DON JUAN TENORIO

La obra narra las peripecias de don Juan Tenorio, un joven caballero entregado a
una vida desenfrenada de apuestas, amoríos y duelos.
(Noche de Carnaval, Don Juan se encuentra escribiendo)
Isabel: no sean muy ruidosos, mi señor se encuentra escribiendo
Marta: (A Isabel) ¿A quién le escribe su señor con tanta concentración y
dedicación?
(Isabel lo mira y se queda en silencio)
Marta: Isabel, ¿qué tal usted con este trabajo siendo sirvienta de aquel señor?
Isabel: ¡muy bien! Estoy muy contenta con mi señor la pasó en fiesta y ganó muy
buen dinero.
Don Juan: (Dando un grito) Isabel
Isabel: ¿me ha llamado usted?
Don juan: Necesitó que mande está carta a Doña Inés.
Isabel: Esta bien.
(Isabel sale)
Don juan: Marta ¿Doña Luisa no ha venido por aquí?
Marta: No, se encuentra en Sevilla.
Don juan: ¿Su ausencia dura todavía? ¿Y noticia no tendrás de ella?
Marta: Ohh mi señor lo había olvidado hoy se cumple un año de la apuesta que ha
realizado con la señora Luisa, ¡quién haría en un año más fortuna y más daño!
Don juan: ¿cree que Doña Luisa acuda a la cita?
Marta: ojalá pues pagan bien las apuesta.
Don juan: de todas formas prepare dos de sus mejores botellas por si acaso
aparece.
(Don Juan sale)
Marta: ¡creo que ya han llegado!
(Entra Pilar de Ulloa)
Pilar de Ulloa: ¿necesito saber si Don Juan tiene una cita en este lugar?
Marta: ¿usted es Doña Luisa?
Pilar de Ulloa: No, pero me interesa presenciar el encuentro entre Don Juan
Tenorio y Doña Luisa
Marta: Le prepararé la mesa más cercana
Pilar de Ulloa: ¡No! No quiero que nadie me vea quiero estar oculta.
Marta: pero señora eso será imposible, tendrá que esconderse detrás de un
antifaz, y es perfecto porque es la fiesta de carnaval.
Pilar de Ulloa: ve mujer y tráeme uno.
Marta: Como usted mande. (Va a buscar el antifaz)
Pilar de Ulloa: (En voz alta) Todo esto lo hago por mi hija, prefiero ver a mi hija
muerta antes casada con Don Juan.
Marta: (Le pasa el antifaz a Pilar) Ya se aproxima la hora para el encuentro, el que
no llegue a la primera campanada perderá la apuesta. (Mientras sigue con sus
labores) ¿Quién será está mujer? (Mira dónde está Pilar de Ulloa)
(Entra a la hostal María tenorio)
María (Voz en Off): como puede ser posible que una dama como yo se rebaje a
estar en este lugar, pero uno lo hace todo por sus hijos.
María: ¿señorita en este lugar se encontrará Don Juan Tenorio y Doña Luisa?
Marta: si mi señora.
María: aquí tienes dinero para que no me hagas ningún tipo de pregunta.
(María se sienta al costado de Pilar de Ulloa, y entran 2 mujeres)
Soledad, Priscila: ¿cómo estas Marta? ¿Aquí se reunirá del Juan Tenorio y la
Señora Luisa?
Marta: muy bien, si ya es tan por llegar.
(Al toque de campana entra don Juan y doña Luisa y se sientan en una mesa)
Don juan: (a Luisa) ¿eres tú?
Luisa: si soy yo
(Ambos se sacaron los antifaces, todos quedaron sorprendidos)
Don juan: revisemos su lista señora luisa, ¿a cuántos hombres logró conquistar y
cuantos bienes pudo adquirir?
Luisa: he perdido mi fortuna, pero la recuperare con el gran patrimonio de mi
querida prima Aylen. ¿Haber la lista de las mujeres y de los duelos que has
ganados?
(Luisa queda impresiona cuando don juan le muestra su lista)
Don juan: mi señora Luisa, le he ganado la apuesta.
Luisa: lo único que te falta es conquistar a una novicia.
Don Juan: aceptaré tu reto y te apuesto conquistar, y además casarme con tu
querida prima Aylen.
Luisa: Espero lo cumplas.
(Ambos se paran y se dan la mano, Pilar de Ulloa se para frente a Don Juan)
Don juan: ¿necesita usted algo? Si es así quítese el antifaz.
(Pilar se saca el antifaz)
Pilar de Ulloa: (se saca el antifaz) olvídate de mi hija.
Don juan: no me olvidaré de ella e incluso se la quitaré.
(Frente a don Juan se encuentra María)
María: juicio de Dios vendrá contra ti.
Don juan: ¿quién es usted para hablarme así? (le saca el antifaz María) ¡madre!
(Sorprendido), ya estoy cansado de todo esto.
(Entran los guardias y toman a Don Juan detenido llevándoselo del lugar,
quedando todos sorprendidos)

*Aparece Doña luisa escondida en el exterior de la Taberna*

(Llega pascuala pascuala)
Pascuala: (sorprendida) ¿señora que hace usted aquí? ¿No estaba usted en
prisión?
Luisa: mi primo el tesorero real me ha prestado dinero para poder salir de prisión.
Pascuala: me alegro.
Luisa: Pascuala le tengo que contar lo que me sucedió con don Juan, temo mucho
por mi prima Aylen, ya que don juan tiene unas habilidades para conquistar que
siempre le resultan.
Pascuala: intente calmarse don Juan se encuentra en prisión.
Luisa: él consiguió escapar.
Pascuala: quédese usted tranquila no pasará nada.
Luisa: no puedo quedarme aquí sin hablar con ella.
(Entra Aylen)
Aylen: ¿qué pasa luisa?
Luisa: aposté con don juan, he perdido y ahora tengo miedo por ti prima.
Aylen: no te preocupes yo estaré bien, el no podrá hacerme nada confía en mí.
(Luisa, Aylen y Pascuala se retira)(Llega Don Juan e Isabel a la taberna)
Don Juan: (enojado) mujer has cumplido bien el encargo que te he dado, he
estado preso, me han tomado detenido.
12
Isabel: está en la llave del jardín del convento dice que lo esperara allí.
(Isabel ve entrar a 2 personas a la taberna, de pronto se escucha llegar una
mujer)
Beatriz: ¿señor usted es don juan?
Don juan: así es
Beatriz: le traigo noticias de doña Inés.
Don juan: ¿cómo esta ella?
Beatriz: está muy hermosa, sólo tiene diecisiete años y me ha hablado tanto de
usted que ya arde en su corazón una llama de amor.
(Don Juan parece conmoverse)
Beatriz: las madres ya deben estar acostada y con la llave que le ha dado podrá
entrar al convento.
(Salen Todos)
*EN LA OFICINA*
(Entra la Madre Superiora, a los 2 minutos entra Inés)
Inés: ¿Me ha llamado usted?
Madre superiora: la he llamado para comunicarle la decisión de su madre y es que
permanezca durante el resto de su vida en este lugar. Hija usted tiene una suerte
ya que nunca ha salido de este lugar y no conoce el mundo exterior, está libre de
toda tentación.
(Doña Inés suspira)(Entra la hermana teresa)
H. Teresa: La está esperando una mujer dice que tiene que hablar con usted
Madre Superiora: está bien, voy para allá.
(Sale la madre superiora y teresa, mientras se escucha entrar sigilosamente a
Beatriz dejando la puerta cerrada)
Madre superiora: realmente la envidio.
Inés: deja la puerta abierta a que es una orden del convento.
Beatriz: te he traído un libro que te mandado don juan.
Inés: (emocionada abre el libro y cae una carta de entre sus hojas) ¿de quién será
está hoja?
Beatriz: de quien más puede ser, si no de don juan.
Inés: Beatriz no puedo dejar de pensar en tenorio.
Beatriz: esto me parece que es amor.
Inés: no como se te ocurre, no me atrevo a abrir la carta.
Beatriz: (Con curiosidad a Inés) ábrala porque si no lo hace no sabremos lo que
dice la carta.
Inés: (Leyendo la carta de Don Juan) Beatriz creo que después de leer esto
menos voy a poder dejar de pensar en él.
(En ese momento se oyen pasos y aparece don Juan, Inés lo mira sorprendida y
cae desmayada)
Don juan: ¡¡Inés!! (Toma a Inés en sus brazos) ¡¡Esto será mucho mejor para
llevármela de este lugar!!
(Don Juan sale con Inés y Beatriz, al tiempo entra la madre superiora con Pilar de
Ulloa)
Madre superior: ¿a dónde se fue esta muchacha?
Pilar de Ulloa: madre necesito que llame a mi hija, estoy muy preocupada por ella
ya que me han comentado que Beatriz la criada ha estado hablando con don juan.
Madre superiora: quien es don juan?
Pilar de Ulloa: un libertino que anda conquistado a mi hija
Madre superiora: Creo que se ha escapado hace un rato, estaba aquí y ha
desaparecido.
Pilar de Ulloa: (ve una carta tirada en el suelo) no puede ser es una carta de don
Juan (lamentándose).
(Todos salen)
Se encuentran en la casa de don Juan*
Beatriz: ¿porque don juan no ha venido?
Isabel: tenía que arreglar algunas cosas en la ciudad.
(Despierta Inés sorprendida, no recordaba nada de lo ocurrido).
Beatriz: Inés ha habido un incendio en el convento y te desmayaste ¡don juan la
ha rescatado! Y nos ha traído hasta este lugar.
Inés: tenemos que irnos de este lugar yo tengo la casa de mi madre en donde nos
podemos quedar, no me parece bien quedaron en esta casa.
Beatriz: Inés estamos muy lejos de Sevilla.
Inés: Beatriz sácame de este lugar estoy muy confundida siento que estoy
enamorada de don juan pero algo me dice que me tengo que ir de este lugar antes
de que regrese.
(En ese momento entra Don Juan)
Beatriz: (A Inés) ¡Es Don Juan!
(Beatriz se retira dejado a Inés y a don juan solas)
Don juan: ¡¡¡Inés!!! Mujer que atormenta mis sueños de amor y paz, siento un
amor tan verdadero y tan sincero por usted que realmente me sorprendo, si usted
se escapa yo la seguiré si se va a la luna yo iré con usted...
Inés: ¿qué es lo que trata de decirme?
Don juan: ¡¡La amo!!
Inés: mí amado don juan tenorio hombre noble y de buen corazón siento un amor
tan profundo y noble por usted, tenernos que hablar con mi madre para que
apruebe este amor.
(Se escucha un ruido)
Don juan: Inés ve con Beatriz
Isabel: don juan hay una persona enmascarada y se empeña en hablar con usted.
Don Juan: hágala pasar
(Entra Luisa)
Luisa: vengo a reclamar por el honor de mi prima.
Isabel: (Mirando por la ventana) Ha llegado pilar de Ulloa
Don Juan: luisa espérame detrás de la puerta.
Luisa: está bien.
(Luisa se esconde, Pilar de Ulloa entra gritando)
Pilar: (Gritando) Tú, don juan has secuestrado a mi hija te ordeno que la
sueltes de inmediato.
(Don Juan se postra ante sus pies)
Don juan: ¡¡perdóneme!!! Estoy verdaderamente enamorado de Inés, apruebe
usted este amor y deje que podamos contraer matrimonio.
Pilar: (gritando exagerada) ella nunca, escúchame bien, nunca será tu esposa
Don juan: mujer te lo he pedido de buena forma.
Luisa: (Sale del escondite) ella ha venido a buscar venganza y yo también
(Luisa y Pilar comienzan a pegarle a don Juan, don Juan saca su arma matando a
luisa y a pilar)
Don juan: ¡¡me he salido con la mía!!! (Entra Isabel)
Isabel: don juan tiene que irse hay un barco esperando por usted.
(Don Juan sale de la casa. Entran Inés y Beatriz encontrando los dos cadáveres).
Inés: ¡¡no puede ser es mi madre!!(Llorando).
*Cinco años después*
(En el hermoso jardín del cementerio se pueden observar los sepulcros de doña
pilar de Ulloa, de doña Inés y de doña luisa. Detrás de estos se observa el
sepulcro de doña María Tenorio. Aparece una escultora admirando su obra ya
terminada, se dispone a marcharse cuando llega don Juan encubierto).
Don Juan: señorita puede usted explicarme que ha pasado en este lugar ya que
no he estado hace 5 años y esto está muy distinto.
Escultora: por supuesto antes aquello era un palacio que se convirtió en un
cementerio por deseo de su propietario. Es una famosa historia a la cual debe
mi fama.
Don Juan: cuénteme más por favor.
Escultora: aquí hábito doña María Tenorio que tubo al peor de sus hijos creo que
se llamaba don juan, así que dejó está propiedad para que la convirtieran en un
cementerio con la condición que se enterrarán en aquel lugar a aquellos que
sufrieron por causa de su hijo, yo soy la escultora que hizo todas estas estatuas.
Don juan: usted conoció a los fallecidos o al tal don juan?
(Ésta asiente con la cabeza, don juan se dirige a la estatua de doña Inés)
Don juan: ¿ella también ha fallecido?
Escultora: si se dice que falleció por amor después de volver al convento
abandonada por su don juan.
Don Juan: ¿puede dejarme a solas y pasarme las llaves del cementerio?
Escultora: eso es imposible. Usted es don juan?? Oooooo no lo puedo creer.
Don juan: (gritando) le ordenó que me deje a solas y entregarme las llaves.
(Sale la escultora)
(Queda sólo don Juan en el cementerio, dirigiéndose a la estatua de Inés).
Don juan: amada mía desde que tuve que huir no he pensado en otra cosa que en
ti y ahora que he podido regresar te encuentro en una sepultura.
(Se apoya en el sepulcro y esconde su rostro entre sus manos como si llorara. De
pronto desaparece la estatua de doña Inés).
Don Juan: (Sorprendido) ¿dónde está la estatua? ¿Qué ha pasado?
(Aparece la sombra de doña Inés hablándole a Don juan)
Inés: he ofrecido mi alma a Dios a precio de tu alma impura tienes que arrepentirte
para alcanzar salvación, si no tu alma junto a la mía desaparecerán.
(Diciendo esto desapareció la sombra de Inés. Todo queda como antes menos la
estatua que no vuelve a aparecer.)
Don juan: ¡¡qué está pasando me estoy volviendo loco!!
(Aparece la comandante Suárez con su compañera Erminda)
Suarez: ¿qué está haciendo usted aquí?
Don juan: hablando con los muertos.
Suárez: ¿no tienes miedo de ellos?
Don juan: claro que no.
Suarez: porque no nos cuentas la historia de tu regreso a Sevilla.
Don juan: se las contaré, Y además las invito a cenar conmigo en este lugar, para
que vean que no tengo nada. (Grita) ¡Pilar de Ulloa te invito esta noche a cenar
conmigo!
Suarez: ¡estás loco!
Don Juan: no, no lo estoy, ¡Pilar de Ulloa te invito esta noche a cenar conmigo!,
preparemos las cosas para cenar
(Se encuentra Suárez, Erminda y don juan cenando, en la mesa se encuentra un
cubierto más. Mientras Isabel sirve)
Don Juan: les contaré mi regreso a Sevilla pero antes Isabel sírvele una copa de
vino a pilar.
(Suárez y Erminda se ríen de él, se escucha un susurro),
Don juan: Isabel ve a ver
Isabel: señor no he encontrado a nadie. (Gritan por segunda vez)
Don juan: Isabel ve a ver
Isabel: mi señor no es nadie.
Don juan: Me Están haciendo una broma (vuelven a gritar) ya es suficiente si es
algún muerto que pase, y se siente en la mesa.
(Entra Pilar de Ulloa, mientras que Suárez y Erminda salen corriendo)
Don Juan: (Sorprendido) ¡no puede ser!
Pilar: porque te sorprendes si tú me has convocado. Dios me ha concedió el
derecho a asistir a esta cita para avisarte que hay una eternidad después de la
vida y que tu morirás el día de mañana, por lo que Dios todavía te concede
este plazo para que ordenes tu conciencia. Te dejo invitado para mañana para así
pagar está visita.
Don Juan: aceptó la invitación. (Mirando al cielo) ¡Inés tú me has dicho que si te
necesito tu estarías conmigo! (Aparece la sombra de Inés)
Inés: don juan mañana acude a la cita y acepte la muerte para que nuestros
cuerpos duerman en la misma sepultura. (Desaparece la sombra).
*En el cementerio esta Don Juan y cae la sepultura de Pilar de Ulloa convertido en
una mesa, con culebras, fuego y cenizas. Todos los otros sepulcros desaparecen
quedando solo el de Inés*
Pilar de Ulloa: ya es tiempo
Don Juan: ¡perdón!
Pilar de Ulloa: extiende tu mano, si desaprovecha está última oportunidad se
arrepentimiento te irás al infierno.
(Don Juan se inca de rodillas pidiendo perdón al cielo con una mano levantada. En
ese momento aparece doña Inés tomando la mano de don Juan)
Inés: al entregar mi alma y con mi amor he podido salvar el alma de mí amado.
(Cae doña Inés al piso y a su lado cae don juan)