lNDICE

© Grand Lodge Of Mark Master Masons

CERIMONIA DE INSTALACAO

Tradu95o autorizada pcto Grao Mede da

TRABALHOS EXCLUS IVOS
Grande Lqia Distrital de Mestres Maeons da
Marca. Brasn
ALOCUCOES
Eminerfe lr. Peter Bodman-Morris.
Alocug6o ao Mestre
Alocugao aos Vigilantes
ReDreducao Drolbida
Alocugho aos Supervisores
Alocu§5o aos I rm5os

Cfodltos:
FORMA ABREVIADA DE INSTALACAO DE
UM MESTRE QUE JA FOI MI 34
Coordenacao:
Plinio Vlrgilio Genz -P.A.G.D.C. -P.A.D.G.M.
TRABALHOS EXLUSIVOS DA JUNTA DE
Luiz Herculano Vlelra -P.A.G.D.C.
M ESTRES IN STALADOS 37
t Sadi Martinez Alonso -P.A.G.D.C.
Luiz Alberto Ballarin ~ ADGM
PROCLAMACAO DE UM MESTRE QUE
FICARANOCARCOPORMAISUMANO 43

Edicao:

2016
 0 Mestre lnslalador corIvldara Mestres
CERIMONIA DE INSTALACAO
lnstalados (Past Masters) pare ocupar as Cedeiras
de Primeiro e Segundo Vigilantes e pera servir
A Cerim6nia de lnstalagao do Mestre a
como Guarda lntemo e Guarda Extemo.
conduzida por urn Mestre lnstalado que, na maioria
Os vigilantes. bern como os Guardas lnter-
das vezes, 6 o Mestre da Lola em exercicio. Por
no e Extemo substituidos, tiram os seus colares,
conveni6ncia, o Mestre lnstalador serii aqui referi-
colocando®s sobre as respectivas cedeiras.
do como M.I..
Os Vigilantes transferem seus Malhetes
De acordo com as Constituigdes e Regula-
aos Mestres lnstalados substltutos anles de serem
mentos, nos casos em que o Meslre Eleito (M.E.)
conduzldos pelo Diretor de Cerim6nlas para assen-
nao esteja qualificado para ser instalado na Cadei-
tos na Lola.
ra, por nao ter servido como Vkyilante numa Lola
Caso urn dos Vigilantes seja o Mestre EJei-
Regular de Mestres Mapons da Maroa pelo periodo
to, devefa sentar-se proximo ao ADC„
integral de urn ano ou por nao tor servido como
Os demais oficiais continuafao normalmen-
Mestre em uma Lola Simbdiica de FranccrMacons,
te em seus cargos.
sera necessario obter ljma clispensa especlal da
autoridade competenle, conforme Regra N° 73 (11)
D.C, Apresenta o Mestre Eleito (M.E.) de uma
das ConstitulG6es da Ordem.
0 Venefavel Mestre (sentado) podefa diri- posicao em frente ao pedestal do Mestre Supervi-
sor, permanecendojunto ao mesmo.
gir palavras de agradecimento aos seus oficiais
pelos servigos prestados durante o mandalo que
filnda. D.C. faz umaligeira reverfencia
Quando o Mestre cu|o mandato finda, nao Venefa:lid Meshe (ou Venefavel Mestre lnstalador)
se incumbir da Cerim6nia, devefa convidar o Mes- eu vos apresento o lr ........., Mesbe Eleto desta
tre lnstalador a ocupar a Cadeira. Loja para o proximo exercldo, pera receber de

5
 M'l.
vossas ndos a honra da lnstalagivo e qualifica-lo a
Sewistes como VIgilarfe pdo pen'odo integral de
desempenhar o seu importante cango.
urn ano numa LQja Regular de Meshes Macons da
Marca?
M.I.

Irmao ........, eii vos felicto pela honra que vos foi
M.E.
confencla pelos vossos lrmaos e terei satisfa€ao
Sim S... F...
em atender a essa solictacao. Pofem, antes de
proceder a vossa lnstalapao como Mesbe desfa
M'I.
Loja de Meshes Mapens da Mama. devo diriglr-vos
Fostes regularmente instalado na Cadeira de uma
algumas pergunfas para evidenciar as vossas
Loja Simb6lica de Franco-Macons?
qualificac6es para o cargo. Deveis complementar a
vossa resposta a cada uma delas com o S... F ....
M.E.

Sim
M.I.

Fostes devidamente eleito para ocupar a Prfueira

caso a resposta pare uma ou ambas as perguntas
Cadeira pelo§ membros desta Loja, regularmente
acima for negativa, o M.I. solicitafa ao Secretario
reunido§ pare este tim?
que fa§a a leitura da dispense necess6ria para

M.E.
esses casos.

Sim S ... F...

M.I.

Vos considerais qualificado para assumir a dire¢o

da Loja em razao de vossa conduta como homem

7
 D.C. conduz o ME ac pedestal do Venefavel
e como Maprn, do dominio da nossa nobre Arte e
Mestre onde ratifica as promessas,
do conhedmento das hadicoes, "Landmarks' e
ap6s conduz o M.E. a uma cadeira pr6xima e voita
Constituic6es do Grau da Marca?
a sentar-se na sue c8deira.

M.E.
M.I.
Sim S... F...
Eu agora solicito a todos os lrmaos abalxo de
Mesbe lnstalado deste Grau que se rebem da
M.I.
Loja.
Prometcts cumprir fiel e impercialmente o§ vossos
deveres como Mesbe desfa Lqia e que, durante a
Os lrmaos, com exce§at) do Mestre Eleito, saem
vossa gest@o ou em qualquer tempo em que a Loja
da Loja sem fazer saudacao.
esteja sob vossa direcao, nao pemitir qualquer
0 D.C. devera solicitar aos Oficiais que deixem os
desvio dos "LandmarksD estabelecidos, dos
colares do cargo sobre as cadeiras.
Regulamentos e do Cerimonial da Ordem?

M.E.
TRABALHos EXLusrvos
Sim S... F...

D.C. conduz o M.E para uma pos]§ao ac orien-

M.I.
te do pedestal do M,S. ficando junta ao mesmo.
Deveis entao ratificar e confirmar essas promes-
sas, selando-as con os vossos labies, uma vez, no
L.S.E"
 enriqucoe o sou espirito com o conheamento
M.I.

Dedaro devidamente consftuida esta Junta de
Meshes lnstalados no Grau de Mesbe Magom da
Marca. (de uma batida, NAO repetida pelos Vigs ).
genuino, para que Ele possa iluminar o esplrito de
seus lrmaos e promover a 96ria do Teu sartissimo
nome.

Todos
M.I.
Assin se|a. os lrmaos voltam-se para dentro.
Pear aos lrmaos que se levantem, voltando-se
para o Oriente com o S... de R ....
D.C. orienta o M.E. a baixar a in... d .-..

Todos colocam a in ... d ... sobre o c ... sem aycelhar.

M.I.

Irmao ........, deveis ago!a prestar urn solene jura-

D.C. orienta o M.E. a colocar a in..-d... sobre o
mento roferente aos deveres do vosso cargo e dos
C.I..

segredos resrritos a Cadeira de Mesbe. Para isto,

aproxinai-vos do pedestal.
M.I. (Ou CPA.)

Pal Todo Poderoso e Grande Superior do Universo

D.C. conduz o M.E. ao pedestal e relorna ao
concede Tua bencao a este nosso rto solene e
sou lugar.
permite que este lrm8o que esta prestes a
partlcipar dos Dirigentes da Maapnaria da Mama
M.I.
seja dotado de sabedoria para compreender,
Ficai em p6, ereto, cdocai a vossa in... d... sobe o
justice pera definir e habilidade para inpor
L.S.E. e levanfai a in... e... pera o c6u.
obediencia a Tua santlssima lei. Santifica® com a
Tua grape, fortalecco com o Teu poder e

10
 Instalados no Grau da Marca, devidamerfe
Todos fazem o S... de F ....
convcrados para este tim.

M.I.
Compromcto-me tambch a manter a autoridade e
Dizei o vosso none complcto e repeti depois de
a supremacia da Grande Lea de Meshes Maapns
mim:
da Marca da lnglaterra, Pals de Gales e sous
Eu ,........, na presence do Grande SupeMsor do
Distritos e Lojas de AI6m Mar.
Universo e desta venefavel Junta de Mesfros
lnstalados ro Grau de Mestre Maqun da Marca,
Finalmeme, comprometo-me a pratca exemplar
aceito a cargo de Meste desta Loja e me
dos princlpios deste Grau e a manutencao dos
comprometo a desempenhar fielmerte os deveres
sous ritos e cerim6nias. A tudo isto eu empenho a
do mesmo, ate o proximo periodo anual de e]eicao
minha palavra de honra.
desta Loja e ate que urn sucessor tenha sido
devidamente eleito e instalado no meu lugar.
Assim me ajude o Grande Supervisor do Universe
Compromcto-me a manter e preserver as antigas
e me mantenha firme neste meu sdene juramento
nomas, .Landmarks" e tradi¢8es da Ordem.
de Mestre lnstalaclo de uma Lqa de Mestres
Maapns da Marca.
Juro solenemente que nunca divulgarei a ningu6m
no mundo os segredos restritos a Cadeira de
M.I.
Mesbe dest3 Grau, a hao ser a urn Mestre
Como penhor de vossa fidelidade e pare tomar
lnsfalado de uma Loja de Meshes Maapns da
esta promessa urn solene juramento, v6s a
Marca ou a urn candidato devidamente eleito para
selareis com os vossos labios par quato vezes no
este cargo e mesmo assim, somente na presence
L.S.E..
e com a as&stenda de urn ou mais Mestres

13
12
 ficou deddido selecionar doze dos Meshes
".I baixa a in... e-.. e sela ojuramento.
Maapns da Marca que ja tenham servido como
Supewisores e que eram considerados supenores
Todo8 baixam o S... de F ....
aos demais.

M.I.
Eles foram convidados a comparecer na manha
Eu agora vos reconheap como urn Mestre.
seguinte num deteminado lugar, ficando
devidamente juranentado, de uma Loja de
combinado que aquele que primeiro visse os faos
Meshes Mapens da Marca.
do sol nascente sena reconhecido como Mesbe e
ocupana o lugarde Hiram.
M.I. retiraam...d...doM,E.doL.S.E..

Par isto, enquarfe a maioria estava voltada para a

M.I. deixa o seu pedestal pelo lado sul, toma
Orients. (o M.I. instrui o M.E. em voz baixa a ficar
ambas as in ... do M.E., faz I)in giro antl-hofario e o
ccitoca ao Sul do pedestal, de frente pare o Norte, parado Ele pr6pno volta-se para o Or. con o S...
de P.../ (a) encobrindo os olhos com a in.'. d... para
filcando a cerca de urn p... do mesmo.
se proteger do clarao que se aproxJmava. Adoniran
voltou-se pera o Ocidente /o M./. orien/a a M.E. em
M.I.
voz baixa a segi)ir o seu exemplo e ambos voltam-
Depois da rrorfe do nosso Meste Hiram Abif, nas
se pare o Oc/ e viu urn raio de sol incidindo no
cirounstancias ja de vosso conhedmento, foi
telhado do Tenplo.
necessario eleger urn Mesbe pera ocupar o caigo
vago mss, devido ao elevado nomero de artifices
Imediatamente ajedhourse sobre o seu j... d... (b)
habeis e inteligentes, era dlficil esedher urn deles
sem causar ressentimentos nos demais. Por fim, (o M.I. e o M.E. a|celham-se sobre o i... d..-). e

15
14
 i'mffa/ e a temeira parte alude a antiga penalidede
estendeu a sua in.'. d.'. asstm, /a M./. mostra o S...
de ter a...I... p... d... r... a... P .... U)
de Pr... e o M.E, executa/ (c) para indicar a sua
descoberta, a que lhe era perticularmente
Este sjinal (o M.I. mostra o sinal completo de urn
apropriado pois o seu dover especifico era verificar
Mestre lnslalado. 0 M.E. executa). e as
p... da Magonaria, usando para isso a infaliwi L...
de Pr .... \Q (o M.I, levanta-se mas impede o M.E pafavras ........ (g) /a M./. proritinc/'a as pe/avras e o
M. E., repete/ s8o os segredos restritos a urn Mestre
de faze-lo, colocando a in... e... sobre o o... d-.. do
lnstalado de uma Loja de Meshes Maapns da
M.E).
Marca.

Ele foj imediatamente reconheddo oomo legitimo

D.C. Ieva o avental de Mestre (sobre uma almo-
sucessor de Hiram Abif e urn dos sous
fada) ao M.I., este retire o avental de MMM do
companheims levantouse com este toque /o M /.
M.E..
segura o p... d... do M.E. entre o seu pl... d... e o d...
i ..., Ievantaco e fez com que filque voltado pera o
M.I.
IV./. (a) Emao, todos os companheiros o saudaram
Eu agora vos invisto com a insignia de urn Mesbe
asstm.. (o M.I. da o S... de P ..., seguido do S... do
lnstaledo. (o M.I., asslstido pelo D.C., investe o
Pr .... 0 M.E ni5o imi[a). (n
M.E. corn o avental de Mestre). Eu termbch vos
invlsto com o Colar e a Joia do vosso cargo, a
As Palavras de urn Mestre lnstalado sao
maior honra que a Lqa ten para conferir a urn de
significando Ch... dos Chstr .... (9)
sous membros.

0 sinal complete de urn Meste lnstalado 6 feito

D.C. retoma ao seu lugar.
assin.. in (o M.I. fez o sinal triplice, o M.E. nijo

17
16
 ".I. vai ate a frente do pedestal e sadda o
M.I. seguraop...d...doM.E. entreoseup...d...
Mestre cclm o s... c:. de urn Meslre lnstalado,
e o d... i... (e) e, caminhando de costas, o conduz
retomando ao lado Sul do pedestal (h).
pelo lado Nor{e do pedestal ate ficarem em frente a
Cadeira.
M.I.

M.I.
Venefavel Mestre, quereis agora investir o
Venefavel Mesbe lmediato?
Com o T... e as palavras ........ de urn Mesbe
lnstalado, eu vos instalo na Cadeira de Adoniran.
V.M.
(a) (enquanto o M.I. diz as palavras coloca o Mes-
tre na Cadelra solta o T... e d6 urn p... para lfas).
Sin.

D.C. IevaocolareaJofadev.M.I.aoMestre.
M.I.

Congrafulo-me convosco par terem sido os vossos

V". Ievanta-se e investe o V.M.I. com as
habalhos de tal nafureza que justificaram a
submjssao volunfarla dos lrrnaos a vossa direcao palavras apropriadas e senta-se

(o M.I. vai ate a frente do pedestal, apanha o

M.I.
Malhete e retoma ao lado Sul). Caloco em vossas
maos este malhete, /enfrega o Ma/here/ o simbolo Devo agora infomar que o significado dos

do \iosso comando (o M.I. coloca a mao direita caTacteres em hebraico que estao no anverso da

sobre a corag5o/ e que Deus vos dude en vosso Pedra Chave, confome comurricados a urn Mesbe

trabalho (instrui o Mestre a colocar o Malhcte lnstalado e: H.M.T.A.E.A.R.S.. (k)

sobre o pedestal).
 M.I.
MJ.
Irmao G.I.. fazei enhar os lmaos.
Im5os, tendo o Venefavel lrmao ........ sido
devidamente insfalado ne cadeira de Adoniran,
Os lrmaos visitantes s5o admitidos em primeiro
conforme costume andgo, eu vos convido a
lugar e voltam a sentar-se. sem fazer saudagao.
saudalo como Mesbe lnstalado. por cinoo vezes,
Os lrmaos da Loja sao adrrNtidos e, sob a
givlando-vos par r"m (os Mestres lnstalados
orientagao do D.C., formam uma flla no lado None
saildam o Mestre com c!nco sinais complelos de
Mestre lnstalado). (H) da Leja, de frente para o Sul. 0 D.C. coloca-se no
inicio da flla. Coloca a vara do cargo no supone ou

HJ a entrega a urn lr. sentado proximo.

Venefavel Meste, deveis agora encemar esta junta

M.I.
de Mestres I nstalados.
Irmaos, durante a vossa austncia tempofana, o

V" Venefavel lrmao ........ foi devidamente instalado

Declaro encemada esta Junta de Meshes na cadeira de Adoniran, de acordo com o costume

insidlades (da uma batida, NAO repetida pelos an6go e eu agora vos convido a saudaJo como

Vigilahies).
Meshes Maapns da Marca. andando, sem parar.

LI D.C. Iidera a perambulacao ao redor da Lola.

Sentaivos, lmaos. Cada urn dos lrmaos, andando, sabda o Mestre

como MMM, sem parar, voltando a formar a fila do

F" Dos TRABALiios ExcLusr\ros Norte. 0 D.C. recebe de volta a vara do cargo.
 dentro. Quando todos estao poslcionados, o D.C.
M.I.
faz uma reverencia e todos sentam-se.
Eu agora proclamo o Venefavel Irmao .....
Venefavel Mesbe da Lola ........ de Meshes
M.I.
Maapns da Mama N° ........ no Registo da Grande
Venefavel Mestre, eu agora vos apresento os
Loja de Meshes Maapns da Marca da lnglatema,
lnstrumentos de traba[ho de urn Mestre Macom da
Pals de Gales e seus Dismos e Lqjas de AI6m
Marca, que sao o Mg... e o CI... (I) /aporifa pare a
Mar, ate o proximo periodo regular de eleiQao
Mg... e o CI... que est5o sobre o L.S.E,) rios quais
desta Loja e ate que urn sucessor tenha sido
fostes admutido nes!e Grau. Ja tendes
devidamente eleito e instalado em seu lugar e
agora vos convido a sands-lo como MMM por res
conhecimento dos seus ensinamentos §mbtlicos

vezes, guiando-vos par mjm /ou pe/o D,C./.

nos outros graus. Neste Grau eles sao usados
para graver o T.., (in), a mama de aprovapao do
Todos os lrmaos saildam o Mestre com p... no Mestre da MaTca ao trabalho apropriado para

ritmo das b... do grau, trfes vezes.

colocacao na consrfucao planejada.

M.I.
Pofem, como nem todos somos Maapns operativos

Sentai-vos, lrmaos. mas, livres e aceitos ou Mapens espeoulatvos, por

estes instrumertos somos novamente lembrados

D.C. instrui os lrmaos a segui-Io. 0 D.C. para das vantagens da disoiplina e da educacao, infun-

em frenle a sua cadeira enqu8nto os demais lr- dindonos a firme, pofem himilde esperanca de

maos dao a volta na Lola ate as suas respectivas que, corrigindo nossas irregularidades e subjugan-
cadeiras, onde ficam parados e voitados para do as nossas peix6es, seremos merecedores da
maroa de aprovapao do Grande SupeMsor do

23
Universo e dignos de fazer perte de un edificio M.I.

espjritual .aquela casa qiie nao foi feifa pelas Eu agora vos apTesento as Constituiqaes e
maos, etema la nos ceus.. Regulamentos da Ordem. quo conhecimento e
estudo vos recomento. Vos enbego fambem o
D.C. Regulamerto lntemo da L¢a, ouja observancta
De p6 lrmaos, para a apresentacao de Carfe deveis recomendar a todos os lrmaos da Loja.
Patente. ITambch os Estatutos da Grande LQia Distrital).

".I. abre a carla patente que ele e o Meslre M.I.

seguram pelos cantos superiores, mostrando-a aos Venefavel Mestre, quereis agora nomcar e investr
/r. os vossos Oficiais?

M.I. H.I. senta-se pr6ximo a esquerda do v.M.

Eu agora vos apresento a Carta Patente da Loja.
Ela tern sido confiada as maos de dignos e Ncha:
respeitaveis lrmaos e estou ceto que sera A apresentagao pare a posse dos oficiais e
hansmi6da ao vosso sucessor pura e imaculada, feita normalmente pelo D.C. de uma poslgao em
como a recebeis agora (coloca a Carla Patente de frente ao pedestal do M.S„

/edo/. 0 D.C. nElo faz saudacao pois carrega a

vara de cargo, basta uma ligeira reverfencla.
0 D.C. pergunta ac Mestre a quem nomeia
D.C. Sentai-vos lrmaos.
pare cada cargo.
Os oficiais pare posse que forem Mestres
lnslalados (Pasl Masters) s5o condljzldos para o

25
Iado Sul do pedestal do Mestre e os demais para o
ALOCuCOES
lado Norte.
Os Malhetes e o machado do 2° Vky. n5o
As quatro Alocu?dos a segulr podem ser feitas
devem ser levados ao V.M para a apresentagao
aos Vigilantes. pelo MI. ou por Meslres lnslalados (Past Masters).

Igualmente, as planlas de lrabalho n5o s5o 0 D.C. devefa condiizir cada I)in dos

aFlresehiadas aos Supervlsores, como tambem as apresentadores para a poslcao e ficar aguardando
varas do cargo n5o sao apresentadas aos num lugar pndxirno. Ao final de cada alocucao o
Dideones e ao ADC„ D.C. devefa conduziJos de vcha ao seu lugar.
0 ADC. podefa coletar os colares, que
entregafa ao D C, no pedestal do Mestre. Ha dot s metodos em uso pare a apresentagao das
0 Mestre investira cada urn dos chclais
Alocapdes:
com palavras adequadas pois n5o ha alocuQ6es
formais pare a posse de oficiais.
Melodo I . :
Com relacao ao Tesoureiro e Guarda
Ap6s a apresentagao da Carla Patente,
Extemo, que sao oficials elerlos, o DC os
das Constituic6es e do Regulamento lnlemo, 6
anunciafa com palavras adequadas.
feita a Alocucto ao Veneravel Mestre, do
Os oficiais agradecefao a sue posse com
Ocidente.
ljma revelencia.
Os dois Vigilantes sao nomeados e
empossados, ap6s o que 6 feita a Alocug5o aos
D.C.
Vigilarrtes, dci Norle.
Veneravel Mestre esta concluida a posse de vos-
Os trfes Supervisores sao nomeados e
sos oficiais. empossados e logo ap6s a feita a Alocu?5o aos
Supervisores, do Sul.
 Os demais Oficiais sao Nomeados e
Venefavel Mesbe, tendo vds sido instalado na
empossados, ao filnal do que 6 felta a Alocucao
cadeira desta Loja. nao podeis ficar insensivel as
aos lrm5os. do Oriente.
obrigacifes que recaem sobre vds como seu chefe,
nem a vossa responsabilidade pete fiel
desempenho dos deveres inerentes ao cango.
M6todo 11.:
A honra e a reputacao da Loja dependenEo
Ap6s a nomeagao e posse de todos os
diretamerte da habilidade com que diri9rdes os
Oficials, as quatro Alocugdes s5o feltas
sells interesses, enquanto a felicidade dos lm8os
consecutivamente, das posi9bes indicadas no
M6todo I. sera geralmente promovida em propongao ao zelo
e competencta com que promulgardes os

Cada urn dos apresentadores das AJocugdes deve- princlpjos genulnos da Ordem.
ra fazer a sauda?5o ao Mestre, antes e ap6s apre-
sentagao. Na histona hadicional que vos foi relatada hqje, a
vossa atengao foi espectalmente dirigida aquele

0 Mestre, os Vkyllanles, os Supervlsores e os lr- glorioso luminar da natureza que, nascendo no

m5os ficam senlados durante as respectivas Ato- Orients. regulamente difunde luz e bnlho a todos

cuc6es. que estao defro do sou ciroulo de influencia.

Alceucto ao Nesde Em vossa elevada posicao, o reflexo de sous raios

foi de grande importanda para vds, pois

M.I, ou PM /de Ociderfe. 0 Meshe per7r7ariece demonstrou o Ofeito benefico da vigilancia

sentado) combinada com a bow discemimento. Do mesmo

modo, 6 vosso clever especial fazer rdietir sobre

28 29
os lrmaos da vossa LQia, coletiva
individualmente, o espendor da honra, da virtude e
dos elevados principios que foram amplamerfe
demamados sobre v6s durante a vossa carreira
Ma¢nica.
E, coma a pedra reieitada pelos Supervisores, que
tlnha qualidades desconhecidas aos mesmos,
tomoii-se afinal a P... C... da construcao, tambch
v6s. por preceito e exemplo, deveis esclarecer e
influencrar o espirito dos lrmaos sob vossa direcao
e regular as suas ag6es para que, entre os erros e
vicios deste mundo, por uma conduta virtuosa e
pela drfusao das Vlrtudes Ma¢ricas, eles possam
mostrar os efeitos ben6ficos dos ocultos misterios
que os nossos simbolos e ensinamentos ten por
fim revelar.
(M I coloca a in... d... sobre o c...) QHe o Grande
supervisor do Universe vos abenape e elude em
vosso arduo trabalho e que Sua palavra revelada
seja o vosso guia /be/xa a in ... d.../.
e AJocuc5o aos Vlallantos
Nl.I ou P". (do Norle. Os Vigilantes ficam senta-
dos/
lrmaos Vigilantes, chamo a vossa atenQao para os
postigos no Ocidente. 0 que esfa assinalado pelo
E... 6 destinado co pegamerrio dos sal6hos dos
Companheiros ou Homens de Marca, enquanto
aquele oercado per urn T... destinace aos paga-
mentos devidos aos Meshes da Mama e v6s.
Irmao 1° Vig., ajudado pelo 2' Vig., deveis cuidar
para que ningu6m que nao esteia habififedo aos
mesmos, apresente di sua ndo sem receber o
cviavigoporsuaaudatra.
Irmao 2° VIg., o rnachado vos fa fa lembrar os
vessos deveres, per ser o instrumento com que se
aplicava o castigo aqueles que terriavam indevida-
mmentereceberosalfriodeumMesbedaMarca.
FFelicto a ambo§ pela vossa nomeacao, pois o
cargo de vigilante e urn passo necesstrio para
rna posicao mais elevada. Conto com o vosso
31
irrestrfto apoio ao Venefavel Mesbe na direcao
Alocucto aos lnnaos
desta Lgiv

M.I. ou PJVI. /de Orfenfe. Os /rm6os perrr7ar7ecern

Alocucso ace SuDewlsoros
sentados)
lrmaos, tat e a natureza da nossa consttuiqao qua
MN. ou PM /de Sol. Os Si/perv/sores perrnane-
como alguns tom necessariamente de dirigir e
cem sentados)
ensinar, outro§ devem naturalmente aprender,
lrmaos Supewisces, todos aqueles que sao submeterse e obedecer.
encamegados paia supeMsionar urn trabalho,
dlevem estar qualificados a julgar a sua perfei¢ao e Neste Grau, como naqueles pelos quais ja
os seus defeitos, pera que possam avaliar a
passastes, deveis confiar na sabedoria e
primeira e corrigir os tltrmos. iniparcialidade do Venefavel Mestre que
escolhestes pare vos dirfgir e solidanzarvos na
Estas constderae6es vos devem estimular a
promapao da harmoria e prosperidade da Lqu.
cuttivar e aperfeiapar as qualidades e virtudes de

que sois dctados bern corno perseverar rna A pratica deste belo e iniportante Grau da Franco-
obtenq@o daquelas em que vos achais deficientes. MMaapnaria e tao bern compreendido e apreciado
Que a vossa aprovacao sqia dada somente aos
por v6s, que estou certo que nao poupareis
trabalhos destimados a fortalecer e adomar o esfongos para aumentar ainda mais a 8Ita
ediflcio Ma§6nioo. Sede esfongados e diligentes em rreputapao desta Lqja, difundindo fuz e
demonstrar urn trabalho digno e perfeito, o `lnico conhedmento e promovendo Amor Fraternal,
capaz de resistir ac teste do esquadro de Grande Caridade e Verdade.
Supervisor na hera da prova e tribulacao final.

32
Assim, da melhor maneira possivel, moshards a
D.C. apresenta o M.E. de uma posi?ao em
caracteristica marcante do coracao de urn Franco-
frente ao pedestal do M.S., permanecendojunto ao
Mapom e conquislareis a esGma de vossos
seB- mesmo.

D.C. faz uma ligeira reverfencia

Lembraivos meus lrmaos, que nao esta longe a
dia em que o Grande Supewisor do Universo
iulgafa cada urn confome o sell trahalho e data ao
vencedor Lima pedra branca em que esti escho
urn novo nome que ninguch conhece,
aquete que o recebe.
Venerald Mestne (ou Veneravel Meslre lnsialador)
eu vos apresento a Venefavel lr ..........., Mesbe
Eleito desfa Lqja para a proximo exerctcio, para
receber de vossas maos a honra da lnstalaQao e
sal\ro
qualifiedJo a desempenhar o sou importante cargo.

M.I.
roRMA ABREviADA DE iNSTALActo
Venefavel lr ..........., eu vos felicito pela honra que
DE uM MESTRE ant jA Foi
vos foi conferida pelos vossos lrmaos e terei satis-
MESTRE IN STALADO
fajao em atender a essa solidtacat]. Na cerim8nia
nomal eu deveria fazer algumas perguntas pare
Quando urn Mestre eleito ja fol Mestre lnstalado no comprovar a vossa qualifica¢o para o cargo. mas,
Grau da Marca, nao 6 necess6rio conduzir a
coma ja sois Mestre lnstalado, You fazer apenas
cerim6nia completa, devendo ser feitas as
duas perguntas. Deveis confirmar a vossa resposta
modificagdes a seguir. Somente as passagens
a cada uma delas com o S... de F ....
sujerfas a modifilcag6es sao reproduzldas aqul. No
demais, devefa ser seguida a Cerm6nla descnla
anteriormenle.

34
M.I.
D.C. conduz o M.E. ao pedestal do V.M. onde
Fostes devidamente deito pelos membfus d©sta
ratifica as promessas. Ap6s o D.C. conduz o M.E.
Loja, regularmente reunidos para este fin, para
a uma cedeira prfexima e volta a sentar-se na slia
ocupar a Primeira Cadeira?
cadeira.

M.E.
LJ
Sim S... c/e F...
fu agora solicito a todos os lrmaos abeixo de
MMestre lnstalado deste Grau que se rebem da
M.I.
Loin.
Prometeis cumpnr fid e imparcialmente os vossos
deveres como Mestre desfa Lqia e que. durante a
Os lr„ com exceg5o do M.E., saem da LQ|a sem
vossa gestao ou em qualquer tempo que a Lola fazer saudaQ5o. 0 D.C, devefa solicitar aos ofichis
esteja sob vossa direcao. nao pemitir qualquer
que deixem os seus colares sobre as cadeiras.
desvio dos .Landmarks" esfabelecidos, dos
Regulamentos e do Cerimonial da Ordem?
TRABALHOS EXCLuSIVOS DA Jul\lTA DE
mESTREs iNSTALADos
M.E.

Sim S... de F.:

D.C. conduz o M.E. para uma posisto ao
Oriente do pedestal do M.S. ficando junto ao
M.I.
mesmo.
Deveis entao rafficar e corrirmar essas
promessas. selando4s com os vossos labios uma
vez no LS.E..

36
".I.
enriquece o seu esplho com a conhecimento
Declare devidamente constituida esta Jiinta de
genulno para que ele possa iluminar o espirito,de
Mestres lnstalados no Grau de Mesfro Maqun da
sous lmaos e promover a g16ria do Teu santissimo
Marca (d6 uma batlda, NA0 repetlda pelos
nome.
Vigilantes).

Todos
M.I.
Assim sea.
Pear aos lrmaos que se levantem, voltandase
para o Orieute com o S.., de R .... Todes voltam-se para dentro.

To¢os colocam a in... d... sobre o c ..., sem

D.C. orientaoM.E a baixaram...d ....
a|oelhar 0 DC. orienta o M.E. a colocar a in... d...
sobre o c ....
M.I.

Venefavel lrmao ........ deveis agora repetir a parte

M.I. (ou CAP,)
do vosso juramento anterior que se refere aos
Pal Todo Poderoso e grande Supewisor do vossos deveres conro Mesbe desfa Lqa. Para
Universe, concede Tua ben¢o a este nosso rito isso, deveis avanper para o pedestal.
solene e permute que o lrmao que esta outra vez
pTestes a fazer parts dos Dirigentes da Mapr`ana D.C. conduz o M.E ao pedestal e retoma ao
da Marca seja dctado de sabedoria paTa seu lugar.
compreender. justice para dofnir e hahilidade para
impor obediencia a Tua santissima lei. Santificao
com a tua grace, fortalecco com o Teu poder e

38
M.I.
M.I.
Ficai em pe e eieto. colocai a vossa in... d... sobre
Como penhor de vossa fidelidade e para tomar
o L.S.E. e elevai a vossa in... e... para o c6u.
essa promessa urn solene juramento, vds o
selareis com os vossos labios par quato vezes no
Todos fazem o S ... de F ....
L.S.E..

M.I.
M.I baixa a in... e... e sela ojuranenlo.
Dizei o vosso none comple(a e recifei a vosso

juramento. Todo8 baix8m o S ... de F ....

M.E.
M.I.
Eu ,....... „ na presence do Grande Supervisor do
Eu agora vos reconheap como Mestre
Universo e desta Junta de Mestres lnstalados no
devidamente juramentado de uma Loja de Meshes
Grau de Mestre Macom da Marca, aceito o cargo
Mapens da Marca.
de Mestre desta Loja e me comprometo ao fiel
desempenho dos deveres inerentes, ate o prbxmo M.I. retiraam...d...doM.E.doL.S.E„
pen`odo de elei¢ee§ desta Lola e ate que urn
sucessor tenha sito devidamente eleito e instalado
".I. deixa o seu pedestal pelo lado sul, toma
no meu lugar. A fudo isto eu empenho a minha
ambas as maos do M.E., faz urn giro anti-hofario e
palava de honTa. o coloca ao Sul do pedestal, de fren{e pare o Nor-
te, ficando a cerca de urn passo do mesmo.
M.I.
PROCLAMACAO DE UM MESTRE
Coma ja estais ben a par da Hist6ria Tradicional
QllE FICARA NO CARGO POR MAIS uM ANO
relativa a urn Mestre lnsfalado nests Grau, hao
sera necessano repeti-la nesta ocasiao. Assim, Esta cerim6nia deve ser conduzida por urn M.I,
vou de imediato investi-lo com o Colar e a Jdia de
(Past Masler)
vosso cargo, que e a maior honra que a Loja tern
para conferir a urn de sells membros. P". de urn ponto ao or. do pedestal do M.S.
Venefavel Mesbe, tendo sido eleito para conthuar
M.I. instala o Mestre na cadeira e a cerim6nia ro cargo de Meste par rnais urn ano, nao sera
contlnua conforme disposto anteriormente. nnecessario repetir a vossa lnstalae5o na Cadeira
desta Lola. sendo suficieute proclam&lo corro
Nct8S:
Mesbe
Segue-se a nomeapao e posse dos oficiais.
Na alocusao ao Mestre, as duas primeiras
P.M. dirige-se ao sul do pedestal do Mestre.
linhas do segundo pafagrafo devem ser
modfficades para,. .Na hist6ria tradicional que vos
D.C.
foi relatada anteriomente, a vossa atencao foi
A ordem irTndos.
espedalmente dirigida para...".

P"
fu agora proclano o Venefavel lrm3o ....... „
Venefavel Meste da LQia ........ de Mestes Ma-

¢ons da Marca N° ........ no registro de Grande Lqia

de Mestres Magons da Marca de lnglatema, Pais

43
de Gales e seus Chstritos e Loja de AI6m Mar, ate
o pfoximo periodo regular de eleigives desfa Lea e
ate que urn sucessor tenha sido devidamente
eleito e instalado em seu lugar e eu agora vos
convide a saudaJo cono MMM per triis vezes,
guiando-vos por mim.
Todas sai]dam o Mestre com p... no ritmo das
balldas do Grau, tres vezes.
D.C.
P.M'
VeneTavel Mesbe, quereis agora nomear e investir
os vossos oficiais?
Nctas:
Segue-se a nomeaQao e posse dos oficiais.
Na alocucto ao Mestre, as duas primeiras
linhas do segundo paragrafo devem ser modifica-
das para.. .Na hist6Tia tradidonal que vos foi rdata-
da antetomente, a vossa aten¢o foi especaL
mente dirigida para...'.

Sentai-vos lrmaos.

P.M.

Venefavel Mesbe, devo lembfato qiie na vossa

instalacfro anterior na Cadeira desta L¢a, foi feita
a apresentacao da Carta Patents da Loja e espero
que a mesma seja transmitida pura e imaculada ao
vosso sucessor. Devo lembfa-lo tambch de urn
estudo cuidadoso das Constltuig6es e
Regulamentos da Ordem, hem como fazer seguir o
Regulamento lntemo da Loja.
 CHAVES DO RITUAL DA MARCA 2

(a) Sinal de protecao.

(b) ele caiu sobre o seu jcelho direito e eaten
deu a sua mao direita assin.
(c) Sinal do pmumo.

(d) sou clever especifico era veriflcar

perpendieulares da Maapnaria, usando
para istl a infalivel linha de Prumo.
(a) pulso direito, polegar direfro e o dedo
indicador.

(f) Sinal de protecaoseguidodo sinal do

Prumo.

(g) Sar Habbenim, significanclo Chafe dos

Construtores.

(h) 0 sinal complcto e feito fazendo (a),

seguido de (c) e completado com 0).

U) a llngua parida da raiz a ponta.

(k) Hiram Mosfrou Toda A Estrufura Ao Rei
Salomao
(I) oMagoeocinzd.
(in) Tnangulo.

47