Você está na página 1de 5

Cuál Es La

Diferencia Entre
Personalidad,
Personería y
Legitimación?
Los términos personalidad, personería y legitimación no pueden ser
utilizados como sinónimos, toda vez que refieren situaciones diversas en
su sentido procesal.

27
MARZO, 2017
Personalidad
Personería
Legitimación

¡Hey! Danos LIKE y sigue todas nuestras publicaciones.



Los conceptos de personalidad, personería y legitimación


refieren diversas situaciones dentro del derecho procesal,
todas ellos de gran importancia, de ahí que sea necesario
distinguirlos claramente.
Personalidad
De los tres conceptos, el de mayor complejidad es el de personalidad.
Esto debido a la diversidad de acepciones que se le asignan dentro del
ámbito doctrinal y legal.
Si revisamos algunas obras dentro de la gran cantidad de bibliografía que
existe al respecto, encontraremos en cada autor una noción diversa, lo
que en ocasiones tiende a confundir a quien comienza el estudio de las
nociones mencionadas. Sin embargo, la existencia de definiciones
diversas en cada autor obedece a que pueden utilizarlas en cualquiera
de los sentidos que comúnmente son aceptados en la doctrina.
El término “personalidad” proviene de las palabras
latinas personalitas y personalitatis y refiere al conjunto de cualidades
que constituyen a la persona. Dentro del vocabulario jurídico, el concepto
de personalidad tiene tres acepciones diferentes (Morales, 2006):
1. Es la cualidad de la persona mediante la cual es considerada centro
de imputación de las normas jurídicas, esto es, un sujeto de derechos y
obligaciones.
2. Es la idea que se vincula con el concepto de persona, tal como la
considera la doctrina del Derecho Civil, y los temas conexos a la misma,
dentro de los cuales conocemos los llamados atributos de la
personalidad.
3. Es la vinculación que nos permite entender la distinción entre persona
física o moral, así como la subsistencia del reconocimiento de tales entes
en el ámbito de las relaciones jurídicas.
Ante esto, es oportuno señalar que persona y personalidad son
conceptos distintos. El término persona refiere “…una entidad dotada
de existencia jurídica, susceptible o capaz de ser titular de derechos
subjetivos, facultades, obligaciones y responsabilidades jurídicas…”
(Tamayo, 2005). En tanto que personalidad “…es la aptitud reconocida
por la ley para ser sujeto de derechos y obligaciones…” (Morales,
2006).
En términos procesales, tomando en consideración la tesis del Poder
Judicial de la Federación bajo el rubro “PERSONALIDAD,
PERSONERÍA, LEGITIMACIÓN E INTERÉS JURÍDICO, DISTINCIÓN”,
puede decirse que la personalidad “…consiste en la capacidad en la
causa para accionar en ella, o sea, es la facultad procesal de una
persona para comparecer a juicio por encontrarse en pleno ejercicio
de sus derechos…”.
Personería
La personería es un término cuyo uso ha decaído en la práctica. En la
actualidad se utiliza con mayor frecuencia el término personalidad para
abarcar el de personería, aunque en términos conceptuales este último
es más preciso para designar el hecho de la representación.
Si analizamos la doctrina, encontraremos definiciones muy similares al
sentido utilizado por Eduardo J. Couture, quien refiere que la personería
es la “…calidad jurídica o atributo inherente a la condición de
personero o representante de alguien.” (Couture, 2012).
En su sentido procesal, el Poder Judicial de la Federación ha señalado
que “…la personería estriba en la facultad conferida para actuar en
juicio en representación de otra persona, pudiendo ser esa
representación tanto legal como voluntaria, surtiéndose la falta de
personería…”.
Legitimación
En términos generales Couture señala que puede entenderse por
legitimación la “…1. Condición jurídica en que se halla una persona
en relación al derecho que invoca en juicio, ya sea en razón de su
titularidad o de otras circunstancias que justifican su
pretensión(legitimatio ad causam). | 2. Aptitud o idoneidad para actuar
en un proceso, en el ejercicio de un derecho propio o en
representación de otro (legitimatio ad processum).” (Couture, 2012).
El Poder Judicial de la Federación ha emitido diversos criterios donde
señala rasgos característicos de la legitimación. En el criterio bajo el
rubro “CAPACIDAD Y LEGITIMACIÓN. DIFERENCIA.” Ha señalado que
la legitimación es la aptitud para hacer surgir actos que tengan un
determinado objeto, en virtud de una relación en que la parte se
encuentra con éste. En legitimación, hay que ver la idoneidad de una
persona para el acto, resultante de una particular relación del sujeto con
el objeto del acto mismo.
Asimismo en el criterio bajo el rubro “PERSONALIDAD Y
LEGITIMACIÓN” el Poder Judicial de la Federación señala que jamás
debe confundirse, toda vez que la primera tiene el carácter de mero
presupuesto procesal y sólo se da cuanto el litigante actúa en
representación del directamente interesado, la segunda es una de las
condiciones necesarias para el ejercicio de la acción.
Finalmente, en el criterio “PERSONALIDAD, PERSONERÍA,
LEGITIMACIÓN E INTERÉS JURÍDICO, DISTINCIÓN”, se establece que
la “…legitimación consiste en la situación en que se encuentra una
persona con respecto a determinado acto o situación jurídica, para
el efecto de poder ejecutar legalmente aquél o de intervenir en ésta,
o sea, es la facultad de poder actuar como parte en el proceso, pues
constituye la idoneidad para actuar en el mismo inferida de la
posición que guarda la persona frente al litigio…“.
Como puede notarse los términos mencionados no pueden ser utilizados
como sinónimos, al referir situaciones diversas en su sentido procesal.
Los invitamos a comentarnos y contribuir en la clarificación de estos
conceptos.
Bibliografía
Couture, Eduardo J. (2012), Vocabulario jurídico, Español y latín, con
traducción de vocablos al francés, italiano, portugués, inglés y
alemán, Uruguay, Bdef.
Morales, Carlos (2003), Personalidad, identidad y legitimación en el
Derecho Notarial, en Revista Mexicana de Derecho, Colegio de notarios
del Distrito Federal, número 6, México, Porrúa-CNDF.
Tamayo y Salmorán, Tamayo (2005), Elementos para una teoría general
del derecho, México, Themis.
http://legisticabogados.com/personalidad/
contacto@legisticabogados.com