Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
.
LBLA
Con toda diligencia guarda tu corazón, porque de él brotan los manantiales de la vida.
DHH
Cuida tu mente más que nada en el mundo, porque ella es fuente de vida.
JBS
Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón; porque de él mana la vida.
NBD
Por sobre todas las cosas cuida tu corazón, porque de él mana la vida.
NBLH
Con toda diligencia guarda tu corazón, Porque de él brotan los manantiales de la vida.
NTV
Sobre todas las cosas cuida tu corazón, porque este determina el rumbo de tu vida.
NVI
Por sobre todas las cosas cuida tu corazón, porque de él mana la vida.
CST
Por encima de todas las cosas cuida tu corazón, porque de él mana la vida.
PDT
Ante todo, cuida tus pensamientos porque ellos controlan tu vida.
BLP
Vigila atentamente tu interior, pues de él brotan fuentes de vida.
BLPH
Vigila atentamente tu interior, pues de él brotan fuentes de vida.
RVA-2015
Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón; porque de él emana la vida.
RVC
Cuida tu corazón más que otra cosa, porque él es la fuente de la vida.
RVR1960
Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón; Porque de él mana la vida.
RVR1977
Por encima de todo, guarda tu corazón; Porque de él mana la vida.
RVR1995
Sobre toda cosa que guardes, guarda tu corazón, porque de él mana la vida.
RVA
Sobre toda cosa guardada guarda tu corazón; Porque de él mana la vida.
SRV-BRG
Sobre toda cosa guardada guarda tu corazón; Porque de él mana la vida.
TLA
Y sobre todas las cosas, cuida tu mente, porque ella es la fuente de la vida.
Porque de dentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos, los
21
de mi corazón; porque tu nombre se invocó sobre mí, oh Jehová Dios de los ejércitos.
y no a la ganancia deshonesta.
Salmos 119: 36 Reina-Valera 1960 (RVR1960)
Inclina mi corazón a tus testimonios,
36
Y no a la avaricia.