Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Expediente: 18-001841-0166.La.
Proceso: Calificación de Huelga.
Actor: El Estado.
Demandado: Asociación de Empleados Públicos y Privados (ANEP)
AUTO SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA
JUDICIAL SAN JOSÉ. SECCIÓN TERCERA, a las trece horas del diecinueve de
Humanos. Señala como incumplidos los requerimientos de los numerales 371, 377 y 381
demandada aduce la presencia de una huelga atípica, por ser una huelga nacional contra
horas del 24 de setiembre del 2018, resolvió en la parte dispositiva: “POR TANTO: De
de la Ley Orgánica del Poder Judicial, 15, 371, 375, 376, 377, 381 y concordantes del Código de
Trabajo, así como la normativa internacional del Trabajo, se declara ilegal la huelga promovida
ANEP, fijándose las personales en la suma prudencial de un millón de colones. Se advierte a las
partes que esta resolución admite el recurso de apelación, el cual debe interponerse ante este
juzgado en el término de tres días. En ese mismo plazo y ante este órgano jurisdiccional también se
deberá exponer, en forma verbal o escrita, los motivos de hecho o de derecho en que la parte
recurrente apoya su inconformidad, una vez firme la presente resolución, comuníquese a la Oficina
propuestas; podrá acordar nulidades únicamente en el caso de que los defectos constituyan
vicios esenciales al debido proceso. En todos los casos dispondrá las correcciones que sean
necesarias y conservará todas las actuaciones no afectadas por el vicio o que sea posible
subsanar. En esa misma línea de pensamiento el artículo 595, señala que, al dictarse
EXP: 18-001841-0166-LA
II Circuito Judicial San José, 4º piso, edificio de Tribunales de Justicia, Calle Blancos de Goicoechea frente al parqueo del
Hospital Hotel La Católica Teléfonos: 2247-9075, 2247-9076 y 2247-9078. Fax: 2280-6317 ó 2280-8381. Correo electrónico:
ttrabajo-sgdoc@poder-judicial.go.cr
A
omitidos y se devolverá el expediente al tribunal para que, hecha cualquier reposición
presencia de algún vicio de tal relieve que imponga proceder de ese modo. Si bien la parte
accionada señala dos motivos de nulidad, este Tribunal disiente de su punto de vista. En
judicial, no lesiona el derecho de las partes y corresponde a la naturaleza propia de este tipo
son particularmente céleres, pues es esencial como se verá más adelante, corroborar que
sencillamente, según este tipo de pruebas, se llega al sitio se verifica la realidad de las cosas
dicho documento, sino que además se complementó con fotografías de todo lo cual se
impuso a las partes mediante resolución de las 10:49 horas del 14 de setiembre del 2018,
para que se manifestaran al respecto. Nótese que ni contra ese proveído ni contra el
señalamiento que le precede, o con ocasión de las mismas, la parte demandada, interpuso
recurso o incidencia alguna, así como tampoco se refirió a lo que informa el citado
cuanto al otro tópico, la realización de la audiencia del artículo 664 del Código de Trabajo,
EXP: 18-001841-0166-LA
II Circuito Judicial San José, 4º piso, edificio de Tribunales de Justicia, Calle Blancos de Goicoechea frente al parqueo del
Hospital Hotel La Católica Teléfonos: 2247-9075, 2247-9076 y 2247-9078. Fax: 2280-6317 ó 2280-8381. Correo electrónico:
ttrabajo-sgdoc@poder-judicial.go.cr
A
pende de que las partes hayan ofrecido elementos de prueba que ameriten su
diligenciamiento, más en este caso, tanto quien promueve como quien combate, se
en alzada, conforme a los siguientes agravios: "... I. Nulidad del reconocimiento judicial por
violación al debido proceso y violación a las leyes: Primero, es menester acusar que el
devenir de la misma en espuria. Para ello debemos mencionar la normativa aplicable para realizar
el reconocimiento judicial de forma que pueda tomarse como prueba válida, fundamentados en los
artículos 471 incisos 5, 6, 7 y 9 del Código de Trabajo, así como en los artículos 250 y 251 del
Código Procesal Civil: "ARTÍCULO 251.- Citación a la parte contraria. La parte contraria será
citada para que presencie la práctica de la prueba, salvo que dicha parte no sea conocida o no
residiere en el país y no tuviere apoderado, en cuyo caso se citará al curador ad hoc que habrá de
nombrarse, En casos muy calificados, a criterio del juez, el reconocimiento judicial podrá
decretarse sin citación previa. Si la parte contraria concurriere a pesar de no haber sido citada,
podrá intervenir en ella. En caso contrario, el resultado deberá notificársele dentro del plazo de los
ocho días posteriores a su celebración. "- En principio, este articulo establece como regla, que la
parte contraria debe (obligación del juez) citar a la parte contraria para que acuda al
EXP: 18-001841-0166-LA
II Circuito Judicial San José, 4º piso, edificio de Tribunales de Justicia, Calle Blancos de Goicoechea frente al parqueo del
Hospital Hotel La Católica Teléfonos: 2247-9075, 2247-9076 y 2247-9078. Fax: 2280-6317 ó 2280-8381. Correo electrónico:
ttrabajo-sgdoc@poder-judicial.go.cr
A
reconocimiento judicial, y si bien el segundo párrafo permite el reconocimiento en ausencia de
citación previa, el Juez no hizo en el emplazamiento uso de dicha discrecionalidad, siendo que citó
a las partes de acuerdo al párrafo primero sin fundamentar el caso excepcional o la necesidad de
establece en el articulo 471: "Artículo 471 - Procederá la nulidad (.. ). 5) Por la falta del
procesales, falta de citación a la parte para alguna actividad procesal que implique indefensión,
omisión de traslados para referirse a probanzas y formulan cuando e/lo este previsto, alegatos de
impedido, sin justa causa, intervenir a la parte o a su abogado o abogada. 7) Por violación del
extraer del expediente, la citación se realizó junto con el emplazamiento, que fue notificado a las
8:30 am del día 11 de setiembre de 2018, fijando el reconocimiento a las 9:00 am del mismo día.
Resultó materialmente imposible que esta representación acudiera al reconocimiento con sólo 30
minutos de tiempo entre la notificación y la celebración del reconocimiento, sin tener las copias de
la demanda con los alegatos y fundamentos, la prueba aportada, y teniendo sólo 30 minutos para
poder conseguir que un asesor legal se apersonara al despacho judicial localizado en Goicoechea,
Barrio Dent, maratónica que se intentó por la Licda. Priscila Castro Jiménez, única asesora que
pudo trasladarse en un tiempo irrazonablemente corto, como se demuestra en los documentos que
indefensión a mi representado, sino que a nuestros ojos es hasta maliciosa de parte de la A Quo. Si
EXP: 18-001841-0166-LA
II Circuito Judicial San José, 4º piso, edificio de Tribunales de Justicia, Calle Blancos de Goicoechea frente al parqueo del
Hospital Hotel La Católica Teléfonos: 2247-9075, 2247-9076 y 2247-9078. Fax: 2280-6317 ó 2280-8381. Correo electrónico:
ttrabajo-sgdoc@poder-judicial.go.cr
A
bien la premura del caso podía ameritar que se realizara el reconocimiento con cierta celeridad,
irracional. La regla que establece el articulo 251 del Código Procesal Civil, debe entenderse
siempre en concordancia con el artículo 471 antes mencionado, por lo que el reconocimiento es
fundamentales, como lo son el debido proceso, el derecho de defensa y la tutela judicial efectiva.
Ahora como lo admite la A Quo, a la hora de realizar el mismo se constató que todos los
trabajadores estaban realizando sus funciones con normalidad, pero termina declarando que le fue
setiembre, sin que se haya aportado al expediente documento alguno que acredite este dicho, por lo
que la A Quo, toma el dicho de esta persona por cierto sin que haya habido contradictorio, al
la parte contraria. Así las cosas, esta "prueba" con la que se fundamenta la sentencia es
día anterior al reconocimiento. Se debe tener en cuenta además que el Acta de reconocimiento que
incumpliendo lo establecido en el artículo 409 del Código Procesal Civil, que señala que este tipo
de actas debe estar firmada por todas las partes intervinientes, lo cual no se dio en este acto y es un
diligencia se tuvo como demostrado que el día 11 de setiembre del 2018 todo el personal estaba
laborando normalmente y no existe ningún otro elemento de prueba en contrario, que acredite que
el personal del Ministerio de Vivienda y Asentamientos humanos hubiera estado en huelga, para el
día del reconocimiento y mucho menos para el momento en que se dictó la sentencia, esto no se
EXP: 18-001841-0166-LA
II Circuito Judicial San José, 4º piso, edificio de Tribunales de Justicia, Calle Blancos de Goicoechea frente al parqueo del
Hospital Hotel La Católica Teléfonos: 2247-9075, 2247-9076 y 2247-9078. Fax: 2280-6317 ó 2280-8381. Correo electrónico:
ttrabajo-sgdoc@poder-judicial.go.cr
A
demostró de manera certera y tenerlo por probado es contrario a la aplicación de los Principios
generales del Derecho Laboral. II. Nulidad de la diligencia de reconocimiento judicial, por
violación al articulo 664 del Código de Trabajo: Dice dicho articulo en su párrafo primero
"Artículo 664.- Las pruebas deben referirse únicamente a los requisitos legales necesarios para la
calificación y a los hechos relacionados con ellos. Deberán realizarse en audiencia oral
deberá hacerse, cuando así se pidiera, con intervención de un juez o jueza, en votación secreta,
conforme a lo establecido en los artículos 371, 377 y 381 según corresponda. No hubo celebración
de dicha audiencia oral sumarísima, lo cual no hubiera sido problema si se tratare de prueba
meramente documental, sin embargo no fue así, a la mención del asesor jurídico del MIVAH se le
dio valor por parte de la A Quo de prueba testimonial, sin que se haya convocado la respectiva
audiencia, en donde se garantizara el derecho al contradictorio, y que además las personas que
su efectiva participación. Sin esta prueba, la A Quo debía tener por no demostrados los alegatos de
movilización de huelga, y haber declarado una falta de interés actual, sin embargo, le otorgó todas
anularse la sentencia, e incluso todo el proceso desde el traslado, por haber dejado en indefensión
a mi representado. El artículo 664 establece expresamente que lo que procedería en caso de que
alguna de las partes solicita constar el nivel de apoyo de la huelga es que el Juez por medio de
votación secreta, constatará el nivel de apoyo, lo cual en este proceso no se dio, constatando
distintos, por ende la Juzgadora violenta este numeral. De modo que la presente sentencia se dicta
EXP: 18-001841-0166-LA
II Circuito Judicial San José, 4º piso, edificio de Tribunales de Justicia, Calle Blancos de Goicoechea frente al parqueo del
Hospital Hotel La Católica Teléfonos: 2247-9075, 2247-9076 y 2247-9078. Fax: 2280-6317 ó 2280-8381. Correo electrónico:
ttrabajo-sgdoc@poder-judicial.go.cr
A
con serios vicios de fundamentación, por ausencia de elementos de prueba que acrediten las
afirmaciones del a quo, principalmente en cuanto a las personas que supuestamente estuvieron en
norma especial. Siendo que en este tipo de procesos la carga de la prueba le corresponde al
Patrono, y al no aportar el Estado ningún elemento de prueba que acreditara que el personal del
calificación debe ser archivada por falta de interés actual, y por ausencia de valor probatorio III.
solicitó se acumularan los procesos que versaban sobre la huelga en su totalidad, tomando en
un conflicto obrero patronal (tesis admitida por la A Quo en la sentencia) sino que se trataba de un
solo movimiento huelguístico nacional, en contra de una política pública, que en efecto acarrea
articulo 41 del Código Procesal Civil, 487 y 433 del Código de Trabajo y la jurisprudencia
trabajo no solo no cumple con lo que establece el ordenamiento jurídico con respecto a la
acumulación de procesos, sino que obtiene una visión sesgada del conflicto de fondo y propicia
todos los actores. Como se dijo anteriormente, esta no es una huelga de los funcionarios del
MIVAH, es una Huelga Nacional multisectorial, que agrupa tanto funcionarios públicos como
Concejos Municipales como lo han acordado los propios de Nicoya, Santa Cruz, Acosta,
Puntarenas, Pococí, San Isidro del General, etc, estudiantes universitarios y de secundaria, grupos
EXP: 18-001841-0166-LA
II Circuito Judicial San José, 4º piso, edificio de Tribunales de Justicia, Calle Blancos de Goicoechea frente al parqueo del
Hospital Hotel La Católica Teléfonos: 2247-9075, 2247-9076 y 2247-9078. Fax: 2280-6317 ó 2280-8381. Correo electrónico:
ttrabajo-sgdoc@poder-judicial.go.cr
A
indígenas Malekus, Cabecares, Ngobes, etc. El contexto de este movimiento no puede ser reducido
laboral. Por ello consideramos esta situación como una tercera causa de nulidad del proceso, al
realizándola en cada centro de trabajo" la acumulación de los procesos, es decir, para facilidad de
los Convenios de la OIT. No sólo esto, sino que se atreve la A Quo a afirmar que el hacer una
contradictorio que la A Quo determine que "siendo el movimiento nacional entonces, precisamente
la suma de esos diversos grupos de trabajadores de distintas profesiones y oficios, que se unen por
un fin común" pero este mismo razonamiento no lo utiliza para resolver la solicitud de acumulación
de procesos, que incluso podría haberlo realizado de oficio. Esta negativa del Juez de instancia de
huelga es contraria al artículo 661 del Código de Trabajo. En la tramitación de esta solicitud se
incurrió en un serio vicio al debido proceso y al contradictorio del mismo, esto porque tanto la
solicitud de acumulación de procesos, como el recurso que se presentó contra la resolución que
denegó esta solicitud no fueron puestos en conocimiento de la parte promovente, causando un serio
vicio de nulidad por violación del debido proceso, y al principio de contradictorio del proceso.
EXP: 18-001841-0166-LA
II Circuito Judicial San José, 4º piso, edificio de Tribunales de Justicia, Calle Blancos de Goicoechea frente al parqueo del
Hospital Hotel La Católica Teléfonos: 2247-9075, 2247-9076 y 2247-9078. Fax: 2280-6317 ó 2280-8381. Correo electrónico:
ttrabajo-sgdoc@poder-judicial.go.cr
A
haber inconsistencias ente la parte considerativa y la parte dispositiva: La sentencia recurrida tuvo
como hecho probado: "Que la Asociación de Empleados Públicos y Privados realizó una
convocatoria nacional a todos sus afiliados para unirse a la huelga nacional que iniciaba el 10 de
septiembre del presente año,incluyendo los funcionarios asociados que laboran en el Ministerio de
Vivienda y Asentamientos Humanos (acta notarial número 178-1 de la notaria pública Karen
Carvajal Loaiza, incorporada al expediente el 17/09/2018 a las 15:18:05 horas, donde consta que
año, el señor Albino Vargas, manifiesta que procede a someter a referendo de los dirigentes
gremiales de las diferentes seccionales, el llamado que hace la Junta Directiva del sindicato el
pasado 24 de agosto, a unirse al movimiento de huelga general en contra del combo fiscal;
16. 27:39horas) donde manifiesta que"se da una convocatoria para todos los sectores del Estado,
públicos y privados, en todas las partes del país" al final de la sección titulada "Fundamento de
hecho y derecho')". Pero sin embargo en la parte dispositiva se señala que la huelga es ilegal por
no demostrar el porcentaje de apoyo, posiciones que son contrarias dentro de la misma sentencia,
por un lado acepta que se dio una asamblea donde se valido la decisión y por otro lado señala que
esa diligencia no se hizo y que por ese motivo la huelga es ilegal, y señala que por esa misma razón
se considera que se actuó de mala fe, lo cual es a todas luces contradictorio y contrario al
es sumamente contradictoria, siendo que por un lado admite la Jueza de instancia que el conflicto
que motiva la huelga es atípico, y que permite el ejercicio de la huelga, sin embargo, entra en
serias contradicciones en el análisis de los requisitos, siendo que cuando analiza el requisito de la
conciliación previa nos da la razón en cuanto a que los requisitos del Código de Trabajo debe ser
EXP: 18-001841-0166-LA
II Circuito Judicial San José, 4º piso, edificio de Tribunales de Justicia, Calle Blancos de Goicoechea frente al parqueo del
Hospital Hotel La Católica Teléfonos: 2247-9075, 2247-9076 y 2247-9078. Fax: 2280-6317 ó 2280-8381. Correo electrónico:
ttrabajo-sgdoc@poder-judicial.go.cr
A
flexibilizados para aplicarlos en este tipo de conflictos atípicos, que no se enmarca dentro del
conflicto obrero patronal. Pero cuando analiza el requisito del porcentaje de apoyo se contradice y
señala que debe cumplirse el porcentaje tal como está establecido en el Código de Trabajo, aunque
"considera la suscrita juzgadora que lleva razón la representación sindical, pero no porque se trate
de una huelga que no esté expresamente regulada en nuestro Código, por cuanto eso no hace que
recurrir a la medida de presión que significa la huelga, sino en cuanto a que, el procedimiento
específicamente en el presente caso, indicando el artículo 618 que "Cuando en el lugar de trabajo
se produzca una cuestión susceptible de provocar uno de los conflictos colectivos de carácter
económico y social a que se refiere el titulo sexto, los interesados nombraran entre ellos una
delegación de dos a tres miembros que deberán conocer muy bien las causas de la inconformidad y
estar provistos de poder suficiente para firmar cualquier arreglo. Esta delegación estará
Relaciones de Trabajo del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, o bien, ante el órgano
conciliador que las partes designen a su costa.", es decir que por estar ante una huelga atípica, y
al ser en contra de una política pública del Gobierno, no se trata de un conflicto originado en el
centro de trabajo propiamente y no se puede llevar a cabo específicamente, el proceso del conflicto
colectivo de carácter económico social que se encuentra regulado en nuestro Código Laboral, no
obstante, eso no libera a la partes de tener que cumplir con el requisito como ya se indicó,
debiendo de ajustarlo precisamente a la realidad que se vive en este tipo de huelgas.. Pero por otro
lado se señala en la misma sentencia: "Esto por cuanto, no se puede utilizar la excusa de que,
EXP: 18-001841-0166-LA
II Circuito Judicial San José, 4º piso, edificio de Tribunales de Justicia, Calle Blancos de Goicoechea frente al parqueo del
Hospital Hotel La Católica Teléfonos: 2247-9075, 2247-9076 y 2247-9078. Fax: 2280-6317 ó 2280-8381. Correo electrónico:
ttrabajo-sgdoc@poder-judicial.go.cr
A
primero por tratarse de una huelga no regulada por nuestro ordenamiento jurídico, no se le puede
aplicar lo que establece el artículo 381, siendo que como ya se analizó, nuestro Código de Trabajo,
si bien no menciona expresamente este tipo de huelgas, el concepto de huelga legal del articulo 371
del Código de Trabajo las comprende, esto en una interpretación acorde a la normativa
Constitución Política. Siendo este indudablemente unos de los requisitos que nuestro legislador ha
final de la norma, que al no cumplir con este, se está incurriendo en una práctica desleal es decir
precisamente en una acción u omisión que violenta la libertad sindical. Por lo que, claramente al
existir norma que establece el procedimiento que se debe de seguir para demostrar la constatación
de apoyo a la huelga, la misma debe de respetarse, siendo que tampoco considera esta juzgadora
que la misma sea tan complicada que en la practica hiciese imposible la legalidad de la huelga".
violenta los principios de buena fe. El pretender imponer un requisito a una huelga de una
naturaleza completamente diferente para las cuales se creó la norma, es un sin sentido y una
situación fiscal costarricense, la intransigencia del gobierno que se negó a escuchar las propuestas
rápida sin escuchar los argumentos de la clase trabajadora, sólo los de las grandes corporaciones,
hacia materialmente imposible la realización de asambleas centro por centro, tomando en cuenta
que ANEP tiene participación sindical en más de 146 instituciones que incluyen municipalidades
tan lejanas como La Cruz y Corredores, incluyendo también algunas empresas privadas bananeras,
EXP: 18-001841-0166-LA
II Circuito Judicial San José, 4º piso, edificio de Tribunales de Justicia, Calle Blancos de Goicoechea frente al parqueo del
Hospital Hotel La Católica Teléfonos: 2247-9075, 2247-9076 y 2247-9078. Fax: 2280-6317 ó 2280-8381. Correo electrónico:
ttrabajo-sgdoc@poder-judicial.go.cr
A
porcentaje por centro de trabajo requiere de una logística imposible de cumplir en menos de seis
meses, asumiendo que se hiciera una asamblea diaria, lo que causaría que el poder Estatal se
impusiera sin que los trabajadores pudieran defender su derecho a la Huelga. Hay que recordar
entonces cual es la naturaleza de este tipo de huelga: "Finalidad de la huelga (huelgas económico-
sociales, políticas, de solidaridad, etc.) 758. Los intereses profesionales y económicos que los
condiciones de trabajo o las reivindicaciones colectivas de orden profesional, sino que engloban
problemas que se plantean en la empresa y que interesan directamente a los trabajadores. (Véanse
Recopilación de 2006, párrafo 526; 344°informe, Caso núm. 2496, párrafo 407, 353 informe, Caso
núm. 2619, párrafo 573, 355 informe, Caso núm. 2602, párrafo 668; 357° informe, Caso núm 2698,
párrafo 224; 371°informe, Caso núm. 2963, párrafo 236, Caso núm. 2988, párrafo 852; y 378°
informe, Caso núm. 311 1, párrafo 712.) 759. Las organizaciones encargadas de defender los
a la prueba para sus posiciones en la búsqueda de soluciones a los problemas derivados de las
grandes cuestiones de política, económica y social que tienen consecuencias inmediatas para sus
social y de nivel de vida. (Véanse Recopilación de 2006, párrafo 521. 340°informe, Caso núm.
342°informe, Caso núm. 2323,párrafo 685; 343° Informe, Caso núm. 344°informe, Caso núm 2496,
párrafo 413; 346°informe, Caso num 355°informe, Caso núm. 2602, párrafo 668; 362° informe,
Caso núm. 3710 informe, Caso núm. 2413, párrafo 901; 2432, párrafo 1025; 2506, párrafo 1076;
2838, párrafo 1077; 298 a párrafo 852; y 378° informe, Caso núm. 3111, párrafo 712.) 763. Si bien
las huelgas de naturaleza puramente política no están cubiertas por los principios de la libertad
EXP: 18-001841-0166-LA
II Circuito Judicial San José, 4º piso, edificio de Tribunales de Justicia, Calle Blancos de Goicoechea frente al parqueo del
Hospital Hotel La Católica Teléfonos: 2247-9075, 2247-9076 y 2247-9078. Fax: 2280-6317 ó 2280-8381. Correo electrónico:
ttrabajo-sgdoc@poder-judicial.go.cr
A
sindical, los sindicatos deberían poder organizar huelgas de protesta, en particular para ejercer
una crítica contra la política económica y social del gobierno (Véanse Recopilación de 2006,
párrafo 529; 344 informe, Caso núm. 2509, párrafo 1247, 348 informe, Caso num. 2530, párrafo
1190; 351° informe, Caso num. 2616, párrafo 7072; 353° informe, Caso num. 2619, párrafo 573;
355° /informe, Caso num. 2602, párrafo 668; 360° informe, Caso num. 2747, párrafo 847; y 372°
informe, Caso num. 3011,párrafo 646.) 766. El derecho de huelga no debería limitarse a los
trabajadores y sus organizaciones deben poder manifestar en caso necesario en un ámbito más
amplio, su posible descontento sobre cuestiones económicas y sociales que guarden relación con
los intereses de sus miembros. (Véanse Recopilación de 2006, párrafo 53 1; 344° informe, Caso
núm.. 2486, párrafo 7208, Caso núm. 2509, párrafo 1245,346° informe, Caso núm. 2473, párrafo
1543, 355° informe, Caso núm. 2602, párrafo 668, 362°informe, Caso núm. 2814,párrafo 443,
354,372°informe, Caso núm. 301 1, párrafo 648;374° informe, Caso núm. 3050, párrafo 468, y376°
informe, Caso núm. 3011, párrafo 151.)" OIT (2018) Libertad Sindical. Recopilación de decisiones
del Comité de Libertad Sindical. Oficina Internacional del Trabajo. VI edición. Ginebra. " ¿Qué ha
resuelto la Comisión de Expertos de la OIT?: «el derecho de huelga constituye uno de los medios
esenciales de que disponen los trabajadores y sus organizaciones para promover y defender sus
condiciones de trabajo o las reivindicaciones colectivas de orden profesional, sino que abarcan
EXP: 18-001841-0166-LA
II Circuito Judicial San José, 4º piso, edificio de Tribunales de Justicia, Calle Blancos de Goicoechea frente al parqueo del
Hospital Hotel La Católica Teléfonos: 2247-9075, 2247-9076 y 2247-9078. Fax: 2280-6317 ó 2280-8381. Correo electrónico:
ttrabajo-sgdoc@poder-judicial.go.cr
A
empleadores a organizar sus actividades y a formular su programa de acción con el objeto de
fomentar y defender los intereses de sus miembros (artículos 3,8 y 10 del Convenio núm. 87)". El
Comité de Libertad Sindical de la OIT ha señalado que"la declaración de ilegalidad de una huelga
nacional en protesta por las consecuencias sociales y laborales de la política económica del
gobierno y su prohibición constituyen una grave violación de la Libertad sindicales" (OIT, 1996
párrafo 493). También hay que recordar cual es la huelga que se regula en el artículo 371 del
Código de Trabajo: Artículo 371.-La huelga legal es un derecho que consiste en la suspensión
concertada y pacifica del trabajo, en una empresa, institución, establecimiento o centro de trabajo,
acordada y ejecutada por una pluralidad de tres personas trabajadoras, como mínimo, que
represente más de la mitad de los votos emitidos conforme al articulo 381, por los empleados o las
promoción de sus intereses económicos y sociales. b) La defensa de sus derechos en los conflictos
jurídicos colectivos señalados en el artículo 386. Es decir, las reglas que se establecen en el
artículo 381 del Código de Trabajo son aplicables para ésta Huelga regulada en el artículo 371,
que es aquella que se realiza en un contexto de conflicto obrero patronal, lo cual no es el caso
aplicación del requisito de este último a la Huelga Nacional, no sólo es ilegítima, sino que torna
imposible la materialización del derecho de huelga en un sentido amplio contra políticas públicas
estatales que afecten los intereses económico sociales de los trabajadores, y con ello se da la
dichas circunstancias. Como se debe proceder entonces, ante una huelga a la que los trabajadores
tienen derecho, pero que no se encuentra regulada en el Código de Trabajo, donde la regulación
torna imposible la materialización del derecho? Para ello se debe acudir a los principios que rigen
EXP: 18-001841-0166-LA
II Circuito Judicial San José, 4º piso, edificio de Tribunales de Justicia, Calle Blancos de Goicoechea frente al parqueo del
Hospital Hotel La Católica Teléfonos: 2247-9075, 2247-9076 y 2247-9078. Fax: 2280-6317 ó 2280-8381. Correo electrónico:
ttrabajo-sgdoc@poder-judicial.go.cr
A
la materia laboral, como lo son en este caso el Principio de Primacía de la Realidad y el Principio
Protector. El primero de ellos es de aplicación directa al caso, en que la A Quo, reconoce que es
una huelga de carácter nacional, contra política pública, no regulada en el Código de Trabajo
pero avalada por la normativa internacional, pero que aplica los fundamentos de la huelga obrero
patronal, desconociendo con ello todo el contexto social y económico al que se enfrentan los
grupos económicos que se encuentran detrás. No sólo los funcionarios se encuentran en desventaja
ante sus patronos, sino ante esta maquinaria gubernamental, y sin embargo (hecho notorio y
evidente) el apoyo nacional se ha reflejado desde las asambleas realizadas, las manifestaciones
directa, en tanto la normativa que debe aplicarse es aquella que mejor favorezca los intereses de
los trabajadores, y ante ausencia de una normativa específica para este tipo de Huelga que las
regule, debe aplicarse la normativa internacional que la avala, no así un requisito creado para
que la condenatoria en costas se realiza con base en que se incumplió un requisito que el legislador
determinó como una práctica laboral desleal. No obstante, reiteramos, el requisito se establece
para huelgas en que existe conflicto obrero patronal de acuerdo al articulo 371 del Código de
Trabajo, no siendo este el caso en estudio. No sólo extraña a esta representación la condenatoria
como tal, sino el monto que establece, completamente injustificado, desproporcionado e irracional,
sin que exista justificación alguna en el monto establecido, donde incluso triplica lo establecido en
EXP: 18-001841-0166-LA
II Circuito Judicial San José, 4º piso, edificio de Tribunales de Justicia, Calle Blancos de Goicoechea frente al parqueo del
Hospital Hotel La Católica Teléfonos: 2247-9075, 2247-9076 y 2247-9078. Fax: 2280-6317 ó 2280-8381. Correo electrónico:
ttrabajo-sgdoc@poder-judicial.go.cr
A
aspectos tales como: el número de peticiones, la cantidad de trabajadores involucrados, el monto
de la negociación, el tiempo invertido por el profesional los incidentes que surjan alrededor de la
cuestión principal y el resultado final obtenido por el cliente. Regirán las siguientes tarifas
recomendaciones del Comité de Libertad Sindical y Comisión de Expertos, que avalan la huelga
general contra políticas públicas, como es el caso en que compete, por lo que cualquier
condenatoria en costas debe prevenirse con base en ello. Condenar en costas a una organización
derecho que justifique una condenatoria en costas por el ejercicio de un derecho fundamental,
siendo además que se actuó de buena fe, al tratar de agotar todos los requisitos del Código de
trabajo, en un conflicto que no está regulado, se entendió que el tipo de conflicto está cubierto por
el articulo 371 inciso 1 del Código de Trabajo, al afectarse intereses económicos y sociales, se tuvo
por probado que el movimiento se dio de manera pacifica, no se afectó el servicio en ninguna
realizó la asamblea 10 días antes de que se iniciara la huelga para votar el apoyo al movimiento,
pensando que al igual como se flexibiliza el cumplimiento del requisito de la conciliación previa
por el tipo de conflicto, en ese mismo sentido se realizó de buena fe una votación a nivel nacional,
con la que se buscó agotar el requisito del apoyo de las bases al movimiento, pensando en que al
ser un tipo de conflicto atípico, se podía solventar el requisito de esta manera. De modo que se
EXP: 18-001841-0166-LA
II Circuito Judicial San José, 4º piso, edificio de Tribunales de Justicia, Calle Blancos de Goicoechea frente al parqueo del
Hospital Hotel La Católica Teléfonos: 2247-9075, 2247-9076 y 2247-9078. Fax: 2280-6317 ó 2280-8381. Correo electrónico:
ttrabajo-sgdoc@poder-judicial.go.cr
A
actuó de buena fe, en el ejercicio de un derecho constitucional, como lo es el ejercicio de la huelga,
contra una política pública que afectaría los intereses de las personas trabajadoras de todos los
sectores de nuestro país, que por varios meses y antes se intentó negociar con el Gobierno, se
presentó una contra propuesta y no fue posible, por ende, es claro que en este caso debe aplicarse
la excepción del articulo 563 sobre la exoneración del pago de costas. Se debe tener en cuenta que
conflictos colectivos laborales es por la suma de 385 000 colones, tomando en cuenta además que
la única labor realizada por el Estado en este proceso, fue prácticamente presentar la solicitud de
calificación, por ende, como puede justificar la Jueza de instancia una condena tan arbitraria,
infundada y antojadiza. No justifica la A quo los motivos por los que afirma que hemos Iitigado de
buena fe, limitándose a afirmar que el único requisito que no cumplimos fue el del porcentaje, y
que como los tribunales lo han considerado como una práctica laboral desleal sin fundamentar
esta afirmación, decide condenar a ANEP al pago de costas, sin tener en cuenta que se actuó de
buena fe, que no hubo afectación, que no se tiene claro si esta calificación tiene interés actual, y
que con respecto al tema de la votación, se realizó una asamblea general, por la atipicidad del tipo
frente a un conflicto obrero patronal, por lo tanto es claro que esta condena en costas debe ser
revocada, y se debe exonerar de todo pago de este rubro, por los motivos ya mencionados.
recurrida, declarando la legalidad de la huelga en aplicación de los principios que rigen la materia
EXP: 18-001841-0166-LA
II Circuito Judicial San José, 4º piso, edificio de Tribunales de Justicia, Calle Blancos de Goicoechea frente al parqueo del
Hospital Hotel La Católica Teléfonos: 2247-9075, 2247-9076 y 2247-9078. Fax: 2280-6317 ó 2280-8381. Correo electrónico:
ttrabajo-sgdoc@poder-judicial.go.cr
A
V.- En lo que respecta al recurso en sí, consideramos pertinente pronunciarnos
como sigue. La calificación de una huelga en un centro de trabajo supone cumplir con dos
huelga, si ello se constata, lo siguiente es revisar si la huelga, como tal, cumple o no con los
todas las diversas fuentes que lo conforman. Sea, primero se debe acreditar una situación
medida de presión y sería una discusión que puede ser interesante, desde el punto de vista
académico, pero esteril desde el punto de vista de la finalidad de este tipo de procesos. Al
respecto conviene citar dos antecedentes de este mismo Tribunal, el primero es el voto 350
de las nueve horas y treinta minutos del dieciocho de octubre del año dos mil dieciséis,
redactado por la Cojueza Gutiérrez Murillo, del cual se incorpora el siguiente extracto.
"... V.- Vistos los agravios formulados y una vez, que ha sido estudiado y
discutido ampliamente este asunto, es criterio de las integrantes del Tribunal,
que el fallo recurrido ha de ser revocado. Efectivamente, el juzgado de instancia,
conoce de la solicitud de calificación de huelga, el día 9 de agosto del dos mil
dieciséis, pues, esa gestión fue presentada en el Segundo Circuito Judicial de
San José, el 8 de agosto de ese año, mismo día en que supuestamente se daba el
movimiento de huelga. De los autos se desprende, que la juzgadora realizó la
diligencia de reconocimiento, el once de agosto del presente año (ver folio 16),
del que se desprende con meridiana claridad, que todos los funcionarios se
encontraban laborando. Así las cosas, la a-quo no contaba con los elementos
necesarios para calificar la huelga, ya sea legal o ilegal. La certificación aportada
por el empleador y, que corre a folio 36-37, contrario a lo que piensa la señora
jueza, per se, no introduce elementos sustanciales que acredite el movimiento de
huelga, amén de que ni siquiera se encuentra firmado por la persona
correspondiente; el sello, no tiene la virtud de firma digital ni electrónica,
máxime en tratándose de documentos públicos, en donde la rubrica es lo que
permite identificar quien lo extiende, de conformidad con el numeral 369 del
EXP: 18-001841-0166-LA
II Circuito Judicial San José, 4º piso, edificio de Tribunales de Justicia, Calle Blancos de Goicoechea frente al parqueo del
Hospital Hotel La Católica Teléfonos: 2247-9075, 2247-9076 y 2247-9078. Fax: 2280-6317 ó 2280-8381. Correo electrónico:
ttrabajo-sgdoc@poder-judicial.go.cr
A
Código Procesal Civil. En todo caso, el hecho de que el patrono indique que
ciertos trabajadores se sumaron a la huelga, ello debe ser corroborado por la
jueza en el acto del reconocimiento respectivo. Tampoco se aporta ningún medio
idóneo que acredite, que a pesar del llamado al movimiento que se llevaría a
cabo el ocho de agosto del presente año, volantes que se aportan al expediente,
no hay forma de corroborar que la convocatoria fue atendida, tampoco existe
acreditación de que fuera un hecho público y notorio, lo que permitiría
verificarse de otra manera. Así entonces, al no haberse corroborado la
suspensión de labores, no permite realizar la calificación de ese tipo. En virtud
de lo expuesto y, siendo que la parte que solicita las diligencias de calificación
del movimiento, no lo hizo oportunamente, y desprendiéndose del acta de
inspección del juzgado de instancia, que todos los trabajadores se encontraban
laborando de forma normal, se revoca la resolución venida en apelación y se
ordena el archivo de las diligencias que nos ocupa..."
También, se tiene, en la misma condición de antecedente jurisdiccional, el voto 18
de las once horas y treinta minutos del treinta de enero del año dos mil diecisiete, del cual
Valorado el presente caso, lleva razón lo que, en este punto específico, alega la
se haya llevado a cabo algún movimiento huelguístico. Lo único que permite acreditar el
laborando. Disiente en este sentido el Tribunal con la A Quo en el peso que le otorga a las
anterior estuvieron holgando. Esa manifestación no pasa de ser eso, una mera
manifestación que no puede acreditar que efectivamente hubo huelga en ese órgano de la
EXP: 18-001841-0166-LA
II Circuito Judicial San José, 4º piso, edificio de Tribunales de Justicia, Calle Blancos de Goicoechea frente al parqueo del
Hospital Hotel La Católica Teléfonos: 2247-9075, 2247-9076 y 2247-9078. Fax: 2280-6317 ó 2280-8381. Correo electrónico:
ttrabajo-sgdoc@poder-judicial.go.cr
A
Administración Pública Central. ¿Dónde están los nombres de esas personas?, ¿cuales son
incapacitadas o con alguna licencia con o sin goce de salario?. Sobre este tema el patrono
tiene una carga de prueba específica, al respecto se aprecia que la solicitud de calificación
reconocimiento. No hay actas notariales, no hay fotografías, no hay videos, no hay listados,
no hay registros, no hay certificaciones, no hay ningún elemento de prueba fehaciente que
Humanos hubiese huelga alguna. De nuevo el reconocimiento lo que acredita, número uno,
es que cuando la A Quo visita el lugar, no existe huelga, ello porque en ese día todas las
personas están trabajando y, lo segundo, que las personas que se identifican como
aproximadamente cuatro personas que estuvieron el día anterior en huelga, sea que bien
pudieron ser cinco, tres o incluso dos tentativamente. Manifestaciones que, dicho sea de
paso, no tienen carácter de prueba testimonial (haber cumpliendo con las formalidades del
caso, incluida la juramentación de decir verdad respectiva) y que satisfaga los principios
mínimos del debido proceso, sea emitidas dentro del contexto de la comunidad de la prueba
y del contradictorio y que, por ende, no pueden hacer plena prueba en relación con la
constatación del movimiento tal cual procede ser acreditado. Un reconocimiento tan sólo
puede hacer prueba sobre lo que el juzgador observa y hace constar en el acta respectiva, no
sobre las manifestación que formulen las partes o de terceros -que bien podría ser
EXP: 18-001841-0166-LA
II Circuito Judicial San José, 4º piso, edificio de Tribunales de Justicia, Calle Blancos de Goicoechea frente al parqueo del
Hospital Hotel La Católica Teléfonos: 2247-9075, 2247-9076 y 2247-9078. Fax: 2280-6317 ó 2280-8381. Correo electrónico:
ttrabajo-sgdoc@poder-judicial.go.cr
A
preparada a su gusto por el propio ente patronal-, manifestación que, a lo sumo, podría
tener valor indiciario y exige, como se dijo, la presencia de otros elementos probatorios que
en este caso se echan de menos. Dicho lo anterior, no existiendo prueba que demuestre que
realmente hubo una huelga en ese Centro de Trabajo, este órgano jurisdiccional se ve
se comprobó que el movimiento que la representación del Estado demandó declarar ilegal
se diera como tal. Finalmente, si bien se coincide en que pueden haber huelgas
prueba que se aporte al respecto, que determine que esa es la naturaleza del presente
movimiento. Por la forma en que se resuelve este asunto, deviene ocioso e irrelevante
detenerse a analizar los otros motivos de agravio, pues para calificar la idoneidad o no del
público y notorio que estamos ante un movimiento de carácter nacional que ha afectado a
representación del Estado plantear este tipo de procedimientos como reacción inmediata a
sucesos en trámite, se estima que su actuación se puede catalogar de evidente buena fe, por
lo que se considera que el presente asunto debe ser fallado sin especial condenatoria en
costas.
EXP: 18-001841-0166-LA
II Circuito Judicial San José, 4º piso, edificio de Tribunales de Justicia, Calle Blancos de Goicoechea frente al parqueo del
Hospital Hotel La Católica Teléfonos: 2247-9075, 2247-9076 y 2247-9078. Fax: 2280-6317 ó 2280-8381. Correo electrónico:
ttrabajo-sgdoc@poder-judicial.go.cr
A
tanto no se advierte la necesidad de sancionar nulidad alguna y lo pertinente es revocar la
sentencia venida en alzada y declarar sin lugar las presentes diligencias y ordenar el
POR TANTO:
No se aprecian vicios que afecten la validez del proceso, en lo que fue objeto de
recurso SE REVOCA la sentencia impugnada, son sin lugar las presentes diligencias y se
gchaconv
SYLRVFUJMRS61
JUEZ/A DECISOR/A
XVNDSPUNIU061 PITJXSQGDF461
EXP: 18-001841-0166-LA
II Circuito Judicial San José, 4º piso, edificio de Tribunales de Justicia, Calle Blancos de Goicoechea frente al parqueo del
Hospital Hotel La Católica Teléfonos: 2247-9075, 2247-9076 y 2247-9078. Fax: 2280-6317 ó 2280-8381. Correo electrónico:
ttrabajo-sgdoc@poder-judicial.go.cr