Você está na página 1de 7

Trakia Journal of Sciences, Vol. 6, No.

2, pp 66-72, 2008
Copyright © 2007 Trakia University
Available online at:
http://www.uni-sz.bg
ISSN 1312-1723 (print)
ISSN 1313-3551 (online)
Case Report
VERTEBRAL OSTEOMYELITIS DUE TO CANDIDA ALBICANS IN A DOG
Sv. Krastev1, G. Simeonova1*, V. Urumova2, R. Simeonov3
1
Department of Veterinary Surgery;
2
Department of Veterinary Microbiology, Infectious and Parasitic Diseases;
3
Department of General and Clinical Pathology,
Faculty of Veterinary Medicine, Trakia University, Stara Zagora, Bulgaria

ABSTRACT
Candida species uncommonly cause vertebral osteomyelitis both in animals and human. We
present a case of lumbar vertebral osteomyelitis in a dog caused by Candida albicans. The
dog was 3-year-old female kurtzhaar weighing 19kg. The patient had a history of loss of
appetite and weight, and several fistulas on the left lumbar area for three months that
appeared after injury. Clinical signs were related to neurological dysfunction but were
observed later in the course of the disease. The diagnosis was made on the basis of history,
clinical symptoms, x-ray examination, cytology and cultural conformation. The treatment
was successful after surgical debridement and oral ketoconazole for 35 days.
Key Words: vertebral osteomyelitis, Candida albicans, dog

INTRODUCTION available.
Systemic candidiasis is very
Candidal vertebral osteomyelitis is a rare
devastating disease with high mortality rate
disease. Candida albicans is a normal fungal
whereas local mycoses have favourable
inhabitant of the gastrointestinal, upper
prognosis. The successful treatment of
respiratory, and genital mucous membranes
candidal vertebral osteomyelitis was reported
of dogs Opportunistic infections may develop
in 85% of the cases with prolonged
1

as a result of breaks in the normal mucosal


antifungal and surgical therapy starting as
barrier, immunosuppression, and treatment
early as possible (2).
with broad-spectrum antibiotics (1).
Laboratory, X-ray, and clinical data CASE HISTORY
are consistent with spondylitis independently
on the underlying causative factor. On the A 3-year-old female kurtzhaar, weighing
initial presentation the patients may reveal 19kg was admitted to the Small Animal
some other non-specific symptoms such as Clinic in the Faculty of Veterinary Medicine
depression, anorexia, weight loss, sometimes of the Trakia University in Stara Zagora,
fever that may confuse the prompt diagnosis. Bulgaria. The dog presented a three-month
Neurological symptoms that appear later in history of multiple fistulas on the left lumbar
the course of the disease may also be region, progressive anorexia and weight loss.
attributed to many other diseases. The owner explained that the dog had
The definitive diagnosis requires sustained an injury a month before fistulas
culture of a biopsy specimen, cyto- or appeared. It had not been treated at that time
histological identification. Some advanced but later fistulas were treated by antibiotics
diagnostic techniques such as computed symptomatically and unsuccessfully.
tomography, magnetic resonance imaging Physical examination did not reveal
(2), and immunohistochemical investigations significant disorders, except that the fistulas
(3) are recommended but they are not always led to the vertebral column when a probe was
inserted into their canals.
Neurological examination showed
* Correspondence to: Galina Simeonova, moderate pain on deep palpation of the cranial
Department of Veterinary Surgery, Faculty of lumbar region, listlessness, slight spasticity in
Veterinary Medicine, Trakia University, Stara
Zagora – 6000, Bulgaria; E-mail:
gpsimeonova@uni-sz.bg
66 Trakia Journal of Sciences, Vol. 6, No. 2, 2008
KRASTEV SV., et al.

the walk and lumbar rigidity. Postural


reactions and spinal reflexes were normal at
the time of presentation (Figure 1), but soon
after the condition deteriorated. On the 10th day
the animal showed abnormal positioning of the
hind limbs with increased muscle tone (Figure
2), dorsal deviation of the trunk, proprioceptive
deficit of the hind limbs detected by flexing the
paw to lie with its dorsal surface on the floor,
depressed anal sphincter reflex, and loss of
superficial sensation caudal to L4-L5.

Figure 2. Proprioceptive deficit and rigidity of the


hind limbs. Profound dorsal back deviation.

Venous blood samples were obtained from


v.cephalica in heparinised tubes.
Haematological and biochemical blood tests
were made using automatic cell counter
(Serono 150 plus, Germany), biochemical
blood analyser (BA-88 Mindray, China) and
commercial diagnostic tests (GIESSE
Diagnostics test-Italy; Chema Diagnostica
test-Italy). The results did not show
Figure 1. Normal position of the body except slight abnormalities in the investigated parameters
stiffness of the back and hind legs. Several fistulas
(table 1).
are visible on the left lumbar area in a dog (arrow).

Table 1. Results of haematological and biochemical investigations of a dog with candidal vertebral
osteomyelitis.
Morphological Detected Reference Biochemical Detected Reference
parameter value values parameter value values
Hgb, g/L 136 120-180 Total 66 51-72
PCV, l/l 0.44 0.37-0.55 protein, g/L 16 19-59
RBC, T/L 5.39 5.5-8.5 ALT, U/L 25 20-50
MCV, fl 63.1 60-77 AST, U/L 2.19 2.5-11.4
WBC, G/L 9.4 6-17 BUN, 46.1 41-121
Seg,G/L 6.016 3.6-11.5 mmol/l
Bands, G/L 0.282 0-0.3 Creatinine,
Metamyelo, 0.188 0 µmol/l
G/L 0 0
Myelo, G/L 0.376 0.01-1.25
Eos, G/L 0 0-0.1
Basos, G/L 2.256 1-4.8
Lymphs, G/l 0.282 0.15-1.35
Monos, G/L

An X-ray examination (TUR-800, and sclerotic changes in it, irregular shape of


Germany; 60kW, 16 mAs) of thoracolumbar intervertebral foramina L2-L3 and L3-L4,
spine was compatible with L3 spondylitis or ventral osseous proliferation and slightly
vertebral neoplastic process. The presence of decrease dorsal L3-L4 intervertebral space was
irregular shape of L3 vertebral body with lytic observed on the lateral view (Figure 3).

Trakia Journal of Sciences, Vol. 6, No. 2, 2008


67
KRASTEV SV., et al.

Figure 3. On the plain radiographs in a lateral Figure 4. Vertebral candidiasis in a dog –


view are visible deformation and sclerosis of L3; cytological finding: Pyogranulomatous
irregular shapes of L2-L3 and L3-L4 intervertebral inflammation, presented by multiple macrophages,
foramina (white arrowhead), new bone neutrophils, plasma cells and erythrocytes. Note the
proliferation ventrally (black arrows). Note spores [1] and fungal hyphae [2] (arrows). There is
sharply-outlined intervertebral space and end- no evidence of neoplasia. Hemacolor stain, x 1000.
plates of L3.
ketoconazole (Nizoral®, Janssen
A sterile swab was used to obtain material for Pharmaceutica, Belgium) 20mg/kg per 12
cultural examination after surgical approach to hours was prescribed along with local tissue
the affected vertebra. Material was incubated debridment. An intensive curettage after
in blood agar and Saburo dextrose medium by exploration of all sinus tracks was made. No
37°C in anaerobic conditions for 48 hours. foreign body was found. All necrotic tissues
Whitish colonies with smooth surfaces and size and debris were removed. The wounds were
4-5mm were observed. After Gram and washed with 0.05% chlorhexidine gluconate
methylenblue staining of the colonies, a (Hibitane®, Medical solution gmbh,
Saccharomyces cells with typical thin cell Steinhausen) and 10% povidon-iod (Braunol®,
walls and round shape were observed by B. Braun Melsungen AG, Melsungen) for
microscopic examination. A small amount of several days and left to heal by second
inoculums was suspended in 0.5ml sheep’s intention.
serum and was incubated by 37°C for 2 hours. After the initial deterioration, which was
Drops of inoculums were observed by light probably due to the surgical treatment, a slight
microscopy. Candida albicans was identified clinical improvement with increased appetite
by its typical germinal cell forms. and activity was observed on the 18th day. Full
After skin incision and soft tissue recovery was achieved after 35 days. The dog
retraction a vertebral body biopsy using was still well on the check-up made 1.5 year
Rochester Bone Biopsy needle was made by later.
sampling cells from different areas of the
affected vertebra. Several touch preparations DISCUSSION
were made. The material for cytologic
evaluation was fixed with Merckofix spray® Vertebral osteomyelitis is defined as infection
(Merck, Darmstadt, Germany) and stained confined to the vertebral body whereas
with Hemacolor® (Merck Darmstadt, diskospondylitis is an infection of the
Germany). Cytologycally, a granulomatous intervertebral disk with concurrent
inflammation with many macrophages, osteomyelitis of adjacent vertebral end-plates
neutrophils, plasma cells and erythrocytes was and vertebral bodies (4). The two diseases
found. Numerous fungal organisms (hyphae often go together.
and spores) were seen throughout the slide In the dog, the infection has been
(Figure 4). attributed mostly to Staphylococcus aureus,
According to these results, a presumptive Brucella canis, Streptococcus spp, ,
diagnosis of vertebral osteomyelitis was Escherichia Coli (5), Nocardia spp. (6),
established and treatment with oral Corynebacterium spp, Paecilomyces sp. (7),

68 Trakia Journal of Sciences, Vol. 6, No. 2, 2008


KRASTEV SV., et al.

and grass-seed foreign body penetration with The changes of the normal microbial
secondary infection (8). Other organisms flora, that occur in prolonged antibiotic use,
reported in dogs and cats include some and immunosuppression after steroid use,
anaerobes - Actinomyces viscosum, surgery, parvovirus and feline panleucopaenia
Bacteroides spp., Clostridium vilosum (9), virus infection, and diabetes has been
Actinobacillus spp. (10), Pseudomonas spp., implicated in the susceptibility to a
Pasteurella spp. and various mycotic haematogenous spread of mycoses (15, 7, 16,
organisms, particularly Aspergillus spp. (11). 3).
Candida species uncommonly cause As in our case, a history of trauma was
vertebral osteomyelitis but 62% of all candidal noted in the most of cases with osteomyelitis
vertebral osteomyelites are due to C. albicans (9, 17) and the trauma was considered a
(2). Candida species are typically considered contributing factor of susceptibility to disease
commensal organisms and a part of the normal localization. Direct extension of an infective
microflora. Candidiasis is an opportunistic process through foreign body migration from a
infection and principally manifests as a percutaneous entrance or through the bowel
superficial mycosis of mucous membranes wall has been described (8, 18).
such as oral mucosa, and skin. Systemic Diskospondylitis (diskitis) has occurred after
candidiasis is less common and may affect disk surgery in humans and in dogs after
several organs including lymph nodes, prophylactic disk fenestration (4).
kidneys, pancreas, prostate gland, spleen, Age at presentation was generally less
thyroid glands, heart, and spine and very often than 4 years but was reported to range from 8
lead to dead (3). months to 10 years. Large and giant breed dogs
The nidus arises from haematogenous predominate, with affected males
spread (12), from migrating foreign bodies, outnumbering females approximately 2 to 1
penetrating bite or gunshot wounds, or and purebred dogs, especially German
previous surgery (11). In our case the shepherds and Great Danes were most often
presumed source of infection was also a soft represented (4, 5).
tissue injury of the lumbar region. The clinical and laboratory
Possible sources for a septicaemia and characteristics of patients with candidal
haematogenous access include dental vertebral osteomyelitis were similar to those
extraction - 66% of dogs and 80% of humans described for patients with bacterial and
(13), genitourinary infection, and some Aspergillus vertebral osteomyelitis (2). The
diagnostic procedures such as endoscopy, signs vary in severity and may mimic other
biopsy, urinary catheterisation, which may diseases. Spinal pain and neurological deficit
damage the respiratory, digestive, or urogenital are readily recognized, but the subtleties of
mucosa, that harbour a saprophytic microbial depression, sometimes fever, loss of appetite,
flora. According to Cabassu and Moissonnier and weight loss (4) may be confusing early in
(12) haematogenous osteomyelitis is very rare the course of the disease. Back pain is the
whereas Walker et al. (14) claimed that primary and may be the only sign of
infection of the spine via the bloodstream was spondylitis and discospondylitis (19). We also
the most common route in dogs. The presence found a back pain in the present case. Fistulas
of fungi in bone alone is not enough to cause are typical for the presence of foreign body but
disease. Several risk factors were associated such was not found.
with fungaemia and invasive candidiasis, Neurological signs occur later as an
including local and systemic conditions. aftermath of the infection. If the disease
Alterations in the vertebral progresses and involves the nerve roots and
microcirculation, which occur in trauma and spinal cord, more definitive signs referable to
surgery, are important cofactors in the nervous system are noticeable, primarily as
development of a vertebral focus of infection. paresis/paralysis caudal to the lesion. The latter
Microorganisms tend to accumulate in seldom occurs in the absence of pathologic
vertebral circulation, because of reduced fractures. We observed neurological signs later
concentration of phagocyte cells here, the in the course of the disease comprising of an
presence of nonanastomotic branches of increased muscle tone and proprioceptive
capillary loops, and easy microtrombus deficit of hind limbs,
formation (11).

Trakia Journal of Sciences, Vol. 6, No. 2, 2008 69


KRASTEV SV., et al.

dorsal deviation of the trunk, depressed anal Blood chemical and haematological
sphincter reflex, and loss of superficial values are usually normal, as we observed,
sensation caudal to L4-L5. A stilted gait or although a nonspecific leukocytosis may be
arched back are considered nonspecific, present. In human, an elevated erythrocyte
because they could be caused by numerous sedimentation rate was frequently found (2)
conditions from intervertebral disk disease to but it was not measured in our case.
prostatitis, renal or urethral calculi, to hip Because of the number of bacteria,
dysplasia. In children with intervertebral disk actinomycetes, mycobacteria, and fungi are
inflammation, the most common symptoms are capable of causing spondylitis, an exact
back or hip pain and a refusal to walk (20). discovery of the cause is very important.
Reluctance to walk in a dog with no pre- Moreover, these causative agents require vastly
existing or documented musculoskeletal or different therapies and some are associated
neurological problems could be an early with toxicities.
premonitory sign but was not observed in this The definitive microbiological diagnosis
case. The severity of the lesion does not of candidal vertebral osteomyelitis is made by
always correspond to the clinical signs. The culturing of biopsy specimen or histo-
duration of signs prior to presentation vary but cytological examination (1). Bone and blood
usually last at least 1 month. isolates have similar identical sensitivities (22),
The diagnosis of candidal vertebral which provides reasonable assurance that the
osteomyelitis is based on the clinical signs, organism from the bone is the causative agent.
radiographic confirmation of a compatible Both the microbiologic and histological results
lesion, and identification of the etiological confirmed the presence of Candida spp. in the
agent. affected vertebra in our case.
The radiographic changes are essential The treatment of patients with candidal
to obtain the diagnosis and reflect the vertebral osteomyelitis consisted of both
underlying pathophysiologic processes but the surgical and medical interventions. The
radiographic changes may not occur until 4 to primary surgical interventions were
6 weeks after the infection is established (21). debridement and if necessary bone grafting,
The most common site affected are lower vertebral fusion, or prosthetic support (2). An
thoracic and lumbosacral spine (2). Plain accurate microbiologic diagnosis followed by
radiographs show varying degrees of vertebral appropriate antimycotic therapy is extremely
lysis, sclerosis, and proliferative bony changes, important. The specific Candida species
which lead to vertebral body deformation and should also be definitively identified to guide
shortening with possible fractures or therapy, because antifungal susceptibilities of
instability. In the present case, radiographic Candida species are variable. C. albicans is
examination revealed afore mentioned routinely susceptible to fluconazole and
characteristics of spondylitis. ketoconazole, whereas C. krusei is routinely
The disease should be differentiated resistant (23). C. albicans was the predominant
from diskospondylitis, vertebral alterations organism responsible for the most cases of
associated with plant-derived foreign bodies candidal vertebral osteomyelitis (2).
and bone neoplasia. The classic appearance of Antifungal therapy should last for at
diskospondylisis was bony destruction on both least 4 to 6 weeks. Some authors recommend
sides of the disk with irregular end-plates` systemic application of amphotericin B
surfaces and widening or narrowing of the disk initially, followed by oral azole treatment (2).
space (4), which was not obvious in our case. Because of its high nephrotoxicity
Plant-derived foreign bodies tend to migrate amphotericin B is not recommended for long-
along fascial planes, because of their shape and term treatment in dogs. Ketoconazole alone
aided by active muscle contractions. They has been used successfully to treat even
induce typical radiographic images disseminated candidiasis after drug abuse in
characterized by osseous proliferations along human (24). Fluconazole is often selected as
the ventral surfaces of the vertebral bodies the first line treatment because it is effective,
from L2 to L4. The letter two diseases were has low incidence of adverse effects and is
excluded later by histological examination and cost-effective (1).
surgical exploration of the sinus tracks.

70 Trakia Journal of Sciences, Vol. 6, No. 2, 2008


KRASTEV SV., et al.

The prognosis for patients with candidal 8. Johnston, D.E. and Summers, B.A.
vertebral osteomyelitis is good. The majority Osteomyelitis of the lumbar vertebrae of
of patients had an outcome profile similar to dogs caused by grass-seed foreign bodies.
that for patients with bacterial vertebral Aust Vet J, 47:289, 1971.
osteomyelitis (20). The cure rate for local 9. Johnson, K.A., Lomas, G.R., Wood, A.K.
vertebral mycosis was 85% (2) whereas Osteomyelitis in dogs and cats caused by
systemic candidiasis is very severe disease anaerobic bacteria. Aust Vet J, 61: 57-61,
with high mortality rate both in human and dog 1984.
(1). 10. Muhle, 1., Rau, J., Ruskin, J. Vertebral
A successful outcome is most likely osteomyelitis due to Actinobacillus
with early diagnosis and appropriate actinomycetem comitans. J Am Med Assoc,
antimycotic therapy for prolonged periods of 241: 1824, 1979.
time in conjunction with surgery. Surgery is 11. Corlazzoli, D. and Pizzirani, S.
indicated in select cases for diagnostic and Discospondylitis in the dog. Waltham
therapeutic procedures, but the prognosis is focus, 8: 2-11, 1998.
heavily influenced by the degree of 12. Cabassu, J. and Moissonnier, P. Surgical
neurological dysfunction with or without treatment of a vertebral fracture associated
surgery. A successful endpoint is the with a haematogenous osteomyelitis in a
elimination of infection, relief of pain, and dog. Vet Comp Orthop Traumatol, 20:
return of neurological function. 227-230, 2007.
13. Harari, A.P., Besser, T.E., Gustafson, S.L.,
REFERENCES Meinkoth, K. Bacterial isolates from blood
cultures of dogs undergoing dentistry. Vet
1. Hescltine, J.C., Panciera, D.L., Saunders,
Surg, 22: 27-30, 1993.
G.K. Systemic candidiasis in a dog. J Am
14. Walker, T.L., Tamminson J., Sorjionen,
Vet Med Assoc, 223: 821-824, 2003.
D., Kornegay, J.N. Diseases of the spinal
2. Miller, D.J. and Mejicano, G.C. Vertebral
column. In: Slatter DH (ed.) Textbook of
osteomyelitis due to Candida species: case
small animal surgery, 1st ed., W.B.
report and literature review. Clinical
Saunders Co., Philadelphia, pp. 725-731,
Infectious Diseases, 33: 523-530, 2001.
1985.
3. Kuwamura, M., Ide, M., Yamate, J.,
15. Eid, A.M., Issa, H., Deif, A.l. Some
Shiraishi, Y., Kotani, T. Systemic
immunologic aspects of staphylococcal
candidiasis in a dog, developing
hematogenous osteomyelitis. Arch Orthop
spondylitis. J Vet Med Sci, 68: 1117-1119,
Trauma Surg, 96: 221, 1980.
2006.
16. Ochiai, K., Valentine, B.A., Altschul, M.
4. Seim, H.B. Nonsurgical diseases of the
Intestinal candidiasis in a dog. Vet Rec,
spine. In: Fossum TW (ed.), Small Animal
146: 228-229, 2000.
Surgery, 1st ed., Mosby-Year Book Inc., St.
17. Hodgin, E.C., Michaelson, F., Howerth,
Louis, Missouri, pp. 1151-1161, 1997.
E.W., Austin, F., Davis, F., Haase, A.S.
5. Burkert, B.A., Kerwin, S.C., Hosgood,
Anaeribic bacterial infections causing
G.L., Pechman, R.D., Fontenelle, J.P.
osteomyelitis/arthritis in a dog. J Am Vet
Signalment and clinical features of
Med Assoc, 201: 886-888, 1992.
discospondylitis in dogs: 513 cases (1980-
18. LaCroix, J. Vertebral body osteomyelitis:
2001). J Am Vet Med Assoc, 227: 268-275,
A case report. J Am Vet Radiol, 14:17,
2005.
1973.
6. Bradney, I.W. Vertebral osteomyelitis due
19. Sukhiani, H.R., Parent, J.M., Atilola,
to Nocardia in a dog. Aust Vet J, 62: 315-
M.A., Holmberg, D.L. Intervertebral disk
316, 1985.
disease in dogs with signs of back pain
7. Garcia, M.E., Caballero, J., Toni, P.,
alone: 25 cases (1986-1993). J Am Vet
Martinez de Merlo, E., Rollan, E.,
Med Assoc, 209: 1275-1279, 1996.
Gonzalez, M., Blanco, J.L. Disseminated
20. Sapico, F.L. and Montgomerie, J.Z.
mycoses in a dog by Paecilomyces sp. J
Vertebral osteomyelitis. Inf Dis Clin North
Vet Med A, 47: 243-249, 2000.
Am, 4: 530-550, 1990.
21. Betts, C.W Osteomyelitis of the vertebral diskospondylitis. In: Newton CD,
body and the intervertebral disk: Nunamaker DM (eds.) Textbook of small

Trakia Journal of Sciences, Vol. 6, No. 2, 2008 71


KRASTEV SV., et al.

animal orthopedics. J.P.Lippincott Co., infections die to species of Candida other


Philadelphia, pp. 725-731, 1985. than Candida albicans: frequency of
22. Kornegay, J.N. Discospondylitis. In: occurrence and antifungal susceptibility in
Slatter D (ed.) Textbook of small animal the SCOPE program. Diagn Microbiol
surgery, 2nd ed., WB Saunders, Infect Dis, 30: 121-129, 1998.
Philadelphia, 1993. 24. Bisbe, J., Miro, J.M., Latorre, X.
23. Pfaller, M.A., Jones, R.N., Messer, S.A., Disseminated candidiasis in addicts who
Edmond, M.B., Wenzel, R.P. National use brown heroin: report of 83 cases and
surveillance of nosocomial bloodstream review. Clin Infect Dis, 15: 910-923, 1992.

72 Trakia Journal of Sciences, Vol. 6, No. 2, 2008

Você também pode gostar