escala en sí, describe por qué ha demostrado ser útil. El artículo cita importantes
estudios y discusiones de varios de los estudios clave que usan la escala. Religiones 2: 1 (2011),
29-50. Es el mejor artículo para comenzar.

"Experiencia espiritual ordinaria: investigación cualitativa, pautas interpretativas y distribución

de la población para la escala de experiencia espiritual diaria" está diseñada para ayudar a los
estudiantes a comprender, usar y calificar el DSES. Archivo para la Psicología de la Religión /
Archiv fuer Religionspsychologie, 28: 1 (2006), 181-218. Este artículo proporciona el marco
conceptual para DSES, proporciona pautas de puntuación e incluye versiones precisas en inglés
y español de la escala. Descargue una copia de prepublicación.

"La escala de experiencia espiritual diaria: desarrollo, descripción teórica, confiabilidad, análisis
factorial exploratorio y validez preliminar de la construcción usando datos relacionados con la
salud", Underwood, LG y Teresi, JA, Annals of Behavioral Medicine 24: 1 (2002), 22 -33. Este
artículo describe las cualidades psicométricas de la escala y algunas de sus aplicaciones. El
papel de J Teresi en este trabajo fue como estadístico. Este documento ha sido citado más de
900 veces en la literatura revisada por pares.
Introducción al DSES

La Escala de Experiencia Espiritual Diaria (DSES) es una medida de autoinforme de 16 ítems

diseñada para evaluar experiencias ordinarias de conexión con lo trascendente en la vida
diaria. Incluye construcciones tales como admiración, gratitud, misericordia, sentido de
conexión con el amor trascendente y compasivo. También incluye medidas de conciencia de
discernimiento / inspiración y una sensación de profunda paz interior.

Originalmente desarrollado para su uso en estudios de salud, se ha utilizado cada vez más
ampliamente en las ciencias sociales, para la evaluación de programas y para examinar los
cambios en las experiencias espirituales a lo largo del tiempo. También se ha usado en
consejería, entornos de tratamiento de adicciones y organizaciones religiosas. Se ha incluido en
estudios de salud longitudinales y en la Encuesta Social General de EE. UU. Que estableció
normas de población de muestra aleatoria para la escala. Tiene publicaciones sobre su validez
psicométrica en inglés, español, francés, portugués, alemán y chino mandarín. Las traducciones
se han realizado en más de cuarenta idiomas, incluidos el hindi, el hebreo y el árabe, y la escala
se ha utilizado de manera efectiva en una variedad de culturas. La escala se ha utilizado en más
de 300 estudios publicados y el documento original ha sido citado en más de 700 artículos
publicados.

El DSES se desarrolló mediante extensas pruebas cualitativas en una variedad de grupos, lo que
ha ayudado a su capacidad para ser útil en una variedad de entornos. Fue construido para
reflejar un modelo de círculo superpuesto de espiritualidad / religiosidad y contiene elementos
que son más específicamente de carácter teísta, así como elementos para aprovechar la
experiencia espiritual de aquellos que no se sienten cómodos con el lenguaje teísta.

Introducción al DSES

La Escala de Experiencia Espiritual Diaria (DSES) es una medida de autoinforme de 16 ítems

diseñada para evaluar experiencias ordinarias de conexión con lo trascendente en la vida
diaria. Incluye construcciones tales como admiración, gratitud, misericordia, sentido de
conexión con el amor trascendente y compasivo. También incluye medidas de conciencia de
discernimiento / inspiración y una sensación de profunda paz interior.

Originalmente desarrollado para su uso en estudios de salud, se ha utilizado cada vez más
ampliamente en las ciencias sociales, para la evaluación de programas y para examinar los
cambios en las experiencias espirituales a lo largo del tiempo. También se ha usado en
consejería, entornos de tratamiento de adicciones y organizaciones religiosas. Se ha incluido en
estudios de salud longitudinales y en la Encuesta Social General de EE. UU. Que estableció
normas de población de muestra aleatoria para la escala. Tiene publicaciones sobre su validez
psicométrica en inglés, español, francés, portugués, alemán y chino mandarín. Las traducciones
se han realizado en más de cuarenta idiomas, incluidos el hindi, el hebreo y el árabe, y la escala
se ha utilizado de manera efectiva en una variedad de culturas. La escala se ha utilizado en más
de 300 estudios publicados y el documento original ha sido citado en más de 700 artículos
publicados.
El DSES se desarrolló mediante extensas pruebas cualitativas en una variedad de grupos, lo que
ha ayudado a su capacidad para ser útil en una variedad de entornos. Fue construido para
reflejar un modelo de círculo superpuesto de espiritualidad / religiosidad y contiene elementos
que son más específicamente de carácter teísta, así como elementos para aprovechar la
experiencia espiritual de aquellos que no se sienten cómodos con el lenguaje teísta.

Hay dos formas principales de la escala actualmente en uso. Uno es la escala completa de 16
elementos. La segunda es una escala de 6 elementos que fue adaptada para su uso en la Breve
Medida Multidimensional de Religiosidad y Espiritualidad (Idler et al, 2003). Los seis elementos
no son ideales en muchos sentidos, ya que la redacción no es exactamente idéntica y algunos
elementos tienen un doble vertido. De estos dos, la escala de 16 elementos es muy preferida,
aunque en muchos estudios las dos escalas muestran una alta correlación en el rendimiento.

Además, varios investigadores han utilizado subconjuntos de la escala de 16 elementos para

diversos fines. En esta etapa del desarrollo de la escala, esto puede ser apropiado, siempre que
el fundamento sea sólido. Dos de los ítems, por ejemplo, se han usado como una subescala de
amor compasivo, y hay otros posibles subgrupos de ítems.

El análisis factorial de la escala continúa a medida que surgen los resultados de la investigación.
La mayoría de los estudios muestran la carga de la escala en un factor principal. El Alpha de
Chronbach para la escala está sistemáticamente por encima de 0.9. La escala se realiza tanto en
forma de estado como a modo de rasgo, prestándola a exámenes de cambio a lo largo del
tiempo.

Algunos han cambiado sustantivamente la redacción de los ítems de la escala y llaman a sus
versiones una escala de Experiencias Espirituales Diarias. Tenga cuidado con esto. La redacción
de esta escala es crítica para su efectividad y capacidad para tocar el constructo de interés. Los
cambios en la redacción pueden afectar fuertemente el rendimiento. Contacte al autor si tiene
preguntas.

La escala se ha usado efectivamente en adolescentes. También se ha utilizado en niños más

pequeños de 8 a 12 años, y para este grupo, se pueden usar subgrupos de los ítems, o la
administración oral con alguna explicación de los ítems puede ser útil.

También se han desarrollado una versión de lista de verificación y una versión abierta. Para
más información sobre esto, vea el libro y el sitio web del libro.

Traducciones. Ha habido más de 40 traducciones. La traducción debe hacerse con cuidado ya

que la sutileza y simplicidad del lenguaje es particularmente importante y se necesita
sensibilidad cultural. Ver Underwood (2006) para más consejos sobre traducción. Lynn está
coordinando información sobre traducciones y ayuda con traducciones retrospectivas para
asegurar una articulación precisa del constructo subyacente. Por favor, póngase en contacto
con el Dr. Underwood con respecto al uso y las traducciones.