Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
5778 28
GRANDES SÍNDROMES GERIÁTRICOS. CONCEPTO Y PREVENCIÓN DE LOS MÁS IMPORTANTES
TABLA 1
Clasificación de los síndromes geriátricos
a) Etiología b) Consecuencias c) Etiología
Síndromes geriátricos clásicos o gigantes de la
multifactorial múltiples en cascada
Geriatría
Inmovilidad Varias causas Una causa Un síndrome
Caídas
Incontinencia
Deterioro cognitivo
Otros problemas frecuentes en los ancianos
Síndromes geriátricos en sentido amplio
(reconocidos por varios autores)
Un síndrome Varios síndromes Desencadena otros
Úlceras por presión
geriátrico geriátricos
Deprivación sensorial
Malnutrición Fig. 1. Diferentes modelos de aparición de los síndromes geriátricos.
Deshidratación
Insomnio
Estreñimiento e impactación fecal
Depresión en avanzado estado de evolución y que 1. En primer lugar, su elevada frecuencia.
Hipotermia conllevan una notable pérdida de la Su incidencia y prevalencia son elevadas
Fragilidad
Yatrogenia
autonomía personal y de la calidad de entre la población mayor de 65 años en
vida, asociándose frecuentemente a pro- general, claramente mayor que entre los
Síndromes geriátricos más discutibles (reconocidos
por un menor número de autores) blemas sociales4. adultos más jóvenes. Pero aumenta aún
Vértigo Cada uno de ellos puede ser originado por más si consideramos determinados gru-
Hipotensión ortostática y síncope
Failure to thrive una extensa lista de causas diferentes que, pos como son los mayores de 80 años o
Enfermedad terminal por otra parte, suelen presentarse de for- las personas hospitalizadas o residentes
Procesos infecciosos
Ansiedad ma conjunta en los ancianos, resultando en instituciones18-22 (tabla 3).
Patología de la boca a menudo en una etiología multifactorial 2. En segundo lugar tienen en común su
Problemas de los pies
Abdomen agudo
(fig. 1). Recientemente, además, se ha de- carácter sindrómico: cada uno de ellos
Disfunción sexual sarrollado la teoría de que es posible que constituye una forma de presentación
Disfagia
Patología metabólica ósea
varios síndromes geriátricos compartan (conjunto de síntomas y signos) de dife-
Vómitos factores de riesgo comunes; por ejemplo, rentes procesos causales. Casi cualquier
Abuso y maltrato los trastornos afectivos, la deprivación sen- enfermedad puede presentarse en el an-
Sobrecarga familiar
sorial, la alteración en la movilidad de ciano como uno de estos síndromes. Por
miembros superiores y de miembros in- ello, el abordaje diagnóstico de estos
feriores son todos ellos factores de riesgo problemas permite llegar al diagnóstico
Concepto de síndromes comunes para la aparición de caídas, in- de enfermedades no conocidas previa-
geriátricos continencia y deterioro funcional, y a ma- mente.
yor presencia de varios de dichos factores 3. Una vez que aparecen, todos ellos ge-
En una fase inicial, la que propició su de- de riesgo, mayor probabilidad de que un neran un importante deterioro en la cali-
finición, los síndromes geriátricos eran paciente anciano presente varios de estos dad de vida de las personas que los pade-
las características que presentaban con síndromes geriátricos10. Todo esto condu- cen y a menudo generan o incrementan
más frecuencia los ancianos ingresados ce, en la práctica, a la conclusión de que la dependencia de otras personas. Su apa-
en Geriatría respecto a los de otros ser- es necesaria una intervención simultánea
vicios. Los geriatras mejoraron progresi- sobre varios de esos factores de riesgo (in-
vamente su destreza en el diagnóstico y tervención multifactorial) para conseguir TABLA 2
tratamiento de estos problemas de ma- una prevención eficaz como luego vere- Definiciones de los principales síndromes
nera que se le ha ido dando la vuelta al mos11,12. geriátricos, tal como se entienden
en la práctica de la Geriatría
concepto y actualmente se considera que En la tabla 2 se presenta escuetamente la
son pacientes candidatos a ser tratados definición de los síndromes geriátricos Incontinencia
Pérdida involuntaria de orina, demostrable
por Geriatría a los portadores de alguno principales. Dado que en este artículo se objetivamente, que ocasiona un problema
o varios de ellos. aborda el tema con un enfoque integrador de salud y/o social
Han sido definidos como “un conjunto de de todos ellos en conjunto, no se detallan Caídas
cuadros originados por la conjunción aspectos particulares de cada uno. Exis- Precipitación súbita al suelo desde la propia altura
del sujeto que se produce de forma involuntaria
de una serie de enfermedades que al- ten excelentes textos donde puede am- y que puede acompañarse o no de pérdida
canzan una enorme prevalencia en el pliarse esta información13-18. de conciencia
anciano y que son frecuente origen de in- Deterioro cognitivo
capacidad funcional o social”9. La Comi- Pérdida o reducción, temporal o permanente,
de varias funciones mentales superiores
sión Nacional de la Especialidad de Ge- Características comunes en personas que las conservaban intactas
riatría los define como síndromes a los previamente
de los síndromes geriátricos
que se llega como consecuencia de en- Inmovilidad
Restricción, generalmente involuntaria, en la
fermedades de alta prevalencia en los an- Los síndromes geriátricos comparten en- capacidad de transferencia y/o desplazamiento
cianos, a veces con manifestaciones atí- tre sí una serie de características que les de una persona a causa de problemas físicos,
funcionales o psicosociales
picas o inadecuadamente controladas y son comunes19. Son las siguientes:
29 5779
GERIATRÍA (I)
TABLA 4
Etiologías más frecuentes de los principales síndromes geriátricos
5780 30
GRANDES SÍNDROMES GERIÁTRICOS. CONCEPTO Y PREVENCIÓN DE LOS MÁS IMPORTANTES
31 5781
GERIATRÍA (I)
TABLA 5
Consecuencias de la aparición de los principales síndromes geriátricos
1. En primer lugar, el planteamiento más rios. Por un lado, los ancianos no suelen de los que se encuentran en riesgo de
eficaz es la prevención primaria. Si se pre- referir los síndromes geriátricos como pro- caídas20,26-29. Además, los casos detectados
viene con éxito su aparición se evitarán blemas de salud, bien porque no los con- sin una valoración geriátrica son recono-
tanto las consecuencias como la entrada sideran como tales (“son cosas de la cidos frecuentemente en fases avanzadas,
en el círculo vicioso que autoperpetúa y edad”) o porque su expresión suscita ver- cuando ya se encuentran en un estadio
magnifica los problemas. A este aspecto güenza o reparo (típicamente en el caso grave, por ejemplo cuando la incontinen-
se dedican los siguientes apartados de este de la incontinencia). Por otro lado, la his- cia ya precisa que se prescriban pañales,
artículo. toria clínica clásica no es suficiente para cuando la inmovilidad se complica con úl-
2. En segundo lugar, una vez que está pre- percibir muchos de estos problemas y es ceras por presión o cuando las caídas son
sente un síndrome geriátrico, el siguiente preciso aplicar una valoración integral para de tal intensidad que provocan traumatis-
reto es su detección. Con frecuencia el co- detectarlos. Es un hecho confirmado por mos craneales26.
nocimiento de su presencia es tardío, varios estudios que, sin una valoración 3. Una vez que se ha detectado la pre-
cuando el problema está ya evolucionado. geriátrica, pasan desapercibidos para el sencia de un síndrome geriátrico es nece-
Los motivos para que esto ocurra son va- médico el 45%-74% de los casos de de- sario realizar un diagnóstico etiológico.
terioro cognitivo, el 20%-80% de las al- Siempre existe una o varias causas sub-
teraciones de movilidad, el 60%-85% de yacentes, como hemos visto. Si no se tra-
los que padecen incontinencia o el 70% tan y corrigen estas causas se pierde la
Una o varias causas
5) Prevención
Fig. 3. Círculo vicioso creado desde las causas de los síndro- terciaria Consecuencias negativas
mes geriátricos, la aparición de éstos y las consecuencias ge-
neradas por ellos. El círculo se cierra cuando las consecuen-
cias provocan la aparición de nuevos síndromes e incluso de
nuevas causas que generan otros nuevos. Fig. 4. Diferentes momentos de actuación en el abordaje de los síndromes geriátricos.
5782 32
GRANDES SÍNDROMES GERIÁTRICOS. CONCEPTO Y PREVENCIÓN DE LOS MÁS IMPORTANTES
posibilidad de un tratamiento curativo, se lo posible la dignidad y la calidad de vida do, las adaptaciones necesarias cuando ya
mantiene el riesgo del problema que han de estos pacientes. existen hándicaps y el mantenimiento de
provocado, y sigue existiendo una alta pro- contactos sociales fluidos.
babilidad de que se presenten otros sín- Existen evidencias a favor de estas actua-
dromes diferentes y asociados de nueva Prevención de los ciones. En un estudio realizado en Pensyl-
aparición. síndromes geriátricos vania sobre más de 1.700 personas se-
4. En la mayoría de los casos de síndro- guidas durante más de 30 años (desde los
mes geriátricos, además del tratamiento
más importantes 43 a los 75) se encontró que aquéllas con
etiológico va a ser preciso el tratamien- estilos de vida más saludables (en con-
Los aspectos relacionados con la preven-
to fisiopatológico y funcional del proble- creto, menor exposición al tabaco, mejor
ción de los síndromes geriátricos puede
ma con el fin de recuperar el nivel de índice de masa corporal y mayor activi-
abordarse desde varias perspectivas.
función previo. Así, en los pacientes con dad física) no sólo vivían más años sino
determinados tipos de incontinencia son que en ellas la aparición de la incapacidad
muy útiles los ejercicios del suelo pélvi- funcional se retrasaba unos 5 años de me-
co y la micción programada. En muchos
Planteamiento general dia30. Otros factores han sido asociados
casos de inmovilidad es necesaria la fi- Desde una perspectiva general o teórica, con un mayor riesgo de declive funcional,
sioterapia y la terapia ocupacional o el sería posible retrasar la aparición de la in- entre ellos los principales son la presen-
uso de ayudas técnicas. Muchos pacien- capacidad y el deterioro actuando sobre cia de deterioro cognitivo, depresión, li-
tes con caídas se benefician de progra- los factores predisponentes que son mo- mitación en las extremidades inferiores,
mas de coordinación neuromuscular, po- dificables. Como se presenta en la figu- escasos contactos sociales, deprivación vi-
tenciación motora o restauración del ra 5, en la disminución de la reserva bio- sual o salud autopercibida como mala31.
equilibrio. En casos de deterioro cogniti- lógica que facilita la aparición de los En las últimas décadas del siglo XX han
vo por confusión aguda las medidas síndromes geriátricos y el deterioro fun- aparecido estudios en diferentes países de
generales de adaptación al entorno ate- cional, influyen una serie de factores poco Europa y los EE.UU. que revelan una ten-
núan el cuadro y lo acortan, y en los pro- modificables como son el envejecimiento dencia hacia la reducción de la incapaci-
vocados por demencia en fases incipien- biológico o la influencia de diferentes en- dad funcional en los grupos poblacionales
tes el funcionamiento mental residual del fermedades. Pero existen otros sobre los de edad avanzada, quizá como conse-
paciente puede mantenerse más tiempo que sí es posible actuar. El primer grupo cuencia de la aplicación de los conoci-
mediante talleres de memoria o progra- de ellos lo constituyen los estilos de vida mientos sobre los factores de riesgo (es-
mas de orientación a la realidad. saludables, un nivel adecuado de activi- pecialmente cardiovasculares) y los estilos
5. La prevención terciaria, una vez que ya dad física, la correcta nutrición y la evita- de vida saludables32,33.
ha aparecido y ha sido detectado un sín- ción de hábitos tóxicos, entre otros, favo- En segundo lugar, podemos revisar las ac-
drome geriátrico, tiene por objeto reducir recen un envejecimiento más saludable y ciones particulares que pueden servir en la
al mínimo sus complicaciones. Por ejem- el mantenimiento de la reserva biológica. prevención de los principales síndromes
plo, si una paciente padece una caída con El segundo grupo de actuaciones, desde el geriátricos.
fractura de cadera, la correcta práctica clí- ámbito de la atención sanitaria, consiste
nica consiste en la reducción del tiempo en el manejo adecuado de los problemas
de inmovilidad mediante una corrección de salud. Las actividades de autocuidado Incontinencia urinaria
quirúrgica temprana, el tratamiento de fi- personal, la prevención de factores de ries-
sioterapia para la deambulación precoz, la go conocidos, la adecuada asistencia sa- Respecto a la incontinencia urinaria16,34, las
prevención y tratamiento inmediato de las nitaria de los problemas que han apareci- acciones preventivas podrían iniciarse en
complicaciones intrahospitalarias que son
frecuentes en estas pacientes como el es-
treñimiento, la incontinencia funcional, el
Estilos de vida
delirium, la desnutrición proteica, los pro- Actividad física
blemas de la piel de apoyo, el síndrome Nutrición
Alcohol, tabaco, drogas
postcaída con miedo de volver a caer o in-
Envejecimiento biológico Enfermedades
cluso el aislamiento social que puede apa- (factores genéticos)
recer cuando se pierde la autonomía para Autociudado
la deambulación. Disminución de la Medicina preventiva
reserva fisiológica Atención sanitaria
6. Por último, incluso en los casos con evo- Adaptaciones
lución tórpida hacia la cronificación de es- Red social
tos problemas, la asistencia geriátrica de
Síndromes geriátricos
calidad abarca el seguimiento continuado
del paciente, en coordinación con los equi-
pos de Atención Primaria y los servicios Deterioro funcional
sociales de la comunidad (ayudas a do-
micilio) o institucionales (residencias de
ancianos), con el objetivo de mejorar en Fig. 5. Relación entre el envejecimiento y la fragilidad: factores que influyen en la capacidad de reserva del anciano.
33 5783
GERIATRÍA (I)
edades anteriores a la vejez. En primer lu- que en las que están confinadas en su do- correctas intervenciones de enfermería,
gar sería preciso concienciar a pacientes micilio. Otro enemigo de la actividad físi- asegurarse que el paciente dispone de sus
y profesionales sanitarios de que la in- ca en la vejez, incluso en ancianos sanos, ayudas habituales (gafas y audífonos), así
continencia urinaria no es una situación es la propia tendencia al sedentarismo de como modificar el entorno hacia unas con-
normal y de que es necesario su diagnós- muchas personas mayores, generalmente diciones más favorables para el paciente
tico y tratamiento. Debe recomendarse un como continuación de un estilo de vida de edad avanzada (relojes, calendarios,
nivel de actividad física regular y evitar el adquirido. Debe instruirse a las personas iluminación adecuada, ambiente relajado,
estreñimiento y la impactación fecal. En mayores sobre las ventajas que tiene a su etc.)37.
personas con dificultades en las miccio- edad el realizar ejercicio aeróbico duran-
nes nocturnas debe recomendarse evitar te 30 a 60 minutos varias veces por se-
la ingesta de líquidos desde la media tar- mana. Pueden aconsejarse múltiples acti- Caídas
de, disponer de un interruptor de fácil al- vidades deportivas adaptadas al nivel de
Quizá son las caídas el síndrome geriátri-
cance desde la cama y de orinal u otro dis- salud de cada uno, evitando la práctica
co sobre cuya prevención más se ha es-
positivo que contrarreste la urgencia de deportes de contacto y ejercicios iso-
crito17,38,39, incluyendo al propio Bernard
miccional, así como evitar la toma de hip- métricos, pero pudiendo realizar casi cual-
Isaacs40. No insistiremos mucho aquí pues-
nóticos y sedantes. Considerando que las quiera del resto de actividades deportivas
to que existe otro capítulo dedicado a ello
mujeres con embarazos múltiples y par- con una adaptación de la intensidad. Por
en este mismo número. Existen activida-
tos vaginales y los pacientes con instru- último, los ancianos hospitalizados, espe-
des descritas para llevar a cabo en pre-
mentalizaciones e intervenciones uroló- cialmente si son frágiles, ven limitadas sus
vención primaria, secundaria y terciaria,
gicas y ginecológicas son grupos de po- posibilidades de actividad física a causa
que incluyen educación sanitaria y activi-
blación especialmente expuestos se debe- de una numerosa lista de dificultades para
dades para mejorar el estado físico y la
ría practicar el consejo a estos pacientes sus desplazamientos, aparte de la enfer-
capacidad de deambulación de las perso-
y el adiestramiento en los ejercicios del medad aguda, como son las propias órde-
nas mayores, la detección de los ancianos
suelo de la pelvis. En estos grupos de pa- nes médicas de reposo (rara vez justifica-
con mayor riesgo de caer, el correcto tra-
cientes deben evitarse los medicamentos do en evidencias científicas), los catéteres,
tamiento de los factores de riesgo intrín-
con acción diurética, sustituyéndose por las barreras arquitectónicas (camas altas,
secos al sujeto (tanto diagnósticos clínicos
otros, si es posible. La detección precoz dificultades para encender la luz), la esca-
como fármacos responsables), la correc-
incluye el interrogatorio sistemático sobre sez de ayudas técnicas e incluso la falta de
ción de los factores de riesgo extrínsecos
la existencia de este problema a todas las motivación para que sigan manteniéndose
o ambientales, la evaluación individual de
personas mayores, seguido del diagnósti- activos24. Deben procurar minimizarse to-
cada paciente que presenta caídas y has-
co del tipo clínico y, si se puede, etiológi- das estas situaciones.
ta el tratamiento adecuado de las conse-
co. Los pacientes que ya padecen incon-
cuencias cuando la caída ha tenido reper-
tinencia deben utilizar ropa interior y
cusiones físicas o psicológicas.
exterior de fácil apertura. En sus domici- Deterioro cognitivo
lios debe retirarse cualquier tipo de obs-
táculos que dificulten el acceso al retrete Las actuaciones preventivas sobre el dete-
y facilitar algún sistema de iluminación te- rioro cognitivo crónico, cuyo máximo ex-
Abordaje multifactorial
nue nocturna. Para la prevención de las ponente es la demencia, no están total- Existen al menos dos síndromes geriátri-
complicaciones resultan de utilidad las téc- mente delimitadas. En los pacientes con cos, la confusión mental aguda y las caí-
nicas como la micción programada, el uso deterioro de memoria e incluso demencia das, en los que un abordaje preventivo
de la ficha de incontinencia y las medidas en fases leves parece útil intentar mante- multifactorial, consistente en una serie de
higiénicas específicas. ner las capacidades mentales existentes medidas encaminadas a contrarrestar los
mediante talleres de memoria y otros ti- factores de riesgo que se asocian con su
pos de tratamiento como la orientación a aparición, se ha demostrado eficaz en sen-
Inmovilidad la realidad y la adaptación del entorno. dos estudios controlados.
Por otro lado, los factores de riesgo vas- En el primero de ellos Tinetti et al12 con-
Existe un especial riesgo de inmovilidad en cular, que se creen implicados tanto en la siguieron una reducción de un 25% de las
pacientes con afectación de alguno de es- demencia vascular como, posiblemente, caídas en un año en una muestra de an-
tos 4 sistemas: muscular, articular, car- también en la alteración cognitiva asocia- cianos residentes en la comunidad por me-
diovascular y neurológico35. Por ello los da a la edad, deben ser controlados36. En dio de una serie de intervenciones multi-
pacientes diagnosticados de enfermeda- la prevención de las formas agudas de de- factoriales que los autores clasificaron en
des de dichos sistemas deben ser estimu- terioro cognitivo, principalmente del sín- dos grupos. El primer grupo, llevado a
lados para mantener un nivel de activi- drome confusional agudo, son útiles las cabo por una enfermera, consistió en
dad y, si lo precisan, deben ser incluidos medidas como minimizar el uso de los fár- 5 elementos, que se pueden resumir en
en programas de actividad dirigida, fisio- macos potencialmente causantes de este los siguientes puntos: a) aplicación de me-
terapia y terapia ocupacional encamina- cuadro, mantener el medio interno en didas posturales y farmacológicas contra
dos a ello. Estos programas suelen ser más equilibrio (hidratación, oxigenación, etc.) la hipotensión postural; b) racionalización
accesibles a personas que acuden a cen- en los ancianos con enfermedades graves, del uso de benzodiacepinas y sedantes; c)
tros de día y residentes en instituciones facilitar la presencia familiar y realizar revisión de la medicación junto con el mé-
5784 34
GRANDES SÍNDROMES GERIÁTRICOS. CONCEPTO Y PREVENCIÓN DE LOS MÁS IMPORTANTES
dico de cabecera en las personas que to- nocidas, son prevenibles y tratables des- 19. González Montalvo JI. Grandes síndromes geriátricos.
La tarea de cada día. Care of the elderly. Ed. esp. 1994;69-
maban más de 4 fármacos; d) entrena- de diferentes enfoques. Los abordajes de
72.
miento para mejorar las transferencias, y tipo multifactorial o multicomponente que 20. López Pavón I, Roset Bartrolí M, Iglesias Pérez B, Gon-
e) adaptaciones en el domicilio. El segun- intervienen sobre varios factores de ries- zález Gil L, Rodríguez Molinet P, Fuentes Parrón M. Aplica-
do grupo de medidas, a cargo de un fisio- go simultáneamente han ofrecido exce- ción de un protocolo de valoración geriátrica en Atención
Primaria: comparación con los datos de la historia clínica.
terapeuta consistió en: a) rehabilitación de lentes resultados en términos de preven-
Aten Primaria 2000;25:630-3.
la marcha en los casos con dificultades ción. 21. Valero C, Regalado P, González Montalvo J, Alarcón
para la deambulación; b) ejercicios de me- Alarcón MT, Salgado A. Valoración geriátrica integral: dife-
jora del equilibrio y las transferencias en rencias en el perfil de los pacientes de los diferentes nive-
les asistenciales. Rev Esp Geriatr Gerontol 1998;33:81-90.
personas con dificultades en alguna de am-
22. Pascual Bueno J, García Gollarte JF, Alfonso Gil R. Estu-
bas tareas, y c) potenciación de fuerza mus- BIBLIOGRAFÍA
dio sobre la utilidad de la valoración geriátrica en las resi-
cular y movilidad articular en los casos que 1. Warren MW. Care of the chronich aged sick. Lancet dencias de ancianos. Rev Esp Geriatr Gerontol 1995;30:
presentaban una reducción de estas capa- 1946;i:841-3. 246-52.
2. Isaacs B. Some characteristics of geriatric patients. Scot 23. García de la Rocha ML, Olazarán Rodríguez J. Trastor-
cidades. Además de reducir significativa-
Med J 1969;14:243-51. no cognitivo asociado a la edad frente a deterioro cognitivo
mente la frecuencia de caídas en los an- 3. Isaacs B. Is geriatrics a specialty? En: Arie T, editor. ligero. En: Grupo de Estudio de Neurología de la Conducta
cianos del grupo de intervención respecto Health care of the elderly. London: Croonhelm, 1981; p. y Demencias. Sociedad Española de Neurología. Guías en
al grupo control, también se redujo el nú- 224-35. demencias. Barcelona: Masson, 2000; p. 9-13.
mero de personas que presentaban facto- 4. Comisión Nacional de la Especialidad. Geriatría. Guía de 24. Creditor MC. Hazards of hospitalization of the elderly.
formación de especialistas. Ministerio de Sanidad y Consu- Ann Intern Med 1993;118:219-23.
res de riesgo de caídas al cabo de un año. mo. Secretaría General Técnica. Subdirección General de 25. Cruz Jentoft AJ. Síndromes geriátricos específicos. Ma-
En el segundo de estos estudios, Inouye Planificación y Ordenación de Recursos Humanos. Madrid, drid: Editores Médicos S.A., 1995.
et al11 consiguieron una reducción del 34% 1996; p. 223-38. 26. Pinholt EM, Kroenke K, Hanley JF, Kussman MJ, Twy-
en la incidencia de síndrome confusional 5. Besdine RW. Geriatrics content in residency curricula. man PL, Carpenter JL. Functional assessment of the el-
Am J Med 1994;97 (Suppl 4):10S-2S. derly. A comparison of standard instruments with clinical
agudo en una muestra de pacientes ancia- 6. Necesidad de la educación geriátrica en Europa. Conclu- judgement. Arch Intern Med 1987;147:484-8.
nos hospitalizados por enfermedades agu- siones del Equipo de Trabajo de la Fundación Academia 27. Calkins DR, Rubenstein LV, Cleary PD, Davies AR, Jet-
das (estancia media hospitalaria de 7 días). Europea de Yuste: 1998. Rev Esp Geriatr Gerontol 1998; te AM, Fink A, et al. Failure of physicians to recognize
Denominan “intervención multicomponen- 33:379-80. functional disability in ambulatory patients. Ann Intern
7. The British Geriatrics Society. Standars of medical care Med 1991;114:451-4.
te” a la actuación llevada a cabo sobre el
for older people. London. 1997. 28. Gorostiaga Roa I, Lerma Cancho AM, Martín Lesende I,
grupo de estudio y que puede resumirse en 8. International Association of Gerontology European Re- Benito Manrique I, Urreisti Urresti C. Adaptación de un
los siguientes apartados: a) actuaciones para gion. The older person´s charter of standars. 1997. screening funcional dirigido a población anciana en un
facilitar la orientación llevadas a cabo por 9. Guillén Llera F, Bravo Fernández-de Araoz G. Patología centro de salud. Aten Primaria 1993;12:276-9.
del envejecimiento. Indicadores de salud. En: Salgado A, 29. Benítez Rosario MA, Hernández Estévez P, Barreto Mén-
el personal de la planta; b) sesiones de es-
Guillén F, Ruipérez I, editors. Manual de Geriatría. Barcelo- dez J. Evaluación geriátrica exhaustiva en Atención Primaria:
timulación cognitiva tres veces al día; c) me- na: Masson, 2002; p. 77-88. valoración de su utilidad. Aten Primaria 1994;13:8-14.
didas higiénicas para favorecer el sueño 10. Tinetti ME, Inouye SK, Gill TM, Doucette JT. Shared 30. Vita AJ, Terry RB, Hubert HB, Fries JF. Aging, health risks
nocturno a nivel personal y en el funciona- risk factors for falls, incontinence and functional depen- and cumulative disability. N Engl J Med 1998;338:1035-41.
dence. JAMA 1995;273:1348-53. 31. Stuck AE, Walthert JM, Nikolaus T, Büla CJ, Hohmann C,
miento de la planta; d) movilización precoz
11. Inouye SK, Bogardus ST, Charpentier PA, Leo-Sum- Beck JC. Risk factors for functional decline in coounity-li-
de los pacientes; e) medidas para mejorar mers L, Acampora D, Holford TR, Cooney LM. A multicom- ving elderly people: a systematic literature review. Soc Sci
la visión de los pacientes, tanto el uso de ponent intervention to prevent delirium in hospitalized pa- Med 1999;48:445-69.
gafas personales como la adaptación de la tients. N Engl J Med 1999;340:669-76. 32. Freedman VA, Martin LG. Understanding trends in
planta a situaciones de escasa agudeza vi- 12. Tinetti ME, Baker DI, McAvay G, Claus EB, Garret P, functional limitations among older americans. Am J Public
Gottschalk M, et al. A multifactorial intervention to reduce Health 1998;88:1457-62.
sual; f) medidas para mejorar la audición, the risk of falling among elderly people living in the com- 33. Khaw KT. How many, how old, how soon? BMJ 1999;
y g) protocolo de prevención y tratamiento munity. N Engl J Med 1994;331:821-7. 319:1350-2.
de la deshidratación. Como resultado de la 13. Carbonell Collar A, editor. Síndrome de inmovilidad. 34. Fortuny M, Narbona P, Carbonell C, Guayta R. Consejo
actuación multicomponente, además de re- Monografías de Geriatría y Gerontología. Madrid: Aula Mé- para la prevención y tratamiento de la incontinencia urina-
dica, 1999;1(1).p. 1-67. ria en personas mayores. Med Clín (Barc) 2001;116 (Suppl 1):
ducirse la incidencia de delirium, el núme- 14. Muñoz Cebrián C. Inmovilidad. En Salgado Alba A, 140-1.
ro de días totales con confusión que pre- González Montalvo JI, Alarcón Alarcón MT, editors. Funda- 35. Muir Gray JA, Bassey EJ, Young A. The risks of inacti-
sentaron los pacientes y el de episodios se mentos prácticos de la asistencia al anciano. Barcelona: vity. En: Muir Gray JA, editor. Prevention of disease in the
redujo significativamente en el grupo de in- Masson, 1996; p. 83-89. elderly. Edinburgh: Churchill Livingstone, 1985; p. 78-94.
15. Alarcón Alarcón MT, González Montalvo JI. Caídas. En: 36. Fernández García C, Bermejo Pareja F, Gabriel Sán-
tervención respecto al grupo control.
Salgado Alba A, González Montalvo JI, Alarcón Alarcón MT, chez R. Factores de riesgo vascular y alteración cognitiva
Como hemos visto a lo largo del artículo, editors. Fundamentos prácticos de la asistencia al anciano. en el anciano. Rev Clín Esp 1999;199:456-64.
los síndromes geriátricos o gigantes de la Barcelona: Masson,1996; p. 91-6. 37. Francis J. Delirium in older patients. J Am Geriatr Soc
Geriatría constituyen un apartado de ele- 16. Verdejo Bravo C, editor. Manejo de la incontinencia 1992;40:829-38.
urinaria en el adulto. Grupo de Trabajo de Incontinencia 38. Alexander NB. Caídas y alteraciones de la marcha. En:
vado peso específico en la patología del
Urinaria de la Sociedad Española de Geriatría y Gerontolo- Cobbs EL, Duthie EH, Murphy JB, editors. Geriatrics Re-
anciano. Su aparición provoca un deterio- gía. Madrid: IDEPSA, 1997. view Syllabus. Ed. esp. Barcelona: Medical Trends, 2001; p.
ro marcado de la calidad de vida. Su ma- 17. Grupo de Trabajo de Caídas de la Sociedad Española 104-10.
yor frecuencia reside en una predisposi- de Geriatría y Gerontología. Evaluación del anciano con 39. Baker SL. The preventability of falls. En: Muir Gray JA,
ción debida a la fragilidad y la tendencia caídas de repetición. Madrid: Fundación MAPFRE Medici- editor. Prevention of disease in the elderly. Edinburgh:
na, 2001. Churchill Livingstone, 1985; p. 114-29.
al deterioro funcional que son frecuentes 18. Cobbs EL, Duthie EH, Murphy JB, editors. Geriatrics 40. Isaacs B. Caídas. En Exton-Smith AN, Weksler ME, edi-
en las personas de edad avanzada, pero Review Syllabus. Barcelona: American Geriatrics Society y tors. Tratado de geriatría. Barcelona: Editorial Pediátrica,
sus causas, que son cada vez mejor co- Medical Trends S.L., 2001. 1988; p. 184-91.
35 5785