Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PARA CRISTIANOS
Los
Tratados
Chick
Son
L e íd o s !
CHICK
2015
PUBLICATIONS
¡No se pierda nuestros nuevos productos! Vea adentro.
Nuevo
ES HORA ¿DÓNDE LA ESTRELLA LA NIÑA
ESTÁ TU DEL PARTIDO ABANDONADA
DE DORMIR NOMBRE?
CONTENIDO
Tratados 5-21
Católicos 17
Halloween 20-21
Libros 28-32
DVDs y Folletos 32
n instructor
“Conozco a u arines
Porciones Cuerpo de M
superior del er
de la Biblia 33 después de le
que fue salvo rr ó n q u e
Santu
el tratado El d e u n te lé fono
cerca
alguien dejó ok
M.R., Facebo
público”.
¡Todo
Depende
De Ti!
El Calentamiento
Global
arden
“Cuando e os a Pacific G
speraba el
bus, “Anoche fuim ersonas
señora lleg
ó en una ca una fugio para p
blanca, se m Mission [un re s un tratado a
bajó y me e ioneta imo
ntregó sin hogar]. D birlo.
un tratado
Ch e desearan reci
mi camino ick. Eso inició todos los qu m á s: ‘¿ Puede
a la salvaci pedían
mañana ca ón. Muchos nos áleme
mbió mi vid Esa marillo?’ ‘¡Reg
siempre”. a para darme uno a o ok
C.S., Faceb C.A., Faceb
ook uno rojo!’”
“Un año, en
Halloween
bolsa de du , en mi
lces encon
tratado ¡Alg tré el
uien se Eq
Estoy en de uivocó!
uda con ust
con ese crist edes y
ia
por guiarm no desconocido
e hacia Cri
sto”.
Email
1
No
¡EL TRATADO DE MÁS VENTA
DE TODOS LOS TIEMPOS!
Más de 140 millones de copias en 100 idiomas.
CONÓZCALOS
MEJOR:
¡ESTA FUE HAGA CLIC EN
TU VIDA! LA FOTO
DE CUALQUIER
PRODUCTO
No 520
!
te
nta
e vá
¡L
Después de presentar
el evangelio, todos los
tratados Chick concluyen
con una invitación
a creer en Cristo.
Lea el tratado completo en www.chick.com/es/.
Fui salva después de leer uno de estos tratados cuando era
niña, mientras esperaba a mi mamá en el consultorio del
doctor. Alguien había dejado varios en la sala de espera. Tenía
la edad suficiente como para leer y el librito me atrajo por
los dibujos y su pequeño tamaño. El mensaje me cautivó.
se dirige específicamente a
mujeres de raza nega.
Amados amigos:
Tengo ahora 90 años
y soy un “hombre viejo”
distribuyo tratados. , pero todavía
Todo empezó cuando
fui
millones de almas debía salvo en 1948. Comprendí que
Traté de evangelizar a n ser alcanzadas antes que murieran.
alguna interrupción. las personas, pero siempre había
Un día me mostraron
foll
la juventud de la China etos chinos que estaban ganando a
“¡Hagamos esto con tra para seguir el comunismo. Y pensé:
ahora, nuestros tratad tados evangelísticos!” Lo hicimos y,
os
mundo, incluso en la Ch están ganando almas en todo el
ina.
A veces aún me siento
pero el Señor nos dijo alg o incómodo al regalar
qu tratados,
11:30; Marcos 16:15). e ganásemos almas (Proverbios
Creo que todos nos pa
amigo mío distribuye un recemos. Un
“Jack, todavía siento un os 300 tratados cada día. Y me dijo:
entrego el primer tratad po co de temor al princi
siento alegría”. o. Pero Jesús está con pio, hasta que
migo y luego
Realmente no veo a mu
estos tratados dan el mechos ganando almas. Sin embargo,
que yo lo soy. Pero, res nsaje por ustedes si son tímidos. Sé
un tratado a un alma pepiren profundo, sonrían y entreguen
cuando las vean en el rdida. Esas personas les bendecirán
cielo.
Con amor por las almas
perdidas,
TRATADOS CHICK: 16¢ c/u ($4.00 EL PAQUETE DE 25) 7
REEDICIÓN un favorito
¡AYYY! ¿JUAN SIN
MIEDO? ALGUIEN
ME AMA
¡REBELDE DE LA AVENTURA
DEL REY DIOS CON
NACIMIENTO!
NOSOTROS
No 519 Un cristiano llega a No 534 Cuando Juanito No 5421 Emilia nunca había
ser una pesadilla para los muere por causa de los oído acerca de Jesús o el
demonios que intentan vicios de su padre, este Evangelio. Pero ahora ella
derrotarlo. recibe a Cristo. sabe. El mensaje del evan-
gelio para niños.
CÓMO
NO ES TU VOLVERSE
RICO ¿CUATRO
CULPA (Y NUNCA PERDER)
ANGELES?
¿ESTUVE ES
MUERTO? LA LEY ¿ALGUIEN ESTÁ
ENOJADO?
¿MUERTOS
QUE CAMINAN? Muestre estas ani-
No 5327 Ella no pensaba maciones de ¿EL
que necesitaba a Dios COBARDÓN? y LOS
N 5335 El espíritu dentro de hasta que lo perdió todo.
o ZAPATITOS a clases
nosotros está muerto. Jesús de escuela domini-
puede darnos vida. cal, grupos juveniles
o a toda su iglesia.
LA Distribúyalos como
TORMENTA tratados.
¿QUIÉN ASESINA
ES ÉL? • Audio en inglés,
español y alemán.
No 642 Dios le dio un • No tiene subtítulos.
No 5234 El mundo está escape a Noé y te dará Duración: 21 minutos
confundido respecto a uno a ti también.
Vea estas animaciones en:
Jesús. Necesitan saber
ick
www.chick.com/animations
quién es Él.
q u e t ra t a d o s Ch
en s
Formas ia puede usar lo
su famil
Deje tratados
Chick...
• En baños públicos
• En restaurantes
• En instituciones
educativas
• En paradas de autobuses
• En sobres en los que
Entregue tratados Chick a: envía pagos
• Mozos, ayudantes y • Empleados y cajeros • En cajeros automáticos
cajeros de restaurantes de tiendas • En lavanderías
• Empleados y cajeros • Carteros • En libros de la biblioteca
de hoteles • Aeromozas • Sobre mesas de
• Empleados • ¡A toda persona con restaurantes
de gasolineras quien se encuentre! • En gasolineras
No 974 - $1.19 c/u
10 TRATADOS CHICK: 16¢ c/u ($4.00 EL PAQUETE DE 25)
un favorito
UNA EL LA ÚLTIMA
HISTORIA BRAVUCÓN SORPRESA
DE AMOR
No 512 ¿Quién te dio vida... No 5273 Julio prefería que No 5353 Francisca estaba
y te amó tanto que dejó el su hija fuera alcohólica segura de que no hay
cielo por ti? Sólo Jesús. en vez de cristiana. Pero infierno. Pero cuando se
Cristo lo transforma. pasó la luz roja, se llevó una
sorpresa.
CONÓZCALOS Nuevo
VUELO MEJOR: LA NIÑA
144 ABANDONADA
HAGA CLIC EN
LA FOTO
No 576 Cuando una pareja DE CUALQUIER No 5406 Alegría estaba
muere, se da cuenta de que PRODUCTO sola, sin nadie que se
la salvación es un regalo preocupase por ella. Pero,
que no pueden ganar. Dios tenía otros planes.
LA ÚLTIMA
LA LA GENERACIÓN
MÁQUINA HORA
LOCA FELIZ
No 1540 El Hermano
No 525 Un alcohólico llega Mayor pronto controlará
No 521 Tensión mundial…
a ser un nuevo hombre a todos. Cristo es la única
¡un mundo en caos! Sólo escapatoria.
Jesús puede dar paz. por medio de Cristo.
REVERENDO
¿VA PARA MARAVILLOSO
LA ABAJO?
ENCOMIENDA
LA
EL HOMBRE BESTIA
¡ECHEMOS
A VOLAR! DE LA TIERRA
Debes venir...
¡Es tu gran momento!
LA ALGUNOS
AMAN EL
LA
DÁDIVA CALORCITO CARTA
No 556 El rey tenía un re- No 5279 Satanás pensó que No 545 Hilda se da cuenta
galo para sus súbditos. había vencido a Jesús, de que no fue una buena
Dios tiene un regalo para pero entonces el Señor amiga para Rosa. Nunca
ti... vida eterna en Jesús. hizo algo inesperado. le habló acerca de Jesús.
TRATADOS CHICK: 16¢ c/u ($4.00 EL PAQUETE DE 25) 13
un favorito
¡ALGUIEN SE
EQUIVOCÓ! EL
VIAJE LA HISTORIA
LARGO MÁS BELLA
¿AÚN NO HAY
DECISIÓN
KATY FATAL
AVIVAMIENTO?
No 5374 Katy irá pronto a No 5068 Juan rechaza un No 5321 El avivamiento trae
estar con su Mejor Amigo, suero que le salvaría la verdadero cambio. Aún
pero no teme. Ella le dice a vida. Nosotros hacemos estamos esperándolo.
Pepe: “¡No te lo pierdas!” lo mismo con Jesús.
un favorito
CONÓZCALOS
EL “SUPER” LA
BATEADOR MEJOR: TUMBA
VACÍA
HAGA CLIC EN
LA FOTO
No 574 Un hombre mori-
bundo comprende que DE CUALQUIER No 665 Jesucristo, el único
su dinero y fama no PRODUCTO que resucitó, es el único
pueden salvarlo. camino al cielo.
¿EL COMPLOT
DE LA PASCUA? ¡LIBRES!
¿A DÓNDE
SE FUERON?
¡AMO EL
No 590 Jaime estaba a punto No 586 Es peligroso DINERO!
de suicidarse. Pero, encon- ignorar las adver-
tró a Aquel que verdadera- tencias de Dios
mente lo amaba. sobre el pecado.
No 5300 José pensó que
todo le iría bien si poseía
más dinero, hasta que...
Verticalmente
cada espacio
puede contener
unos 40 tratados.
CONÓZCALOS
MEJOR:
El
¿ POR QUÉ HAGA CLIC EN CALENTAMIENTO
GLOBAL
DEBO LA FOTO
HACERLO? DE CUALQUIER
PRODUCTO No 5357 ¡Sucederá,
No 5352 Yo ni siquiera pero no como
sabía que tenía alma. piensa la gente!
¿Realmente es tan
importante?
Portatratados Chick
Guarde sus tratados Chick en
¡AQUÍ VIENE perfecta condición.
EL JUEZ!
ECUMENISMO No 565
ABORTO No 587 Un mensa-
Pensaron que el juicio había UNA
je contra el aborto. Muestra
que Dios lo ve todo.
terminado, pero no era así. GUERRA
Jesús es el ÚNICO camino
a Dios.
¿HECHIZADA? TESTIGOS DE JEHOVÁ
No 5416 Con compasión
¿ABUELITO? muestra a los Testigos de
Jehová por qué Jesús es
OCULTISMO No 501
Dios. Está en su propia
El diablo pierde a Amanda
EVOLUCIÓN No 529 Biblia.
justo antes que ella muera
Un profesor enseñó la evolu- Más sobre TdeJ, pág. 26
por las drogas.
ción hasta que un alumno
demostró que es mentira.
LA CIUDAD
DE PECADO
INTRUSO CALABOZOS
TENEBROSOS
HOMOSEXUALIDAD No 5028
Jesús puede librar a toda per-
sona esclavizada al pecado de HOMOSEXUALIDAD No 5311 JUEGOS DE ROLES
Sodoma. Una enfermera dice clara- No 5274 Débora creía
mente a hombres con SIDA que jugar Calabozos y
por qué Jesús es su única Dragones era divertido...
LOBO esperanza. hasta que destruyó a
LOCO
Nuevo su amiga.
SÓLO UNO
OCULTISMO No 5288 Para MÁS
nativos de EUA. Una batalla OJOS
MALÉFICOS
entre Dios y Satanás.
ALCOHOLISMO No 5423
¿EL
Permite que Dios te libre del
PORVENIR? alcohol antes que te dañe. Un SANTERÍA No 5250
mensaje de salvación contra ¿Cuál es el resultado cuando se
el alcohol. mezcla la superstición
o católica con vudú? ¡Santería!
PROFECÍA N 5298 Dolores comprende que Dios conoce
el futuro mejor que una adivina.
TRATADOS CHICK ESPECIALIZADOS 19
LOS
VISITANTES
Antes de lograr que
sean salvos...
MORMONISMO No 504 Dos
mormones se enteran de la
verdad acerca de su iglesia. ... debe mostrarles que
¿ESE ES
están perdidos.
BAFOMET?
Los tratados de esta
página muestran
MASONERÍA No 5320 a las personas
La masonería casi religiosas por qué
destruye a su famil- están perdidas;
ia. El arrepentimien- luego presenta la
to salvó a su hijo. salvación por la fe
CONÓZCALOS MEJOR: sola en Cristo.
HAGA CLIC EN LA FOTO
DE CUALQUIER PRODUCTO
Tratados sobre Islam
LA MEJOR VIDA ISLAM No 5424 El mismo mensaje de Esta Fue Tu
PARA TI Vida adaptado para musulmanes, no sólo del
Medio Oriente sino también de Europa y las
Américas..
¿HOMBRES
¿ES ALÁ
DE PAZ? COMO TÚ? ¿SIN PERDÓN?
ISLAM No 5200
Mahoma terminó en el ISLAM No 5252 ISLAM No 5066
mismo lugar al que van Abdul buscaba al ver- Lamont debe decidir.
todos los que rechazan a dadero Dios, y lo halló ¿Escogerá a Mahoma
Jesús.. en el Profeta Jesús. o a Jesús?
¡Quiero ser como Harry!
SI USTED
NO LES DA
EL EVANGELIO...
¿QUIÉN LO HARÁ?
DE DESCUENTO
Cuando pide 10,000 copias de MITAD DE
un solo tratado Chick. PRECIO
Compre los 10,000
MUESTRAS DE DISEÑOS tratados por sólo
Vea otras muestras en: $800.00 (más envío).
www.chick.com/store/es/faq_custom.asp
PERSONALIZACIÓN
GRATIS
Promueva su iglesia, ministerio, o
negocio con su mensaje personal
en la parte posterior.
DEJE DE ESTAMPAR
Disfrute el diseño profesional de
tratados personalizados, y sin
molestias.
ES FÁCIL
Solo envíenos la información
que quiera en la parte posterior.
Entonces le enviaremos el diseño
para aprobarlo.
AYUDE A SU MISIONERO
En los últimos 50 años hemos
impreso más de 1,400 títulos en
idiomas extranjeros, en más de
140 idiomas, desde afrikáans hasta
zulú. Obviamente no podemos
tener todos en existencia pero aún
están disponibles. Uno de esos
tratados podría bendecir a algún
misionero que usted conoce.
Costo de envío: (por 10,000 tratados)
• En los EUA: $137.00
• Fuera de EUA: Consúltenos el costo.
• Si reside en Calif., añada impuesto
Nota: La cubierta posterior tendrá dos colores: de venta.
negro y el color en el frente del tratado que elija. • No COD en pedidos personalizados.
REINA VALERA GÓMEZ 2010
Biblia Paralela RVG/KJV
Texto en español (RVG) e inglés (KJV) lado a lado
• Cuero americano genuino • Sin concordancia
Nuevo • Bordes dorados • Sólo texto – Sin mapas
• Encuadernación cosida tipo Smyth
No 1298 • $59.95 • Negro
TAPA DURA
No 258 • $17.95
RÚSTICA 8.25” x 5.5” x 1.5”
No 262 • $11.95
8” x 5” x 1.25” Tamaño real del texto
Bien hecho, siervo bueno y fiel... Pues a sus ángeles mandará acerca de ti,
Mateo 25:21 que te guarden en todos tus caminos.
11” x 14” - Bien Hecho - $11.99 Salmos 91:11
No 3252 11” x 14” - Ángeles Ministradores - $11.99
No 3250
¡Decore sus paredes 25
con un mensaje!
Cuélguelos en las paredes de su hogar, iglesia o negocio. Con
textos bíblicos en la parte inferior de cada cuadro, dirigirán la
atención a temas espirituales, dándole oportunidades para
evangelizar, y le recordarán constantemente la esperanza que
tenemos en Jesús.
CONÓZCALOS
MEJOR:
HAGA CLIC EN
LA FOTO
DE CUALQUIER
PRODUCTO
Y el que no fue hallado escrito en el libro de la vida fue lanzado en el lago de fuego.
Apocalipsis 20:15
12.25” x 27.75” - Perdidos sin Cristo- $14.99 No 3254
26 Serie “Alberto”
Un ex-sacerdote jesuita revela los secretos de Roma.
32 págs., $2.25 c/u
No 312 No 313
No 314 No 315
Historietas
de 64 páginas
$3.50 c/u
AHORRE MÁS
Pida el “Paquete de Historietas en español”
Lea los hechos... luego, ¡usted
Incluye las 7 historietas de Los Cruzados, las
decida! Vea pág. 31. No 1257, $6.50
7 historietas de Alberto, Rey de Reyes y La Gran
Traición. No 954 • $36.25 Para ver ebooks , visite :
www. chick . com / es / ebooks
Serie “Los Cruzados” 27
Estas historietas a todo color empiezan
con una historia llena de acción, después
enseñan valiosas lecciones espirituales.
32 págs. $2.25 c/u
No 302 No 303
Disponible
sólo como
eComic
Disponible
sólo como
eComic
No 308 No 309 No 318 No 319
CONÓZCALOS MEJOR:
HAGA CLIC EN
LA FOTO
DE CUALQUIER
PRODUCTO
Historietas
de 64 páginas
Para ver No $3.50 c/u
e Comics , visite : 343
No 340 www. chick . com / es / ebooks La Biblia con ilustraciones.
28 Masonería/Ocultismo
Libros que le
sobre guerra espiritual
le ayudará a aplicar
Nuevo principios bíblicos
ayudarán a ser un mejor para superar malas
testigo de Cristo relaciones, temor, culpa,
conexiones con el
CONÓZCALOS ocultismo y la brujería,
MEJOR: adicción a drogas,
sectas, negativa a
HAGA CLIC EN 352 págs. perdonar, depresión, ira
LA FOTO No 1279 • $16.95 y otros problemas.
DE CUALQUIER
PRODUCTO
Temas Versiones de
Polémicos la Biblia La Iglesia Católica
Seis tratados Chick afirma que como
sobre “Temas nos dio la Biblia, ella
Polémicos”, más puede cambiarla.
detalles que ¿DE VERAS? Esta obra
llevaron a escribir presenta la verdadera
cada tratado. historia de la Biblia y
128 págs. los intentos de Roma
No 1282 • $7.50 para eliminarla.
208 págs.
No 1433 • $11.50
Testigos de Jehová
Métodos ya
La Sociedad probados que
Watchtower le ayudarán a Muestra a los testigos de
enfrenta una guiar a los Jehová los errores en su
crisis que po- Testigos de religión... incluyendo profecías
dría destruirla. Jehová a Cristo. no cumplidas, doctrinas, etc.
64 págs. 107 págs. 128 págs.
No 1285 • $5.95 No 1281 • $7.50 No 254 • $7.95
29
Esta es la historia de
cómo se desarrolló la
RVG 2010, la primera
Cuaderno de trabajo Biblia en español que
con 5 lecciones que sigue el Texto Recibido
en cada versículo.
muestran por qué
Muestra numerosas
sólo la RVG corrupciones en las
son las palabras Biblias en español y
preservadas de cómo se han corregido
Dios en español. en la RVG 2010.
48 págs. 239 páginas
No 1272 • $3.99 No 1283 • $12.95
Evangelización
Crecimiento Cristiano
Usando ilustra- Inicie un aviva-
ciones, Jack miento en su vida
Chick enseña y en su iglesia. Las
al nuevo con- enseñanzas de
vertido cómo Charles Finney
crecer en la con ilustraciones
vida cristiana. por Jack Chick.
64 págs. 64 págs.
No 200 • $5.95 No 203 • $5.95
Catolicismo Comprenda por qué
31
el movimiento ecu-
ménico es sólo una
“Conozca las luchas y cortina de humo
la conversión a Cristo que esconde las
del sacerdote católico verdaderas inten-
Charles Chiniquy. ciones de Roma.
Una mirada al catoli- 93 págs. No 202
cismo romano desde $6.50
su interior.
368 págs. No 1276 7 Historietas sobre
$15.95 el Catolicismo (Vea pág. 24)
He tenido un tremendo ministerio usando los tratados Chick, pero ahora quiero
agradecerles por la sección de El Próximo Paso, el plan de lectura bíblica. Ha
cambiado mi vida. R.D., OH
DVDs
Una película evangelística que
guía a la gente hacia Cristo
Esta película evangelística, fiel a la verdad bíblica,
muestra gráficamente a la gente que son pecadores
que merecen el infierno, enseñándoles cuán deses-
peradamente necesitan a Jesucristo. Incluye una
invitación llena de amor y poder para que reciban
a Cristo. Personas en todo el mundo están siendo
salvadas después de ver este DVD. Tiene subtítulos
en español. No 4011 - 78 minutos, $14.95 PAQUETE
DE 10
No 4040
$32.75
Audio en
Español
No 1292 • $.55
Características:
1. La Escritura es de la RVG – ¡la Biblia en la que puede
confiar!
2. Tamaño de bolsillo – conveniente para llevar y guardar.
3. Texto fácil de leer. El tamaño es de bolsillo,
4. Cubierta atractiva que anima a la gente a guardar el para que sea fácil
librito.
llevarlo y leerlo.
5. Espacio en la cubierta posterior para poner información
sobre su ministerio.
6. Plan de salvación sencillo y completo en 2 páginas.
7. Una lista de 2 páginas de problemas comunes en la vida
y dónde hallar la respuesta en la Biblia. El propósito es animar a la gente a
conseguir una Biblia completa y LEERLA.