Learn JLPT N5 Grammar: ほうがい

い (hou ga ii) ‒ 1

Meaning: had better, should, it d be better to

Formation:

Verb-casual past + ほうがいい

Verb-casual, non-past + ほうがいい

Example sentences:

英会話をもっと練習したほうがいい。
You should practice speaking English more.
eikaiwa o motto renshuu shita hougaii.

私の言うとおりにしたほうがいいですよ。
You d better listen to what I say.
watashi no iu toori ni shita hougaii desu yo.

願書を早く送るほうがいいですよ。
You d better send your application form quickly.
gansho o hayaku okuru hougaii desu yo.

Click on image to view full size.

あなたの部屋は汚すぎる。毎日掃除したほうがいい。
Your room is too dirty. You should clean it every day.
anata no heya wa kitanasugiru. mainichi souji shita hougaii.

気をつけたほうがいいよ。
You d better be careful.
ki o tsuketa hougaii yo.

ゆっくり休んだほうがいいですよ。
You should get some rest.
yukkuri yasunda hougaii desu yo.

ちゃんと勉強するほうがいい。しないと成績が悪くなっちゃうよ。
You should study more seriously. If you don t your grades will decline.
chanto benkyou suru hougaii. shinai to seiseki ga waruku nacchau yo.

彼のことを忘れたほうがいい。
You should forget about him.
kare no koto o wasureta hougaii.

彼女に謝ったほうがいいと思う。
I think you should apologize to her.
kanojo ni ayamatta hougaii to omou.

武器を持って行ったほうがいいですか？
Should I take my arms?
buki o motte itta hou ga ii desu ka.

くよくよ考えているより、最悪の事態でも知ったほうがいい。
It s better to know the worst than to wonder.
kuyokuyo kangaete iru yori, saiaku no jitai demo shitta hou ga ii.

私は何か一口食べたいところなんだけど、なんだかここにぐずぐずしていな
いで先に進んだほうがいいような気がする。
I should like to eat something, but somehow I think we had better
move on from here.
watashi wa nanika hitokuchi tabetai tokoro nan da kedo, nan da ka
koko ni guzuguzu shite inaide saki ni susunda hou ga ii you na ki ga
suru.

Click on image to view full size.

あなたたちはこれから長いあいだ一緒に暮らしていくんだから、いいことも
悪いことも一応全部知っておいた方がいいだろう。
The two of you are going to be together for a long time, so you d better
know everything̶the good and the bad.
anatatachi wa kore kara nagai aida issho ni kurashite ikun dakara, ii
koto mo warui koto mo ichiou zenbu shitte oita hou ga ii darou.

私が子どもの頃、父はいつも私にこう言いました。「どうせ何かを考えるの
なら、大きく考えた方がいい」と。
When I was a child, my father always told me, If you re going to be
thinking anyway, you might as well think big.
watashi ga kodomo no koro, chichi wa itsumo watashi ni kou iimashita.
douse nanika o kangaeru no nara, ookiku kangaeta hou ga ii to.

私のところで一緒に暮らしたほうがいいよ。そうすりゃ、都合よく一緒に誕
生祝いができるじゃないか。
You had better come and live with me, and then we can celebrate our
birthday parties comfortably together.
watashi no tokoro de issho ni kurashita hou ga ii yo. sou surya, tsugou
yoku issho ni tanjou iwai ga dekiru janai ka.

イギリスにはＥＵを批判する人が多くいますが、組織にとどまって、内側か
ら改善点を交渉しようとするほうがいいですよ。部外者には、誰も注意を払
ってくれませんからね。
Britain has many criticisms of the EU, but it s better to stay in an
organization and try and negotiate improvement from within because
no one takes notice of an outsider.
igirisu ni wa iiyuu o hihan suru hito ga ooku imasu ga, soshiki ni
todomatte, uchigawa kara kaizenten o koushou shiyou to suru hou ga ii
desu yo. bugaisha ni wa, daremo chuui o haratte kuremasen kara ne.

これはまじめに早いとこまとめてしまった方がいいと両家の意見が一致し
た。
Everybody in both families thought it would be better to settle this
soon.
kore wa majime ni hayai toko matomete shimatta hou ga ii to ryouke
no iken ga icchi shita.

お母さんを安心させるため、君が無事だと電話したほうがいいよ。
You d better call your mother to reassure her that you re safe.
okaasan o anshin saseru tame, kimi ga buji da to denwa shita hou ga ii
yo.

Similar grammar:

ばいい (baii): should, can, it d be good if

ほうがいい (hou ga ii) ‒ 2: better not do something
より のほうが (yori no hou ga): more than
ほうがましだ (hou ga mashi da): I would rather

If you find any error in this post please don't hesitate to contact me.