Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DE
JUSTICIA MILITAR
VIGÉSIMA EDICIÓN
© EDITORIAL JURÍDICA DE CHILE
Ahumada 131, 4º piso, Santiago
DECRETO:
El primitivo Código de Justicia Militar fue aprobado por el Decreto Ley Nº 806,
de 23 de diciembre de 1925, y publicado en el Diario Oficial de 24 de diciembre
del mismo año.
11
LIBRO PRIMERO
Título I
DISPOSICIONES GENERALES
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
13
14 código de justicia militar - LIBRO I - TÍTULO I
Número sustituido, como aparece en el texto, por el artículo 2º, Nº 1, letra a)
de la Ley Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991.
Número agregado por el artículo 2º, Nº 1, letra b) de la Ley Nº 19.047, de 14
de febrero de 1991.
Número reemplazado, como aparece en el texto, por el artículo 2º, Nº 2,
letra a) de la Ley Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991.
Véanse los artículos 87 del Decreto Ley Nº 2.306, de 12 de septiembre de 1978,
sobre Reclutamiento; 18 de la Ley Nº 17.798, de 21 de octubre de 1972, sobre
Control de Armas; 26 de la Ley Nº 12.927, de 6 de agosto de 1958, sobre Seguridad
del Estado y 26 de la Ley Nº 18.953, de 9 de marzo de 1990, sobre Movilización,
y 201 del Código Aeronáutico.
Número modificado, como aparece en el texto, por el artículo 2º, Nº 2, letra b)
de la Ley Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991.
DISPOSICIONES GENERALES 15
Art. 6º. Para los efectos de este Código y de las demás leyes
procesales y penales pertinentes, se considerarán militares los
funcionarios pertenecientes a las Fuerzas Armadas y de Carabineros
de Chile, constituidos por el personal de planta, personal llamado
al servicio y el personal de reserva llamado al servicio activo.
Además, se considerarán militares los soldados conscriptos; los
Oficiales de Reclutamiento; las personas que sigan a las Fuerzas
Armadas en estado de guerra; los prisioneros de guerra, que
revistan el carácter de militar, los cadetes, grumetes, aprendices y
alumnos regulares de las Escuelas Institucionales y de Carabineros
de Chile.
Con todo, los menores de edad siempre estarán sujetos a la
competencia de los tribunales ordinarios, de acuerdo a las dispo-
siciones de la ley Nº 20.084, que establece un sistema de respon-
sabilidad de los adolescentes por infracciones a la ley penal.
Para efectos de determinar la competencia de los tribunales
militares, la calidad de militar debe poseerse al momento de
comisión del delito.
Los “recintos militares o policiales” fueron incluidos por el artículo 1º de la
Ley Nº 18.342, de 26 de septiembre de 1984.
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 4º, Nº 1) de
la Ley Nº 20.477, de 30 de diciembre de 2010.
Véase el artículo 1º de la Ley Nº 20.477, de 30 de diciembre de 2010.
Artículo derogado por el artículo 4º, Nº 2) de la Ley Nº 20.477, de 30 de
diciembre de 2010.
Derogado por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio
de 1980.
16 código de justicia militar - LIBRO I - TÍTULO I
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 4º, Nº 3) de la
Ley Nº 20.477, de 30 de diciembre de 2010. Anteriormente habá sido agregado por
el artículo 2º, Nº 3 de la ley Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 4º, Nº 4) de la
Ley Nº 20.477, de 30 de diciembre de 2010.
Artículo reemplazado por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de
junio de 1980.
DE LOS TRIBUNALES MILITARES EN TIEMPO DE PAZ 17
Título II
DE LOS TRIBUNALES MILITARES EN TIEMPO DE PAZ
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo único de la Ley
Nº 19.158, de 31 de agosto de 1992.
Este artículo vino a sustituir el anterior en virtud del artículo único del Decreto
Ley Nº 751, de 16 de noviembre de 1974.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
18 código de justicia militar - LIBRO I - TÍTULO II
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Existen Juzgados Navales en Valparaíso (I Zona), en Talcahuano (II Zona) y
en Punta Arenas (III Zona) y además hay un Juzgado Naval en la Escuadra.
Artículo introducido por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de
junio de 1980.
Véase en el Apéndice de este Código el Decreto Supremo (Sub. Guerra)
Nº 87, publicado en el Diario Oficial de 4 de septiembre de 2003, que establece el
territorio jurisdiccional a los Juzgados Militares y de las Fiscalías Militares Letradas
dependientes.
DE LOS TRIBUNALES MILITARES EN TIEMPO DE PAZ 19
Artículo agregado por el artículo 1º del Decreto Ley Nº 1.769, de 30 de abril
de 1977.
Inciso sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo único de la
Ley Nº 18.107, de 16 de febrero de 1982.
Inciso agregado por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio
de 1980.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
20 código de justicia militar - LIBRO I - TÍTULO II
El artículo 1º Nº 5 de la Ley Nº 18.342, de 26 de septiembre de 1984, suprimió
una frase final que se refería a los exhortos entre Fiscales Institucionales.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
Derogado por el artículo 1º del Decreto Ley Nº 1.769, de 30 de abril
de 1977.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
DE LOS TRIBUNALES MILITARES EN TIEMPO DE PAZ 21
Art. 23. Son aplicables en las causas de que deben conocer los
Juzgados a que se refiere el artículo 21, las reglas consignadas en
los artículos 157, 158, 159 inciso 1º, 160, 163, 164 y 165 del Código
Orgánico de Tribunales, con las modificaciones introducidas por
el presente Código.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º de la Ley
Nº 18.342, de 26 de septiembre de 1984.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo único, Nº 1 de
la Ley Nº 19.683, de 4 de julio de 2000.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
22 código de justicia militar - LIBRO I - TÍTULO II
Inciso agregado por el artículo único, Nº 1 de la Ley Nº 18.431, de 23 de
agosto de 1985.
Inciso agregado por el artículo único, Nº 1 de la Ley Nº 18.431, de 23 de
agosto de 1985.
Este inciso fue agregado por el artículo 1º de la Ley Nº 18.342, de 26 de
septiembre de 1984.
DE LOS TRIBUNALES MILITARES EN TIEMPO DE PAZ 23
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 1.769, de 30 de abril de 1977, y por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de
14 de junio de 1980.
Véase el Decreto Supremo Nº 87, publicado en el Diario Oficial de 4 de sep-
tiembre de 2003, que establece territorio jurisdiccional a juzgados militares y fiscalías
militares letradas dependientes, incorporado en el Apéndice de este Código.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 1.769, de 30 de abril de 1977, y por el artículo 1º de la Ley Nº 18.342, de 26
de septiembre de 1984.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º de la Ley
Nº 18.342, de 26 de septiembre de 1984.
24 código de justicia militar - LIBRO I - TÍTULO II
El inciso 2º fue sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 2º,
Nº 4 de la ley Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991.
El inciso 2º fue sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 2º,
Nº 4 de la ley Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991.
Derogado por el artículo 1º de la Ley Nº 18.342, de 26 de septiembre de 1984.
Derogado por el artículo 1º de la Ley Nº 18.342, de 26 de septiembre de 1984.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
Derogado por el artículo 1º del Decreto Ley Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
DE LOS TRIBUNALES MILITARES EN TIEMPO DE PAZ 25
Sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º de la Ley Nº 18.342,
de 26 de septiembre de 1984.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
Derogado por el artículo 1º del Decreto Ley Nº 1.769, de 30 de abril
de 1977.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º de la Ley
Nº 18.342, de 26 de septiembre de 1984.
26 código de justicia militar - LIBRO I - TÍTULO II
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º de la Ley
Nº 18.342, de 26 de septiembre de 1984.
Número intercalado por el artículo 1º de la Ley Nº 18.342, de 26 de septiem-
bre de 1984.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º de la Ley Nº 18.342,
de 26 de septiembre de 1984.
Debe entenderse Nº 6º del artículo 37, pues el artículo 1º de la Ley Nº 18.342,
de 26 de septiembre de 1984, alteró la numeración del artículo 37.
DE LOS TRIBUNALES MILITARES EN TIEMPO DE PAZ 27
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
Inciso sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º de la Ley
Nº 18.342, de 26 de septiembre de 1984.
Inciso sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º de la Ley
Nº 18.342, de 26 de septiembre de 1984.
Inciso sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º de la Ley
Nº 18.342, de 26 de septiembre de 1984.
28 código de justicia militar - LIBRO I - TÍTULO II
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
El número 3º de este artículo fue derogado por el artículo 1º de la Ley Nº 18.342,
de 26 de septiembre de 1984.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto
Ley Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto
Ley Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
Derogado por el Decreto Ley Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
DE LOS TRIBUNALES MILITARES EN TIEMPO DE PAZ 29
Art. 48. Habrá una Corte Marcial del Ejército, Fuerza Aérea y
Carabineros, con asiento en Santiago, y una Corte Marcial de la
Armada, con sede en Valparaíso.
La primera estará integrada por dos Ministros de la Corte de
Apelaciones de Santiago, por los Auditores Generales de la Fuerza
Aérea y de Carabineros y por un Coronel de Justicia del Ejército,
en servicio activo, y la segunda por dos Ministros de la Corte de
Apelaciones de Valparaíso, por el Auditor General de la Armada
y por un Oficial General en servicio activo de esta Institución.
Los integrantes que no sean Ministros de Corte de Apelaciones
gozarán de inamovilidad por el plazo de tres años, contado desde
Inciso agregado por el artículo único de la Ley Nº 19.637, de 22 de octubre
de 1999.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto
Ley Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
Artículo introducido por el Decreto Ley Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
30 código de justicia militar - LIBRO I - TÍTULO II
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo único, Nº 2
de la Ley Nº 18.431, de 23 de agosto de 1985 y por el artículo 2º, Nº 5 de la Ley
Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991.
Inciso sustituido, por el que aparece en el texto, por el Nº 1 del artículo 1º
de la Ley Nº 18.749, de 6 de octubre de 1988.
Artículo agregado por el Nº 2 del artículo 1º de la Ley Nº 18.749, de 6 de
octubre de 1988.
Artículo reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º del
Decreto Ley Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
DE LOS TRIBUNALES MILITARES EN TIEMPO DE PAZ 31
Inciso agregado por el Nº 3 del artículo 1º de la Ley Nº 18.749, de 6 de oc-
tubre de 1988.
Inciso reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo único de
la Ley Nº 19.655, de 21 de diciembre de 1999.
Este artículo había sido modificado por la Ley Nº 18.749, de 6 de octubre
de 1988, y por la Ley Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991.
Inciso sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º Nº 5 de la
Ley Nº 18.749, de 6 de octubre de 1988.
El artículo único de la Ley Nº 18.431, de 23 de agosto de 1985, eliminó la
expresión “o en retiro”, referente al Oficial General de la Armada.
32 código de justicia militar - LIBRO I - TÍTULO II
Art. 55. Cada Corte Marcial tendrá dos relatores designados por
el Presidente de la República de entre los Oficiales de Justicia de
las Instituciones que respectivamente quedan bajo su jurisdicción.
El más antiguo se desempeñará, además, como Secretario.
Estos funcionarios tendrán las obligaciones que a los Secretarios
y Relatores de Corte les señalan los artículos 372, 379, 380, 474,
475 y 476 inciso 1º, del Código Orgánico de Tribunales.
Son también aplicables a estos funcionarios las disposiciones
de los artículos 373, 374, 375, 471, 477, 487, 488 y 491 inciso 1º,
de dicho Código.
Sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
Sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
Inciso sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 6 de la
Ley Nº 18.749, de 6 de octubre de 1988.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto
Ley Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
DE LOS TRIBUNALES MILITARES EN TIEMPO DE PAZ 33
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 7 de
la Ley Nº 18.749, de 6 de octubre de 1988.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto
Ley Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto
Ley Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
34 código de justicia militar - LIBRO I - TÍTULO II
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
Derogado por el Decreto Ley Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
DE LOS TRIBUNALES MILITARES EN TIEMPO DE PAZ 35
Art. 64. Las Cortes Marciales podrán dictar asimismo las medidas
necesarias para corregir las faltas o abusos que se cometan en los
lugares de detención, respecto de los procesados sometidos a la
jurisdicción militar.
Art. 67. Las causas serán vistas por las Cortes Marciales el día
que respecto de cada una de ellas se decrete, previa notificación
a las partes con tres días de anticipación.
Si para un mismo día se decretare la vista de varias causas, se
le asignará a cada una un número de orden; número que se hará
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto
Ley Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
36 código de justicia militar - LIBRO I - TÍTULO II
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto
Ley Nº 1.769, de 30 de abril de 1977.
DE LOS TRIBUNALES MILITARES EN TIEMPO DE PAZ 37
El inciso 2º de este artículo fue sustituido, por los que aparecen en el texto,
por el artículo 1º Nº 8 de la ley Nº 18.749, de 6 de octubre de 1988.
El inciso 2º de este artículo fue sustituido, por los que aparecen en el texto,
por el artículo 1º Nº 8 de la ley Nº 18.749, de 6 de octubre de 1988.
Párrafo agregado por el artículo 1º del Decreto Ley Nº 1.769, de 30 de abril
de 1977.
38 código de justicia militar - LIBRO I - TÍTULO II
Párrafo introducido por el artículo 1º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de
junio de 1980.
DE LOS TRIBUNALES MILITARES EN TIEMPO DE PAZ 39
Inciso intercalado, como aparece en el texto, por el artículo 2º de la Ley
Nº 18.585, de 19 de diciembre de 1986.
40 código de justicia militar - LIBRO I - TÍTULO III
Título III
DE LOS TRIBUNALES MILITARES EN TIEMPO
DE GUERRA
La cita está referida a la Constitución Política de 1925.
DE LOS TRIBUNALES MILITARES EN TIEMPO DE GUERRA 41
Modificado, como aparece en el texto, por el Decreto Ley Nº 51, de 2 de
octubre de 1973.
42 código de justicia militar - LIBRO I - TÍTULO III
Inciso sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo único, Nº 3
de la Ley Nº 18.431, de 23 de agosto de 1985.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo único de la Ley
Nº 19.158, de 31 de agosto de 1992.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo único de la Ley
Nº 19.158, de 31 de agosto de 1992.
DE LOS TRIBUNALES MILITARES EN TIEMPO DE GUERRA 45
Título IV
DE LOS HONORES, ESCALAFÓN, CALIFICACIONES,
NOMBRAMIENTOS, ASCENSOS, DERECHOS
Y PRERROGATIVAS
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Derogado por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Derogado por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Derogado por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
48 código de justicia militar - LIBRO I - TÍTULO IV
Derogado por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio
de 1980.
Derogado por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio
de 1980.
Sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Derogado por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio
de 1980.
Artículo derogado por el artículo único, Nº 4 de la Ley Nº 18.431, de 23 de
agosto de 1985.
Artículo derogado por el artículo único, Nº 4 de la Ley Nº 18.431, de 23 de
agosto de 1985.
Artículo derogado por el artículo único, Nº 4 de la Ley Nº 18.431, de 23 de
agosto de 1985.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
DE LAS IMPLICANCIAS Y RECUSACIONES 49
Título V
DE LAS IMPLICANCIAS Y RECUSACIONES
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 2º del Decreto Ley
Nº 2.059, de 14 de diciembre de 1977.
LIBRO SEGUNDO
DEL PROCEDIMIENTO
Título I
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 110. Todos los días, incluso los feriados, son hábiles para
actuar judicialmente y los plazos no se suspenderán en caso alguno,
salvo que el Tribunal lo decrete antes de su vencimiento.
El artículo 9º de la Ley Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991, sustituido por el
artículo único, letra d) de la Ley Nº 19.114, de 4 de enero de 1992, y modificado por
el artículo único de la Ley Nº 19.158, de 31 de agosto de 1992, dispone el reemplazo
de las expresiones “auto de reo”, “encargatoria de reo” y “auto encargatorio de reo”,
por la de “auto de procesamiento” y la palabra “reo” por “procesado” cuando esas
expresiones se refieran al inculpado contra quien se hubiere dictado auto de proce-
samiento y no hubiese sido sobreseído, absuelto o condenado. Si tal situación no se
diera, la voz “reo” podrá sustituirse por las expresiones “inculpado”, “condenado”,
“demandado” o “ejecutado” o bien mantenerse, según correspondiere.
A su vez, faculta al Presidente de la República para que dentro de un año, en
la actualización de los textos legales conforme a lo señalado anteriormente, pueda
introducir los cambios de redacción que sean necesarios para mantener la correlación
lógica y gramatical de las frases, sin alterar el sentido y alcance de las disposiciones.
Igualmente se pronunciará al dictar los Decretos aprobatorios de las ediciones ofi-
ciales, cuando proceda. En cumplimiento de esta disposición, se han reemplazado
tales expresiones en los artículos pertinentes de este Código, con la redacción que
corresponde, y sólo en los casos en que jurídicamente procediere.
Este artículo fue derogado por el artículo 8º de la Ley Nº 10.003, de 5 de
octubre de 1951.
51
52 código de justicia militar - LIBRO II - TÍTULO I
Este inciso fue agregado por la Ley Nº 16.639, de 21 de julio de 1967.
El inciso primero de este artículo fue reemplazado por la Ley Nº 16.639, de 21
de julio de 1967, y el inciso tercero fue agregado por la citada ley.
DISPOSICIONES GENERALES 53
Inciso agregado por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio
de 1980.
54 código de justicia militar - LIBRO II - TÍTULO II
Título II
DEL PROCEDIMIENTO PENAL EN TIEMPO DE PAZ
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por la Ley Nº 16.639, de 21
de julio de 1967.
Respecto del procedimiento que debe seguirse en las causas por delitos contra
la seguridad interior del Estado, véase, en el Apéndice del Código Penal, la Ley
Nº 12.927, sobre Seguridad del Estado, y en cuanto al procedimiento aplicable
para las causas por infracción a la Ley de Reclutamiento, véase, en el Apéndice
de este Código, esa ley.
Modificado, como aparece en el texto, por la Ley Nº 16.639, de 21 de julio de
1967, y por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
DEL PROCEDIMIENTO PENAL EN TIEMPO DE PAZ 55
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por la Ley Nº 16.639, de 21
de julio de 1967.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
56 código de justicia militar - LIBRO II - TÍTULO II
Derogado por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Artículo modificado, como aparece en el texto, por el artículo único, Nº 5 de
la Ley Nº 18.431, de 23 de agosto de 1985.
DEL PROCEDIMIENTO PENAL EN TIEMPO DE PAZ 57
Inciso agregado, como aparece en el texto, por el artículo 2º, Nº 7 de la Ley
Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980, y por el artículo 1º de la Ley Nº 18.342, de
26 de septiembre de 1984.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 5º de la Ley
Nº 11.183, de 10 de junio de 1953.
58 código de justicia militar - LIBRO II - TÍTULO II
Artículo introducido por la Ley Nº 16.639, de 21 de julio de 1967, y modifica-
do, como aparece en el texto, por el artículo 2º, Nº 8, letras a), b) y c) de la Ley
Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991.
DEL PROCEDIMIENTO PENAL EN TIEMPO DE PAZ 59
Artículo introducido por la Ley Nº 16.639, de 21 de julio de 1967.
Los primitivos incisos segundo y tercero fueron sustituidos, por el que aparece
en el texto, por el artículo 62 de la Ley Nº 20.084, de 7 de diciembre de 2005. Vigen-
cia: véase el artículo 1º transitorio de la Ley Nº 20.084. Anteriormente habían sido
agregados por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
60 código de justicia militar - LIBRO II - TÍTULO II
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo único, letra a)
de la Ley Nº 19.114, de 4 de enero de 1992.
Artículo modificado, como aparece en el texto, por el artículo 2º Nº 9, letras a)
y b) de la Ley Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991.
Artículo intercalado por el artículo 1º, Nº 1 de la Ley Nº 19.368, de 26 de
enero de 1995.
DEL PROCEDIMIENTO PENAL EN TIEMPO DE PAZ 61
Art. 142. En los juicios militares serán aplicables las reglas del
Código de Procedimiento Penal sobre libertad provisional de los
procesados; pero si el delito fuere el de deserción, no regirá la
disposición del artículo 357 de dicho Código.
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el Decreto con Fuerza de
Ley Nº 1, del Ministerio de Justicia, publicado en el Diario Oficial de 22 de junio
de 1992.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por la Ley Nº 16.639, de 21
de julio de 1967.
62 código de justicia militar - LIBRO II - TÍTULO II
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el Decreto con Fuerza de
Ley Nº 1, del Ministerio de Justicia, publicado en el Diario Oficial de 22 de junio
de 1992.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Artículo agregado por el artículo 1º, letra a) de la Ley Nº 18.667, de 27 de
noviembre de 1987. El primitivo artículo 144 había sido derogado por el Decreto
con Fuerza de Ley Nº 2.226, de 19 de diciembre de 1944.
DEL PROCEDIMIENTO PENAL EN TIEMPO DE PAZ 63
Artículo agregado por el artículo 1º, letra a) de la Ley Nº 18.667, de 27 de
noviembre de 1987. El primitivo artículo 144 había sido derogado por el Decreto
con Fuerza de Ley Nº 2.226, de 19 de diciembre de 1944.
El artículo 1º de la Ley Nº 18.342, de 26 de septiembre de 1984, sustituyó la
expresión “Juzgado Militar” por “Juzgado Institucional”.
64 código de justicia militar - LIBRO II - TÍTULO II
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el Decreto con Fuerza de
Ley Nº 1, del Ministerio de Justicia, publicado en el Diario Oficial de 22 de junio
de 1992.
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Modificado, como aparece en el texto, por la Ley Nº 16.639, de 21 de julio
de 1967.
DEL PROCEDIMIENTO PENAL EN TIEMPO DE PAZ 65
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980, y modificado por el artículo 1º de la Ley
Nº 18.342, de 26 de septiembre de 1984.
Inciso sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo único, Nº 7
de la Ley Nº 18.431, de 23 de agosto de 1985.
Artículo reemplazado, por el que aparece en el texto, por la Ley Nº 16.639,
de 21 de julio de 1967.
Artículo reemplazado, por el que aparece en el texto, por la Ley Nº 16.639,
de 21 de julio de 1967.
66 código de justicia militar - LIBRO II - TÍTULO II
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
DEL PROCEDIMIENTO PENAL EN TIEMPO DE PAZ 67
Art. 159. Son también aplicables en este caso las reglas de los
artículos 490, 491, 495, 496 y 497 del Código de Procedimiento
Penal.
Sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Inciso reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del
Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
68 código de justicia militar - LIBRO II - TÍTULO II
Modificado, como aparece en el texto, por la Ley Nº 16.639, de 21 de julio de
1967, y por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
DEL PROCEDIMIENTO PENAL EN TIEMPO DE PAZ 69
Art. 169. Sin más trámites que los indicados, la causa se verá en
el día que le corresponda, en la forma prescrita por los artículos 223
a 226 del Código de Procedimiento Civil.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
70 código de justicia militar - LIBRO II - TÍTULO II
Inciso agregado por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio
de 1980.
El plazo fue aumentado en los términos que aparece en el texto por el
artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Este número fue sustituido, por el que aparece en el texto, por la Ley Nº 16.639,
de 21 de julio de 1967.
DEL PROCEDIMIENTO PENAL EN TIEMPO DE PAZ 71
Derogado por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio
de 1980.
72 código de justicia militar - LIBRO II - TÍTULO IV
Título III
DEL PROCEDIMIENTO CIVIL
Título IV
DEL PROCEDIMIENTO PENAL EN TIEMPO DE GUERRA
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo único de la Ley
Nº 19.158, de 31 de agosto de 1992.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo único de la Ley
Nº 19.158, de 31 de agosto de 1992.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo único de la Ley
Nº 19.158, de 31 de agosto de 1992.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo único de la Ley
Nº 19.158, de 31 de agosto de 1992.
del procedimiento penal en tiempo de guerra 75
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo único de la Ley
Nº 19.158, de 31 de agosto de 1992.
76 código de justicia militar - LIBRO II - TÍTULO IV
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo único de la Ley
Nº 19.158, de 31 de agosto de 1992.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo único de la Ley
Nº 19.158, de 31 de agosto de 1992.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS 77
Título V
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Artículo agregado por el artículo 1º, letra b) de la Ley Nº 18.667, de 27 de
noviembre de 1987.
Derogado por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio
de 1980.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
78 código de justicia militar - LIBRO II - TÍTULO V
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por la Ley Nº 16.639, de 21 de
julio de 1967, y modificado por la Ley Nº 18.342, de 26 de septiembre de 1984.
Inciso agregado por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio
de 1980.
Este artículo fue derogado por el artículo único del Decreto Ley Nº 1.060,
de 18 de junio de 1975.
Derogado por el artículo 1º de la Ley Nº 18.342, de 26 de septiembre de 1984.
tribunales de honor 79
Título VI
TRIBUNALES DE HONOR
Existe un Reglamento de Tribunales de Honor para las Instituciones de la
Defensa Nacional, aprobado por Decreto Supremo Nº 2.076, de 27 de octubre
de 1947.
LIBRO TERCERO
DE LA PENALIDAD
Título I
REGLAS GENERALES
Véase nota 1 al epígrafe del Libro II.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 5º de la Ley
Nº 11.183, de 10 de junio de 1953.
Inciso agregado por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio
de 1980.
Inciso agregado por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio
de 1980.
81
82 código de justicia militar - LIBRO III - TÍTULO I
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Inciso agregado por el artículo 1º de la Ley Nº 18.342, de 26 de septiembre
de 1984.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
reglas generales 83
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Derogado por el artículo 2º de la Ley Nº 17.266, de 6 de enero de 1970.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Este inciso fue reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º
del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Véase el artículo 2º, Nº 3 de la Convención Contra la Tortura y Otros Tratos
o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, promulgada por el Decreto Nº 808,
de 1988, publicado en el Diario Oficial de 26 de noviembre de 1988, incorporada
en el Apéndice del Código Penal.
84 código de justicia militar - LIBRO III - TÍTULO I
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
reglas generales 85
Art. 221. Las penas comunes por delitos militares llevan consigo
las accesorias previstas en el Código Penal y, además, respecto
de aquellos que tenían la condición de militares al momento del
delito, las que se determinan en el artículo siguiente, en tanto le
fueren aplicables.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Derogado por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio
de 1980.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
86 código de justicia militar - LIBRO III - TÍTULO I
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
reglas generales 87
Art. 235. Para los efectos del artículo 59 del Código Penal,
se tendrá presente la siguiente escala gradual de las penas
militares:
1º. Muerte.
2º. Presidio o reclusión militar perpetuo.
3º. Presidio militar o reclusión militar mayor en su grado
máximo.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Derogado por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio
de 1980.
Derogado por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio
de 1980.
Derogado por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio
de 1980.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Derogado por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio
de 1980.
Derogado por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio
de 1980.
88 código de justicia militar - LIBRO III - TÍTULO I
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Derogado por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
reglas generales 89
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo único de la Ley
Nº 19.158, de 31 de agosto de 1992.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo único de la Ley
Nº 19.158, de 31 de agosto de 1992.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo único de la Ley
Nº 19.158, de 31 de agosto de 1992.
90 código de justicia militar - LIBRO III - TÍTULO II
Título II
DE LA TRAICIÓN, DEL ESPIONAJE Y DEMÁS DELITOS
CONTRA LA SOBERANÍA Y SEGURIDAD EXTERIOR
DEL ESTADO
Sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Derogado por el artículo único del Decreto Ley Nº 3.539, de 18 de diciembre
de 1980.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 2º de la Ley
Nº 17.266, de 6 de enero de 1970.
DE LA TRAICIÓN, DEL ESPIONAJE Y DEMÁS DELITOS, ETC. 91
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 1 de la Ley
Nº 19.029, de 23 de enero de 1991.
Número modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 2 de la
Ley Nº 19.029, de 23 de enero de 1991.
92 código de justicia militar - LIBRO III - TÍTULO II
Artículo modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 3 de la
Ley Nº 19.029, de 23 de enero de 1991.
Artículo modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nos 4 y 5
de la Ley Nº 19.029, de 23 de enero de 1991.
DE LA TRAICIÓN, DEL ESPIONAJE Y DEMÁS DELITOS, ETC. 93
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 6 de la Ley
Nº 19.029, de 23 de enero de 1991.
94 código de justicia militar - LIBRO III - TÍTULO II
Título III
DELITOS CONTRA EL DERECHO INTERNACIONAL
Artículo derogado por el artículo 42 de la Ley Nº 20.357, de 18 de julio
de 2009.
Artículo derogado por el artículo 42 de la Ley Nº 20.357, de 18 de julio
de 2009.
Artículo derogado por el artículo 42 de la Ley Nº 20.357, de 18 de julio
de 2009.
96 código de justicia militar - LIBRO III - TÍTULO IV
Título IV
DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR
DEL ESTADO
Artículo derogado por el artículo 42 de la Ley Nº 20.357, de 18 de julio
de 2009.
DELITOS CONTRA el orden y seguridad del ejército 97
Título V
DELITOS CONTRA EL ORDEN Y SEGURIDAD
DEL EJÉRCITO
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 2º de la Ley Nº 17.266,
de 6 de enero de 1970.
98 código de justicia militar - LIBRO III - TÍTULO V
Art. 273. Respecto de los meros ejecutores del delito, sin las
circunstancias agravantes contempladas en el inciso segundo del
artículo anterior, la pena podrá rebajarse uno o más grados según
las circunstancias, respecto de los suboficiales y cabos, y llegarse
hasta la irresponsabilidad respecto de los soldados.
Este párrafo fue reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 2º
de la Ley Nº 17.266, de 6 de enero de 1970.
El inciso segundo de este artículo fue suprimido por el artículo 2º de la Ley
Nº 17.266, de 6 de enero de 1970.
DELITOS CONTRA el orden y seguridad del ejército 99
Artículo reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 2º, Nº 1)
de la Ley Nº 20.048, de 31 de agosto de 2005.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
100 código de justicia militar - LIBRO III - TÍTULO V
El artículo 1º de la Ley Nº 18.342, de 26 de septiembre de 1984, eliminó del
Código de Justicia Militar el delito de ultraje a la bandera.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 2º de la Ley
Nº 17.266, de 6 de enero de 1970.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 2º de la Ley Nº 17.266,
de 6 de enero de 1970.
Artículo introducido por el artículo 1º de la Ley Nº 18.342, de 26 de septiem-
bre de 1984.
Enmendado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
delitos contra los deberes y el honor militares 101
Art. 285. Para los efectos de los artículos 281 a 283, se consi
derará como centinela al encargado del servicio telegráfico o
telefónico militar mientras esté en funciones, al que haga el servicio
de imaginaria dentro del cuartel y, en general, a todos aquellos
a quienes los reglamentos del Ejército denominen centinelas o
guardas; y se considerará fuerza armada a toda pareja encargada
de la conducción de pliegos u órdenes.
Título VI
DELITOS CONTRA LOS DEBERES Y EL HONOR MILITARES
Artículo sustituido, como aparece en el texto, por el artículo 2º Nº 10 de la
Ley Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991.
102 código de justicia militar - LIBRO III - TÍTULO VI
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 2º de la Ley Nº 17.266,
de 6 de enero de 1970.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 2º de la Ley Nº 17.266,
de 6 de enero de 1970.
DELITOS CONTRA LOS DEBERES Y EL HONOR MILITARES 103
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
104 código de justicia militar - LIBRO III - TÍTULO VI
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
DELITOS CONTRA LOS DEBERES Y EL HONOR MILITARES 105
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Artículo derogado por el artículo 66 de la Ley Nº 20.000, publicada en el Diario
Oficial de 16 de febrero de 2005.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 8 de la Ley
Nº 19.029, de 23 de enero de 1991.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 8 de la Ley
Nº 19.029, de 23 de enero de 1991.
106 código de justicia militar - LIBRO III - TÍTULO VI
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 9 de la Ley
Nº 19.029, de 23 de enero de 1991.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 2º de la Ley Nº 17.266,
de 6 de enero de 1970.
DELITOS CONTRA LOS DEBERES Y EL HONOR MILITARES 107
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 2º de la Ley Nº 17.266,
de 6 de enero de 1970.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 2º de la Ley Nº 17.266,
de 6 de enero de 1970.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 10 de la
Ley Nº 19.029, de 23 de enero de 1991.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 2º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
108 código de justicia militar - LIBRO III - TÍTULO VI
Sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º de la Ley Nº 18.342,
de 26 de septiembre de 1984.
DELITOS CONTRA LOS DEBERES Y EL HONOR MILITARES 109
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 11 de la
Ley Nº 19.029, de 23 de enero de 1991.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Derogado por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14 de junio
de 1980.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
110 código de justicia militar - LIBRO III - TÍTULO VI
§ 5. Deserción
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
DELITOS CONTRA LOS DEBERES Y EL HONOR MILITARES 111
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
112 código de justicia militar - LIBRO III - TÍTULO VI
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 12 de la Ley
Nº 19.029, de 23 de enero de 1991.
Sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
DELITOS CONTRA LOS DEBERES Y EL HONOR MILITARES 113
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 2º de la Ley
Nº 17.266, de 6 de enero de 1970.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 13 de la Ley
Nº 19.029, de 23 de enero de 1991.
DELITOS CONTRA LOS DEBERES Y EL HONOR MILITARES 115
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 2º de la Ley
Nº 17.266, de 6 de enero de 1970.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo único, Nº 2, letra a)
de la Ley Nº 19.683, de 4 de julio de 2000. Anteriormente había sido modificado
por el artículo único de la Ley Nº 18.850, de 21 de noviembre de 1989.
Inciso intercalado, como aparece en el texto, por el artículo único, Nº 2,
letra b) de la Ley Nº 19.683, de 4 de julio de 2000.
Inciso reemplazado, como aparece en el texto, por el artículo único, Nº 2,
letra c) de la Ley Nº 19.683, de 4 de julio de 2000.
116 código de justicia militar - LIBRO III - TÍTULO VII
Título VII
DELITOS DE INSUBORDINACIÓN
§ 1. De la desobediencia
Véase el artículo 2º, Nº 3 de la Convención Contra la Tortura y Otros Tratos
o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, promulgada por el Decreto Nº 808,
de 1988, publicado en el Diario Oficial de 26 de noviembre de 1988, incorporada
en el Apéndice del Código Penal.
DELITOS DE INSUBORDINACIÓN 117
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 2º de la Ley Nº 17.266,
de 6 de enero de 1970.
Sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 2º de la Ley
Nº 17.266, de 6 de enero de 1970.
118 código de justicia militar - LIBRO III - TÍTULO VII
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 2º de la Ley
Nº 17.266, de 6 de enero de 1970.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º de la Ley
Nº 16.639, de 21 de julio de 1967.
Enmendado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
delitos contra los intereses del ejército 119
Título VIII
DELITOS CONTRA LOS INTERESES DEL EJÉRCITO
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 14 de la Ley
Nº 19.029, de 23 de enero de 1991.
120 código de justicia militar - LIBRO III - TÍTULO VIII
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 15 de la Ley
Nº 19.029, de 23 de enero de 1991.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 16 de la Ley
Nº 19.029, de 23 de enero de 1991.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 16 de la Ley
Nº 19.029, de 23 de enero de 1991.
DELITOS CONTRA LOS INTERESES DEL EJÉRCITO 121
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 17 de la Ley
Nº 19.029, de 23 de enero de 1991.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º, Nº 1 de la Ley
Nº 19.734, de 5 de junio de 2001.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 2º del Decreto Ley
Nº 2.059, de 14 de diciembre de 1977.
122 código de justicia militar - LIBRO III - TÍTULO IX
Título IX
DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD
Art. 356. Todo individuo que, fuera de los casos en que las
autoridades hayan autorizado su enajenación, adquiera a cualquier
título o reciba en prenda, armamento, municiones u otros objetos
que formen parte del material de guerra o del equipo o vestuario
perteneciente a las Instituciones Armadas, será castigado con la
pena de presidio menor en su grado mínimo.
No se aplicará esta disposición cuando al culpable le corresponda
una pena mayor con arreglo al artículo 454 del Código Penal.
Art. 365. El civil o militar que despoje del dinero, alhajas u otros
objetos que tengan consigo, a los militares o auxiliares muertos en
el campo de batalla, con el fin de apropiárselos, será procesado
por robo con violencia en las personas.
Título X
DELITOS DE FALSEDAD
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el Decreto con Fuerza de
Ley Nº 1, del Ministerio de Justicia, publicado en el Diario Oficial de 22 de junio
de 1992.
DELITOS de falsedad 125
Número modificado, como aparece en el texto, por el artículo único, Nº 3,
letra a) de la Ley Nº 19.683, de 4 de julio de 2000.
Número modificado, como aparece en el texto, por el artículo único, Nº 3,
letra b) de la Ley Nº 19.683, de 4 de julio de 2000.
126 código de justicia militar - LIBRO III - TÍTULO X
Número agregado, como aparece en el texto, por el artículo único, Nº 3,
letra c) de la Ley Nº 19.683, de 4 de julio de 2000.
Inciso agregado, como aparece en el texto, por el artículo único, Nº 3, letra d)
de la Ley Nº 19.683, de 4 de julio de 2000.
Número modificado, como aparece en el texto, por el artículo 2º, Nº 11 de la
Ley Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991.
Enmendado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
disposiciones especiales de tiempo de guerra 127
Título XI
DISPOSICIONES ESPECIALES DE TIEMPO
DE GUERRA
Epígrafe sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º de la Ley
Nº 18.342, de 26 de septiembre de 1984.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 18 de la Ley
Nº 19.029, de 23 de enero de 1991.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 19 de la
Ley Nº 19.029, de 23 de enero de 1991.
128 código de justicia militar - LIBRO III - TÍTULO XI
Enmendado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
LIBRO CUARTO
OTRAS DISPOSICIONES
Título I
DISPOSICIONES ESPECIALES RELATIVAS
A LA ARMADA DE CHILE
Epígrafe sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º de la Ley
Nº 18.342, de 26 de septiembre de 1984.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 2º de la Ley Nº 17.266,
de 6 de enero de 1970.
129
130 código de justicia militar - LIBRO IV - TÍTULO I
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 20 de la Ley
Nº 19.029, de 23 de enero de 1991.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 2º de la Ley Nº 17.266,
de 6 de enero de 1970.
DISPOSICIONES ESPECIALES RELATIVAS A LA ARMADA DE CHILE 131
Sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
132 código de justicia militar - LIBRO IV - TÍTULO I
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 2º de la Ley Nº 17.266,
de 6 de enero de 1970.
DISPOSICIONES ESPECIALES RELATIVAS A LA ARMADA DE CHILE 133
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
134 código de justicia militar - LIBRO IV - TÍTULO I
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto
Ley Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
DISPOSICIONES ESPECIALES RELATIVAS A LA ARMADA DE CHILE 135
Art. 399. Todo el que tenga, use, emplee o maneje luces para el
servicio y que permita actos que puedan producir incendios, incurrirá
en la pena de presidio militar menor en su grado mínimo.
Sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
Sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
136 código de justicia militar - LIBRO IV - TÍTULO II
Título II
DISPOSICIONES ESPECIALES APLICABLES
A CARABINEROS DE CHILE
Este artículo fue introducido por el artículo 3º del Decreto Ley Nº 3.425, de 14
de junio de 1980.
Epígrafe sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º de la Ley
Nº 18.342, de 26 de septiembre de 1984.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
DISPOSICIONES ESPECIALES aplicables a carabineros de chile 137
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º de la Ley
Nº 18.342, de 26 de septiembre de 1984.
Artículo reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo único,
Nº 8 de la Ley Nº 18.431, de 23 de agosto de 1985.
Artículo modificado, como aparece en el texto, por el artículo único, Nº 9 de
la Ley Nº 18.431, de 23 de agosto de 1985.
Artículo reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 1
de la Ley Nº 20.064, de 29 de septiembre de 2005. Anteriormente había sido mo-
dificado por el artículo 2º, Nº 2 de la Ley Nº 20.048 de 31 de agosto de 2005, por
el artículo 3º, Nº 2 de la Ley Nº 19.734, de 5 de junio de 2001, y por el artículo 2º
del Decreto Ley Nº 2.059, de 14 de diciembre de 1977.
DISPOSICIONES complementarias 139
Art. 416 ter. Las penas establecidas en los artículos 395 y 396
del Código Penal, serán aumentadas en un grado cuando la víctima
sea un Carabinero en el ejercicio de sus funciones.
Título III
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 2 de
la Ley Nº 20.064, de 29 de septiembre de 2005. Anteriormente había sido agregado
por el artículo 1º de la Ley Nº 18.342, de 26 de septiembre de 1984.
Artículo agregado por el artículo 1º, Nº 3 de la Ley Nº 20.064, de 29 de sep-
tiembre de 2005.
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 4 de la
Ley Nº 20.064, de 29 de septiembre de 2005. Anteriormente había sido modificado
por el artículo 2º, Nº 12 de la Ley Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991.
140 código de justicia militar - LIBRO IV - TÍTULO III
Art. 421. Se entiende por acto del servicio todo el que se refiera
o tenga relación con las funciones que a cada militar corresponden
por el hecho de pertenecer a las Instituciones Armadas.
Art. 428. Para los efectos del artículo 3º del Código de Justicia
Militar, se considerará territorio nacional todo buque de guerra
chileno y toda nave mandada por un Oficial que pertenezca a la
Armada cualesquiera que sean las aguas en que se encuentren.
El artículo 1º de la Ley Nº 18.342, de 26 de septiembre de 1984, incluyó a la
Fuerza Aérea.
Sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º del Decreto Ley
Nº 3.425, de 14 de junio de 1980.
El artículo 1º de la Ley Nº 18.342, de 26 de septiembre de 1984, reemplazó la
expresión “Marina de Guerra” por “Armada”.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º de la Ley
Nº 18.342, de 26 de septiembre de 1984.
142 código de justicia militar - LIBRO IV - TÍTULO III
Artículo modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 2 de la
Ley Nº 19.368, de 26 de enero de 1995.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º de la Ley
Nº 18.342, de 26 de septiembre de 1984.
Artículo agregado por el artículo 1º, letra c) de la Ley Nº 18.667, de 27 de
noviembre de 1987.
144 código de justicia militar - LIBRO IV - TÍTULO III
El artículo único de la Ley Nº 18.431, de 23 de agosto de 1985, derogó el
cuarto y último inciso que tenía este artículo final.
APÉNDICE
DEL CÓDIGO
DE JUSTICIA MILITAR
DECRETO LEY Nº 2.306
DECRETO LEY:
Título I
GENERALIDADES
Véase el Decreto Nº 210, de 24 de octubre de 2007, del Ministerio de Defensa
Nacional, publicado en el Diario Oficial de 23 de diciembre de 2008, que aprueba
el Reglamento complementario de este Decreto Ley.
147
148 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Art. 2º. Para los efectos de este decreto ley, las personas se
agrupan en clases. Cada clase se forma con los chilenos nacidos
en un mismo año.
Artículo reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 1
de la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, letra a),
de la Ley Nº 18.584, de 22 de diciembre de 1986.
decreto ley Nº 2.306 149
Título II
DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE MOVILIZACIÓN
NACIONAL
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º de la Ley Nº 18.053,
de 11 de noviembre de 1981.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º de la Ley Nº 18.053,
de 11 de noviembre de 1981.
Inciso sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 2 de la
Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
Letra reemplazada, por la que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 3,
letra a) de la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
Letra reemplazada, por la que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 3,
letra a) de la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
150 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Letra nueva intercalada por el artículo 1º, Nº 3, letra b) de la Ley Nº 20.045,
de 10 de septiembre de 2005. Las antiguas letras c) a k) pasaron a ser d) a l) de
acuerdo a esta disposición.
Artículo reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 4
de la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
decreto ley Nº 2.306 151
Título III
DE LAS OBLIGACIONES MILITARES
Capítulo I
DEL DEBER MILITAR
Art. 14. Para los efectos de este decreto ley, las personas serán
clasificadas en la siguiente forma:
a) Base de Conscripción;
b) Servicio Activo, y
c) Reserva.
Artículo agregado por el artículo 1º, Nº 5 de la Ley Nº 20.045, de 10 de sep-
tiembre de 2005.
Artículo reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 6
de la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
decreto ley Nº 2.306 153
Capítulo II
DE LAS EXENCIONES
Inciso intercalado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, letra b) de la
Ley Nº 18.584, de 22 de diciembre de 1986.
Inciso intercalado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, letra b) de la
Ley Nº 18.584, de 22 de diciembre de 1986.
Inciso sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, letra c) de
la Ley Nº 18.584, de 22 de diciembre de 1986.
154 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Título IV
DEL SERVICIO MILITAR OBLIGATORIO
Capítulo I
DEL REGISTRO MILITAR Y DE LA BASE
DE CONSCRIPCIÓN
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 7 de
la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
Epígrafe reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 8
de la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 9 de
la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
decreto ley Nº 2.306 155
Art. 18 A. Para los efectos del Registro Militar, las personas que
cumplan diecisiete años de edad deberán actualizar su residencia
o domicilio en el Servicio de Registro Civil e Identificación.
Se considerarán válidas todas las notificaciones o actuaciones que
se efectuaren a las personas a que se refiere el artículo anterior en
la residencia o domicilio registrado en el mencionado Servicio.
Artículo agregado por el artículo 1º, Nº 10 de la Ley Nº 20.045, de 10 de
septiembre de 2005.
Artículo agregado por el artículo 1º, Nº 10 de la Ley Nº 20.045, de 10 de
septiembre de 2005.
Artículo derogado por el artículo 1º, Nº 40 de la Ley Nº 20.045, de 10 de
septiembre de 2005.
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 11 de
la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
156 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Artículo reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 12
de la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 13 de
la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
Artículo modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 14 de la
Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
Artículo reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 15
de la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
decreto ley Nº 2.306 157
Capítulo II
DE LA SELECCIÓN
Párrafo I
Del Control de la Selección
Artículo derogado por el artículo 1º, Nº 40 de la Ley Nº 20.045, de 10 de
septiembre de 2005.
Epígrafe reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 16
de la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
Párrafo agregado por el artículo 1º, Nº 17 de la Ley Nº 20.045, de 10 de
septiembre de 2005.
158 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 18 de
la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
decreto ley Nº 2.306 159
Párrafo II
Del Proceso de Selección del Contingente
Artículo reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 19
de la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
Párrafo agregado por el artículo 1º, Nº 20 de la Ley Nº 20.045, de 10 de
septiembre de 2005.
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 21 de
la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
160 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Art. 30 B. Los varones convocados en virtud del sorteo general
podrán recurrir a la correspondiente Comisión Especial de Acre-
ditación con objeto de hacer valer las causales de exclusión que
correspondan, en conformidad con el artículo 42.
Artículo agregado por el artículo 1º, Nº 22 de la Ley Nº 20.045, de 10 de
septiembre de 2005.
Artículo reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 23
de la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
Artículo agregado por el artículo 1º, Nº 24 de la Ley Nº 20.045, de 10 de
septiembre de 2005.
decreto ley Nº 2.306 161
Artículo agregado por el artículo 1º, Nº 24 de la Ley Nº 20.045, de 10 de
septiembre de 2005.
Artículo agregado por el artículo 1º, Nº 24 de la Ley Nº 20.045, de 10 de
septiembre de 2005.
Artículo agregado por el artículo 1º, Nº 24 de la Ley Nº 20.045, de 10 de
septiembre de 2005.
162 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Artículo agregado por el artículo 1º, Nº 24 de la Ley Nº 20.045, de 10 de
septiembre de 2005.
Artículo agregado por el artículo 1º, Nº 24 de la Ley Nº 20.045, de 10 de
septiembre de 2005.
decreto ley Nº 2.306 163
Capítulo III
DEL SERVICIO ACTIVO
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 25 de
la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
Artículo reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 26
de la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 27 de
la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
164 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Inciso sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo único de la
Ley Nº 18.062, de 27 de noviembre de 1981.
Artículo reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 28
de la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
Artículo derogado por el artículo 1º, Nº 40 de la Ley Nº 20.045, de 10 de
septiembre de 2005.
Artículo derogado por el artículo 1º, Nº 40 de la Ley Nº 20.045, de 10 de
septiembre de 2005.
decreto ley Nº 2.306 165
Capítulo IV
DE LAS EXCLUSIONES
Artículo derogado por el artículo 3º de la Ley Nº 18.091, de 30 de diciembre
de 1981.
166 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 29 de
la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
decreto ley Nº 2.306 167
Capítulo V
De los Deberes y Derechos
de los Soldados Conscriptos
Art. 42 C. En cada una de las ramas de las Fuerzas Armadas
existirá una Oficina de Asistencia al Soldado Conscripto, depen-
diente del Oficial General que tenga a cargo el Servicio de Bienestar
Social de la respectiva Institución.
Además de la Oficina Central, existirán Oficinas Locales conforme
la situación de cada Institución, las que deberán cumplir, en sus
respectivos radios jurisdiccionales, las tareas y misiones establecidas
para este organismo.
Art. 42 D. La Oficina tendrá por misión recibir, atender y cana-
lizar las solicitudes, peticiones o inquietudes, verbales o escritas,
que los padres o apoderados, pudieran formular respecto de las
actividades que conlleva la realización del servicio militar de sus
hijos o pupilos.
Sin perjuicio de las atribuciones de los Comandantes de las
respectivas Unidades, la Oficina podrá recibir denuncias formuladas
por los padres o apoderados de un Soldado Conscripto, referidas
a tratamientos reñidos con la dignidad y honor de las personas, o
que no se ajusten a la reglamentación vigente.
Capítulo agregado por el artículo 1º, Nº 30 de la Ley Nº 20.045, de 10 de
septiembre de 2005.
168 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Título V
DE LA RESERVA
Capítulo I
DEBERES Y DERECHOS DE LOS RESERVISTAS
Inciso agregado por el artículo único de la Ley Nº 18.770, de 19 de enero
de 1989.
Inciso agregado por el artículo único de la Ley Nº 18.770, de 19 de enero
de 1989.
170 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Véase el Decreto Supremo Nº 210, de 2007, del Ministerio de Defensa Na-
cional, publicado en el Diario Oficial de 23 de diciembre de 2008, que aprueba el
Reglamento complementario de este Decreto Ley.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, letra d) de la
Ley Nº 18.584, de 22 de diciembre de 1986.
decreto ley Nº 2.306 171
Capítulo II
DEL LLAMADO AL SERVICIO ACTIVO DEL PERSONAL
DE LA RESERVA
Inciso agregado por el artículo 1º, letra e) de la Ley Nº 18.584, de 22 de
diciembre de 1986.
Inciso agregado por el artículo 1º, letra e) de la Ley Nº 18.584, de 22 de
diciembre de 1986.
Inciso agregado por el artículo 1º, letra e) de la Ley Nº 18.584, de 22 de
diciembre de 1986.
decreto ley Nº 2.306 173
Capítulo III
ASCENSOS EN LA RESERVA
Inciso agregado por el artículo único de la Ley Nº 18.997, de 28 de septiem-
bre de 1990.
decreto ley Nº 2.306 175
Art. 64. Los requisitos para los ascensos a que se refieren los
artículos anteriores, serán determinados por el reglamento.
Los requisitos de ascenso para los Oficiales, personal del cuadro
permanente y gente de mar de la reserva llamados al servicio activo
serán determinados por la respectiva Institución en el reglamento,
considerando las limitaciones de grado establecidas en el presente
capítulo.
Estos ascensos se cursarán por la Dirección del Personal respectiva,
siguiéndose el mismo procedimiento que para el personal de planta de
las Fuerzas Armadas, e informando de ello a la Dirección General.
Título VI
DE LA MOVILIZACIÓN DEL POTENCIAL HUMANO
Título VII
DE LA PENALIDAD Y PROCEDIMIENTO JUDICIAL
Capítulo I
DE LA RESPONSABILIDAD PENAL
Inciso agregado por el artículo único de la Ley Nº 18.037, de 6 de octubre
de 1981.
Artículo derogado por el artículo 1º, Nº 40 de la Ley Nº 20.045, de 10 de
septiembre de 2005.
Artículo derogado por el artículo 1º, Nº 40 de la Ley Nº 20.045, de 10 de
septiembre de 2005.
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 31 de
la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
decreto ley Nº 2.306 177
Artículo reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 32
de la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
Artículo agregado por el artículo 1º, Nº 33 de la Ley Nº 20.045, de 10 de
septiembre de 2005.
Artículo agregado por el artículo 1º, Nº 33 de la Ley Nº 20.045, de 10 de
septiembre de 2005.
178 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Artículo reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 34
de la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
decreto ley Nº 2.306 179
Art. 81. Los que, requeridos por segunda vez, negaren, retar-
daren, falsearen o impidieren la entrega, dentro del plazo, de los
informes que se les solicitaren con arreglo a lo dispuesto en los
artículos 4º y 30 C, serán sancionados con multa de cuatro a treinta
unidades tributarias mensuales.
Art. 83. Los delitos contemplados en este decreto ley, que por
su naturaleza, pudieren perpetrarse en cualquier tiempo, se agra-
varán si se cometieren durante el estado de asamblea, pudiendo
doblarse las penas pecuniarias, aumentarse en un grado las penas
de inhabilitación, y hasta en dos grados las penas privativas de
libertad.
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 35
de la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
Artículo derogado por el artículo 1º, Nº 40 de la Ley Nº 20.045, de 10 de
septiembre de 2005.
Artículo reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 36
de la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
Artículo derogado por el artículo 1º, Nº 40 de la Ley Nº 20.045, de 10 de
septiembre de 2005.
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 37
de la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
180 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Capítulo II
DE LA COMPETENCIA
Artículo derogado por el artículo 1º, Nº 40 de la Ley Nº 20.045, de 10 de
septiembre de 2005.
Artículo derogado por el artículo 1º, Nº 40 de la Ley Nº 20.045, de 10 de
septiembre de 2005.
Epígrafe modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 38 de la
Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
Artículo reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 39
de la Ley Nº 20.045, de 10 de septiembre de 2005.
Artículo derogado por el artículo 1º, Nº 40 de la Ley Nº 20.045, de 10 de
septiembre de 2005.
decreto ley Nº 2.306 181
Título VIII
DE LOS DERECHOS DE RECLUTAMIENTO
Art. 90. Las solicitudes relacionadas con este decreto ley estarán
afectas a derechos de reclutamiento, cuyas tasas no podrán exceder
de un treinta por ciento de una unidad tributaria mensual.
En los meses de enero y julio de cada año se establecerán,
dentro del límite señalado, las tasas de dichos derechos, las que
serán fijadas por decreto supremo y regirán desde su publicación
en el Diario Oficial.
El total del rendimiento de los derechos y multas establecidos en
el presente decreto ley constituirá ingresos propios de la Dirección
General de Reclutamiento y Movilización de las Fuerzas Armadas,
los cuales percibirá directamente y administrará sin intervención
del Servicio de Tesorerías.
Artículo derogado por el artículo 1º, Nº 40 de la Ley Nº 20.045, de 10 de
septiembre de 2005.
La expresión “impuestos” fue sustituida por el término “derechos” por el
artículo 26 del Decreto Ley Nº 2.398, de 1º de diciembre de 1978.
La expresión “impuestos” fue sustituida por el término “derechos” por el
artículo 26 del Decreto Ley Nº 2.398, de 1º de diciembre de 1978.
Inciso sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 26 del Decreto
Ley Nº 2.398, de 1º de diciembre de 1978.
La expresión “impuestos” fue sustituida por el término “derechos” por el
artículo 26 del Decreto Ley Nº 2.398, de 1º de diciembre de 1978.
La expresión “impuestos” fue sustituida por el término “derechos” por el
artículo 26 del Decreto Ley Nº 2.398, de 1º de diciembre de 1978.
182 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
ARTÍCULOS TRANSITORIOS
Véase el Decreto Nº 210, de 2007, del Ministerio de Defensa Nacional, publi-
cado en el Diario Oficial de 23 de diciembre de 2008, que aprueba el Reglamento
complementario de este Decreto Ley.
Artículo derogado por el artículo único, Nº 2 de la Ley Nº 18.751, de 4 de
noviembre de 1988.
DECRETO SUPREMO Nº 400
Ministerio de Defensa (Sub. Guerra)
Teniendo presente:
Vistos:
El actual reglamento complementario de esta ley fue aprobado por el Decreto
Supremo Nº 83, de 22 de febrero de 2007, del Ministerio de Defensa, publicado
en el Diario Oficial de 13 de mayo de 2008.
183
184 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
DECRETO:
Título I
CONTROL DE ARMAS Y ELEMENTOS SIMILARES
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 1 de la Ley
Nº 19.680, de 25 de mayo de 2000.
Inciso sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 1 de la
Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005. Anteriormente este artículo había sido sus-
tituido por el artículo único, Nº 1 de la Ley Nº 18.592, de 21 de enero de 1987.
Véase el Decreto Nº 676/E, de 30 de agosto de 2010, del Ministerio de Defensa
Nacional, publicado en el Diario Oficial de 3 de septiembre de 2010, que designa
autoridades fiscalizadoras de la Ley de Control de Armas y elementos similares.
ley sobre control de armas 185
Letra modificada, como aparece en el texto, por el artículo único, Nº 1) de la
Ley Nº 20.061, de 10 de septiembre de 2005. Anteriormente había sido modificada
por el artículo 1º, Nº 2, letra a) de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005.
Letra sustituida, por la que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 2, letra b)
de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005. Anteriormente este inciso había sido
modificado por el artículo 1º, Nº 2 de la Ley Nº 19.680, de 25 de mayo de 2000
y reemplazado por el artículo único, Nº 2 de la Ley Nº 18.592, de 21 de enero
de 1987.
Letra sustituida, por la que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 2, letra b)
de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005. Anteriormente este inciso había sido
modificado por el artículo 1º, Nº 2 de la Ley Nº 19.680, de 25 de mayo de 2000
y reemplazado por el artículo único, Nº 2 de la Ley Nº 18.592, de 21 de enero
de 1987.
Inciso agregado por el artículo 1º, Nº 2, letra c) de la Ley Nº 20.014, de 13
de mayo de 2005.
186 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 3, letra a)
de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 3, letra b)
de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005.
Inciso agregado por el artículo 1º, Nº 3, letra c) de la Ley Nº 20.014, de 13
de mayo de 2005.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º, Nº 1 de la Ley
Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991.
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo único, Nº 3
de la Ley Nº 18.592, de 21 de enero de 1987.
ley sobre control de armas 187
Artículo agregado por el artículo 1º, Nº 3 de la Ley Nº 19.680, de 25 de mayo
de 2000.
El artículo 2º de la Ley Nº 19.680, de 25 de mayo de 2000, que establece la com-
petencia para el conocimiento de infracciones a este artículo por las sanciones a las
mismas, dispone: “Será competente para el conocimiento de las infracciones a lo
establecido en el artículo 3º A de la Ley Nº 17.798, el juez de policía local del lugar
en que se hubieren cometido, aplicándose a este efecto el procedimiento sobre faltas
establecido en la Ley Nº 18.287, y concediéndose acción pública para la denuncia.
Las infracciones serán sancionadas con multa de 10 a 50 unidades tributarias
mensuales, sin perjuicio de la facultad del juez para decretar, en caso de reincidencia,
la clausura, hasta por 30 días, del establecimiento industrial, artesanal, comercial
o importador en que se hubiere vulnerado la norma.
En el caso que la infracción incidiere en la fabricación de estos elementos, la
sanción será multa de 25 a 75 unidades tributarias mensuales y la clausura definitiva
del establecimiento.
El juez deberá decretar, en todo caso, el comiso de las especies incautadas, las
que serán puestas a disposición de la Dirección General de Movilización Nacional,
para los fines que ésta estime pertinentes, a través de las Autoridades Fiscalizadoras
a que se refieren la Ley Nº 17.798 y su Reglamento”.
El Decreto Nº 77, de 1982, fue derogado por el Decreto Nº 83, de 2007, del
Ministerio de Defensa Nacional que aprueba el actual Reglamento Complementario
de esta Ley.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 4, letra a)
de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005.
188 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 4, letra b)
de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005.
Véase el Decreto Nº 676/E, de 30 de agosto de 2010, del Ministerio de De-
fensa Nacional, publicado en el Diario Oficial de 3 de septiembre de 2010, que
designa autoridades fiscalizadoras de la Ley sobre Control de Armas y elementos
similares.
Inciso sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º, Nº 2 de la
Ley Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991.
ley sobre control de armas 189
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo único, Nº 4
de la Ley Nº 18.592, de 21 de enero de 1987.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto
Ley Nº 2.553, de 19 de marzo de 1979.
Inciso sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo único, Nº 5
de la Ley Nº 18.592, de 21 de enero de 1987.
Reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto
Ley Nº 2.553, de 19 de marzo de 1979.
190 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Esta diligencia sólo podrá realizarse entre las ocho y las vein-
tidós horas y no requerirá de aviso previo. La fiscalización referida
no facultará a quien la practique para ingresar al domicilio del
fiscalizado.
El poseedor o tenedor estará obligado a exhibir el arma, presu-
miéndose que ésta no se encuentra en el lugar autorizado, en
caso de negativa de aquél a mostrarla. Si el arma no es exhibida,
se lo denunciará, a fin de que se investigue la eventual comisión
de alguno de los delitos previstos en los artículos 11 ó 14 A. Si el
poseedor o tenedor no es habido, no podrá practicarse la fisca-
lización.
Sin perjuicio de lo anterior, si el poseedor o tenedor se ausentare
del lugar autorizado para mantener el arma, podrá depositarla, por
razones de seguridad, ante la autoridad contralora de su domicilio,
la que, en la forma que disponga el reglamento, emitirá una guía
de libre tránsito para su transporte, guarda y depósito.
Asimismo, el poseedor o tenedor, previa solicitud fundada, será
autorizado para transportar el arma de fuego al lugar que indique
y mantenerla allí hasta por un plazo de sesenta días. La autori-
zación deberá señalar los días específicos en que el arma podrá
transportarse. En caso de que el poseedor o tenedor, por cualquier
circunstancia, requiera transportar el arma de fuego en día distinto
del señalado en la autorización, podrá solicitar, por una sola vez,
un permiso especial a la autoridad contralora correspondiente.
Las personas que al momento de inscribir un arma ante la
autoridad fiscalizadora, se acrediten como deportistas o cazadores
tendrán derecho, en el mismo acto, a obtener un permiso para
transportar las armas que utilicen con esas finalidades. El permiso
antes señalado se otorgará por un período de dos años y no auto-
rizará a llevar las armas cargadas en la vía pública.
El transporte a que se refiere este artículo no constituirá porte
de armas para los efectos del artículo 6º.
En caso de fallecimiento de un poseedor o tenedor de arma de
fuego inscrita, el heredero o la persona que tenga la custodia de
ésta u ocupe el inmueble en el que el causante estaba autorizado
para mantenerla, o aquél en que efectivamente ella se encuentre,
deberá comunicar a la autoridad contralora la circunstancia del
fallecimiento y la individualización del heredero que, bajo su
responsabilidad, tendrá la posesión provisoria de dicha arma
hasta que sea adjudicada, cedida o transferida a una persona que
cumpla con los requisitos para inscribir el arma a su nombre. Si
ley sobre control de armas 191
Los incisos 5º, 6º, 7º, 8º, 9º, 10º, 11º y 12º de este artículo fueron agregados
por el artículo 1º, Nº 5 de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005.
192 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Artículo intercalado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 6 de la
Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005.
ley sobre control de armas 193
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 7 de
la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005. Anteriormente había sido modificado
por el artículo único de la Ley Nº 19.015, de 19 de enero de 1991 y sustituido por
el artículo único, Nº 6 de la Ley Nº 18.592, de 21 de enero de 1987.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto
Ley Nº 2.553, de 19 de marzo de 1979.
194 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Título II
DE LA PENALIDAD
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 8, letra a)
de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005. Anteriormente había sido modifica-
do por el artículo 1º del Decreto Ley Nº 2.553, de 19 de marzo de 1979, y por el
artículo único, Nº 7 de la Ley Nº 18.592, de 21 de enero de 1987.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 8, letra b)
de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005.
Los primitivos incisos 3º y 4º de este artículo fueron reemplazados por los
actuales incisos 3º, 4º, 5º y 6º, según lo dispuesto por el artículo único, Nº 7, letra b)
de la Ley Nº 18.592, de 21 de enero de 1987.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo único, Nº 8 de
la Ley Nº 18.592, de 21 de enero de 1987, y por el artículo 3º, Nº 3, letra a) de la
Ley Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991.
ley sobre control de armas 195
Inciso agregado, como aparece en el texto, por el artículo 3º, Nº 3, letra b)
de la Ley Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 3º, Nº 3, letra c)
de la Ley Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo único, Nº 8 de la
Ley Nº 18.592, de 21 de enero de 1987.
Inciso reemplazado, como aparece en el texto, por el artículo 3º, Nº 3, letras d)
y e) de la Ley Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991. El inciso final a su vez había
sido modificado por el artículo 4º de la Ley Nº 19.029, de 23 de enero de 1991.
Inciso reemplazado, como aparece en el texto, por el artículo 3º, Nº 3, letras d)
y e) de la Ley Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991. El inciso final a su vez había
sido modificado por el artículo 4º de la Ley Nº 19.029, de 23 de enero de 1991.
196 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 9, letras a) y
b) de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005. Anteriormente había sido modificado
por el artículo único, Nº 9, letra a) de la Ley Nº 18.592, de 21 de enero de 1987.
Inciso sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 9, letra c)
de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005. Anteriormente había sido modificado
por el artículo 32 de la Ley Nº 19.806, de 31 de mayo de 2002, y por el artículo
único, Nº 9, letra b) de la Ley Nº 18.592, de 21 de enero de 1987.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo único, Nº 9,
letra c) de la Ley Nº 18.592, de 21 de enero de 1987.
Párrafo modificado, como aparece en el texto, por el artículo único, Nº 2) de
la Ley Nº 20.061, de 10 de septiembre de 2005.
Artículo agregado por el artículo 1º, Nº 10 de la Ley Nº 20.014, de 13 de
mayo de 2005.
ley sobre control de armas 197
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 11, letra a)
de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 11, letra b)
de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005.
Inciso sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 11,
letra c) de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 11, letra d)
de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005.
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo único, Nº 10
de la Ley Nº 18.592, de 21 de enero de 1987.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 4º de la Ley
Nº 19.029, de 23 de enero de 1991.
Véase la Ley Nº 19.913, de 18 de diciembre de 2003, que crea la Unidad de
Análisis Financiero y modifica diversas disposiciones en materia de lavado y blan-
queo de activos, cuyos artículos pertinentes están incorporados en el Apéndice del
Código Penal, especialmente la letra a) del artículo 27 de la misma.
198 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Art. 11. Los que portaren armas de fuego sin el permiso esta-
blecido en el artículo 6º serán sancionados con la pena de presidio
menor en su grado medio a presidio mayor en su grado mínimo.
Sin embargo, si de las circunstancias o antecedentes del proceso
pudiera presumirse fundadamente que la posesión o porte del arma
estaba destinado a fines distintos que los de alterar el orden público,
atacar a las Fuerzas Armadas o de Orden y Seguridad Pública o
perpetrar otros delitos, se aplicará únicamente la pena de multa
de once a cincuenta y siete unidades tributarias mensuales.
En tiempo de guerra, la pena será de presidio mayor en su
grado mínimo a presidio perpetuo, siempre que las circunstancias
o antecedentes permitan presumir al Tribunal que el arma que
se portaba estaba destinada a alterar el orden público o a atacar
a las Fuerzas Armadas o a las de Orden y Seguridad Pública o a
civiles.
Inciso sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 12,
letra a) de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005.
Inciso sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 12, letra b)
de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005. Anteriormente había sido sustituido
por el artículo único, Nº 11 de la Ley Nº 18.592, de 21 de enero de 1987.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 4º de la Ley
Nº 19.029, de 23 de enero de 1991.
Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 2.553, de 19 de marzo de 1979.
Inciso reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 13,
letra a) de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 13, letra b)
de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005.
ley sobre control de armas 199
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 4º de la Ley
Nº 19.029, de 23 de enero de 1991.
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo único, Nº 12
de la Ley Nº 18.592, de 21 de enero de 1987.
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 14 de
la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005. Anteriormente había sido modificado
por el artículo 4º de la Ley Nº 19.029, de 23 de enero de 1991.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 15, letra a)
de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 15, letra b)
de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005. Este artículo había sido agregado por
el artículo único, Nº 13 de la Ley Nº 18.592, de 21 de enero de 1987, y modificado
por el artículo 3º, Nº 4 de la Ley Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991.
200 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Artículo agregado por el artículo único, Nº 13 de la Ley Nº 18.592, de 21 de
enero de 1987.
Artículo reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 16
de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005. Anteriormente había sido agregado
por el artículo único, Nº 13 de la Ley Nº 18.592, de 21 de enero de 1987.
ley sobre control de armas 201
Art. 17. Toda persona que sin estar autorizada para ello fuere
sorprendida en polvorines o depósitos de armas, sean éstos mili-
tares, policiales o civiles, o en recintos militares o policiales cuyo
acceso esté prohibido, será sancionada con la pena de presidio o
relegación menores en su grado mínimo.
Inciso sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 17 de la
Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005. Anteriormente este artículo había sido modi-
ficado por el artículo único de la Ley Nº 19.126, de 7 de febrero de 1992 y agregado
por el artículo único, Nº 14 de la Ley Nº 18.592, de 21 de enero de 1987.
Artículo intercalado por el artículo 1º, Nº 18 de la Ley Nº 20.014, de 13 de
mayo de 2005.
202 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Título III
JURISDICCIÓN, COMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo único, Nº 3) de la
Ley Nº 20.061, de 10 de septiembre de 2005. Anteriormente había sido modificado
por el artículo 1º, Nº 19, letra a) de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005, por
el artículo 32 de la Ley Nº 19.806, de 31 de mayo de 2002, y por el artículo 3º,
Nº 5, letra a) de la Ley Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991.
Párrafo modificado, como aparece en el texto, por el artículo 6º, Nº 1) de la
Ley Nº 20.477, de 30 de diciembre de 2010. Anteriormente había sido sustituido por
el artículo 3º, Nº 5, letra b) de la Ley Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991.
Letra modificada, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 19, letra b)
de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005. Anteriormente había sido reemplazada
por el artículo 32 de la Ley Nº 19.806, de 31 de mayo de 2002.
* El artículo 32 de la Ley Nº 19.806, de 31 de mayo de 2002, prescribe, en lo
pertinente: “Sustitúyase en la letra b) la frase ‘el requerimiento fuere presentado’,
por ‘la denuncia fuere presentada’ ”. Parecería que el propósito de la norma fue
hacer tal sustitución por la frase que dice: “el requerimiento fuere efectuado”.
ley sobre control de armas 203
o Aéreo del cual dependa la Fiscalía del fuero que dispuso tales
diligencias.
d) Si iniciada la persecución penal por delitos comunes se esta-
bleciere la perpetración de cualquier delito contemplado en esta
ley con respecto a los instrumentos para cometer delitos contra
las personas o contra la propiedad, no procederá la declaración
de incompetencia ni la denuncia respectiva, y será el tribunal
ordinario el competente para juzgarlo.
Si la situación descrita se presentare ante cualquier Tribunal del
fuero militar, se aplicará idéntica norma.
e) Si, durante la investigación de un delito común, el fiscal del
Ministerio Público estableciere la comisión de los delitos señalados
en los artículos 3º y 8º, dará cuenta inmediata de los hechos a
la Comandancia de Guarnición de su jurisdicción para que, de
conformidad a las reglas establecidas en esta ley, siga el proceso
correspondiente.
f) Si los delitos a que se refiere esta ley fueren cometidos en más
de uno de los territorios jurisdiccionales de los Juzgados Militares, será
competente para conocer de ellos el Juzgado Militar de Santiago.
Letra reemplazada, por la que aparece en el texto, por el artículo 32 de la Ley
Nº 19.806, de 31 de mayo de 2002.
Letra reemplazada, por la que aparece en el texto, por el artículo 32 de la Ley
Nº 19.806, de 31 de mayo de 2002.
Artículo derogado por el artículo 1º, Nº 20 de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo
de 2005. Anteriormente había sido modificado por el artículo único, Nº 15 de la
Ley Nº 18.592, de 21 de enero de 1987.
Párrafo reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 21,
letra a) de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005. Anteriormente había sido
sustituido por el artículo 3º, Nº 6 de la Ley Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991.
Letra derogada por el artículo único, Nº 5 de la Ley Nº 18.903, de 19 de enero
de 1990.
Letra derogada por el artículo 1º, Nº 21, letra b) de la Ley Nº 20.014, de 13
de mayo de 2005.
204 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
c) Derogada;
d) Derogada;
e) Derogada.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Letra derogada por el artículo 1º, Nº 21, letra b) de la Ley Nº 20.014, de 13
de mayo de 2005.
Letra derogada por el artículo 1º, Nº 21, letra b) de la Ley Nº 20.014, de 13
de mayo de 2005.
Letra derogada por el artículo 1º, Nº 21, letra b) de la Ley Nº 20.014, de 13
de mayo de 2005.
Artículo modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 22 de la
Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 32 de la Ley
Nº 19.806, de 31 de mayo de 2002. Anteriormente había sido modificado por el
artículo 1º del Decreto Ley Nº 2.553, de 19 de marzo de 1979.
ley sobre control de armas 205
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo único, Nº 17,
letra a) de la Ley Nº 18.592, de 21 de enero de 1987.
Inciso reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 3º, Nº 7
de la Ley Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991.
Los primitivos incisos 5º y 6º fueron reemplazados por el actual inciso 5º
según lo dispuesto por el artículo único, Nº 17, letra b) de la Ley Nº 18.592, de
21 de enero de 1987.
206 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Artículo derogado por el artículo 1º, Nº 23 de la Ley Nº 20.014, de 13 de
mayo de 2005.
Este artículo 26 fue introducido por el artículo 1º del Decreto Ley Nº 2.553,
de 19 de marzo de 1979.
Su inciso cuarto fue agregado por el artículo único de la Ley Nº 18.887, de
10 de enero de 1990.
El inciso tercero de este artículo fue derogado por el artículo 1º, Nº 23 de la
Ley Nº 20.014, de 13 de mayo de 2005.
Artículo agregado por el artículo único, Nº 18 de la Ley Nº 18.592, de 21 de
enero de 1987.
Artículo agregado por el artículo 3º, Nº 8 de la Ley Nº 19.047, de 14 de fe-
brero de 1991.
ley sobre control de armas 207
Este artículo transitorio fue introducido por el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 2.553, de 19 de marzo de 1979.
LEY Nº 18.953
Ministerio de Defensa Nacional
PROYECTO DE LEY:
Capítulo I
GENERALIDADES
Véase el Decreto Supremo Nº 75, de 4 de septiembre de 1990, del Ministerio
de Defensa Nacional, publicado en el Diario Oficial de 18 de marzo de 1991, que
aprueba el reglamento complementario de esta ley.
209
210 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Capítulo II
PREPARACIÓN DE LA MOVILIZACIÓN
Capítulo III
EJECUCIÓN DE LA MOVILIZACIÓN
Capítulo IV
REQUISICIONES
La referencia hecha al artículo 41, Nos 1 y 5 de la Constitución Política debe
entenderse hecha al artículo 43, incisos 1º y 3º, respectivamente, del Decreto Nº 100,
del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, que fijó el texto refundido,
coordinado y sistematizado de la Constitución Política de la República, publicado
en el Diario Oficial de 22 de septiembre de 2005.
214 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Capítulo V
INDEMNIZACIONES
Capítulo VI
DESMOVILIZACIÓN
Capítulo VII
DE LA PENALIDAD
Y DEL PROCEDIMIENTO JUDICIAL
Artículo modificado, como aparece en el texto, por el artículo 7º de la Ley
Nº 20.477, de 30 de diciembre de 2010.
DECRETO LEY Nº 2.191
Considerando:
1º. La tranquilidad general, la paz y el orden de que disfruta
actualmente todo el país, en términos tales que la conmoción
interna ha sido superada, haciendo posible poner fin al Estado de
Sitio y al toque de queda en todo el territorio nacional;
2º. El imperativo ético que ordena llevar a cabo todos los
esfuerzos conducentes a fortalecer los vínculos que unen a la
nación chilena, dejando atrás odiosidades hoy carentes de sentido,
y fomentando todas las iniciativas que consoliden la reunificación
de los chilenos;
3º. La necesidad de una férrea unidad nacional que respalde el
avance hacia la nueva institucionalidad que debe regir los destinos
de Chile,
La Junta de Gobierno ha acordado dictar el siguiente
DECRETO LEY:
217
218 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
El Decreto Ley Nº 280 mencionado fue derogado por el artículo 12 de la Ley
Nº 18.223, de 10 de junio de 1983.
El Decreto Ley Nº 81 mencionado fue derogado por el artículo único, Nº 7,
de la Ley Nº 18.903, de 19 de enero de 1990.
decreto ley Nº 2.191 219
Título XIII
DE LOS DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD
DE LA AVIACIÓN CIVIL
221
222 APÉNDICE DEL CÓDIGO de justicia militar
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 53 de la
Ley Nº 19.366, de 30 de enero de 1995, cuyo texto fue refundido, coordinado y
sistematizado por el Decreto con Fuerza de Ley Nº 1, del Ministerio de Justicia,
publicado en el Diario Oficial de 18 de octubre de 1995.
Artículo agregado por el artículo 6º de la Ley Nº 19.047, de 14 de febrero
de 1991.
delitos contra la seguridad de la aviación civil 223
Art. 201. Los procesos a que dieren lugar los delitos previstos
en este código serán de competencia de los juzgados de Aviación
224 APÉNDICE DEL CÓDIGO de justicia militar
La referencia al Nº 1 del artículo 82 de la Constitución Política debe entenderse
hecha al Nº 1 del artículo 93 del Decreto Nº 100, publicado en el Diario Oficial de
22 de septiembre de 2005, que fijó el texto refundido, coordinado y sistematizado
de la Constitución Política de la República.
DECRETO SUPREMO Nº 87
Ministerio de Defensa Nacional
Subsecretaría de Guerra
La referencia hecha al artículo 32, Nº 8 de la Constitución Política debe en-
tenderse hecha al artículo 32, Nº 6 del Decreto Nº 100, del Ministerio Secretaría
General de la Presidencia, que fijó el texto refundido, coordinado y sistematizado
de la Constitución Política de la República, publicado en el Diario Oficial de 22
de septiembre de 2005.
225
226 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Decreto:
1. Suprímase, a contar del 1 de enero de 2004, la Fiscalía Militar
Letrada de Puerto Montt.
2. Créase, a contar del 1 de enero de 2004, las Fiscalías Mili-
tares Letradas de Quillota, Rancagua, Linares, Los Ángeles y Puerto
Varas.
3. Establécese, a contar del 1 de enero de 2004, que los Juzgados
Militares de la República y sus respectivas Fiscalías Militares Letradas
tendrán el territorio jurisdiccional que a continuación se indica:
A. Sexto Juzgado Militar (VI D.E.)
1) Territorio Jurisdiccional: I Región.
2) Asiento del Juzgado: Ciudad de Iquique.
3) Fiscalías Militares Letradas Dependientes:
a. Fiscalía Militar Letrada de Arica
– Territorio Jurisdiccional: Provincias de Arica y Parinacota.
b. Fiscalía Militar Letrada de Iquique
– Territorio Jurisdiccional: Provincia de Iquique.
B. Primer Juzgado Militar (I D.E.)
1) Territorio Jurisdiccional: II y III Región.
2) Asiento del Juzgado: Ciudad de Antofagasta.
3) Fiscalías Militares Letradas Dependientes:
a. Fiscalía Militar Letrada de Calama
– Territorio Jurisdiccional: Provincia de El Loa.
decreto supremo Nº 87 227
Apartado sustituido, por el que aparece en el texto, por el del Decreto Nº 6.030,
de 14 de noviembre de 2005, del Ministerio de Defensa Nacional, publicado en el
Diario Oficial de 2 de febrero de 2006.
Véase nota 1.
228 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
REGLAMENTO DE DISCIPLINA
DE CARABINEROS DE CHILE, Nº 11
(Publicado en el Diario Oficial de 17 de julio de 1967)
DECRETO:
Título I
GENERALIDADES
231
232 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Título II
DE LAS ÓRDENES
Título III
DEL TRATAMIENTO ENTRE EL PERSONAL
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el Decreto Supremo
Nº 315, de 13-VIII-1976 (B.O. Nº 2577 - 59293).
234 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Título IV
DE LOS DEBERES DISCIPLINARIOS
Art. 9º. Conocer y resolver las faltas que cometan los subal-
ternos es un deber funcional y propio de la misión o puesto que
desempeñan los Oficiales de Orden y Seguridad de Carabineros.
Esta atribución es inherente al cargo que se haya conferido. En
ausencia del titular, pasará al que reglamentariamente lo reemplace,
pero, si éste no fuere Oficial, la asumirá el superior jerárquico de
aquél, que tenga tal rango.
Los superiores que intervengan en procedimientos disciplina-
rios, están obligados, dentro de sus atribuciones, a propender que
aquéllos se tramiten con la mayor prontitud posible, adoptando las
medidas conducentes a ese objetivo. Para este efecto se conside-
rará como de urgencia la firma de todo lo referente a documentos
sobre la materia.
Inciso agregado por el número 2, del Decreto Supremo Nº 403, del Ministerio de
Defensa Nacional, publicado en el Diario Oficial de 23 de septiembre de 2000.
reglamento de disciplina de carabineros de chile, Nº 11 235
Art. 13. Una misma falta deberá ser castigada por un solo
superior y con una sola sanción disciplinaria.
No obstante, la sanción administrativa es independiente de la
responsabilidad penal y civil y, por tanto, la condena, el sobre-
seimiento o la absolución judicial, no excluyen la posibilidad de
aplicar al funcionario una medida disciplinaria en razón de los
mismos hechos.
Inciso agregado por el número 3 del Decreto Supremo Nº 403, del Ministerio de
Defensa Nacional, publicado en el Diario Oficial de 23 de septiembre de 2000.
236 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el número 4 del Decreto
Supremo Nº 403, del Ministerio de Defensa Nacional, publicado en el Diario Oficial
de 23 de septiembre de 2000.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el número 1 del Decreto
Supremo Nº 403, del Ministerio de Defensa Nacional, publicado en el Diario Oficial
de 23 de septiembre de 2000.
Incisos 2º, 3º y 4º agregados por el Decreto Supremo Nº 315, de 13‑VIII‑1976
(B.O. Nº 2577 - 59293).
reglamento de disciplina de carabineros de chile, Nº 11 237
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el número 5 del Decreto
Supremo Nº 403, del Ministerio de Defensa Nacional, publicado en el Diario Oficial
de 23 de septiembre de 2000.
Artículo modificado, como aparece en el texto, por el Decreto Supremo Nº 315,
de 13-VIII-1976 (B.O. Nº 2577 - 59293).
238 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Título V
CLASIFICACIÓN DE LAS FALTAS
Letra sustituida, por la que aparece en el texto, por el número 6, del Decreto
Supremo Nº 403, del Ministerio de Defensa Nacional, publicado en el Diario Oficial
de 23 de septiembre de 2000.
240 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Título VI
DE LAS SANCIONES DISCIPLINARIAS
Y SU EJECUCIÓN
Artículo modificado, como aparece en el texto, por el Decreto Supremo Nº 315,
de 13-VIII-1976 (B. O. Nº 2577 - 59293).
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el Decreto Supremo
Nº 456, de 2-X-1985, del Ministerio de Defensa Nacional (Sub. Carabineros).
reglamento de disciplina de carabineros de chile, Nº 11 243
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el Decreto Supremo Nº 315,
de 13-VIII-1976 (B.O. Nº 2577 - 59294).
244 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Inciso reemplazado, por el que aparece en el texto, por el número 7 del De-
creto Supremo Nº 403, del Ministerio de Defensa Nacional, publicado en el Diario
Oficial de 23 de septiembre de 2000.
Véase el Decreto Supremo Nº 412, de 9 de agosto de 1991, del Ministerio de Defensa
Nacional, publicado en el Diario Oficial de 3 de enero de 1992, que fija el texto refundido,
coordinado y sistematizado del Estatuto del Personal de Carabineros de Chile.
reglamento de disciplina de carabineros de chile, Nº 11 245
Artículo reemplazado, por el que aparece en el texto, por el Decreto Supremo
Nº 315, de 13-VIII-1976 (B.O. Nº 2577 - 59295).
246 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el Decreto Supremo
Nº 456, de 2-X-1985, del Ministerio de Defensa Nacional (Sub. Carabineros).
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el Decreto Supremo
Nº 456, de 2-X-1985, del Ministerio de Defensa Nacional (Sub. Carabineros).
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el número 8, del Decreto
Supremo Nº 403, del Ministerio de Defensa Nacional, publicado en el Diario Oficial
de 23 de septiembre de 2000.
reglamento de disciplina de carabineros de chile, Nº 11 247
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el número 8, del Decreto
Supremo Nº 403, del Ministerio de Defensa Nacional, publicado en el Diario Oficial
de 23 de septiembre de 2000.
Inciso sustituido, por el que aparece en el texto, por el número 8, del Decreto
Supremo Nº 403, del Ministerio de Defensa Nacional, publicado en el Diario Oficial
de 23 de septiembre de 2000.
248 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
i) Cometerla premeditadamente;
j) Cuando mayor sea el grado de quien la cometa, y
k) La denuncia contra el superior, con ocasión y como venganza
por un castigo aplicado por éste.
Son circunstancias atenuantes:
a) La buena conducta anterior del inculpado;
b) El hecho de encontrarse desempeñando un cargo o función
de mayor importancia que el correspondiente a su grado;
c) Carecer de práctica en el servicio;
d) Haber incurrido en la falta, con ocasión de malos tratos o
rigores no contemplados en la ley o los reglamentos;
e) La inexperiencia motivada por escasa antigüedad en el
servicio, y
f) Haberse originado la falta en un exceso de celo en bien del
servicio.
Se considerará, según el caso, como circunstancia agravante o
atenuante, la naturaleza de la falta y la idiosincrasia del inculpado.
Título VII
DE LA COMPETENCIA DISCIPLINARIA
Número sustituido, por el que aparece en el texto, por el número 9, del De-
creto Supremo Nº 403, del Ministerio de Defensa Nacional, publicado en el Diario
Oficial de 23 de septiembre de 2000.
Letra rectificada por el Decreto Supremo Nº 562, del Ministerio de Defensa
Nacional, publicado en el Diario Oficial de 9 de noviembre de 2000.
250 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Número agregado por el número 10 del Decreto Supremo Nº 403 del Mi-
nisterio de Defensa Nacional, publicado en el Diario Oficial de 23 de septiembre
de 2000.
Párrafo sustituido, por el que aparece en el texto, por el número 11, del De-
creto Supremo Nº 403, del Ministerio de Defensa Nacional, publicado en el Diario
Oficial de 23 de septiembre de 2000.
reglamento de disciplina de carabineros de chile, Nº 11 251
Letra reemplazada, por la que aparece en el texto, por el Decreto Supremo
Nº 456, de 2-X-1985, del Ministerio de Defensa Nacional (Sub. Carabineros).
Número modificado, como aparece en el texto, por el número 1 del Decreto
Supremo Nº 403, del Ministerio de Defensa Nacional, publicado en el Diario Oficial
de 23 de septiembre de 2000.
252 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Letra reemplazada, por la que aparece en el texto, por el Decreto Supremo
Nº 456, de 2-X-1985, del Ministerio de Defensa Nacional (Sub. Carabineros).
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el Decreto Supremo
Nº 315, de 13-VIII-1976 (B.O. Nº 2577 - 59296).
reglamento de disciplina de carabineros de chile, Nº 11 253
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el número 12 del Decreto
Supremo Nº 403, del Ministerio de Defensa Nacional, publicado en el Diario Oficial
de 23 de septiembre de 2000.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el número 13 del Decreto
Supremo Nº 403, del Ministerio de Defensa Nacional, publicado en el Diario Oficial
de 23 de septiembre de 2000.
254 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el número 14 del Decreto
Supremo Nº 403, del Ministerio de Defensa Nacional, publicado en el Diario Oficial
de 23 de septiembre de 2000.
Artículo reemplazado, por el que aparece en el texto, por el Decreto Supremo
Nº 315, de 13-VIII-1976 (B.O. Nº 2577 - 59296).
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el número 15 del Decreto
Supremo Nº 403, del Ministerio de Defensa Nacional, publicado en el Diario Oficial
de 23 de septiembre de 2000.
Artículo reemplazado, por el que aparece en el texto, por el Decreto Supremo
Nº 315, de 13-VIII-1976 (B.O. Nº 2577 - 59296).
reglamento de disciplina de carabineros de chile, Nº 11 255
Título VIII
DEL DERECHO A RECLAMO Y APELACIÓN
Todo el articulado de este Título fue sustituido, por el que aparece en el texto,
por el Decreto Supremo Nº 456, de 2-X-1985, del Ministerio de Defensa Nacional
(Sub. Carabineros).
256 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
debiendo este último cursarlo dentro del día hábil siguiente, sin
opinar sobre su contenido.
Para estos efectos el día sábado será considerado como inhábil.
Igual procedimiento y plazos se aplicarán respecto del recurso
de apelación.
Título IX
DE LAS FORMALIDADES QUE DEBE CUMPLIR
UN RECLAMO
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el número 16, del Decreto
Supremo Nº 403, del Ministerio de Defensa Nacional, publicado en el Diario Oficial
de 23 de septiembre de 2000.
El inciso segundo fue suprimido por el número 16, del Decreto Supremo
Nº 403, del Ministerio de Defensa Nacional, publicado en el Diario Oficial de 23
de septiembre de 2000.
Todo el articulado de este Título fue sustituido, por el que aparece en el texto,
por el Decreto Supremo Nº 456, de 2-X-1985, del Ministerio de Defensa Nacional
(Sub. Carabineros).
reglamento de disciplina de carabineros de chile, Nº 11 257
Título X
DE LA POTESTAD REVISORA
Título XI
DEL CONDUCTO REGULAR
Este Título fue agregado por el Decreto Supremo Nº 456, de 2-X-1985, del
Ministerio de Defensa Nacional (Sub. Carabineros).
reglamento de disciplina de carabineros de chile, Nº 11 259
Título XII
DEFINICIONES
Art. 58. Para los efectos de este Reglamento, los términos que
a continuación se indican, tendrán el siguiente significado:
Antigüedad: Tiene el mismo alcance que se determina en el
artículo 45 y siguientes de la Ley Nº 18.961, Orgánica Constitucional
de Carabineros de Chile.
La antigüedad entre Oficiales pertenecientes a diferentes escala-
fones, en igualdad de grados jerárquicos, se determinará conforme
al siguiente orden de precedencia: 1º) Oficiales de Orden y Segu-
ridad masculinos; 2º) Oficiales de Orden y Seguridad femeninos;
3º) Oficiales de Intendencia, y 4º) Oficiales Asimilados.
La antigüedad entre Oficiales Asimilados de igual grado jerár-
quico, pertenecientes a distintos escalafones, se determinará
de acuerdo al orden de precedencia que al respecto establece
el artículo 1º del Decreto con Fuerza de Ley Nº 2, de 1968, del
Ministerio del Interior.
Conducta: Es la calificación del comportamiento funcionario y
privado del personal y se determinará de acuerdo con la corres-
pondiente Hoja de Vida.
Empleos equivalentes: Son aquellos que se igualan con los de
Orden y Seguridad, sirviendo de base la función o renta.
Escala jerárquica: Es la relación de precedencia, en grado y
antigüedad, que existe entre superior y subalterno.
Multa: Pena pecuniaria que se impone con motivo de una falta
y que consiste en privar a un funcionario de parte de su sueldo,
con la obligación de desempeñar el cargo.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el número 17, del Decreto
Supremo Nº 403, del Ministerio de Defensa Nacional, publicado en el Diario Oficial
de 23 de septiembre de 2000.
Incisos 1º y 2º reemplazados, por los que aparecen en el texto, por el Decreto
Supremo Nº 315, de 13-VIII-1976 (B.O. Nº 2577 - 59296).
Véase el Decreto Supremo Nº 412, de 9 de agosto de 1991, del Ministerio de
Defensa Nacional, publicado en el Diario Oficial de 3 de enero de 1992, que fija
el texto refundido, coordinado y sistematizado del Estatuto del Personal de Cara-
bineros de Chile.
reglamento de disciplina de carabineros de chile, Nº 11 261
Título XIII
DISPOSICIONES GENERALES
REGLAMENTO DE DISCIPLINA
PARA LAS FUERZAS ARMADAS
DECRETO:
Este Reglamento se aplica sólo al Ejército y a la Fuerza Aérea. La Armada tiene
su propio Reglamento de Disciplina, aprobado por Decreto Supremo Nº 1.232,
de 21 de octubre de 1986, el que se inserta en este Apéndice, a continuación del
Reglamento de Disciplina para las Fuerzas Armadas.
263
264 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Primera Parte
Capítulo I
DE LOS DEBERES MILITARES
Art. 5º. Todo inferior que hable mal de un superior comete falta
grave; si tuviere quejas de él las hará presente a quien corresponda
y por ningún motivo dará mal ejemplo con sus murmuraciones.
Corresponde a todo superior contener y reprimir con severidad
tales faltas.
Inciso agregado, como aparece en el texto, por el artículo único, letra a) del
Decreto Nº 660 (556), de 26 de junio de 1987.
Inciso agregado, como aparece en el texto, por el artículo único, letra a) del
Decreto Nº 660 (556), de 26 de junio de 1987.
266 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Art. 17. Los militares que ejerzan el mando deben inspirar a sus
subalternos respeto y obediencia, derivados de su propia prepa-
ración, conducta y ejemplo. No les servirán de excusa las razones
que aduzcan si la tropa se les amotina, excede o desobedece;
con ello sólo demostrarán carecer de aptitudes para el mando y
en esa forma deberán ser calificados, fuera de las sanciones que
les correspondan.
Art. 20. Antes de dar una orden es preciso reflexionar, para que
ella no sea contraria al espíritu o letra de las leyes y reglamentos
en vigor, esté bien concebida, se pueda cumplir con el mínimo
de tropiezos o roces, y, muy especialmente, para que no haya
necesidad de una contraorden.
Toda orden del servicio impartida por un superior debe cumplirse
sin réplica, salvo si el inferior que ha recibido la orden sabe que
el superior, al dictarla, no ha podido apreciar suficientemente la
situación, o cuando los acontecimientos se hayan anticipado a la
orden, o parezca que ésta se ha obtenido por engaño, o se tema,
con razón, que de su ejecución resulten graves males que el superior
no pudo prever o la orden tienda notoriamente a la perpetración
de un delito. En tales casos podrá el inferior suspender momen-
táneamente el cumplimiento de tal orden, y en casos urgentes
modificarla, dando inmediatamente cuenta al superior.
268 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Art. 26. Los militares deberán llevar una vida sobria y hono-
rable y deberán evitar relacionarse con personas que no estén
moralmente a su altura. Sólo deberán frecuentar aquellos esta-
blecimientos, sitios o recintos de indiscutida honorabilidad, aun
cuando vistan de civil.
Art. 27. Todo militar debe ser previsor en sus gastos y cultivar
el espíritu de economía.
reglamento de disciplina para las fuerzas armadas 269
Capítulo II
JERARQUÍA MILITAR
Capítulo III
ACCIÓN DISCIPLINARIA
Artículo modificado, como aparece en el texto, por el artículo único, letra b)
del Decreto Nº 660 (556), de 26 de junio de 1987.
270 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo único, letra c)
del Decreto Nº 660 (556), de 26 de junio de 1987.
reglamento de disciplina para las fuerzas armadas 271
Art. 37. Una misma falta deberá ser castigada por un solo
superior y con una sola pena, salvo que también sea constitutiva de
delito. Esto no excluye las medidas preventivas (arresto), mientras la
autoridad competente resuelve sobre la sanción que, en definitiva,
debe aplicarse, o cuando un superior pida a otro de mayor rango
un castigo, por creer que la falta merece una sanción mayor que
la que él puede aplicar según este Reglamento.
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo único, letra d)
del Decreto Nº 660 (556), de 26 de junio de 1987.
reglamento de disciplina para las fuerzas armadas 273
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el Decreto Supremo
(Sub. Guerra) Nº 100, de 1-X-1985.
274 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Art. 45. El hecho de que una falta contra los deberes militares
o contra la disciplina haya sido castigada conforme a este Regla-
mento, no impide que ella pueda ser sometida al ejercicio de una
acción penal.
Art. 46. Todo superior que tenga a sus órdenes Oficiales con
atribuciones disciplinarias, deberá imponerse con frecuencia de
las Hojas de Vida o Libros de Castigo, para conocer el criterio con
que son aplicadas las prescripciones del presente Reglamento.
Esta revisión es una garantía para el personal y permite al superior
educar el criterio de sus subordinados en cuanto a la apreciación
de las faltas cometidas y a la aplicación correcta de las facultades
disciplinarias que concede este Reglamento.
Todo castigo disciplinario impuesto por una autoridad que no
lleva Hojas de Vida o Libros de Castigo, debe ser puesto, para su
anotación, en conocimiento de los que, por prescripciones regla-
mentarias, los deben llevar.
Los superiores comunes de aquellas personas que se encuentran
sometidas a una doble subordinación, tienen el deber de comuni-
carse mutuamente los castigos que hayan impuesto.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el Decreto Nº 660 (556),
de 26 de junio de 1987.
reglamento de disciplina para las fuerzas armadas 275
Capítulo IV
CASTIGOS DISCIPLINARIOS
a) Amonestación;
b) Reprensión;
c) Suspensión del empleo;
d) Retiro;
e) Separación del servicio.
Estas sanciones se aplicarán en iguales condiciones que a los
Oficiales.
Letra e inciso agregados por el Decreto Supremo Nº 497, de 22 de septiembre
de 1976 (B.O. Nº 41, de 11 de octubre de 1976).
reglamento de disciplina para las fuerzas armadas 279
Art. 52. Para toda clase de arrestos es permitido que los casti
gados salgan a las letrinas vigilados por el personal que corresponda
y sólo por el tiempo indispensable.
Capítulo V
ATRIBUCIONES DISCIPLINARIAS
Escalafón Ministerial
En 2º grado:
Ayudantes del Ministro de Defensa Nacional.
Comandante Compañía de Guardia del M.D.N.
Derogado por el Decreto Supremo Nº 81, de 18 de febrero de 1976 (B.O.
Nº 11, año 1976, pág. 991).
Derogado por el Decreto Supremo Nº 497, de 22 de septiembre de 1976 (B.O.
Nº 41, de 11 de octubre de 1976).
280 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Ejército
En 1er grado:
Los Comandantes de Compañías, Escuadrón o Batería o Unidad
análoga.
Los Ayudantes de Unidades.
Los Ayudantes de las Altas Reparticiones.
En 2º grado:
Los Comandantes de Batallones o Grupos Encuadrados.
En 3er grado:
Los Subdirectores de Academias y Escuelas.
Los 2os Comandantes y Jefes de Plana Mayor de Unidades
Independientes.
reglamento de disciplina para las fuerzas armadas 281
En 4º grado:
El Subjefe del Estado Mayor General del Ejército.
Los Directores de Academias y Escuelas.
Los Comandantes de Destacamentos, Regimientos y Unidades
Independientes.
Los Comandantes de Brigada de Caballería.
Los Directores de la Fábrica de Material de Guerra y de los
Arsenales de Guerra.
Los Jefes de Departamentos del Estado Mayor General del Ejér-
cito y de las Altas Reparticiones.
Los Jefes de Estado Mayor de Divisiones de Ejército y los Cuar-
teles Maestres de Divisiones de Ejército.
En 5º grado:
El Jefe del Estado Mayor General del Ejército.
Los Comandantes en Jefe de Cuerpos de Ejército, Divisiones de
Ejército y Divisiones de Caballería.
El Inspector General de Instrucción.
El Cuartel Maestre General del Ejército.
Los Directores del Personal, del Material de Guerra, del Instituto
Geográfico Militar.
Los Inspectores de Armas.
Los Jefes de Misión Militar en el exterior.
Los Comandantes de Unidades en el exterior.
En 6º grado:
El Comandante en Jefe del Ejército.
En 7º grado:
S.E. el Presidente de la República y el Ministro de Defensa
Nacional.
Armada
En 1er grado:
Los superiores jerárquicos sobre sus subalternos y subordinados;
los Oficiales de Guardia, de Cargo y de División sobre el personal
bajo sus órdenes directas.
Este párrafo debe tenerse por tácitamente derogado en razón de habérsele
otorgado a la Armada un Reglamento de Disciplina propio, el que está insertado
en este Apéndice.
282 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
En 2º grado:
Los superiores que correspondiéndoles atribuciones de 1er.
grado, se encuentren destacados en comisión fuera de su buque o
repartición y en situación de no poder recibir directamente órdenes
diarias de su superior directo y siempre que no hayan sido puestos
bajo órdenes de otros superiores.
Los Jefes de Brigada, con autorización del Comandante, sobre
el personal bajo sus órdenes directas.
En 3er grado:
Los 2os Comandantes y 2os Jefes, sobre el personal bajo sus
órdenes directas.
En 4º grado:
Los Comodoros y Jefes de Fuerzas Navales Subordinadas.
Los Comandantes de Buques, Regimientos, Arsenales y Cuar-
teles.
Los Directores de Escuelas y Hospitales.
Los Jefes de Reparticiones sobre el personal bajo sus órdenes
directas.
En 5º grado:
Los Comandantes en Jefe, Comodoros y Jefes de Fuerzas Navales
con mando independiente.
El Jefe del Estado Mayor General de la Armada.
Los Directores Superiores, los Jefes de Misiones Navales en el
extranjero, sobre el personal bajo sus órdenes directas.
En 6º grado:
El Comandante en Jefe de la Armada.
En 7º grado:
El Presidente de la República y el Ministro de Defensa
Nacional.
Fuerza Aérea
En 1er grado:
Los Comandantes de Compañía, Batería o Unidades análogas;
los Ayudantes de Unidades y Reparticiones, sobre el personal
directamente bajo sus órdenes.
reglamento de disciplina para las fuerzas armadas 283
En 2º grado:
Los Comandantes de Escuadrilla, Parque, Maestranza o Unidades
análogas.
En 3er. grado:
Los Subdirectores de Academias y Escuelas.
Los 2os Comandantes de Base, Grupos, Arsenal Central, Maes-
tranza Central, Regimiento de Artillería Antiaérea y Unidades
análogas.
Los Comandantes de Escuadrillas o Unidades análogas inde-
pendientes.
En 4º grado:
El Subjefe del Estado Mayor de la Fuerza Aérea.
Los Directores de Academias y Escuelas.
Los Comandantes de Bases, Grupos, Regimientos de Artillería
Antiaérea, Maestranza Central y Arsenal Central.
Los Jefes de Departamentos de las Reparticiones del Cuartel
General, Comando de Unidades Aéreas, Comando de Unidades de
Instrucción y Dirección de Aeronáutica; el Jefe del Estado Mayor
del Comando de Unidades Aéreas.
En 5º grado:
El Jefe del Estado Mayor de la Fuerza Aérea y los Directores: de
los Servicios, del Personal, de Contabilidad, de Aeronáutica y del
Tránsito Aéreo; el Comandante de Unidades Aéreas, el Comandante
de Unidades de Instrucción, el Inspector de Artillería Antiaérea;
Jefes de Misiones Aéreas en el exterior; Comandantes de Aeronaves
o Unidades Aéreas en el extranjero, sobre el personal directamente
bajo sus órdenes.
En 6º grado:
El Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea.
En 7º grado:
El Presidente de la República y el Ministro de Defensa
Nacional.
Letra modificada, como aparece en el texto, por el artículo único, letra f) del
Decreto Nº 660 (556), de 26 de junio de 1987.
reglamento de disciplina para las fuerzas armadas 285
Artículo modificado, como aparece en el texto, por el artículo único, letra g)
del Decreto Nº 660 (556), de 26 de junio de 1987.
Artículo modificado, como aparece en el texto, por el artículo único, letra h)
del Decreto Nº 660 (556), de 26 de junio de 1987.
reglamento de disciplina para las fuerzas armadas 287
Art. 71. Los superiores del 1er. grado tendrán las atribuciones
del 2º grado cuando actúen como Comandantes de Unidades
destacadas.
Para los efectos de este artículo se considerarán Unidades o
fracciones destacadas aquellas que, por la situación en que se
encuentran, no pueden recibir directamente órdenes diarias de
superior directo, y siempre que no hayan sido puestas temporal-
mente bajo las órdenes de otros superiores.
Capítulo VI
FALTAS A LA DISCIPLINA
Véase el cuadro a que se refiere esta disposición al final de este Reglamento.
288 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Art. 75. Todo superior que no recurra a todos los medios que
fija el presente Reglamento para prevenir o evitar faltas o infrac-
ciones contra la disciplina, es directamente responsable de las que
cometan sus subordinados.
Art. 76. Son faltas contra la disciplina, entre otras, las siguientes:
1) Usar prendas de uniforme que no sean reglamentarias o
usarlas desaseadas, con desperfectos, incompletas o en desorden.
2) Participar en política o en manifestaciones, reuniones, etc.,
de esta índole.
3) Evadir las medidas represivas contra los subalternos culpables
de actos que perjudiquen el servicio o lesionen la disciplina.
4) Sustraerse al servicio con enfermedades o males supuestos.
5) Permanecer arbitrariamente fuera del servicio o excederse
en un permiso, siempre que ello no alcance a constituir deserción,
abandono de servicio o abandono de destino o residencia.
6) Cometer actos públicos que importen infracción intencio-
nada a los reglamentos policiales.
7) Propiciar o departir en actos sociales que no se conformen
con la seriedad que deben revestir las actuaciones de los miembros
de las Fuerzas Armadas.
8) Esquivar el saludo al superior, no devolver el saludo militar
o no cumplir las prescripciones reglamentarias sobre el mismo.
9) Hacer observaciones no autorizadas a las órdenes de un
superior.
10) Faltar el respeto a un superior, siempre que el hecho no
alcance a constituir delito. En consecuencia, se considerarán como
faltas: la réplica irrespetuosa, las contestaciones empleando frases
o palabras reñidas con la debida cortesía a sus superiores o con
la voz airada, la actitud descomedida y, en general, toda acción o
palabra que esté en desacuerdo con las acostumbradas entre gente
bien educada. El respeto se manifiesta a la persona del superior
cuando se le conoce a éste y se da a conocer, si viste traje de civil,
y a la investidura representada por las insignias cuando no se le
conoce.
11) La mentira al superior en asuntos del servicio, siempre que
no constituya delito.
12) No cumplir una orden superior relativa a asuntos del servicio,
siempre que no constituya delito.
13) Silenciar al superior una falta contra la disciplina cometida
por subordinados o no reprimirla pudiendo hacerlo.
reglamento de disciplina para las fuerzas armadas 289
Número sustituido, como aparece en el texto, por el artículo único, letra i)
del Decreto Nº 660 (556), de 26 de junio de 1987.
290 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Número sustituido, como aparece en el texto, por el artículo único, letra i)
del Decreto Nº 660 (556), de 26 de junio de 1987.
Número sustituido, como aparece en el texto, por el artículo único, letra i)
del Decreto Nº 660 (556), de 26 de junio de 1987.
Número intercalado, como aparece en el texto, por el artículo único, letra
j) del Decreto Nº 660 (556), de 26 de junio de 1987, pasando el primitivo Nº 39)
a ser Nº 40).
reglamento de disciplina para las fuerzas armadas 291
RECLAMACIONES
Capítulo I
GENERALIDADES
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo único, letra k)
del Decreto Nº 660 (556), de 26 de junio de 1987.
292 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Capítulo II
TRÁMITES DE RECLAMACIÓN
Art. 85. Una vez recibido el reclamo por el superior que deba
conocer de él, dispondrá del plazo de 10 días para emitir su resolu-
ción, la que deberá ser puesta en conocimiento del reclamante.
No obstante, antes de emitir su fallo, podrá disponer que se
realicen las diligencias o que se acompañen los documentos que
estime necesarios para el mejor esclarecimiento de los hechos,
consignando por escrito todas las actuaciones verbales, las que
deberá agregar al respectivo expediente de reclamación. En este
caso, el plazo señalado en el inciso primero de este artículo se
contará desde que se encuentren agotadas las investigaciones.
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo único, letra l)
del Decreto Nº 660 (556), de 26 de junio de 1987.
reglamento de disciplina para las fuerzas armadas 293
Capítulo III
APELACIÓN Y TRÁMITES POSTERIORES
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo único,
letra m) del Decreto Nº 660 (556), de 26 de junio de 1987.
Artículo derogado por el artículo único, letra n) del Decreto Nº 660 (556),
de 26 de junio de 1987.
Artículo derogado por el artículo único, letra n) del Decreto Nº 660 (556),
de 26 de junio de 1987.
Artículo derogado por el artículo único, letra n) del Decreto Nº 660 (556),
de 26 de junio de 1987.
Artículo derogado por el artículo único, letra n) del Decreto Nº 660 (556),
de 26 de junio de 1987.
294 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Artículo modificado, como aparece en el texto, por el artículo único, letra ñ)
del Decreto Nº 660 (556), de 26 de junio de 1987.
Los incisos 2º y 3º de este artículo fueron derogados por el artículo único,
letra o) del Decreto Nº 660 (556), de 26 de junio de 1987.
reglamento de disciplina para las fuerzas armadas 295
Art. 99. Los plazos fijados en los artículos 83, 84, 85 y 91 podrán
ser suspendidos por los Comandos en Jefe de las respectivas Insti-
tuciones mediante una resolución fundada cuando las necesidades
del servicio lo requieran y por el tiempo que en dicha resolución
se establezca. Estas suspensiones se decretarán en forma general
y abarcarán una o más zonas jurisdiccionales.
Asimismo, si durante la sustanciación de una reclamación
no se pudiere, por motivos justificados, cumplir con cualquier
trámite dentro del plazo establecido, el Jefe que deba resolverla
podrá autorizar en resolución fundada una o más prórrogas. Estas
prórrogas deberán los interesados solicitarlas antes de vencido el
plazo que se pide prorrogar.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo único, letra p)
del Decreto Nº 660 (556), de 26 de junio de 1987.
CUADRO CON LAS ATRIBUCIONES DISCIPLINARIAS
CORRESPONDIENTES A LOS DISTINTOS GRADOS
297
DECRETO SUPREMO Nº 1.232
Núm. 1.232.
Santiago, 21 de octubre de 1986.
Hoy se decretó lo que sigue:
Visto: lo solicitado por la Comandancia en Jefe de la Armada
en oficio Ordinario Nº 6470/2, de 4 de septiembre de 1986; lo
establecido en el artículo 431 del Código de Justicia Militar, y las
facultades que me confiere el artículo 32, Nº 8, de la Constitución
Política de la República,
DECRETO:
Artículo 1º. Apruébase el siguiente Reglamento de Disciplina
de la Armada:
Título I
DISPOSICIONES GENERALES
La referencia al artículo 32, Nº 8 de la Constitución Política debe entenderse
hecha al artículo 32, Nº 6 del Decreto Nº 100, del Ministerio Secretaría General
de la Presidencia, que fijó el texto refundido, coordinado y sistematizado de la
Constitución Política de la República, publicado en el Diario Oficial de 22 de
septiembre de 2005.
299
300 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
Título II
DE LAS FALTAS
202. Todo hecho que revista carácter de delito deberá ser puesto,
ya sea directamente o en cualquiera de las formas señaladas en
el artículo 131 del Código de Justicia Militar, en conocimiento del
juez Naval respectivo, el que resolverá.
Título III
DE LAS SANCIONES
FALTOS:
Marineros, Soldados y Cabos 2os:
Después de salir francos con portalón abierto:
Faltar 1 a 7 listas: 7 a 30 días de arresto.
Después de salir con feriado o permiso especial:
Faltar de 1 a 2 listas: Amonestación Simple.
Faltar de 3 a 15 listas: de 1 a 30 días de arresto.
La duración del arresto será proporcional, dentro de los
márgenes señalados, con la cantidad de listas a las cuales se
hubiese faltado.
Clases, desde Cabos 1os y Suboficiales:
Después de salir franco con portalón abierto:
Faltar de 1 a 4 listas: Amonestación grado “A” o “B”.
Faltar de 5 a 7 listas: Amonestación grado “B” o “C”.
Después de salir franco con feriado o permiso especial:
Faltar de 1 a 8 listas: Amonestación grado “A” o “B”.
Faltar de 8 a 15 listas: Amonestación grado “B” o “C”.
Para la graduación de la sanción se tendrá en cuenta el grado
del infractor y el número de listas a que éste hubiere faltado, de
manera que exista proporcionalidad entre la infracción ocurrida
y la sanción aplicada.
Se entenderá que el personal falta a la primera lista, cuando el
atraso es superior a cuatro horas.
Si el falto no se presentare al completar las ocho listas o las 16
listas, según corresponda, o se hallare comprendido en alguno de
los casos contemplados en los artículos 314, 315, 316 y 402 del
Código de Justicia Militar, el Comandante de la unidad o repartición
denunciará al infractor al juez naval que corresponda, en la forma
que señala el artículo 202.
316 APÉNDICE DEL CÓDIGO DE justicia militar
ESTADO CIVIL:
(1) Contraer matrimonio sin cumplir las exigencias prescritas
y sin la autorización correspondiente.
(2) Solicitar la autorización sin cumplir las exigencias prescritas
y aduciendo problemas personales.
Sanción:
Oficiales y Empleados Civiles:
Caso (1) Separación del servicio.
Caso (2) Amonestación grado “C”.
Gente de Mar:
Caso (1) Licenciamiento del servicio.
Caso (2) Amonestación grado “B”.
Estupefacientes: Consumir ocasional o habitualmente, sin prescrip-
ción médica, drogas o sustancias estupefacientes, mantenerlas en
su poder o introducirlas a unidades o reparticiones.
Sanción:
Oficiales y Empleados Civiles:
Separación del Servicio.
Gente de Mar:
Licenciamiento del servicio.
Título IV
ATRIBUCIONES DISCIPLINARIAS
Título V
PROCEDIMIENTOS DISCIPLINARIOS
Título VI
DE LOS RECLAMOS
Proyecto de ley:
Título I
DISPOSICIONES GENERALES
329
330 APÉNDICE DEL CÓDIGO de justicia militar
Véase Decreto con Fuerza de Ley Nº 1, de 27 de agosto de 1997, del Minis-
terio de Defensa Nacional, Subsecretaría de Guerra, publicado en el Diario Oficial
de 27 de octubre de 1997, que establece el Estatuto del Personal de las Fuerzas
Armadas.
Artículo modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 1 de la
Ley Nº 20.303, de 4 de diciembre de 2008.
Ley Nº 18.948 331
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 2 de la Ley
Nº 20.303, de 4 de diciembre de 2008.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo único letra a) de
la Ley Nº 18.967, de 10 de marzo de 1990.
332 APÉNDICE DEL CÓDIGO de justicia militar
Inciso agregado por el artículo 1º, Nº 3 de la Ley Nº 20.303, de 4 de diciembre
de 2008.
Ley Nº 18.948 333
Título II
CARRERA PROFESIONAL
Párrafo 1º
Del Ingreso
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 4 de la Ley
Nº 20.303, de 4 de diciembre de 2008.
334 APÉNDICE DEL CÓDIGO de justicia militar
Párrafo 2º
De la Formación, Perfeccionamiento y Capacitación
Párrafo 3º
De las Calificaciones
Párrafo 4º
De los Ascensos
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 1, letra a)
de la Ley Nº 19.796, de 21 de febrero de 2002.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 1, letra b)
de la Ley Nº 19.796, de 21 de febrero de 2002.
Ley Nº 18.948 339
Párrafo 5º
De la Jerarquía, Grado, Antigüedad y Rango
Letra modificada, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 2 de la Ley
Nº 19.796, de 21 de febrero de 2002.
340 APÉNDICE DEL CÓDIGO de justicia militar
B) CLASES
– Sargento 2º – Sargento 2º – Sargento 2º
– Cabo 1º – Cabo 1º – Cabo 1º
– Cabo 2º – Cabo 2º – Cabo 2º
– Cabo – Marinero 1º y soldado 1º – Cabo
Art. 37 bis. El único grado jerárquico del personal de Tropa Profe-
sional y su equivalencia entre las instituciones será el siguiente:
– Ejército – Armada – Fuerza Aérea
– Soldado – Marinero y Soldado – Soldado
Denominación sustituida, por la que aparece en el texto, por el artículo 1º,
Nº 5 de la Ley Nº 20.303, de 4 de diciembre de 2008.
Artículo agregado por el artículo 1º, Nº 6 de la Ley Nº 20.303, de 4 de di-
ciembre de 2008.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 7 de la Ley
Nº 20.303, de 4 de diciembre de 2008.
Ley Nº 18.948 341
Inciso agregado por el artículo único, letra b) de la Ley Nº 18.967, de 10 de
marzo de 1990.
Inciso agregado por el artículo único, letra c) de la Ley Nº 18.967, de 10 de
marzo de 1990.
342 APÉNDICE DEL CÓDIGO de justicia militar
Título III
DEL MANDO
Inciso agregado por el artículo 1º, Nº 8 de la Ley Nº 20.303, de 4 de diciembre
de 2008.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 3 de la Ley
Nº 19.796, de 21 de febrero de 2002.
Ley Nº 18.948 343
Inciso sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 38 de la Ley
Nº 20.424, de 4 de febrero de 2010.
La referencia al artículo 90 de la Constitución Política debe entenderse hecha
al artículo 101 del texto refundido, coordinado y sistematizado de la Constitución
Política de 22 de septiembre de 2005.
344 APÉNDICE DEL CÓDIGO de justicia militar
Título IV
DEL TÉRMINO DE LA CARRERA PROFESIONAL
Letra modificada, como aparece en el texto, por el artículo 29 de la Ley
Nº 19.806, de 31 de mayo de 2002. Respecto de la vigencia de esta norma, véase
el artículo transitorio de la Ley Nº 19.806.
Inciso agregado por el artículo único letra d) de la Ley Nº 18.967, de 10 de
marzo de 1990.
Ley Nº 18.948 347
Art. 56 (58). El retiro temporal del personal del Cuadro Perma-
nente y de Gente de Mar, procederá por alguna de las siguientes
causales:
a.– Por enfermedad curable que lo imposibilite temporalmente
para el servicio.
b.– Por necesidades del servicio.
c.– Por resolución del Comandante en Jefe respectivo.
Art. 57 (59). El retiro absoluto del personal del Cuadro Perma-
nente y de Gente de Mar, procederá por alguna de las siguientes
causales:
a.– Por padecer de enfermedad declarada incurable o sufrir de
alguna inutilidad de las señaladas en esta ley.
b.– Por petición voluntaria después de haber cumplido treinta
años de servicios válidos para el retiro.
c.– Por enterar treinta y cinco años de servicios efectivos.
d.– Por haber permanecido tres años en retiro temporal.
No obstante, para el personal en contra del cual se hubiere
dictado auto de apertura del juicio oral, tratándose de la jurisdic-
ción ordinaria, o auto de procesamiento, en el caso de la juris-
dicción militar, este plazo se prolongará hasta la terminación de
la causa.
e.– Por estar comprendido en las disposiciones legales y regla-
mentarias que rigen las eliminaciones.
f.– Por haber sido condenado por el delito de deserción o a
una pena aflictiva o degradación o pérdida del estado militar, de
acuerdo con el Código de Justicia Militar.
Letra modificada, como aparece en el texto, por el artículo 29 de la Ley
Nº 19.806, de 31 de mayo de 2002. Respecto de la vigencia de esta norma, véase
el artículo transitorio de la Ley Nº 19.806.
Artículo agregado por el artículo 1º, Nº 9 de la Ley Nº 20.303, de 4 de di-
ciembre de 2008.
348 APÉNDICE DEL CÓDIGO de justicia militar
Artículo agregado por el artículo 1º, Nº 9 de la Ley Nº 20.303, de 4 de di-
ciembre de 2008.
Ley Nº 18.948 349
Título V
DEL RÉGIMEN PREVISIONAL Y DE SEGURIDAD SOCIAL
Párrafo 1º
Disposiciones Generales
Letra derogada por el artículo 3º transitorio de la Ley Nº 20.424, de 4 de
febrero de 2010.
350 APÉNDICE DEL CÓDIGO de justicia militar
Art. 66 (68). Accidente en acto del servicio es aquel que sufre
el personal a causa o con ocasión del servicio y que le produce
inutilidad temporal, permanente o la muerte.
Se considerarán también accidentes en actos del servicio los que
sufra el personal cuando se dirija al lugar donde deberá desempeñar
sus funciones, como asimismo los que le ocurran en el trayecto de
regreso entre el lugar habitual u ocasional de trabajo y su morada.
Para estos efectos, se entiende por morada el lugar de permanencia
habitual u ocasional del personal, con ánimo manifiesto de habitar,
alojar o pernoctar en él.
El accidente que sufra el personal a bordo de naves o aeronaves
militares, se considerará siempre como ocurrido en acto del
servicio.
Ley Nº 18.948 351
Párrafo 2º
De las Prestaciones de Salud
Art. 74 (76). Para concurrir a los gastos que demanden las
atenciones de salud a que se refiere el artículo anterior, existirán
Véase la Ley Nº 19.465, de 2 de agosto de 1996, que establece sistema de
salud de las Fuerzas Armadas.
Véase, además, la Ley Nº 20.303, de 4 de diciembre de 2008, que crea la planta
de Tropa Profesional de las FF.AA.
354 APÉNDICE DEL CÓDIGO de justicia militar
Párrafo 3º
De la Pensión de Retiro
Véase la Ley Nº 20.303, de 4 de diciembre de 2008, que crea la planta de
Tropa Profesional de las FF.AA.
356 APÉNDICE DEL CÓDIGO de justicia militar
Párrafo 4º
De la Pensión de Montepío
Párrafo 5º
Del Desahucio
Artículo agregado por el artículo único, letra e) de la Ley Nº 18.967, de 10
de marzo de 1990.
Véase el artículo 10 de la Ley Nº 20.303, de 4 de diciembre de 2008, que crea
la planta de Tropa Profesional de las FF.AA.
Ley Nº 18.948 363
Título VI
DEL RÉGIMEN PRESUPUESTARIO
Inciso agregado por el artículo único, letra f) de la Ley Nº 18.967, de 10 de
marzo de 1990.
364 APÉNDICE DEL CÓDIGO de justicia militar
Art. 98 (101). Los gastos reservados, cuyos montos serán fijados
anualmente, no podrán ser inferiores a los decretados inicialmente
para tal efecto en el año 1989, actualizados los gastos en moneda
nacional por el factor que resulte de dividir el valor del índice
promedio de precios al consumidor del año en que rija la Ley de
Presupuestos y el promedio del año 1989. Dichos gastos serán
fijados para cada Institución de las Fuerzas Armadas por decreto
supremo expedido a través del Ministerio de Defensa Nacional y
suscrito, además, por el Ministro de Hacienda, y tendrán la sola
obligación de rendir cuenta en forma global y reservada, mediante
Certificados de Buena Inversión.
ARTÍCULOS TRANSITORIOS
Esta referencia debe entenderse hecha al Decreto con Fuerza de Ley Nº 1, de
27 de agosto de 1997, del Ministerio de Defensa Nacional, Subsecretaría de Guerra,
publicado en el Diario Oficial de 27 de octubre de 1997, que establece el Estatuto
del Personal de las Fuerzas Armadas.
Ley Nº 18.948 367
La referencia al Nº 1 del artículo 82 de la Constitución Política debe entenderse
hecha al Nº 1 del artículo 93 del Decreto Nº 100, publicado en el Diario Oficial de 22
de septiembre de 2005, que fijó el texto refundido, coordinado y sistematizado de
la Constitución Política de la República.
LEY Nº 18.961
Ministerio de Defensa Nacional
Proyecto de ley:
Título I
DISPOSICIONES GENERALES
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 22, Nº 1), letra a)
de la Ley Nº 20.502, de 21 de febrero de 2011.
369
370 apéndice del código de justicia militar
Inciso reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 22, Nº 1),
letra b) de la Ley Nº 20.502, de 21 de febrero de 2011.
Inciso sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 22, Nº 2) de
la Ley Nº 20.502, de 21 de febrero de 2011.
LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DE CARABINEROS DE CHILE 371
Inciso reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 10 de la
Ley Nº 19.806, de 31 de mayo de 2002.
Respecto de la vigencia de esta norma, véase el artículo transitorio de la Ley
Nº 19.806.
372 apéndice del código de justicia militar
Oficiales Superiores
– Coronel de Carabineros
Inciso reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 10 de la
Ley Nº 19.806, de 31 de mayo de 2002.
Respecto de la vigencia de esta norma, véase el artículo transitorio de la Ley
Nº 19.806.
LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DE CARABINEROS DE CHILE 373
Oficiales Jefes
– Teniente Coronel de Carabineros
– Mayor de Carabineros
Oficiales Subalternos
– Capitán de Carabineros
– Teniente de Carabineros
– Subteniente de Carabineros
Título II
CARRERA PROFESIONAL
Párrafo 1º
Del Ingreso
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 9º de la Ley
Nº 19.047, de 14 de febrero de 1991. Anteriormente había sido modificado por el
artículo único, letra a) de la Ley Nº 18.973, de 10 de marzo de 1990.
LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DE CARABINEROS DE CHILE 375
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 1) de la
Ley Nº 20.490, de 25 de febrero de 2011. Anteriormente había sido modificado por
el artículo 22, Nº 3) de la Ley Nº 20.502, de 21 de febrero de 2011.
376 apéndice del código de justicia militar
Párrafo 2º
Del Desarrollo Profesional
Artículo reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 2)
de la Ley Nº 20.490, de 25 de febrero de 2011.
LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DE CARABINEROS DE CHILE 377
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 22, Nº 4) de la
Ley Nº 20.502, de 21 de febrero de 2011.
378 apéndice del código de justicia militar
Párrafo 3º
De la Calificación
Párrafo 4º
De los ascensos
Artículo sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo único, letra b)
de la Ley Nº 18.973, de 10 de marzo de 1990.
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 22, Nº 5) de la
Ley Nº 20.502, de 21 de febrero de 2011.
380 apéndice del código de justicia militar
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 1 de la Ley
Nº 20.487, de 16 de febrero de 2011. Vigencia: 1º de marzo de 2011.
Inciso agregado por el artículo 1º, Nº 2 de la Ley Nº 20.487, de 16 de febrero
de 2011. Vigencia: 1º de marzo de 2011.
Inciso agregado por el artículo 1º, Nº 2 de la Ley Nº 20.487, de 16 de febrero
de 2011. Vigencia: 1º de marzo de 2011.
Inciso agregado por el artículo 1º, Nº 2 de la Ley Nº 20.487, de 16 de febrero
de 2011. Vigencia: 1º de marzo de 2011.
LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DE CARABINEROS DE CHILE 381
Párrafo 5º
Derechos y Obligaciones
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 22, Nº 6) de la
Ley Nº 20.502, de 21 de febrero de 2011.
382 apéndice del código de justicia militar
Párrafo 6º
Término de la Carrera
Inciso reemplazado, por el que aparece en el texto, por el artículo 1º, letra a)
de la Ley Nº 19.941, de 24 de abril de 2004.
384 apéndice del código de justicia militar
Letra sustituida, por la que aparece en el texto, por el artículo 1º, letra b) de
la Ley Nº 19.941, de 24 de abril de 2004.
LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DE CARABINEROS DE CHILE 385
Título III
ANTIGÜEDAD, MANDO Y SUCESIÓN DE MANDO
Párrafo 1º
Antigüedad
Párrafo 2º
Mando
Inciso reemplazado por el que aparece en el texto, por el artículo 6º de la
Ley Nº 20.034, de 15 de julio de 2005.
Inciso agregado por el artículo 1º, Nº 3) de la Ley Nº 20.490, de 25 de febrero
de 2011.
LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DE CARABINEROS DE CHILE 387
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 4) de la
Ley Nº 20.490, de 25 de febrero de 2011.
La referencia que este artículo hace al artículo 93 de la Constitución Política,
debe entenderse hecha al artículo 104 del texto refundido, coordinado y sistema-
tizado de la Constitución Política de 22 de septiembre de 2005.
Letra modificada, como aparece en el texto, por el artículo 22, Nº 7) de la Ley
Nº 20.502, de 21 de febrero de 2011.
Letra modificada, como aparece en el texto, por el artículo 22, Nº 7) de la Ley
Nº 20.502, de 21 de febrero de 2011.
388 apéndice del código de justicia militar
Letra modificada, como aparece en el texto, por el artículo 22, Nº 7) de la Ley
Nº 20.502, de 21 de febrero de 2011.
Letra modificada, como aparece en el texto, por el artículo 22, Nº 7) de la Ley
Nº 20.502, de 21 de febrero de 2011.
LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DE CARABINEROS DE CHILE 389
Párrafo 3º
Sucesión de Mando
Letra modificada, como aparece en el texto, por el artículo 22, Nº 7) de la Ley
Nº 20.502, de 21 de febrero de 2011.
390 apéndice del código de justicia militar
Título IV
PREVISIÓN
Párrafo 1º
De la Pensión de Retiro
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, Nº 5) de la
Ley Nº 20.490, de 25 de febrero de 2011.
392 apéndice del código de justicia militar
Párrafo 2º
Del Montepío e Indemnizaciones
Artículo agregado por el artículo único, letra c) de la Ley Nº 18.973, de 10
de marzo de 1990.
LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DE CARABINEROS DE CHILE 399
Artículo agregado por el artículo único, letra d) de la Ley Nº 18.973, de 10
de marzo de 1990.
Número modificado, como aparece en el texto, por el artículo único, letra e)
de la Ley Nº 18.973, de 10 de marzo de 1990.
400 apéndice del código de justicia militar
Párrafo 3º
Del Desahucio
Artículo agregado por el artículo único, letra f) de la Ley Nº 18.973, de 10
de marzo de 1990.
Inciso agregado por el artículo único, letra g) de la Ley Nº 18.973, de 10 de
marzo de 1990.
LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DE CARABINEROS DE CHILE 401
Párrafo 4º
Del Régimen Previsional y de Seguridad Social
Inciso sustituido, por el que aparece en el texto, por el artículo 22, Nº 8) de
la Ley Nº 20.502, de 21 de febrero de 2011.
LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DE CARABINEROS DE CHILE 403
Título V
DEL RÉGIMEN PRESUPUESTARIO
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 22, Nº 9) de la
Ley Nº 20.502, de 21 de febrero de 2011.
404 apéndice del código de justicia militar
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 22, Nº 10) de la
Ley Nº 20.502, de 21 de febrero de 2011.
LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DE CARABINEROS DE CHILE 405
ARTÍCULOS TRANSITORIOS
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el artículo 22, Nº 11) de la
Ley Nº 20.502, de 21 de febrero de 2011.
406 apéndice del código de justicia militar
El texto refundido, coordinado y sistematizado del Estatuto del Personal de
Carabineros de Chile fue fijado por el Decreto Nº 412, de 9 de agosto de 1991,
del Ministerio de Defensa Nacional, Subsecretaría de Carabineros, publicado en el
Diario Oficial de 3 de enero de 1992.
La referencia al Nº 1 del artículo 82 de la Constitución Política debe entenderse
hecha al Nº 1 del artículo 93 del Decreto Nº 100, publicado en el Diario Oficial de
22 de septiembre de 2005, que fijó el texto refundido, coordinado y sistematizado
de la Constitución Política de la República.
LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DE CARABINEROS DE CHILE 407
Proyecto de Ley:
“Título I
Crímenes de Lesa Humanidad y Genocidio
Artículos 1º al 15.
Las disposiciones de este Título están incorporadas en el Apéndice del Có-
digo Penal.
409
410 apéndice del código de justicia militar
Título II
Crímenes y Delitos de Guerra
Título III
Disposiciones Comunes
Disposiciones Complementarias
Art. 42. Deróganse los artículos 261, 262, 263 y 264 del Código
de Justicia Militar.
Art. 44. Los hechos de que trata esta ley, cometidos con ante-
rioridad a su promulgación, continuarán rigiéndose por la normativa
vigente a ese momento. En consecuencia, las disposiciones de
la presente ley sólo serán aplicables a hechos cuyo principio de
ejecución sea posterior a su entrada en vigencia.”.
Libro Primero
419
420 ÍNDICE DEL CÓDIGO DE JUSTICIA MILITAR
Libro Segundo
DEL PROCEDIMIENTO
TÍTULO I. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
TÍTULO II. Del procedimiento penal en tiempo de paz . . . . . . . . 54
§ 1. Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
§ 2. Del sumario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
§ 3. Del plenario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
§ 4. De las cuestiones de competencia . . . . . . . . . . . . . . . 71
TÍTULO III. Del procedimiento civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
De las acciones civiles que nacen del delito . . . . . . . . 72
TÍTULO IV. Del procedimiento penal en tiempo de guerra . . . . . . 72
TÍTULO V. Disposiciones complementarias . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
TÍTULO VI. Tribunales de Honor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Libro Tercero
DE LA PENALIDAD
Libro Cuarto
OTRAS DISPOSICIONES
423
424 ÍNDICE DEL APÉNDICE DEL CÓDIGO DE JUSTICIA MILITAR