Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Kinerja Keuangan
193
Financial Performance
sumbeR dAYA mANusiA
160 Aset
Human Resources 194
Assets
Kebijakan Pengelolaan SDM
162 Liabilitas
Human Resources Management Policy 112
Liabilities
Profil SDM
Human Resources Profile
164 Ekuitas 03
208
Equity
Kebijakan Keberagaman
Komposisi Dewan Komisaris dan
Direksi 462
Board of Commissioners and Board of
Directors Composition Diversity Policy
05
tAnGGUnG jAWAB SOSIAL PeRUSAHAAn
466
Agar diungkapkan informasi dan fakta To disclose subsequent material fact and
material yang terjadi setelah tanggal information after accountant reporting
3 laporan akuntan secara lengkap atau date comprehensively or disclosure for 220
pengungkapan tidak ada kejadian no subsequent material event.
penting setelah tanggal laporan akuntan.
Agar diungkapkan nama anggota, To disclose name, brief profile, duty and
jabatan dan riwayat hidup anggota, responsibility, meeting and frequency,
tugas dan tanggung jawab, frekuensi working report and independency
06 5
pertemuan dan tingkat kehadiran, of nomination and remuneration
298-307
laporan singkat pelaksanaan kegiatan, committee. And Board of Directors
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
3. Laporan tahunan mencantumkan Nama perusahaan dan tahun Annual Name of the company and year of
identitas perusahaan dengan jelas. Report ditampilkan di: the Annual Report is disclosed on:
The Annual Report should clearly 1. Sampul muka; 1. The front cover;
disclose the identity of the company. 2. Samping; 2. Sides;
3. Sampul belakang; dan 3. Back cover; and
4. Setiap halaman. 4. Each page.
4. Laporan tahunan ditampilkan di Mencakup laporan tahunan terkini The Annual Report includes current
website perusahaan. dan tahun-tahun sebelumnya. and previous years.
Annual Report is posted in the
Company’s website.
2. Informasi posisi keuangan perusahaan Informasi memuat antara lain: Information discloses, as follows:
dalam bentuk perbandingan selama 3 1. Jumlah investasi pada entitas 1. Total investment with associated
(tiga) tahun buku atau sejak memulai asosiasi; entities
usahanya jika perusahaan tersebut 2. Jumlah aset; 2. Total asset
menjalankan kegiatan usahanya 3. Jumlah liabilitas; dan 3. Total liabilities; and
selama kurang dari 3 (tiga) tahun. 4. Jumlah ekuitas. 4. Total equity 28
Financial information of the Company
in comparative form over a period of
3 (three) financial years or since the
Company commenced its business if
less than 3 years.
4. Informasi harga saham dalam bentuk 1. Informasi dalam bentuk tabel yang 1. Information in the form of a table
tabel dan grafik.* memuat: contains:
Share price information in table and a. Jumlah saham yang beredar; a. The number of shares
graph forms.* b. Kapitalisasi pasar; outstanding;
c. Harga saham tertinggi, b. The market capitalization;
terendah, dan penutupan; c. Highest, lowest and clossing
d. Volume perdagangan. stock price
2. Informasi dalam bentuk grafik d. Trading volume. 33
yang memuat paling kurang
harga penutupan dan volume 2. Information in the form of graphs
perdagangan saham. that contains at least the closing
Untuk setiap masa triwulan dalam 2 price and trading volume of the
(dua) tahun buku terakhir. stock.
For each quarter in the past two (2)
fiscal years.
beredar dalam 2 (dua) tahun buku konversi yang beredar; convertible bonds
terakhir.* 2. Tingkat bunga/imbalan; 2. Interest/yield rate
Information about bonds, sukuk 3. Tanggal jatuh tempo; 3. Maturity date
33
(islamic bonds) or converted bonds 4. Peringkat obligasi/sukuk. 4. Bonds/sukuk rating
issued within the last 2 (two)
financial years.*
III. Laporan Dewan Komisaris & Direksi | Report from The Board of Commissioners and
Board of Directors
1. Laporan Dewan Komisaris. Memuat hal-hal sebagai berikut: Includes following items:
Report from the Board of 1. Penilaian atas kinerja Direksi 1. Evaluation in Board of Directors 38
Commissioners. mengenai pengelolaan performance regarding the
perusahaan dan dasar Company’s management;
penilaiannya;
2. Pandangan atas prospek 2. Evaluation on Company’s business 39
usaha perusahaan yang prospect prepared by the Board of
disusun oleh Direksi dan dasar Directors;
pertimbangannya;
3. Penilaian atas kinerja komite- 3. Committees under the Board of 40
komite yang berada di bawah Commissioners supervision;
Dewan Komisaris; dan
4. Perubahan komposisi Dewan 4. Changes in Board of 41
Komisaris (jika ada) dan alasan Commissioners composition
perubahannya. altogether with its reason (if any).
2. Riwayat singkat perusahaan. Mencakup antara lain: tanggal/tahun Includes: date/year of establishment, 09
Brief history of the company. pendirian, nama, dan perubahan nama name and change in the company
4. Struktur organisasi. Dalam bentuk bagan, meliputi nama In chart form, including name and
Organizational structure. dan jabatan paling kurang sampai position of at least one position
dengan struktur satu tingkat di structure/position below the Board
110
bawah direksi. of Directors.
6. Identitas dan riwayat hidup singkat Informasi memuat antara lain: The information includes following
anggota Dewan Komisaris. 1. Nama; item:
Name, title, and brief profile of the 2. Jabatan (termasuk jabatan pada 1. Name;
Board of Commissioners members. perusahaan atau lembaga lain); 2. Position (including in other
3. Umur; companies or institutions);
4. Domisili; 3. Age;
5. Pendidikan (Bidang Studi dan 4. Domicile;
Lembaga Pendidikan); 5. Educational Background;
44
6. Pengalaman kerja (Jabatan, 6. Employment History;
Instansi, dan Periode Menjabat); 7. First appointment date as Board
dan of Commissioners member.
7. Riwayat penunjukkan sebagai
anggota Dewan Komisaris di
Perusahaan.
8. Jumlah karyawan (komparatif 2 Informasi memuat antara lain: The information includes following
tahun) dan deskripsi pengembangan item:
kompetensinya (misalnya: aspek 1. Jumlah karyawan untuk masing- 1. Number of employee for each 164
pendidikan dan pelatihan karyawan). masing level organisasi; organization level;
Number of employees (two years 2. Jumlah karyawan untuk masing- 2. Number of employee for each 164
comparative) and competency masing tingkat pendidikan; education level;
development description (for 3. Jumlah karyawan berdasarkan 3. Number of employees based on 165
example: employees education and status kepegawaian; employment status;
training program). 4. Deskripsi dan data pengembangan 4. Description and data of employee 167-168
kompetensi karyawan yang telah competency development done
dilakukan dengan mencerminkan reflecting equal opportunity for
adanya persamaan kesempatan each organization level; and
untuk masing-masing level
organisasi; dan
10 5. Biaya pengembangan kompetensi
karyawan yang telah dikeluarkan.
5. Employee competency development
costs that have been incurred.
169
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
9. Komposisi pemegang saham. Mencakup antara lain: The information includes following
Shareholders Composition. 1. Rincian nama pemegang saham item:
yang meliputi 20 pemegang 1. Names of shareholders having 5%
saham terbesar dan persentase or more shares;
kepemilikannya; 2. Information about shareholder
2. Rincian pemegang saham dan and shares ownership percentage,
persentase kepemilikannya including:
meliputi: a. Name of shareholders with 5%
a. Nama pemegang saham yang or more ownership:
121
memiliki 5% atau lebih saham; b. Name of Commissioner
b. Nama Komisaris dan Direktur or Director with shares
yang memiliki saham; dan ownership; and
c. Kelompok pemegang c. Public shareowner with less
saham masyarakat dengan than 5% ownership
kepemilikan saham masing-
masing kurang dari 5%.
10. Daftar entitas anak dan/atau entitas Informasi memuat antara lain : Information includes, following item:
asosiasi. 1. Nama entitas anak dan/atau 1. Name of the subsidiaries/
List of subsidiary and/or associated asosiasi; associations;
entity. 2. Persentase kepemilikan saham; 2. Share ownership composition;
3. Keterangan tentang bidang usaha 3. Information regarding,
entitas anak dan/atau entitas subsidiaries/associations; and 123
asosiasi; dan 4. Information regarding subsidiaries/
4. Keterangan status operasi entitas associations operational status
anak dan/atau entitas asosiasi (has been operated or has not
(telah beroperasi atau belum been operated).
beroperasi).
11. Struktur Grup Perusahaan. Struktur grup perusahaan dalam Company’s group structure
Company’s Group Structure. bentuk bagan yang menggambarkan illustrating subsidiaries, associations,
entitas anak, entitas asosiasi, joint joint venture and special purpose 140
venture, dan special purpose vehicle vehicle (SPV) or statement not
(SPV). holding any group.
13. Kronologis pencatatan efek lainnya.* Mencakup antara lain: Information includes, following item:
Other Securities Listing History.* 1. Kronologis pencatatan efek 1. Other securities listing history;
lainnya; 2. Types of corporate action that
2. Jenis tindakan korporasi affected any changes in securities
(corporate action) yang volume;
menyebabkan perubahan jumlah 3. Changes in the securities volume
efek lainnya; from the initial listing to the end
142
3. Perubahan jumlah efek lainnya of current financial year period;
dari awal pencatatan sampai and
dengan akhir tahun buku; dan 4. Name of Stock Exchange where
4. Nama Bursa dimana efek lainnya the company’s other securities
dicatatkan are listed.
14. Nama dan alamat lembaga dan/ atau Informasi memuat antara lain: Information includes, following item:
profesi penunjang pasar modal.* 1. Nama dan alamat BAE/pihak 1. Name & address of Shares Register
Name and address of stock exchange
supporting institutions and or
yang mengadministrasikan saham
perusahaan;
Agency;
2. Name & address of Public 11
professions.* 2. Nama dan alamat Kantor Accountants’ Office; and
143
15. Penghargaan yang diterima dalam Informasi memuat antara lain: Information includes following items:
tahun buku terakhir dan/atau 1. Nama penghargaan dan/atau 1. Name of the Award and/or
sertifikasi yang masih berlaku sertifikasi; certification;
dalam tahun buku terakhir baik 2. Tahun perolehan; 2. Awarding year;
yang berskala nasional maupun 3. Badan pemberi penghargaan dan/ 3. Awarding and/or certification 145
internasional. atau sertifikasi; institutions;
Awards and certification received by 4. Masa berlaku (untuk sertifikasi). 4. Validity Period (for certification).
the company, both on national or
international scale.
16. Nama dan alamat entitas anak dan/ Memuat informasi antara lain: Contains information such as:
atau kantor cabang atau kantor 1. Nama dan alamat entitas anak; 1. Name and address of the
perwakilan (jika ada). dan subsidiary; and
Name and address of subsidiaries 2. Nama dan alamat kantor cabang/ 2. Name and address of branch /
and/ or branch or representative perwakilan. representative. 148
office (if any). Catatan: Apabila perusahaan tidak Note: If the company has
memiliki entitas anak/ cabang/ no subsidiaries/ branches/
perwakilan, agar diungkapkan. representative, in order to be
expressed disclosed.
17. Informasi pada Website Perusahaan. Meliputi paling kurang: Includes, at least:
Information on Company's Website. 1. Informasi pemegang saham 1. Shareownership information until
sampai dengan pemilik akhir individual owner;
individu; 2. Corporate group structure (if
2. Struktur grup perusahaan (jika any);
ada); 3. Financial performance analysis; 152
3. Analisis kinerja keuangan; 4. Annual financial report (5 recent
4. Laporan keuangan tahunan (5 years); and
tahun terakhir); dan 5. Board of Commissioners and
5. Profil Dewan Komisaris dan Board of Directors profile.
Direksi.
2. Uraian atas kinerja keuangan Analisis kinerja keuangan yang Financial performance analysis
perusahaan. mencakup perbandingan antara including comparison between
Description of company’s financial kinerja keuangan tahun yang current year with previous year
performance. bersangkutan dengan tahun financial performance (in naration
sebelumnya (dalam bentuk narasi and table forms), The information
dan tabel) , antara lain mengenai: includes following items:
1. Aset lancar, aset tidak lancar, dan 1. Current asset, non-current asset and 194-202
total aset; total asset
2. Liabilitas jangka pendek, liabilitas 2. Short-term liabilities, long-term 202-207
jangka panjang, dan total liabilities and total liabilities
liabilitas;
3. Ekuitas; 3. Equity 208
4. Penjualan/pendapatan usaha, 4. Operating revenue/cost of sales, 209-214
12 beban dan laba (rugi), penghasilan income (loss) and expense, other
komprehensif lain, dan total comprehensive income and total
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
7. Informasi perbandingan antara target Informasi memuat antara lain: Information includes following item:
pada awal tahun buku dengan hasil 1. Perbandingan antara target pada 1. Comparison between target at
yang dicapai (realisasi), dan target awal tahun buku dengan hasil the beginning of fiscal year with
atau proyeksi yang ingin dicapai untuk yang dicapai (realisasi); dan the realization
satu tahun mendatang mengenai 2. Target atau proyeksi yang ingin 2. Implemented target or projection
pendapatan, laba, struktur permodalan, dicapai dalam 1 (satu) tahun in next one year
atau lainnya yang dianggap penting mendatang.
bagi perusahaan. 231-234
Comparative information between
target at the initial financial year
with the realization, and target or
projection for next one year regarding
revenue, income, capital structure, or
other aspects considered significant
for the Company.
8. Informasi dan fakta material yang Uraian kejadian penting setelah Description of important events after
terjadi setelah tanggal laporan tanggal laporan akuntan termasuk the date of the report, including 13
akuntan. dampaknya terhadap kinerja dan its impact on the performance of
9. Uraian tentang Prospek Usaha Uraian mengenai prospek Company’s prospects description
Perusahaan. perusahaan dikaitkan dengan industri related with industry and economy
Company’s Business Prospect dan ekonomi secara umum disertai generally, accompanied with 234-238
Description. data pendukung kuantitatif dari supporting quantitative data from
sumber data yang layak dipercaya. reliable data source.
10. Uraian tentang aspek pemasaran. Uraian tentang aspek pemasaran atas Information regarding the marketing
Marketing Aspect Description. produk dan/atau jasa perusahaan, aspect of the company’s products
antara lain strategi pemasaran dan and services, namely marketing and
238-239
pangsa pasar. market share strategy.
11. Uraian mengenai kebijakan dividen Memuat uraian mengenai: Information includes following item:
dan jumlah dividen kas per saham 1. Kebijakan pembagian dividen; 1. Dividend distribution policy;
dan jumlah dividen per tahun yang 2. Total dividen yang dibagikan; 2. Amount of dividend;
diumumkan atau dibayar selama 2 3. Jumlah dividen kas per saham; 3. Amount of dividend per share;
(dua) tahun buku terakhir. 4. Payout ratio; dan 4. Payout Ratio ; and
Dividend policy and the dates and 5. Tanggal pengumuman dan 5. Announcement date and the 239
total dividend per share (cash and/ pembayaran dividen kas untuk payment of cash dividends.
or non cash) and total dividend per masing-masing tahun. Note: if no dividend was paid, state
year declared and paid for the last 2 Catatan: apabila tidak ada pembagian the reason
(two) years. dividen, agar diungkapkan alasannya.
12. Program kepemilikan saham oleh Memuat uraian mengenai: Contains a description of:
karyawan dan/atau manajemen 1. Jumlah saham ESOP/MSOP dan 1. Number of ESOP/ MSOP shares and
yang dilaksanakan perusahaan realisasinya; realization;
(ESOP/MSOP). 2. Jangka waktu; 2. Term time;
Implementation of Employee and/ 3. Persyaratan karyawan dan/atau 3. Employees Requirements and /
or management stock ownership manajemen yang berhak; dan or management of the beneficia- 240
program (ESOP/MSOP). 4. Harga exercise. ries; and
Catatan: apabila tidak memiliki 4. The exercise price.
program dimaksud, agar Note: if it does not have such pro-
diungkapkan. grams, in order to be disclosed.
14. Informasi transaksi material yang Memuat uraian mengenai: Information includes following item:
mengandung benturan kepentingan 1. Nama pihak yang bertransaksi 1. Name of related party and nature
dan/atau transaksi dengan pihak dan sifat hubungan afiliasi; of affiliation;
afiliasi.* 2. Penjelasan mengenai kewajaran 2. Explanation of transaction
Transaction information material transaksi; fairness;
conflict of interest and/ or 3. Alasan dilakukannya transaksi; 3. Reason of the transaction
transactions with affiliates.* 4. Realisasi transaksi pada periode execution;
tahun buku terakhir; 4. Transaction realization in recent
5. Kebijakan perusahaan terkait fiscal year period; 240-251
dengan mekanisme review atas 5. Corporate policy related with
transaksi; dan transaction review mechanism;
6. Pemenuhan peraturan dan and
ketentuan terkait. 6. Compliance with related law and
Catatan: apabila tidak mempunyai regulation.
transaksi dimaksud, agar Note: if there is no transaction, to
diungkapkan. be disclosed.
15. Uraian mengenai perubahan Uraian memuat antara lain: Description includes, among others:
peraturan perundang-undangan yang perubahan peraturan perundang- change in regulation and impact for
14 berpengaruh signifikan terhadap
perusahaan.
undangan dan dampaknya terhadap the company.
perusahaan.
251
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Description of the changes in Catatan: apabila tidak terdapat Note: if there is no change in
legislation that significant effect on perubahan peraturan perundang- regulation with material impact, to
the company. undangan yang berpengaruh be disclosed.
signifikan, agar diungkapkan.
16. Uraian mengenai perubahan Uraian memuat antara lain: Description should contain among
kebijakan akuntansi yang diterapkan perubahan kebijakan akuntansi, others: any changes in regulation
perusahaan pada tahun buku alasan dan dampaknya terhadap and its impact on the company
terakhir. laporan keuangan. Note: if there is no change in 254
Description of the changes in Catatan: apabila tidak terdapat regulation with significant effect,
accounting policies applied by the perubahan kebijakan akuntansi, agar shall be disclosed
company in the last fiscal year. diungkapkan.
17. Informasi kelangsungan usaha. Pengungkapan informasi mengenai: Information disclosure on:
Business continuity information. 1. Hal-hal yang berpotensi 1. Aspects with potential material
berpengaruh signifikan terhadap impact for Company's business
kelangsungan usaha perusahaan sustainability in recent fiscal year;
pada tahun buku terakhir;
2. Assessment manajemen atas hal- 2. Management assessment on
hal pada angka 1; dan aspects stated in point 1; and
3. Asumsi yang digunakan 3. Assumption applied by the
manajemen dalam melakukan management in performing
assessment. assessment.
255
Catatan: apabila tidak terdapat hal- Note: if there is no aspect with
hal yang berpotensi berpengaruh material impact for Company's
signifikan terhadap kelangsungan business sustainability, to be
usaha perusahaan pada tahun buku disclosed the assumption used by the
terakhir, agar diungkapkan asumsi management to ensure that there is
yang mendasari manajemen dalam no aspect with material impact for
meyakini bahwa tidak terdapat hal- the Company's business sustainability
hal yang berpotensi berpengaruh in recent fiscal yaer.
signifikan terhadap kelangsungan
usaha perusahaan pada tahun buku.
3. Uraian Direksi. Uraian memuat antara lain: Information includes, among others:
Board of Directors Description. 1. Ruang lingkup pekerjaan dan 1. Scope of duty and responsibility of 278
tanggung jawab masing-masing each Director;
anggota Direksi;
2. Program pelatihan dalam rangka 2. Training program to develop 283
meningkatkan kompetensi Direksi Board of Directors competency
atau program orientasi bagi Direksi or orientation program for new
baru; dan
3. Pengungkapan mengenai Board
Director; and
3. Board Charter disclosure (Board 283 15
Charter (pedoman dan tata tertib of Directors working manual and
7. Informasi mengenai pemegang Dalam bentuk skema atau diagram, In the form of schematic or diagram,
saham utama dan pengendali, baik kecuali untuk BUMN yang dimiliki except for state-owned entirely by
langsung maupun tidak langsung, sepenuhnya oleh pemerintah. the government.
sampai kepada pemilik individu. 321
Information on major shareholders
and controlling, directly or indirectly,
to the individual owner.
11. Komite-komite lain di bawah Mencakup antara lain: Includes following items:
Dewan Komisaris yang dimiliki oleh 1. Nama, jabatan, dan riwayat hidup 1. Name, position, and brief 331-333
perusahaan. singkat anggota komite lain; profile of the members of the
Other committees under the Board of committees;
Commissioners. 2. Independensi anggota komite 2. Other committees members 333-334
lain;
3. Uraian tugas dan tanggung
independency;
3. Duties and responsibilities 335
17
jawab; description;
12. Uraian tugas dan fungsi Sekretaris Mencakup antara lain: Includes following items:
Perusahaan. 1. Nama dan riwayat jabatan singkat 1. Name and brief profile of 339
Corporate Secretary duties and sekretaris perusahaan; Corporate Secretary officer;
function description. 2. Uraian pelaksanaan tugas 2. Corporate Secretary duties 343
sekretaris perusahaan; implementation report;
3. Program pelatihan dalam rangka 3. Training program to develop 347
mengembangkan kompetensi Corporate Secretary's
Sekertaris Perusahaan. competency.
13. Uraian mengenai Rapat Umum Dalam bentuk tabel mencakup Presented as a table containing:
Pemegang Saham (RUPS) tahun antara lain:
sebelumnya. 1. Keputusan RUPS tahun 1. GMS resolution in previous year;
A description of the General Meeting sebelumnya;
of Shareholders (AGM) of the 2. Realisasi hasil RUPS tahun 2. Realization of previous year GMS
previous year. sebelumnya pada tahun buku; resolution in recent fiscal year; and
348-357
dan
3. Alasan dalam hal terdapat 3. Reason if there is any GMS
keputusan RUPS yang belum resolution that has not been
direalisasikan. realized.
14. Uraian mengenai unit audit internal. Mencakup antara lain: Includes following items:
Description of internal audit unit in 1. Nama ketua unit audit internal; 1. Name of the Head of internal 360
the Company. audit unit
2. Jumlah pegawai (auditor internal) 2. Number of internal audit unit 362
pada unit audit internal; employees
3. Sertifikasi sebagai profesi audit 3. Internal audit qualification/ 365
internal; certification as an internal audit
profession
4. Kedudukan unit audit internal 4. Organizational structure or 358-359
dalam struktur perusahaan; position of the internal audit unit
5. Laporan singkat pelaksanaan 5. Duties implementation report 366
kegiatan unit audit internal; dan
6. Pihak yang mengangkat/ 6. Respective party that appoints or 358
memberhentikan ketua unit audit dismisses the Head of Internal Audit
internal. Unit
16. Uraian mengenai manajemen risiko Mencakup antara lain: Information Includes following items:
perusahaan.Description of to Risk 1. Penjelasan mengenai sistem 1. Explanation of Risk Management
Management of the Company. manajemen risiko; System;
2. Penjelasan mengenai evaluasi 2. Explanation of Evaluation of Risk
yang dilakukan atas efektivitas Management Activity;
sistem manajemen risiko; 3. Explanation of the risks faced by
372-399
3. Penjelasan mengenai risiko-risiko the company;
yang dihadapi perusahaan; 4. Efforts to manage those risks.
18 4. Upaya untuk mengelola risiko
tersebut.
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
17. Uraian mengenai Sistem Mencakup antara lain: Information Includes following items:
Pengendalian Internal. 1. Penjelasan singkat mengenai 1. Brief explanation regarding
Explanation of Internal Control sistem pengendalian internal, internal control system, including
System. antara lain mencakup operational and financial control
pengendalian keuangan dan
operasional
2. Penjelasan kesesuaian sistem 2. Explanation of internal control
pengendalian intern dengan system conformity with
kerangka yang diakui secara international recognized framework/ 400-412
internasional/COSO (control COSO (control environment, risk
environment, risk assessment, assessment, control activities,
control activities, information and information and communication,
communication, and monitoring and monitoring activities)
activities)
3. Penjelasan mengenai evaluasi 3. Explanation regarding evaluation
yang dilakukan atas efektivitas on internal control system
sistem pengendalian intern effectiveness
18. Uraian mengenai Corporate Social Mencakup antara lain informasi Information, includes as follows:
Responsibility yang terkait dengan tentang: 1. Policy implemented by the
lingkungan hidup. 1. Kebijakan yang ditetapkan management;
Description of corporate social manajemen; 2. Activities carried out; and related
responsibility on environmental 2. Kegiatan yang dilakukan; dan with environment program
activities. terkait program lingkungan engaged with operational
hidup yang berhubungan dengan activity of the company such
kegiatan operasional perusahaan, as environment friendly and
seperti penggunaan material dan recyclable material and energy 471
energi yang ramah lingkungan consumption, corporate
dan dapat didaur ulang, sistem waste management system,
pengolahan limbah perusahaan, environment aspect consideration
pertimbangan aspek lingkungan on loan disbursement for
dalam pemberian kredit kepada customers, and others.
nasabah, dan lain-lain. 3. Certification on Environmental
3. Sertifikasi di bidang lingkungan sector (if any)
yang dimiliki.
20. Uraian mengenai Corporate Mencakup antara lain informasi Information, includes as follows:
Social Responsibility yang terkait tentang: 1. Policy;
dengan pengembangan sosial dan 1. Kebijakan yang ditetapkan 2. Activities carried out;
kemasyarakatan. manajemen; 3. Budget allocated related
Description of Corporate Social 2. Kegiatan yang dilakukan; dan with social and community
Responsibility on social and 3. Biaya yang dikeluarkan terkait development such as local
community empowerment activities. pengembangan sosial dan worker employment, community 489
kemasyarakatan, seperti development in company's
penggunaan tenaga kerja lokal, neighborhood, social facilities and
pemberdayaan masyarakat sekitar infrastructure renovation, other
perusahaan, perbaikan sarana type of donations and others.
dan prasarana sosial, bentuk
donasi lainnya, dan lain-lain.
21. Uraian mengenai corporate social Mencakup antara lain: Information, includes as follows:
responsibility yang terkait dengan 1. Kebijakan yang ditetapkan 1. Policy implemented by the
tanggung jawab kepada konsumen. manajemen; dan management; and
Description of corporate social 2. Kegiatan yang dilakukan.
responsibility related with terkait tanggung jawab
2. Activity carried out related with
product responsibility such as 19
responsibility to the customers. produk, seperti kesehatan dan customer health and safety,
512
22. Perkara penting yang sedang dihadapi Mencakup antara lain: Information Includes following items:
oleh perusahaan, entitas anak, 1. Pokok perkara/gugatan; 1. Case/litigation decsription
anggota Direksi dan/atau anggota 2. Status penyelesaian perkara/ 2. Case/litigation settlement status
Dewan Komisaris yang menjabat gugatan;
pada periode laporan tahunan. 3. Pengaruhnya terhadap kondisi 3. Impacts on the Company’s
Litigation or legal cases faced by the keuangan perusahaan; dan financial condition;
Company, subsidiaries, members of 4. Sanksi administrasi yang 4. Administrative penalties imposed
Board of Directors and/or Board of dikenakan kepada Entitas, on the Company, the Board
Commissioners serving on the Annual anggota Dewan Komisaris dan of Commissioners and Board 413-418
Report period. Direksi, oleh otoritas terkait of Directors, by the relevant
(pasar modal, perbankan dan authorities (capital markets,
lainnya) pada tahun buku terakhir banking and others) in the last
(atau terdapat pernyataan financial year (or there is a
bahwa tidak dikenakan sanksi statement that is not subject to
administrasi). administrative sanctions).
Catatan: dalam hal tidak Notes: If there is no case/claim,
berperkara, agar diungkapkan. shall be disclosed.
23. Akses informasi dan data Uraian mengenai tersedianya akses Description on access to corporate
Perusahaan. informasi dan data perusahaan information and data to the public,
Corporate Information Data Access. kepada publik, misalnya melalui for example through website, mass
website (dalam bahasa Indonesia dan media, mailing list, bulletin etc. 419-437
bahasa Inggris), media massa, mailing availability.
list, buletin, pertemuan dengan
analis, dan sebagainya.
25. Pengungkapan mengenai Memuat uraian tentang mekanisme Includes whistleblowing system
whistleblowing system. whistleblowing system antara lain:
mechanism:
Disclosures of the whistleblowing 1. Penyampaian laporan 1. Distribution of whistleblowing 456
system. pelanggaran report
2. Perlindungan bagi whistleblower
2. Protection for the whistleblower 457
3. Penanganan pengaduan 3. Report handling 458
4. Pihak yang mengelola pengaduan4. Report management party 458
5. Jumlah pengaduan yang masuk 5. The number of incoming 460
dan diproses pada tahun buku complaints and processed in
terakhir serta tindak lanjutnya.the last financial year as well as
follow-ups.
Catatan: apabila tidak terdapat Note: if there is no complaint
20 pengaduan yang masuk pada tahun received in recent fiscal yaer, to be
buku terakhir, agar diungkapkan. disclosed.
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
26. Kebijakan mengenai keberagaman Uraian kebijakan Perusahaan Description on corporate policy
komposisi Dewan Komisaris dan mengenai keberagaman komposisi regarding Board of Commissioners
Direksi. Dewan Komisaris dan Direksi and Board of Directors composition
Policies regarding diversity dalam pendidikan (bidang studi), diversity on education (major),
composition of the Board of pengalaman kerja, usia, dan jenis professional history, age and gender. 462
Commissioners and Board of kelamin.
Directors. Catatan: apabila tidak ada kebijakan Note: if there is no such policy,
dimaksud, agar diungkapkan alasan to be disclosed the reason and
dan pertimbangannya. consideration.
2. Opini auditor independen atas Keuangan Kesesuaian dengan Financial Compliance with SPAP-
laporan keuangan. SPAP-IAI. IAI.
Independent auditor’s opinion on the
LK
financial statement.
5. Perbandingan tingkat profitabilitas. Perbandingan kinerja/laba (rugi) The description of the comparison
Comparison of profitability level. tahun berjalan dengan tahun of profit / loss for the year by prior LK
sebelumnya. year.
6. Laporan Arus Kas. Memenuhi ketentuan sebagai Should fulfill the following
Cash Flow Report. berikut: provisions:
1. Pengelompokan dalam tiga 1. Classification of activities into
kategori aktivitas: operasi, three categories: operating,
investasi, dan pendanaan; investing and financing;
2. Penggunaan metode langsung
(direct method) untuk melaporkan
2. Use of the direct method to
report cash flow from operating 21
arus kas dari aktivitas operasi; activities;
8. Pengungkapan transaksi pihak Hal-hal yang diungkapkan antara Several aspects disclosed, as
berelasi. lain: follows:
Affiliated Party transaction 1. Nama pihak berelasi, serta sifat 1. Name of the affiliated parties,
disclosure. dan hubungan dengan pihak as well as the nature and
berelasi; relationship with the affiliated
2. Nilai transaksi beserta parties.
persentasenya terhadap total 2. Value of the transaction and
LK
pendapatan dan beban terkait; the percentage on total related
dan income or expense.
3. Jumlah saldo beserta 3. Outstanding and the percentage
persentasenya terhadap total aset towards total asset or liabilities.
atau liabilitas.
10. Pengungkapan yang berhubungan Hal-hal yang harus diungkapkan: Items that must be disclosed:
dengan aset tetap. 1. Metode penyusutan yang 1. Depreciation method used;
Disclosure of fixed assets. digunakan; 2. Explanation of whether fair value
2. Uraian mengenai kebijakan model or cost model have been
22 akuntansi yang dipilih antara model
revaluasi dan model biaya;
adopted as accounting policy;
3. Method and significant
3. Metode dan asumsi signifikan yang assumptions used in estimating
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
11. Pengungkapan yang berhubungan Hal-hal yang harus diungkapkan: The things that must be disclosed:
dengan segmen operasi*. 1. Informasi umum yang meliputi 1. General information which
Disclosures relating to operating faktor-faktor yang digunakan includes the factors that are used
segments. untuk mengidentifikasi segmen to identify segments reported;
yang dilaporkan; 2. Information about income, assets,
2. Informasi tentang laba rugi, and liabilities are reported;
aset, dan liabilitas segmen yang 3. Reconciliation of total segment
dilaporkan; revenues, segment income
3. Rekonsiliasi dari total pendapatan reported, segment assets,
segmen, laba rugi segmen yang segment liabilities and segment
LK
dilaporkan, aset segmen, liabilitas material elements other related to
segmen, dan unsur material the amount of the entity; and
segmen lainnya terhadap jumlah 4. Disclosures on entity level,
terkait dalam entitas; dan which includes information
4. Pengungkapan pada level entitas, about products and / or services,
yang meliputi informasi tentang geographic areas and major
produk dan/atau jasa, wilayah customers.
geografis dan pelanggan utama.
13. Penerbitan Laporan Keuangan. Hal-hal yang diungkapkan antara Several aspects shall be disclosed,
Issuance of Financial Statements. lain: as follows:
1. Tanggal laporan keuangan 1. Date of authorized financial
diotorisasi untuk terbit; dan statements issuance; and
LK
2. Pihak yang bertanggung jawab 2. Responsible parties in authorizing
mengotorisasi laporan keuangan. financial statements.
23
Revitalisasi merupakan pemberdayaan seluruh aset fisik dan
non fisik. PUSRI ikut
andil dalam konservasi energi nasional. Pemanfaatan gas sebagai sumber energi
diminimalkan
menjadi lebih dominan sebagai bahan baku. PUSRI berorientasi
tinggi memenuhi kebutuhan pupuk nasional sebagai wujud keterlibatannya dalam
menjaga stabilitas pangan nasional dengan ketersediaan dan pendistribusian
pupuk nasional. PUSRI kini mensinergi ulang seluruh potensi sumber daya manusia
dan organisasi di bawahnya untuk lebih membawa pertumbuhan PUSRI yang
2012 berkelanjutan.
Revitalization means all physical and non-physical assets empowerment. PUSRI also
participated in the national energy conservation. Gas exploitation as energy source
is minimized to be more dominant as raw materials. PUSRI, for the fulfillment of
the national fertilizer demand as its commitment manifestation
in keeping with
the national food stability upon the availability of national fertilizer distribution
is its high operational orientation. Currently PUSRI re-synergizes its all human
24 resource potentials and any organizations of which are under its coordination to
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Merupakan tema Laporan Tahunan PUSRI tahun 2013. Hal ini sejalan dengan
semangat untuk mencapai kinerja yang lebih baik, tidak hanya dalam aspek
ekonomi, keuangan dan produksi, tetapi juga lingkungan hidup dan sosial.
Dengan demikian, PUSRI memberi yang terbaik bagi pemerintah dan masyarakat
Indonesia secara luas sambil memberikan dampak positif bagi lingkungan hidup
dan masyarakat sekitar.
PUSRI 2013 Annual Report theme which reflects our spirit to achieve higher
2013 performance not only in economics, financial and production aspects but also
covers environment and social aspects. Therefore, Pusri has brought the best for
Indonesian Government and society at large while continuously contributing for
surrounding environment and community.
Tahun 2014 membawa tantangan yang tidak kecil bagi PUSRI dalam melewati
persaingan baik ditingkat nasional maupun global, namun PUSRI mencatat bahwa
persaingan tersebut juga menawarkan peluang pertumbuhan yang tidak kecil pula.
Sejak berdiri pada tahun 1959, PUSRI senantiasa menjadi bagian dari
dinamika pembangunan nasional Pertanian di Indonesia. Dalam kurun
waktu tersebut, PUSRI juga telah tumbuh dan berkembang menjadi
Perusahaan yang solid dengan pertumbuhan keuangan berkelanjutan.
Sebagai perusahaan yang ‘Menjadi perusahaan Pupuk Terkemuka Tingkat
Regional”, PUSRI senantiasa mencari dan mengembangkan peluang-
peluang yang ada dengan selalu siap menghadapi berbagai tantangan
serta menjadikan strategi pengembangan dan rencana bisnis ke depan
untuk meraih pertumbuhan yang berkelanjutan.
2015 Level,” therefore PUSRI always seeks and develops existing opportunity
and is being ready to deal with various challenges and prepared
development strategy and business plan ahead to achieve sustainable
growth.
1,900,060ton.
Endurance experience in
Fertilizer industry with
Production capacity in 2015
reached 1,900,060 tons.
26
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
ASET Assets
Aset Lancar 6,699,746 6,145,693 5,867,972 5,285,493 Current Asset
ASET TIDAK LANCAR NON-CURRENT ASSET
Investasi Tersedia untuk Investment Available for
137,778 14,500 -- 4,000
Dijual Sales
Aset Tetap 11,023,614 8,014,948 3,116,600 1,174,109 Fixed Asset
Properti Investasi 5,581 5,802 4,683 4,905 Investment Property
Aset Tak Berwujud 11,608 12,554 13,500 14,449 Intangible Asset
Beban Ditangguhkan -- -- -- 306,470 Deferred Charges
28 Aset Pajak Tangguhan 148,428 212,377 184,265 34,146 Deferred Tax Asset
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
29
RASIO RATIO
2012
6.961.309 1.696.505
2013
2013
9.347.669 3.792.909
2014
2014
14.931.196 9.303.569
2015
2015
18.495.630 12.434.364
2012
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
5.264.804 5.923.932
2013
2013
5.554.760 7.325.617
2014
2014
5.627.627 8.486.082
2015
2015
6.035.089 8.568.734
2012
1.295.744 1.351.441
2013
2013
882.783 813.324
2014
2014
701.038 515.765
2015
2015
500.681 659.594
2012
1.960.060 1.254.540
2013
2013
1.980.020 1.286.060
2014
2014
2.010.050 1.335.100
2015
2012
2013
2.092.214 56.897
2014
2014
5.917.208 91.041
2015
2015
6.017.282 111.313
PRODUKSI (Ton)
Production (Tons)
UREA UREA
PUSRI P-IB 511.070 475.680 491.677 395.030 PUSRI P-IB
PUSRI P-II 420.370 410.945 455.139 424.694 PUSRI P-II
PUSRI P-III 458.490 554.780 510.973 548.033 PUSRI P-III
PUSRI P-IV 510.130 568.645 522.231 592.303 PUSRI P-IV
Jumlah 1.900.060 2.010.050 1.980.020 1.960.060 Total
AMONIAK AMMONIA
PUSRI P-IB 397,260 378,180 393,950 331,325 PUSRI P-IB
PUSRI P-II 232,700 225,605 222,116 227,668 PUSRI P-II
PUSRI P-III 333,450 386,620 337,688 345,282 PUSRI P-III
PUSRI P-IV 333,020 344,695 332,306 350,265 PUSRI P-IV
Jumlah 1,296,430 1,335,100 1,286,060 1,254,540 Total
32
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
01
Laporan
Kepada
Pemangku
34
Kepentingan
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Report
to Stakeholders
35
36
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Salam sejahtera dan puji dan syukur kami We express grace and appraise God The
panjatkan kepada Tuhan Yang Maha Esa, karena Almighty for His blessing that Enabled PT Pupuk
atas karuniaNya PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Sriwidjaja Palembang to pass challenging 2015
berhasil melalui tahun 2015 yang penuh tantangan with satisfactory achievements. The Company is
dengan menorehkan kinerja yang cukup baik. committed to develop firm foundation to support
Perseroan berusaha meletakkan dasar-dasar yang sustainable business development in the future.
kokoh untuk mendukung pertumbuhan usaha yang
berkelanjutan di masa yang akan datang.
Menurut Dewan Komisaris, terdapat berbagai kondisi The Board of Commissioners views several condition
yang membuat tahun 2015 menjadi salah satu tahun that made 2015 was a very challenging for PT
yang penuh tantangan bagi PT Pupuk Sriwidjaja Pupuk Sriwidjaja Palembang. Natural phenomena
Palembang. Kondisi alam dengan musim kemarau with long dry season and fire disaster in most of
yang cukup panjang, begitu juga kebakaran lahan di Sumatera Island area, decreasing buying power
hampir sebagian besar wilayah Pulau Sumatera, daya of the customers due to contracted plantations
beli konsumen pupuk yang menurun karena tekanan commodity price as well as shifting of international
harga komoditi perkebunan serta pergerakan fertilizer price that were lower than sales price set
harga pupuk internasional yang cenderung masih by PT Pupuk Sriwidjaja Palembang. In 2015, the
rendah dibandingkan harga jual PT Pupuk Sriwidjaja Company’s performance achievement was namely
Palembang. Adapun pencapaian kinerja perseroan by operational aspect where urea production
tahun 2015 antara lain dari sisi operasional, produksi achieved 1.9 million ton or 91.22% from 2.1 million
urea mencapai 1,9 juta ton atau 91,22% dari rencana ton targeted. Ammonia production achieved 1.3
sebesar 2,1 juta ton. Produksi amoniak mencapai 1,3 million or 95.68% from 1.36 million ton targeted.
juta ton atau 95,68% dari rencana sebesar 1,36 juta In terms of subsidized urea distribution, it only
ton. Dalam hal penyaluran urea bersubsidi mencapai achieved 1.21 million ton or 90.27% from 1.34
1,21 juta ton atau 90,27% dari target sebesar 1,34 million targeted and non-subsidized urea sales
juta ton, dan penjualan urea non subsidi mencapai reached 627 thousand ton or 92.52% from 677
627 ribu ton atau 92,52% dari target sebesar 677 thousand ton targeted.
ribu ton.
Dengan situasi dan kondisi perekonomian cukup Within unfriendly economic situation and condition,
berat, perseroan masih dapat membukukan laba the Company booked Rp659.6 billion profit, or was
komprehensif sebesar Rp659,6 miliar di atas exceeding profit realization in 2014 although only
pencapaian laba tahun 2014 dan lebih tinggi 7,4% arrived at 7.4% from Rp614.1 billion targeted in
dari target RKAP tahun 2015 yang sebesar Rp614,1 Budget Plan 2015.
miliar.
Upaya perseroan meningkatkan performa untuk Initiatives of the Company to improve development
pengembangan dan menjaga kesinambungan usaha, performance and maintain business sustainability
ditunjukkan dengan langkah strategis membangun were initiated through our strategic plans in building
pabrik Pusri IIB sebagai pengganti pabrik Pusri-II Pusri-IIB Plant as replacement for Pusri-II that had
yang telah berumur 42 tahun, yang diperkirakan entered 42 years of operation, and estimated to be
selesai pada akhir tahun 2015 dan pada awal tahun finished by the end of 2015 and will commence its
2016 sudah mulai berproduksi, namun sampai operation at beginning of 2016, however, until the
dengan akhir tahun 2015 belum dapat diselesaikan end of 2015, the plant failed to be finished due to
karena kendala teknis dan administratif. technical and administrative issues.
Dewan Komisaris berkeyakinan, dengan kondisi The Board of Commissioners believes that stable
perekenomian global yang lebih stabil dan dengan global economic condition and supported with
energi Manajemen baru memberikan semangat dan spirit from new Management to ignite hope and
harapan baru untuk berkinerja lebih baik, maka hal passion in delivering higher performance, this will
tersebut dapat menjadi modal untuk menciptakan also become potential to create greater business
prospek bisnis yang lebih baik di tahun mendatang. prospect in years ahead. Coordination with
Koordinasi dengan Regulator maupun Pupuk Regulator and Pupuk Indonesia Holding Company
Indonesia Holding Company (PIHC) lebih proaktif, (PIHC) will be also more proactive, and assured will
diyakini cukup penting untuk menjadi salah satu become a solution to manage external factors that
solusi dalam mengelola faktor-faktor eksternal di are mentioned above.
atas.
39
Dengan komposisi Direksi yang baru, Dewan Within the new Board of Directors composition, we
Komisaris meyakini Direksi memilih dan menerapkan are firm that the Board of Directors has implemented
Strategi Pengembangan Usaha Jangka Panjang effective Long-Term Business Development
yang tepat, khususnya dalam menjawab berbagai strategy, especially in answering changing industrial
perubahan kondisi industri dan perekonomian baik and economic condition today and in the next
saat ini maupun dalam beberapa tahun ke depan. coming years.
Semua strategi tersebut tertuang dalam Rencana
Jangka Panjang.
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Tahun 2015 hingga The entire strategies are disclosed in PT Pupuk
tahun 2020, dimana telah mengantisipasi situasi dan Sriwidjaja Paelmbang Long-Term Plan 2015 – 2020
kondisi yang mungkin terjadi sehingga perusahaan were it has also anticipated potential situation and
yang saat ini berada pada posisi Stable Growth condition tha the Company is currently in Stable
Strategy diharapkan pada tahun 2020 berada pada Growth Strategy position and expected to shift to
posisi Rapid Growth Strategy. Rapid Growth Strategy position in 2020.
Sebagai bagian dari PT Pupuk Indonesia Holding As part of PT Pupuk Indonesia Holding Company,
Company, Manajemen PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Management of PT Pupuk Sriwidjaja Palembang
telah berupaya menselaraskan visi dan misi perusahaan has strived to align vision and mission of the
dengan arah kebijakan holding, terlihat dalam rencana Company with holding’s policy direction, as seen
kerja perusahaan dimana kegiatan investasi, program from corporate plan with investment activity, HR
peningkatan kompetisi SDM, pengembangan Teknologi competency development program, Information
Informasi berbasis ERP terintegrasi dengan holding, Technology development based on integrated ERP
sehingga di samping meningkatkan produktifitas usaha, with the Holding, not only in order to improve
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang berupaya meningkatkan business productivity, PT Pupuk Sriwidjaja is also
kualitas sumber daya yang dimiliki sehingga mendapat committed to develop quality of internal resources
tempat dalam industri pupuk nasional. to be acknowledged in national fertilizer industry.
Komisaris yang telah berperan aktif membantu tugas Commissioners with active role and function to
dan fungsi Dewan Komisaris sebagai organ pengawas help the Board as Supervisory and Advisory Body
dan pemberi nasihat sebagaimana diamanatkan oleh as mandated by Minister of SOE Decree No. Per-
Keputusan Menteri BUMN Nomor PER-01/MBU/2011 01/MBU/2011 dated August 1, 2011 regarding Good
tanggal 1 Agustus 2011 tentang Penerapan Tata Kelola Corporate Governance (GCG) Implementation. Both
Perusahaan Yang Baik (GCG). Baik Komite Audit Audit Committee and Investment & Risk Management
maupun Komite Investasi & Manajemen Risiko secara Committee have been working dynamically
dinamis berhasil memberikan masukan kepada Dewan and provided recommendation to the Board of
Komisaris untuk mendukung pelaksanaan tugasnya. Commissioners to support its duty implementation.
Komite Audit PUSRI telah melaksanakan beberapa PUSRI’s Audit Committee has also carried out several
kegiatan terkait audit dan pengawasan untuk activities related with audit and monitoring to ensure
memastikan implementasi GCG Perseroan telah GCG implementation has been managed effectively.
dikelola dengan efektif. Komite Audit bekerja secara Audit Committee works collegially in undertaking
kolektif dalam melaksanakan tugasnya membantu its duty to assist the Board of Commissioners and
Dewan Komisaris dan bersifat mandiri baik dalam being independent during the works and reporting
pelaksanaan tugasnya, maupun dalam pelaporan, as well as responsible directly to the Board of
dan bertanggung jawab langsung kepada Dewan Commissioners. Throughout 2015, Audit Committee
Komisaris. Selama tahun 2015, Komite Audit telah has helped the Board of Commissioners to ensure
membantu Dewan Komisaris untuk memastikan effectiveness of internal control system as well
efektifitas sistem pengendalian intern dan efektifitas as effectiveness of external and internal auditor’s
pelaksanaan tugas auditor eksternal dan auditor duty implementation. The Audit Committee also
internal. Komite Audit juga telah menilai pelaksanaan has evaluated activities and audit result that was
kegiatan serta hasil audit yang dilaksanakan oleh Unit carried out by Internal Audit Unit and external
Audit Internal maupun auditor eksternal, melakukan auditor, reviewing financial information, providing
penelaahan atas informasi keuangan, memberikan recommendation to the Board of Commissioners
rekomendasi kepada Dewan Komisaris mengenai regarding Accountant appointment, reviewing audit
penunjukan Akuntan, melakukan penelaahan atas practice done by the internal auditors as well as
pelaksanaan pemeriksaan oleh auditor internal dan monitoring follow-up action implementation upon
mengawasi pelaksanaan tindak lanjut oleh Direksi internal auditor findings that was done by the Board
atas temuan auditor internal. of Directors.
Kinerja Komite-komite ini telah berjalan secara Performance of these Committees have been
konsisten sejak beberapa tahun sebelumnya. Produk consistent since few years ago. The outcome
yang dihasilkan oleh Komite diantaranya adalah delivered by these Committees including issuance
terbitnya beberapa kebijakan Dewan Komisaris yang of Board of Commissioners policy related with GCG
terkait dengan implementasi GCG yang diukur dan Implementation that was evaluated and assessed
dinilai dengan menggunakan parameter dan kriteria using parameters and criteria complying with SK-
penilaian sesuai dengan SK- 16/S.MBU/2012 yang 16/S.MBU/2012 issued by Secretary of SOE Minister
dikeluarkan oleh Sekretaris Kementerian BUMN at mid-2012. In 2015, GCG assessment score for
pada pertengahan tahun 2012. Skor GCG untuk Board of Commissioners aspect achieved 7.33 or
aspek Dewan Komisaris di tahun 2015 mencapai fulfilling 81% of the criteria with total GCG score
sebesar 7.33 atau telah memenuhi 81% kriteria achieved by the Company was 83.062.
dengan total skor GCG Perusahaan 83.062.
Wabillahi taufik wal hidayah, Wassalamu’alaikum Wabillahi taufik wal hidayah, Wassalamu’alaikum
wr. wb. wr. wb.
Burhanudin Amin
Komisaris Utama
President Commissioner
42
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Achmad Tossin Sutawikara, Prof. Amzulian Rifai, S.H., Letnan Jenderal (Purn)
S.E., Ak, M.M. L.L.M., Ph.D Burhanudin Amin
Komisaris Komisaris Komisaris Utama
Commissioner Commissioner President Commissioner
43
Drs. Faisal Halimi, M.Si Sutiyono, S.H., M.H. Drs. Achmad Asyik, M.M.
Komisaris Komisaris Komisaris
Commissioner Commissioner Commissioner
Pendidikan: Education :
Akademi Militer (1976), Seskoad (1993), Sesko ABRI Military Academy (1976), Seskoad (1993), Sesko
(1998), Lemhannas RI (2002) dan mendapat gelar ABRI (1988), Lemhannas RI (2002) and earned a
Sarjana dari STIE MAIJI (2005) Bachelor degree from STIE MAIJI (2005).
Pendidikan: Education: :
Sarjana Hukum dari Universitas Sriwijaya (1988), Bachelor of Law from University of Sriwijaya (1988),
mendapatkan gelar Magister Hukum dari Melbourne Master of Law from Melbourne University, Australia
University, Australia (1995), dan menyandang gelar (1995), and Ph.D. from Monash University, Australia
doktor (Ph.D) dari Monash University, Australia (2002),
(2002).
Pendidikan: Education:
AKABRI (1970), mendapat gelar Sarjana dari AKABRI (1970) and earned a STIA LAN RI (1988).
STIALAN RI (1988), dan menyandang gelar Magister He also holds a Master of Management from IPWI
Manajemen dari Universitas IPWI (1998) University (1998).
Pendidikan: Education:
Sarjana Ekonomi Jurusan Akuntansi, dari Universitas Bachelor degree in Accounting from University of
Padjajaran Bandung (1983). Padjajaran Bandung (1983).
Pendidikan: Education:
Sarjana Hukum dari Universitas Mataram (1981) dan Law degree from the University of Mataram (1981)
memperoleh gelar Magister Hukum dari Universitas and holds a Master of Laws from the University
STIH, IBLAM (2001). STIH, IBLAM (2001).
Pendidikan: Education:
Akademi Pemerintahan Dalam Negeri (APDN) dan Akademi Pemerintahan Dalam Negeri (APDN) and
melanjutkan Institut Ilmu Pemerintahan Jakarta continued to Institut Ilmu Pemerintahan Jakarta
1996, memperoleh gelar S2 Universitas Padjajaran 1996, earned Master Degree from Universitas
Bandung. Padjajaran Bandung.
Laporan Direksi
Board of Directors Report
50
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Puji syukur ke hadirat Tuhan Yang Maha Esa atas We appraise God The Almighty for His blessing
berkah dan karunianya, PT PUSRI Palembang telah and grace that enabled PT PUSRI Palembang to
melewati tahun 2015 dengan pencapaian yang baik. overcome 2015 with excellent achievement.
Izinkan kami selaku Direksi untuk menyampaikan Please kindly allow us to present PT Pupuk Sriwidjaja
Laporan Tahunan PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Palembang Annual Report Fiscal Year 2015 as part
Tahun Buku 2015 sebagai bagian dari tanggung of our responsibility in Company’s managerial duty
jawab atas tugas pengelolaan perusahaan yang that has been mandated by the Shareholders.
dimandatkan oleh Pemegang Saham kepada kami.
Berdasarkan data yang dirilis Fertecon pada periode According to the data released by Fertecon in June
Juni 2014, proyeksi pertumbuhan konsumsi urea 201 period, in 2015, urea consumption growth
52
di Indonesia pada tahun 2015 adalah sebesar projection achieved 3.32% in Indonesia and 1.88%
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
3,32% dan di Asia sebesar 1,88%. Hal tersebut in Asia. This illustrated that urea demand was still
menggambarkan bahwa di tahun 2015 permintaan growing in 2015.
pupuk urea masih mengalami peningkatan.
Dari sisi regulasi, pupuk urea masih merupakan In terms of regulation, urea fertilizer was classified
barang bersubsidi yang penyalurannya diatur as subsidized commodity that the distribution is
dengan Peraturan Menteri Pertanian dan Peraturan regulated under Minister of Agriculture Regulation
Menteri Perdagangan. and Minister of Trading Regulation.
Fokus PUSRI di tahun 2015 secara korporat In 2015, PUSRI’s corporate focus was to fulfill urea
adalah pemenuhan penyaluran pupuk urea sektor fertilizer distribution for Public Service Obligation
Public Service Obligation (PSO) melalui pupuk (PSO) sector by distributing subsidized urea fertilizer
urea bersubsidi (sektor pangan) dan penjualan (food sector) and selling urea fertilizer for commercial
pupuk urea sektor komersil khususnya sektor sector, especially for plantation, industry and export
perkebunan, industri dan ekspor. Selain itu PUSRI sectors. In addition, PUSRI also performed business
juga melakukan pengembangan bisnis melalui development through product diversification
penyiapan diversifikasi produk, revitalisasi sarana preparation, production infrastructures revitalization
produksi dan efisiensi dalam penggunaan sumber and efficiency in Company’s resource utilization.
daya Perusahaan.
Kecenderungan penurunan laba PUSRI yang sudah Downward trend in PUSRI’s profit was appeared
mulai dirasakan sejak tahun 2012 masih berlanjut since 2012 and continued in 2015. This was occurred
di tahun 2015. Hal tersebut disebabkan oleh because low profit margin after increasing price
rendahnya margin laba akibat kenaikan harga gas of natural gas, low Rupiah exchange rate against
alam, melemahnya nilai tukar Rupiah terhadap USD that led to soaring fertilizer production cost
USD yang mengakibatkan semakin tingginya biaya and decreasing urea fertilizer selling price triggered
produksi pupuk dan penurunan harga jual pupuk by fertilizer oversupply in international market,
urea akibat melimpahnya suplai pupuk di pasar especially due to products from China.
Internasional, khususnya produk dari China.
53
Menghadapi tantangan tersebut PUSRI fokus untuk Encountering this challenge, PUSRI remained focus
Sedangkan terhadap melemahnya nilai tukar Rupiah However, in the event of depreciation of Rupiah
terhadap Dollar, PUSRI juga sudah menyusun exchange rate against Dollar, PUSRI also had
pedoman implementasi kebijakan hedging untuk prepared hedging policy implementation manual
mengurangi risiko keuangan karena fluktuasi nilai to reduce financial risks caused by the Rupiah
Rupiah tersebut. exchange rate volatility.
Selain itu PUSRI di tahun 2015 menghadapi In addition, throughout 2015, PUSRI also embraced
tantangan berupa penurunan harga jual pupuk urea challenges from decreasing urea fertilizer selling
di pasar internasional. Menghadapi hal itu PUSRI price in international market. Stepping on this
berusaha mengoptimalkan penjualan amoniak dan issue, PUSRI seeks to optimize ammonia sales and
memasarkan urea non subsidi lebih banyak di pasar distribute more non-subsidized urea in domestic
dalam negeri dimana harga jual masih lebih baik market with better selling price and was being
dan tetap mengoptimalkan penjualan ekspor ke consistent to optimize overseas export sales, while
luar negeri, disamping optimalisasi penjualan pupuk also performed non-subsidized fertilizer sales
non-subsidi secara langsung ke end-buyer serta optimization to end-buyer as well as boosted sales
mengupayakan penjualan dengan kontrak jangka with long-term contract.
panjang.
Tantangan lainnya adalah dari aspek operasional. Other challenges were coming from operational aspect.
Usia pabrik yang relatif sudah tua menyebabkan Relatively old plant brought higher maintenance cost.
biaya pemeliharaan yang tinggi. Terlebih dengan This was exacerbated with increasing gas price, the
meningkatnya harga gas, penggunaan teknologi application of old and energy wasteful technology
lama yang boros energi menyebabkan rasio increased gas consumption ratio for fertilizer
konsumsi gas untuk produksi pupuk sangat tinggi manufacturing that was higher if compared with ratio
dibanding dengan teknologi yang lebih modern. achieved with more modern technology.
Untuk itu, PUSRI tengah melaksanakan revitalisasi Therefore, PUSRI performed plant revitalization by
pabrik dengan membangun pabrik baru Pusri-IIB constructing Pusri-IIB new plant that will replace
yang akan menggantikan pabrik Pusri-II dengan Pusri-II Plant and has more efficient technology in
teknologi baru yang lebih efisien dalam pemakaian terms of gas consumption. In addition, PUSRI also
gas. Selain itu PUSRI melakukan diversifikasi diversified sources of energy by substituting utility
54
sumber energi dengan mengalihkan sumber bahan fuel to coal, that replaced natural gas, and building
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
bakar untuk utilitas dengan penggunaan batubara Steam Turbine Generator and Coal Boiler.
menggantikan gas alam dengan membangun Steam
Turbin Generator dan Boiler Batubara.
Sedangkan jika dibandingkan dengan tahun Thus, if compared with 2014, result of urea
2014, hasil produksi urea tahun 2015 lebih production in 2015 was 5.47% or 109,9990 ton
rendah 5,47% atau turun sebanyak 109.990 ton. lower. Decrease was caused by lower on-stream
Penurunan tersebut disebabkan on-stream day day comparable with 2014 due to plant’s operational
yang lebih rendah dibandingkan tahun 2014 akibat disruption. This was also occurred because Pusri-IIB
gangguan dalam operasional pabrik. Serta belum had not been operated from its initial production
beroperasinya pabrik Pusri-IIB yang direncanakan plan in November 2015.
berproduksi pada bulan November 2015.
Masih dari sektor produksi, realisasi produksi amoniak Still from production sector, in 2015, realization of
PUSRI tahun 2015 adalah sebesar 1.296.430 ton PUSRI’s ammonia production achieved 1,296,430
atau 95,68% dari rencana sebesar 1.355.000 ton, ton or 95.68% from 1,355,000 ton targeted, this
hal ini juga disebabkan karena belum beroperasinya also due to Pusri-IIB Plant had not been operated
Pabrik Pusri-IIB yang direncanakan berproduksi and is planned to be operated in November 2015
mulai bulan November 2015 dan adanya gangguan and operational disruption event in Ammonia Plant.
operasional di Pabrik Amoniak. Namun diluar Pusri- However, aside from Pusri0IIB, all of Urea Plant
IIB, semua pabrik amoniak kecuali Pusri-III telah except Pusri-III had successfully exceeded the
berhasil melebihi target produksinya di tahun 2015. production target for 2015.
Penjualan Sales
Sektor Pangan / PSO (bersubsidi) (Subsidized) Food/PSO Sector
Penjualan pupuk urea pangan bersubsidi terealisir Subsidized food urea fertilizer sales achieved 90.27%
sebesar 90,27% yaitu 1.209.126 ton dari rencananya or 1,209,126 ton from 1,339,400 ton targeted.
sebesar 1.339.400 ton. Belum maksimalnya Less optimum achievement of PSO urea fertilizer
pencapaian penyaluran pupuk urea PSO distribution was because the Mayor/Governor
55
dikarenakan tidak serentaknya waktu penerbitan Decrees issuance were not concurrent that several
Penjualan pupuk organik bersubsidi terealisir sebesar Subsidized organic fertilizer sales reached 52.59%
52,59% yaitu 54.363 ton dari rencananya sebesar or 54,363 ton from 103,380 ton targeted, this was
103.380 ton, hal ini dikarenakan belum optimalnya attributable from less optimum organic fertilizer
pengadaan pupuk organik dari mitra di awal procurement from the partners at beginning of
tahun 2015 dan adanya pergeseran musim yang 2015 as well as changing season that led to non-
menyebabkan pemakaian pupuk tidak serentak. concurrent fertilizer consumption.
Sedangkan penjualan pupuk non urea pangan yaitu However, non-urea food fertilizer sales or NPK
pupuk NPK yang dianggarkan sebesar 20.000 ton fertilizer that was budgeted to 20,000 ton in 2015
pada tahun 2015 belum dapat terealisir terkait was failed to be realized in relation with NPK Fusion
penyelesaian proyek pabrik NPK Fusion. plant project completion.
turun, ditambah keadaan iklim yang tidak menentu condition and drought season as well as plantations
dan terjadinya kekeringan dan kebakaran lahan fire disaster in several area.
perkebunan di beberapa daerah.
Penjualan urea ke sektor industri terealisir sebesar Urea sales to industry sector achieved 179,374
179.374 ton atau 161,87% dari RKAP sebesar ton or 161.87% from RKAP of 110,811 ton, this
110.811 ton, hal ini disebabkan peningkatan was contributed from increasing demand from
permintaan dari industri bahan baku lem kayu serta wood glue raw material industry and demand from
adanya permintaan untuk Industri Pupuk Majemuk. Compound Fertilizer industry.
Penjualan urea ekspor hanya tercatat sebesar 76.225 Exported urea sales only achieved 76,225 ton or
ton atau 69,45% dari rencana sebesar 109.756 69.45% of 109,756 ton targeted. Failure to achieve
ton. Belum tercapainya target penjualan ekspor export sales target was affected by international
dipengaruhi oleh pergerakan harga internasional price shifting that remained low while PUSRI’s
yang cenderung masih rendah, sedangkan harga offering price was exceeding the international price.
penawaran PUSRI masih diatas harga internasional. In 2015, export destination countries were Thailand,
Negara tujuan ekspor tahun 2015 adalah Thailand, Philippines, Australia, United States and Japan.
Filipina, Australia, Amerika Serikat dan Jepang.
Penjualan pupuk NPK terealisir sebesar 2.643 ton NPK fertilizer sales achieved 2,643 ton or 215.37%
atau 215,37% dari rencana 1.227 ton dikarenakan from 1,227 ton targeted, achievement was attributable
56
adanya rebagging pupuk NPK dengan kantong from NPK fertilizer re-bagging with PUSRI’s bag.
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
PUSRI. Rebagging pupuk NPK ini dikarenakan The NPK fertilizer re-bagging was done because the
pembeli masih percaya kepada brand image PUSRI. buyers still entrusted PUSRI’s brand image.
Penjualan pupuk organik kebun yang tidak Non-budgeted plantation organic fertilizer sales
dianggarkan terealisir sebesar 863 ton yang achieved 863 ton as sales of remaining organic
merupakan penjualan pupuk organik sisa stok fertilizer stocks from the previous years.
tahun-tahun sebelumnya.
Dibandingkan dengan realisasi tahun 2014, total If compared with 2014 realization, total sales
realisasi penjualan seluruh jenis pupuk selama tahun achievement of all types of fertilizer in 2015 was
2015 lebih rendah 225.633 ton atau turun 10,65%. 225,633 ton lower or decreased 10.65%.
Meskipun penjualan pupuk menurun, penjualan Despite lower fertilizer sales, throughout 2015,
amoniak selama tahun 2015 berhasil terealisir ammonia sales achieved 111,313 ton or 10.66%
sebesar 111.313 ton atau 10,66% diatas RKAP exceeding the 100,587 ton targeted in RKAP.
sebesar 100.587 ton. Hal ini terutama disebabkan This was contributed from high ammonia sales to
oleh tingginya penjualan amoniak ke PT. Petrokimia PT Petrokimia Gresik amounting 30,603 ton or
Gresik sebesar 30.603 ton atau 128,58% dari 128.58% from 23,800 ton targeted and 79,917 ton
rencana sebesar 23.800 ton dan penjualan amoniak exported ammonia sales that was 105.37% from
ekspor sebesar 79.917 ton atau 105,73% dari 75,587 ton targeted.
rencana sebesar 75.587 ton.
Sedangkan jika dibandingkan dengan tahun However, if compared with previous year, domestic
sebelumnya, penjualan amoniak dalam negeri & & exported ammonia sales in 2015 were 20,269 ton
ekspor selama tahun 2015 lebih tinggi 20.269 ton higher or grew 22.26%.
atau meningkat 22,26%.
Nilai dari seluruh penjualan pupuk PSO, pupuk Amount of overall PSO fertilizer, commercial
komersil dan amoniak di tahun 2015 mencapai fertilizer and ammonia sales in 2015 achieved
Rp.8,568 triliun atau hanya 90,90% dari rencana Rp8.568 trillion or arrived at 90.90% from Rp9,426
Rp.9,426 triliun. Sedangkan jika dibandingkan trillion targeted. If compared with sales revenue
dengan hasil penjualan tahun 2014 yang tercatat booked in 2016 that was Rp8.486 trillion, the
Rp.8,486 triliun maka ada kenaikan sebesar 0,97%. Company booked 0.97% growth.
Sedangkan jika dibandingkan dengan aset tahun Further, if compared with assets realization in 2014
2014 yang sebesar Rp.14,270 triliun maka terdapat that was Rp14.270 trillion, the Company booked
kenaikan sebesar 22,85% 22.85% growth.
Untuk itu berbagai upaya telah dilakukan PUSRI di Therefore, initiatives had been implemented by
tahun 2015, dan akan terus dilanjutkan pada tahun PUSRI in 2015 and will be continued in 2016. The
2016. Antara lain penyelesaian pembangunan initiatives include Pusri-IIB new plant construction
pabrik baru Pusri-IIB yang sudah sampai pada completion that is currently under finishing process.
tahap finishing. Penambahan produksi dari pabrik Production upgrade from Pusri-IIB new plant with
baru Pusri-IIB dengan teknologi yang mutakhir akan up-to-date technology that will support PUSRI’s
mendukung pertumbuhan PUSRI di masa depan, future growth with capacity to manufacture
karena dapat memproduksi amoniak dan urea ammonia and urea in more efficient ways and
dengan lebih efisien dan dengan kapasitas yang bigger capacity than Pusri-II Plant.
lebih besar dari pabrik Pusri-II.
Mengurangi konsumsi gas alam yang harganya Decreasing natural gals consumption with more
semakin lama semakin mahal, PUSRI telah expensive price nowadays, PUSRI has developed
membangun Steam Turbine Generator (STG) dan Steam Turbine Generator (STG) and Coal Boiler that
Boiler Batubara yang juga sudah hampir rampung the construction will be soon finished.
konstruksinya.
Untuk memenuhi kebutuhan pupuk NPK nasional, To fulfill national NPK fertilizer demand, PUSRI also
PUSRI pun telah mulai memproduksi pupuk NPK di has started to manufacture NPK fertilized at NPK
pabrik pupuk NPK fusion dengan kapasitas 100.000 fusion plant with 100,000 ton capacity per year.
ton per tahun.
Sejalan dengan peningkatan produksi, PUSRI juga In line with higher production, PUSRI also boost
meningkatkan penjualan Pupuk Urea Pertanian Subsidized Agriculture Urea Fertilizer (PSO) sales
Bersubsidi (PSO) dengan peningkatan efektivitas by improving effectiveness and optimization of
dan optimalisasi tugas PPK di daerah, monitoring PPK’s duty at local level, monitoring distribution
58
kelancaran distribusi mulai dari Lini 1 (pabrik) sampai process starting from 1st Line (plant) until 4th
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
ke Lini 4 dan mengoperasikan posko pengadaan Line and operating PSO fertilizer procurement and
dan penyaluran pupuk PSO (crisis center) untuk distribution shelter (crisis center) to guarantee and
menjamin dan mengamankan ketersediaan pupuk secure PSO fertilizer availability in peak harvesting
PSO dalam masa-masa puncak pemupukan. season.
Selain itu, untuk meningkatkan penjualan pupuk urea On the other hand, to increase commercial urea
komersil, PUSRI melakukan penguatan basis analisa fertilizer sales, PUSRI also strengthened product
portofolio produk untuk penjualan, melakukan portfolio analysis base for sales, approaching direct
pendekatan yang mengarah kepada hubungan relationship with end user both for domestic and
langsung ke end user baik untuk pasar dalam international markets, fulfilling exported urea
negeri maupun luar negeri, memenuhi spesifikasi demand specification according to the requirement,
permintaan urea ekspor sesuai dengan keinginan, necessity and standard in international market, as
kebutuhan dan standar pasar internasional, serta well as preparing marketing research activity to
yang tidak kalah pentingnya adalah mempersiapkan expand non-subsidized urea market.
kegiatan riset pasar guna perluasan pangsa pasar
urea non subsidi.
Di tahun 2015 PUSRI mendapatkan Piala Proper In 2015, PUSRI earned Proper Award in Green
kategori Hijau dari Kementerian Lingkungan Hidup category from Ministry of Environment & Forestry
& Kehutanan untuk kelima kalinya atas keberhasilan for the fifth time for PUSRI’s achievement on
PUSRI dalam pengelolaan lingkungan hidup di environmental management in the Company’s as
dalam dan di sekitar lingkungan Perusahaan. Dan well as its neighborhood. From Ministry of Industry,
dari Kementerian Perindustrian PUSRI mendapatkan PUSRI obtained Level 4 Green Industry Award.
penghargaan Industri Hijau Level 4.
PUSRI juga mendapat Nusantara CSR Award 2015 PUSRI also won Nusantara CSR Award 2015 in
kategori Perlindungan dan Perbaikan Lingkungan Environment Protection and Preservation Category
dari La Tofi School of CSR untuk Program Serumpun from La Tofi School of CSR for Serumpun Bambu
Bambu Sejuta Berkah. Sejuta Berkah Program.
Masih dari La Tofi The School of CSR, PUSRI juga Also from La Tofi The School of CSR, PUSRI also
mendapatkan Indonesia Green Award 2015 untuk named Indonesia Green Award 2015 for four
empat kategori yaitu Pelopor Pencegahan Polusi, categories of Pioneer of Pollution Prevention, Water
Penyelamatan Sumber Daya Air, Pengembangan Resources Recovery, Bio Diversity Development and
Keanekaragaman Hayati dan Pengembangan Integrated Waste Management.
Pengolahan Sampah Terpadu.
Di tahun 2015, PUSRI juga mendapatkan JKN-KIS In 2015, PUSRI also won JKN-KIS Award 2015
59
Award 2015 berupa Apresiasi Madya untuk Kategori as Middle Appreciation for SOE Category with
Inovasi Innovations
Selain proyek-proyek pengembangan yang Other than development projects mentioned
disebutkan diatas PUSRI juga melakukan above, PUSRI also performed several innovation
berbagai inovasi dan continuous improvement and continuous improvement throughout 2015.
sepanjang tahun 2015. Terkait hal tersebut PUSRI In relation with these activities, PUSRI won LIPI
mendapatkan penghargaan LIPI Science Based Science Based Industrial Innovation Award 2015 from
Industrial Innovation Award 2015 dari Lembaga Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia for Physical
Ilmu Pengetahuan Indonesia untuk Physical Science Science Category regarding Urea Manufacturing
Category terkait inovasi teknologi pembuatan Urea Technology Innovation named Advanced Cost &
yang disebut dengan Advanced Cost & Energy Energy Saving (ACES) 21 and development of Self
Saving (ACES) 21 dan pembuatan kapal Self Propeller Urea Barge (SPUB) ship.
Propeller Urea Barge (SPUB) serta inovasi-inovasi
yang dikembangkan di Departemen Riset.
Selanjutnya PUSRI juga mendapatkan Penghargaan Later on, PUSRI also obtained SNI Award 2015 with
SNI Award 2015 dengan peringkat EMAS dari Badan GOLD rating from National Standardization Board
Standardisasi Nasional (BSN) sebagai penerap SNI (BSN) as best SNI practitioner in Chemical and
terbaik di kategori Organisasi Besar Barang Sektor Miscellaneous Goods Major Organization category.
Kimia dan Serba Aneka.
Yang terakhir namun tak kalah pentingnya, melalui Last but not least, through innovation done by 5
inovasi yang dilakukan oleh 5 (lima) gugus mutu (five) quality clusters that were participated in 19th
yang ikut serta pada acara Temu Karya Mutu National Quality & Productivity Conference 2015 in
& Produktivitas Nasional ke XIX Tahun 2015 di Jogjakarta, PUSRI also won 1 (one) Platinum award
Jogjakarta, PUSRI juga berhasil meraih penghargaan and 4 (four) Gold awards.
1 (satu) Platinum dan 4 (empat) Emas.
Dengan komersialnya Pabrik Kaltim-V dan Pusri Within the commercialization of Kaltim–V and
IIB menyebabkan jumlah produksi di Indonesia Pusri-IIB Plants will encourage higher production
meningkat, sehingga peluang pasar potensial realization in Indonesia that the potential market
adalah Pasar Asia. Hal tersebut menggambarkan opportunity is in Asian market. This illustrates that
bahwa di tahun 2016 permintaan pupuk Urea masih Urea fertilizer demand will still be growing in 2016.
60
mengalami pertumbuhan.
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Tahun 2016 PUSRI masih dihadapkan pada In 2016, PUSRI will still struggle with following
tantangan yang akan dihadapi yaitu : challenges:
1. China masih dominan dalam penentuan harga 1. China will sustain domination in international
urea internasional, selain itu proyek pabrik urea urea price arrangement; on the other hand,
Sabah dengan kapasitas 1 juta ton/tahun akan Sabah Urea Plant project with 1 million ton/year
beroperasi pada Desember 2015. capacity will be operated in December 2015.
2.
Mempersiapkan perbaikan kinerja untuk 2. To prepare performance improvement to
memperbaiki daya saing perusahaan dalam enhance competitive advantages in approaching
menghadapi MEA (Asean Economic Community) ASEAN Economic Community (AEC) with
Negara Asean yang potensial sebagai Negara potential export destination countries including
tujuan ekspor adalah Philipina, Thailand, Philippines, Thailand, Myanmar and Vietnam.
Myanmar dan Vietnam.
3. Pasokan bahan baku gas yang terbatas dan harga 3. Limited gas raw material supply and high
gas domestik yang tinggi saat ini mengurangi domestic gas price nowadays are decreasing
daya saing Perusahaan jika dibandingkan dengan competitiveness of the Company if compared
produsen pupuk di Asia seperti China dan Timur with other fertilizer producers in Asia such as
Tengah. China and Middle East.
4. Kebutuhan dan pasokan pupuk di pasar 4. Domestic/Export fertilizer demand and supply
domestik/ekspor sangat fluktuatif dan cenderung are highly fluctuated with oversupply trend that
kelebihan pasokan yang mengakibatkan harga contracted fertilizer price in the market.
pupuk di pasar tertekan.
Untuk itu PUSRI perlu meningkatkan efisiensi, Therefore, PUSRI needs to increase efficiency,
market share dan penyelarasan strategi bisnis dan market share as well as align business and corporate
korporasi serta kebijakannya sehingga program- strategies altogether with the policies that next year
program kerja tahun depan akan mengarah working programs will be geared towards efforts
pada usaha untuk tercapainya Visi PUSRI untuk to achieve PUSRI’s vision to become reputable
menjadi Perusahaan pupuk terkemuka tingkat fertilizer company at regional level and PUSRI’s
regional dengan Misi PUSRI yaitu memproduksi mission to manufacture and distribute fertilizer
serta memasarkan pupuk dan produk agribisnis and agribusiness products efficiently, with excellent
secara efisien, berkualitas prima dan memuaskan quality and brings satisfaction to the customers.
pelanggan.
Fokus PUSRI di tahun 2016 secara umum tetap Focus of PUSRI in 2016 will still generally focus in
adalah pemenuhan penyaluran pupuk urea sektor fulfilling urea fertilizer distribution for food sector
pangan (PSO) dan penjualan pupuk urea sektor (PSO) and urea fertilizer sales for commercial
komersil serta pengembangan bisnis melalui sector as well as business expansion through NPK
penjualan pupuk NPK Fusion, melaksanakan Fusion fertilizer sales, implementing improvement
program improvement untuk meningkatkan program to increase efficiency of the Company and
efisiensi perusahaan dan melaksanakan program conducting research and development program to
riset dan proyek pengembangan sebagai upaya maintain business sustainability.
untuk mempertahankan keberlangsungan usaha.
61
Penugasan program Gerakan Peningkatan Corporate-Based Food Production Enhancement
Di bidang produksi, melakukan pembenahan pabrik In production aspect, the Company will rearrange
dengan melakukan penggantian peralatan guna the plants by replacing equipment to increase
meningkatkan efisiensi dan kehandalan pabrik. efficiency and reliability of the plants. Within this
Dengan langkah ini diharapkan pada tahun 2016 initiative, in 2016, on-stream days of the plant are
on-stream days pabrik semakin tinggi dan pabrik expected to be higher where the plants will be
dapat beroperasi optimal dengan stabil. operated in more stable and optimum ways.
Di bidang distribusi, melakukan perbaikan fasilitas In distribution aspect, the Company will repair
bongkar muat pupuk di dermaga, mengoptimalkan fertilizer loading facility at the harbor, optimize
unit pengantongan dan gudang di daerah, serta bagging unit and warehouse at local level as well
meningkatkan koordinasi dengan stakeholder as intensify coordination with related stakeholders
terkait agar distribusi pupuk terlaksana secara that the fertilizer distribution will be implemented
efektif dan efisien. effectively and efficiently.
Di bidang penelitian, menyelesaikan izin edar dan In research aspect, the Company will pursue completion
demplot produk riset serta pembangunan pilot plant of distribution license and research product demplot as
produk-produk hayati. well as pilot plant development for bio products.
Selain itu, di tahun 2016, PUSRI merencanakan In addition, PUSRI also plans several investments in
beberapa investasi penyertaan, antara lain 2016, including establishment of JVC PA/SA, CO2
pembentukan JVC PA/SA , CO2 plant, Pupuk Plant, Pupuk Indonesia Energi (PT PIE) and Pupuk
Indonesia Energi (PT PIE), dan Pupuk Indonesia Indonesia Logistik (PT Pilog).
Logistik (PT Pilog).
Di bidang SDM, melaksanakan regenerasi tenaga In Human Resources aspect, the Company will
62
profesional dengan rekrutmen karyawan baru, perform professional personnel regeneration
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Selain itu PUSRI juga akan terus In addition, PUSRI will also implement Enterprise
mengimplementasikan Enterprise Resource Resource Planning (ERP) to integrated corporate
Planning (ERP) untuk mengintegrasikan proses business process to have more efficient operation.
bisnis perusahaan sehingga dapat beroperasi lebih
efisien.
Dan di bidang tata kelola perusahaan, untuk semua In corporate governance aspect, for entire business
proses bisnisnya, PUSRI akan terus meningkatkan process, PUSRI will improve Good Corporate
penerapan prinsip-prinsip tata kelola perusahaan Governance (GCG) principles implementation
yang baik/Good Corporate Governance (GCG) consistently.
secara konsisten.
PUSRI sangat menyadari, penerapan GCG tidak PUSRI realizes that GCG implementation is beyond
hanya sebagai upaya untuk memenuhi peraturan initiative of compliance with prevailing law and
perundang-undangan yang berlaku dan prinsip sound corporate principle, but is also expected to
korporasi yang sehat, namun juga diharapkan encourage PUSRI’s operational activity to meet
mampu mendorong untuk menjalankan kegiatan international standard and best practices.
operasional PUSRI sesuai dengan standar
international dan best practices.
Pada tahun 2015, PUSRI telah melaksanakan In 2015, PUSRI had executed several activities to
serangkaian langkah untuk memperkokoh bolster GCG infrastructure, among others, updating
infrastruktur GCG, antara lain melaksanakan Integrity Pact for all PUSRI’s people, organizing GCG
pemutakhiran (update) Pakta Integritas seluruh workshop for employees, accepting and following
Insan PUSRI, melaksanakan workshop GCG kepada up complaints report received via Whistleblowing
karyawan, menerima dan menindaklanjuti laporan System (WBS), implementing gratification control
pengaduan yang masuk melalui Whistleblowing and publishing anti gratification material during
System (WBS), melaksanakan pengendalian the religious holiday. The Company also held
gratifikasi dan mempublikasikan penolakan gratifikasi State Apparatus Assets Report (LHKPN) assistance
menjelang hari raya keagamaan. Menyelenggarakan workshop in collaboration with KPK. Also with KPK,
workshop asistensi pengisian formulir Laporan PUSRI organized Anti Gratification Workshop for
Harta Kekayaan (LHKPN) bekerjasama dengan KPK. Echelon I and Echelon 2 Executives.
Masih bersama KPK, PUSRI juga menyelenggarakan
63
workshop Pengendalian Gratifikasi bagi pejabat
Di tahun 2015 PUSRI juga telah membentuk unit In 2015, PUSRI had established Compliance Unit
Kepatuhan untuk mendukung implementasi GCG, to support GCG implementation, merging Risk
menggabungkan unit Manajemen Risiko sebagai Management Unit as part of corporate governance
bagian dari tata kelola perusahaan kedalam under the coordination of Corporate Secretary and
koordinasi Sekretaris Perusahaan, serta membentuk also established Anti Gratification Unit.
Unit Pengendali Gratifikasi.
Dan dalam evaluasi (assessment) tingkat penerapan In GCG evaluation (assessment) for 2015 period
GCG periode 2015 yang dilakukan oleh BPKP done by BPKP South Sumatera, level of GCG
Sumatera Selatan, tingkat penerapan GCG PUSRI implementation t PUSRI achieved 83.062 score or
mendapat skor 83,062 atau masuk kategori Baik. classified Good.
PUSRI terus melakukan perbaikan dalam penerapan PUSRI will continue improving GCG practice by
GCG dengan menindak lanjuti temuan-temuan hasil following up findings from regular evaluation to
evaluasi berkala untuk menjamin kualitas penerapan ensure quality of GCG implementation in ongoing
GCG secara berkesinambungan. basis.
pelaksanaan survei kepuasan pelanggan dan satisfaction survey and customer gathering,
temu pelanggan, pengukuran kepuasan pekerja employee satisfaction index and whistleblowing
dan implementasi whistleblowing system adalah system implementation also become initiatives to
beberapa upaya yang dilaksanakan untuk bring Corporate Values as Corporate Culture to
mewujudkan tata nilai Perusahaan menjadi budaya support the Company’s development.
kerja yang akan mendukung kemajuan Perusahaan.
Komitmen tersebut tidak hanya diimplementasikan The Commitment is not only implemented only
pada kepentingan internal perusahaan saja, tapi in Company’s internal needs but also for social
juga bagi pembangunan sosial lingkungan di sekitar. development in the neighborhood. This was carried
Hal tersebut diwujudkan dalam program-program out through Corporate Social and Environment
Tangung Jawab Sosial dan Lingkungan dengan Responsibility Program by prioritizing sustainable
menggunakan prinsip pembangunan berkelanjutan development principle that treats economy, social
64
(sustainable development) yang menempatkan and environmental aspects equally and related
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
aspek ekonomi, sosial dan lingkungan secara each other, where PUSRI does not only engage in
sejajar, dan saling terkait satu sama lain, dimana harmonious and sustainable relationship with people
PUSRI tidak hanya sekedar menjalin hubungan yang or between the Company with the society but also
baik dan berkelanjutan antara manusia dengan engaging sustainable and harmonious relationship
manusia atau perusahaan dengan masyarakat saja, between people and planet (environment) as well
tapi juga menjalin hubungan yang berkelanjutan dan as between families of the employees with the
harmonis antara manusia dengan alam (lingkungan), environment.
dan juga antara seluruh keluarga karyawan dengan
lingkungan.
Berbagai kegiatan telah dilaksanakan di tahun Various activities had been implemented in 2015
2015 dalam kegiatan Tanggung Jawab Sosial as PUSRI’s Social Responsibility activity. The
PUSRI. Program Bina Lingkungan diwujudkan Environment Development Program was brought
antara lain dengan pemberian bantuan langsung namely by giving direct donation to natural disaster
kepada korban bencana alam, program diklat victim, training program for the society to develop
bagi masyarakat untuk peningkatan kompetensi, their competencies, scholarship programs for
pemberian beasiswa kepada pelajar dan mahasiswa, students, public health service and improvement,
pelayanan dan peningkatan kesehatan masyarakat, public facilities and infrastructures construction,
pembangunan prasarana & sarana umum, perbaikan religious place renovation as well as other social
rumah ibadah, dan berbagai program bantuan sosial community charity program.
masyarakat lainnya.
Untuk berbagai program Corporate Social For the Corporate Social Responsibility Program
Responsibility (CSR) selama tahun 2015 itu PUSRI (CSR) carried out in 2015, PUSRI allocated Rp9.41
telah menyalurkan total bantuan sebesar Rp.9,41 billion total donation or 84.31% from Rp11.16
milyar atau 84,31% dari anggaran sebesar Rp.11,16 billion budgeted. If compared with Rp7.30 billion
milyar. Dan jika dibandingkan dengan penyaluran CSR donation disbursement in 2014, the Company
bantuan CSR tahun 2014 yang sebesar Rp.7,30 booked 28.90% budget growth.
milyar maka terjadi peningkatan sebesar 28,90%.
PUSRI meyakini dengan pelaksanaan program PUSRI believes that accurate program
65
yang tepat sasaran akan memberikan dampak implementation will improve welfare of surrounding
Saya Ir. Mulyono Prawiro, M.M. ditunjuk sebagai I, Ir. Mulyono Prawiro, M.M. was appointed as
Direktur Utama menggantikan Ir. Musthofa. President Director to replace Ir. Musthofa.
Ir. Filius Yuliandi, M.M. ditunjuk sebagai Direktur Ir. Filius Yuliandi, M.M. was appointed as Production
Produksi menggantikan Ir. M. Djohan Safri, M.M. Director to replace Ir. M. Djohan Safri, M.M.
Ir. Listyawan Adi Pratisto, M.M. ditunjuk sebagai Ir. Listyawan Adi Pratisto, M.M. was appointed as
Direktur Teknik & Pengembangan menggantikan Ir. Technocal & Development Director to replace Ir.
Benny Haryoso, M.T. Benny Haryoso, M.T.
M. Romli HM, S.E., Ak., M.M. ditunjuk kembali M. Romli HM, S.E., Ak., M.M. was reappointed as
sebagai Direktur SDM dan Umum untuk kali kedua. HR & General Affairs Director for the second period.
Dan M. Krishna Syarif ditunjuk sebagai Direktur And, M. Krishna Syarif was appointed as Commercial
Komersil menggantikan Ir. Bambang Lesmoko, Director to replace Ir. Bambang Lesmoko, M.M.B.A.T.
M.M.B.A.T.
Namun pada tanggal 19 Februari 2016, Saudara M. However, on February 19, 2016, M. Krishna Syarif
Krishna Syarif ditunjuk oleh Pemerintah menjabat was appointed by the Government to chair as one of
sebagai salah satu Direksi di BPJS Ketenagakerjaan. Directors in BPJS Ketenagakerjaan. Therefore, under
Untuk itu atas keputusan pemegang saham, the Shareholders’ resolution, Commercial Director
jabatan Direktur Komersil sementara dirangkap oleh position is temporary served also by President
Direktur Utama. Namun atas keputusan bersama Director. Regarding the BOD Joint Resolution, HR
Direksi, Direktur SDM & Umum ditunjuk sebagai & General Affairs Director was appointed as interim
pelaksana tugas harian Direktur Komersil. Commercial Director.
Apresiasi Appreciation
Akhirnya melalui kesempatan yang istimewa ini, In this precious opportunity, on behalf of the Board
atas nama Direksi, kami ingin menyampaikan of Directors, we finally address our appreciation and
apresiasi dan penghargaan kepada Direksi PUSRI gratitude to former Board of Directors of PUSRI who
sebelumnya yang telah melaksanakan tugas had carried out managerial duty in the Company
66
pengelolaan Perusahaan yang baik dengan penuh very well and full of responsibility. Our gratitude
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
tanggung jawab. Serta ucapan terima kasih atas is also addressed for every trust given to us in
kepercayaannya kepada kami untuk menyampaikan presenting this satisfying performance of 2015 in
hasil kerjanya yang baik di tahun 2015 dalam this Annual Report.
Laporan Tahunan ini.
Ucapan terima kasih juga kami sampaikan kepada We also thank the Board of Commissioners for
Dewan Komisaris atas pengarahannya. juga kepada every direction, also to the Shareholders who had
Pemegang Saham yang telah mempercayai kami entrusted us to run PUSRI’s business for the next
untuk menjalankan roda usaha PUSRI selama lima five coming years.
tahun mendatang.
Tak lupa kepada pelanggan dan mitra usaha setia We also appreciate PUSRI’s loyal customers and
PUSRI kami mengucapkan banyak terima kasih atas business partner that we cherish every support,
dukungan, kepercayaan dan kerjasamanya selama trust and partnership until today.
ini.
Saya juga menyampaikan rasa terima kasih dan We also express our gratitude to all staffs and
penghargaan kepada seluruh staf dan karyawan employees of PUSRI who had fully dedicated and
PUSRI yang dengan penuh dedikasi dan integritas with high integrity carrying out every mandated
yang tinggi telah melaksanakan tugas yang duty very well that PUSRI is survived and stays
diamanatkan dengan sebaik-baiknya sehingga competitive. Let’s be inspired to increase our
PUSRI mampu bertahan dan bersaing. Marilah performance to achieve PUSRI’s progress and
bersama-sama kita terus meningkatkan kinerja kita success in the future.
untuk kemajuan dan kesuksesan PUSRI di masa
mendatang.
Ucapan terima kasih tak lupa kami sampaikan Our gratitude is also expressed to all of PUSRI’s
kepada seluruh pemangku kepentingan stakeholders with their best cooperation for PUSRI’s
(stakeholders) PUSRI lainnya yang senantiasa activities and performance growth in sustainable
memberikan kerjasama terbaik bagi aktivitas dan manners.
pertumbuhan kinerja PUSRI secara berkelanjutan.
Mulyono Prawiro
Direktur Utama
President Director
67
68
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Muhammad Romli HM, S.E., Ak., M.M. Ir. Listyawan Adi Pratisto, M.M.
Direktur SDM & Umum Direktur Teknik & Pengembangan
HR & General Affairs Director Engineering & Development Director
69
PROFIL Direksi
Profile of Board of Directors
Mulyono Prawiro
Direktur Utama
70 President Director
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Mulyono Prawiro lahir di Semarang, Jawa Tengah, Mulyono Prawiro was born in Semarang, Central
pada tanggal 30 Januari 1958. Beliau menyandang Java, on January 30, 1958. He holds a degree in
gelar Insinyur Teknik Kimia dari Institut Teknologi Chemical Engineering from the Bandung Institute of
Bandung (ITB) pada tahun 1982 dan menyelesaikan Technology (ITB) in 1982 and graduated Master of
pendidikan Magister Manajemen dari Universitas Management from Gadjah Mada University in 2008.
Gadjah Mada Yogyakarta pada tahun 2008. Beliau He formally served as President Director since
resmi menjabat sebagai Direktur Utama mulai January 13, 2016 based on resolution of EGM on
tanggal 13 Januari 2016 berdasarkan Keputusan January 13, 2016 affirmed by Deed No. 5 of Notary
RUPS-LB tanggal 13 Januari 2016 yang dikuatkan Lumassia. Before appointed as President Director of
dengan Akta No. 5 Notaris Lumassia. Sebelum PT Pupuk Sriwidjaja Palembang, Mulyono served as
menjabat Direktur Utama PT Pupuk Sriwidjaja President Director of PT Pupuk Kalimantan Timur
Palembang, Mulyono menjabat sebagai Direktur (2015-2016), Production Director of PT Pupuk
Utama PT Pupuk Kalimantan Timur (2015-2016), Kalimantan Timur (2010-2015) and previously held
Direktur Produksi PT Pupuk Kalimantan Timur various positions at PT Pupuk Kalimantan Timur,
(2010-2015) dan sebelumnya menempati berbagai where he started his career since 1982.
jabatan di PT Pupuk Kalimantan Timur, dimana
beliau memulai berkarir sejak tahun 1982.
Filius Yuliandi
Direktur Produksi
Production Director 71
PROFIL Direksi
Profile of Board of Directors
72 Muhammad Romli HM
Direktur SDM & Umum
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
M. Romli HM lahir di Semanggus, Sumatera M. Romli HM was born in Semangus, South Sumatra,
Selatan, pada tanggal 25 Desember 1958. Beliau on December 25, 1958. He holds a Bachelor’s
menyandang gelar Sarjana Manajemen dari degree in Management from the University of
Universitas Sriwijaya (Unsri), Palembang pada tahun Sriwijaya (Unsri), Palembang in 1987 and earned
1987 dan memperoleh gelar Magister Manajemen a Master of Management from the University of
dari Universitas Sriwijaya (Unsri), Palembang pada Sriwijaya (Unsri), Palembang in 2003. He served as
tahun 2003. Beliau menjabat sebagai Direktur Director of Human Resources and General Affairs
Sumber Daya Manusia dan Umum sejak 13 Januari since January 13, 2016 based on the decision of
2016 berdasarkan Keputusan RUPS-LB tanggal EGM on January 13, 2016 affirmed by Deed No. 4
13 Januari 2016 yang dikuatkan dengan Akta No. of Notary Lumassia, SH. As a Director of PT Pusri
4 Notaris Lumassia, SH. Sebagai Direksi PT Pusri Palembang, he leads and directs the placement
Palembang, beliau memimpin dan mengarahkan and development of human resources; the
penempatan dan pengembangan sumber daya Company organizational transformation activities;
manusia; kegiatan transformasi organisasi controls the public service infrastructure efficient
Perusahaan; mengendalikan sarana dan prasarana and effective manner; manages and controls the
pelayanan umum secara efisien dan efektif; partnership and community development program.
mengelola dan mengendalikan program kemitraan M. Romli HM has also previously served as Director
dan bina lingkungan. M. Romli HM sebelumnya juga of Human Resources and General Affairs of PT Pusri
menjabat sebagai Direktur Sumber Daya Manusia Palembang (2012-2016). Other than that, serving
dan Umum PT Pusri Palembang (2012-2016). as Director of Operations of PT Mega Eltra (2010-
Selain itu menjabat sebagai Direktur Operasi PT 2012); GM of Marketing of PT PUSRI (2003-2010);
Mega Eltra (2010-2012); GM Pemasaran PT PUSRI Director of PT Slipi Sri Indopuri (1995-1999) and
(2003-2010); Direktur PT Slipi Sri Indopuri (1995- started his career at PT PUSRI since 1985.
1999) dan memulai karirnya di PT PUSRI sejak
tahun 1985.
73
Listyawan Adi Pratisto lahir di Kediri, Jawa Timur Listyawan Adi Pratisto was born in Kediri, East Java,
pada tanggal 30 Juli 1961. Beliau menyandang on July 30, 1961. He holds a degree in Chemical
gelar Insinyur Teknik Kimia dari Universitas Gadjah Engineering from the University of Gadjah Mada
Mada (UGM), Yogyakarta pada tahun 1987 dan (UGM), Yogyakarta in 1987 and earned a Master
memperoleh gelar Magister Manajemen dari of Management from Prasetiya Mulya College
Sekolah Tinggi Manajemen Prasetiya Mulya pada of Management in 2001. He officially served as
tahun 2001. Beliau resmi menjabat sebagai Direktur Director of Engineering and Development since
Teknik dan Pengembangan mulai sejak tanggal January 13, 2016 based on the decision Deed No.
13 Januari 2016 berdasarkan Keputusan Akta 5 of Notary Lumassia. As a Director of PT Pusri
No. 5 Notaris Lumassia. Sebagai Direksi PT Pusri Palembang, he is responsible for designing the
Palembang, beliau bertanggungjawab merancang strategy of development and investment based on
strategi pengembangan dan investasi berdasarkan priorities, availability of resources, technology, and
prioritas, ketersediaan sumber daya, teknologi, dan business prospects; leading the implementation of
prospek bisnis; memimpin pelaksanaan kegiatan development investment appropriate to company’s
investasi pengembangan sesuai rencana strategis strategic plan. Before appointed as Director of
perusahaan. Sebelum menjabat Direktur Teknik Engineering and Development, Listyawan served as
dan Pengembangan, Listyawan menjabat sebagai Director of Production, Engineering & Development
Direktur Produksi, Teknik & Pengembangan PT of PT Pupuk Iskandar Muda (2014-2016); GM
Pupuk Iskandar Muda (2014-2016); GM Produksi of Production (2010-2014); GM of Maintenance
(2010-2014); GM Pemeliharaan (2009-2010); dan (2009-2010); and start his career in PT Pupuk
memulai karir di PT Pupuk Kujang sejak tahun 1987. Kujang since 1987.
Demikian pernyataan ini dibuat dengan sebenarnya. This statement is made truthfully.
Palembang, 1 April 2016. Palembang, 1 April 2016.
Demikian pernyataan ini dibuat dengan sebenarnya. This statement is made truthfully.
Palembang, 1 April 2016. Palembang, 1 April 2016.
Catatan:
Direksi yang menjabat pada tahun buku Note:
Board of Directors that served in the fiscal
hingga tanggal 13 Januari 2016 telah memberikan year until the date of January 13, 2016 has given
kewenangan penandatanganan laporan tahunan his authority to sign the annual report of Pupuk
PT Pupuk Sriwidjaja kepada Direksi yang
menjabat Sriwidjaja to the current Board of Directors that
dari tanggal 13 Januari 2016 atau pada saat laporan served from January 13, 2016 or at the time of the
tahunan ini dikeluarkan dan ditandatangani. publication and the signing of this annual report.
02
Profil
Perusahaan
Company Profile
76
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
77
78
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Nama :
Name :
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang PT Pupuk Sriwidjaja Palembang
Kepemilikan :
Ownership :
PT Pupuk Indonesia (Persero) 99,9998% PT Pupuk Indonesia (Persero) 99,9998%
Yayasan Kesejahteraan Karyawan Pusri Yayasan Kesejahteraan Karyawan Pusri
0,0002% 0,0002%
Website: Website:
www.pusri.co.id www.pusri.co.id
Email: Email:
info@pusri.co.id info@pusri.co.id
Sejarah Perusahaan
History of the Company
80
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Modal Dasar
PUSRI
Authorized
capital Pada tahun 1979,
pemerintah menugaskan
PUSRI mendistribusikan
Modal Dasar PUSRI
dan memasarkan pupuk
per 31 Desember 2002
bersubsidi ke seluruh
mencapai
wilayah Indonesia
Sejarah PT Pupuk Sriwidjaja Palembang, berawal The history of PT Pupuk Sriwidjaja Palembang began
dari pendirian Pabrik Urea pertama di Indonesia yang with the initial establishment of the first urea plant
bernama PT Pupuk Sriwidjaja, yang kemudian lebih in Indonesia called PT Pupuk Sriwidjaja (Persero) or
dikenal dengan sebutan PUSRI, pada akhir tahun PUSRI, at the end of 1959 in Palembang, South
1959 di Palembang, Sumatera Selatan. Pendirian Sumatera. The official establishment was recorded
tersebut secara resmi dilakukan berdasarkan Akta on a Notarial Deed Eliza Pondaag, S.H., Number
Notaris Eliza Pondaag, S.H., No. 177 tanggal 24 177 dated 24th of December 1959. A year later,
Desember 1959. Pada tahun berikutnya, pendirian PT the establishment of PT Pupuk Sriwidjaja (Persero)
Pupuk Sriwidjaja (Persero) dicatat dan diumumkan was recorded and announced in the State Gazette
dalam Lembaran Berita Negara Republik Indonesia of the Republic of Indonesia Number 46 dated June
No. 46 tanggal 7 Juni 1960. 7, 1960.
Dalam perjalanan usahanya, PT Pupuk Sriwidjaja Throughout its journey, PT Pupuk Sriwidjaja (Persero)
(Persero) pernah mengalami beberapa kali perubahan had amended its legal entity status for several times.
bentuk badan usaha. Awalnya, status perusahaan As a Limited Liability Company (PT), the ownership
ini diubah dari Perseroan Terbatas (PT) menjadi was amended in 1964 from a Limited Liability
Perusahaan Negara (PN). Perubahan ini berdasarkan Company (PT) to a State-Enterprise (PN) based on
Peraturan Pemerintah No. 20 Tahun 1964. Government Regulation No.20 Year 1964. However
Selanjutnya, status perusahaan dikembalikan dari ive years later in 1969, the legal status was changed 81
Setelah hampir 4 dekade berdiri, perusahaan ini After four decades, the company was switched to
lantas ditunjuk menjadi perusahaan induk (holding be a holding company based on a Government
company) berdasarkan Peraturan Pemerintah Regulation Number 28 dated August 7, 1997.
No.28 tanggal 7 Agustus 1997. Perubahan status The amendment of status effected the capital
ini menyebabkan PT Pupuk Sriwidjaja (Persero) appointment within the company. The entire
juga mengalami perubahan dalam hal permodalan. government stocks in national fertilizer industry,
Seluruh saham pemerintah pada industri pupuk namely the stocks in PT Pupuk Kujang, PT Pupuk
nasional, yakni PT Pupuk Kujang, PT Pupuk Iskandar Iskandar Muda, PT Pupuk Kalimantan Timur (Tbk),
Muda, PT Pupuk Kalimantan Timur (Tbk), dan PT and PT Petrokimia Gresik, amounted Rp 1,83 trillion
Petrokimia Gresik dialihkan kepemilikannya kepada was transferred to PT Pupuk Sriwidjaja (Persero).
PT Pupuk Sriwidjaja (Persero).
Lebih jauh lagi, modal perusahaan kemudian Furthermore, the capital structure was strengthened
diperkuat lagi dengan adanya pengalihan saham by a transfer of shares in the amount of Rp 6 billion
sebesar Rp 6 miliar dari PT Mega Eltra dan from PT Mega Eltra and a paid-in capital in the
tambahan modal disetor sebesar Rp 729 miliar dari amount of Rp 729 billion from the recapitalization
hasil kapitalisasi laba ditahan PT Pupuk Kaltim Tbk. of retained earnings by PT Pupuk Kaltim Tbk. With
Dengan adanya peralihan tersebut yang dilakukan these conversions, PT Pupuk Sriwidjaja (Persero)
secara bertahap, maka keseluruhan modal yang had a Rp 3,6 trillion of capital recorded as of
disetor dan ditempatkan ke PT Pupuk Sriwidjaja December 31, 2002.
(Persero) per 31 Desember 2002 mencapai Rp 3,6
triliun.
Pada kuartal akhir 2010, PT Pupuk Sriwidjaja At the final quarter of 2010, under a Notarial
Palembang didirikan berdasarkan Akta Notaris Deed Fathiah Helmi, S.H., No.14 dated November
Fathiah Helmi, S.H., No. 14 tanggal 12 November 12, 2010, PT Pupuk Sriwidjaja Palembang was
2010. Pendirian tersebut merupakan bagian dari established as part of a spin off mechanism
mekanisme pemisahan tidak murni (spin off). PT from PT Pupuk Sriwidjaja (Persero). PT Pupuk
Pupuk Sriwidjaja Palembang, yang tetap disebut Sriwidjaja Palembang, which maintains the name
sebagai PUSRI, menjadi anak perusahaan dan PUSRI, became a subsidiary company of PT Pupuk
beroperasi efektif sejak 1 Januari 2011 sedangkan Sriwidjaja (Persero) and effectively in operation
PT Pupuk Sriwidjaja (Persero) menjadi perusahaan from January 1, 2011. On the other hand, PT Pupuk
induk. Terhitung sejak tanggal 5 April 2012, PT Sriwidjaja (Persero) became a holding company. In
Pupuk Sriwidjaja (Persero) kemudian secara resmi April 5, 2012, PT Pupuk Sriwidjaja (Persero) oficially
berganti nama menjadi PT Pupuk Indonesia (Persero) changed its name to PT Pupuk Indonesia (Persero)
yang disebut juga sebagai Pupuk Indonesia Holding or also known as Pupuk Indonesia Holding Company
Company (PIHC). (PIHC).
Setelah diresmikan, perusahaan induk mulai Once it was official, the holding company began
melakukan restrukturisasi dengan memisahkan to restructure its assets and liabilities. PIHC with
aktiva dan pasiva perusahaan. PIHC berkedudukan the Jakarta headquarter supervises and coordinates
di Jakarta dan membawahi 7 anak perusahaan, six other subsidiary companies. One of them is PT
diantaranya adalah PT Rekayasa Industri yang Rekayasa Industri, a direct investment subsidiary
merupakan anak perusahaan penyertaan langsung company engaged in Engineering, Procurement
82
dan bergerak di bidang Engineering, Procurement & & Construction (EPC) and PT Mega Eltra that is
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Construction (EPC) dan PT Mega Eltra yang bergerak operated in genreal trading business.
dibidang usaha perdagangan umum.
Untuk menunjang kinerja operasional jangka To support long-term operational plan, PT Pupuk
panjang, PT Pupuk Sriwidjaja Palembang melakukan Sriwidjaja Palembang has started to build another
pembangunan Pabrik Pusri-IIB. Acara peresmian manufacturing facility, Pusri II-B. The ground
tiang pancang (ground breaking) tersebut breaking ceremony was attended by the Ministry
dilaksanakan oleh Dahlan Iskan sebagai Menteri of State Owned Enterprises (BUMN) Dahlan Iskan
Badan Usaha Milik Negara (BUMN) pada tanggal on April 8, 2013. The Pusri II-B plant facility is
8 April tahun 2013. Pabrik Pusri-IIB merupakan considered an achievement, not only because it
pabrik yang pertama kali dibangun atas nama PT is the irst plant built under PT Pupuk Sriwidjaja
Pupuk Sriwidjaja Palembang dan didesain ramah Palembang but it is also designed as an eco-
lingkungan serta hemat energi. Diharapkan Pabrik friendly and energy eficient plant facility. Pusri II-B
Pusri-IIB akan selesai dan mulai beroperasi pada is scheduled to operate in the end of 2015.
akhir tahun 2015.
Ketika didirikan pada tahun 1959, PUSRI mendapat When it was firstly founded in 1959, PUSRI was
tugas melaksanakan dan menunjang kebijakan serta mandated to implement and support government
program pemerintah di bidang industri pupuk dan policies and programs in fertilizer and other
industri kimia lainnya untuk menunjang ekonomi chemicals industry. Back then, PUSRI owned
dan pembangunan nasional. Awalnya perusahaan one plant facility with a production capacity of
ini memiliki satu unit pabrik berkapasitas 100.000 100.000 tons per year. During the year of 1972 to
ton urea per tahun, namun sepanjang tahun 1972 1994, the company grew rapidly and increased the
hingga 1994, perusahaan mengalami perkembangan number of plants owned. It was last recorded that
pesat. Dari waktu ke waktu, beberapa pabrik baru the company could produce 2.26 million Tons of
kemudian didirikan untuk meningkatkan kapasitas fertilizer annually.
produksi hingga mencapai kapasitas terpasang 2,26
juta ton urea per tahun.
Seiring dengan pembangunan pabrik-pabrik With the emergence of other new fertilizer plants
baru dan munculnya sejumlah pabrik pupuk lain in Indonesia, the fertilizer industry became an
di Indonesia, persaingan industri pupuk mulai intensely competitive business. PUSRI then actively
ketat. PUSRI kemudian mulai mengubah orientasi expanded its business from a production-only
dari produksi ke pasar. Untuk itu, PUSRI mulai company to include value added market orientation.
membangun jaringan distribusi dan pemasaran PUSRI built its distribution and market network to
serta sarana dan prasarana pendukungnya hingga support the expansion to reach urban and rural area
menjangkau segenap pelosok Nusantara. in Indonesia.
Sejak tahun 1979, pemerintah menugaskan PUSRI Since 1979, the Government also assigned PUSRI
mendistribusikan dan memasarkan pupuk bersubsidi to distribute and market subsidized fertilizer all
ke seluruh wilayah Indonesia. Pada periode tersebut over Indonesia. This was a period where there was
ada pembebasan tata niaga pupuk namun kemudian an exemption onfertilizer trade administration.
mulai tahun 2003 pemerintah membentuk rayonisasi However in 2003, the Government formed a
wilayah pemasaran dan distribusi pupuk bersubsidi. marketing and distribution zoning for subsidized
Sejak tahun 2011, setelah dilakukan spin-off, PUSRI fertilizer. In 2011, right after the spin-off, PUSRI
sebagai anak perusahaan bertanggung jawab became a subsidiary company that was responsible
menangani produksi, distribusi, dan pemasaran for production, distribution, and marketing
pupuk dengan wilayah Pemasaran Sumatera bagian management of fertilizer in Indonesia. As a pioneer
Selatan, Jawa Tengah, DIY, Banten & DKI. Sebagai of fertilizer company in Indonesia, PUSRI is also
perintis perusahaan pupuk di Indonesia, PUSRI known to provide skilled worker and experts to other
83
menjadi pemasok tenaga-tenaga ahli perpupukan fertilizer companies in Indonesia. PUSRI believes
Lebih jauh lagi, sejalan dengan pertumbuhan In line with the growth of fertilizer industry in Indonesia,
industri pupuk, PUSRI mengembangkan kegiatan PUSRI developed various business activities and
usaha dan produksinya agar bernilai tambah tinggi added value production by taking advantage of new
dengan memanfaatkan teknologi. Salah satunya technology. One forms of utilization of technology is
adalah teknologi proses produksi urea ACES 21 a process production technology of ACES 21 which is
yang dikenal efisien dan hemat energi. Teknologi famed for efficient and energy-efficient technology.
ini merupakan hasil riset dan pengembangan PUSRI This technology was a result of PUSRI’s research and
bekerja sama dengan Toyo Engineering Corporation development in collaboration with Toyo Engineering
(TEC) dari Jepang. Corporation (TEC) from Japan.
ACES 21 merupakan sebuah inovasi dengan visi ACES 21 is an innovation with long term vision of
jauh ke depan yang menjadikan PUSRI sebagai making PUSRI not only a leader in fertilizer industry
produsen pupuk yang memiliki technical know-how but also a company that holds technical know-how
dalam pengelolaan dan pemeliharaan pabrik secara on managing and maintenance the plant eficiently.
efisien. Kombinasi keunggulan di bidang produksi, The combination of excellence in production,
distribusi, pemasaran, sumber daya manusia, dan distribution, marketing, human resources, and
teknologi menjadikan PUSRI sebagai perusahaan technology has made PUSRI a leading fertilizer
pupuk terkemuka yang diperhitungkan di industri company in Indonesia.
pupuk nasional.
TONGGAK SEJARAH
PERUSAHAAN
Milestone of PUSRI
84
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Pabrik pupuk urea Peresmian tiang Pabrik pupuk urea Pada tanggal 4 Juli
pertama di Indonesia pancang pertama pertama, Pusri-I, mulai 1964, Pabrik PUSRI-I
yang diberi nama PT (ground breaking) Pabrik beroperasi dengan diresmikan oleh Presiden
Pupuk Sriwidjaja, yang Pusri-I oleh Presiden kapasitas terpasang Ir.Soekarno yang
kemudian lebih dikenal Republik Indonesia yang sebesar 100.000 ton waktu itu diwakili oleh
dengan sebutan pertama, Ir.Soekarno, per tahun. Waperdam I Chairul
PUSRI, didirikan di pada tanggal 14 Agustus Saleh. Pada tahun yang
Palembang, Sumatera 1961. The first urea fertilizer sama, status PT Pupuk
Selatan, sesuai Akta plant, PUSRI I, started Sriwidjaja menjadi
Notaris Eliza Pondaag, Ground breaking of to operate with a Perseroan Negara
S.H., No.177, tanggal PUSRI first plant by production capacity of (PN) sesuai Peraturan
24 Desember 1959. the first President of 100,000 tons per year. Pemerintah No.20 tahun
Indonesia, Ir. Soekarno, 1961.
The first urea fertilizer in August 14, 1961.
plant in Indonesia, On July 4th, 1964,
PT Pupuk Sriwidjaja PUSRI-I was inaugurated
(Persero) or PUSRI, by Waperdam I
was established in Chairul Saleh, as a
Palembang, South representation of
Sumatera as recorded President Ir. Soekarno.
on Notarial Deed Also in the year, the
Eliza Pondaag, S.H., legal status of PT Pupuk
Number. 177, dated Sriwidjaja was amended
December 24, 1959 to a State-Enterprise
(PN) company under the
Government Regulation
Number 20 of 1961.
85
Pabrik pupuk urea PT Pupuk Sriwidjaja Pabrik pupuk urea Peresmian tiang
kedua, Pusri-II, dengan (Persero) membangun keempat, Pusri-IV, pancang pertama
kapasitas terpasang pabrik pupuk urea diresmikan oleh Presiden (ground breaking) Pabrik
sebesar 380.000 ton ketiga, Pusri-III, dengan Soeharto pada tanggal Pusri-I oleh Presiden
per tahun diresmikan kapasitas terpasang 26 November 1977. Republik Indonesia yang
oleh Presiden Republik sebesar 570.000 Pabrik tersebut memiliki pertama, Ir.Soekarno,
Indonesia yang kedua, ton per tahun, dan kapasitas terpasang pada tanggal 14 Agustus
Soeharto, pada tanggal diresmikan pada tanggal sebesar 570.000 ton 1961.
8 Agustus 1974. 29 Desember 1976 oleh per tahun.
Presiden Soeharto. The Indonesian
The second urea The fourth urea fertilizer
Government set PUSRI
fertilizer plant, PUSRI plant, PUSRI IV, was
PT Pupuk Sriwidjaja as a company to handle
II, with a production inaugurated by President
(Persero) established procurement and
capacity of 380.000 Soeharto on November
the third urea fertilizer distribution of all types
Tons per year was 26th, 1977. This plant
plant, PUSRI III, with a of subsidized fertilizers,
inaugurated by the has a production
production capacity of both in the scale of
second Indonesian capacity of 570.000
570.000 Tons per year. domestic and imports
President, Soeharto, in tons annually.
It was inaugurated on to meet the need of
August 8, 1974. December 29, 1976 by agricultural intensified
President Soeharto. program.
BIDANG USAHA
Line of Business
88
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Produk Utama
PUSRI
Main products
Kegiatan Usaha PUSRI berdasarkan Anggaran Dasar Business line according to Articles of Association
Perseroan yang tercantum dalam AKTA No. 26 yang under DEEDS No. 26 made before Lumassia SH on
dibuat dihadapan Lumassia SH tanggal 19 Januari January 19, 2011, Notary in Jakarta that had been
2011, Notaris di Jakarta yang telah mendapat approved by Minister of Law and Human Rights
persetujuan Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia RI under Decree No. AHU-AH.01.10-08848 dated
RI dengan Surat Keputusan No AHU–AH.01.10- March 13, 2011. Consistent with the description,
08848 tanggal 13 Maret 2011. Kegiatan usaha PUSRI classifies its business line into three groups,
utama dalam Pasal 3 ayat (2) dan (3) Anggaran as follows:
Dasar Perseroan yaitu:
1. Industri 1. Industry
PUSRI melakukan kegiatan usaha pengolahan PUSRI, by default, is in the business of processing
bahan baku menjadi produk yang dibutuhkan raw materials to bemade into intermediary
sebagai bahan dasar pembuatan pupuk, materials needed for manufacturing fertilizer,
petrokimia, agrokimia, agroindustri dan petrochemicals, agrochemicals, agro-industry
bahan kimia lainnya. Selain itu, PUSRI juga and other chemicals.In addition to that, PUSRI
memproduksi pupuk dan produk kimia lain serta also manufactures fertilizer and other chemical
produk turunannya.
product as well as its derivative.
89
Selain memiliki produk utama, yaitu pupuk urea
dan PUSRI produces two main products, namely urea
amoniak, PUSRI menghasilkan dan menjual produk fertilizer and ammonia, and also other side products.
samping. Saat ini, ada 4 pabrik utama, yaitu PUSRI- There are 4 main plants, PUSRI I-B, II, III and IV that
IB, II, III dan IV yang memproduksi produk utama, responsible in manufacturing these core products.
sedangkan produk samping dihasilkan oleh beberapa The side products are manufactured in smaller scale
pabrik kecil lainnya. Produk samping PUSRI yaitu plants. These side products include liquid CO2, solid
CO2 cair, CO2 padat atau es kering, serta Nitrogen CO2 or dry ice, liquid Nitrogen and liquid Oxigen.
dan Oksigen yang keduanya berbentuk cair. Selain Last but not least, another side product that PUSRI
itu, PUSRI juga memproduksi dan menjual pupuk recently introduced is organic fertilizer
organik sebagai salah satu produk samping.
air maksimum 0,5%. Produk pupuk urea PUSRI yang 5% of moisture. PUSRI sold urea fertilizer also
dijual ke industri sekitar 90% digunakan sebagai salah to industries, where 90% of it would be used to
satu bahan baku pupuk kimia. Dalam pertanian, make other chemical fertilizer. In agriculture,
pupuk urea menjadi pemasok unsur Nitrogen dalam urea fertilizer is used to supply Nitrogen. Through
tanah. Melalui proses hidrolisis di dalam tanah, urea hydrolysis process inside the soil, urea releases its
akan melepaskan ion amonium. Pupuk Urea PUSRI ammonium ions. PUSRI’s urea fertilizer contains a
memiliki kandungan Nitrogen yang cukup tinggi high amount of Nitrogen, though generally only half
dan secara umum hanya setengah dari kandungan of it is absorbed by plants.
Nitrogen tersebut yang terserap oleh tanaman.
Selanjutnya, PUSRI juga memproduksi amoniak Moreover, PUSRI also produces ammonia, a
yang merupakan senyawa kimia dengan rumus NH3. chemical compound with a chemical formula
Amoniak secara umum tidak berwarna, bersifat of NH3. Ammonia is colorless, corrosive with a
korosif, dan berbau tajam yang khas. characteristic of pungent smell.
Amoniak juga dapat ditemui dalam bentuk gas atau Ammonia can be found in the form of gas or liquid.
cairan. Pada produk rumah tangga dan konsumsi Ammonia or ammonium hydroxide availbale for the
lainnya, amoniak yang terkandung adalah amonium households is a solution of diluted NH3; whereas for
hidroksida yang sudah dilarutkan atau diencerkan. commercial purposes, ammonia anhydrous is widely
Untuk keperluan komersil, jenis amoniak yang marketed. PUSRI produces liquid and waterless
diproduksi dan dijual adalah amoniak anhidrat
yang pure anhydrous ammonia with the following
tidak mengandung air. PUSRI memproduksi characteristics; has a temperature of -33 degree
amoniak anhidrat dalam bentuk cair pada of Celcius, contains a minimum of 99.5% nitrogen,
temperatur -33 derajat Celcius. Amoniak tersebut a maximum of 0.5% moisture and a maximum of
memiliki kandungan Nitrogen minimum 99,5%, 5ppm oil content.
kadar air maksimum 0,5%, dan kandungan minyak
maksimum 5ppm.
1. CO2 Cair dan CO2 Padat (Es Kering) 1. Liquid CO2 and Solid CO2 (dry ice)
PUSRI mulai memproduksi CO2 pertama
kali In 1980, PUSRI started to manufacture bottled
dalam bentuk botol pada tahun 1980. Kemudian CO2. Three years later, in 1983, PUSRI also
sejak tahun 1983, PUSRI memproduksi CO2 cair began to produce solid CO2 which is commonly
dan CO2 padat atau
es kering. PUSRI mampu known as dry ice. With the help of Gases
memproduksi CO2 cair sampai dengan kapasitas Industriales Buenos Aires, Argentina, PUSRI’s
55 Ton CO2 per hari berkat dukungan teknis facility expanded its capacity to manufacture a
dari perusahaan Gases Industriales Buenos Aires, daily amount of 55 tons of liquid CO2 and 4.8
Argentina. Untuk produksi es kering, kapasitas tons dry ice.
saat ini telah mencapai 4,8 ton per hari.
Proses produksi CO cair bermula dari gas CO2 The liquid CO2 production starts from the excess
dari Pabrik Amoniak yang berlebih. Gas yang of CO2 gas from the ammonia production. The
berlebih tersebut kemudian dikirim ke pabrik excessed gas is transferred to the liquid CO2
CO2 cair. Selanjutnya gas CO2 dimurnikan plant and treated with pressure at 15 kg/cm2
dan didinginkan pada suhu -30 derajat Celcius and refrigerated at -30 degree of Celcius until it
sehingga berubah bentuk menjadi cair pada liqueies. 91
Pembuatan es kering atau dry ice dimulai dari On the other hand, the making of dry ice starts
CO2 cair yang diubah menjadi CO2 padat pada by solidifying liquid CO2 at a temperature of
temperatur -78,8 derajat Celcius. CO2 padat -78.8 degree Celcius. The solid CO2 is then
kemudian ditekan dengan alat press sehingga compressed into a cylindershaped vessel with
membentuk silinder berukuran panjang 34 cm measurement of 34 cm in length and 15 cm in
dengan penampang garis tengah 15 cm. diameter.
Produk CO2 cair umumnya digunakan dalam Dry ice and liquid CO2 can be used in many ways
industri minuman dan blanket. Produk es kering by other industries. In Indonesia, liquid CO2 is
yang dijual PUSRI memiliki manfaat dalam generally used by beverage and blanket industry.
pengawetan hasil pertanian dan perikanan untuk The dry ice is commonly used for preservation
mengurangi persentase kerusakan produk. of agriculture and ishery products to make
Dengan demikian, produk menjadi lebih tahan them fresh. In addition, dry ice is also used for
lama dan terhindar dari kemungkinan terbuang. refrigerants of food to prolong its expiry period.
Selain itu, pendinginan atau pengawetan bahan However, dry ice should not be used in direct
makanan juga dapat menggunakan es kering, contact with food. In other industries, dry ice
namun tentunya harus dilakukan dengan is part of the manufacturing process as well.
teknik yang benar. Bahan makanan tidak boleh In addition, food frozen or preservation may
tersentuh langsung oleh es kering sebab akan also used dry ice surely with correct method.
mengakibatkan bahan makanan tersebut rusak. However, dry ice should not be used in direct
Untuk beberapa industri lainnya, es kering contact with food that will harm the ingredients.
merupakan salah satu bahan yang dibutuhkan In other industries, dry ice is part of the
dalam proses produksi inti. manufacturing process as well.
2. Oksigen (O2) dan Nitrogen (N2) 2. Oxygen (O2) and Nitrogen (N2)
PUSRI memproduksi oksigen dan nitrogen dengan With a technology from Process System
memisahkan oksigen dan nitrogen dari udara Incorporated, New York, United States, PUSRI
melalui fraksinasi. Proses tersebut dilakukan was able to produce liquid oxygen and liquid
92 dalam Air Separation Unit di pabrik dengan nitrogen. Liquid oxygen is obtained from the
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
teknologi dari Process System Incorporated, oxygen found naturally in air by fractional
New York, Amerika Serikat. Proses produksi distillation in a cryogenic Air Separation Unit
berawal dari udara bebas yang dikompresi in the plant. It starts from the process of
terlebih dahulu dan kemudian kandungan H20 compressing the air and removing the H20 from
di udara dihilangkan.
Hasil kompresi kemudian it. The output from compression process is lown
didinginkan hingga suhu -184 derajat Celcius. into a colling process which is at -184 degree
Dengan titik embun yang berbeda, Oksigen (O2) of Celcius. Having different cooling degress, the
akan mencair dan memisahkan diri dari Nitrogen Oxygen and Nitrogen will separate themselves
(N2) pada suhu -183 derajat Celcius. Kemudian, and able to be liquefied at -183 degree Celcius
gas Nitrogen (N2) akan mencair pada suhu -196,8 for Oxygen and -196.8 degree Celcius for
derajat Celcius. Nitrogen respectively.
Kapasitas Kapasitas
Terpasang Terpasang
Pabrik Areal Pabrik
Amoniak Urea Mulai Produksi
PUSRI (ha) Nilai Pabrik (US$) ****
(ton/tahun) (ton/tahun) Production
PUSRI Plant Area Plant Values (US$)
Ammonia Urea Installed Commencement
Plant (ha)
Installed Capacity Capacity
(tons/year) (tons/year)
34.363.511 +
I (*) 59.400 100.000 20 Okt 1963
Rp. 3.651.063.140
II (**) 262.000 552.000 15 85.734.452 Agu 1974
III (***) 396.000 570.000 10 192.000.000 Des 1976
IV (***) 396.000 570.000 10 184.372.772 Okt 1977
IB 445.500 570.000 12 326.883.626 Mar 1994
IIB (*****) 660.000 907.500 20 657.091.278 Des 2015
(*) Pusri-I diganti dengan Pusri-IB karena usia pabrik (*) Pusri-I is replaced with Pusri-IB due maturity of
telah tua dan tidak efisien old and inefficient plant.
(**) Telah dilakukan Proyek Optimalisasi Pabrik Urea (**) Urea and Ammonia Plants Optimization Project
(UOP) dan Amoniak (AOP) has been implemented.
(***) Telah dilakukan optimalisasi khusus pabrik Amoniak (***) Special Optimization has been performed in
(AOP) Ammonia plants (AOP)
(****) Nilai estimasi pada tahun 1994 kecuali P-IIB (****) Estimation value in 1994 except P-IIB
93
Berikut Diagram Overall Pabrik PUSRI Pelembang: The production process in PUSRI can be shown as
on the following diagram:
Tanki AmoniaK
Ammonia Storage
Gas alam
Natural Gas
Udara
Air
94
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Pabrik Utilitas
Offsite Plant
Steam atau uap air diperoleh dari air Sungai Musi Steam is supplied from Musi River water upon
setelah mengalami suatu proses pengolahan certain treatment processes in the Utility Plants. In
tertentu di Pabrik Utilitas. Sedangkan udara the meantime, air supplied by athmosphere must
diperoleh dari lingkungan, dan sebelum udara ini be initially compressed with air compressor before
digunakan sebagai udara proses, ditekan terlebih use.
dahulu oleh kompressor udara.
Secara garis besar proses dibagi menjadi 4 unit, The ammonia manufacturing processes are grouped
dengan urutan sebagai berikut: into 4 processing units with the following sequences:
Gas-gas hasil reaksi ini dikirim ke Unit Purifikasi dan Gases produced from this reaction are transferred
Methanasi untuk dipisahkan gas karbon dioksidanya. into the Purification Unit and Methanation to which
the carbon dioxide gas is separated.
gas proses, akan menimbulkan racun pada katalis process gas will produce poison in ammonia
Reaktor Amoniak, oleh karena itu sebelum gas converter catalyst, hence, before this process
proses ini dikirim ke Unit Synloop & Refrigeration gas being sent off to the Synloop & Refrigeration
terlebih dahulu masuk ke Methanator Unit must be firstly entered into the Methanator.
(4) Compression Synloop & Refrigeration Unit (4) Compression Synloop & Refrigeration Unit
Gas Proses yang keluar dari Methanator dengan Process gas produced from Methanator with
perbandingan gas hidrogen : nitrogen = 3 : 1, hydrogen:nitrogen ratio = 3:1, is pressuried or
ditekan atau dimampatkan untuk mencapai compacted to reach an expected pressure by
tekanan yang diinginkan oleh Reaktor Amoniak Ammonia Converter for ammonia formation
agar terjadi reaksi pembentukan amoniak. reaction, this gas is then entered into the
Gas ini kemudian masuk ke Unit Refrigerasi Refrigeration Unit to produce ammonia in liquid
sehingga didapatkan amoniak dalam fasa cair phase, which is then used as urea manufacturing
yang selanjutnya digunakan sebagai bahan raw material. The product of this process is
baku pembuatan Urea. Hasil/produk pada liquid ammonia which with carbon dioxide are
proses di atas adalah amoniak cair yang beserta used as urea manufacturing raw material.
karbon dioksida digunakan sebagai bahan baku
pembuatan Urea.
CO2
Udara
Air Reforming
Reforming
Waste Heat
Recovery
Steam
Steam 97
Purifikasi
Purification
PGRU NH3
Refrigerasi & Pemurnian
Refrigeration & Purification
dipisahkan dengan cara tekanan dan pemanasan decomposed by pressure and heat in two
dengan dua step penurunan tekanan, yaitu pada depressurizing steps, first at 17kg/cm2 G and then
17kg/cm2 G dan 2,5 kg/ cm2 G. Hasil peruraian 22.2 kg/cm2 G. The decomposing result of CO2
berupa gas CO2 dan NH3 dikirim ke bagian gas and NH3 are streamed to the Recovery Unit,
Recovery, sedangkan larutan ureanya dikirim ke and the urea solution is sent to the crystallizer
bagian kristaliser. unit.
Urea
Urea
NH3
CO2
Seksi Kristalisasi
Crystallizer Unit
Seksi Recovery
Recovery Unit
99
Seksi Pengolahan
Kondensat
Condensate Process
Treatment Unit
(6) Proses Kondensat Treatment Unit (6) Condensate Process Treatment Unit
Uap air yang menguap dan terpisahkan dibagian Steam evaporated and detached in crystallizer
kristaliser didinginkan dan dikondensasikan. is cooled down and condensated. Small part of
Sejumlah kecil urea, NH3, dan CO2 ikut urea, NH3 and CO2 is also condensed, which is
kondensat kemudian diolah dan dipisahkan di then processed and decomposed in stripper and
stripper dan hydrolizer. Gas CO2 dan gas NH3- hydrolyzer. The CO2 and NH3 gases are resent
nya dikirim kembali ke bagian purifikasi untuk to the purification unit for being recovered, and
di-recover. Sedang air kondensatnya dikirim ke the condensate water is sent to the utility.
utilitas.
Produk Products
Produksi Pabrik PUSRI terdiri dari Produk Utama Production of PT Pupuk Sriwidjaja Plant consists of
dan Produk Samping yang dihasilkan oleh Pabrik Main Products and by-products produced by the
Utama Pusri-II, III, IV, IB dan Pabrik Kecil seperti Main Plants of Pusri-II, III, IV, IB and Small Plant like
Pabrik CO2 cair dan dry ice, serta Pabrik Nitrogen liquid CO2 and dry ice Plant, and Liquid Nitrogen
dan Oksigen cair. and Oxygen Plant.
Minimum
NH3 99.5 %
Minimum
Amoniak Maksimum
H2O 0.5 %
Ammonia Maximum
Maksimum
Oil 10 ppm
Maximum
Minimum
101
Nitrogen 46.0 %
a. CO2 cair dan es kering (dry ice) a. CO2 and dry ice
CO2 cair mulai diproduksi pada tahun 1980 Liquid CO2 started being produced in 1980 in
dalam kemasan botol menggunakan proses dari bottled package applied processing system of
perusahaan Gases Industriales Buenos Aires, Gases Industries, Buenos Aires, Argentine with
Argentina dengan kemampuan produksi 55 production capacity is 55 tons liquid CO2 per
ton CO2 cair per hari. CO2 cair berasal dari gas day. The liquid CO2 is originated from excessive
CO2 yang berlebih dari Pabrik Amoniak yang CO2 gas produced at ammonia plant, which the
dikirim ke pabrik CO2 cair. Setelah gas CO2 excessive liquid CO2 gas is delivered to CO2 gas
dimurnikan, lalu didinginkan sampai suhu minus plant. After the purification, the liquid CO2 gas
30 derajat Celcius. Pada tekanan 15kg/cm2 gas is cooled down under temperature minus 30
CO2 berubah menjadi cair. CO2 cair umumnya degrees Celsius. CO2 gas, under 15kg/cm2, turns
digunakan dalam industri minuman dan blanket. out to be liquid. Liquid CO2 is in general used in
beverage and blanket industries
Dan sejak 1983 mulai diproduksi juga CO2 dalam Ever since 1983, solid form liquid CO2, had
bentuk padat (dry ice). Untuk memproduksi es began to be produced as dry ice. For producing
kering (dry ice), CO2 cair yang telah dihasilkan dry ice, liquid CO2 as produced in prior process
sebelumnya, diubah menjadi CO2 padat yang is transformed and pressed by press tool to be
ditekan dengan alat press sehingga membentuk snow solid CO2 of 34 cm long cylinder-shaped
silinder berukuran panjang 34 cm dengan and 15 cm diameter and temperature minus 78.8
penampang garis tengah 15 cm dan temperatur degrees Celsius. Dry ice production capacity is
minus 78,8 derajat Celcius. Kapasitas pembuatan 4.8 tons per day.
es kering adalah 4,8 ton per hari.
Es kering umumnya digunakan untuk pengawetan In general dry ice is used for agricultural product
hasil pertanian dan perikanan. Penggunaan es and fish cold storage. The use of dry ice may
kering dapat mengurangi persentase kerusakan, minimize defects percentage, more durable
lebih tahan lama penyimpanannya dan dapat storage and diminish cast off materials. Food
mengurangi bahan-bahan terbuang. Pendinginan/ stuffcold storage with ice may not be directly
pengawetan bahan makanan dengan es kering touched for it causes damage to them. In certain
102
tidak boleh tersentuh langsung, sebab akan industries, dry ice is part of the manufacturing
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Dengan melalui kompresor, udara bebas tersebut Through the compressor, the free air is
dikompresi dan kemudian didinginkan hingga compressed and cooled down to temperature
suhu minus 184 derajat Celcius. Kandungan H2O minus 184 degree Celsius. H2O content contained
yang terdapat dalam udara tersebut diuapkan in the air is evaporated to be vanished. With
untuk dihilangkan. Dengan titik didih yang different boiling point, under minus 183 degree
berbeda, pada suhu minus 183 derajat Celcius, Celsius, Oxygen (O2) melts and decomposes
Oksigen (O2) mencair dan memisahkan diri dari from Nitrogen (N2). Nitrogen Gas will be melted
Nitrogen (N2). Gas Nitrogen akan mencair pada under minus 196.8 degree Celsius. The process
suhu minus 196,8 derajat Celcius. Proses yang applied in the Air Separation Unit is adopted
digunakan dalam Air Separation Unit adalah dari from Process System Incorporated, New York,
perusahaan Process System Incorporated, New United States of America.
York, Amerika Serikat.
Distribusi Distribution
Dalam melaksanakan penyaluran pupuk sampai ke The Company, for fertilizer distribution to the
tangan petani Perusahaan memiliki perangkat dan hands of farmers, has the distribution devices and
sarana: facilities:
TAHUN
DEAD PANJANG
GROSS PEMBUATAN
NAMA KAPAL WEIGHT PABRIK PEMBUAT KAPAL
No TONNAGE Year of
Name of ships TONNAGE Manufacturer Length of
(GRT) Manufacturing
(DWT) Ship
Mitsubishi Heavy
Industries
KM. Otong Ltd. Yokohama
1. 7.451 9.237,40 1976 114,5
Kosasih Shipyard &
Engine Work,
Japan
TAHUN
DEAD PANJANG
GROSS PEMBUATAN
NAMA KAPAL WEIGHT PABRIK PEMBUAT KAPAL
No TONNAGE Year of
Name of ships TONNAGE Manufacturer Length of
(GRT) Manufacturing
(DWT) Ship
Mitsubishi Heavy
Industries
KM. Ibrahim Ltd. Yokohama
2. 7.451 9.237,40 1976 114,5
Zahier Shipyard &
Engine Work,
Japan
Mitsubishi Heavy
Industries
KM. Soemantri Ltd. Yokohama
3. 7.404 9.237,40 1976 114,5
Brodjonegoro Shipyard &
Engine Work,
Japan
Mitsubishi Heavy
Industries
KM. Pusri Ltd. Yokohama
4. 7.339 9.237,40 1977 114,5
Indonesia Shipyard &
Engine Work,
104 Japan
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Daewoo Industrial
KM. Julianto
5. 7.473 11.161,50 Co. Ltd. 1982 115,7
Moeliodihardjo
South Korea
KM. Muchtar Daewoo Industrial
6. Prabu 7.497 11.185,50 Co. Ltd. 1983 115,7
Mangkunegara South Korea
Daewoo Industrial
7. KM. Abusamah 7.497 11.185,50 Co. Ltd. 1983 115,7
South Korea
Kapal Tangki
Jos. L. Meyer
Amoniak KM.
8. 7.305 9.131,00 Gmbh & CoWest 1983 145,61
Sultan Mahmud
Germany
Badaruddin II
KM Pusri
9. 11.000 12.454 PT Anggrek Hitam 2014 120,7
Indonesia I
Catatan : Note:
* Type kapal Urea adalah Wheel Decker - Urea Carrier. * Urea ship type is Wheel Deckter – urea Carrier. while
Sedangkan type kapal Tangki Amoniak adalah LPG, Ammonia Tank Ship type is LPG, 2G.
2G.
** Class yaitu BKI/GL (untuk kapal KM. Otong Kosasih, ** Class is BKI/GL (for ships of KM, Otong
KM. Ibrahim Zahier, KM. Sumantri Brodjonegoro,
Kosasih, KM Ibrahim Zahier, KM Sumantri Brodjonegoro,
KM. Pusri Indonesia dan KM. Sultan Mahmud
KM Pusri Indonesia and KM Sultan Mahmud Badaruddin
Badaruddin II) dan BKI/LR (untuk Kapal KM. Julianto
II) and BKI/LR (for KM Julianto Moeliodihardjo, KM
Moeliodihardjo, KM. Muchtar Prabu Mangkunegara dan
Muchtar Prabu Mangkunegara and KM Abusaham).
KM. Abusamah).
105
- Gudang Penampungan/Penyimpanan - Storage Warehouse
Penjualan Sales
Sebagai produsen pupuk yang mendapat penugasan As a fertilizer producer, priority of urea production
dari Pemerintah, sebagian besar hasil produksi selling is to meet agricultural sector (subsidy)
urea diprioritaskan untuk memenuhi kebutuhan distribution demand to support the Government
penyaluran sektor pertanian (subsidi) sebagai food initiative. Fulfilling commercial sector
upaya mendukung program ketahanan pangan (plantation, industry and export) demands is
Pemerintah. Pemenuhan kebutuhan sektor komersil conducted after the agricultural sector demand
(kebun, industri dan ekspor) dilakukan setelah has been met. Selling and distribution of fertilizer
kebutuhan sektor pertanian terpenuhi. Penjualan (Urea) to consumers and farmers are done on 6
dan penyaluran pupuk ke konsumen dan petani Tepat (Six Right) principles.
dilakukan dengan prinsip 6 (enam) tepat.
Disamping itu, PT Pupuk Sriwidjaja Palembang In addition, the Company produces Ammonia as
memproduksi amoniak sebagai bahan baku urea. urea production raw material and if the ammonia
Kelebihan produksi amoniak yang digunakan untuk production is sufficient to meet internal needs,
bahan baku urea akan dijual di pasar dalam negeri any excessive products are sold domestically
dan ekspor. and or exported.
106
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Wilayah tanggung jawab PUSRI untuk pengadaan Sedangkan wilayah tanggung jawab PUSRI untuk
dan penyaluran pupuk urea sektor pertanian sesuai pengadaan dan penyaluran pupuk organik sektor
surat PT Pupuk Indonesia (Persero) No. U-1308/ pertanian sesuai surat PT Pupuk Indonesia (Persero)
A00000.UM/2012 tanggal 8 Oktober 2012 adalah No. U-851/A00000.UM/2013 tanggal 4 Juli 2013
Jambi, Bangka Belitung, Bengkulu, Sumatera adalah Jambi, Bangka Belitung, Bengkulu, Sumatera
Selatan, Lampung, Banten, DKI, DIY dan Jawa Selatan, Lampung, Banten, Kalimantan Barat dan
Tengah (kecuali kabupaten Rembang dan Blora). Kalimantan Tengah.
PUSRI mandated area on urea fertilizer production PUSRI mandatory area on organic fertilizer
and distribution for agriculture sector is complied production and distribution for agriculture sector is
with PT Pupuk Indonesia (Persero) Letter No. complied with PT Pupuk Indonesia (Persero) Letter
U01308/A00000.UM/2012 dated October 8, 2012 No. U-851/A00000.UM/2013 dated July 4, 2013
which covers Jambi, Bangka Belitung, Bengkulu, which covers Jambi, Bangka Belitung, Bengkulu,
South Sumatera, Lampung, Banten, DKI, DIY and South Sumatera, Lampung, Banten, West Borneo
Centrla Java (except Rembang and Blora Regencies). and Central Borneo.
Guna menjamin ketersediaan stok pupuk bersubsidi di To ensure the availability of subsidized fertilizer in
setiap lini distribusi, PT Pusri Palembang melakukan each distribution line, PUSRI created a strategic
perencanaan pengadaan dan ketersediaan stok operation management plan. The plan is initiated
di gudang lini 2 dan gudang lini 3. Perencanaan from stock availability in Line 1, ships and trucks
tersebut dimulai dari ketersediaan stok di Lini I, fleet readiness, unloading process in destination
kesiapan armada kapal dan truk, bongkar muat di port and warehouse management. The plan also
pelabuhan tujuan, sampai dengan kesiapan sarana outlines the how-to to fulfill the minimum provision
pergudangan. Perencanaan ini dilakukan untuk of stock in Line III for the next two weeks and
memenuhi ketentuan stok minimum di Lini 2/3 stock management for the next three weeks during
untuk kebutuhan 2 (dua) minggu mendatang dan “planting season” between November and January.
3 (tiga) minggu mendatang pada puncak musim This planning is implemented in accordance with
tanam bulan November sampai dengan Januari. Article 10 Regulation of Minister of Trade RI No.
Perencanaan ini dilakukan sesuai pasal 10 Permendag 15/M-DAG/PER/4/2013 dated April 1, 2013.
RI No. 15/M-DAG/PER/4/2013 tanggal 1 April 2013.
107
Guna menjamin distribusi pupuk urea bersubsidi dan The Company, for securing subsidized urea fertilizer
mencegah terjadinya penyimpangan penyaluran di distribution and prevention any field distribution
lapangan, PT Pusri Palembang menerapkan sistem deviation, adopted a policy to apply a closed
penyaluran tertutup dalam mendistribusikan pupuk Subsidized Fertilizer Distribution system by means
bersubsidi dengan dasar penebusan menggunakan of Group Need Definitive Plan (RDKK) made by
Rencana Definitif Kebutuhan Kelompok (RDKK) yang farmer groups as the penetration basis to official
dibuat oleh kelompok tani di lini 4 pengecer. kiosks.
Manfaat dari sistem penyaluran tertutup dengan The advantage of Closed Distribution System under
pola RDKK ini adalah : this RDKK system is:
1. Mempermudah pengawasan penyaluran pupuk 1. Facilitate subsidized fertilizer distribution
bersubsidi supervision
2. Memenuhi kebutuhan dan ketersediaan stok 2. Meet fertilizer demand and supply for farmer as
pupuk bagi petani sesuai kebutuhan per their requirements.
3. Menciptakan penyaluran pupuk yang efektif 3. Create more effective fertilizer distribution.
Sistem ini mengharuskan petani sebagai konsumen This system requires farmers as subsidized fertilizer
pupuk bersubsidi untuk membuat kelompok serta consumer to establish farmer groups and compose
menyusun rencana kebutuhan pupuk bersubsidi fertilizer need plan for their groups. The plan shall be
bagi kelompoknya, rencana kebutuhan tersebut drawn up in the RDKK form upon the knowledge of
dituangkan dalam form RDKK yang diketahui oleh local Agriculture Service officer to be then submitted
petugas Dinas Pertanian setempat. Dari RDKK inilah to the distributor. These forms will be an estimation
penyaluran pupuk PSO dilakukan. Kelengkapan dan basis by Distributor to submit fertilizer demand to PT
keakuratan data menjadi kunci keberhasilan aplikasi Pupuk Indonesia (Persero). The completeness of data
sistem RDKK. and administration record shall be the success key of
RDKK system application.
1 2 3
Distributor mengakses situs Distributor melakukan PUSRI mengevaluasi dan
http://siaga.pusri.co.id input data pada menu memberikan persetujuan
penebusan pupuk (approval)
Distributors access
bersubsidi
http://siaga.pusri.co.id
PUSRI evaluates and
Distributors input the
approves the form.
information on the
Redemption form.
109
STRUKTUR ORGANISASI
Organizational Structure
DIREKTUR Utama
President Director
MUSTHOFA
DIREKTUR PRODUKSI
DIRECTOR OF PRODUCTION
M. DJOHAN SAFRI
MANAGER
TATA KELOLA PERUSAHAAN,
Manager Humas KEPATUHAN & MANKO MANAGER OPERASI PUSRI IB MANAGER OPERASI PUSRI IV
Manager OPERATIONS MANAGER
PUBLIC RELATIONS MANAGER CORPORATE GOVERNANCE, OPERATIONS MANAGER
PUSRI IB PUSRI IV
COMPLIANCE & RM
110
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
MANAGER MANAGER
PENGAWASAN OPERASIONAL PENGAWASAN KEUANGAN
MONITORING OPERATIONal FINANCIAL MONITORING GM TEKNOLOGI
MANAGER MANAGER
TECHNOLOGY General Manager
PATRIA SUGENG
BAGIJO BUDI SULAKSONO ARIEF SATYA KUSUMA
MANAGER
PERENCANAAN DAN
PENGENDALIAN PRODUKSI MANAGER K 3 & L H
PLANNING AND PRODUCTION HSE & Environmen
CONTROL MANAGER MANAGER
MANAGER
MANAGER LABORATORIUM INSPEKSI TEKNIK
LABORATORY MANAGER
INSPECTION TECHNIQUE
MANAGER
GM PEMELIHARAAN
MAINTENANCE General
Manager
FILIUS YULIANDI
MANAGER
MEKANIKAL MANAGER PERBENGKELAN
MECHANICAL MANAGER workshop MANAGER
MANAGER
MANAGER PENJUALAN MANAGER PERENC. MATERIAL & MANAGER MANAGER PENDIDIKAN &
PRODUK PSO RANCANG BANGUN & PERGUDANGAN PSDM & ORGANISASI PELATIHAN
PEREKAYASAAN
PRODUCT SALES Material planning and HR and Organization Education and training
PSO MANAGER Engineering and warehousing manager development manager
construction manager manager
111
MANAGER
SUPERINTENDENT
ADM. LOGISTIK PEMASARAN
MANAGER MANAGER PERENCANAAN
SUPERINTENDENT PENGEMBANGAN USAHA PERUSAHAAN &
ADM. LOGISTICS MARKETING GM UMUM
& TEKNOLOGI SISTEM MANAJEMEN
General affairs
Business & technology Corporate planning general manager
YUSMAN EFFENDI development manager & management system
manager RACHMANTO HANDANI
GM PEMASARAN
MARKETING General Manager MANAGER MANAGER
MANAGER SARANA & UMUM SEKURITI
KEPALA RISET TEKNOLOGI INFORMASI
ABDULLAH
Head of research Information technology Facilities and general Security Manager
manager affairs manager
MANAGER
HUB. PELANGGAN & BANGSAR
CUSTOMER relations & KEPALA KANTOR
Bangsar PERWAKILAN JAKARTA
Jakarta representative
FAKHRURRAZI office chief
GM SBU PERKAPALAN
LAMBANG BUDISANTOSO
Shipping general manager
MANAGER
RENDAL PEMASARAN
Marketing Planning and
ControLling Manager
SAPTO ADI
GM KEUANGAN
Finance General Manager
DANI HARSYAWHARDANA N
MANAGER MANAGER ADM
TEKNIK & PENUNJANG & KEUANGAN
Technic and supporting Administration & finance
manager manager
RIZAL
Nahkoda Kapal Milik
Company Ships captains
MANAGER
AKUNTANSI
Accounting Manager
MARDHY RIKIN
MANAGER
ANGGARAN
Budgeting MANAGER
TONI ASWIN
Visi Vision
Menjadi perusahaan pupuk To be a leading fertilizer company
112 at regional level
terkemuka tingkat regional.
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Misi Mission
Memproduksi serta memasarkan To manufacture and market
pupuk dan produk agribisnis excellent quality fertilizers and other
secara efisien, berkualitas prima agricultural products in an efficient
dan memuaskan pelanggan. manner to satisfy customers
Makna Definition
PUSRI untuk Kemandirian Pangan PUSRI for Food Self-Reliance and
dan Kehidupan yang Lebih Baik. a Better Life
1
Integritas
Integrity
5 2 113
Baik Sangka Profesional
4 3
Fokus pada
Loyalitas Pelanggan
Loyalty Customer
Oriented
Efisien : Efficient :
1. Finansial 1. Financial
• Pengelolaan dana dengan prinsip maksimum • Fund management under maximum profitable
profitable principle
• Tingkat Kesehatan Perusahaan Minimal • Company soundness level minimum AA
Kategori AA Category
3. Manajemen 3. Management
• Prosedur yang lebih efisien dan pemangkasan • More efficient procedure by cutting
birokrasi yang tidak perlu. unnecessary bureaucracy.
Berkualitas : Quality
1. Produk 1. Product
• Produk sesuai dengan standar ISO 9001:2008 • Product according to ISO 9001:2008 and
& SNI SNI standards.
• Pengembangan Produk dengan teknologi • Product development using environment
ramah lingkungan (green technology) friendly technology (green technology).
Tingkat Regional adalah kawasan Asia Tenggara. Regional level refers to Southeast Asia region.
Sementara “etika bisnis” bertujuan dan berperan However, “business ethics” aims and contributes to
untuk memagari setiap individu supaya berperilaku safeguard every individual to have good conducts
tidak menyimpang dari aturan, ketentuan dan that are not violating the regulation, provisions and
norma. Etika bisnis itu sendiri merupakan bagian norms. The business ethics is part of a guideline
dari pedoman yang memberikan petunjuk bagi that provides direction to the business players,
pelaku bisnis, pemegang saham dan stakeholders shareholders and other stakeholders to further
lainnya untuk lebih memahami dan mengenal hal- understand and acknowledge good and correct
hal yang baik dan benar. things.
Pembudayaan nilai-nilai etika bisnis seperti Internalization of business ethics value, among
kejujuran, keteladanan, keterbukaan, integritas others, honesty, role model, transparency, integrity
dan kerjasama di dalam aktivitas bisnis perusahaan and team work in corporate business activity that
yang sesuai dengan prinsip corporate governance complies with corporate governance principle will
akan menghadirkan ikatan emosional yang kuat bring strong emotional bonding in exercising fair
dalam melaksanakan aktivitas bisnis yang sehat. business activity. The ethical values are set of
Nilai- nilai etika tersebut adalah nilai-nilai yang values that are believed as source of key strength
diyakini perusahaan sebagai sumber kekuatan and precious for the Company to be uphold by every
penting dan berharga yang dijunjung oleh setiap Company People with high sense of engagement as
insan perusahaan dan merasa terikat kepadanya well as firmly adapted in exercising conducts, action
serta di anut kuat dalam mengambil sikap, tindakan and decision to run the business in the Company’s
dan keputusan untuk menjalankan bisnis dalam vision achievement.
pencapaian visi perusahaan.
Pusri menyadari pentingnya budaya perusahaan Pusri realizes the importance of corporate culture to
untuk menciptakan iklim kerja yang kondusif dan build a conducive working climate and encourage
mendorong terciptanya kinerja perusahaan yang optimum performance of the company.
optimal.
Untuk mewujudkan visi menjadi perusahaan pupuk To achieve vision as a leading fertilizer company
terkemuka di tingkat regional, PUSRI memiliki aturan at regional level, PUSRI has VALUES that cover
Tata Nilai yang mencakup beberapa bagian, yaitu several aspects, including Integrity, Professionalism,
Integritas, Profesionalitas, Fokus pada Pelanggan, Customer Focus, Loyalty and Positive Thinking.
Loyalitas, dan Baik Sangka. Dalam setiap aturan In every values regulation, following the do’s and
Tata Nilai, dinyatakan hal-hal yang perlu dilakukan don’ts”
dan dihindari.
116 1 Integritas
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Integrity
Lakukan Do’s:
• Berkata dan Bertindak jujur tanpa • Speack and act honestly without hiding any
menyembunyikan fakta yang ada. fact.
• Berani melaporkan kesalahan dan
kecurangan • Courage to report any fraud and violation based
yang terjadi sesuai data dan
fakta yang on factual data and information.
sebenarnya. • Consistent between action and saying.
• Konsisten bertindak sesuai perkataan. • Sincere working.
• Bekerja dengan ikhlas. • Responsible work as worship.
• Bekerja bertanggung jawab sebagai ibadah.
Hindari Don’ts:
• Melakukan kecurangan yang merugikan • Committing any fraud that bring loss to the
perusahaan. Company.
• Menyalahgunakan aset dan kewenangan • Abuse of corporate and authority use for
perusahaan untuk kepentingan pribadi. personal interest.
• Mudah berubah pendirian dan mangkir dari • Being wishy washy and violating his own saying.
perkataannya sendiri. • Other parties in any event that violating the
• Pihak lain untuk hal yang menyalahi prosedur. procedure.
• Bekerja malas, semaunya tanpa mengindahkan • Lazy and careless work without obeying the
peraturan dan perintah atasan. regulation and order from supervisor.
2 Profesionalitas
Professionalism
Lakukan Do’s:
• Berani bertindak secara benar, tepat dan cepat • Act correctly, accurately and fastly for the
untuk kepentingan perusahaan. Company’s interest.
• Melaksanakan tugas hingga tuntas dengan • Carry out the duties completely with full
bertanggung jawab. responsibility.
• Senantiasa meningkatkan kompetensi dan • Always develop competency and knowledge.
pengetahuan.
• Berpikir kreatif dan menyampaikan gagasan • Creative thinking and giving innovative idea.
inovatif.
Hindari Don’ts:
• Malas dan menunda penyelesaian tugas. • Being lazy and procrastinating.
• Membiarkan keadaan lama berlangsung dan • Prolonged and not willing to generate innovative
enggan menghasilkan hal baru yang kreatif. and creative idea.
• Enggan menyesuaikan diri pada
kompetensi • Not willing to adjust competency and expertise
dan keahlian sesuai
perkembangan teknologi according to current technology advance.
yang berlangsung.
• Bekerja mengabaikan peraturan dan
prosedur • Work by violating prevailing regulation and
117
yang ada. procedure.
Lakukan Do’s:
• Memperhatikan dan tanggap terhadap keluhan • Concern and responsive with customer’s
dan kebutuhan pelanggan. complaint and needs.
• Memotong birokrasi yang tidak perlu. • Cut unnecessary bureaucracy.
• Sigap memberikan solusi dan
mengantisipasi • Fast in giving solution and anticipating any
masalah yang mungkin
terjadi. possible issue.
• Memelihara hubungan baik dengan
pelanggan • Maintain harmonious relationship with customers
(maintaining networking). (maintain networking).
• Menjadikan proses selanjutnya sebagai
pelanggan • Bring next process is our customers.
(next process is our customer).
Hindari Don’ts:
• Acuh tak acuh tanpa respek menanggapi • Pococurante without any respect in dealing with
pelanggan. the customers.
• Berbelit-belit dan menunda respon pelayanan. • Cumbersome and delaying service response.
• Membiarkan pelanggan menunggu tanpa • Letting the customers waiting without any
tindakan pelayanan. service follow-up.
• Menyalahkan pelanggan atas keluhan yang • Blaming customers upon their complaints.
disampaikan.
• Mengabaikan potensi pelanggan sebagai faktor • Ignoring customers potential as business
keberlangsungan usaha.
sustainability factors.
4 Loyalitas
Loyalty
Lakukan Do’s:
• Mengutamakan kepentingan perusahaan diatas • Prioritizing interest of the Company beyond
kepentingan pribadi, golongan dan kelompok. personal, group and team interests.
• Taat Peraturan dan Prosedur yang ada serta • Compliance with prevailing regulation and
konsisten menjalankannya. procedure with consistent practice.
• Patuh pada pimpinan dan lini manajemen • Obey the supervisor and executive management
118
eksekutif perusahaan. line in the Company.
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
• Menjaga kerahasiaan dan citra baik perusahaan • Protect corporate confidentiality and image with
dengan penuh tanggungjawab. full responsibility.
• Menjunjung tinggi kehormatan dan nilai- nilai • Uphold honor and values of the Company.
perusahaan.
Hindari Don’ts:
• Mementingkan diri sendiri dan mencari • Being selfish and seek for personal or group
keuntungan demi kepentingan pribadi dan interests.
golongan.
• Membocorkan rahasia perusahaan. • Leaking the company’s confidentiality.
• Menjelekkan nama baik perusahaan dengan • Demonize reputation of the Company
sengaja atau dengan tindakan pribadi yang intentionally or under personal action that
melanggar moral. violating the regulation.
• Mencuri, menggunakan semena-mena serta • Stealing, using and undermining the company’s
merusak aset-aset perusahaan. assets.
• Menyebarkan isu negatif yang mengakibatkan • Disseminating negative issues that lead to
perpecahan dalam perusahaan splitting in the Company.
5 Baik Sangka
Positive Thinking
Lakukan Do’s
• Mengedepankan asas percaya. • Prioritizing trust principle.
• Bersedia mendengarkan pendapat dengan • Willing to hear opinion objectively and sincerely.
obyektif dan sepenuhnya.
• Memiliki empati saat berinteraksi dengan orang • Having emphaty on interaction with others.
lain.
• Menempatkan diri untuk memahami secara utuh • Adapting to fully understand before taking
sebelum menyimpulkan pendapat.
conclusion.
Hindari Don’ts:
• Mudah curiga dan berprasangka negatif sebelum • Being easily suspicious and negative thinking
menerima informasi lengkap.
before receiving full information.
• Memandang rendah orang lain karena asumsi • Underestimating others under irrelevant
yang tidak berdasar.
assumption.
• Menghakimi tanpa kejelasan fakta dan percaya • Judging without clear facts and partial 119
sepihak saja.
convincement.
Sasaran menjadikan GCG sebagai budaya Objectives to bring GCG as corporate culture are
perusahaan antara lain: including:
2.
Mencapai pertumbuhan perusahaan yang 2. Achieve company’s consistent and sustainable
konsisten dan berkesinambungan yang growth as reflected from higher margin ratio
direfleksikan dari rasio marjin yang semakin including assets, revenue, market share and
membaik seperti peningkatan aset, pendapatan equity growth.
usaha, pangsa pasar dan ekuitas.
4. Kemudahan mencari pelanggan dan mitra kerja 4. Access to acquire customers and business
dalam setiap kegiatan usaha perusahaan. partners from every business activity of the
Company.
5. Memiliki karyawan yang berkualitas dari aspek 5. Recruit high quality employees in terms of hard
hard skills maupun soft skills. skills and soft skills.
6. Menjadi perusahaan yang dapat dijadikan tolok 6. Being a Company as role model in the industry
ukur baik di industrinya maupun secara umum. or generally as well.
7. Pencapaian visi dan misi perusahaan lebih 7. Achievement of Company’s vision and mission
mudah karena manajemen dan karyawan will be easier due the management and
memiliki komitmen dan paradigma yang sama. employee are having the same commitment and
paradigm.
120
8. Pelaksanaan program kerja dapat lebih efektif 8. Working program implementation to be more
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
dan efisien karena sistem dan prosedur kerja effective and efficient after the working system
yang telah disusun berdasarkan kaidah GCG. and procedure are prepared based on GCG
principles.
Struktur Saham PUSRI adalah PT Pupuk Indonesia Structure of Pusri’s shares is owned by PT Pupuk
(Persero) yang memiliki 4.228.086 (empat Indonesia (Persero) with 4,228,086 (four million
juta dua ratus dua puluh delapan ribu delapan two hundred and twenty eight thousand eighty
puluh enam) lembar saham atau senilai Rp. six) shares or par value of Rp4,228,086,000,000
4.228.086.000.000,-(empat triliun dua ratus dua (four trillion two hundred and twenty eight billion
puluh delapan miliar delapan puluh enam juta eighty six million rupiah) (99.9998%) and Yayasan
rupiah) (99,9998 %) dan Yayasan Kesejahteraan Kesejahteraan Karyawan PT Pupuk Sriwidjaja of 10
Karyawan PT Pupuk Sriwidjaja 10 lembar saham shares or Rp10,000,000 (0.0002%).
atau Rp. 10.000.000,-(0,0002%).
Nama Direktur dan Komisaris yang memiliki saham Name of Director and Commissioner with Shares
Seluruh anggota Dewan Komisaris dan anggota Ownership. All of Board of Commissioners and
Direksi tidak memiliki saham dengan jumlah 5% Board of Directors members do not have shares
atau lebih dari modal tersetor pada PT Pusri. ownership with 5% or more from paid-in capital
Anggota Direksi baik sendiri-sendiri atau bersama- of Pusri. Member of the BOD either individually or
bersama tidak memiliki saham melebihi 25% dari collectively do not own more than 25% shares from
modal disetor pada suatu perusahaan lain yang paid-in capital of other companies stated in a official
dibuktikan dengan surat pernyataan. Adapun daftar statement. Below the list of shares ownership of
kepemilikan saham anggota Dewan Komisaris dan Board of Commissioners and Board of Directors:
Direksi adalah sebagai berikut:
Kepemilikan Saham
Nama Kurang dari 5%
Jabatan Position
Name Shares Ownership
less than 5%
Kelompok pemegang saham masyarakat dengan Public Shareholders with less than 5% ownership
kepemilikan saham
masing-masing kurang dari 5%
KEPEMILIKAN SAHAM
ANAK PERUSAHAAN DAN
PERUSAHAAN AFILIASI
Shares Ownership
with Subsidiaries and Affiliations
Pengembangan Produksi
PT Pusri Agro Pestisida Berdiri 2 Maret 2015 Anak Perusahaan
1. 51%
Lestari Pesticide Production Established on March 2, 2015 Subsidiary
Development
Pabrikasi Peralatan Beroperasi Entitas Asosiasi
2. PT Puspetindo 5,13%
Equipment Fabrication Operated Association
PT Padi Energi Agro Industri Beroperasi Entitas Asosiasi
3. 13.79%
Nusantara Agro Industry Operated Association
Berdiri 23 Desember 2013,
PT Pupuk Logisitik Beroperasi Juni 2014 Entitas Asosiasi
4. 3%
Indonesia Logistik Logistic Established on December 23, Association
2013, Opeated in June 2014 123
Pengurus: Management:
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Ir. M. Djohan Safri, MM Ir. M. Djohan Safri, MM
Drs. Darwisi Kemis, Ak Drs. Darwisi Kemis, Ak
a. Latar belakang didirikannya PT Pusri Agro Lestari a. PT Pusri Agro Lestari Establishment Background
- PT Pusri Palembang memiliki pasar lahan • PT Puri Palembang has food plantation market
tanaman pangan didaerah Bengkulu, Jambi, in Bengkulu, Jambi, South Sumatera, Bangka-
Sumsel, Bangka-Belitung, Lampung, Yogyakarta, Belitung, Lampung, Yogyakarta, Central Java
Jateng dan sebagian Kalimantan dengan luas and part of Kalimantan with 1.39 million Hatotal
total lahan sebesar 1.39 juta Ha dimana ada land and approximately 400,000 Ha partner
sekitar 400.000 ha lahan binaan. Lahan lands. The food plantation lands are potential to
tanaman pangan tersebut menjadi potensi absorb pesticide production.
dalam menyerap produksi pestisida
- PT Pusri Palembang melihat peluang tersebut • PT Pusri Palembang views this opportunity
dan melakukan pengembangan usaha dibidang and expands business in agrochemical namely
agrokimia antara lain dalam bidang pestisida by cooperating with Comeco Gulf W.L.L., a
bekerja sama dengan Comeco Gulf W.L.L, Company with intellectual competency in
sebuah perusahaan yang memiliki kopetensi pesticide production development.
intelektual dibidang pengembangan produksi
pestisida.
b. Dasar hukum pendirian PT Pusri Agro Lestari b. Legal Framework of PT Pusri Agro Lestari
124 - Persetujuan dewan komisaris tanggal 6 Februari Establishment
2015 dengan Nomor S-11/Dekom/Pusri/II/2015 • Board of Commissioners approval dated February
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
c. Modal c. Capital
Modal dasar berjumlah Rp. 105.019.900.000 Authorized Capital amounted Rp105,019,900,000
terbagi atas 100.000 saham, masing-masing divided into 100,000 shares, with share par value
saham dengan nilai nominal sebesar Rp. Rp1,050,199. From the amount of the authorized
1.050.199. Dari modal dasar tersebut ditempatkan capital, 50% was issued and Placed or amounted
dan disetor 50% atau sejumlah 50.000 saham 50,000 shares with par value Rp52,509,950,000
dengan nilai nominal Rp. 52.509.950.000 oleh by the founders with shares percentage detail as
para pendiri yang mengambil bagian saham follows:
dengan rincian sebagai berikut :
d. Susunan Dewan komisaris dan Direksi PT Pusri d. PT Pusri Agro Lestari Board of Commissioners
Agro Lestari and Board of Directors Composition
- Susunan dewan komisaris PT Pusri Agro Lestari - PT Pusri Agro Lestari Board of Commissioners
Composition
Nama
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Name
125
- Susunan dewan Direksi PT Pusri Agro Lestari - PT Pusri Agro Board of Directors Composition
b. Maksud dan tujuan didirikan PT Pupuk b. Purpose and Objectives of PT Pupuk Indonesia
Indonesia Energi Energi Establishment
Maksud dan tujuan adalah melakukan Purpose and objectives include commencing
usaha industri, pembangunan, perdagangan Industry, development, trading and services in
dan jasa dibidang energi serta optimalisasi energy business as well as optimizing Company’s
pemanfaatan sumber daya perseroan untuk resources to manufacture high quality and
menghasilkan barang dan/atau jasa yang competitive products and/or services to earn/
bermutu tinggi dan berdaya saing kuat book profit to increase value of the Company by
untuk mendapatkan/mengejar keuntungan implementing Limited Company principle.
guna meningkatkan nilai perseroan dengan
menerapkan prinsip-prinsip perseroan
terbatas.
Kegiatan uasaha yang meliputi : Business Line includes:
- Industri : menjalankan usaha-usaha dalam • Industry: running business in electricity power
bidang industri pembangkit tenaga listrik dan plant industry and steam(boiler) plant installation
instalasi pembangkit uap air/steam (boiler) that include business in electricity, coal, gas,
yang meliputi kegiatan tenaga pembangkit geothermal and other power plants as well as
listrik, batubara, gas, panas bumi dan lainnya other businesses related with power plant and/
serta usaha-usaha lain yang terkait dalam or steam (boiler) power plant.
pembangkitan tenaga listrik dan/atau instalasi
pembangkit uap air/steam (boiler)
- Pembangunan : membangun/mendirikan, • Development: building/developing, owning/
memiliki/mengelola/mengoperasikan dan managing/operating and maintaining plants
memelihara pabrik-pabrik serta instalasi and installation in energy sector required by
dibidang energi yang dibutuhkan oleh industri- industries under scope of PT Pupuk Indonesia
industri di lingkungan anak perusahaan PT (Persero)’s subsidiaries.
Pupuk Indonesia (Persero).
c. Modal c. Capital
Modal dasar ditetapkan sebesar Rp. Authorized capital amounted
400.000.000.000 yang terbagi atas 400.000 Rp400,000,000,000 divided into 400,000
saham yang masing-masing saham dengan shares with par value RP1,000,000. From the
nominal sebesar Rp. 1.000.000. Dari modal authorized capital, Rp100,000,000,000 was
dasar tersebut ditempatkan dan disetor issued and fully placed divided into 100,000
127
sebesar Rp 100.000.000.000 yang terbagi shares by the founders with shares percentage
d. Susunan Dewan komisaris dan Direksi PT Pupuk d. PT Pupuk Indonesia Energy Board of Commissioners
Indonesia Energi and Board of Directors Composition
- Susunan dewan komisaris • Board of Commissioners Composition
Nama
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Name
Nama
Direksi Board of Directors
Name
(a) Proyek IPP Gresik Gas Cogeneration Plant (a) IPP Gresik Gas Cogeneration Plant Project
Telah dilaksanakan penandatanganan Electricity and Steam Supply Contract
kontrak penyediaan listrik dan steam antara between PT PI Energi and PT Petrokimia
T PI Energi dengan PT Petrokimia Gresik Gresik was signed on November 16, 2015
tanggal 16 November 2015 dan selanjutnya and the EPC service contract between PT
kontrak jasa EPC antara PI Energi dengan PI Energi and PT Pembangunan Perumahan
PT Pembangunan Perumahan (persero) (Persero) Tbk was later signed on November
Tbk tanggal 18 November 2015. Effective 18, 2015. Effective date of the GGCP Project
date proyek GGCP ditetapkan tanggal 26 was stipulated on November 26, 2015.
November 2015. Kick-off meeting antara Kick-off meeting between PT PI Energi and
PT PI Energi dengan PT Pembangunan PT Pembangunan Perumahan (Persero)
Perumahan (Persero) dilaksanakan tanggal was carried out from November 30 until
30 November – 1 Desember 2015. December 1,2 015.
(b) Proyek IPP Aceh Cikampek Coal Fired Power (b) IPP Aceh Cikampek Coal Fired Power and
and Steam Project Steam Project
Aanwijzing sudah dilaksanakan dan dihadiri Annwijzing had been done and attended
oleh 3 (tiga) konsorsium yang telah lolos by 3 (three) consortiums who had passed
tahap pra-kualifikasi pada tanggal 3 to pre-qualification phase on December
Desember 2015, yang dilanjutkan dengan 31, 2015, that was continued with site visit
site visit pada tanggal 14-15 Desember 2016. on December 14 – 15, 2016. The technical
Pengumpulan technical proposal dijadwalkan proposal submission was scheduled on
sesuai IFB pada tanggal 10 Februari 2016. February 10, 2016.
Untuk IPP Cikampek saat ini sedang For IPP Cikampek is currently awaiting for
menunggu kajian PLN terkait penjajakan PLN review regarding electricity supply
penyediaan listrik oleh PLN kepada PKC. feasibility study by PLN to PKC.
(c) Proyek IPP Palembang Coal Fired Power and (c) IPP Palembang Coal Fired Power and Steam
Steam Project Project
Proses evaluasi dokumen dari 5 (lima) Document Evaluation process from the 5 (five)
peserta Prakualifikasi masih berlangsung dan Pre-Qualification participants si ongoing where
pengumuman peserta yang lulus ditargetkan the announcement of passed candidates will
pada minggu ke-2 Januari 2016. be published at second week of January 2016.
b. Maksud dan Tujuan didirikan PT Pupuk b. Purpose and Objective of PT Pupuk Indonesia
Indonesia Pangan Pangan Establishment
Maksud dan tujuan adalah untuk melakukan Purpose and objective are to commence
usaha dibidang perindutrian dan perdagangan business in Agricultural industry and trading
dibidang pertanian yang komprehensif dalam comprehensively to support food resilience
rangka mendukung ketahanan pangan dan and core business of PT Pupuk Indonesia
core business PT Pupuk Indonesia (Persero) (Persero) as fertilizer manufacturer, and
sebagai produsen pupuk, serta optimalisasi optimizing Company’s resource utilization
pemanfaatan sumber daya perseroan untuk to produce high quality and competitive
menghasilkan barang dan/atau jasa yang products and/or services to earn/book
bermutu tinggi dan berdaya saing kuat profit to increase value of the Company by
untuk mendapatkan/mengejar keuntungan implementing limited company principle.
guna meningkatkan nilai perseroan dengan The business line includes export-import as
menerapkan prinsip-prinsip perseroan well as Agriculture and Plantation Equipment
terbatas. Kegiatan usaha meliputi ekspor- Trading.
impor dan perdagangan peralatan pertanian
dan perkebunan.
c. Modal c. Capital
Modal dasar ditetapkan sebesar Rp. Authorized capital is stipulated of
700.000.000.000. Dari modal dasar Rp700,000,000,000, from the amount of
tersebut ditempatkan dan disetor sebesar Rp authorized capital, Rp175,000,000,000 was
175.000.000.000 oleh pendiri yang telah issued and placed by the founders with shares
mengambil bagian saham dengan rincian percentage detail as follows:
dan nominal saham sebagai berikut :
d. Susunan dewan komisaris dan direksi PT d. PT Pupuk Indonesia Pangan Board of Commissioners
Pupuk Indonesia Pangan and Board of Directors Composition
130 - Susunan dewan komisaris - Board of Commissioners Composition
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Nama
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Name
Nama
Direksi Board of Directors
Name
- Keputusan Kemenkumham RI no. AHU- • Minister of Law and Human Rights RI Decree No.
05986.AH.01.01 tahun 2014 tanggal 12 AHU-05986.AH.01.01 of 2014 dated February
Februari 2014 tentang pengesahan pendirian 12, 2014 regarding legalization for PT Pupuk
badan hukum PT Pupuk Indonesia Logistik Indonesia Logistik legal entity establishment.
- Akta perubahan anggaran dasar PT Pupuk • Addendum Deeds of PT Pupuk Indonesia Logistik
Indonesia Logistik, akta nomor 2 tanggal 9 Articles of Association, Deeds No. 2 dated July
juli 2015 dengan struktur permodalan: 9, 2015 with following capital structure:
Modal dasar Authorized capital amounted
Rp 962.460.000.000 Rp962,460,000,000
Modal disetor Paid-in Capital (25%)
Rp 240.615.000.000 amounted Rp240,615,000,000.
b. Maksud dan Tujuan didirikannya PT Pupuk b. Purpose and Objective of PT Pupuk Indonesia
Indonesia Logistik Logistik Establishment
Maksud dan tujuan adalah berusaha dalam Purpose and objective are to commence business
bidang jasa pelayaran atau jasa angkutan laut in Shipping or Marine Transportation Services by
dengan menjalankan usaha pelayaran/angkutan running shipping/marine transportation business
laut untuk barang yang dilakukan untuk umum, for commodities available for public, interest
kepentingan grup dan affiliasi perseroan secara of the group and affiliation incidentally and
tidak tetap dan tidak teratur. irregularly.
131
c. Modal c. Capital
- Sesuai akta nomor 2 tanggal 9 Juli 2015 Pursuant to Deeds No. 2 dated July 9, 2015.
- Pada posisi dibulan Agustus 2015, terjadi - Position as of August 2015, there was change to
perubahan komposisi saham (modal disetor) shares composition (paid-in capital).
Nama
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Name
Nama
Direksi Board of Directors
Name
4. PT Puspetindo 4. PT Puspetindo
132 a. Kepemilikan Saham a. Shares Ownership
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Nama
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Name
Nama
Direksi Board of Directors
Name
b. Profil b. Profile
Teknologi proses Process Technology
- Amoniak : Purifier - KBR • Ammonia: Purifier – KBR
- Urea : ACES21 - TEC • Urea: ACES21 – TEC
Perizinan License
- Rekomendasi Dekom • Board of Commissioners Recommendation
No. S-33/Dekom/Pusri/XII/2011 tanggal 21 No. S-33/Dekom/Pusri/XII/2011 dated
Desember 2011 December 21, 2011.
- Izin Pemegang saham • Shareholders License No. U-072/A00000.
No. U-072/A00000.HK/2012 HK/2012
- Izin AMDAL • AMDAL License No. 574/KPTS/BAN.LH/2011,
No. 574/KPTS/BAN.LH/2011, 10 Agustus August 10, 2011.
2011
Kontraktor Contractors
Konsorsium Rekayasa Industri - Toyo Engineering Consortium of Rekayasa Industri - Toyo
Corporation Engineerign Corporation
Lokasi Location
Area Komplek PT Pusri Palembang PT Pusri Palembang Area
c. Progress kegiatan sampai periode 20 Desember c. Activity Progress as of December 20, 2015
2015 period
Progress kegiatan proyek Pusri-IIB s.d 20 Pusri-IIB project activity progress as of
Desember 2015 adalah 98,42 % dari rencana December 20, 2015 achieved 98.42% of 100%
sebesar 100% atau delay 1,58% dari target plan targeted or delayed 1.58% of the target.
2. Proyek STG dan Boiler Batubara 2. STG and Coal Boiler Project
a. Latar belakang proyek a. Project Background
Tujuan : Objectives:
- Pembangunan STG dan Boiler batubara • STG and Coal Boiler Construction to replace
untuk menggantikan pembangkit steam dan geothermal fuel steam and electricity plant.
listrik yang menggunakan gas bumi. • Transferring natural gas function from prior
- Pengalihan fungsi gas bumi dari bahan bakar used as fuel to process raw material.
menjadi bahan baku proses
b. Profil proyek b. Project Profile
Teknologi : Technology:
Boiler : Pulverized Coal Boiler Boiler: Pulverized Coal Boiler
Perizinan License
- Rekomendasi Dekom - Board of Commissioners Recommendation
No. S-33/Dekom/Pusri/XII/2011, tanggal No. S-33/Dekom/Pusri/XII/2011, dated
21 Desember 2011 tentang rekomendasi December 21, 2011 regarding investment
134
pelaksanaan investasi. plan recommendation.
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Persetujuan pengelolaan TUKS dari Dirjen TUKS Management Approval from Marine
Perhubungan Laut No. B-X-59/PP008 tanggal Transportation General Directorate No. B-X-59/
4 Februari 2015. PP008 dated February 4, 2015.
Kapasitas Capacity
- Boiler : 2 x 240 ton/jam - Boiler : 2 x 240 ton/jam
- STG : 1 x 23 MW nett - STG : 1 x 23 MW nett
Kontraktor Contractors
PT Rekayasa Industri PT Rekayasa Industri
Lokasi Location
Area Komplek PT Pusri Palembang PT Pusri Palembagn Complex Area
c. Progress kegiatan sampai periode 20 Desember c. Activity progress as of December 20, 2015
2015 period
Progress kegiatan proyek STG dan Boiler Progress of STG and Coal Boiler Projects as
batubara s.d 20 Desember 2015 adalah 93,659 of December 20, 2015 achieved 93.659% of
% dari rencana 98,324% atau delay 4,665% 98.324% plan targeted or delayed 4.665% of
dari target the target.
Kegiatan penelitian dan pengembangan yang Research and development activity carried out
dilakukan perusahaan selama tahun 2015, by the Company in 2015 were including:
antara lain sebagai berikut : (Penelitian akan
ditambahkan dari Departemen Riset)
1. Kajian Gasifikasi Batubara 1. Coal Gassification Review
Kajian gasifikasi batubara bertujuan Coal gasification review aims to develop new
untuk pengembangan usaha baru untuk business in anticipating price volatility and
mengantisipasi fluktuasi harga dan decreasing natural gas supply.
penurunan pasokan gas bumi.
2. Kajian Revamp Pabrik Amoniak P-III & P-IV 2. P-III and P-IV Ammonia Plant Revamping Review
Kajian revamp pabrik amoniak P-III & P-IV P-III and P-IV Ammonia Plant Revamping
bertujuan untuk mengurangi konsumsi Review aims to reduce natural gas energy
energi gas bumi pada pabrik amoniak P-III consumption at P-III and P-IV Ammonia Plants
& P-IV, disubstitusi dengan energi batubara to be substitude with coal energy using KRES-
dengan menggunakan teknologi KRES-ES. ES technology.
3. Kajian pembangunan pabrik NPK Chemical 3. NPK Chemical Plant Construction Review
Kajian pembangunan pabrik NPK Chemical NPK Chemical Plant Construction Review aims
bertujuan diversifikasi produk dan juga untuk to diversify products and fulfill subsidized
memenuhi kebutuhan pupuk majemuk compound fertilizer for Sumatera cluster.
bersubsidi klaster Sumatera.
4. Kajian pembangunan pabrik Phosporic Acid & 4. Phosporic Acid & Sulphuric Acid (PA & SA) Plants
Sulphuric Acid (PA&SA) Construction Review
Kajian pembangunan pabrik Phosporic Acid & Phosporic Acid & Sulphuric Acid (PA & SA) Plants
Sulphuric Acid Pemenuhan kebutuhan bahan Construction Review aims to fulfill raw material
baku pabrik NPK Chemical demand for NPK Chemical Plant.
5. Kajian shipping out 5. Shipping Out Review
Kajian shipping out bertujuan untuk mengetahui Shipping Out Review aims to examine existing
kemampuan dermaga eksisting dengan adanya harbor capacity within urea and ammonia
tambahan produksi urea dan amoniak dari additional production from P-IIB Plant and NPK
pabrik P-IIB serta produksi NPK dari pabrik NPK Production from NPK Plant and raw material
dan kebutuhan bahan baku untuk pabrik NPK. demand for NPK Plant.
137
negeri. Untuk kepentingan peningkatan to build new NPK Plant. By addressing this
produksi pertanian dan perkebunan,pemerintah opportunity, and high national NPK demand,
mendorong untuk mendirikan pabrik NPK baru. PT Pusri Palembang develops new NPK Plant to
Dengan memanfaatkan peluang tersebut serta meet this demand that domestick NPK demand
kebutuhan NPK nasional yang tinggi, maka PT will be fulfilled by national production in the
Pusri Palembang membangun pabrik NPK baru future.
guna untuk memenuhi kebutuhan tersebut
sehingga kedepan kebutuhan NPK dalam negeri
dapat dipenuhi oleh produksi nasional.
2. Proyek STG & Boiler Batubara 2. STG & Coal Boiler Project
Dengan kecenderungan harga gas yang terus With regard to soaring gas price, the Government
naik, maka pemerintah mendorong industri encourages fertilizer industry to use cheaper
pupuk untuk menggunakan bahan baku laternative fuel to manufacture steam and
alternatif yang lebih murah untuk memproduksi electricity for the industry that natural gas is
steam dan listrik untuk industri sehingga only used for the process. Coal consumption is
gas bumi hanya dipakai untuk proses saja. one of alternatives to generate industrial steam
Penggunaan batubara merupakan salah satu and electricity. With abundant coal mining in
alternatif untuk memproduksi steam dan listrik South Sumatera, this brought an opportunity
industri. Dengan sumber tambang batubara to find the source with more competitive
yang besar di Sumatera Selatan menjadikan price. By using coal as alternative fuel for
peluang untuk mendapatkan dengan harga generating steam and electricity, urea fertilizer
yang lebih kompetitif sangat besar. Dengan cost of production is expected to be lower that
menggunakan batubara sebagai bahan baku national fertilizer price will be competitive with
alternatif untuk memproduksi steam dan listrik, international fertilizer price.
diharapkan harga pokok produksi pupuk urea
dapat menurun sehingga harga pupuk nasional
dapat bersaing dengan harga pupuk dunia.
100%
Negara Republik Indonesia
Government of Republic of Indonesia
99,9998%
PT Pupuk Indonesia
140 (Persero)
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
141
Kronologis
Pencatatan Efek Lainnya
Other Securities Listing Chronology
Sampai dengan tahun 2015, PUSRI belum pernah As of 2015, Pusri has not listed other type of securities
mencatatkan efek lainnya di Bursa Efek, sehingga in Stock Exchange that information about listing
tidak ada informasi terkait kronologis pencatatan, chronology, corporate action, changes in securities
jenis tindakan korporasi (corporate action), perubahan number or name of stock exchange/securities rating
jumlah efek, maupun nama bursa/peringkat efek. are irrelevant.
Kronologis
142 Pencatatan Saham
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Sampai dengan tahun 2015, PUSRI belum pernah As of 2015, Pusri has not listed shares in Stock
mencatatkan saham di Bursa Efek, sehingga tidak Exchange that information about listing chronology,
ada informasi terkait kronologis pencatatan, jenis corporate action, changes in shares number or
tindakan korporasi (corporate action), perubahan name of stock exchange are irrelevant.
jumlah saham, maupun nama bursa.
143
Konsultan Hukum Legal Advisor
Notaris Notary
Fathiah Helmi, SH Graha Irama, Lt. C Fathiah Helmi, SH Graha Irama, Lt. C
Jalan HR Rasuna Said Blpk X-1 Kav. 1&2 Kuningan, Jalan HR Rasuna Said Blpk X-1 Kav. 1&2 Kuningan,
Jakarta Selatan 12950 Jakarta Selatan 12950
Telp 021-52907304-6 Telp 021-52907304-6
Fax : 021-5261136 Fax : 021-5261136
Email : fhchozie@gmail.com Email : fhchozie@gmail.com
Lumassia, SH Lumassia, SH
Jalan Danau Poso E-II No. 84 Pejompongan, Jalan Danau Poso E-II No. 84 Pejompongan ,
Bendungan Hilir, Jakarta Pusat 10210 Bendungan Hilir, Jakarta Pusat 10210
Telp 021-5722941 Fax 021-5722944 Email : Telp 021-5722941 Fax 021-5722944 Email :
mays@indosat.net.id mays@indosat.net.id
Khairina, SH Khairina, SH
Jln Empang Tiga Dalam No. 17 Pejaten Timur Pasar Jln Empang Tiga Dalam No. 17 Pejaten Timur Pasar
Minggu- Jakarta 12510 Minggu- Jakarta 12510
Telp/Fax 021-7990803 Telp/Fax 021-7990803
Pefindo Pefindo
PT Pemeringkat Efek Indonesia PT Pemeringkat Efek Indonesia
Jl. Panin Tower Senayan City, 17 th Floor Jl. Panin Tower Senayan City, 17 th Floor
Jl. Asia Afrika Lot. 19, Jakarta 10270, Indonesia Jl. Asia Afrika Lot. 19, Jakarta 10270, Indonesia
Phone : (62-21) 72782380 Fax : (62-21) 72782370 Phone : (62-21) 72782380 Fax : (62-21) 72782370
Penghargaan
Awards
01
145
04 05
06
146
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
07 08
Nama Alamat
No
Name Address
Nama Alamat
No
Name Address
Nama Alamat
No
Name Address
Nama Alamat
No
Name Address
150
Nama Alamat
No
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Name Address
Nama Alamat
No
Name Address
151
Informasi
Pada Website Perusahaan
Information in Corporate Website
152
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Pusri terus mendorong pengungkapan informasi Pusri encourages transparent, fair and balance
secara transparan, fair dan berimbang kepada information disclosure to shareholders and other
pemegang saham maupun stakeholders lainnya. stakeholders. The shareholders and stakeholders
Pemegang saham dan stakeholders dapat may access information about Pusri at website
mengakses informasi mengenai Pusri di situs www. www.pusri.co.id that presents complete and
pusri.co.id yang memuat informasi cukup lengkap comprehensive information about the Company’s
dan komprehensif mengenai kegiatan operasional operational activity and financial performance.
dan kinerja Keuangan Perusahaan.
Website Pusri menyediakan informasi terkait Pusri’s website provides information related with
perusahaan, peristiwa di lingkungan perusahaan, the Company, corporate event, news clipping
kliping berita media, soft copy Info Pusri, soft copy from media, Pusri info’s soft copy, and softcopy of
data perusahaan (annual report, sustainability corporate data (annual report, sustainability reprot0,
Report), pengumuman pelelangan dan beberapa tender announcement and other information
informasi lain yang bisa diakses dengan mudah oleh accessible for public everywhere. Pusri also provides
masyarakat dimanapun mereka berada. Pusri juga email address at humas@pusri.co.id for public who
juga menyediakan alamat email humas@pusri.co.id wish to submit various inquiries related with Pusri.
bagi publik yang ingin menanyakan berbagai hal
yang berhubungan dengan Pusri.
Penyebaran informasi melalui Website tersebut Information dissemination via Website to all
kepada semua stakeholders merupakan bagian stakeholders is important part in enhancing
penting dari peningkatan prinsip transparansi information transparency principle that is expected
informasi yang diharapkan dapat membantu, to help, develop knowledge, understanding and
meningkatkan pengetahuan, pemahaman dan positive perception to Pusri.
persepsi positif tentang Pusri.
Berisi informasi mengenai kontak person yang dapat dihubungi oleh pemangku
Hubungi kami kepentingan apabila memiliki pertanyaan dan keluhan mengenai Pusri.
Contact Us Presents information about contact person for stakeholders to submit inquiry
and complaint about Pusri.
Peristiwa Penting
Event Highlights
Kampung Hortikultura
Program Community Development Bantuan 1000 bibit
cabe dan tomat untuk warga lingkungan. Penyerahan bibit
dilakukan secara simbolis oleh Manager Humas dan diterima
oleh Lurah, Ketua RT, dan warga setempat. Program bantuan
1000 bibit cabe dan tomat merupakan tahap awal dari rencana
jangka panjang Pusri untuk membentuk kelompok wirausaha
khusus tanaman hortikultura. Goal dari kegiatan ini adalah
agar masyarakat lingkungan menjadi mandiri dan mampu
20 Januari/January menambah penghasilan dari kegiatan bercocok tanam tanaman
hortikultura.
Horticulture Village
Community Development Program as 1,000 chili and tomato
seeds donation for the society. The seeds handed over was
symbolically done by Public Relation Manager and accepted by
Head of Village, Head of RT, and local people. The 1,000
154 chili and tomato seeds donation program is initial phase of
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
156
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
04 Ramadhan Bazaar
Juli/July The event was opened and inaugurated by Human Resources &
Genearl Affairs Director and participated by Production Director,
General Affairs Director and Technical and Development
Director. The launching even was also attended by PT Pusri
Palembang Echelon I and Echelon II Executives and Kalidoni
District and Village Head. The Ramadhan Bazaar was also
organized in entire area of Ilir Timur II and Kalidoni Districts.
RKAP 2016
Rapat dibuka oleh Direktur SDM PT Pupuk Indonesia (Persero).
Hadiri dalam Rapat Kerja RKAP 2016 ini, seluruh Direksi, seluruh
Dewan Komisaris dan seluruh PT. Pusri Palembang. Rapat Kerja
RKAP 2016 ini bertujuan untuk meningkatkan daya saing
perushaan untuk menghadapi MEA. Graha Pupuk Sriwijaya.
159
03
Sumber Daya
Manusia
human Resources
160
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
161
Kebijakan
Pengelolaan SDM
Human Resources
162
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Survey Kepuasan
manajemen
Management
Program Talent
Satisfaction Survey Management merupakan
salah satu strategi PT
Pusri Palembang dalam
Hasil survey tahun 2015
mempersiapkan calon-
yaitu sebesar 75% atau
calon pemimpin untuk
masuk dalam kategori
menempati posisi kunci
Puas.
Talent Management
Program is one of PT Pusri
In 2015, survey result Palembang’s strategy in
was 75% or classified as preparing leader candidates to
Satisfied level. be assigned in key positions.
Selain itu terdapat perubahan kebijakan Program In addition, there was changes to Pension Program
Pensiun, yang semula 6 bulan sebelum Pensiun (usia policy from 6 months prior the Retirement (age of
55,5 tahun) karyawan dibebastugaskan dengan 55.5 years) when the employee was discharged
istilah Masa Persiapan Pensiun (MPP), pada tahun under Retirement Preparation Period (MPP), in 2015
2015 MPP sudah tidak diberlakukan lagi, sehingga the MPP was no longer prevailed that all employees
semua karyawan langsung memasuki masa pensiun will directly enter retirement period at the age of
di usia 56 tahun. 56 years.
Eselon I 21 19 21 Echelon I
Master
S2 19 76 95 18 79 97 14 76 90
Degree
Bachelor
S1 283 445 728 306 399 705 302 427 729
Degree
D3 157 232 389 166 167 333 160 161 321 Diploma
Slta 857 450 1.307 937 345 1.282 959 455 1.414 High School
Junior High
Sltp 2 8 10 3 11 14 6 19 25
School
Elementary
SD - - - - 4 4 1 9 10
School
Jumlah 1.318 1.211 2.529 1.430 1.005 2.435 1.442 1.147 2.589 Total
Usia (Tahun)
2015 2014 2013
Age (Years)
45 - 49 81 113 176
40 - 44 90 93 88
Jumlah Karyawan
2.529 2.435 2.589
Total Employee
166
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
keseluruhan dan untuk masing-masing faktor and for each survey factor, separately. In 2015,
survey. Hasil survey tahun 2015 yaitu sebesar the survey result was 79% or classified in High
79% atau masuk dalam kategori Tinggi. level.
Pengembangan Karir dan Kompetensi diberikan The Career and Competency Development was
kepada karyawan dengan kesempatan yang sama, provided to the employees with equal opportunity
dimana selama tahun 2015 terdapat 35.340 Man- with 35,340 Man-Days of education and training
Days pelaksanaan pendidikan dan pelatihan dan program and acquired 476 certifications in 2015
diperoleh 476 sertifikasi untuk memenuhi kebutuhan to fulfill particular expertise requirement in the
keterampilan tertentu dalam perusahaan. Company.
2. Pelatihan Kompetensi Bidang, bertujuan untuk 2. Sector Competency Training, aiming to develop
meningkatkan kemampuan teknis karyawan. employee’s technical competency. Type of the
Jenis pelatian tergantung kebutuhan kompetensi trainings depended on competency requirement
bidang masing-masing jabatan for each position.
Di samping pendidikan dan pelatihan, program Besides education and training, the employee
pengembangan karyawan juga dilakukan melalui development program was also done by rotation,
pelaksanaan rotasi, mutasi dan promosi dimana mutation and promotion plan where 596 employees
untuk tahun 2015 telah dilakukan rotasi / mutasi rotation/mutation and 854 employees promotion
sebanyak 596 orang dan promosi sebanyak were executed in 2015. However, total recruitment
854 orang. Sedangkan total jumlah recruitment reached 93 employees for employee regeneration
mencapai 93 orang yang ditujukan untuk regenerasi to replace employee who entered pension period.
168
karyawan guna menggantikan karyawan yang
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Mulai tahun 2015, pengembangan karir dan Starting from 2015, employee career and
kompetensi karyawan didukung dengan program competency development is supported with Talent
Talent Management yang merupakan salah satu Management program as a strategy of PT Pusri
strategi PT Pusri Palembang dalam mempersiapkan Palembang to prepare leaders candidate to be
calon-calon pemimpin untuk menempati posisi- assigned at key positions in the Company, build
posisi kunci di perusahaan, meningkatkan motivasi the employee’s motivation to enter fair competition
karyawan untuk berkompetisi secara sehat, serta as well as develop correct employee based on
mengembangkan karyawan tepat pada sasaran objectives and requirement of the Company. The
dan sesuai kebutuhan perusahaan. Program Talent Talent Management program is implemented in
Management yang dilaksanakan pada tahun 2015 2015 for Echelon I, II and III employees reached 29
ditujukan untuk karyawan Eselon I, II dan III sebanyak employees. Going forward, the program will also
29 orang. Kedepannya, akan juga ditujukan untuk target Echelon IV and V employees immediately
karyawan Eselon IV dan V setelah seluruh perangkat after the Talent Management infrastructure is ready.
Talent Management tersedia.
169
Teknologi Informasi
Information Technology
170
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Penerapan TI
IT Implementation
Teknologi Informasi PUSRI
mengemban misi untuk
Penerapan strategis sistem “memberikan keungulan
Teknologi informasi PUSRI kompetitif bagi perusahaan
mengacu pada susunan di setiap proses bisnisnya
dengan pemanfaatan semua
RJPTI 2011-2015.
sumber daya TI yang dimiliki”.
Teknologi informasi (TI) merupakan salah satu Information Technology is one of the critical point
fungsi organisasi yang penting bagi PUSRI dalam in PUSRI in order to develop corporate synergy and
mengembangkan sinergi dan mencapai kinerja achieve best performance.
terbaik.
Ada tiga sasaran utama yang ingin dicapai guna There are three main goals that the IT department
mewujudkan visi TI. Pertama, penggunaan TI is aiming for. First is to improve work efficiency
ditujukan memperbaiki efisiensi kerja melalui through automation in various information
otomasi berbagai proses pengelolaan informasi. management processes. Second is to improve the
Hal yang kedua adalah meningkatnya efektivitas effectiveness of management in decision making
manajemen dalam hal pengambilan keputusan process based on the available information.
melalui ketersediaan informasi yang sesuai dengan Finally, its last goal is to enhance the company’s
kebutuhan. Kemudian sasaran yang terakhir adalah competitiveness and market prominence by having
adanya peningkatan daya saing dan keunggulan an IT based company.
kompetitif organisasi melalui perubahan gaya dan
cara perusahaan dalam berbisnis yang berbasis TI.
172
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
2. Pelaksanaan TI memberikan nilai tambah bagi 2. IT is applied in order to give an added value
perusahaan dan meningkatkan keunggulan to the company and improve the company’s
Kompetitif dibandingkan perusahaan sejenis competitiveness. The right use of IT is aimed
lainnya. Hal tersebut dicapai melalui pemanfaatan to improve business processes, business
teknologi yang tepat guna sehingga manajemen management and eficiency in time and work
proses bisnis menjadi efektif dan penggunaan expense.
waktu dan biaya kerja menjadi efisien.
3.
Pelaksanaan TI mendorong pemanfaatan 3. Implementation of IT encourages optimal
sumber daya secara optimal oleh semua elemen resources utilization by all elements within the
perusahaan. Hal tersebut dilakukan melalui company. This is done through competency
pengembangan kompetensi individu/ kelompok development both for individual and group and
melalui proses pembelajaran dan proses through continuous education and knowledge-
penciptaan pengetahuan dengan memanfaatkan based creation using a wide access of information
akses informasi yang luas dan sarana komunikasi and good communication tools. Thus, it can
yang baik. Dengan demikian dapat melahirkan create innovation that will be useful for business
inovasi untuk pengembangan usaha dan proses development and business process improvement
bisnis PUSRI. at PUSRI.
1. RJPTI menjadi dasar bagi perencanaan PUSRI 1. RJPTI serves as a basis for IT investment plan.
dalam berinvestasi dan menerapkan TI.
2. RJPTI mengurangi berbagai risiko yang mungkin 2. RJPTI minimize several potential risks related to
timbul dalam implementasi TI, seperti:
IT application such as:
• Ketidak sesuaian antara kebutuhan bisnis
dengan sistem informasi yang dibuat;
• Mismatch between business needs and
• Kesalahan investasi sehingga tidak memberikan information system established;
manfaat seperti yang diharapkan; • An investment mistake that the system fails
• Kesalahan implementasi system Informasi to provide the information needed;
sehingga tidak memenuhi standar kualitas • Mismanagement of system implementation
sistem informasi industri. that do not meet the standard quality of
industrial information system.
3. RJPTI menjadi alat kontrol dan parameter 3. RJPTI becomes a tool of control and an
yang efektif untuk mengevaluasi keberhasilan effective parameter to evaluate a successful IT
implementasi TI. implementation.
Berikut adalah diagram yang menjelaskan proses Below is a detailed diagram that explain the process
penyusunan RJPTI yang menekankan pada of preparing RJPTI that emphasize on IT needs in
kebutuhan TI di PUSRI : PUSRI:
Eksternal
(Teknologi & Regulasi
External
(Technology & Regulation)
RJP Perusahaan
Long-Term Plan
174
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Sumber Daya TI
IT Resource
Proses penyusunan RJPTI berawal pada identifikasi The preparation process of RJPTI began with
program kegiatan yang mengacu kepada
Rencana identification of action programs as referred
Jangka Panjang (RJP) Perusahaan dan kebutuhan in Corporate’s Long-Term Planning (RJP) and
unit kerja. Tahap selanjutnya adalah mengidentifikasi identification of the needs on each working unit.
kebutuhan unit kerja. Tahap selanjutnya adalah Next was analyzing internal and external factors
mengidentifikasi kebutuhan informasi berdasarkan from various units. External aspects included
aspek eksternal dan internal. Aspek eksternal
examining current regulations and availability of
yaitu teknologi dan regulasi yang ada dan terbaru, technology, while internal aspect was typically
sedangkan aspek internal yaitu analisis dengan assessed via SWOT analysis. Afterwards, a gap
metode SWOT. Kemudian, setelah itu gap analisis analysis was performed between program and the
terhadap hasil identifikasi program kegiatan dan needs of information. In this process, IT application
kebutuhan informasi dilakukan. Pada proses ini and IT resources needed were determined. Lastly,
ditentukan kemungkinan proses penerapan TI dan the RJPTI recorded the result of gap analysis and
sumber daya TI yang dibutuhkan. Hasil gap analisis made as guideline.
menjadi bahan penyusunan dalam RJPTI.
Sesuai dengan RJPTI 2011-2015 dan penyesuaian In accordance to RJPTI 2011-2015 and the
Rencana Kerja Perusahaan (RKP), Pusri adjustment of Corporate Working Plan (RKP) in
melakukan konvergensi Teknologi Informasi dan 2014, PUSRI is planning to merge Information
Teknologi Komunikasi (ICT atau Information and Technology and Communication Technology as
Communication Technology). Hal tersebut dilakukan one, which will be known as ICT or Information
melalui operasionalisasi infrastruktur pusat data dan and Communication Technology. This is done with
pengembangan sistem informasi yang diarahkan the use of data center, solid infrastructure and
pada proyek implementasi ERP (Enterprise Resource implementation of Enterprise Resource Planning
Planning) bersama pihak PIHC (Pupuk Indonesia (ERP) system. The project is in collaboration with
Holding Company). PIHC (Pupuk Indonesia Holding Company).
Berikut ini adalah rencana implementasi TI yang Here are the some plans to implement IT and IT
menjadi perhatian utama pada tahun yang akan application in the near future:
dating:
1. Pelaksanakan change management dan 1. Perform change management and data cleansing
cleansing data sebagai persiapan awal migrasi as an initial preparation for system migration in
sistem dalam proyek implementasi Software ERP software implementation in cooperation
ERP bersama PIHC. with PIHC.
2. Pengembangan komunikasi data terkait 2. Establish data communication in term of
peremajaan infrastruktur perangkat keras hardware replacement in order to anticipate the
175
untuk antisipasi kebutuhan proyek-proyek need of projects development.
04
Analisa &
Pembahasan
Manajemen
176
Management
Discussion &
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Analysis
177
TINJAUAN
OPERASI PER SEGMEN USAHA
Operational Review by Business Segment
178
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Produksi Amoniak
Ammonia
Production
Volume produksi amoniak
PUSRI pada tahun 2015
Volume ekspor amoniak adalah sebesar 1.296.430
PUSRI terealisasi ton, dan volume penjualan
sebesar 111,31% dari amoniak dalam negeri dan
targetnya sebesar ekspor sampai dengan
Desember 2015 terealisasi
100.587 ton sebesar 111.313 ton
Pada tahun 2015, PUSRI masih dihadapkan In 2015, PUSRI still encountered increasing natural
pada kenaikan biaya gas bumi dan semakin gas price and Rupiah against USD exchange rate
melemahnya nilai tukar Rupiah terhadap USD, depreciation, as well as stagnant international
serta perkembangan harga pupuk internasional fertilizer price shifting with oversupply from
yang relatif stagnan dengan adanya oversupply dari international fertilizer producers, especially China
produsen-produsen pupuk dunia, khususnya China as the largest fertilizer producer in Asia. Therefore,
sebagai produsen pupuk terbesar di Asia. Oleh fertilizer plant revitalization becomes most important
sebab itu, upaya revitalisasi pabrik pupuk menjadi aspect to increase efficiency in gas consumption
hal yang penting sebagai upaya peningkatan ratio, however, energy conversion from gas to coal
efisiensi atas rasio konsumsi gas, selain itu program as utility fuel is main objective of PUSRI to achieve
konversi energi dari gas sebagai bahan bakar utilitas the target.
menjadi batubara merupakan sasaran utama PUSRI
untuk mencapai target yang hendak dicapai.
KENAIKAN/PENURUNAN
2015 2016
INCREASE/DECREASE
URAIAN 2014
SATUAN
DESCRIPTION REALISASI % ATAS
UNIT
REALIZATION TARGET REALISASI TARGET SELISIH
%
TARGET 179
TARGET REALIZATION % OVER DIFFERENCE TARGET
A. Tonase PRODUKSI
PRODUCTION TONNAGE
SEGMEN Amoniak
AMMONIA SEGMENT
- Pabrik P-IB
Ton 378,180 382,300 397,260 103.91% 19,080 5.05% 369,600
- P-IB Plant
- Pabrik P-II
Ton 225,605 203,000 232,700 114.63% 7,095 3.14% 35,800
- P-II Plant
- Pabrik P-III
Ton 386,620 336,700 333,450 99.03% (53,170) -13.75% 340,400
- P-III Plant
- Pabrik P-IV
Ton 344,695 332,600 333,020 100.13% (11,675) -3.39% 344,600
- P-IV Plant
- Pabrik P-IIB
Ton - 100,400 - 0.00% - - 444,600
- P-IIB Plant
Total
Ton 1,335,100 1,355,000 1,296,430 95.68% (38,670) -2.90% 1,535,000
Total
SEGMEN PUPUK
FERTILIZER SEGMENT
Urea
Urea
- Pabrik P-IB
Ton 475,680 510,100 511,070 100.19% 35,390 7.44% 474,700
- P-IB Plant
- Pabrik P-II
Ton 410,945 397,500 420,370 105.75% 9,425 2.29% 54,600
- P-II Plant
- Pabrik P-III
Ton 554,780 527,800 458,490 86.87% (96,290) -17.36% 482,700
- P-III Plant
- Pabrik P-IV
Ton 568,645 509,500 510,130 100.12% (58,515) -10.29% 525,000
- P-IV Plant
KENAIKAN/PENURUNAN
2015 2016
INCREASE/DECREASE
URAIAN 2014
SATUAN
DESCRIPTION REALISASI % ATAS
UNIT
REALIZATION TARGET REALISASI TARGET SELISIH TARGET
%
TARGET REALIZATION % OVER DIFFERENCE TARGET
TARGET
- Pabrik P-IIB
Ton - 138,100 - 0.00% - - 611,000
- P-IIB Plant
Total
Ton 2,010,050 2,083,000 1,900,060 91.22% (109,990) -5.47% 2,148,000
Total
B. Tonase PENJUALAN
Sales ToNnaGe
Segmen Amoniak
AMMONIA SEGMENT
Penjualan Dalam
Negeri Ton 54,214 76,200 31,396 41.20% (22,818) -42.09% 127,200
Domestic Sales
Penjualan
Ekspor Ton 36,827 23,800 79,917 335.79% 43,090 117.01% 121,800
Export Sales
SEGMEN PUPUK
FERTILIZER SEGMENT
Domestic Sales
Penjualan
Ekspor Ton 106,142 109,756 76,225 69.45% (29,917) -28.19% 150,000
Export Sales
Segmen amoniak dihasilkan dari Pabrik P-IB, Pabrik Ammonia segment produced in P-IB, P-II, P-III,
P-II, Pabrik P-III, Pabrik P-IV, dan Pabrik P-IIB P-IV and P-IIB plants where these plants has plant
dimana pabrik-pabrik tersebut memiliki penilaian evaluation and soundness ratio for production unit.
dan tingkat kesehatan pabrik bidang produksi. According to production achievement evaluation
Berdasarkan kategori penilaian pencapaian produksi, category, as of December 31, 2015, P-IB and P-II
pada 31 Desember 2015, Pabrik P-IB dan Pabrik plants were evaluated as very good, meanwhile,
P-III dinilai baik sekali, sedangkan Pabrik P-II dinilai P-II was evaluated good, and P-IV plant was
baik, dan Pabrik P-IV dinilai kurang. Selanjutnya, evaluated less good. Further, based on natural gas
berdasarkan kategori penilaian pencapaian efisiensi efficiency achievement score, P-IB plant, P-II plant,
gas alam, Pabrik P-IB, Pabrik P-II, Pabrik P-III, P-III plant, P-IV plant were evaluated very good.
maupun Pabrik P-IV dinilai baik sekali. Seiring In line with these evaluations, the plants which
dengan penilaian-penilaian tersebut, pabrik-pabrik produced ammonia at PUSRI were also assessed for
yang menghasilkan amoniak di PUSRI juga dinilai the soundness level. P-IB, P-II and P-III plants were
untuk tingkat kesehatannya. Pabrik P-IB, Pabrik evaluated as sound plants, however, P-IV plant was
P-II, dan Pabrik P-III dinilai sebagai pabrik yang evaluated as less sound plant.
sehat, namun Pabrik P-IV dinilai sebagai pabrik
yang kurang sehat.
Volume penjualan amoniak dalam negeri dan Domestic and export ammonia sales volume as of
ekspor sampai dengan Desember 2015 terealisasi December 2015 achieved 111,313 tons or 111.31%
182
sebesar 111.313 ton atau 111,31% dari targetnya from 100,000 tons targeted. As of December
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
sebesar 100.000 ton. Amoniak yang dijual sampai 2015, ammonia sold amounted 790 tons as
dengan Desember 2015 yaitu dalam bentuk bottled ammonia, 30,603 tons to PT Petrokimia
amoniak botol sebesar 790 ton, ke PT Petrokimia Gresik,, amounted and 79,917 tons ammonia were
Gresik sebesar 30.603 ton dan amoniak ekspor exported. If compared with ammonia sales volume
sebesar 79.917 ton. Jika dibanding dengan volume as of December 2014, the figure grew 22.27% of
penjualan amoniak sampai dengan Desember 2014, 91,041 tons. According to this realization, PUSRI
tumbuh 22,27% dari 91.041 ton. Berdasarkan has targeted domestic and exported ammonia
realisasi tersebut, PUSRI menargetkan volume sales volume to achieve 249,000 tons in 2016 or
penjualan amoniak dalam negeri dan ekspor tahun 123.69% higher than achievement in 2015.
2016 sebesar 249.000 ton atau tumbuh 123,69%
dibanding realisasi tahun 2015.
Selain amoniak, Pabrik P-IB, Pabrik P-II, Pabrik P-III, Other than ammonia, P-IB, P-II, P-III, P-IV and
Pabrik P-IV, dan Pabrik P-IIB juga menghasilkan P-IIB plants also manufactured urea fertilizer and,
pupuk urea, dan sesuai dengan prosedur yang according to existing procedure, every plant has
ada, setiap pabrik memiliki penilaian dan tingkat obtained plant evaluation and soundness level on
kesehatan pabrik bidang produksi. Berdasarkan production unit. Based on production realization
kategori penilaian pencapaian produksi, pada 31 evaluation category, on December 31, 2015, P-IB,
Desember 2015, Pabrik P-IB, Pabrik P-III, dan P-III and P-IV plants had been evaluated Very Good, 183
tercapai 105,75% dari 397.500 ton. Hal ini encouraged by stable operation of P0II Plant
terutama disebabkan Pabrik P-II tetap beroperasi until the end of 2015, however, during the
hingga akhir tahun 2015 sedangkan dalam planning, revitalization with P-IIB Plant had also
perencanaan telah dilakukan revitalisasi dengan been done in November 2015. In 2016, P-II Plant
Pabrik P-IIB pada November 2015. Pada tahun is targeted to achieve 54,600 tons production,
2016 Pabrik P-II ditargetkan berproduksi sebesar or 3.27% lower from achievement in 2015. This
54.600, lebih rendah 3,27% dibandingkan was due the revitalization with P-IIB had been
realisasi tahun 2015. Hal ini dikarenakan di planned to be initiated in May 2016.
bulan Mei 2016 direncanakan telah direvitalisasi
dengan Pabrik P-IIB.
1. Urea Sektor Pertanian Bersubsidi (PSO) 1) Subsidized Agriculture Urea Sector (PSO)
Penyaluran pupuk urea bersubsidi s.d.bulan Subsidized urea fertilizer distribution achieved
Desember 2015 sebesar 1.209.450 ton atau 1,209,450 tons or 90.30% as of December
90,30% jika dibandingkan dengan RKAP 2015 2015 if compared with 1,339,400 tons targeted
yaitu sebesar 1.339.400 ton, jika dibandingkan in RKAP 2015, and comparable with Minister of
dengan permentan dan pergub juga terealisir Agriculture Regulation and Governor Decree also
sebesar 90,30%. Tidak tercapainya penyaluran achieved 90.30%. Failure to achieve fertilizer
pupuk s.d.bulan Desember 2015 akibat distribution as of December 2015 was due low
rendahnya realisasi penyaluran di awal tahun distribution at beginning of the year caused by
karena masih tersedianya stok pupuk sisa fertilizer stocks from outstanding of redemption
penebusan di tahun 2014, penunjukan pengecer in 2014, new retailer appointment by the
yang baru dilakukan oleh distributor dan di distributor and severe drought in several area
beberapa daerah terutama Sumatera Selatan mainly South Sumatera and Jambi.
dan Jambi mengalami kekeringan akibat musim
kemarau panjang.
Angka Permentan yang dijadikan acuan adalah Target as in Minister of Agriculture Regulation that
Permentan No.130/Permentan/SR.130/11/2014 brought as reference was Minister of Agriculture
tanggal 27 November 2014, secara total Regulation No. 130/Permentan/SR.130/11/2014
kewajiban Pusri untuk menyalurkan pupuk Urea dated November 27, 2014, overall Pusri’s liability to
bersubsidi menjadi sebesar 1.339.400 ton. distribute Urea fertilizer reached 1,339,400 tons.
- Penjualan urea non PSO dalam negeri sektor • Non-PSO urea domestic sales for plantation
kebun s.d.bulan Desember 2015 terealisir sector achieved 370,930 tons in December
sebesar 370.930 ton atau 81,23% dari 2015 or 81.23% from 456,643 tons targeted.
rencana sebesar 456.642 ton. Realisasi The sales realization as affected by plantations
penjualan dipengaruhi oleh harga-harga commodities (oil palm/rubber) price that
komoditi perkebunan (sawit/karet) dalam was under pressured and supply from other
kondisi tertekan dan adanya supply ex ex producers in Riau, North Sumatera and
produsen lain di Riau, Sumut dan Lampung Lampung that led to fierce competition as well
menjadikan wilayah tersebut terjadi as uncertain climate factors and severed drought
persaingan ketat, serta keadaan iklim yang season, plantation land fire disaster in several
tidak menentu dan terjadinya kekeringan, area that the decreased fertilizer buying power
kebakaran lahan perkebunan di beberapa of several plantation companies. On the other
daerah sehingga kemampuan perusahaan hand, Non-pso urea domestic sales for industry
perkebunan untuk membeli pupuk turun. sector achieved 179,374 tons in December 2015
Disisi lain, penjualan urea non PSO dalam or 161.87% from 110,811 tons targeted in the
negeri sektor industri s.d.bulan Desember RKAP.
2015 terealisir sebesar 179.374 ton atau
161,87% dari RKAP sebesar 110.811 ton.
- Penjualan urea ekspor s.d.bulan Desember • Exported urea sales achieved 76,225 tons
2015 tercapai sebesar 76.225 ton atau in December 2015, or 69.45% from 109,756
69,45% dari rencana sebesar 109.756 tons targeted. Failure to achieve export sales
ton. Belum tercapainya penjualan ekspor as affected by moderate international price
masih dipengaruhi oleh pergerakan harga movement, where the offering price of PT Pusri
internasional yang cenderung masih rendah, Palembang was higher than international price.
sedangkan harga penawaran PT.Pusri
Palembang masih diatas harga internasional.
Realisasi penjualan pupuk organik bersubsidi In 2015, realization of subsidized organic fertilizer
tahun 2015 sebesar 54.363 ton atau 52,58% dari sales achieved 54,363 tons or 52.58% from 103,380
rencana sebesar 103.380 ton. Hal ini disebabkan tons targeted. This was due less optimum organic
belum optimalnya tonase pengadaan pupuk fertilizer procurement tonnage from the partners at
organik dari mitra di awal tahun 2015 dan adanya beginning of 2015 and seasonal change that was
pergeseran musim yang menyebabkan musim causing different harvest season in entire provinces
tanam tidak serentak di seluruh propinsi sehingga that implied farmer’s redemption. The subsidized
mempengaruhi penebusan oleh petani. Pengadaan organic fertilizer procurement was conducted by
pupuk organik bersubsidi dilakukan oleh PUSRI PUSRI in cooperation with 14 (fourteen) organic
bekerjasama dengan 14 (empat belas) produsen partners producers located in South Sumatera,
mitra organik yang berlokasi di Sumsel, Lampung, Lampung, Banten, Jakarta, East Java and West
Banten, dan Kalimantan Barat, kerjasama ini untuk Kalimantan, this cooperation to simplify distribution
mempermudah distribusi dan pemberdayaan and empowering local potential.
kemampuan lokal.
Untuk menjamin kualitas pupuk organik bersubsidi, To ensure quality of subsidized organic fertilizer,
PUSRI melakukan supervisi terhadap produksi PUSRI has also supervised organic fertilizer
pupuk organik yang dilakukan oleh mitra produsen production carried out by organic producer
organik dengan memperhatikan standar mutu sesuai partner by referring to quality standard under
Permentan No. 70/Permentan/ SR.140/10/2011 Agriculture Minister Regulation No. 70/Permentan/
tanggal 25 Oktober 2011. SR.140/10/2011 dated October 25, 2011.
186
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Tindak Lanjut Strategi Pemasaran guna peningkatan Marketing Strategy Follow-Up to Increase Subsidized
pupuk urea bersubsidi dan komersil: and Commercial Urea Products
1. Pupuk Urea Pertanian Bersubsidi (PSO) 1. Subsidized Agriculture Urea Fertilizer (PSO)
a. Mengoptimalkan tugas PPK di daerah a. Preparing PPK assignment effectiveness and
sesuai kebutuhan dalam penyaluran pupuk optimization at regional level.
bersubsidi.
b. Monitoring kelancaran distribusi mulai dari b. Monitoring continuity of distribution practice
Lini 1 (pabrik) sampai ke Lini 4 khususnya starting from Line 1 (plant) to Line 4.
wilayah Jawa Tengah.
c. Pendampingan tim rekonsiliasi verifikasi c. Assistance for reconciliation team to verify
penyaluran pupuk bersubsidi dari Kementrian subsidized fertilizer distribution from Ministry
Pertanian ke daerah. of Agriculture to regional level.
2. Pupuk urea komersil 2. Commercial Urea Fertilizer
a. Memperkuat basis analisa portofolio produk a. Strengthening foundation of product portfolio
untuk penjualan analysis for sales.
b. Optimalisasi penjualan pupuk urea komersil b. Optimizing commercial urea fertilizer sales
melalui pendekatan yang mengarah kepada through set of approaches geared to direct
hubungan langsung ke end user baik untuk relation with end user both on domestic and
pasar dalam negeri maupun luar negeri. international markets.
c. Meningkatkan penjualan melalui ikatan c. Complying to exported urea demand
kontrak jangka panjang (long term contract). specification according to the buyer’s needs.
d. Memenuhi spesifikasi permintaan urea d. Cooperating with banking to offer direct
ekspor sesuai dengan keinginan buyer. sales to plantations end-user.
e. Bekerjasama dengan pihak perbankan dalam e. Preparing market research activity to expand
melakukan penjualan langsung kepada end non-subsidized urea market share.
user perkebunan.
f. Mempersiapkan kegiatan riset pasar guna f. Preparing market research activity to expand
perluasan pangsa pasar urea nonsubsidi. non-subsidized urea market share.
g. Mempromosikan NPK Pusri kepada end user g. Promoting Pusri NPK to urea fertilizer end-
pupuk urea. users.
3. Strategi pemasaran lainnya 3. Other Marketing Strategies
a. Aktif dalam mengikuti perkembangan dalam a. Actively updating the preparation of ERP
mempersiapkan penerapan ERP khususnya implementation mainly in the company’s
di lingkup Pemasaran dan Penjualan. marketing and sales units.
b. Monitoring terhadap pengoperasian sistem- b. Monitoring system replacement which were
sistem yang masih memerlukan perbaikan. considered require an improvement.
c. Menyediakan sistem sebagai sarana c. Providing a system as a means of distributor
monitoring stok distributor dan pengecer. and retailer’s stock monitoring.
b. Meningkatkan efisiensi pemakaian gas alam, b. Improving natural gas harnessing efficiency
melalui usaha-usaha : throughout following initiatives:
• Melakukan plant audit dan technical audit. • Performing plant audit and technical audit.
• Mengatur pengoperasian PGRU III dan PGRU • Arranging PGRU II and PGRU IV operational.
IV.
• Meningkatkan pengawasan terhadap kondisi • Intensifying monitoring on plant operating
operasi dan proses pabrik, sehingga pabrik condition and process that the plants can be
dapat beroperasi dengan on stream days operated with high on stream days.
188
yang tinggi.
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
KENAIKAN/
2015 PENURUNAN
2014 INCREASE/DECREASE
URAIAN REALISASI % ATAS DESCRIPTION
REALIZATION TARGET REALISASI TARGET SELISIH
%
TARGET REALIZATION % OF DIFFERENCE
TARGET
Sub Total 351,941 137,000 201,974 147.43% (149,967) -42.61% Sub Total
Total Nilai
Total Ammonia
Penjualan 601,928 551,217 668,596 121.29% 66,668 11.08%
Sales Value
Amoniak
- Nilai Penjualan 1,888,259 1,936,845 1,756,816 90.71% (131,443) -6.96% - Sales Value
Sub Total 4,814,728 5,728,967 5,228,988 91.27% 414,260 8.60% Sub Total
b. Organik b. Organic
- Nilai Penjualan 15,368 27,317 14,912 54.59% (456) -2.97% - Sales Value
Sub Total 95,780 192,080 97,255 50.63% 1,475 1.54% Sub Total
c. NPK c. NPK
a. Urea a. Urea
Total Nilai
Total Non PSO
Penjualan Urea 2,455,752 2,332,232 2,163,668 92.77% (292,084) -11.89%
Urea Sales Value
NON PSO
KENAIKAN/
2015 PENURUNAN
2014 INCREASE/DECREASE
URAIAN REALISASI % ATAS DESCRIPTION
REALIZATION TARGET REALISASI TARGET SELISIH
%
TARGET REALIZATION % OF DIFFERENCE
TARGET
3. Ekspor 3. Exported
Total Nilai
Total Domestic
Penjualan Dalam 7,383,312 8,387,145 7,503,037 89.46% 119,725 1.62%
Sales Value
Negeri
Realisasi nilai penjualan amoniak sampai dengan As of December 2015, realization of ammonia sales
Desember 2015 sebesar Rp668.596 juta atau value amounted Rp668,596 million or 121.29%
121,29% dari target awal sebesar Rp551.217 juta, from initial budget of 551,217 million, grew 11.08%
tumbuh 11,08% dibanding sampai dengan Desember from Rp601,928 million booked as of December
2014 sebesar Rp601.928 juta. Lain halnya dengan 2014. Conversely with fertilizer sales that achieved
nilai penjualan pupuk yang terealisasi sebesar Rp7,789,010 million on December 31, 2015 or
Rp7.789.010 juta per 31 Desember 2015 atau 88.13% from the initial target of Rp8,838,242 million
88,13% dari target awal sebesar Rp8.838.242 juta, and grew 0.31% if compared with Rp7,764,821
dan tumbuh 0,31% jika dibanding per 31 Desember million booked on December 31, 2014.
2014 sebesar Rp7.764.821 juta.
Profitabilitas Earnings
KENAIKAN/
2015 PENURUNAN
2014 INCREASE/DECREASE
URAIAN REALISASI % ATAS DESCRIPTION
REALIZATION TARGET REALISASI TARGET SELISIH
%
TARGET REALIZATION % OF DIFFERENCE
TARGET
Hasil Penjualan
1,903,627 2,002,174 1,771,728 88.49% (131,899) -6.93% Fertilzer sales income
Pupuk
Total Penjualan 4,910,508 6,047,687 5,326,243 88.07% 415,735 8.47% Total sales
Harga Pokok
4,298,715 5,293,641 4,468,178 84.41% 169,463 3.94% Cost of good sold
Penjualan
Laba/(Rugi) Kotor 611,793 754,046 858,066 113.79% 246,273 40.25% Gross income/loss
General and
- Beban Administrasi
dan Umum
334,702 314,370 330,511 105.13% (4,191) -1.25% administrative
expenses =
191
Operating income/
Laba/(Rugi) Usaha 169,343 361,172 434,971 120.43% 265,628 156.86%
(loss)
Hasil Penjualan
3,575,574 3,379,227 3,242,491 95.95% (333,083) -9.32% Fertilzer sales income
Pupuk
Subsidi - - - - - - Subsidy
Total Penjualan 3,575,574 3,379,227 3,242,491 95.95% (333,083) -9.32% Total sales
Harga Pokok
2,614,884 2,867,726 2,648,013 92.34% 33,129 1.27% Cost of good sold
Penjualan
Laba/(Rugi) Kotor 960,690 511,501 594,477 116.22% (366,213) -38.12% Gross income/loss
General and
- Beban Administrasi
214,420 167,422 193,664 115.67% (20,756) -9.68% administrative
dan Umum
expenses =
- Beban Penjualan 69,026 41,809 54,250 129.76% (14,776) -21.41% Selling expenses -
Operating income/
Laba/(Rugi) Usaha 677,245 302,270 346,564 114.65% (330,681) -48.83%
(loss)
KENAIKAN/
2015 PENURUNAN
2014 INCREASE/DECREASE
URAIAN REALISASI % ATAS DESCRIPTION
REALIZATION TARGET REALISASI TARGET SELISIH
%
TARGET REALIZATION % OF DIFFERENCE
TARGET
Total pendapatan dari penjualan di sektor PSO Total income from sales in PSO sector experienced
mengalami pertumbuhan 9,02% dari 4.885.504 9.02% growth from Rp4,885,504 million in 2014
juta pada tahun 2014 menjadi Rp5.326.243 to Rp5,326,243 million in 2015, and achieved
juta pada tahun 2015, dan tercapai 88,07% dari 88.07% from the initial budget of Rp6.047,687
rencana awal sebesar Rp6.047.687 juta. Disisi lain, million. On the other hand, total income from sales
192 total pendapatan dari penjualan di sektor komersil in commercial sector experienced 6.18% decrease
mengalami penurunan 6,18% dari Rp3.456.241 juta from Rp3,456,241 million in 2014 to Rp3,242,491
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
pada tahun 2014 menjadi Rp3.242.491 juta pada million in 2015, achieved 95.95% from initial budget
tahun 2015, dan tercapai 95,95% dari rencana awal of Rp3,379,227 million.
sebesar Rp3.379.227 juta.
Pencapaian laba usaha pada akhir tahun 2015 By the end of 2015, achievement of operating income
untuk sektor PSO terealisir diatas rencana, yaitu for PSO sector was exceeding the expectation by
sebesar Rp434.971 juta atau 120,43% dari target Rp434,971 million or 120.43% from initial budget of
awal sebesar Rp361.172 juta. Untuk sektor komersil Rp361,172 million. If compared with realization as
sebesar Rp346.564 juta atau 114,65% dari rencana end of 2014, PSO sector recorded 94.39% growth
awal sebesar Rp302.270 juta. Jika dibanding from Rp223,763 million, however, commercial
dengan akhir tahun 2014, sektor PSO mengalami sector recorded 40.29% decrease from Rp580,386
pertumbuhan 94,39% dari sebesar Rp223.763 juta, million.
dan sektor komersil mengalami penurunan 40,29%
dari sebesar Rp580.386 juta.
KINERJA KEUANGAN
Financial Performance
193
ASET ASSETS
Jumlah aset meningkat dalam perbandingan Total assets is increasing in annual comparison due
tahunan, terutama karena meningkatnya piutang higher subsidy receivables from increasing subsidized
subsidi yang disebabkan naiknya Harga Pokok fertilizer Cost of Goods Sold that the subsidy income
Penjualan pupuk bersubsidi sehingga pendapatan was also higher, on the other hand, there was
subsidi meningkat, disisi lain masih ada piutang unpaid subsidy recevaibles with the Government in
subsidi tahun 2014 yang belum dibayarkan oleh 2014. Besides increasing subsidy receivables, assets
Pemerintah. Selain kenaikan piutang subsidi growth was also underpinned by higher amount of
peningkatan aset disebabkan oleh peningkatan construction in progress, caused by higher progress
nilai aset dalam pelaksanaan, yang disebabkan oleh in Pusri IIB, Steam Turbine Generator (STG) and
194 peningkatan progress pengerjaan Proyek Pabrik Coal Boiler as well as NPK Fusion Plant Projects.
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
36,22%
6.961.309
2013
Aset Lancar
Current assets
9.206.890
Aset tidak Lancar
Non-Current
2014
Assets
14.931.196
2015
63,78%
18.495.630
196
2014
2014
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
6.145.693 8.785.504
2015
2015
6.699.746 11.795.884
7,50% dan 9,00% selama 2015, sementara tingkat throughout 2015, where United States Dollar Time
suku bunga deposito Dolar Amerika Serikat berkisar Deposit interest rate was 1.00%.
antara 1,00%
Kas dan setara kas menurun Rp96.930 juta atau Cash and cash equivalents decreased Rp96,930
17,17% menjadi Rp467.575 juta pada akhir tahun million or 17.17% to Rp467,575 million by the end
2015 dikarenakan menurunnya saldo kas pada of 2015 driven by decreasing cash in banks balance
bank yang digunakan untuk memenuhi kebutuhan for fulfilling the Company’s operational needs,
operasional Perusahaan, melunasi utang yang paying matured liabilities and fulfilling quity share
jatuh tempo dan memenuhi porsi equity dalam in the project financing.
pembiayaan proyek.
Manajemen telah melakukan penyisihan nilai The Management booked impairment allowance
sebesar Rp114.133 juta yang dianggap cukup untuk amounting Rp114,133 million that was considered
menutupi kerugian yang mungkin timbul dari tidak sufficient to cover loss from non-performing
tertagihnya piutang tersebut. receivables.
Manajemen tidak melakukan penyisihan atas The Management did not allocate allowance on
piutang subsidi kepada Pemerintah Republik subsidy receivables with Republic of Indonesia
Indonesia. Government.
Hal ini terutama disebabkan oleh kenaikan stok This was driven by increasing fertilizer stock at
pupuk di distributor dan pengecer atas penjualan distributor and retailer from undisbursed fertilizer
pupuk bersubsidi yang belum tersalurkan sampai ke sales to the Farmers. Therefore, subsidy income
Petani. Sehingga pendapatan subsidi atas penjualan from the subsidized fertilizer sales had not been
pupuk bersubsidi tersebut belum bisa ditagihkan ke billed to the Government.
Pemerintah.
Manajemen berkeyakinan tidak ada dari persediaan The Management was confident thete was no
barang jadi yang mengalami penurunan nilai. Selain impairment in finished goods inventory. However,
itu, Persediaan barang jadi diasuransikan terhadap finished goods inventories had been insured against
risiko kerugian, gempa bumi, kebakaran dan risiko loss, earthquake and other risks (all risk) with
lainnya (all risk) dengan nilai pertanggungan tahun coverage value amounted Rp596,747 million in
2015 sebesar Rp596.747 juta. 2015.
Manajemen berkeyakinan tidak ada dari persediaan The Management was confident there was no
barang setengah jadi yang mengalami penurunan impairment in finished goods inventory.
nilai.
suku cadang kapal mengalami penurunan akibat that decreased after the ship inbreng process to PT
proses inbreng kapal ke PT PILOG. Persediaan suku PILOG. In 2015, spare parts inventory amounted
cadang tahun 2015 sebesar Rp295.169 juta, naik Rp295,169 million, increased Rp17,708 million or
sebesar Rp17.708 juta atau 6,38% dari tahun 2014 6.38% from Rp277,461 million booked in 2014.
sebesar Rp277.461 juta.
Manajemen berkeyakinan tidak ada dari persediaan The Management was confident there was no
suku cadang yang mengalami penurunan nilai. impairment in sparepart inventory.
Manajemen tidak melakukan penyisihan atas The Management did not allocate allowance for
kemungkinan kerugian karena penurunan nilai impairment loss from inventory value depreciation.
199
persediaan.
31,97% dari tahun 2014 yaitu sebesar Rp142.428 Rp142,428 million booked in 2014. Increase was
juta. Peningkatan ini terutama dipengaruhi oleh mainly driven by Rp31,389 million or 13.15%
kenaikan piutang lain-lain pihak berelasi sebesar Rp increase in other recevaibles with related parties.
31.389 juta atau 13,15%. Kenaikan ini disebabkan Increase was attributable from receivables with PT
oleh piutang pada PT PILOG atas biaya perbaikan PILOG from shop repair cost that had been handed
kapal yang telah diserahkan kepada PT PILOG to PT PILOG as additional investment with PT
sebagai penambahan penyertaan pada PT PILOG. PILOG.
Manajemen telah melakukan penyisihan nilai The Management had booked allowance for
sebesar Rp121.914 juta yang dianggap cukup untuk impairment amounted Rp121,914 million and
menutupi kerugian yang mungkin timbul dari tidak considered sufficient to cover possible loss from the
tertagihnya piutang tersebut. non-performing receivables.
berwujud, aset tidak lancar lainnya, dan aset pajak assets, other intangible assets and deferred tax
tangguhan. asstes.
Investasi Investment
Pada tahun 2015, investasi PUSRI sebesar Rp121.679 In 2015, PUSRI’s investment achieved Rp121,679
juta, meningkat signifikan sebesar Rp117.179 juta million, recorded sharp increase by Rp117,179
atau 2.603,98% dibandingkan tahun 2014 sebesar million or 2,503.98% from Rp4,500 million
Rp4.500 juta. Peningkatan ini terutama disebabkan booked in 2014. Increase was mainly due additional
oleh penambahan penyertaan PUSRI pada PT investment from PUSRI with PT PILOG under hand
PILOG melalui mekanisme penyerahan (inbreng) 7 over (inbreng) mechanism for 7 urea ships and 1
kapal urea dan 1 kaal amonia milik PUSRI kepada ammonia ships owned by PUSRI to PT PILOG.
PT PILOG.
Dalam upaya mengantisipasi risiko kebakaran In an effort to anticipate the risk of fire and
dan risiko lainnya, PUSRI mengasuransikan aset other risks, PUSRI insured their fixed assets to Ko
tetap kepada Ko Member Asuransi yang terdiri Members Insurance Leader Insurer consisting of
dari Leader Penanggung PT Asuransi Jasindo dan PT Asuransi Jasindo and several other insurance
beberapa perusahaan asuransi lain sebagai member companies as a member undertaking with coverage
Penanggung dengan pertanggungan sebesar of USD501.631.714 and Rp765.046 million.
USD501.631.714 dan Rp765.046 juta.
Manajemen berpendapat bahwa nilai tersebut Management believes that the value is sufficient to 201
cukup untuk menutup kemungkinan kerugian atas cover possible losses on the assets insured.
Aset tetap tahun 2015 sebesar Rp1.116.113 juta, The fixed assets in 2015 amounted to Rp1.116.113
meningkat Rp92.320 juta atau 9,02% dari tahun million, an increase of Rp92.320 million or 9.02%
2014 sebesar Rp1.023.793 juta. Peningkatan of 2014 amounted Rp1.023.793 million. The
tersebut terutama disebabkan oleh peningkatan increase was primarily due to an increase in plant
progress pengerjaan proyek pembangunan pabrik construction project construction progress Pusri IIB,
Pusri IIB, STG Boiler dan Batubara dan Pabrik NPK. STG Boiler and Coal and NPK plant.
saldonya menurun, akan mengakibatkan penurunan decreasing, it would lead to decreasing deferred tax
aset pajak tangguhan. assets.
Palembang telah diserahkan (inbreng) sebagai had been handed (inbreng) as investment with PT
penyertaan pada PT PILOG. PILOG.
LIABILITAS LIABILITIES
Jumlah liabilitas meningkat dalam perbandingan Total Liabilities is increasing in annual comparison
tahunan, terutama karena meningkatnya jumlah mainly due higher total liabilities of the Company
pinjaman perusahaan dalam rangka memenuhi to fulfill its operation needs (working capital loan)
kebutuhan operasional (kredit modal kerja) dan as wlel as liabilities as investment loan for Pusri IIB,
juga pinjaman dalam bentuk kredit investasi untuk STG and Coal Boiler as well as NPK Fusion Plant
pembangunan pabrik Pusri IIB, STG dan Boiler constructions.
Batubara dan Pabrik NPK Fusion.
36,22%
1.695.505
Liabilitas Jangka
Pendek
2013
Short-Term
Liabilities
3.816.929
Liabilitas Jangka
Panjang
2014
Long-Term
9.303.569 Liabilities
2015
63,78%
12.434.364
2014
2014
3.594.056 5.709.513
2015
2015
4.654.867 7.779.497
Komposisi liabilitas jangka pendek tahun 2015 Composition of short-term liabilities in 2015
terdiri dari pinjaman bank, utang usaha, utang consisted of bank’s loan, trade payable, tax payable,
pajak, bagian dari liabilitas jangka panjang yang Long-term borrowing net off current maturities,
jatuh tempo dalam setahun, utang lain-lain, beban other payables, accrued expenses and unearned
akrual, dan pendapatan diterima di muka. revenue.
Pinjaman Borrowings
Pinjaman bank naik sebesar Rp1.584.220 juta atau By the end of 2014, Bank’s loan increased
125,12% dari Rp1.266.120 juta pada akhir tahun Rp1,584,220 million or 125.12% from Rp1,266,120
2014 menjadi Rp2.850.340 juta pada akhir tahun million to Rp2,580,340 million by the end of 2015
2015 karena kebutuhan operasional perusahaan due increasing operational needs of the Company
yang meningkat untuk pembelian bahan baku and also disbursed to fulfill Company’s shares in
dan sebagian digunakan untuk memenuhi porsi Pusri IIB Plant, Steam Turbin Generator and Coal
perusahaan dalam proyek pembangunan pabrik Boiler Construction Project as well as NPK Fusion
Pusri IIB, Steam Turbin Generator dan Boiler Plant construction projects that are under progress.
Batubara dan Pabrik NPK Fusion yang sedang
berjalan.
Bagian dari Liabilitas Jangka Panjang Long-term borrowing net off current
yang Jatuh Tempo dalam Setahun maturities
Bagian dari Liabilitas Jangka Panjang yang Jatuh Long-term borrowing net off current maturities
Tempo dalam Setahun merupakan utang atas refers to Ship Propelled Urea Barge (SPUB Ship)
pinjaman proyek Ship Propelled Urea Barge (Kapal Project liability with current maturity. In 2015, Long-
SPUB) yang jatuh tempo kurang dari 1 (satu) tahun. term borrowing net off current maturities amounted
Pada tahun 2015, bagian dari liabilitas jangka Rp16,779 million or remained stable from Rp16,780
panjang yang jatuh tempo dalam setahun sebesar million booked in 2014.
Rp16.779 juta hampr tidak mengalami penurunan
dibandingkan tahun 2014 yang sebesar Rp 16.780
juta.
dipengaruhi oleh penurunan utang usaha pihak- amounted Rp555,573 million or 72.73% after loan
pihak berelasi sebesar Rp555.573 juta atau 72,73% payment to PT Rekayasa Industri in relation ith loan
yang disebabkan oleh pembayaran utang kepada from Pusri IIB Plant and Steam Turbin Generator
PT Rekayasa Industri terkait dengan utang atas and Coal Boiler Construction project progress.
progress Proyek pembangunan pabrik Pusri IIB dan
Steam Turbin Generator dan Boiler Batubara.
Komposisi liabilitas jangka panjang tahun 2015 Composition of long-term liabilities in 2015 consisted
terdiri dari pinjaman bank jangka panjang, liabilitas of long-term bank loan, post-employment benefit
imbalan pasca kerja, utang retensi, dan liabilitas liability, retention payables and other long-term
jangka panjang lainnya. liabilities.
EKUITAS EQUITY
Sampai dengan akhir tahun 2015, jumlah ekuitas As end of 2015, total equity of PUSRI amounted
PUSRI sebesar Rp6.061.266 juta, lebih tinggi Rp6,061,266 million, increased Rp433,639 or
Rp433.639 juta atau 7,71% dibandingkan tahun 7.71% from Rp5,627,627 million booked in 2014.
2014 sebesar Rp5.627.627 juta. Peningkatan ini Increase was driven by appropriate retained
terutama disebabkan oleh peningkatan saldo laba/ earnings/(loss) amounting Rp378,561 million or
(rugi) telah ditentukan penggunaannya sebesar 23.93% as gain from profit distribution in 2014
Rp378.561 juta atau 23,93% yang merupakan hasil stipulated at PT Pusri Palembang Circular General
pembagian laba tahun 2014 yang telah ditetapkan Meetings of Shareholders (GMS) on November 17,
dalam Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) 2015 regarding dividend payout fiscal year 2014.
Sirkuler PT Pusri Palembang tanggal 17 November
2015 tentang penarikan dividen tahun buku 2014.
deferences
Tambahan Modal disetor -333,876 -404,668 70,792 -17.49% Additional Paid-in Capital
Jumlah Ekuitas
Total Equity
(Rp juta)
(Rp milion)
2014
5.627.627
2015
6.061.266
BEBAN PAJAK
(105,514) (176,794) (71,280) -40.32% INCOME TAX EXPENSE
PENGHASILAN
LABA TAHUN BERJALAN 500,681 701,038 (200,357) -28.58% PROFIT FOR THE YEAR
2014
2015 515.765
659.594
Realisasi beban usaha tahun 2015 turun sebesar In 2015, operating expense realization decreased
Rp54.888 juta atau 7,56% dari Rp725.896 juta pada Rp54,888 million or 7.56% from Rp725,896 million
tahun 2014 menjadi Rp671.008 juta pada tahun in 2014 to Rp671,008 million in 2015. Decrease
2015. Penurunan tersebut terutama disebabkan was after decreasing ship operation expense that
oleh menurunnya beban operasional perkapalan, hal was related with 7 urea ships and 1 ammonia shops
ini terkait dengan transaksi penyerahan (inbreng) 7 hand over (inbreng) transaction from the Company
kapal urea dan 1 kapal amoniak perusahaan kepada to PT Pupuk Indonesia Logistik (PT PILOG) as
PT Pupuk Indonesia Logistik (PT PILOG) sebagai additional investment in May – July 2015 period.
tambahan penyertaan Perusahaan pada bulan Mei As of December 31, 2015, PT Pusri only owned 1
– Juli 2015. Sehingga per 31 Desember 2015 PT (one) ship, KM Pusri Indonesia I with SPUB (Ship
Pusri hanya memiliki 1 (satu) kapal yaitu KM Pusri Propelled Urea Barge) type.
Indonesia I yang berjenis SPUB (Ship Propelled Urea
Barge).
bunga mengalami peningkatan yang signifikan yang sharp increase from Rp4,247 million booked in 2014
sebelumnya pada tahun 2014 sebesar Rp 4.247 juta to Rp129,635 million booked in2 015 or 2,952.39%.
menjadi sebesar Rp 129.635 juta pada tahun 2015 This was triggered by increasing interest expense
atau 2.952,39%. Hal ini dipicu oleh peningkatan from Working Capital Loan disbursed to fulfill
beban bunga pinjaman Kredit Modal Kerja yang Company’s operational needs.
digunakan untuk memenuhi kebutuhan operasional
Perusahaan.
Jumlah pajak yang dibebankan kepada PUSRI untuk In 2015, Total tax charged to PUSRI decreased
tahun 2015 menurun Rp71.280 juta atau 40,32% Rp71,280 million or 40.32% to Rp105,514 million
menjadi Rp105.514 juta dari Rp176.794 juta di from Rp176,794 million booked in 2014. Decrease 213
tahun 2014. Penurunan ini terutama disebabkan was driven by decreasing profit caused by interest
juta atau 17,17% dibandingkan tahun 2014 sebesar million or 17.17% from Rp564,505 million booked
Rp564.505 juta. in 2014.
REALISASI
REALIZATION
LIKUIDITAS LIQUIDITY
1. Current Ratio 1.44 : 1 1.71 : 1 1. Current Ratio
2. Acid Test Ratio 1.19 : 1 1.47 : 1 2. Acid Test Ratio
REALISASI
REALIZATION
Investment
6. Rate of Return on Net
6. Rate of Return on Net Worth 3 HARI 8 HARI
Worth
AKTIVITAS 12.02 x 12.88 x ACTIVITY
1. Receivable Turn Over 30 HARI 28 HARI 1. Receivable Turn Over
Unit produksi Production Unit
Unit pemasaran 67 : 33 62 : 38 Marketing Unit
Total company 40 : 60 38 : 62 Total company
2. Average Collection Period 56 : 44 50 : 50 2. Average Collection Period
Unit produksi 30 : 70 28 : 72 Production Unit
Unit pemasaran 25 HARI 5 HARI Marketing Unit
Total company 34 HARI 8 HARI Total company
3. Inventory Turn Over 3. Inventory Turn Over
Unit produksi 0.27 x 5.17 x Production Unit
Unit pemasaran 2.11 x 15.04 x Marketing Unit
Total company 1.56 x 12.88 x Total company
4. Average Day's Inventory 4. Average Day's Inventory
Unit produksi 1340 HARI 70 HARI Production Unit
Unit pemasaran 170 HARI 24 HARI Marketing Unit
Total company 230 HARI 28 HARI Total company
SOLVABILITAS SOLVENCY
1. Total loan to Total Equity 1. Total loan to Total Equity
68 : 32 62 : 38
Ratio Ratio
2. Total loan to Total Assets 2. Total loan to Total Assets
40 : 60 38 : 62
Ratio Ratio
REALISASI
REALIZATION
Kemampuan perusahaan untuk memenuhi Capability of the Company to fulfill current maturity
kewajiban yang akan segera jatuh tempo dengan liabilities with current assets is measured with
aset lancar yang dimilikinya diukur dengan current current assets is measured by current ratio. In 2015,
ratio. Pada tahun 2015, nilai current ratio sebesar current ratio was 1.44% or lower than 1.71% booked
1,44% lebih rendah dibandingkan tahun 2014 in 2014 that was 1.71%. Decrease was due xxx
sebesar 1,71%. Penurunan tersebut disebabkan
oleh menurunnya kas setara kas perusahaan akibat
dari meningkatnya beban operasional perusahaan
seperti biaya untuk pembelian bahan baku serta
biaya-biaya terkait dengan porsi equity perusahaan
dalam pembangunan pabrik.
TINGKAT RECEIVABLES
KOLEKTIBILITAS COLLECTION PERIOD
PIUTANG
218
Kemampuan perusahaan dalam mengumpulkan Capability of the Company in collecting receivables
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
piutang dapat diketahui dengan menghitung nilai is masured by calculating collection period value. In
collection period. Pada tahun 2015, nilai collection 2015, collection period was 3 days, faster if compared
period adalah 3 hari, lebih cepat dibandingkan tahun with 8 days in 2014. This refers that trade receivables
2014 selama 8 hari. Hal ini mengartikan bahwa hari and subsidy receivables collection period in 2015
penagihan piutang usaha dan piutang subsidi dari were faster than in 2014. Improvement in collection
tagihan hasil penjualan tahun 2015 semakin cepat period was driven by increase in total receivables
dibanding dengan tahun 2014. Peningkatan nilai amounted to Rp198,266 million than 2014 where
collection period disebabkan oleh meningkatnya total receivables amounted Rp3,903,545 million in
jumlah piutang tahun 2015 sebesar Rp198.266 juta 2015 and Rp3,705,279 million in 2014.
dibandingkan tahun 2014 dimana jumlah piutang
tahun 2015 sebesar Rp3.903.545 juta dan tahun
2014 sebesar Rp3.705.279 juta.
Modal Saham
4,228,086 22.86% 4,228,086 28.32% 3,904,782 41.77%
Share Capital
Pendapatan (Kerugian)
Komprehensif Lain
(290,144) -1.57% (449,057) -3.01% (263,784) -2.82%
Other Comprehensive Income
(Loss)
Kepentingan non-pengendali
26,177 0.14% - 0.00% - 0.00%
Non-Controlling Interest
Struktur permodalan PUSRI mengalami perubahan PUSRI’s capital structure was dramatically changed
yang signifikan pada tahun 2015. Hal ini disebabkan in 2015. This was due increasing short-term loan
oleh peningkatan utang jangka pendek melalui after loan withdrawal for Working Capital Loan and
penarikan pinjaman untuk Kredit Modal Kerja dan Long-Term Loan in relation ith Investment Loan
Utang jangka panjang yang berkaitan dengan Kredit development projects under construction. Liabilities
Investasi atas proyek pengembangan yang sedang composition increased from 40.58% in 2013 to
berjalan. Komposisi utang naik dari 40,58% pada 62.13% in 2014 and became 67.23% in 2015.
tahun 2013 menjadi 62,31% pada tahun 2014 dan
pada tahun 2015 menjadi 67,23%.
Dengan adanya jumlah liabilitas jangka pendek Within Rp4,654,867 total short-term liabilities or
sebesar Rp4.654.867 juta atau mengalami grew 29.52% and long-term liabilities amounted
peningkatan 29,52% dan liabilitas jangka panjang Rp7,779,497 million or increased 36.26% from
sebesar Rp7.779.497 juta atau mengalami 2014, this led debt to equity ratio to 203.03%. The
peningkatan sebesar 36,26% dari 2014 membuat amount indicated the Company still maintained the
rasio hutang terhadap modal Perseroan menjadi strategy that was implemented to sustain debt to
sebesar 203,03%. Nilai tersebut menunjukkan equity ratio maximum at 500% by considering level
Perseroan masih mempertahankan strategi yang of business risk.
diterapkan mempertahankan rasio hutang terhadap
modal maksimum sebesar 500% dengan tetap
mempertimbangkan tingkat risiko bisnis.
Langkah-langkah yang
Direncanakan Perusahaan
untuk Melindungi Risiko
Investasi Tujuan Sumber Dana Nilai Investasi dari Posisi Mata Uang
No.
Investment Objectives Source of Fund Investment Value Asing yang Terkait
Company’s Foreign
Currency Risk Mitigation
Plan
Investasi Pengembangan
Development Investment
1. Proyek STG dan Boiler Substitusi bahan Sumber Dana Valuta Asing
Batubara bakar pembangkit berasal dari Internal sebesar 206,92
STG and Coal Boiler steam dan listrik sebesar 30% dan juta USD equivalen
Project dari Gas Alam ke external sebesar Rp2.172.651.978.000,-
Batubara 70% berupa (kurs 1 USD =
Steam and electricity pinjaman dalam Rp10.500)
plant Gas to Coal negeri Foreign Curerncy
fuel conversion Source of Fund
30% internal and
amounted of
206,92 million USD Untuk melindungi risiko dari 221
70% external equivalent with posisi mata uang asing yang
Langkah-langkah yang
Direncanakan Perusahaan
untuk Melindungi Risiko
Investasi Tujuan Sumber Dana Nilai Investasi dari Posisi Mata Uang
No.
Investment Objectives Source of Fund Investment Value Asing yang Terkait
Company’s Foreign
Currency Risk Mitigation
Plan
2. Proyek Pabrik NPK Memenuhi Sumber Dana Valuta Asing Untuk melindungi risiko dari
Fusion kebutuhan nasional berasal dari Internal sebesar 12,08 juta posisi mata uang asing yang
NPK Fusion Plant akan pupuk sebesar 100% USD ekuivalen terkait dengan investasi
Project majemuk terutama Source of fund is Rp126.894.256.353,- yang dilakukan PUSRI,
di Sumatera. 100% from internal (kurs 1 USD = Rp manajemen mengambil
Complying with fund. 10.500) kebijakan pinjaman dana
national demand on Foreign Curerncy investasi dalam mata uang
compound fertilizer amounted to rupiah yang kemudian
mainly in Sumatera. 12,08 million USD dikonversikan dalam
equivalent with mata uang asing untuk
Rp126.894.256.353,- kepentingan pembiayaan
(1 USD = Rp 10.500 investasi. Sehingga dengan
currency rate) demikian, risiko terhadap
fluktuasi mata uang asing
Proyek ini efektif dalam pengembalian
dimulai pada 15 Maret pinjaman dapat dihindari.
2014 dan ditargetkan
selesai selama 15 bulan. To mitigate foreign currency
Progress sampai dengan risk risk related with
akhir tahun 2014 PUSRI’s investment, the
222 sebesar 51,11%.
This project was
management has taken
investment loan policy in
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Langkah-langkah yang
Direncanakan Perusahaan
untuk Melindungi Risiko
Investasi Tujuan Sumber Dana Nilai Investasi dari Posisi Mata Uang
No.
Investment Objectives Source of Fund Investment Value Asing yang Terkait
Company’s Foreign
Currency Risk Mitigation
Plan
3. Proyek SPUB (Self Mengamankan Sumber Dana Valuta Asing: 23,84 Untuk melindungi risiko dari
Propelled Urea Barge) distribusi urea dan berasal dari Internal juta USD ekuivalen posisi mata uang asing yang
SPUB (Self Propelled efisiensi muatan sebesar 30% dan Rp250.314.423.885,- terkait dengan investasi
Urea Barge) Project kapal eksisting external sebesar (kurs 1 USD = Rp yang dilakukan PUSRI,
karena masalah 70% berupa 10.500) manajemen mengambil
pendangkalan pinjaman dalam Foreign Curerncy kebijakan pinjaman dana
Sungai Musi negeri amounted to : investasi dalam mata uang
Securing urea Source of Fund 23,84 million USD rupiah yang kemudian
distribtuion and 30% internal and equivalent with dikonversikan dalam
bringing efficiency 70% external Rp250.314.423.885,- mata uang asing untuk
of existing ship acquired from (1 USD = Rp 10.500 kepentingan pembiayaan
capacity due Musi domestic loan currency rate) investasi. Sehingga dengan
River silting. demikian, risiko terhadap
fluktuasi mata uang asing
Proyek ini dimulai dalam pengembalian
tahun 2012 dan telah pinjaman dapat dihindari.
selesai 100% pada Juni To mitigate foreign currency
2014. risk risk related with
This project was PUSRI’s investment, the
commenced in 2012 management has taken
and will be 100%
finished in June 2014.
investment loan policy in 223
Rupiah and was converted
Langkah-langkah yang
Direncanakan Perusahaan
untuk Melindungi Risiko
Investasi Tujuan Sumber Dana Nilai Investasi dari Posisi Mata Uang
No.
Investment Objectives Source of Fund Investment Value Asing yang Terkait
Company’s Foreign
Currency Risk Mitigation
Plan
Company’s
transformation to
realize accurate
business model
(core and
supporting) through
more accurate
and transparent
data analysis,
providing data with
high integrity and
time accuracy,
creating synergy
among subsidiaries
and conducting
automation based
on standardized
business process.
Langkah-langkah yang
Direncanakan Perusahaan
untuk Melindungi Risiko
Investasi Tujuan Sumber Dana Nilai Investasi dari Posisi Mata Uang
No.
Investment Objectives Source of Fund Investment Value Asing yang Terkait
Company’s Foreign
Currency Risk Mitigation
Plan
Investasi Penyertaan
Placement Investment
1. Penyertaan pada · Menjadi Valuta asing sebesar Untuk melindungi risiko dari
PT Pupuk Indonesia supporting 1,01 juta USD ekuivalen posisi mata uang asing yang
Logistik business untuk Rp10.500.000.000,- terkait dengan investasi
Investment with PT memperkuat (kurs 1 USD = yang dilakukan PUSRI,
Pupuk Indonesia pola distribusi Rp10.500) manajemen mengambil
Logistik dan logistik anak Foreign Curerncy kebijakan pinjaman dana
perusahaan PIHC amounted to investasi dalam mata uang
· As a supporting 1,01 million USD rupiah yang kemudian
business to equivalent with dikonversikan dalam
strengthening Rp10.500.000.000,- ( mata uang asing untuk
distribution and 1 USD = Rp10.500 kepentingan pembiayaan
logistic scheme currency rate) investasi. Sehingga dengan
for subsidiary of demikian, risiko terhadap
PIHC fluktuasi mata uang asing
dalam pengembalian
pinjaman dapat dihindari.
To mitigate foreign currency
risk risk related with
PUSRI’s investment, the
225
Perusahaan melakukan perjanjian pengadaan agreement with PN. Based on the agreement,
gas bumi dengan PN. Berdasarkan perjanjian PN is obliged to supply the natural gas that is
tersebut, PN berkewajiban menyuplai gas alam used for all the Company’s plants starting from
yang digunakan untuk semua pabrik Perusahaan 1 January 2008 to 31 December 2012. The
mulai 1 Januari 2008 sampai dengan 31 contract’s sales price is adjusted on periodical
Desember 2012. Harga jual kontrak disesuaikan basis that has been agreed between PN with
setiap periode yang sudah disepakati bersama the Company and is subject to the government’s
antara PN dengan Perusahaan dan tunduk approval. This agreement has been extended
pada persetujuan pemerintah. Perjanjian ini until 31 December 2017.
telah diperpanjang sampai dengan 31 Desember
2017.
- Pada tanggal 7 Agustus 2007, PIHC melakukan - On August 7, 2007, PIHC conduct natural gas
perjanjian pengadaan gas bumi dengan PT Medco supply agreement with PT Medco E & P Indonesia
E&P Indonesia (“MEPI”). Berdasarkan perjanjian (“MEPI”). Under the agreement MEPI is obliged
tersebut MEPI berkewajiban menyuplai gas alam to supply natural gas that is used for all of the
yang digunakan untuk semua pabrik Perusahaan Company’s factory from 1 January 2008 until
mulai 1 Januari 2008 sampai dengan 31 31 December 2022. Furthermore, MEPI, PIHC
Desember 2022. Selanjutnya MEPI, PIHC dan and Novation Company signed an agreement on
Perusahaan menandatangani Perjanjian Novasi gas purchase agreement so that the rights and
atas perjanjian jual beli gas sehingga hak dan obligations PIHC transferred to the Company on
kewajiban PIHC beralih kepada Perusahaan pada 4 April 2012 . the selling price of the contract
4 April 2012. Harga jual kontrak disesuaikan adjusted each period that has been agreed
setiap periode tertentu yang sudah disepakati between MEPI and the Company and are subject
bersama antara MEPI dan Perusahaan serta to government approval.
tunduk pada persetujuan Pemerintah.
Berdasarkan Kontrak EPC antara Perusahaan The EPC contract between the Company and PT
dengan PT Rekayasa Industri tanggal 19 Agustus Rekayasa Industri is dated 19 August 2013 and
2013 untuk Proyek pembangunan 1 (satu) unit is for the construction of the project 1 (one) unit
STG (Steam Turbine Generator) dengan kapasitas STG (Steam Turbine Generator) with a capacity
23 Megawatt dan 2 (dua) unit Steam Boiler of 23 Megawatt and 2 (two) units Steam
Batubara dengan kapasitas masing-masing Boiler Coals with a capacity 240 tons / hour,
240 ton per jam. Total biaya untuk pengerjaan each. Total cost for the project or lump sum
proyek tersebut atau lump sum fixed price fixed price amounted to USD127,829,316.70
sebesar USD127.829.316,70 dan Rp483.915. and Rp483,915. The advance payment of 10%
Pembayaran uang muka sebesar 10% dari harga of the Lumpsum Fixed Price amounted to
borongan tetap sebesar USD12.782.931,67 dan USD12,782,931.67 and Rp48,392. Payment
Rp48.392. Pembayaran akan dilakukan secara will be made according to the progress of the
bertahap sesuai dengan tingkat penyelesaian project.
dari pengerjaan proyektersebut.
d. Perjanjian kontrak Engineering, Procurement, d.
Contract agreement of Engineering,
Construction and Commissioning (“EPCC”) Procurement, Construction and Commisioning
dengan PT Timas Suplindo untuk Proyek Pabrik (“EPCC”) with PT Timas Suplindo for NPK Fusion
NPK Fusion Plant Project
Berdasarkan Kontrak EPCC antara Perusahaan The EPCC contract between the Company and
dengan PT Timas Suplindo tanggal 6 Februari PT Timas Suplindo is dated 6 February 2014
2014 untuk Proyek pembangunan Pabrik NPK and is for the construction of the Project NPK
Fusion dengan kapasitas 100.000 metrik ton/ Fusion plant with a capacity of 100,000 metric
tahun. Total biaya untuk pengerjaan proyek tons / year. Total cost for the project or lump
tersebut atau lump sum fixed price sebesar sum fixed price amounted to USD5,643,142.16
USD5.643.142,16 dan Rp69.252. Pembayaran and Rp69,252. The advance payment of 5%
228
uang muka sebesar 5% dari harga borongan of the Lumpsum Fixed Price amounted to
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
tetap sebesar USD282.157,10 dan Rp3.463. USD282,157.10 and Rp3,463. Payment will be
Pembayaran akan dilakukan secara bertahap made according to the progress of the project.
sesuai dengan tingkat penyelesaian dari
pengerjaan proyek tersebut.
e. Perjanjian kontrak EPC dengan PT Adhi Karya e. Contract agreement of EPC with PT Adhi Karya
(Persero) Tbk untuk Proyek UBS dan Conveyor (Persero) Tbk for UBS and Jetty Project
System dan Jetty
Berdasarkan kontrak EPC antara Perusahaan The EPC contract between the Company and PT
dengan PT Adhi Karya (Persero) Tbk No. 038/ Adhi Karya (Persero) Tbk No. 038/SP/DIR/2014
SP/DIR/2014 tanggal 6 Februari 2014 untuk is dated 6 February 2014 and is UBS project
pengerjaan UBS yang dapat menyimpan 70.000 that can store 70,000 metric tons of urea prills
metrik ton urea prill termasuk Portal scraper including a portal scraper and dehumidifier as
dan Dehumidifier serta Conveyor System dan well as a Conveyor System and Conveyor Tripper.
Conveyor Tripper. Total biaya untuk pengerjaan The total cost for the project is Rp330,000.
proyek tersebut adalah sebesar Rp330.000. Advance payment for this project amounted to
Dari total biaya tersebut, telah dilakukan Rp33,000.
pembayaran uang muka sebesar Rp33.000.
Berdasarkan kontrak EPC antara Perusahaan The EPC contract between the Company and PT
dengan PT Adhi Karya (Persero) Tbk No. 51/ Adhi Karya (Persero) Tbk No. 51/SP/DIR/2014
SP/DIR/2014 tanggal 26 Februari 2014 untuk dated 26 February 2014 for Jetty project. Total
pengerjaan Jetty. Total biaya untuk pengerjaan cost for the project is Rp140,000. Advance
proyek tersebut adalah sebesar Rp140.000. Dari payment for this project amounted to Rp14,000.
total biaya tersebut, telah dilakukan pembayaran
uang muka sebesar Rp14.000.
f. The Bank of Tokyo Mitsubishi-UFJ, Ltd (“BTMU”) f. The Bank of Tokyo Mitsubishi-UFJ, Ltd (“BTMU”)
Pada 29 November 2012, BTMU (cabang Jakarta) On 29 November 2012, BTMU (Jakarta branch)
setuju untuk memberikan pinjaman jangka agreed to provide short-term loans to PT
pendek kepada PT Pupuk Indonesia (Persero) Pupuk Indonesia (Persero) and Subsidiaries in
dan entitas anak dalam bentuk Fasilitas Kredit the form of Uncommitted Credit Facilities to
Tanpa Komitmen untuk mendukung kebutuhan finance working capital requirements, including
modal kerja jangka pendek, termasuk untuk the transaction of import (Letter of Credit
kebutuhan transaksi Impor (Letter of Credit Sight, Usance, Acceptance and SKBDN), SBLC,
Sight, Usance, Acceptance dan SKBDN), SBLC, shipping guarantee, and bank guarantee. The
jaminan pengapalan, dan bank garansi. Fasilitas facilities have been extended and most recently
ini telah diperpanjang, dengan perpanjangan have been extended up to 29 November 2014
terakhir sampai dengan tanggal 29 November with the details as follows:
2014 dengan rincian sebagai berikut:
Fasilitas-fasilitas yang tersebut di atas juga tersedia The above facilies are also available in US Dollar
dalam mata uang Dolar AS yang setara dengan currency which equivalent with IDR currency, except
mata uang Rupiah, kecuali untuk PT Mega Eltra. for PT Mega Eltra.
Tingkat bunga yang ditetapkan adalah sebagai The applicable interest are as follows:
berikut:
Tingkat bunga
Interest rate
Investasi Pengembangan
Development investment
230 1. Proyek Gudang Penyangga Ekspor di Sebagai fasilitas penampungan Nilai Investasi sebesar
luar Palembang sementara ekspor Rp275.000.000.000,- dengan skema
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Export buffer warehouse project outside Used as export temporary warehouse pendanaan full equity
Palembang facility Investment value amounted to
Rp275,000,000,000 under full equity
financing scheme.
2. Proyek Pabrik Pusri-IIB Mengganti pabrik Pusri-II yang sudah Valuta Asing sebesar 657,093 juta USD
Pusri - IIB Plant Project tua dan tinggi konsumsi energinya equivalen Rp6.899.476.500.000,- (kurs
Replacing matured Pusri - II plant with 1 USD = Rp 10.500) dengan skema
high energy consumption pendanaan Internal sebesar 30% dan
external sebesar 70% berupa pinjaman
dalam negeri
Foreign currency amounted to
USD657,093 million equivalent with
Rp6,899,476,500,000 (1 USD -
Rp10,500 rate) under internal financing
scheme, 30% internal financing and
70% external financing from domestic
loan.
Proyek ini dimulai tahun 2012 dan Memenuhi kebutuhan urea yang
ditargetkan selesai tahun 2015. Progress diproyeksikan terus meningkat
sampai dengan akhir tahun 2014 Fulfilling urea demand estimated to
sebesar 78,89%. constantly increase
The project was initiated in 2012 and
targeted to be finished in 2015. Progress
as end of 2014 has reached to 78.89%
3. Proyek Urea Barge Storage IIB dan Mengganti pabrik Pusri-II yang sudah Valuta Asing sebesar 657,093 juta USD
Conveyor System tua dan tinggi konsumsi energinya equivalen Rp 6.899.476.500.000,-
Urea Brag Storage II B and Conveyor Replacing matured Pusri - II plant with (kurs 1 USD = Rp 10.500) dengan
System Projects high energy consumption skema pendanaan Internal sebesar
30% dan external sebesar 70% berupa
pinjaman dalam negeri
Foreign currency amounted to
USD657,093 million equivalent with
Rp6,899,476,500,000 (1 USD -
Rp10,500 rate) under internal financing
scheme, 30% internal financing and
70% external financing from domestic
loan.
Proyek ini dimulai tahun 2012 dan Memenuhi kebutuhan urea yang
ditargetkan selesai tahun 2015. Progress diproyeksikan terus meningkat
sampai dengan akhir tahun 2014 Fulfilling urea demand estimated to
sebesar 78,89%. constantly increase
This project was initiated in 2012 and
targeted to be finished in 2015. Progress
as end of 2014 has reached to 78.89%.
Realisasi aset lancar tahun 2015 terhadap RKAP Realization of current assets in 2015 against CBP
2015 mencapai 88,21%. Pencapaian signifikan in 2015 reached 88.21%. Significant achievements
terjadi pada kenaikan piutang subsidi akibat occurred on the rise in subsidy receivable due to
peningkatan Harga Pokok Penjualan sehingga increased cost of goods sold to revenue in 2015
pendapatan subsidi tahun 2015 lebih tinggi. higher subsidies.
Realisasi aset tidak lancar tahun 2015 terhadap Realization of non-current assets in 2015
RKAP 2015 mencapai 94,11%. Pencapaian against RKAP 2015 to reach 94.11%. Significant
signifikan terjadi pada peningkatan nilai aset dalam achievements occurred in increasing the value of
pelaksanaan sesuai dengan peningkatan progress assets in compliance with the increase in factory
pengerjaan Pabrik Pusri IIB, STG Boiler dan batubara workmanship progress Pusri IIB, STG boilers and
serta Pabrik NPK Fusion. coal and NPK factory Fusion.
Realisasi liabilitas jangka pendek tahun 2015 Realization of short-term liabilities in 2015
terhadap RKAP 2015 mencapai 71,96%. Peningkatan against RKAP 2015 to reach 71.96%. Significant
signifikan terjadi pada peningkatan pinjaman bank improvement occurred on increasing short-
jangka pendek yang terkait dengan kredit modal term bank loans related to working capital loans
kerja sebesar Rp1.584.220 juta atau 125,12%. amounting Rp1.584.220 million or 125.12%.
Realisasi liabilitas jangka panjang tahun 2015 The realization of long-term liabilities in 2015
terhadap RKAP 2015 mencapai 106,01%. against 2015 to reach 106.01% RKAP. Significant
Peningkatan signifikan terjadi pada peningkatan improvement occurred on improving the long-
pinjaman bank jangka panjang sebesar Rp2.137.871 term bank loans amounted Rp2.137.871 million or
juta atau 51,87% untuk membiayai proyek 51.87%, to finance the construction of the plant
pembangunan pabrik Pusri IIB, Steam Turbin Pusri IIB, Steam Turbine Generator and Boiler Plant
Generator dan Boiler Batubara dan Pabrik NPK Coal and NPK Fusion.
Fusion.
232
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Realisasi ekuitas tahun 2015 terhadap RKAP 2015 Realization of equity in 2015 against CBP in 2015
mencapai 95,87%, hal ini disebabkan peningkatan reached 95.87%, this is due to an increase in
saldo laba/(rugi) telah ditentukan penggunaannya retained earnings / (loss) appropriated by Rp378.561
sebesar Rp378.561 juta atau 23,93% yang million or 23.93% which is the result of profit
merupakan hasil pembagian laba tahun 2014 yang distribution in 2014 is provided for in the General
telah ditetapkan dalam Rapat Umum Pemegang Meeting of Shareholders Shareholders (AGM) PT
Saham (RUPS) Sirkuler PT Pusri Palembang tanggal Pusri Palembang Circular dated 17 November 2015
17 November 2015 tentang penarikan dividen tahun on the withdrawal of the fiscal year 2014 dividend.
buku 2014.
Pendapatan mencapai 90,90%, hal ini dikarenakan Revenue reached 90.90%, this is due to the declining
menurunnya penyaluran pupuk dikarenakan harga fertilizer distribution due to less competitive prices
yang kurang kompetitif dan besarnya persaingan and the amount of competition in the local and
di pasar lokal maupun internasional. Hal ini diikuti international markets. This is followed by the cost 233
pula dengan beban pokok pendapatan yang of revenues reached 87.19% of the target due to
Beban umum dan administrasi serta beban General and administrative expenses and selling
penjualan masing-masing tercapai 108,80% serta expenses respectively reached 108.80% and
122,04%. Hal ini dipengaruhi oleh beban operasional 122.04%. This is influenced by the operational
perkapalan yang tidak dianggarkan dalam RKAP burden of shipping that is not budgeted in 2015
2015 karena sudah diasumsikan diinbrengkan pada because it has been assumed CBP diinbrengkan in
tahun 2014 sebagai penyertaan pada PT Pilog. 2014 as an equity participation in PT Pilog.
Realisasi biaya lain-lain bersih sebesar Rp175.340 Realized net other costs amounting to Rp175.340
juta, lebih rendah dari target, yaitu pendapatan million, lower than the target, ie net other income
lain-lain bersih sebesar Rp98.807 juta terutama amounted to Rp98.807 million mainly due to
disebabkan oleh naiknya beban selisih kurs the increase in foreign exchange burden which
yang tercermin pada kenaikan kurs tengah Bank is reflected in the increase in the Bank Indonesia
Indonesia pada 31 Desember 2015 sebesar Rp middle rate on December 31, 2015 amounted to
13.795/USD sedangkan pada 31 Desember 2014 USD 13 795 / USD, while on December 31, 2014
sebesar Rp 12.440/USD dan beban penurunan nilai amounted to Rp 12 440 / USD and charges for
suku cadang kapal yang terkait dengan transaksi impairment ship spare parts associated with the
penyerahan (inbreng) kapal PT Pusri kepada PT transaction submission (inbreng) boat PT Pusri to
PILOG. PT PILOG.
Akhirnya hal tersebut menimbulkan pencapaian Eventually this led to the achievement of profit
laba sebelum pajak penghasilan sebesar 79,53%, before income tax amounted to 79.53%, 81.53%
laba tahun berjalan 81,53 %, dan jumlah laba/rugi profit for the year, and the amount of profit / loss
komprehensif tahun berjalan 107,40%. for the year Comprehensive 107.40%.
Arus kas dari dari aktivitas operasi mengalami Cash flows from operating activities experienced
pencapaian sebesar 18,57% dari RKAP 2015. Hal ini achievement of 18.57% of RKAP 2015. This is due to
dikarenakan tidak tercapainya realisasi penerimaan not achieving the revenue realization of government
subsidi dari pemerintah atas penjualan pupuk subsidies on the sale of fertilizer subsidies.
subsidi.
Arus kas aktivitas investasi tercapai 71,15% dari Cash flows investing activities reached 71.15% of
RKAP 2015 dikarenakan hampir selesainya proyek CBP in 2015 due to almost completion of the mill
pembangunan pabrik. construction.
Arus kas pendanaan mencapai 128,94% dari RKAP Financing cash flow reached 128.94% of CBP
2015 dikarenakan meningkatnya penarikan pinjaman in 2015 due to increased withdrawals loans for
untuk kredit modal kerja dan kredit investasi. working capital loans and investment loans.
kestabilan perekonomian Indonesia serta dunia economics in particular and global economics in
pada umumnya. Berdasarkan data yang dirilis general. Referring to the data released by Fertecon
Fertecon periode April 2013, proyeksi pertumbuhan in April 2013 period, forecast of urea consumption
konsumsi urea di Indonesia tahun 2014 sebesar growth in Indonesia in 2014 will reach 3.64%
3,64% dan proyeksi pertumbuhan konsumsi and the estimation of urea consumption growth
urea di pasar Asia sebesar 2,10%, hal tersebut in Asia to 2.10%, this indicated that the demand
menggambarkan di tahun 2014 dari sisi permintaan side will experience a positive movement in 2014.
masih mengalami pertumbuhan. Di samping itu, Meanwhile, compound fertilizer consumption
perkembangan konsumsi pupuk majemuk yang growth will be encouraged by Government’s policy
didorong oleh kebijakan pemerintah tentang pupuk on balance fertilizer as an opportunity for the
berimbang merupakan peluang bagi perusahaan Company to develop our business in the future
dalam pengembangan usaha di masa datang yang underpinned by products research and development
akan diwujudkan dengan berbagai rencana investasi investment plan carried out in 2014.
pengembangan dan riset produk di tahun 2014.
Perusahaan akan menyelaraskan strategi bisnis The Company will align business and corporate
dan korporasi serta kebijakannya sehingga strategy as well as the policies that next year’s
programprogram kerja tahun depan akan mengarah working program will lead to an initiative to achieve
pada usaha untuk mencapai Visi Perusahaan menjadi the Company’s vision as leading fertilizer Company
Perusahaan Pupuk Terkemuka Tingkat Regional at Regional Level and our mission to manufacture
dengan Misi Perusahaan yaitu Memproduksi and market excellent quality fertilizers and other
235
serta memasarkan pupuk dan produk agribisnis agricultural products in an efficient manner to
Fokus perusahaan pada industri pupuk di tahun Focus of the Company on fertilizer industry for
2014, secara korporat adalah pemenuhan 2014 corporately to fulfill urea fertilizer market for
penyaluran pupuk urea sektor Public Service Public Service Obligation sector through subsidized
Obligation (PSO) melalui pupuk urea bersubsidi urea fertilizer (food sector) and selling urea
(sektor pangan) dan penjualan pupuk urea sektor fertilizer for commercial sector as well as business
komersil serta pengembangan bisnis melalui development by preparing product diversification.
penyiapan diversifikasi produk. Selain itu, program In addition, Single Responsibility (SR) program for
Single Responsibility (SR) untuk pupuk organik organic fertilizer is still continued and initiation
masih berlanjut dan permulaan pelaksanaan of SR implementation for non-organic fertilizer
SR untuk pupuk anorganik(Urea, NPK, ZA, dan (Urea, NPK, ZA and SP-36). Our assignment for
SP36). Penugasan pelaksanaan program Gerakan Corporate-Based Food Production Improvement
Peningkatan Produksi Pangan Berbasis Korporasi (GP3K) implemented by PT Pupuk Indonesia
(GP3K) yang ditetapkan oleh PT Pupuk Indonesia (Persero) constantly carried by the Company to
(Persero) masih dilakukan secara konsisten oleh support Government’s food security program.
perusahaan dalam mendukung program ketahanan
pangan pemerintah.
Peluang pada sektor komersil khususnya Opportunity lies on commercial sector primarily
perkebunan dan ekspor masih menjadi daya plantations and export are still main industrial
tarik industri di tahun 2014 dan telah dilakukan attractiveness along 2014 which has also conducted
berbagai usaha penyiapan diversifikasi produk various product diversification. To encourage the
melalui berbagai proyek pengembangan. Guna Vision and Mission achievement, the Company
menunjang pencapaian Visi dan Misi, perusahaan took advantage from non-PSO fertilizer market
memanfaatkan peluang pasar pupuk non PSO dan opportunity and securing PSO fertilizer distribution.
menjamin penyaluran pupuk PSO.
Berikut langkah strategis dan program kerja penting Below explained our strategic initiative and key
perusahaan di tahun 2014 : working program in 2014:
1. Bidang Produksi, melakukan pembenahan pabrik 1. Production sector, performing plants revamping
dengan program kerja yaitudengan melakukan through working program by replacing plantation
penggantian peralatan Pabrik guna meningkatkan equipment to improve plant efficiency and
efisiensi dan kehandalan Pabrik antara lain Pabrik reliability namely at Pusri IB Plant: repairing
Pusri IB : melakukan perbaikan internal part 105- 105-D internal part, replacing Dome Brick103-D,
D, penggantian Dome Brick 103-D, penggantian replacing Arch Plate & Ceramic Fibre Module
Arch Plate & Ceramic Fibre Module 101-B, 101-B, overhaul GTG ; Pusri II Plant : repairing
overhaul GTG ; Pabrik Pusri II : perbaikan DA-151, DA-151, overhaul 103-JLP ; Pusri IV Plant :
overhaul 103-JLP ; Pabrik Pusri IV : perbaikan repairing DC-101 reactor, repairing GTG and
reaktor DC-101, perbaikan GTG dan lain-lain. others. Within this initiatve, plant on stream
Dengan langkah ini diharapkan pada tahun 2014 days in 2014 was expected to be higher and
On Stream Days pabrik semakin tinggi dan pabrik plant would have stable operation.
dapat beroperasi dengan stabil.
2. Bidang Distribusi, mengoptimalkan penggunaan 2. Distribution sector, optimizing utilization of
sarana distribusi milik antara lain kapal, UPP dan distribution channel owned by the Company
gudang agar distribusi pupuk terlaksana secara namely shops, UPP and warehouse that the
efektif dan efisien. fertilizer distributor can be done in effective and
3. Bidang pengembangan, perusahaan berupaya efficient manners.
meningkatkan efisiensi penggunaan gas alam 3. Development sector, the Company seeks to
236
sebagai bahan bakar, peningkatan efisiensi increase efficiency of natural gas harnessing as
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
dan peningkatkan kehandalan pabrik dengan fuel, improving efficiency and enhancing plant
melanjutkan rencana pengembangan area reliability by continuing development plan for
produksi dan fasilitas pendukung di tahun production area and supporting facilities in 2013
2013 melalui pembangunan Proyek Pusri-IIB through Pusri IIB Project development including
termasuk Urea Bulk Storage & Conveyor System Urea Bulk Storage & Conveyor System (UBS &
(UBS & CS), pembangunan Proyek Kapal Self CS), Self Propeller Urea Barge (SPUB)-I Ship
Propeller Urea Barge (SPUB)-I, pembangunan Project development, STG & Coal Boiler Project
Proyek STG & Boiler Batubara. Selain itu, development. In addition, throughout 2014, the
di tahun 2014, perusahaan merencanakan Company has planned to develop NPK Fusion-I
pembangunan Proyek NPK Fusion-I dan Project and Export Buffer Warehouse. To support
pembangunan Gudang Penyangga Ekspor. business development, the Company has also
Untuk menunjang pengembangan bisnis, conducted several investments namely with
perusahaan juga melakukan beberapa investasi PT Pelayaran Sriwidjaja Palembang, PT Pupuk
penyertaan, antara lain penyertaan pada PT Indonesia Logistik (PT PIL), PT Pupuk Indonesia
Pelayaran Sriwidjaja Palembang, PT Pupuk Energi (PT PIE), dan PT Pupuk Indonesia Kimia
Indonesia Logistik (PT PIL), PT Pupuk Indonesia (PT PIK).
Energi (PT PIE), dan PT Pupuk Indonesia Kimia
(PT PIK).
Sedangkan untuk tahun 2015 Berdasarkan data On the other hand, for 2015, according to the
yang dirilis Fertecon periode Juni 2014, proyeksi data released by Fertecon in June 2014 period,
pertumbuhan konsumsi urea di Indonesia sebesar projection of urea consumption growth in Indonesia
3,32% dan di Asia sebesar 1,88%. Hal tersebut was 3.32% and in Asia to 1.88%. Despite the
menggambarkan bahwa di tahun 2015 permintaan forecast that urea fertilizer demand in 2015 will still
pupuk urea masih mengalami pertumbuhan, tetapi grow, the Company will still face several challenges
perusahaan dihadapkan pada tantangan yang akan in 2015, including:
dihadapi pada tahun 2015 yaitu :
1. Kebijakan dan program pembangunan pertanian 1. Agriculture development policy and program
tahun 2015-2019 yang disampaikan pada for 2015 – 2019 presented in Agriculture
Musyawarah Perencanaan Pengembangan Development Planning Conference on May
Pertanian tahun 2014 tanggal 13 Mei 2014 13, 2014 by General Secretariat of Agriculture
oleh Sekjen Kementerian Pertanian terkait Ministry related with single fertilizer subsidy cut
pengurangan subsidi pupuk tunggal dan and increasing compound fertilizer subsidy.
peningkatan subsidi pupuk majemuk
2. Harga pupuk urea internasional 2015 diperkirakan 2. Urea fertilizer international price 2015 is
belum mengalami peningkatan yang signifikan estimated to experience stagnant growth
dibanding tahun 2014 (naik 2,89%) yang compared with 2014 (2.89% growth) affected
dipengaruhi oleh peningkatan jumlah produksi by higher worlds’ urea production (China and
urea di dunia (China dan beberapa negara lain). several other countries). The increase was less
Peningkatan tersebut masih belum signifikan significant form natural gas rising price (3.51%
dibandingkan dengan peningkatan harga gas growth).
alam (naik 3,51%).
3. Mempersiapkan perbaikan kinerja perusahaan 3. Preparing improvement of the Company’s
dalam menghadapi Asean Economic Community performance in facing Asean Economic Community
(efektif 31 Desember 2015). Negara Asean yang (effective as December 31, 2015). Asean countries
potensial sebagai negara tujuan ekspor adalah as potential export destination are Philippines&
Filipina & Thailand, namun terdapat impor Thailand, however, there are still imported fertilizer
pupuk dari China & PKT sebagai pesaing. from China & PKT as competitors.
237
4. Perkembangan perkebunan di Indonesia tidak 4. Development of Indonesian plantation is not
Berdasarkan hal tersebut perusahaan perlu Based on these challenges, the Company needs to
meningkatkan efisiensi, dengan tetap menghasilkan increase efficiency and continue to manufacture
produk yang berkualitas prima dan memuaskan high quality product and satisfy the customers by
pelanggan melalui penyelarasan strategi bisnis dan aligning business and corporate strategy as well as
korporasi serta kebijakannya sehingga program- the policies that next year’s working program will
program kerja tahun depan akan mengarah kepada lead to an initiative to achieve the Company’s vision
usaha untuk mencapai Visi Perusahaan menjadi as leading fertilizer Company at Regional Level and
perusahaan pupuk terkemuka tingkat regional dan our mission to manufacture and market excellent
Misi Perusahaan memproduksi serta memasarkan quality fertilizers and other agricultural products in
pupuk dan produk agribisnis secara efisien, an efficient manner to satisfy customers.
berkualitas prima dan memuaskan pelanggan.
Fokus perusahaan pada industri pupuk di tahun Corporate focus on fertilizer industry for 2015
2015, secara korporat adalah pemenuhan penyaluran is fulfilling urea fertilizer market for Single
pupuk urea sektor Public Service Obligation (PSO) Responsibility Public Service Obligation (PSO)
Single Responsibility melalui pupuk urea produksi sector through internal production and distributing
sendiri dan penyaluran pupuk - pupuk dari produsen fertilizers manufactured by other producers, as
lain, serta penjualan pupuk urea sektor komersil well as selling urea fertilizer for commercial sector
dan pengembangan bisnis melalui penjualan pupuk and business development from commercial NPK
NPK komersil sesuai dengan spesifikasi yang fertilizer sales based on specification desired by
diinginkan oleh konsumen, melaksanakan program the customer, performing improvement program
improvement untuk meningkatkan efisiensi to enhance Company’s efficiency and carrying out
perusahaan dan melaksanakan program riset research and development program as an effort to
dan proyek pengembangan sebagai upaya untuk maintain business sustainability.
mempertahankan kelangsungan usaha
scheme:
a. Memposisikan gudang pada lokasi yang a. Locating warehouse at several locations close
dekat dengan konsumen with our customers
b. Bekerjasama dengan produsen pupuk b. Cooperating with fertilizer producers and
dan pihak lain untuk pemanfaatan sarana other parties to utilize distribution channel
distribusi dan swap pupuk secara maksimal and fertilizer swap optimally to achieve least
guna pencapaian least cost distribution cost distribution.
2. Memperkuat merk PUSRI dengan cara cara 2. Building PUSRI’s brand through below the
promosi below the line dan komunikasi on the line promotion methods and on the spot
spot yaitu salah cara promosi yang manfaatnya communication namely through promotion
dapat langsung dirasakan oleh konsumen seperti with direct benefit for our customers such as
sponsorship, demplot dan bantuan peralatan sponsorship, demplot and agriculture equipment
pertanian serta menindaklanjuti langsung and direct follow-up if any regional report facing
jika ada laporan daerah yang mengalami issues with subsidized product.
permasalahan pupuk bersubsidi.
3. Memperluas jaringan internasional dengan 3. Extending international network by cooperating
bekerjasama melalui trader untuk memperluas through the traders to expand and open market
dan membuka pasar di negara sasaran. in destination countries.
4. Memperkuat positioning pasar dengan cara : 4. Strengthening market positioning through:
a. Melakukan pre-marketing pupuk NPK a. NPK fertilizer Pre-marketing Activity
b. Mempertahankan pasar perkebunan dan b. Maintaining plantations market and
melakukan penetrasi pasar baru penetrating new market.
c. Melakukan inovasi sesuai produk sesuai c. Innovating based on product and market
peluang pasar opportunity
d. Melakukan penjualan langsung kepada d. Direct sales to end user, the selling scheme is
end user, pola penjualan ini menyesuaikan adjusted with end user’s demand.
dengan kebutuhan dari end user
DIVIDEN UNTUK TAHUN BUKU 2014 2013 Dividend for Fiscal Year
Berdasarkan Rapat Umum Pemegang Saham Pursuant to Annual General Meetings of Shareholders
Tahunan tanggal 09 Juni 2015, Pemegang Saham on June 09, 2015, the shareholders approved
menyetujui penggunaan laba bersih tahun 2014 net income distribution for 2014 as cash dividend
untuk dividen tunai sebesar Rp322. amounted Rp 322.
Perseroan memiliki kebijakan untuk membayarkan The Company has policy to pay cash dividend
dividen dalam bentuk uang tunai kepada seluruh to all shareholders minimum once in a year. By
pemegang saham sekurang-kurangnya sekali dalam concerning net income acquisition, and financial
setahun. Dengan memperhatikan perolehan laba position as well as soundness level of the Company,
bersih, dan memperhatikan posisi keuangan serta and without reducing rights of the General Meetings
tingkat kesehatan Perseroan, dan tanpa mengurangi of Shareholders, the dividend policy is minimum
hak dari Rapat Umum Pemegang Saham Perseroan, 20% of net income unless otherwise stated in the
kebijakan dividen adalah minimal 20% dari laba General Meetings of Shareholders.
bersih setelah pajak kecuali ditentukan lain oleh
Rapat Umum Pemegang Saham.
Realisasi transaksi pada periode tahun buku Realization of Transaction in Last Fiscal Year In
terakhir Pada tahun 2014, PUSRI dan Entitas Anak 2015, PUSRI and Subsidiary has performed several
telah melakukan beberapa transaksi dengan pihak transactions with affiliation/related parties.
afiliasi/berelasi.
Sifat hubungan dengan pihak afiliasi/berelasi di Nature of related party/affiliation transaction in PUSRI
PUSRI adalah sebagai berikut: are among others:
a. PT Pupuk Indonesia (Persero) diwakili oleh a. PT Pupuk Indonesia (Persero) represented by
Kementerian BUMN merupakan Pemegang Ministry of SOE as the Company’s Controlling
Saham pengendali Perseroan. Dengan demikian, Shareholders. Therefore, the companies under
perusahaan di bawah Holding PT Pupuk Indonesia Holding PT Pupuk Indonesia (Persero) included
(Persero) lain merupakan pihak yang memiliki several parties with affiliation/relation with the
hubungan afiliasi/berelasi dengan Perseroan Company through Government of Republic of
melalui penyertaan modal pemerintah Republik Indonesia capital investment.
Indonesia.
b. PUSRI menempatkan dana dan memiliki b. PUSRI invested fund and having loan with
pinjaman pada bank-bank yang dimiliki oleh Government’s banks and SOE with terms and
Pemerintah atau BUMN dengan persyaratan dan condition and normal interest rate as applied for
tingkat bunga normal sebagaimana yang berlaku third party customers.
untuk nasabah pihak ketiga.
c. PUSRI mengadakan perjanjian dalam rangka c. PUSRI entered an agreement with other
usaha dengan perusahaan lain yang merupakan companies such as Subsidiaries of SOE, and
Entitas Anak dari BUMN, serta badan-badan other authorized Government bodies.
lembaga-lembaga Pemerintah yang berwenang
lainnya.
241
Daftar dari perusahaan yang memiliki hubungan List of the companies with affiliation with the
Transaksi dengan pihak afiliasi/berelasi yang telah Affiliated/related party transactions which had been
dilakukan dan berjalan pada tahun 2014 dan tercatat conducted and running throughout 2015 and were
dalam akun-akun berikut dengan nilai keseluruhan listed on following accounts altogether with total
sebagaimana tersebut dalam tabel berikut ini: value as shown on below table:
Kas di bank dan setara kas Cash in banks and cash equivalent
Entitas berelasi dengan Pemerintah Goverment-related entities
Kas di bank 9,372 301,178 Cash in banks
Deposito berjangka 407,716 217,099 Time deposits
Jumlah 417,088 518,277 Total
Persentase terhadap jumlah aset (%) 2.26 3.47 As a percentage of total assets (%)
Piutang Usaha
Entitas berelasi dengan Pemerintah Goverment-related entities
Kementerian Pertanian 220 - Ministry of Agriculture
Entitas sepengendali Under common control entities
242
Uang muka Advances
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Entitas yang mempunyai personil Entities which have the same key
Manajemen kunci yang sama dengan management personnel as the Grup
Grup
Yayasan Pusri Medika 5,945 5,945 Yayasan Pusri Medika
Piutang karyawan 2,331 2,845 Piutang karyawan
Entitas yang mempunyai personil Entities which have the same key
Manajemen kunci yang sama dengan Grup management personnel as the Grup
Koperasi Karyawan Pusri 46 147 Koperasi Karyawan Pusri
Entitas berelasi dengan Pemerintah Goverment-related entities
PT Adhi Karya (Persero) Tbk 6,702 4,810 PT Adhi Karya (Persero) Tbk
Pembelian
Entitas berelasi dengan Pemerintah Goverment-related entities
PT Pertamina EP 4,775,761 4,116,336 PT Pertamina EP
PT Pertagas Niaga 388,552 419,570 PT Pertagas Niaga
Beban Bunga pinjaman jangka panjang Long term debt interest expense
Persentase terhadap jumlah pendapatan 0.21 0.16 As a percentage of total revenue (%)
(%)
Pemerintah Republik
Pemegang saham induk Indonesia Pelanggan
Ultimate Shareholder Government of Republic of Customer
Indonesia
Entitas induk PT Pupuk Indonesia Dividen
Parent entities (Persero) Dividends
Penjualan pupuk urea, pengangkutan, dan
Entitas berelasi dengan Pemerintah pengantongan
Kementerian Pertanian
Government related entities Urea fertilizer sales, freight, rental
andpackaging
Bank, deposito berjangka dan utang bank
PT Bank Rakyat Indonesia
Cash in bank, time deposits and bank
(Persero) Tbk
loans
Bank, deposito berjangka dan utang bank
PT Bank Rakyat Indonesia
Cash in bank,
(Persero) Tbk
time deposits and bank loans
Bank, deposito berjangka dan utang bank
PT Bank Negara Indonesia
Cash in bank, time deposits and bank
(Persero) Tbk
loans
Bank, deposito berjangka dan utang bank
PT Bank Syariah Mandiri Cash in bank, time deposits and bank
loans
Bank, deposito berjangka dan utang bank
PT Bank Tabungan Negara
Cash in bank, time deposits and bank
(Persero) Tbk
loans
Piutang Usaha
PT Adhi Karya (Persero) Tbk
Accounts Receivable
Piutang Usaha
PT Berdikari (Persero)
Accounts Receivable
Piutang Usaha
PT Slipi Sri Indopuri
Accounts Receivable
Piutang Usaha
PT Graha Sarana Gresik
Accounts Receivable
Penjualan pupuk urea, pengangkutan,
Entitas sepengendali sewa dan pengantongan
PT Pupuk Kalimantan Timur
Under common control entities Urea fertilizer sales, freight, rental and
Packaging
Penjualan pupuk urea, pengangkutan,
sewa dan pengantongan
PT Petrokimia Gresik
Urea fertilizer sales, freight, rental and
packaging
Penjualan pupuk urea, pengangkutan,
sewa dan pengantongan
PT Pupuk Kujang Cikampek
Urea fertilizer sales, freight, rental and
packaging
250 Penjualan pupuk urea, pengangkutan,
sewa dan pengantongan
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Peraturan ini menjadi acuan PUSRI dalam This regulation will become the PUSRI’s
menentukan jumlah alokasi pupuk bersubsidi framework in determining amount of subsidized
untuk setiap propinsi yang menjadi tanggung product allocation for each province under
jawab wilayah penyaluran PUSRI beserta harga PUSRI’s mandated distribution area altogether
eceran tertinggi yang diberlakukan. with the ceiling price applied.
Bersubsidi Melalui Penugasan Kewajiban Market under Public Service Obligation (PSO)
Pelayanan Umum Tahun Anggaran 2014. Assignment for Budget Year 2014.
Peraturan ini menjadi dasar bagi PUSRI dalam This regulation is foundation for PUSRI regarding
hal jenis pupuk bersubsidi yang harus disediakan type of subsidized fertilizer has to be manufactured
serta Hak dan Kewajiban PUSRI kepada PT as well as PUSRI’Rights and Obligation for PT
Pupuk Indonesia (Persero) selama penugasan Pupuk Indonesia (Persero) during the assignment
berkaitan penyaluran dan pengadaan pupuk relate with subsidized fertilizer disbursement and
bersubsidi tahun anggaran 2014. manufacturing in budget year 2014.
6. Surat PT Pupuk Indonesia (Persero) No : U-909/ 6. PT Pupuk Indonesia (Persero) Letter No. U-909/
A00000.UM/2011 Tentang Penugasan Wilayah A00000.UM/2011 regarding Subsidized Fertilizer
Tanggung Jawab Pengadaan dan Penyaluran Manufacturing and Market Mandated Distribution
Pupuk Bersubsidi untuk Sektor Pertanian. Area for Agriculture Sector. This letter becomes
Surat ini menjadi dasar bagi PUSRI berkaitan the foundation for PUSRI reglared with rea
wilayah yang menjadi tanggung jawab PUSRI as PUSRI’s responsibility in manufacturing ad
dalam hal penyaluran dan pengadaan Pupuk marketing subsidized fertilizer.
bersubsidi.
7. Surat PT Pupuk Indonesia (Persero) No : U-851/ 7. PT Pupuk Indonesia (Persero) Letter No. U-851/
A00000.UM/2013 Tentang Penangggung Jawab A00000.UM/2013 concerning Subsidized
Pengadaan dan Penyaluran Pupuk Organik Organic Fertilizer Manufacturing and Market
Bersubsidi. Supervisor.
Surat ini menjadi dasar bagi PUSRI dalam hal This letter becomes the framework for PUSRI
penentuan wilayah tanggung jawab pengadaan to determine subsidized organic fertilizer
dan penyaluran pupuk organik bersubsidi manufacturing and market regarding the
berkaitan dengan diterapkannya program single implementation of Single Responsibility (SR)
responsibility (SR) dalam pengadaan pupuk program in marketing subsidized organic
organik bersubsidi. fertilizer.
8. Peraturan Menteri Badan Usaha Milik Negara No. 8. State Minister of SOE Regulation No. PER–09/
PER–09/MBU/2013 tanggal 25 September 2013 MBU/2013 dated september 25, 2013 regarding
tentang Kebijakan Umum Transaksi Lindung Hedging Value Transaction General Policy for
Nilai Badan Usaha Milik Negara. Peraturan State Owned Enterprise. This regulation has
tersebut ditindaklanjuti oleh perusahaan induk been followed up Holding, PT Pupuk Indonesia
PT Pupuk Indonesia (Persero) dalam arahan (Persero) stated in Shareholders’ aspiration for
Pemegang Saham pada RUPS Kinerja Tahun AGM Performance of 2013, PUSRI has responded
2013, PUSRI merespon dengan mulai menyusun by perparing Foreign Currency Hedging Value
POB Transaksi Lindung Nilai Valuta Asing Transaction SOP by referring to these regulations
(”Hedging”) dengan mengacu kepada peraturan- and, in 2014, still under finalizaiton progress and
peraturan tersebut di atas, dimana pada tahun will be applied as foundation and guideline on
2014 masih dalam tahap finalisasi dan nantinya Hedging implementation at PUSRI.
akan digunakan sebagai dasar dan panduan
dalam pelaksanaan Hedging di PUSRI.
Dalam penyusunannya PUSRI juga mengacu In its preparation, PUSRI also referred to PBI
kepada PBI Nomor 15/8/PBI/2013 tentang No. 15/8/PBI/2013 regarding Hedging Value
Transaksi Lindung Nilai kepada Bank serta Transaction with Bank and Hedging Value
Pedoman Penyusunan dan Contoh Standard Transaction Activity Preparation Guideline and
Operating Procedure (”SOP”) Kegiatan Transaksi Standard Operating Procedure (SOP) issued
Lindung Nilai (Hedging) Menteri BUMN pada by Minister of SOE on October 17, 2014 by
253
tanggal 17 Oktober 2014, dengan memperhatikan concerning set of regulations including: PBI
Seluruh angka dalam laporan keuangan ini, Figures in the financial statements are rounded and
dibulatkan dan disajikan dalam jutaan Rupiah stated in millions of Rupiah (“Rp”), unless otherwise
(“Rp”), kecuali dinyatakan lain. stated.
Penyusunan laporan keuangan sesuai dengan The preparation of financial statements in conformity
Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia with the Indonesian Financial Accounting Standards
mengharuskan penggunaan estimasi dan asumsi. requires the use of certain critical accounting
Hal tersebut juga mengharuskan manajemen untuk estimates and asumptions. It also requires the
membuat pertimbangan dalam proses penerapan management to exercise its judgement in the process
kebijakan akuntansi Perusahaan. Area yang of applying the Company’s accounting policies.
kompleks atau memerlukan tingkat pertimbangan The areas involving a higher degree of judgement
yang lebih tinggi atau area di mana asumsi dan or complexity, or areas where assumptions and
estimasi dapat berdampak signifikan terhadap estimates are significant to the financial statements
laporan keuangan diungkapkan di Catatan 3 atas are disclosed in Note 3.
Laporan Keuangan.
Standar baru, revisi dan intepretasi yang telah New standards, amendments and interpretations
diterbitkan, namun belum berlaku efektif untuk issued but not yet effective for the financial year
tahun buku yang dimulai pada atau setelah tanggal beginning 1 January 2014 are as follows:
1 Januari 2014 adalah sebagai berikut:
- PSAK 1 (revisi 2013) “Penyajian laporan - SFAS 1 (revised 2013) “Presentation of financial
keuangan” statements”
- PSAK 15 (revisi 2013) “Investasi pada entitas - SFAS 15 (revised 2013) “Investment in associates
asosiasi dan ventura bersama” and joint ventures”
- PSAK 24 (revisi 2013) “Imbalan kerja” - SFAS 24 (revised 2013) “Employee benefits”
- PSAK 46 (revisi 2013) “Pajak penghasilan” - SFAS 46 (revised 2013) “Income tax”
- PSAK 48 (revisi 2013) ”penurunan nilai asset” - SFAS 48 (revised 2013) “Impairment of asset”
- PSAK 50 (revisi 2013) “Instrumen keuangan: - SFAS 50 (revised 2013) “Financial instrument:
penyajian” Presentation”
- PSAK 55 (revisi 2013) “Instrumen keuangan: - SFAS 55 (revised 2013) “Financial instrument:
pengakuan dan pengukuran” Recognition and measurement”
- PSAK 60 (revisi 2013) “Instrumen keuangan: - SFAS 60 (revised 2013) “Financial instrument:
pengungkapan” Disclosures”
- PSAK 65 “Laporan keuangan konsilidasian” - SFAS 65 “Consolidated financial statement”
- PSAK 66 “Pengaturan bersama” - SFAS 66 “Joint arrangements”
- PSAK 67 “Pengungkapan kepentingan dalam - SFAS 67 “Disclosure of interests in other entities”
entitas lain”
- PSAK 68 “Pengukuran nilai wajar” - SFAS 68 “Fair value measurement”
Penerapan dini revisi dan standar baru diatas Early adoption of these new and revised standards
sebelum 1 Januari 2015 tidak diijinkan. prior to 1 January 2015 is not permitted.
Pada saat penerbitan laporan keuangan, manajemen As at the authorisation date of this of financial
masih mempelajari dampak yang mungkin timbul statements, the company is still evaluating the
dari penerapan standar baru dan revisi tersebut serta potential impact of these new and revised SFAS.
pengaruhnya pada laporan keuangan Perusahaan.
Industri pupuk urea sebagai salah satu industri Urea fertilizer industry is one of strategic industries
strategis dalam mendukung ketahanan pangan with promising prospect in 2016. According to data
nasional berperan penting dalam menunjang released by Fertecon in April 2015 period, urea
perbaikan kesejahteraan masyarakat dan menjaga production in 2016 if compared with consumption in
kestabilan perekonomian Indonesia serta dunia pada Indonesian market will book 1,750,000 ton surplus
umumnya. Berdasarkan data yang dirilis Fertecon while in Asian market will be minus 9,843,000 ton.
periode April 2015, pada tahun 2016 produksi urea Within the commercialization of Kaltim – V and
dibandingkan dengan konsumsi di pasar Indonesia Pusri-IIB Plants will encourage higher production
akan surplus sebanyak 1.750.000 ton sedangkan realization in Indonesia that the potential market
di pasar Asia defisit sebesar 9.843.000 ton. opportunity is in Asian market. This illustrates that
Dengan komersialnya Pabrik Kaltim-V dan Pusri Urea fertilizer demand will still be growing in 2016.
IIB menyebabkan jumlah produksi di Indonesia
meningkat, sehingga peluang pasar potensial
adalah Pasar Asia. Hal tersebut menggambarkan However, in 2016, PUSRI will still struggle with
bahwa di tahun 2016 permintaan pupuk Urea following challenges:
masih mengalami pertumbuhan, tetapi perusahaan
dihadapkan pada tantangan yang akan dihadapi
pada tahun 2016 yaitu:
1. China masih dominan dalam penentuan harga 1. China will sustain domination in international
urea internasional, selain itu proyek pabrik urea urea price arrangement; on the other hand,
Sabah dengan kapasitas 1 juta ton/tahun akan Sabah Urea Plant project with 1 million ton/year
beroperasi pada Desember 2015.
capacity will be operated in December 2015.
2. Mempersiapkan perbaikan kinerja perusahaan 2. To prepare performance improvement to
dalam menghadapi MEA (Asean Economic enhance competitive advantages in approaching
Community) yang dimulai 31 Desember 2015. ASEAN Economic Community (AEC) with
Negara Asean yang potensial sebagai Negara potential export destination countries including
tujuan ekspor adalah Philipina & Thailand, Philippines & Thailand with appearance of
namun terdapat impor pupuk dari China & PKT fertilizer importers from China & Taiwan as
sebagai pesaing.
competitors.
3. Harga gas internasional cenderung rendah, saat 3. International gas price will remain low, current
ini harga di Amerika hanya 3USD/mmbtu dan di price is only USD3/mmbtu in America and
Eropa barat hanya sekitar 7USD/mmbtu.
USD7/mmbtu in Western Europe.
4. Program swasembada pangan nasional tidak 4. National food self-reliant program does not
memberikan kepastian terhadap Kebijakan provide assurance for Fertilizer Subsidy Policy.
256
Subsidi Pupuk. Subsidi pupuk kedepan masih Fertilizer Subsidy remains uncertain in the future
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
belum pasti dan setiap saat bisa berubah. with possibility of change at any time. Similarly
Demikian juga mengenai kondisi HPP yang with different HPP condition among the fertilizer
berbeda diantara pabrik pupuk, terutama plants, especially the plant who received gas
pabrik yang menerima pasokan gas dengan supply with high price. Subsidized Fertilizer, Free
harga tinggi. Saat ini beredar Pupuk Subsidi, Government Grants Fertilizer (Upsus) and Non-
Pupuk Bantuan Pemerintah Gratis (Upsus), dan Subsidized Fertilizer are distributed nowadays.
Pupuk Non Subsidi. Pupuk Upsus dipasok tidak The Upsus Fertilizers are not fully supplied by
semuanya oleh BUMN PUPUK, misalnya Pupuk Fertilizer SOE, such as NPK Fertilizer in West
NPK di Kalbar yang dipasok oleh swasta dengan Kalimantan is supplied by private company with
harganya lebih rendah.
lower price.
Berdasarkan hal tersebut perusahaan perlu Concerning these situation, the management needs
meningkatkan efisiensi, market share dan to increase efficiency, market share as well as
penyelarasan strategi bisnis dan korporasi serta align business and corporate strategies altogether
kebijakannya sehingga program-program kerja with the policies that next year working programs
tahun depan akan mengarah pada usaha untuk will be geared towards efforts to achieve PUSRI’s
mencapai Visi Perusahaan menjadi Perusahaan vision to become reputable fertilizer company at
Pupuk Terkemuka Tingkat Regional dengan Misi regional level and PUSRI’s mission to manufacture
Perusahaan yaitu Memproduksi serta memasarkan and distribute fertilizer and agribusiness products
pupuk dan produk agribisnis secara efisien, efficiently, with excellent quality and brings
berkualitas prima dan memuaskan pelanggan. satisfaction to the customers.
Fokus perusahaan pada industri pupuk di tahun Focus of PUSRI in 2016 will still generally focus in
2016 secara korporat adalah pemenuhan penyaluran fulfilling urea fertilizer distribution for food sector
pupuk urea sektor pangan (PSO) dan penjualan pupuk (PSO) and urea fertilizer sales for commercial
urea sektor komersil serta pengembangan bisnis sector as well as business expansion through NPK
melalui penjualan pupuk NPK Fusion, melaksanakan Fusion fertilizer sales, implementing improvement
program improvement untuk meningkatkan efisiensi program to increase efficiency of the Company and
perusahaan dan melaksanakan program riset conducting research and development program to
dan proyek pengembangan sebagai upaya untuk maintain business sustainability.
mempertahankan keberlangsungan usaha.
257
05
Tata kelola
Perusahaan
Good Corporate
Governnace
258
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
259
260
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Skor GCG
GCG Score
Penerapan prinsip-prinsip GCG dalam organisasi Implementation of GCG principles in the corporate
Perseroan berlandaskan pada komitmen untuk organization is referring to commitment to build a
menciptakan perusahaan yang transparan dan transparent and trusted company with accountable
terpercaya melalui manajemen bisnis yang dapat business management. Sufficient GCG practice
dipertanggungjawabkan. Penerapan GCG yang will strengthen trust and increase values for the
baik akan memperkokoh kepercayaan serta shareholders and other stakeholders as well.
meningkatkan nilai bagi pemegang saham dan
pemangku kepentingan lainnya.
Dalam melaksanakan kinerjanya, Pusri menerapkan In exercising its performance, PUSRI applies good
prinsip-prinsip tata kelola perusahaan yang baik corporate governance principles in accordance
sesuai dengan Surat Keputusan Menteri Negara with Minister of State Owned Enterprise Republic
BUMN Republik Indonesia No PER-01/MBU/2011 of Indonesia Decree No. PER-01/MBU/2011 dated
tanggal 1 Agustus 2011 tentang Penerapan Tata August 1, 2011 regarding Good Corporate Governance
Kelola Perusahaan Yang Baik (Good Corporate Implementation in State Owned Enterprise Juncto
Governance) pada Badan Usaha Milik Negara No. PER-09/MBU/2012 as Amendment of SOE
Juncto No PER-09/MBU/2012 tentang Perubahan Minister Regulation No. PER-01/MBU/2011 regarding
Atas Peraturan Menteri Negara BUMN No PER- Good Corporate Governance (GCG) Implementation
01/MBU/2011 Tentang Penerapan Tata Kelola in SOE by adapting five GCG principles. 261
Transparansi Transparency
Keterbukaan dalam melaksanakan proses Transparency in decision making process and
pengambilan keputusan dan keterbukaan dalam disclosing material and relevant information about
mengungkapkan informasi material dan relevan the Company.
mengenai perusahaan.
Implementasi prinsip transparansi pada Pusri antara Transparency principle implementation at Pusri is as
lain : follows:
(1) Proses pengambilan keputusan Pemegang 1. Shareholders decision making process in Annual
Saham melalui Rapat Umum Pemegang Saham General Meetings (AGM) that complies with
(RUPS) telah memenuhi persyaratan Anggaran requirement in Articles of Association.
Dasar Perusahaan.
(2) Proses pengambilan keputusan Dewan 2. Board of Commissioners decision making
Komisaris yang berfungsi sebagai pengawasan process with supervisory and advisory functions
dan pemberian nasehat kepada Direksi telah to the Board of Directors have been carried
dilaksanakan pada rapat Dewan Komisaris out in Board of Commissioners internal meting
Internal dan rapat Dewan Komisaris yang and Board of Commissioners meeting that also
mengundang Direksi (rapat gabungan). invited Board of Directors (Joint Meeting).
(3) Proses pengambilan keputusan Direksi yang 3. Board of Directors decision making process
berfungsi untuk melakukan pengelolaan with managerial function in the Company that
perusahaan telah dilaksanakan melalui has been carried out through mechanisms
mekanisme rapat Direksi, dan rapat Direksi such as Board of Directors meeting and Board
yang mengundang Dewan Komisaris (rapat of Directors meeting that also invited Board of
gabungan). Commissioners (Joint Meeting).
(4) Perusahaan telah memiliki sistem teknologi 4. The Company has on-line and real time
informasi on-line yang real time untuk information technology system to speed up
mempercepat akses informasi. information access.
(5) Laporan tahunan Keuangan disajikan dalam 5. Annual Financial Statements is available at the
Laman (website) perusahaan. Company’s website.
(6) Seluruh kebijakan perusahaan telah dituangkan 6. Entire corporate policies have been presented
secara tertulis dan dikomunikasikan kepada in written documents and communicated to
seluruh pemangku kepentingan melalui saluran all stakeholders by means of communication
komunikasi yang telah disediakan perusahaan. channels provided by the Company.
Akuntabilitas Accountability
Kejelasan fungsi, pelaksanaan dan pertanggungjawaban Clarity of function, implementation and accountability
organ perusahaan sehingga pengelolaan perusahaan of corporate bodies that the Company’s management
262
terlaksana secara efektif. can be done effectively.
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Implementasi prinsip akuntabilitas pada Pusri antara Accountability principle implementation at Pusri is
lain : as follows:
(1) Perusahaan telah memiliki Struktur Organisasi, 1. The Company has Organization Structure,
Job Description untuk masing-masing Job Title Job Description for every Job Title and Key
dan penilaian Key performance Indikator untuk Performance Indicators evaluation for Board of
Direksi, Kepala Unit kerja dan masing-masing Directors, Unit Head and every employee.
karyawan.
(2) Perusahaan memiliki Rencana Kerja dan 2. The Company has Working and Budget Plan as
Anggaran Perusahaan Perusahaan yang telah legalized by AGM/Board of Commissioners and
disahkan oleh RUPS/Dewan Komisaris dan had been described to every Unit as guideline
telah di breakdown kepada seluruh Unit kerja for annual duty implementation.
sebagai acuan dalam pelaksanaan tugas setiap
tahunnya.
(3) Manajemen telah melaksanakan 3. The Management has carried out duty
tugas dan tanggungjawabnya, dan and responsibility and report the activities
mempertanggungjawabkan kegiatannya secara transparently in quarter basis.
transparan setiap triwulanan
(4) Auditor eksternal telah melakukan pemeriksaan 4. External auditor has audited Financial
atas Laporan keuangan Perusahaan dengan Statements of the Company with unqualified
opini auditor independen adalah wajar tanpa opinion form independent auditor.
pengecualian.
(5) Pusri telah mempertanggungjawabkan dan 5. PSURI has reported and obtained legalization
mendapat pengesahan atas Laporan Tahunan upon Annual Report from the AGM.
oleh RUPS
(6) Pusri telah memberikan penghargaan dan sanksi 6. Pusri has administered Reward and Punishment
(Reward and Punishment) kepada karyawan yang to employee of the month also to those who
berprestasi dan yang melakukan pelanggaran. committed violation.
Rensponsibilitas Responsibility
Kesesuaian dalam pengelolaan perusahaan dan Conformity in Company’s management and
Corporate Sosial Responsibility terhadap peraturan Corporate Social Responsibility with prevailing Law
perundang-undangan dan prinsip korporasi yang and sound corporate principle.
sehat.
Independensi Independency
Keadaan dimana perusahaan dikelola secara Condition where the Company is managed
profesional tanpa benturan kepentingan dan professionally without conflict of interest and
pengaruh/tekanan dari pihak manapun yang tidak pressure/influence from any party that may violate
sesuai dengan peraturan perundang-undangan dan the Law and sound corporate principle.
prinsip korporasi yang sehat.
Implementasi prinsip independensi pada Pusri Independency principle implementation at Pusri is
antara lain : as follows:
(1) Perusahaan telah memiliki kebijakan benturan 1. The Company has conflict of interest policy.
kepentingan (conflict of interest)
(2) Perusahaan telah memiliki budaya perusahaan 2. The Company has corporate culture
(3) Masing-masing organ perusahaan yaitu Rapat 3. Every corporate body, including Annual General
Umum Pemegang Saham, Dewan Komisaris Meetings (AGM), Board of Commissioners and
dan Direksi telah melaksanakan masing-masing Board of Directors have exercised their functions
peranannya tanpa adanya intervensi dan without any intervention or domination against
mendominasi pihak lainnya. each other.
(4) Perusahaan telah menerapkan Good Corporate 4. The Company has implemented Good Corporate
Governance dengan hasil Assessment yang Governance with improving Assessment Result
selalu meningkat dari tahun ke tahun. over years.
(5) Pemegang Saham telah melimpahkan sebagian 5. The Shareholders have delegated their authority
kewenangannya kepada Dewan Komisaris to the Board of Commissioners and Board
dan Direksi untuk mendorong pengelolaan of Directors to encourage professional and
perusahaan secara profesional dan independen. independent management of the Company.
(6) Dewan Komisaris dan Direksi telah melaksanakan 6. Board of Commissioners and Board of Directors
fungsi cek and balances melalui komunikasi have carried out check and balances functions
formal melalui rapat, persetujuan/penolakan through formal communication in meetings,
Dewan Komisaris atas usulan Direksi. Board of Commissioners approval/disclaimer
upon the Board of Directors recommendation.
Fairness Fairness
Keadilan dan kesetaraan dalam memenuhi hak-hak Fairness and equality in fulfilling rights of stakeholders
pemangku kepentingan yang timbul berdasarkan that arise from contracts and prevailing Law.
perjanjian dan peraturan perundang-undangan.
Implementasi prinsip fairness pada Pusri antara lain: Fairness principle implementation at Pusri is as
follows:
(1)
Perusahaan telah memiliki peraturan yang 1. The Company has regulation that governs
mengatur hak dan kewajiban yang berkaitan rights and obligations that are related with all
dengan seluruh pemangku kepentingan stakeholders.
(2)
Perusahaan telah memiliki kebijakan teknis 2. The Company has operational technical policy
264
operasional untuk memberikan pelayanan to provide service to all stakeholders with ISO
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Prinsip-prinsip GCG tersebut diterapkan oleh The GCG principles are implemented by the
manajemen Perseroan, antara lain dengan Company’s management, namely by preparing
menyiapkan Panduan Pelaksanaan Good Corporate Code of Good Corporate Governance (GCG),
Governance (GCG), membentuk komite Audit di established Audit Committee under the Board of
bawah Dewan Komisaris yang mempunyai tugas, Commissioners with several duties, among others,
antara lain memastikan diterapkannya prinsip- to ensure GCG principles implementation in the
prinsip GCG dalam aktivitas usaha Perseroan, Company’s business activity, to assure that Code of
memastikan bahwa Kode Etik Perusahaan dijalankan Conducts has been implemented and complied by
dan dipatuhi oleh seluruh jajaran Perseroan, all Company’s management, existence of Internal
adanya Charter SPI, Charter Komite Audit, serta Audit Charter, Audit Committee Charter as well as
dilengkapinya soft struktur atau pedoman pedoman completeness of GGC soft-structure or supporting
penunjang implementasi GCG antara lain: instruments, among others:
3. Panduan bagi Dewan Komisaris dan Direksi 3. Board Manual for Board of Commissioners and
Board of Directors
Panduan ini berfungsi untuk mengatur hubungan The Manual is functioned to govern working
kerja antara Direksi dengan Dewan Komisaris relationship between the Board of Directors and
265
dan menjadi acuan dalam melaksanakan Board of Commissioners as well as being the
Berikut adalah tabel hasil assessment atas Below the GCG Assessment table for the last five
penerapan GCG dalam lima tahun terakhir: years:
Tabel Hasil Penerapan GCG Dalam 5 Table of GCG Assessment Result in the 267
Tahun Terakhir Last 5 Years
1. RUPS 1. AGM
Pada prinsipnya, RUPS merupakan organ Principally, AGM is the corporate body with
Perusahaan yang mempunyai wewenang yang distinctive authority other than those of Board
tidak dimiliki oleh Direksi atau Dewan Komisaris of Directors and Board of Commissioners
dalam batas yang ditentukan dalam Undang within the limits specified in the Law and/or
Undang dan/atau Anggaran Dasar. Wewenang the Articles of Company. The authority of GMS
RUPS di antaranya terkait dengan kebijakan among others is to terminate or appoint Board
pemberhentian dan penunjukan Dewan of Directors and/or Board of Commissioners, to
Komisaris dan/atau Direksi, arah dan strategi set up direction and strategy of company, and to
perusahaan dan keputusan strategis lainnya stipulate strategic policy such as investment and
seperti investasi dan divestasi. divestment.
Dewan Komisaris
Board of Commissioners
Sesuai dengan Anggaran Dasar Perusahaan dan According to the Article of Associations and
Pedoman Kerjanya (Board Manual), maka disusunlah Board Manual, authority and duty of Board of
wewenang dan tugas Dewan Komisaris sepanjang Commissioners throughout 2015 period are
tahun 2015 sebagai berikut : described below:
1. Memberikan nasihat kepada Direksi dalam 1. Provided advise to the Board of Directors in
menjalankan perusahaan. managing the Company.
2. Meneliti dan menelaah serta menandatangani 2. Evaluated and reviewed the Corporate Long
Rencana Jangka Panjang Perusahaan (RJPP) Term Planning (RJPP) and Corporate Budget
dan Rencana Kerja dan Anggaran Perusahaan Plan (RKAP) developed by Board of Directors to
(RKAP) yang disusun Direksi, sesuai dengan be in line with Articles of Association.
ketentuan Anggaran Dasar.
3. Memberikan pendapat dan saran kepada Rapat 3. Provided opinion and recommendation to
Umum Pemegang Saham (RUPS) atas Rencana Annual General Meeting of the Shareholders
Jangka Panjang Perusahaan (RJPP) dan Rencana (AGM) on Corporate Long Term Planning (RJPP)
Kerja dan Anggaran Perusahaan (RKAP). and Corporate Budget Plan (RKAP).
4. Mengikuti perkembangan kegiatan perusahaan, 4. Followed up progress of company’s activities,
memberikan pendapat dan saran kepada as well as provided opinion and advice to
pemegang saham melalui RUPS mengenai shareholders about important issues on
masalah penting bagi pengelolaan perusahaan. company’s management in GMS.
5. Melaporkan kepada pemegang saham melalui 5. Reported the factors indicating the decreasing
RUPS mengenai gejala menurunnnya kinerja of company’s performance to shareholders in
perusahaan. AGM.
6. Meneliti dan menelaah laporan berkala dan 6. Assessed and reviewed regular and annual
laporan tahunan yang disusun dan dilaporkan reports prepared and reported by Board of
Direksi. Directors.
7. Memberikan penjelasan, pendapat dan saran 7. Provided explanation, opinion, and
kepada pemegang saham melalui RUPS recommendation to shareholders through AGM
mengenai Laporan Tahunan. about the Annual Report.
8. Menyusun program kerja tahunan Dewan 8. Prepared annual working plan of Board of
Komisaris yang dibuat secara terpisah untuk Commissioners separately to be presented in
disajikan pada saat RUPS bersamaan dengan AGM concurrently with the RKAP.
RKAP.
9. Membentuk Komite Audit. 9. Established Audit Committee.
10. Mengusulkan akuntan publik yang akan 10. Recommended public accountant that will
melakukan audit independen atau tugas terkait undertake independent audit and other related
lainnya kepada pemegang saham melalui RUPS. tasks to shareholders through AGM.
11. Membuat risalah rapat Dewan Komisaris dan 11. Prepared Board of Commissioners minutes of
menyimpan salinannya. meeting and archived the documents
12. Melaporkan kepada perusahaan mengenai 12. Reported to the company about their and/or
kepemilikan sahamnya dan/atau keluarganya their families ownership on the company or
270
pada perusahaan tersebut dan perusahaan lain. other companies.
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
13. Memberikan laporan tentang tugas pengawasan 13. Reported all supervisory activities during 2015
yang telah dilakukan selama tahun buku 2013 to shareholders through AGM
kepada pemegang saham melalui RUPS.
14. Melaksanakan kewajiban lainnya dalam rangka 14.
Carried out other assignments in order to
tugas pengawasan dan pemberian nasihat, complete supervisory and advisory tasks, to
sepanjang tidak bertentangan dengan peraturan the extent not contrary to the laws, Articles of
perundang-undangan, anggaran dasar, dan/ Association, and AGM.
atau keputusan Rapat Umum Pemegang Saham
(RUPS).
Tugas dan masing-masing Dewan Board of Commissioners Individual Duty
Komisaris
Tanggal RUPS
Jumlah Periode
Nama Pengangkatan Domisili
Posisi Position Pengangkatan
Name AGM Appointing Domicile
Serving Period
Date
Komisaris President
Burhanudin Amin 20 Januari 2012 1 Indonesia
Utama Commissioner
Amzulian Rifai Komisaris Commissioner 19 Januari 2011 1 Indonesia
Achmad Asyik Komisaris Commissioner 19 Januari 2011 1 Indonesia
Achmad Tossin
Komisaris Commissioner 3 September 2012 1 Indonesia
Sutawikara
Sutiyono Komisaris Commissioner 3 April 2013 1 Indonesia
Faisal Halimi Komisaris Commissioner 21 April 2014 1 Indonesia
Dengan semangat meningkatkan kompetensi dan With spirit to develop competency and to align
upaya penyelarasan dengan kemajuan dunia usaha with progressive business world and global industry,
dan industri global, Dewan Komisaris mendapat the Board of Commissioners received facility
fasilitas untuk mengikuti program pelatihan, to participate in training, seminar or workshop
seminar atau workshop yang diadakan secara program organized both internally and by external
internal maupun diselenggarakan oleh institusi institutions.
eksternal.
Pada tahun 2015, partisipasi Dewan Komisaris In 2015, Board of Commissioners participation in the
dalam program peningkatan kompetensi adalah competency development program is as follows:
sebagai berikut:
Jumlah
Judul Pelatihan Judul Pelatihan Tanggal Peserta Keterangan
Date Jumlah Peserta Keterangan
Komisaris
Assesment Technique Assesment Technique
Seminar Nasional Internal Seminar Nasional Internal Komisaris
15-16 Apr 1
Audit 2015 Audit 2015 Komisaris
Orientasi Orientation
Komisaris Baru for New Commissioner
Program pengenalan Perusahaan kepada Dewan Company introduction program for new Board of
Komisaris dan Anggota Direksi Baru pada organ Commissioners and Board of Directors members to
Perusahaan dimaksudkan untuk memberikan the corporate body is aimed to provide understanding
pemahaman Dewan Komisaris dan Anggota Direksi to the new members of Board of Commissioners
Baru pada organ Perusahaan terhadap kondisi- and Board of Directors about current situation in
kondisi yang ada dalam Perusahaan sehingga Dewan the Company that they will get comprehensive
Komisaris dan Anggota Direksi Baru Perusahaan understanding about the Company both in terms of
mendapatkan pemahaman yang komprehensif organization and operational activity.
atas Perusahaan baik secara organisasi maupun
operasional.
Merujuk pada ketentuan Pedoman Direksi dan Referring to provisions in Board Manual for Board
Dewan Komisaris maka Program pengenalan of Directors and Board of Commissioners, the
Perusahaan kepada Anggota Direksi yang diangkat orientation program for the Board of Directors
untuk pertama kalinya menjadi tanggung jawab members during the first appointment and is being
Sekretaris Perusahaan. responsibility of the Corporate Secretary.
Program orientasi bagi Komisaris yang terakhir The latest orientation program for Commissioners
dilaksanakan oleh Pusri adalah pada tahun 2015 implemented by Pusri in 2015 was New Board of
yaitu Program Pengenalan Anggota Dewan Commissioners orientation program with following
Komisaris Baru dengan materi antara lain: materials:
Board Manual disusun berdasarkan prinsip-prinsip Board Manual is prepared based on corporate
hukum korporasi, ketentuan Anggaran Dasar, law principles, Article of Associations as well as
peraturan dan ketentuan perundang-undangan yang prevailing Law and Regulation, Shareholders’
berlaku, arahan Pemegang Saham serta praktik- direction and Good Corporate Governance best
praktik terbaik (best practices) Good Corporate practices. Followings are contents of the Board
Governance. Isi dari Board Manual sebagai berikut: Manual:
Pendahuluan Introduction
• Maksud dan Tujuan • Objectives
• Ruang Lingkup • Scope
• Referensi • Reference
DEKOM
BOC
Bersifat formal
Bersama komite berlandaskan
Audit & Risiko korespondensi
Usaha me-riview dan sesuai AD
kinerja bulanan dan GCG
Altogether with Formal based on
Audit Committee correspondency
Bersifat formal
& Business Risk as well as AoA
berlandaskan
Committee to and GCG
Informal dan korespondensi dan
review monthly tidak bisa sesuai AD & GCG
performance Akses informasi digunakan
mengenai sebagai Formal based on on
perusahaan landasan correspondency as well
kebijakan as AoA and GCG.
Corporate
Mengawasi RKAP Information Informal and
Supervising Access not illegible to
Budget Plan be placed as Transfer informasi
Keputusan
policy basis mengenai perusahaan
rapat,
kesepakatan Corporate Information
dan risalah transfer
Meneliti dan rapat antara
menelaah RKAP Dekom &
yang diajukan Direksi bersifat
Direksi mengikat. 275
Komisaris Independen
Independent Commissioner
1. Anggota Dewan Komisaris yang tidak 1. BOC member without financial, managerial,
memiliki hubungan keuangan, kepengurusan, share ownership and/or family relationship with
kepemilikan saham dan/atau hubungan keluarga other members of Board of Commissioners, Board
dengan anggota Dewan Komisaris lainnya, of Directors and/or controlling shareholders or
276 Direksi dan/atau pemegang saham pengendali relationship with PUSRI which may influence his
atau hubungan dengan PUSRI, yang dapat independency.
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Komisaris tidak memiliki hubungan keuangan not have financial affiliation with other Board of
dengan sesama anggota Dewan Komisaris dan Commissioners and Board of Directors members.
Direksi. Hubungan Keluarga dan Keuangan Anggota Family and financial affiliations among BOC
Dewan Komisaris dengan sesama anggota Dewan members, between BOC and BOD members as well
Komisaris, Anggota Direksi dan Pemegang Saham as Controlling Shareholders is illustrated in table
Pengendali dapat dilihat pada tabel di bawah ini : below:
Direksi
Board of Directors
Berdasarkan Board Manual yang di tandatangani oleh According to Board Manual that was signed by the Board
Direksi dan Dewan Komisaris tangga 26 September of Directors and Board of Commissioners No September
278 2012, berikut adalah tugas dan tanggung jawab 26, 2012, the individual duty and responsibility of
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
masing-masing anggota Direksi Pusri. PUSRI’s Board of Directors members are as follows.
Selain itu, Direksi juga bertanggung jawab secara In addition, Board of Directors is also fully
penuh melaksanakan Rencana Jangka Panjang responsible in implementing Corporate Long Term
Perusahaan (RJPP) dan Rencana Kerja dan Planning (RJPP) and Corporate Budget Plan (RKAP)
Anggaran Perusahaan (RKAP) sambil membangun while at the same time developing and utilizing the
dan memanfaatkan teknologi informasi sejalan information technology. In line with the spirit of
dengan semangat GCG, Direksi juga bertugas GCG, Board of Directors is also in charge to follow
menindaklanjuti temuan-temuan audit baik internal up internal and external audit findings. Board of
maupun eksternal. Direksi kemudian melaporkan Directors then presents relevant and significant
informasi-informasi yang relevan dan signifikan information to the Board of Commissioners and holds
kepada Dewan Komisaris dan menyelenggarakan Annual General Meeting (AGM) as well as releases
Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) serta the summary of AGM. Therefore, management of
membuat risalah RUPS. Dengan demikian PUSRI is operated with adequate accountability and
pengelolaan PUSRI dijalankan dengan akuntabilitas transparency practices in order to be aware and
dan transparansi yang memadai sehingga berbagai control various business risks altogether. In detail,
risiko usaha dapat diketahui dan dikendalikan individual duty and responsibility of the Board of
bersama-sama. Secara rinci, tugas dan tanggung Directors are below:
jawab masing-masing Direksi adalah sebagai
berikut:
a.
Memberikan arahan dan mengendalikan a. To provide direction and control the policy and
kebijakan, visi, misi, dan strategi perusahaan. achievement of vision, mission, and strategy of
company.
b. Memimpin para anggota Direksi dalam b. To lead the members of Board of Directors and to
melaksanakan keputusan Direksi dan execute the decision of Board of Directors as well
mengesahkan semua Keputusan Direksi. as approve all Resolution of Board of Directors.
c. Mengkoordinasikan pemecahan masalah c. To coordinate external problem solving,
279
eksternal perusahaan, kebijakan perencanaan, policy planning, controlling, long term target
a. Mengelola dan mengoptimalkan upaya-upaya a. To manage and optimize marketing and sales
pemasaran dan penjualan produk-produk yang plan for the products of PUSRI in accordance
dihasilkan PUSRI sesuai dengan perencanaan with stipulated planning and strategy.
dan strategi yang ditetapkan.
b. Mengelola dan mengoptimalkan upaya-upaya b. To manage and optimize procurement,
280
pengadaan, distribusi, dan pergudangan di luar distribution, and warehousing outside in the
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Dalam hal administrasi keuangan, tugas dan In terms of financial administration, the duty and
wewenang Direktur Komersil adalah: responsibility of Commercial Director are:
a. Memimpin dan mengendalikan pembuatan a. To lead and control policy making, financial
kebijakan, pengelolaan dan pelaporan management and reporting including the
keuangan mencakup kegiatan fungsi akuntansi, accounting function, treasury, and funding in
perbendaharaan dan pendanaan guna order to improve the performance of PUSRI
peningkatan kinerja PUSRI.
b. Melaksanakan dan pengendalian seluruh b. To implement and control all financial policy
kebijakan keuangan sesuai keputusan Direksi in accordance with Resolution of Board of
serta melaksanakan efisiensi dan efektivitas Directors as well as to perform the efficiency
fungsi-fungsi keuangan perusahaan. and effectiveness of financial functions.
c. Mengkoordinasikan penyusunan RKAP serta c. To coordinate the preparation of Company
pengendalian akuntansi atas biaya-biaya, Budget Plan (RKAP) and controlling the
pendapatan, dan keuntungan serta tingkat costs, revenues, and profit account as well as
investasi perusahaan. company’s investment rate.
a. Merancang strategi pengembangan dan investasi a. To design investment and development strategy
berdasarkan prioritas, ketersediaan sumber based on priority, availability of resources,
daya, teknologi, dan prospek bisnis. technology, and business prospect.
281
b. Memimpin dan mengarahkan pelaksanaan b. To lead and direct investment and development
Direktur Sumber Daya Manusia dan Human Resources and General Affairs
Umum Director
Direktur Sumber Daya Manusia dan Umum memiliki Human Resources and General Affairs Director is in
tugas dan tanggung jawab sebagai berikut: charge to carry out the following duty:
a. Memimpin dan mengarahkan penempatan dan a. To lead and direct the placement and
pengembangan sumber daya manusia. development of human resources.
b. Memimpin dan mengarahkan kegiatan b. To lead and direct the activity of organization
transformasi organisasi perusahaan. transformation.
c. Mengendalikan sarana dan prasarana pelayanan c. To control public facility and infrastructure
umum secara efisiensi dan efektif. efficiently and effectively.
d. Mengelola dan mengendalikan Program d. To manage and control Partnership and
Kemitraan dan Bina Lingkungan (PKBL). Community Development Program (PKBL).
e. Mengendalikan kegiatan pengelolaan asset e. To control assets management of the company.
perusahaan.
f. Memimpin dan mengarahkan aktifitas keamanan f. To lead and direct the activity of safety and
dan pengamanan lingkungan perusahaan. security in the surrounding areas of company.
g. Memimpin pembinaan karyawan sesuai g. To lead employee development in line with
peraturan yang berlaku. applicable regulations.
h. Memimpin dan mengarahkan seluruh aktivitas h. To lead and direct all activities with regard to
282 dengan memperhatikan aspek-aspek keselamatan the aspect of health and safety.
dan kesehatan kerja.
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Jumlah
Judul Pelatihan Judul Pelatihan Tanggal Peserta Keterangan
Date Jumlah Peserta Keterangan
Board Manual disusun berdasarkan prinsip-prinsip Board Manual is prepared based on corporate law
hukum korporasi, ketentuan Anggaran Dasar, principles, Article of Associations as well as prevailing
peraturan dan ketentuan perundang-undangan yang Law and Regulation, Shareholders’ direction and
berlaku, arahan Pemegang Saham serta praktik- Good Corporate Governance best practices. Content
praktik terbaik (best practices) Good Corporate of the Board Manual is as follows:
Governance. Isi dari Board Manual sebagai berikut:
Pendahuluan Introduction
• Maksud dan Tujuan • Objectives
• Ruang Lingkup • Scope
• Referensi • Reference
284 Tata Laksana Hubungan Kerja Dewan Board of Commissioners and Board
Komisaris dan Direksi of Directors Working Relationship
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Mechanism
• Pertemuan Formal • Formal Meeting
• Pertemuan Informal • Informal Meeting
• Komunikasi Formal • Formal Communication
• Komunikasi Informal • Informal Communication
DEKOM
BOC
Bersifat formal
Bersama komite berlandaskan
Audit & Risiko korespondensi
Usaha me-riview dan sesuai AD
kinerja bulanan dan GCG
Altogether with Formal based on
Audit Committee correspondency
Bersifat formal
& Business Risk as well as AoA
berlandaskan
Committee to and GCG
Informal dan korespondensi dan
review monthly tidak bisa sesuai AD & GCG
performance Akses informasi digunakan
mengenai sebagai Formal based on on
perusahaan landasan correspondency as well
kebijakan as AoA and GCG.
Corporate
Mengawasi RKAP Information Informal and
Supervising Access not illegible to
Budget Plan be placed as Transfer informasi
Keputusan
rapat, policy basis mengenai perusahaan 285
kesepakatan Corporate Information
Penilaian kinerja Dewan Komisaris dan Direksi Board of Commissioners and Board of Directors
dilakukan oleh Pemegang Saham. Penilaian kinerja performance assessment is carried out by the
tersebut mengacu pada target-target RKAP yang shareholders. The performance assessment is
telah ditetapkan di awal periode dan dituangkan referring to targets in RKAP as stipulated at beginning
sebagai Indikator Kinerja Utama (Key Performance of the period and described as Key Performance
Indicator/KPI) Dewan Komisaris dan Direksi. KPI Indicators (KPI) for the Board of Commissioners and
Dewan Komisaris dan Direksi, pada dasarnya adalah Board of Directors, principally, KPI for the Board
KPI untuk Dewan Komisaris dan Direksi merupakan is Corporate KPI, however, KPI for the Board of
KPI Korporat, hanya untuk Dewan Komisaris Commissioners emphasizes the accountability in
penekanan pertanggungjawabannya adalah pada supervisory, risk mitigation and compliance with
aspek pengawasan, mitigasi risiko dan kepatuhan entire prevailing laws aspects, meanwhile the Board
pada seluruh peraturan perundangan yang berlaku, of Directors KPI targets qualitative and quantitative
sedangkan untuk Direksi KPI tersebut pada dasarnya achievement of RKAP as objective of the activity
286 adalah besaran kualitatif maupun kuantitatif budget preparation and implementation.
dari RKAP yang menjadi tujuan penyusunan dan
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Pihak yang melakukan asesmen terhadap kinerja Assessor of the Board of Directors’ performance
Direksi adalah Dewan Komisaris. Hasil asesmen is Board of Commissioners. The assessment result
kemudian menjadi catatan untuk dibahas dalam will become a note to be discussed in the AGM
RUPS dan menjadi dasar bagi perpanjangan maupun and consideration for extension or change to the
perubahan posisi tugas Direktur di jajaran Direksi. Directors’ duty position in the Board of Directors
membership.
Selain asesmen KPI yang dilaksanakan berdasarkan Other than KPI assessment based on corporate
capaian kinerja korporat, pada tahun 2015 PUSRI performance achievement, PUSRI also undertook
melakukan penilaian kinerja Dewan Komisaris Board of Commissioners and Board of Directors
dan Direksi dalam rangka pelaksanaan penilaian performance assessment to evaluate quality of GCG
kualitas penerapan praktik GCG. Sesuai kriteria practice. In accordance with GCG best practice, the
penilaian penerapan praktik terbaik GCG tersebut, Board of Commissioners and Board of Directors
kinerja Dewan Komisaris dan Direksi memiliki skor performance have 100 maximums core as shown
maksimum 100 seperti ditunjukkan pada tabel in following table.
berikut.
Asesmen terhadap Dewan Komisaris dan Direksi Board of Commissioners and Board of Directors
PUSRI dilakukan berdasarkan Berdasarkan assessment at PUSRI is carried out based on
Keputusan Sekretaris Kementerian Badan Usaha Secretary of State Owned Enterprise Minister Decree
Milik Negara Nomor : SK-16 /S.MBU/2012 tentang No. SK-16/S.MBU/2012 regarding Indicators/
Indikator/Parameter Penilaian dan Evaluasi Atas Parameters for Good Corporate Governance
Penerapan Tata Kelola Perusahaan Yang Baik (Good Implementation Assessment and Evaluation in State
Corporate Governance) Pada Badan Usaha Milik Owned Enterprise.
Negara.
Berikut adalah rincian asesmen untuk masing- Detail of assessment for Board of Commissioners
masing organ Dewan Komisaris dan Direksi and Board of Directors, respectively, is below.
Proses penilaian atas kinerja Direksi dilakukan Board of Directors performance assessment process
oleh Dewan Komisaris berdasarkan parameter is done by the Board of Commissioners based on
penilaian (Key Performance Indicator) yang telah Key Performance Indicators signed altogether by the
ditandatangani bersama antara Dewan Komisaris Board of Commissioners and Board of Directors.
dan Direksi.
Parameter penilaian kinerja Direksi ditetapkan Parameter of Board of Directors performance assessment
berdasarkan kriteria umum sebagai berikut: is stipulated based on general criteria, as follows:
1. Pelaksanaan tugas dan tanggung jawab 1. Board of Directors individual duty and
masing-
masing anggota Direksi sesuai responsibility implementation in accordance
Anggaran Dasar
Perseroan;
with Articles of Association;
2. Pelaksanaan hasil keputusan RUPS Tahunan
Tahun 2. Execution of AGM resolution for 2015;
2015;
3. Kinerja Direksi secara kolektif terhadap
pencapaian 3. Board of Directors collective performance with
Perseroan sesuai dengan kriteria
yang ditetapkan Company’s achievement based on criteria
Dewan Komisaris;
stipulated by the Board of Commissioners;
4. Pencapaian kinerja Direktur secara 4. Board of Directors individual performance
individual
mengacu kepada KPI yang diketahui achievement based on KPI as acknowledged by
Dewan
Komisaris; the Board of Commissioners;
5. Ukuran KPI yang dinilai berbasis Kriteria
Penilaian 5. KPI indicators based on Excellent Performance
Kinerja Unggul (KPKU) yang mencakup 5 Assessment Criteria (KPKU) that include 5
perspektif: perspectives, as follows:
- Perspektif Keuangan dan Pasar;
• Financial and Market Perspective;
- Perspektif Fokus Pelanggan;
• Customer Focus Perspective;
- Perspektif Efektifitas Produk dan Proses;
• Products and Process
- Perspektif Fokus Tenaga Kerja; dan
• Effectiveness Perspective; and
- Perspektif Kepemimpinan, Tata Kelola • Leadership Perspective, Corporate Governance
dan
Tanggung Jawab Kemasyarakatan
and Social Responsibility.
Selain itu, penilaian terhadap Kinerja Direksi secara In addition, overall and individual Board of Directors
keseluruhan dan masing-masing anggota Direksi members’ performance assessment are also carried
juga dilakukan oleh Rapat Umum Pemegang Saham out by Annual General Meetings of Shareholders
(RUPS). Penilaian RUPS mengacu pada kriteria yang (AGM). The AGM’s evaluation refers to set of criteria
terkait dengan kinerja keuangan dan operasional, related with financial and operational, compliance
kepatuhan terhadap peraturan, dan pertimbangan with Law criteria as well as considering PSURI’s
sasaran serta strategi jangka panjang PUSRI. long-term target and strategy.
1. Pada Perspektif Keuangan dan Pasar, penilaian 1. On Financial and Market Perspective, the
dilakukan dengan menghitung skor yang assessment done by calculating score acquired
diperoleh dari hasil pencapaian target Aspek from result of Financial and Marketing Target
Kinerja Keuangan dan Aspek Pemasaran achievement based on Financial Statements
berdasarkan laporan keuangan yang telah audited by independent auditor, Company’s
diaudit oleh auditor independen, pemeringkatan soundness rating and field marketing activity
kesehatan perusahaan, dan kegiatan pemasaran compared with the Management Contract.
di lapangan dibandingkan dengan kontrak
Manajemen.
2. Pada Perspektif Fokus Pelanggan, penilaian 2. On Customer Focus Perspective, the assessment
dilakukan dengan menghitung skor yang was carried by calculating score of customer
diperoleh dari hasil pencapaian kepuasan satisfaction survey towards the Company’s
pelanggan terhadap produk-produk yang products based on customer survey result and
dikeluarkan berdasarkan hasil survei kepada customer data compared with the Management
pelanggan dan data pelanggan dibandingkan Contract.
dengan kontrak Manajemen.
4. Pada Perspektif Fokus Tenaga Kerja, pemilaian 4. On Employee Focus Perspective, the assessment
dilakukan dengan menghitung skor yang was done by calculating score obtained from
diperoleh dari pencapaian target implementasi target achievement on Holding HR Policy
standardisasi kebijakan SDM Holding di standardization implementation in the Company,
Perusahaan, Pembinaan Management Management Leadership Program (MLP),
290
Leadership Program (MLP), tingkat keselamatan Occupational Safety ratio, effectiveness of
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
kerja, efektifitas kemitraan serikat pekerja workers union partnership with the management,
dengan manajemen, dan peningkatan mutu as well as other employee’s quality improvement
tenaga kerja lainnya berdasarkan survei, dan based on survey and other employment activities
kegiatan-kegiatan ketenagakerjaan yang tertera as disclosed on the Management Report and has
pada laporan kinerja manajemen yang telah been verified as well as analyzed and compared
diverifikasi dan dianalisa dibandingkan dengan with the Management Contract.
kontrak Manajemen.
Kepemimpinan, Tata
Kelola & Tanggung
Jawab Kemasyarakatan
5 Leadership 27 16 15,46 22 11 10,97
Perspective, Corporate
Governance and Social
Responsibility.
KRITERIA
- - BAIK - - BAIK
Criteria
Selain itu, kegiatan penilaian Direksi dilakukan In addition, assessment for the Board of Directors was
oleh Dewan Komisaris sedangkan penilaian Dewan also conducted by the Board of Commissioners while
Komisaris dilaksanakan secara self assessment, the Board of Commissioners took self-assessment,
dimana anggota Dewan Komisaris dinilai oleh where the Board of Commissioners members were
anggota Dewan Komisaris yang lain. assessed by other members of the Board.
dan penetapan dari Dewan Komisaris. legalization from the Board of Commissioners.
2. Dewan Komisaris membahas usulan tersebut 2. Board of Commissioners discussed the proposal
dalam forum tersendiri. in separated forum.
3. Hasil bahasan Dewan Komisaris disampaikan 3. Result of Board of Commissioners’ discussion
kembali kepada Direksi sebagai keputusan.
will be submitted back to the Board of Directors
as resolution.
4. Direksi menindaklanjuti keputusan Dewan 4. Board of Directors follows-up the Board of
Komisaris dengan menunjuk assessor yang telah Commissioners’ resolution by appointing assessor
disetujui untuk melakukan asesmen. as approved to undertake the assessment.
Pada dasarnya evaluasi yang ditetapkan PT Pupuk Principally, the evaluation implemented by PT
Indonesia (Persero) terhadap Anak Perusahaannya Pupuk Indonesia (Persero) for its subsidiaries is
bertujuan untuk memberikan umpan balik kepada intended to provide a feedback for the Company in
perusahaan dalam rangka melakukan perbaikan dan undertaking sustainable improvement and business
pertumbuhan bisnis yang berkelanjutan disamping development while also used as measurement of
untuk pengukuran skor dan band yang merupakan scores and band as the Key Performance Indicator
Key Performance Indicator (KPI) Anak Perusahaan. (KPI) of the subsidiaries.
Konsep business excellence KPKU terdiri dari 7 KPKU business excellence concept comprises
(tujuh) kriteria yang diawali dari profil organisasi, of 7 (seven) criteria started from organization
kepemimpinan (kategori 1), perencanaan strategis profile, leadership (category 1), strategic planning
(kategori 2), fokus pada pelanggan (kategori 3), (category 2), customer focus (category 3), analysis
pengukuran analisis dan pengelolaan pengetahuan measurement and knowledge management (category
(kategori 4), fokus pada tenaga kerja (kategori 5), dan 4), employee focus (category 5) and focus on
fokus pada operasi (kategori 6), serta kriteria hasil- operation (category 6), and business results (category
hasil bisnis (kategori 7) yang meliputi : kinerja produk 7) covering: product and process performance (7.1),
dan proses (7.1), kinerja pelanggan (7.2), kinerja customer performance (7.2), employee performance
tenaga kerja (7.3), kinerja kepemimpinan (7.4), dan (7.3), leadership performance (7.4), and financial
kinerja keuangan dan pasar (7.5). Tahapan penilaian and market performance (7.5). The assessment
meliputi ondesk review, klarifikasi dan site visit. Tahap stages include on-desk review, clarification and
klarifikasi dilakukan untuk laporan kinerja BUMN site visit. The clarification phase is conducted to
yang belum sepenuhnya sesuai dengan petunjuk report the SOE’s performance which has not fully
pengisian Pelaporan Kinerja Berdasarkan Pendekatan complied with checklist of Performance Assessment
Kriteria Penilaian Kinerja Unggul. Dengan kriteria Based on Excellent Performance Assessment Criteria
yang sangat komprehensif dan tahapan pengukuran Approach. With very comprehensive criteria and
ini diharapkan dapat memberikan penilaian yang assessment phase, this process is expected to bring
lebih objektif yang dapat digunakan sebagai dasar more objective result to be used as a consideration
dalam pengambilan keputusan perbaikan kinerja in deciding performance improvement policy that the
sehingga BUMN semaikin baik kinerjanya dan dapat SOE will improve its performance and comparable
diperbandingkan secara mendunia (world wide). worldwide.
1. Leadership (120)
1.1 Senior Leadership 70 55 38,5 55 38,5 60 42 65 45,5 65 45.5
1.2 Governance and Societal
50 55 27,5 55 27,5 60 30 60 30 65 32.5
Respons.
2. Strategic Planning (85)
2.1 Pengembangan Strategi
40 50 20 55 22 50 20 60 24 65 26
Strategic development
2.2 Implementasi Strategi
45 50 22,5 55 24,75 55 25 65 29,25 65 29.25
Strategy Implementation
3. Customer Focus (85)
3.1 Suara Pelanggan
40 50 22,5 50 22,5 55 25 55 24,75 60 27
Customer Care
3.2 Kerekatan Pelanggan
45 50 20 50 20 45 18 60 24 65 26
Customer Engagement
4. Measurement, Analysis
&Knowledge Man.(90)
4.1 Pengukuran, Analisis dan
Perbaikan Kinerja Org.
Organization Performance 45 45 20,25 45 20,25 50 22 60 27 60 27
Measurement, Analysis and
Improvement
90 20 18 40 36 50 45 45 40,5 45 38.25
Outcomes
7.3. Workforce Focused
80 50 40 50 40 45 36 45 36 45 38.25
Outcomes
7.4. Leadership &
80 40 32 45 36 45 36 45 36 45 36
Governance Outcome
7.5. Financial & Market
80/90* 45 36 45 36 50 45 50 45 50 45
Outcomes
Total 1000 461 488 510 534 551.5
Parameter dan kriteria yang digunakan dalam The Parameter and criteria applied in the Board of
asesmen Dewan Komisaris dan Direksi terdiri dari 44 Commissioners and Board of Directors assessment
parameter untuk Dewan Komisaris dan 52 parameter comprised of 44 parameters for the Board of
untuk Direksi yang mencerminkan compliance dan Commissioners and 52 parameters for the Board
best practice dalam tugas dan tanggungjawabnya of Directors that reflected compliance and best
yang meliputi : practice in their duty and responsibility, including:
II. DIREKSI
II. Board of Directors
Direksi memiliki pengenalan dan pelatihan/ Board of Directors has orientation and training/
1 pembelajaran serta melaksanakan program 90 learning program and implemented the program
tersebut secara berkelanjutan. in ongoing basis.
Direksi melakukan pembagian tugas/fungsi, Board of Directors arranged division of duty/
2 90
wewenang dan tanggung jawab secara jelas. function, authority and responsibility clearly.
3 Direksi menyusun perncanaan perusahann. 97 Board of Directors prepared corporate plan.
Direksi berperan dalam pemenuhan target kineija Board of Directors participated in company’s
4 90
perusahaan. performance target achievement.
296 Direksi melaksanakan pengendalian operasional Board of Directors conducted operational and
5 dan keuangan terhadap 90 financial audit for corporate plan and policy
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Hasil asesmen GCG atas tingkat pemenuhan masing- Result of GCG assessment on compliance of the
masing parameter dan kriteria, untuk Dewan parameters and criteria, respectively, for the Board
Komisaris dapat disimpulkan bahwa penerapan of Commissioners concluded achievement at Very
parameter pada kategori sangat baik atau nilai 84% God level or 84% score, similarly, the Board of
sedangkan untuk Direksi pada kategori sangat baik Directors achieved Very Good predicate with 92%
atau nilai 92%. score.
Sedangkan untuk asesment terhadap Dewan However, in terms of Board of Commissioners and
Komisaris dan Direksi beberapa hasil asesmen yang Board of Directors assessment, several aspects
telah mencapai dan mendekati best practice tersebut have achieved and are closer to the best practice,
diantaranya Dewan Komisaris/Dewan Pengawas among others Board of Commissioners/Supervisory
melakukan pembagian tugas, wewenang dan Board arranged division of duty, authority and
tanggungjawab secara jelas serta menetapkan faktor- responsibility clearly as well as determines factors
faktor yang dibutuhkan untuk mendukung pelaksanaan required to support Board of Commissioners/
tugas Dewan Komisaris/Dewan Pengawas. Supervisory Board’s duty implementation.
Sedangkan untuk Direksi diantaranya Direksi Meanwhile, for the Board of Directors, the aspects are
menyusun perncanaan perusahan, Direksi memastikan among others Board of Directors prepared corporate
perusahaan melaksanakan keterbukaan informasi dan plan, the Board of Directors ensured the Company
komunikasi sesuai peraturan perundang-undangan has implemented information and communication
yang berlaku dan penyampaian informasi kepada disclosure in compliance with prevailing Law and
297
Dewan Komisaris/Dewan Pengawas dan Pemegang on time information disclosure to the Board of
Pengungkapan Prosedur
Penetapan Remunerasi
Dewan Komisaris
Board of Commissioners Remuneration Policy
Disclosure
Penetapan remunerasi Komisaris direkomendasikan Board of Commissioners remuneration package
oleh Pemegang Saham dalam hal ini PT Pupuk is recommended by the Shareholders, PT Pupuk
Indonesia (Persero) dengan mengacu kepada Indonesia (Persero) by referring to PT Pusri
prinsip-prinsip remunerasi PT Pusri Palembang dan remuneration principles and result of goal setting
hasil penilaian atas pencapaian target (goal setting), achievement, relevant Law, benchmarking with
peraturan yang berlaku, perbandingan industri industry and performance of PT Pusri. The
dan kinerja PT Pusri Palembang. Rekomendasi recommendation from Shareholders is delivered to
Pemegang Saham disampaikan dalam RUPS, untuk Ministry of SOE to be approved at the AGM.
mendapatkan persetujuan RUPS.
Proses penetapan remunerasi Komisaris dapat The Board of Commissioners’ remuneration policy
digambarkan sebagai berikut: process is illustrated on below scheme:
Menetapkan pedoman remunerasi bagi Direksi Establish guidelines for the remuneration of
dan Komisaris dengan mempertimbangkan Directors and Commissioners by taking into account
faktor pendapatan, aktiva, tingkat inflasi, kondisi income, assets, inflation, company financial
keuangan perusahaan dan faktor lainnya yang condition and other relevant factors as well as
relevan serta perundang-undangan yang berlaku applicable legislation
Rapat Gabungan BOC dan BOD Joint Meeting of BOC and Bod
Rapat Gabungan membahas usulan besaran Joint meeting to discuss the proposed
remunerasi Direksi dan Komisaris berdasarkan remuneration of Directors and Commissioners
pedoman yang ditetapkan oleh pemegang saham based on guidelines set by the Shareholders
Dewan Komisaris mengusulkan remunerasi Direksi Board of Board of Commissioners proposes the
kepada Pemegang Saham remuneration of Directors to Shareholders
RUPS menetapkan besaran remunerasi bagi AGM decrees the remuneration for the President
Komisaris Utama sebesar 45% remunerasi Direktur Commissioner by 45% of President Director
Utama dan Anggota Komisaris sebesar 90% dari remuneration and Commissioners by 90% of
remunerasi Komisaris Utama. President Commissioner remuneration
3. Tantiem 3. Incentives.
4. Fasilitas (Kesehatan, Perkumpulan Profesi, dan 4. Facilities (Health, Professional Association and
Bantuan Hukum) Legal Advisor)
Di bawah ini adalah tabel yang menggambarkan Below table illustrates type of remuneration and other
jenis remunerasi dan fasilitas lain bagi anggota facilities for the Board of Commissioners members,
Dewan Komisaris, jumlah anggota Dewan Komisaris amount by member and total remuneration package
serta jumlah seluruh remunerasi yang diterima received in 1 (one) year:
dalam 1 (satu) tahun:
Tantiem 2014
Rp 735.365.854
Tantiem 2014
Tunjangan Komunikasi, Santunan Purna Jabatan, Tunjangan Transportasi, Tunjangan
Fasilitas Lain Pakaian, Kesehatan, Perkumpulan Profesi, dan Bantuan Hukum
Other Facilities Communication Allowance, Post-Employment Benefit, Transportation Allowance, Clothing
Allowance, Health Benefit and Legal Advisor
Catatan : Remarks:
*) Tantiem diberikan secara proporsional karena pada *) Incentive is paid proportionally for those who
tahun 2014 menjabat kurang dari 1 tahun, sebagian
served less than 1 year in 2014, and remaining
lagi diberikan kepada Maulana Jusuf Singedekane
sebesar Rp 199.455.396
was paid to Maulana Jusuf Singedekane
amounting Rp199,455,396.
Tantiem Komisaris
Board of Commissioners’ Incentives
Jenis Penghasilan Keputusan
Type of Remuneration Resolution
Tantiem Dewan Komisaris, Sekretaris Ditetapkan sebesar Rp 4.207.926.829 (empat milyar dua ratus
Dewan Komisaris, Staf Sekretaris dan tujuh juta sembilan ratus dua puluh enam ribu delapan ratus
Administrasi Dewan Komisaris, beserta dua puluh sembilan rupiah) untuk kinerja tahun 2013. Dibagikan
Anggota Komite Audit sesuai dengan faktor jabatan masa kerja dan sudah termasuk
Incentives for Board of Commissioners, pajak penghasilan.
Board of Commissioners Secretary, Stipulated amounting Rp4,207,926,829 (four billion two hundred
Board of Commissioners’ secretariat and and seven million nine hundred and twenty six thousand eight
administrative as well as members of hundred and twenty nine Rupiah) for performance booked
the Audit Committee in 2013. Paid in accordance with serving period factor and
including income tax
Proses penetapan remunerasi Direksi dapat The Board of Directors remuneration policy process
digambarkan sebagai berikut : is illustrated on below scheme:
Menetapkan pedoman remunerasi bagi Direksi Establish guidelines for the remuneration of
dan Komisaris dengan mempertimbangkan Directors and Commissioners by taking into account
faktor pendapatan, aktiva, tingkat inflasi, kondisi income, assets, inflation, company financial
keuangan perusahaan dan faktor lainnya yang condition and other relevant factors as well as
relevan serta perundang-undangan yang berlaku applicable legislation
Rapat Gabungan BOC dan BOD Joint Meeting of BOC and Bod
Rapat Gabungan membahas usulan besaran Joint meeting to discuss the proposed
remunerasi Direksi dan Komisaris berdasarkan remuneration of Directors and Commissioners
pedoman yang ditetapkan oleh pemegang saham based on guidelines set by the Shareholders
Dewan Komisaris mengusulkan remunerasi Direksi Board of Board of Commissioners proposes the
kepada Pemegang Saham remuneration of Directors to Shareholders
RUPS menetapkan besaran remunerasi bagi AGM decrees the remuneration for the President
Komisaris Utama sebesar 45% remunerasi Direktur Commissioner by 45% of President Director
Utama dan Anggota Komisaris sebesar 90% dari remuneration and Commissioners by 90% of
remunerasi Komisaris Utama. President Commissioner remuneration
Bentuk Tunjangan dan Fasilitas, serta komponen Type of Allowance and Facility as well as other
lain yang termasuk di dalam komponen penghasilan components included in remuneration package
(selain gaji) mengacu pada ketentuan sebagaimana (except salary) complies to the regulation as stated
tertuang dalam Peraturan Menteri Negara BUMN No. on SOE Minister Regulation No. Per-04/MBU/2014
PER-04/MBU/2014 tanggal 10 Maret 2014 tentang dated March 10, 2014 regarding Remuneration
Pedoman Penetapan Penghasilan Direksi, Dewan Package Guideline for Board of Directors, Board of
Komisaris dan Dewan Pengawas BUMN. Commissioners and Supervisory Board in SOE.
Jenis Penghasilan
Keputusan Keterangan
No Type of
Resolution Description
Remuneration
Jenis Penghasilan
Keputusan Keterangan
No Type of
Resolution Description
Remuneration
· Perkumpulan Dapat diikutsertakan sebagai anggota Diberikan hanya berupa uang pangkal
Profesi perkumpulan profesi maksimal 2 (dua) (uang pendaftaran) dan iuran tahunan
· Professional perkumpulan Allowance for admission fee and annual
Association Participated in maximum 2 (two) contribution
professional associations membership
· Rumah Dinas Sebanyak 1 unit rumah dinas beserta biaya Sesuai kemampuan Perusahaan
· Operational pemeliharaan dan utilitas seperti listrik, In accordance with the Company’s
House air, gas, serta bahan-bahan habis pakai capacity
1 unit operational house altogether with
maintenance and utility costs including
electricity, water, gas and disposal material
· Club Diberikan maksimal 2 (dua) keanggotaan Sesuai kemampuan Perusahaan
Membership Participated in maximum 2 (two) In accordance with the Company’s
· Club professional associations capacity
Membership
· Biaya Diberikan sebesar biaya yang dikeluarkan (at Dalam hal Direksi mewakili Perusahaan
Representasi cost) maksimal Rp 3.000.000 per bulan In the event of the Board of Directors
Participated in maximum 2 (two) representing the Company
professional associations membership paid
at cost maximum Rp3,000,000 per month
306
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Musthofa
(Direktur Utama) Rp 119.864.800 Rp 119.864.800 Rp 1.438.377.600 Rp 1.634.146.341
(President Director)
M. Djohan Safri (Direktur
Produksi) Rp 107.878.320 Rp 107.878.320 Rp 1.249.539.840 Rp 1.470.731.707
(Production Director)
M. Romli HM (Direktur
SDM & Umum)
Rp 107.878.320 Rp 107.878.320 Rp 1.249.539.840 Rp 1.470.731.707
(HR and General Affairs
Director)
Bambang Lesmoko
(Direktur Komersil) Rp 107.878.320 Rp 107.878.320 Rp 1.249.539.840 Rp 1.470.731.707
(Commercial Director)
Benny Haryoso
(Direktur Teknik &
Pengembangan) Rp 107.878.320 Rp 107.878.320 Rp 1.249.539.840 Rp 1.470.731.707
(Technical &
Development Director)
Jenis Penghasilan
No Keputusan Resolution
Type of Remuneration
Ditetapkan sebesar
Stipulated amounting
Rp7.517.073.171,- (tujuh milyar lima
Rp7,517,073,171 (seven billion five
Tantiem Direksi
ratus tujuh belas juta tujuh puluh
hundred and seventeen million 307
tiga ribu seratus tujuh puluh satu
1. Board of Directors’ seventy three thousand one hun-
controller controller
YA TIDAK YA TIDAK YA TIDAK YA TIDAK YA TIDAK YA TIDAK
YES NO YES NO YES NO YES NO YES NO YES NO
Komisaris
Board Of
Commissioners
Burhanudin
Amin
- √ - √ - √ - √ - √ - √
Maulana
Joesoef - √ - √ - √ - √ - √ - √
Singedekane
Amzulian Rifai - √ - √ - √ - √ - √ - √
Achmad Tossin
Sutawikara
- √ - √ - √ - √ - √ - √
Sutiyono - √ - √ - √ - √ - √ - √
Faisal Halimi - √ - √ - √ - √ - √ - √
Direksi
Board of Directors
Musthofa - √ - √ - √ - √ - √ - √
M. Djohan Safri - √ - √ - √ - √ - √ - √
Bambang
- √ - √ - √ - √ - √ - √
Lesmoko
Benny Haryoso - √ - √ - √ - √ - √ - √
M. Romli HM - √ - √ - √ - √ - √ - √
310
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
311
312
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Hari/Tanggal Rapat
No Agenda Agenda
Hari/Tanggal Rapat
Hari/Tanggal Rapat
No Agenda Agenda
Hari/Tanggal Rapat
Jumat, 26 Juni 2015 temuan hasil pemeriksaan laporan overall audit finding on PT. Pusri
11
Friday, June 26, 2015 keuangan PT. Pusri Palembang tahun Palembang tahun 2014 financial
2014 statements
Senin, 28 September
2015
15 Rapat rutin s.d. bulan September 2015 Regular Meeting as of September 2015
Monday, September 28,
2015
Kamis, 12 November
2015 Rapat rutin internal bulan November Regular Internal Meeting as of
17
Thursday, November 12, 2015 November 2015
2015
Senin, 23 November
Wawancara Dewan Komisaris atas
2015 Board of Commissioners Interview on
18 Assessment Penerapan GCG dengan
Monday, GCG Assessment by BPK Team
TIM BPK
November 23, 2015
Senin, 30 November
2015 Rapat audit intern laporan keuangan Internal Audit Meeting for financial
19
Monday, Tahun 2015 statements 2015
November 30, 2015
Hari/Tanggal Rapat
No Agenda Agenda
Hari/Tanggal Rapat
20 Februari
Telaahan atas misi perusahaan Review on corporate mission
S-96/Dekom/ 2015
1 terkait dengan perubahan related with changing business
Pusri/II/2015 February 20,
lingkungan bisnis condition
2015
Direktur Utama
Ir. Musthofa 30 30
President Director
Direktur Produksi
Ir. M. Djohan Safri, MM 30 27
Production Director
Direktur Komersil
Ir. Bambang Lesmoko, MMBAT 30 28
Commercial Director
Direktur Teknik &
Pengembangan
Ir. Benny Haryoso, MT 30 29
316 Technical & Development
Director
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Berikut adalah tabel rincian Rapat Internal Direksi, Following the table of detail BOD Internal Meeting,
Rapat Direksi dengan Eselon I dan Rapat Direksi BOD Meeting with Echelon I and BOD Meeting with
dengan Eselon I & II Echelon I & II
Ir. Musthofa
(Direktur Utama) 18/18 100 6/6 100 6/6 100
(President Director)
Ir. M. Djohan Safri, MM
(Direktur Produksi) 16/18 88.89 5/5 100 6/6 100
(Production Director )
Ir. Benny Haryoso, MT
(Direktur Teknik) 18/18 100 5/6 83.3 6/6 100
(Technical DIrector)
Ir. Bambang Lesmoko, MMBAT
(Direktur Komersil) 16/18 88.89 6/6 100 6/6 100
(Commercial Director)
M. Romli HM, SE, Ak, MM
(Direktur Umum) 16/18 88.89 6/6 100 4/6 66.67
(General Affairs Director)
Rapat Direksi dengan Eselon I&II BOD Meetings with Echelon I & II
Direktur Utama
Musthofa 12 12 100
President Director
Direktur Produksi
M. Djohan Safri 12 11 91.67
Production Director
Direktur Komersil
Bambang Lesmoko 12 11 91.67
Commercial Director
Direktur Teknik &
Pengembangan
Benny Haryoso 12 11 91.67
Technical & Development
Director
No
Tanggal
Agenda Agenda 319
Tanggal
Tanggal
No Agenda Agenda
Tanggal
320
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Informasi mengenai
pemegang saham
Information of Shareholders
100%
Negara Republik Indonesia
Government of Republic of Indonesia
321
Komite Audit
Audit Committee
Nama: Name:
Sutiyono,S.H., M.H Sutiyono,S.H., M.H
Jabatan: Position:
Ketua Komite Audit/Ketua Komite Chairman of Audit Committee
322 Audit
Tempat/Tgl Lahir: Place/Date of Born :
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Nama: Name:
Ir. Sudadi Kartosomo Ir. Sudadi Kartosomo
Jabatan: Position:
Anggota Komite Audit Anggota Komite Audit
Tempat/Tgl Lahir: Place/Date of Born:
Purworejo, Jawa Tengah/19 April Purworejo, Central Java/April 19, 1955
1955
Pendidikan: Educational Background:
S1 dari Institut Teknologi Bandung Degree from Institut Teknologi Bandung
jurusan Teknik Mesin (1981) majoring Mechanical Engineering (1981)
Pengalaman Kerja: Career History:
Pernah menjabat sebagai GM He was appointed as the General
Produksi dan terakhir sebagai GM Manager of Production. At the latest,
Pemeliharaan. Selain itu juga pernah he became the General Manager of
menjabat sebagai Komisaris di PT Sri Maintenance. In addition, he had
Aneka Karya dan PT Sri Brika Perkasa, served as Commissioner in PT Sri
dan sebagai anggota Badan Pengawas Aneka Karya and PT Sri Brika Perkasa, 323
Dana Pensiun PUSRI. and as member of Supervisory Body for
Nama: Name:
Drs. Effendie Ibrahim, SH,MM Drs. Effendie Ibrahim, SH,MM
Jabatan: Position:
Anggota Komite Audit Anggota Komite Audit
Tempat/Tgl Lahir : Place/Date of Born :
Palembang, Sumatera Selatan/10 Palembang, South Sumatera/
Nopember 1955 November 10, 1955
Pendidikan: Educational Background:
S1 jurusan Administrasi Niaga di Bachelor Degree of Business
Universitas Terbuka (1990), S1 jurusan Administration in Universitas Terbuka
Hukum di Universitas IBA Palembang (1990), Bachelor Degree of Law in
(2003), dan S2 jurusan Manajemen Universitas IBA Palembang (2003), and
Keuangan di Universitas Tridinanti Master Degree of Finance Management in
Palembang (2005) Universitas Tridinanti Palembang (2005)
Pengalaman Kerja: Career History:
Pernah menjabat sebagai Manajer Served as Manager of Financial
Pengawasan Keuangan SPI, staf Supervisory SPI, staff of Director of HR
Direktur SDM & Umum dan Ketua and General Affairs, and Chair of Asset
Komite Optimalisasi Aset. Selain itu Optimization Committee. In addition, he
juga pernah menjadi Komisaris di PT Sri also became a Commissioner of PT Sri
Metriko Utama, PT Puspha Karyatama Metriko Utama, PT Puspha Karyatama
dan PT Sri Aneka Karyatama, serta and PT Sri Aneka Karyatama, as well
menjadi Ketua Dewan Pengawas Dana as served as the Chair of Supervisory
Pensiun PPIP Pusri. Board of PUSRI Retirement Fund.
2. Melakukan penilaian atas efektivitas pelaksanaan 2. Evaluate the effectiveness of audit conducted
audit yang dilakukan auditor eksternal. by external auditor.
3.
Melakukan penilaian mengenai tingkat 3. Evaluate PUSRI’s compliance level on the
kepatuhan PUSRI terhadap perundang- applicable regulations.
undangan yang berlaku
5.
Melakukan penilaian terhadap proses 5. Evaluate the preparation and utilization of
penyusunan dan penggunaan anggaran sebagai budget that serves as planning and controlling
alat perencanaan dan pengendalian berbagai tools for various organization functions that
fungsi organisasi yang menjadi pusat penghasilan become revenue center and cost center.
dan biaya (revenue center dan cost center).
7.
Melakukan penilaian terhadap perlakuan 7. Evaluate accounting treatment and financial
akuntansi dan transaksi-transaksi keuangan yang transactions that are presented in financial
disajikan dalam laporan keuangan. Termasuk statements, including the completeness and
di dalamnya kelengkapan dan kecukupan adequacy of documentation of accounting
pencatatan informasi akuntansi dari setiap information for every operational activities and
kegiatan operasi dan investasi barang modal. capital investment.
1.
Rapat antara Komite Audit dengan SPI 1. Audit Committe meeting with SPI that was
dilaksanakan dalam rangka membahas Draft carried out to discuss Annual Audit Working
Program Kerja Pemeriksaan Tahunan (PKPT) Plan (PKPT) for 2016 period in accordance with
periode tahun 2016 sesuai dengan Surat BOD Decree on PKPT Preparation Terms of
Keputusan Direksi tentang Juklak Penyusunan Reference. The PKPT Meeting discussed:
PKPT. Rapat PKPT tersebut berisi antara lain :
a. Komite Audit memberikan apresiasi tinggi (a) Audit Committee gave high appreciation to
kepada SPI karena proses penyusunan SPI for PKPT 2016 Preparation process that
PKPT tahun 2016 telah dilakukan dengan had been conducted by considering level of
mempertimbangkan risiko strategis corporate strategic risk, human resources, total
perusahaan, sumber daya manusia, total assets under management as well as upholding
asset yang dikelola, serta menjunjung tinggi Good Corporate Governance (GCG) principles.
prinsip Good Corporate Governance (GCG).
b. Komite Audit secara prinsip menyetujui draft (b) Audit Committee is principally approved PKPT
PKPT tahun 2016. 2016 draft.
c. Komite Audit juga berpesan kepada SPI (c) Audit Committee also suggested the SPI to
agar terus berkoordinasi dan berkomunikasi continuously coordiante and communicate with
dengan komite audit mengenai Pelaksanaan Audit Committee in the event of General Audit
General Audit oleh KAP, Evaluasi GCG oleh done by Public Accountant Firm, GCG Evaluation
BPKP, dan Audit Eksternal lainnya yang by BPKP and other External Audit carried out by
dilaksanakan oleh SPI PIHC. SPI of PIHC.
2. Rapat antara komite audit dengan SPI dilaksanakan 2. Audit Committee meeting with SPI was organzied
dalam rangka membahas perkembangan hasil to discuss progress of audit result upon SPI’s
pengawasan atas kinerja SPI periode tahun 2014 performance for 2014 and 2015 periods until
dan tahun 2015 sampai dengan bulan Desember December 2015.
2015.
326
3. Rapat antara komite audit bersama dengan 3. Audit Committee meeting altogether with
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
pihak eksternal seperti KAP PWC dan BPKP external parties such as PWC Public Accountant
Perwakilan Sumatera Selatan. Firm and BPKP South Sumatera Representative.
4. Rapat antara Komite Audit, SPI, Divisi Keuangan 4. Audit Committee meeting with SPI, Finance
dengan tim KAP PWC terkait meeting bersama Division with PWC Public Accountant Firm Team
Direksi Komersil rangka membahas hasil temuan regarding meeting with Commercial Director
audit interim atas General Audit Tahun Buku 2015 to discuss interim audit meeting result carried
yang dilakukan oleh KAP Tanudireja, Wibisana out by Tanudiredja Wibisana and Partners
dan Rekan (PWC Associates). Adapun pokok- Public Accountant Firm (PWC Associates). Main
pokok hasil pembahasan atas penemuan interim discussion on interim meeting findings were
dalam rapat ini antara lain sebagai berikut : including:
a. Kewajiban Perusahaan atas Imbalan Pasca (a) Obligation of the Company on Post
Kerja Employment Benefit
- Program Masa Persiapan Pensiun (MPP) • Pension Preparation Program (MPP)
- Program Penghargaan Bhakti Kerja • Working Dedication Reward Program
- Program Pemeliharaan Kesehatan Hari Tua • Retirement Health Benefit Program (PKHT)
(PKHT)
b. Perubahan Program Pensiun dari PPMP ke (b) Change to Pension Program for PPMP to
PPIP PPIP
c. Pencatatan CIP antara PT Pusri Palembang (c) CIP administration between PT Pusri
dengan PT Rekind ex tahun 2013 Palembang with PT Rekind ex in 2013
d. Perubahan Metode Penyusutan dari Saldo (d) Change to Depreciation Method from
Menurun menjadi Garis Lurus Decreasing Balance to Proportional
e. Persediaan Suku Cadang Direct Charge yang (e) Unpaid Direct Charge Spare Part Inventory
belum dibiayakan
f. Piutang atas PT Cuu Long Vietnam (f) Receivables with PT Cuu Long Vietnam
g. Pencatatan COGS atas pendapatan subsidi di (g) COGS administration on subsidy revenue that
adjust berdasarkan audit BPK was adjusted based on BPK audit
h. Kapitalisasi interest untuk pembangunan (h) Interest capitalization for Pusri – IIB
Pusri-IIB dari pinjaman KMK construction from KMK loan.
Hasil rapat komite audit menghasilkan rekomendasi Audit Committee’s meeting resolution is
untuk dewan komisaris dalam pengambilan documented for the Board of Commissioners for the
keputusan. decision making.
Seluruh hasil rapat Komite Audit dituangkan All of Audit Committee meeting resolution has
dalam risalah rapat, termasuk apabila terdapat been stated on Minutes of Meeting, including
perbedaan pendapat (dissenting opinions). Risalah every dissenting opinion. The Minutes of Meeting
rapat ditandatangani oleh seluruh anggota Komite is signed by all Audit Committee members who
327
Audit yang hadir dan disampaikan kepada Dewan attend the meeting and delivered to the Board of
Sutiyono 14 93,3 %
Sudadi Kartosomo 12 80 %
Effendi Ibrahim 15 100 %
Sutiyono 14 93,3 %
Sudadi Kartosomo 12 80 %
Effendi Ibrahim 15 100 %
Kebijakan mengenai
Suksesi Direksi
Board of Directors Succession Policy
Dalam rangka mewujudkan proses dan To establish transparent process and mechanism
mekanisme pemilihan dan penggantian anggota in Board of Directors appointment and succession,
Direksi yang transparan, akuntabel dan dapat Pusri has complied with requirement and procedure
dipertanggungjawabkan, PUSRI telah mengikuti regulated under Minister of SOE Regulation No.
persyaratan dan tata cara yang diatur melalui PER – 03/MBU/2012 dated March 29, 2012
Peraturan Menteri Negara BUMN No. PER-03/ concerning Guideline for Board of Directors and
MBU/2012 tanggal 29 Maret 2012 mengenai Board of Commissioners Members Appointment for
Pedoman Pengangkatan Anggota Direksi Dan Subsidiary of State Owned Enterprise.
Anggota Dewan Komisaris Anak Perusahaan Badan
Usaha Milik Negara.
Selain itu, PUSRI memiliki program Talent In addition, PUSRI also has Talent Management
Management System yang bertujuan untuk System program intended to prepare leader
mempersiapkan calon-calon pemimpin untuk candidates to be assigned in key positions at the
menempati posisi-posisi kunci di Perusahaan, Company, build motivation of the employees to
328
meningkatkan motivasi karyawan untuk berkompetisi engage in fair competition, develop effective
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
secara sehat, mengembangkan karyawan tepat employees with the target and requirement of
pada sasaran dan sesuai kebutuhanperusahaan the Company as well as to retain and empower
serta mempertahankan dan memberdayakan talent excellent talents.
terbaik.
Dalam hal suskesi Direksi, Talent Management In terms of BOD succession, Talent Management
System mempersiapkan Pejabat Eselon I sebagai System prepares Echelon I Executives as candidate
kandidat Direksi sebagai mana tergambar dalam for the Board of Directors as illustrated in following
struktur Program Talent Management System di Talent Management System Program structure:
bawah ini :
Karyawan Eselon I Karyawan Eselon II Karyawan Eselon III Karyawan Eselon IV.V
Echelon I Employee Echelon II Employee Echelon III Employee Echelon IV.V Employee
4. Mentoring, seorang talent diberikan mentor 4. Mentoring, a talent receive a mentor with
yang fungsinya: following functions:
• Memberikan bimbingan dan arahan untuk • Providing guidance and direction for every
rencana pengembangan masing-masing talent development plan.
talent.
5. Talent Retention, diberikan kepada para talent 5. Talent retention, provided for talents to build
guna meningkatkan motivasi dan loyalitas motivation and loyalty to the Company as series
terhadap Perusahaan, berupa serangkaian of development plan.
rencana pengembangan.
6. Talent Review, para talent yang telah mengikuti 6. Talent review, the talent who has participated
kegiatan pengembangan talent seperti yang on talent development program as stated
tertuang dalam Individual Development Plans on Individual Development Plans (IDP) will
(IDP), akan direview oleh Komite PSDM/Komite be reviewed by PSDM Committee/Position
Jabatan setiap tahun terhitung mulai tanggal Committee annually since the inauguration
330
ditetapkan sebagai talent. Aspek-aspek review as talent. Review aspects cover the talent
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
adalah kemajuan kompetensi talent pada competency progress sin area of development
area pengembangan (development needs), needs, utilization of talent competency strength,
pemanfaatan kekuatan kompetensi talent talent contribution for unit where the talent is
(strength), kontribusi talent terhadap unit kerja assigned and attitude during the development
dimana talent ditempatkan, sikap (attitude) program.
selama mengikuti kegiatan pengembangan.
7. Dari hasil review dapat disimpulkan seorang 7. From the review result, will be concluded
talent tetap dalam talent pool, melanjutkan whether the talent will stay in talent pool,
Kegiatan pengembangan, dipromosikan/dirotasi continue the development program, promoted/
ke penugasan lain atau keluar dari talent pool. rotated to other assignment or relocated from
the talent pool.
Susunan lengkap Komite Investasi dan Manajemen Investment and Risk Management Committee full
Risiko dapat dilihat pada tabel berikut: membership composition is illustrated in table
below:
Nama: Name:
Achmad Tossin Sutawikara,S.E., Ak, Achmad Tossin Sutawikara,S.E., Ak,
M.M. M.M.
Jabatan: Position:
Ketua Komite Investasi dan Head of Investment and Risk
Manajemen Risiko Management Committee
Tempat/Tgl Lahir: Place/Date of Birth:
Bandung, Jawa Barat/01 Mei 1958 Bandung, West Java May 01, 1958
Pendidikan: Education:
Sarjana Ekonomi Jurusan Akuntansi, Bachelor of Economics majoring in
dari Universitas Padjajaran Bandung Accounting, from the Universitas
(1983). Padjadjaran Bandung (1983).
Nama: Name:
Ir. Erman Anwar. Ir. Erman Anwar.
Jabatan: Position:
Anggota Komite Investasi dan Member of Investment and Risk
332 Manajemen Risiko Management Committee
Tempat/Tgl Lahir: Place/Date of Birth:
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Nama: Name:
Ida Zuraidah, SE, MM. Ida Zuraidah, SE, MM.
Jabatan: Position:
Anggota Komite Investasi dan Member of Investment and Risk
Manajemen Risiko Management Committee
Tempat/Tgl Lahir: Place/Date of Birth:
Jakarta/11 Desember 1957 Jakarta/December 11, 1957
Pendidikan: Education:
S1 Ekonomi dari Sekolah Tinggi Ilmu Bachelor Degree of Economics from
Ekonomi (STIE) YAI Jakarta (1993). Sekolah Tinggi Ilmu Ekonomi (STIE)
YAI Jakarta (1993).
Pengalaman Kerja: Career History:
Dosen pada STIE Indonesia Banking Lecturer at STIE Indonesia Banking
School LPPI dan Staf Ahli Puskaji DPD- School LPPI and Expert at DPD-RI
RI. Beliau pernah menjabat sebagai Research Center. She has also served as
Wakil Ketua Unit Pelaksana Penjaminan Deputy of Government Loan Executor
Pemerintah (UP3) Departemen Unit (UP3), Finance Minister and Staff
Keuangan dan Staf Badan Penyehatan at national Banking Revitalization
Perbankan Nasional (BPPN). Agency (BPPN).
Setiap Anggota Komite Investasi & Manajemen Every of Investment & Risk Management Committee
Risiko selama tahun 2015, telah memenuhi syarat member has complied with following independency
independensi sebagai berikut: criteria throughout 2015:
1. Tidak memiliki hubungan keuangan dengan 1. Not having financial affiliation with Board of
Dewan Komisaris maupun Direksi. Commissioners and Board of Directors.
2. Tidak memiliki hubungan bisnis dan manajemen 2. Not having business and managerial affiliation in
di PUSRI maupun organisasi afiliasi. PUSRI or its affiliations.
3. Tidak memiliki saham di PUSRI maupun 3. Not having any shares at PUSRI and its affiliated
organisasi afiliasi. organization.
4. Tidak memiliki hubungan keluarga dengan 4. Not having family affiliation with Board of
Dewan Komisaris, Direksi atau dengansesama Commissioners, Board of Directors or among the
anggota Komite Investasi dan Manajemen Risiko. Investment and Risk Management Committee
Members.
5. Tidak menjabat jabatan politik dipemerintahan 5. Not serving in a political position at the
atau menjabat sebagai pengurus partai politik. Government or as committee of a political party.
PUSRI membentuk Komite Investasi dan Manajemen PUSRI established Investment and Risk Management
Risiko berdasarkan Keputusan Dewan Komisaris Committee based on Decree of Board of
No. KEP-12/DEKOM/PUSRI/II/2012 tanggal 28 Commissioners No. KEP-12/DEKOM/PUSRI/II/2012
Februari 2012 tentang Pembentukan Komite Komite dated February 28, 2012 regarding Establishment of
Investasi dan Manajemen Risiko PT Pupuk Sriwidjaja Investment and Risk Management Committee of PT
Palembang. Pupuk Sriwidjaja Palembang.
Tujuan utama dibentuknya Komite ini adalah untuk: The Committee has its purposes to:
1. Membantu Dewan Komisaris dalam menyusun 1. Assist the Board of Commissioners in formulating
kebijakan pengelolaan dan penilaian risiko. risk management and assessment policy.
2. Membantu Dewan Komisaris dalam mengkaji 2. Assist the Board of Commissioners in assessing
kelengkapan, kecukupan dan efektivitas the completeness, adequacy, and effectiveness
penerapan proses-proses manajemen risiko. of risk management process and implementation.
3. Memberikan rekomendasi perbaikanperbaikan 3. Provide recommendation for improvements to
kepada Dewan Komisaris terkait Investasi dan Board of Commissioners related with investment
manajemen risiko. and risk management.
Sama halnya dengan perekrutan Anggota Komite Similarly with Audit Committee members
Audit, proses seleksi kandidat Anggota Komite recruitment, of candidates of the member of
Investasi & Manajemen Risiko dilakukan langsung Investment and Risk Management Committee was
oleh Dewan Komisaris melalui wawancara dan rapat directly carried out by the Board of Commissioners
internal untuk menentukan calon yang terpilih through interviews and internal meeting. Approval
sebagai Anggota Komite Investasi dan Manajemen and appointment of the members of the Committee
Risiko. Penetapan dan pengangkatan Anggota was made official in the decree of Board of
Komite Investasi dan Manajemen Risiko dilakukan Commissioners.
melalui Surat Keputusan Dewan Komisaris.
Dewan Komisaris menyadari bahwa Komite Investasi The Board of Commissioners recognizes that
dan Manajemen Risiko memiliki peranan yang Investment and Risk Management Committee has
penting di PUSRI. Oleh sebab itu Dewan Komisaris an important role in PUSRI. Therefore, Board of
memastikan setiap Anggota Komite Investasi Commissioners ensures all members work with
dan Manajemen Risiko memiliki kompetensi, sufficient competency, expertise, experience,
keahlian, pengalaman, integritas, independensi dan integrity, independency, and skills to cooperate.
kemampuan untuk bekerja sama. Sepanjang tahun Throughout 2015, Board of Commissioners evaluated
2014, Dewan Komisaris menilai bahwa Komite that Investment and Risk Management Committee
Investasi dan Manajemen Risiko, yang berada di under the supervision of Board of Commissioners had
bawah pengawasan Dewan Komisaris, memiliki performed tasks and independency appropriately
independensi yang cukup dan dapat menghindari to avoid any influences from internal and external
pengaruh dari internal dan eksternal PUSRI dalam parties.
menjalankan tugasnya.
Sesuai penugasan kepada Komite Investasi dan Committee carried out its duty by implementing
Manajemen Risiko (KIMR), Komite melakukan risk monitoring in relation with investment project
tugasnya dengan melaksanakan pemantauan activity at PT Pusri Palembang, including risk
risiko terkait aktivitas proyek Investasi PT Pusri review, identification as well as recommending risk
Palembang, meliputi pengkajian, identifikasi risiko mitigation that was required to support Board of
serta merekomendasikan mitigasi yang diperlukan Commissioners’ duties in taking decision on various
guna menunjang tugas Dewan Komisaris dalam issues related with PUSRI’s investment that the
mengambil keputusan untuk berbagai hal terkait Board of Commissioners will further recommend the
Investasi PUSRI, yang selanjutnya Dekom akan resolution to the Board of Directors.
merekomendasikan hasil keputusannya kepada
Direksi PUSRI.
Sebagai hasil monitoring progres investasi dan As result of progress monitoring on investment and
penanganan manajemen risiko proyek investasi risk management handling in PUSRI’s investment
PUSRI, KIMR telah melaporkan secara triwulanan project, KIMR has reported to the President
kepada Komisaris Utama dan secara bulanan Commissioner quarterly and to KIMR Team to KIMR
dari Tim KIMR kepada Ketua KIMR. Adapun yang Chairman in monthly basis. The reports from KIMR
dilaporkan oleh KIMR adalah Perkembangan Proyek included Monthly Project progress, PUSRI’s Business
bulanan, Kegiatan Usaha PUSRI dan Laporan Activity and Financial Reports of PUSRI’s projects
Keuangan Proyek-proyek PUSRI baik bulanan both in monthly and quarter basis.
maupun triwulanan.
Laporan meliputi aktivitas dan progres investasi The reports also covered investment activity and
(proyek-proyek & investasi rutin) dan kegiatan progress (regular projects & investment) as well
tindak lanjutnya, serta catatan Komite atas kinerja as follow-up activities, and Committee’s notes on
proyek-proyek dan investasi PUSRI secara bulanan/ PUSRI’s projects and investments performance in
triwulanan.Termasuk di dalamnya aktivitas yang monthly/quarter basis. Including activities done for
telah dilakukan untuk penanganan manajemen risk management handling in PUSRI’s investment
risiko proyek investasi dan operasional PUSRI secara and operational projects quarterly.
triwulanan.
2.
IDENTIFIKASI RISIKO RENCANA 2. RISK IDENTIFICATION ON PT PUSRI PALEMBANG
PENGEMBANGAN PROYEK PT. PUSRI PROJECT DEVELOPMENT PLAN
PALEMBANG.
Ada beberapa proyek pengembangan yang Development projects that are planned to be
337
direncanakan akan dilaksanakan pada tahun- executed in next following years are:
338
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
SEKRETARIS
PERUSAHAAN
Corporate Secretary
Sekretaris Perusahaan berada di bawah Direktur Corporate Secretary is under the President Director
Utama dan bertanggung jawab dalam pelaksanaan and in charge to implement accountability and
akuntabilitas dan tanggung jawab Direksi atas responsibility of issues related with PUSRI’s GCG
permasalahan-permasalahan yang terkait dengan and compliance with prevailing Law.
GCG dan kepatuhan PUSRI atas ketentuan peraturan
perundang-undangan yang berlaku.
Nama: Name
Drs. M. Zain Ismed, M.B.A. Drs. M. Zain Ismed, M.B.A.
Jabatan: Position:
Sekretaris Perusahaan Corporate Secretary
Tempat/Tgl Lahir: Place/Date of Born 339
Kisaran /25 September 1961 Kisaran, September 25, 1961
informasi terbaru melalui website, sehingga through website, thus, false and unfavorable
beredarnya isu atau informasi palsu yang merugikan information/issues causing losses to PUSRI can be
PUSRI dapat dihindari. avoided.
Selain itu, Sekretaris Perusahaan menjalankan In addition, Corporate Secretary manages its
fungsi kehumasan, kesekretariatan maupun functions in public relations, secretarial, and
penyelenggaraan RUPS, Rapat Direksi, Rapat Direksi organizing AGM, Board of Directors meeting, Board
dengan Dewan Komisaris, dan kegiatan dengan of Directors and Board of Commissioners joint
pemangku kepentingan lainnya. Dalam konteks meeting, and other activities with stakeholders.
administratif, Sekretaris Perusahaan menyimpan In term of its administrative function, Corporate
dokumen penting perusahaan, seperti Daftar Secretary manages important documents such as
Pemegang Saham, Daftar Khusus dan Risalah Rapat List of Shareholders, Special List, and Minutes of
Direksi, dan Risalah RUPS. Meeting of AGM and Board of Directors’ Meeting.
Di PUSRI, Sekretaris Perusahaan memiliki peran In PUSRI, Corporate Secretary holds strategic role
strategis antara lain: such as:
1. Membantu Direksi dalam menyelenggarakan 1. Assisting the Board of Directors in organizing the
kegiatan perusahaan. company’s events.
2. Menjaga hubungan baik antara PUSRI dengan 2. Maintaining PUSRI’s good relationship with
para pemangku kepentingan, termasuk stakeholders including Government, regulator,
340
pemerintah, regulator, media massa, dan mass media, and public at large.
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
masyarakat luas.
3. Mengelola informasi terkait aspek bisnis PUSRI. 3. Managing all information about PUSRI’s business
issues.
4. Melakukan tugas lainnya yang diberikan Direksi 4. Performing other tasks given by Board of
sepanjang masih dalam wewenang dan tanggung Directors within its authority and responsibility
jawab Sekretaris Perusahaan. of Corporate Secretary
Sesuai dengan SK/DIR/384/2015 tanggal 9 Oktober Pursuant to SK/DIR/384/205 dated October 9, 2015
2015 bahwa tugas dan tanggungjawab Sekretaris the duty and responsibility of Corporate Secretary
Perusahaan sebagai berikut : are:
a. Membina hubungan baik dengan stakeholders (a) Developing harmonious relationship with the
dan atau pihak pihak yang berkepentingan stakeholders and or other related parties by
lainnya dengan cara menjalankan fungsi- implementing main functions of the Corporate
fungsi pokok Sekper yaitu Compliance Officer, Secretary as Compliance Officer, Public Relation,
Public Relation, Investor Relation dan Business Investor Relation and Business Information to
Information agar terjalin hubungan yang engage in harmonious and mutual beneficiary
harmonis dan saling menguntungkan. relationship.
b. Menghubungkan kepentingan unit-unit (b) Connecting interests of the Company’s internal
internal perusahaan dengan pihak-pihak yang units with Company’s external parties by
berkepentingan di luar perusahaan dengan intensifying communication and providing
cara meningkatkan komunikasi dan pemberian information that every party will be able to
informasi agar masing masing pihak dapat exercise their role sufficiently.
melaksanakan perannya dengan baik.
c. Mengelola dokumen-dokumen penting (c) Managing important documents of the Company
perusahaan dan mengembangkan data bisnis and developing Company’s business data through
perusahaan melalui pemanfaatan teknologi information technology application to be easily
informasi agar lebih mudah diakses oleh pihak- accessible by related parties for interests of
pihak yang berkepentingan untuk kepentingan investment or other business cooperation.
investasi atau kerja sama bisnis lainnya.
d. Melaksanakan penanganan keluhan (complaint) (d) Implementing complaint handling from related
dari pihak-pihak yang berkepentingan dengan parties by coordinating with related working unit
cara melakukan koordinasi bersama unit kerja that every complaint will be settled.
terkait agar setiap keluhan dapat diselesaikan.
e. Melakukan persiapan RUPS/RUPS – LB, Rapat (e) Implement the AGM/EGM preparation, Board
dekom, Rapat Direksi/Pimpinan dan staf baik of Directors/Executives and Staffs Meeting
yang dilakukan di palembang atau diluar inside or outside Palembang by coordinating its
palembang dengan cara mengkoordinasikan implementation with related working unit that
pelaksanannya dengan unit kerja terkait agar the meeting will be implemented smoothly and
kegiatan rapat tersebut dapat berjalan dengan well-ordered.
tertib dan lancar.
f. Membudayakan tata kelola perusahaan yang (f) Internalizing good corporate governance (GCG)
baik (GCG) melalui sosialisasi dan internalisasi through socialization and internalization in every
didalam setiap pelaksanaan proses bisnis business process implementation to comply
perusahaan agar sesuai dengan kaidah, norma with regulation, norms and ethics in business
dan etika dalam dunia usaha/bisnis. industry.
g. Mengkoordinasikan kegiatan penyusunan anual (g) Coordinate annual report preparation, website
report, pengelolaan website perusahaan, video management, corporate video profile and other
341
profile perusahaan dan media komunikasi communication channels both printed and
Depertemen Humas terdiri dari tiga bagian yaitu Public Relations Departement consists of 3 units namely
Bagian Komunikasi, Bagian Protokol, dan Bagian Bina Communication Unit, Protocol Unit and Community
Lingkungan. Sedangkan Depertemen Tata Kelola Development Unit. While Corporate Governance,
Perusahaan, Kepatuhan dan Manajemen Risiko terdiri Compliance and Risk Mangement Departement
dari Kelompok Sekretariat dan tata Kelola Perusahaan, consists of Secretariat and Corporate Governance
Bagian Kepatuhan dan bagian Manjemen Risiko. Group, Compliance Unit and Risk Mangement Unit.
342 Berikut ini adalah gambar struktur organisasi The Corporate Secretariat organization structure is
Sekretariat Perusahaan: below:
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
SeKReTARIS PeRUSAhAAn
Corporate Secretary
KeLOMPOK
SeKReTARIAT & BAGIAn
BAGIAn BAGIAn BAGIAn BInA TATA KeLOLA BAGIAn MAnAJeMen STAf SenIOR
KOMUnIKASI PROTOKOL LInGKUnGAn PeRUSAhAAn KePATUhAn RISIKO hUKUM
Communication Protocol Unit Community Secretariat & Compliance Risk Senior
Unit Development Corporate Unit Management Legal Staff
Unit Governance Unit
Group
STAf
SeKReTARIAT & STAf
TATA KeLOLA STAf MAnAJeMen
STAf STAf STAf BInA
KOMUnIKASI PROTOKOL LInGKUnGAn PeRUSAhAAn KePATUhAn RISIKO STAf hUKUM
Communication Protocol Staff Community Secretariat & Compliance Risk Legal Staff
Corporate Staff Management
Staff Development Governance Staff
Staff Staff
Bentuk keterbukaan informasi PUSRI Tahun 2015, PUSRI’s Information Disclosure in 2015 was done
antara lain: through following activities:
1. Penerbitan Laporan Tahunan & Laporan (1) Annual Report & Financial Statements 2014
Keuangan tahun 2014. Publication.
2. Penyampaian Press Release sebanyak 18 kali. (2) 18 Press Releases Publication.
3. Informasi perusahaan, kegiatan perusahaan, (3) Corporate Information, corporate activity,
stok pupuk, pengumuman lelang dll melalui fertilizer stock, tender announcement, etch at
website perusahaan www.pusri,co.id. corporate website www.pusri.co.id.
4. Penerbitan Buletin PUSRI. (4) Publication of PUSRI Bulletin.
5. Peliputan aktivitas perusahaan melalui media (5) Corporate activity coverage in local/national
cetak/elektronik lokal/nasional. printed/electronic media.
28 Mei 2015 PUSRI Panen Raya dan Beli Gabah / Beras Petani Lampung
12
May 28, 2015 PUSRI Panen Raya and Rice Buying Events with Lampung Farmers
27 Agustus 2015 Pusri dan Yazri Salurkan Bantuan Korban Kebakaran 3 / 4 Ulu
16
August 27, 2015 Pusri and Yazri Distributed Fire Disaster Relief for 3 / 4 Ulu Village
18 September 2015 PUSRI sumbang 100 juta untuk Masjid Nurul Islam
17
September 18, 2015 PUSRI Donated 100 million for Mosque Nurul Islam
Selama tahun 2015, Sekretaris Perusahaan telah Throughout 2015, Corporate Secretary participated
mengikuti pelatihan-pelatihan sebagai berikut: in following trainings:
Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS), merupakan Annual General Meeting (AGM) is the highest
lembaga tertinggi Perseroan. RUPS merupakan forum in the Company. GMS is a forum where
wadah para pemegang saham untuk mengambil the shareholders take important resolutions with
keputusan penting yang kewenangannya tidak authority that is not delegated to either the Board of
diberikan kepada Direksi dan Dewan Komisaris Directors or Board of Commissioners in accordance
sesuai yang ditentukan dalam Anggaran Dasar dan with Articles of Association and prevailing Law.
peraturan perundang-undangan yang berlaku.
Wewenang tersebut antara lain adalah meminta The authority includes appealing accountability from
pertanggungjawaban Dewan Komisaris dan Direksi the Board of Commissioners and Board of Directors
terkait dengan pengelolaan Perseroan, mengubah in relation with the Company’s management,
anggaran dasar, mengangkat dan memberhentikan revising Articles of Association, appointing and
Direktur dan Anggota Dewan Komisaris, memutuskan discharging members of Board of Directors and
348 pembagian tugas dan wewenang pengurusan Board of Commissioners, stipulating segregation
di antara Direktur dan lain-lain. Perseroan of managerial duty and authority among the
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
menjamin untuk memberikan segala keterangan Directors as well as other resolutions. The Company
yang berkaitan dengan Perseroan kepada RUPS, guarantees to provide every information related
sepanjang tidak bertentangan dengan kepentingan with the Company to the AGM as long not violating
Perseroan dan peraturan perundang-undangan. interests of the Company and prevailing Law.
Dalam RUPS seluruh pemegang saham, baik In the AGM, all of the shareholders, both majority and
pemegang saham mayoritas maupun minoritas minority shareholders have equal rights to vote to
memiliki hak yang sama untuk memberikan submit their support in decision making process for
suaranya dalam pengambilan keputusan atas setiap every investment plan and other corporate plans. To
rencana investasi maupun rencana korporasi lainnya. ensure protection of minority shareholders’ interest,
Guna menjamin terlindunginya kepentingan pemilik the Company assigns Independent Commissioner
saham minoritas, Perseroan menugaskan Komisaris to assure very decision making mechanism and
Independen untuk memastikan seluruh mekanisme meeting implementation has accommodated the
pengambilan keputusan dan pelaksanaan rapat minority shareholders’ interest.
mampu mengakomodir suara pemegang saham
minoritas tersebut.
Sesuai dengan penyelenggaraannya, Rapat Umum According to its implementation, the General
Pemegang Saham (RUPS), terbagi atas: Rapat Meetings of Shareholders (GMS) is classified into:
Umum Pemegang Saham Tahunan (RUPST), Annual General Meetings of Shareholders (AGM) as
merupakan agenda rutin setiap tahun dan annual periodic agenda and held minimum once
diselenggarakan minimal satu kali; dan Rapat in a year; and Extraordinary General Meetings of
Umum Pemegang Saham Luar Biasa (RUPSLB), Shareholders (EGMS) with incidental schedule
yang waktu penyelenggaraannya bisa terjadi di luar outside the AGMS schedule.
waktu RUPST.
Selama tahun 2015, Perseroan menyelenggarakan The company organized two GMS throughout 2015,
dua kali RUPS yaitu RUPS Kinerja 2014 which were GMS 2014 performance held on June 9,
diselenggarakan pada tanggal 9 Juni 2015 dan 2015 and GMS 2016 PKBL RKAP and RKA stipulation
RUPS Penetapan RKAP dan RKA PKBL 2016 yang held on December 31, 2015.
diselanggarakan pada tanggal 31 Desember 2015.
349
Agenda Keputusan RUPST 9 Juni 2015 Tindak Lanjut
1. Menyetujui Laporan Tahunan PSP untuk tahun buku yang berakhir pada
tanggal 31 Desember 2014 dan mengesahkan Laporan Keuangan yang
berakhir pada tanggal 31 Desember 2014 yang telah diaudit oleh KAP
Tanudiredja, Wibisana & Rekan yang terdiri dari: Keputusan langsung
1. Approving PSP Annual Report for fiscal year ended on December 31, berlaku
2014 and legalized Financial Statements for year ended on December 31,
2014 that had been audited by Tanudiredja, Wibisana & Partners Public
Accountant Firm, including:
a. Laporan Auditor Independen atas Laporan Keuangan Nomor:
A150326010/DC2/HSH/1/2015 tanggal 26 Maret 2015 dengan
pendapat "Wajar, dalam semua hal yang material sesuai dengan
Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia", dengan pokok-pokok
Keputusan langsung
kinerja pada Lampiran 3
berlaku
a. Independent Auditor Report for Financial Statements No:
A150326010/DC2/HSH/1/2015 dated March 26, 2015 with
“Unqualified, in all material aspects and complied with Indonesian
Financial Accounting Standard,” with main performances in appendix
b. Laporan Auditor Independen atas Laporan Evaluasi Kinerja Nomor:
N20150326014/DC2/HSH/2015 tanggal 26 Maret 2015 dengan
kategori "SEHAT", tingkat penggolongan "AA" dengan total skor
90,50 dari RKAP dengan kategori "SEHAT", tingkat penggolongan
Keputusan langsung
"AA" dengan total skor 91,00
berlaku
b. Independent Auditor Report on Performance Evaluation Report
No: N20150326014/DC2/HSH/2015 dated March 26, 2015 with
“SOUND” predicate, “AA” rating with 90.50 total score of the RKAP
with “SOUND” predicate, “AA” rating with 90.50 total score 91.00
Keterangan
Pelaksanaan
Hasil RUPS
Tanggal RUPS Agenda Keputusan
Explanation
Date AGM Agenda Resolution
of the AGM
Resolution
Status
Keterangan
Pelaksanaan
Hasil RUPS
Tanggal RUPS Agenda Keputusan
Explanation
Date AGM Agenda Resolution
of the AGM
Resolution
Status
Keterangan
Pelaksanaan
Tanggal RUPS Agenda Keputusan Hasil RUPS
Date AGM Agenda Resolution Explanation of the
AGM Resolution
Status
07 Januari RUPS RKAP Pengesahan RKAP 1. Mengesahkan dan menyetujui Seluruh hasil RUPS
2014 tahun anggaran RKAP tahun buku 2014 yang telah RKAP telah di
January 7, 2014 disampaikan oleh Direksi PSP realisasikan pada
2014 2. Menyelesaikan permasalahan tahun buku
hukum PT. Sri Melamin Rejeki untuk
melindungi kepentingan PSP dan PIHC
sampai dengan memperoleh keputusan
hukum yang tetap
3. Melaksanakan RKAP 2014 yang telah
disahkan dalam RUPS dan dituangkan
dalam kontrak manajemen yang
didasarkan pada KPI .
1. Legalizing and approving Budget Plan
Fiscal Year 2014 presented by PSP
Budget Plan 2014 Board of Directors. All of the Budget
Legalization 2. Settling legal issue with PT Sri Melamin Plan AGM have
Rejeki to secure PSP and PIHC’s interest been realized 355
until inkracht status. during the fiscal
Keterangan
Pelaksanaan
Tanggal RUPS Agenda Keputusan Hasil RUPS
Date AGM Agenda Resolution Explanation of the
AGM Resolution
Status
21 April RUPS Luar 1. Pemberhentian 1. Memberhentikan dengan hormat Seluruh hasil RUPS
2014 Biasa Anggota sebagai Anggota Komisaris Perusahaan RKAP telah di
Extraordinary Komisaris yaitu: Ir. H. Maulana Yusuf Singedikane, realisasikan pada
April 21 General Perusahaan MM tahun buku
2014 Meeting Bapak H. 2. Mengangkat Anggota Dewan Komisaris
(EGM) Maulana Yusuf Perusahaan dengan jabatan selama 5 All of the Budget
Singedikane, (lima) tahun terhitung sejak Rapat ini Plan AGM have
MM ditutup, yaitu Drs Faisal Halimi, MSI. been realized
2. Pengangkatan 3. Menegaskan kembali susunan Anggota during the fiscal
Anggota Dewan Dewan Komisaris Perusahaan sejak year.
Komisaris RUPS ditutup, yaitu sebagai berikut:
Perusahaan - Komisaris Utama: Burhanudin
Faisal Halimi, Amin
MSI. - Komisaris: Achmad Asyik
3. Menegaskan - Komisaris: Achmad Tossin
kembali susunan Sutawikara
Anggota Dewan - Komisaris: Sutiyono
Komisaris - Komisaris: Faisal Halimi
Perusahaan - Komisaris Independen: Amzulian
1. Discharge of a Rifai
356 Commissioner
member, Mr. H.
1. Honorary discharging member of
Commissioner, Ir. H. Maulana Ysuf
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Satuan Pengawasan Intern (SPI) merupakan bagian Internal Audit Unit (SPI) is part of Company’s
dari organisasi perusahaan dalam mendorong budaya organization to encourage strong internal audit
sistem pengendalian internal yang kuat untuk system culture to achieve long-term plan of the
mencapai tujuan jangka panjang perusahaan. SPI Company. SPI is responsible to assure that every
bertanggung jawab untuk memastikan/assurance unit has performed all activity effectively and
bahwa seluruh unit kerja telah melakukan aktivitas efficiently while also performs a consultancy to
secara efektif dan efisien serta melakukan konsultasi provide added value in comprehensively achieving
guna memberikan nilai tambah (added value) dalam corporate/organization target.
pencapaian tujuan organisasi/perusahaan secara
menyeluruh.
PT Pusri Palembang menerapkan sistem pengawasan PT Pusri Palembang implements risk-based internal
dan pengendalian internal berbasis risiko dengan audit and control system by referring to Statements
358 mengacu kepada Pernyataan Standar Akuntansi of Financial Accounting Standards (SFAS) and
Keuangan (PSAK) dan Internal Audit Charter yang Internal Audit Charter based on Decree No. SK/
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
ditetapkan berdasarkan surat keputusan Direksi No. DIR/133/2004 dated August 9, 2004 with latest
SK/DIR/133/2004 tanggal 9 Agustus 2004 yang revision under Decree No. SK/DIR/056/2012 dated
terakhir disempurnakan melalui surat keputusan No. February 14, 2012. PT Pusri Palembang continues
SK/DIR/056/2012 tanggal 14 Februari 2012. PT Pusri to improve internal control implementation by
Palembang terus berupaya meningkatkan penerapan developing applicative system and procedure to
pengendalian internal melalui pengembangan prevent fraud possibility.
sistem dan prosedur yang aplikatif dan mencegah
terjadinya fraud.
SPI merupakan organisasi audit internal PT Pusri SPI is independent and objective internal audit
yang bersifat independen dan obyektif berada organization in PT Pusri placed directly under the
langsung di bawah Direktur Utama. SPI dipimpin President Director. SPI is led by Head of Internal
oleh Kepala Satuan Pengawasan Intern yang Audit Unit who is appointed and dismissed by the
diangkat dan diberhentikan oleh Direktur Utama President Director within approval from the Board
dengan persetujuan Dewan Komisaris. of Commissioners.
DIREKTUR UTAMA
President Director
KEPALA SPI
Head of SPI
MANAJER MANAJER
Pengawasan Pengawasan
KEUANGAN Operasional
Financial Supervisory Operational
Manager Supervisory Manager
auditor auditor auditor senior auditor auditor auditor auditor auditor senior
senior senior Electronic senior senior senior senior Pengawasan
perencanaan Pemeriksaan Pengawasan
359
data Pengawasan Pengawasan Pengawasan Unit Penunjang
& analisa Khusus Processing Keuangan produksi teknik Pemasaran
Planning & Special Electronic Data Production Technical Supporting Unit
Financial Marketing Supervisory
Supervisory
Keterangan : Remarks:
Auditor Senior P & A : P & A Senior Auditor:
Auditor Senior Perencanaan & Analisa Planning & Analysis Senior Auditor
Auditor Senior Riksus : Riksus Senior Auditor:
Auditor Senior Pemeriksaan Khusus Special Audit Senior Auditor
Auditor Senior EDP : EDP Senior Auditor:
Auditor Senior Electronic Data Processing Electronic Data Processing Senior Auditor
Auditor Senior Was UP : Was UP Senior Auditor:
Auditor Senior Pengawasan Unit Penunjang Supporting Unit Audit Senior Auditor
Berikut profil ringkas pimpinan SPI : Bief profile of Head of SPI is as follows:
Nama: Name:
Indra Armansyah Indra Armansyah
Jabatan: Position:
Kepala Satuan Pengawasan Intern Head of Internal Audit Unit
Tempat/Tgl Lahir: Place/Date of Birth
Muara Enim/21 April 1962 Muara Enim/April 21, 1962
Pendidikan: Education:
360
S1 Akuntansi Universitas Sriwijaya, Bachelor Degree of Accounting,
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Adapun tugas dan tanggung jawab Kepala SPI terdiri Duty and responsibility of Head of SPI comprises of:
dari :
1. Mengkoordinasikan seluruh kegiatan 1. Coordinating all of audit and monitoring activity
pengawasan dan pemeriksaan atas seluruh on every unit’s activity that the BOD policy,
kegiatan unit kerja agar kebijakan Direksi, fungsi- management and internal audit functions in the
fungsi manajemen dan pengendalian intern di Company’s circumstance can be implemented
lingkungan perusahaan terlaksana secara efektif effectively and efficiently. In its implementation,
dan efisien. Dalam pelaksanaannya Kepala SPI Head of SPI is responsible to the President
bertanggung jawab kepada Direktur Utama. Director.
4. Wajib menjaga kerahasiaan dan/atau data 4. Has to protect confidentiality and/or corporate
perusahaan terkait pelaksanaan tugas dan data related with implementation of internal
tanggungjawab audit internal, kecuali diwajibkan audit duty and responsibility, except stated
berdasarkan peraturan perundang-undangan under Law or Court Resolution/Decision.
atau penetapan/putusan pengadilan.
5. Memahami prinsip-prinsip tata kelola perusahaan 5. Understanding Good Corporate Governance
yang baik/good corporate governance. principles.
6. Bersedia meningkatkan pengetahuan, keahlian 6. Willing to develop knowledge, skill and
dan kemampuan profesionalismenya secara competency as well as his professionalism in an
terus menerus. on going basis.
Dalam melaksanakan fungsi audit internal yang In carrying out an independent, professional and
independen, profesional dan objektif, Satuan objective internal audit function, the Internal Audit
Pengawasan Intern berpedoman kepada Prosedur Unit refers to Internal Audit Standard Operational
Operasional Baku (POB) Audit Internal yang Procedure (SOP) implemented under BOD Decree
ditetapkan dalam keputusan Direksi No. SK/ No. SK/DIR/057/2012 dated February 14, 2012 and
DIR/057/2012 tanggal 14 Februari 2012 dan to carry its function and role as qualified internal
untuk melaksanakan fungsi dan perannya sebagai supervisor, a operational standard of Internal Audit
pengawas internal yang berkualitas, maka Unit function has been determined based on BOD
ditetapkanlah standar pelaksanaan fungsi Satuan Decree No. SK/DIR/344/2013 dated August 26,
Pengawasan Intern sesuai dengan keputusan Direksi 2013 referring to sound practices and comply with
No.SK/DIR/344/2013 tanggal 26 Agustus 2013 Law and Government Regulation as well as other
yang mengacu kepada praktik-praktik yang sehat related regulations.
dan dengan memperhatikan Undang - Undang,
Peraturan Pemerintah dan ketentuan terkait yang
berlaku lainnya
Agar pengawasan yang dilakukan oleh SPI efektif dan That the supervision conducted by SPI to be effective
efisien, maka aktivitas dalam kegiatan pengawasan and efficient, activity on the audit activity has to be
harus direncanakan dengan sebaik-baiknya dengan properly planned by considering every risk factor.
memperhatikan segala faktor risiko. Pengawasan The audit is formulated as Annual Audit Plan SOP
tersebut disusun dalam bentuk Juklak Penyusunan (PKPT) approved by the Board of Directors under
363
Program Kerja Pengawasan Tahunan (PKPT) yang Decree No. 04/B000/OT/2012 dated February 14,
Guna kelancaran efektivitas dan ketertiban dalam To ensure effectiveness and order in IAU audit report
proses monitoring tindak lanjut laporan hasil audit follow-up monitoring process, the Internal Audit
SPI dan laporan hasil audit eksternal, Satuan Unit refers to IAU Audit Report and External Auditor
Pengawasan Intern berpedoman kepada Juklak Report Follow-Up Monitoring SOP determined
Monitoring Tindak Lanjut Laporan Hasil Audit SPI under President Director Decree No. 05/ B000.
dan Laporan Hasil Audit Auditor Eksternal yang OT/2012 dated February 14, 2012.
ditetapkan dalam keputusan Direktur Utama No.05/
B000.OT/2012 tanggal 14 Februari 2012.
Pengembangan kompetensi secara internal yang Internal competency development performed by SPI
dilakukan oleh staf SPI selama tahun 2015 meliputi: Staff throughout 2015 including:
a. Arahan dan pembekalan dari Kepala SPI dan a. Direction and brief from Head of SPI and
para manajer di lingkungan SPI; Managers in SPI scope;
b. Diskusi/transfer knowledge di antara auditor b. Discussion/knowledge transfer among the
internal, baik sebelum maupun sesudah internal auditor, both before and after audit
364
melakukan audit; process;
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
c. Rapat internal yang dijadwalkan sebulan sekali. c. Internal meeting scheduled once in every month;
d. Pengembangan kompetensi baik soft d. Competency development both soft and hard
competency dan hard competency di Diklat PT competency at PT Pusri Palembang training
Pusri Palembang. center.
Pengembangan kompetensi pada lembaga eksternal Competency development with external party was
dilakukan melalui pelatihan formal dalam bentuk carried out as formal training such as course or
kursus atau seminar/lokakarya yang berkaitan seminar/workshop related with audit issue. In 2015,
dengan masalah audit. Selama tahun 2015, auditor the internal auditors had participated in following
internal telah mengikuti pelatihan audit sebagai audit training activities:
berikut:
Jumlah
Pelatihan/Lokakarya/Seminar Peserta Penyelenggara
No Training/Workshop/Seminar Total Institution
Participant
AKTUARIA PSAK-24
1 3 DIKLAT PT.PUSRI PALEMBANG
PSAK-24 ACTUARIAL
AUDIT INTERN YPIA
2 4 YPIA JAKARTA
YPIA INTERNAL AUDIT
ASESOR RML SELF ASSESSMENT MANAJEMEN
RISIKO
3 1 DI JAKARTA
ASESOR RML RISK MANAGEMENT SELF
ASSESSMENT
Jumlah
Pelatihan/Lokakarya/Seminar Peserta Penyelenggara
No Training/Workshop/Seminar Total Institution
Participant
Dalam rangka terus meningkatkan mutu dan To continuously improve internal auditor quality and
kompetensi auditor internal, PT Pusri melakukan competency, PT Pusri also conducted systematical
program pengembangan kompetensi auditor and staging auditor competency development
secara sistematis dan berjenjang. Program tersebut program. The program was by participating the
dilakukan dengan mengikutsertakan auditor internal auditor on Qualified Internal Auditor
internal dalam kursus sertifikat Qualified Internal (QIA) certification. List of SPI personnel who has
Auditor (QIA). Daftar staf SPI yang telah mengikuti participated on the certification program, as follows:
program sertifikasi adalah :
Audit dilakukan sesuai dengan Program Kerja Audit has been conducted based on Annual Audit
Pengawasan Tahunan (PKPT) yang disusun Plan (PKPT) prepared based on risk analysis in the
berdasarkan analisa risiko perusahaan dengan Company by concerning most material risk which
mempertimbangkan risiko yang paling material may potentially constraint the Company’s target
yang berpotensi menghambat pencapaian tujuan achievement. The annual audit plan was reviewed
perusahaan. Program kerja pengawasan tahunan by the Audit Committee prior to be legalized by
tersebut, sebelum disahkan oleh Direktur Utama the President Director and later delivered to
direview terlebih dahulu oleh Komite Audit dan the shareholders of PT Pusri according to GMS
selanjutnya disampaikan kepada pemegang saham resolution.
PT Pusri sesuai amanah RUPS.
berdasarkan PKPT, audit dari pihak ekstern, audit, proposal report from related Head of
laporan permintaan dari pimpinan unit kerja Unit, public complaint report (both official and
terkait, laporan pengaduan masyarakat (baik blackmail) as well as request/appeal from the
resmi maupun surat kaleng) serta permintaan/ President Director
arahan dari Direktur Utama .
PKPT SPI tahun 2015, meliputi obyek audit, jenis PKPT SPI for 2015 included audit object, type of
audit, sasaran audit internal, tanggal rencana audit, target of internal audit, audit implementation
pelaksanaan audit, nama auditor, alokasi jumlah hari, plan schedule, auditor name, day allocation, report
rencana penerbitan laporan, rencana monitoring publication plan, monitoring plan and data update
dan rencana pemutakhiran data, dengan jumlah planning, with number of auditors to 24 audit
audit sebanyak 24 objek audit yang terdiri dari 13 objects consisted of 13 unit audits and 11 activity
buah audit unit kerja dan 11 buah audit aktivitas. audits.
Secara umum pelaksanaan program Audit Internal Internal Audit program implementation has overall
telah sesuai dengan Program kerja Pengawasan complied with Annual Audit Plan (PKPT) including
Tahunan (PKPT), termasuk kegiatan Audit Khusus. the Special Audit activity.
penyempurnaan. Laporan Kegiatan SPI dan Laporan are prepared in monthly, quarter, semester and
Perkembangan Monitoring Tindak Lanjut LHA SPI annual basis to be delivered to related parties as
dibuat setiap bulan, triwulan, semesteran dan the responsibility of internal audit activity practice
tahunan dan disampaikan kepada pihak-pihak yang in the Company.
terkait sebagai bentuk pertanggungjawaban atas
pelaksanaan aktivitas audit Internal di Perusahaan.
Pemeriksaan khusus yang dilakukan SPI bersifat The special audit implemented by SPI is
administratif untuk meningkatkan keyakinan atas administrative in nature to enhance assurance on
indikasi penyimpangan dan/atau kecurangan, violation and/or fraud indication, where the audit
dimana laporan hasil auditnya dijadikan dasar report will be placed as basis for corrective action to
368 tindakan korektif oleh unit kerja, maupun the Unit, or advance investigation to be carried by
pemeriksaan lebih lanjut oleh Departemen Sekuriti. Security Department. In 2015, there was no fraud
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Pada tahun 2015 tidak ada penyimpangan yang action committed by employee of PT Pusri.
bersifat kecurangan (fraud) yang dilakukan oleh
karyawan PT Pusri.
Akuntan Publik
Public Accountant
Pada tahun 2014, KAP Tanudireja, Wibisana, Rintis & In 2014, Tanudiredja, Wibisana, Rintis & Partners
Rekan, memenangkan pekerjaan untuk melakukan Public Accountant Firm won the project to audit
audit untuk Laporan Keuangan dan PKBL periode Financial Statements and PKBL Report for January
1 Januari hingga 31 Desember tahun 2014. Tugas 1 until December 31, 2014 period. The duty
yang diberikan mencakup ruang lingkup audit includes scope of auditing financial statements,
laporan keuangan, kepatuhan, penilaian kinerja compliance, Business Performance and PKBL, as
usaha dan PKBL, serta evaluasi status tindak lanjut well as evaluation to follow-up on GMS resolution
atas keputusan dan arahan RUPS. and direction.
Berikut adalah tabel yang berisi data Kantor The table explaining list of Public Acocuntant Firm
Akuntan Publik yang ditunjuk untuk melakukan appointment for audit activity altogether with fee,
audit berikut nilai jasa, ruang lingkup pekerjaan scope of audit and result from 2011 until 2014 is
audit, dan hasilnya pada tahun 2011 hingga 2014: below:
369
Audit laporan
keuangan,
PKBL, tindak
lanjut arahan
RUPS,
Management
Letter, KPI Wajar Tanpa
perusahaan, Pengecualian,
kepatuhan Nilai AA untuk
Peraturan & UU Kinerja
KAP Tanudireja, Rp 697.000.000
Auditing Perusahaan
2015 Wibisana, Rintis dengan PPN Haryanto Sahari
Financial Unqualiied
& Rekan with VAT
statements and Opinion, AA
PKBL report, rating
follow-up on for Company
GMS resolution, Performance
Management
Letter, KPI,
compliance of
the Company
to Law and
Regulation
Nama
Ruang
Akuntan Partner
Lingkup Jasa
Tahun Publik Nilai Jasa Hasil Pelaksana
Scope Of
Year Name Of Service Fee Result Executor
Service -
Public Partner
Result
Accountant
Audit laporan
keuangan,
PKBL, tindak
lanjut arahan
RUPS,
Management
Letter, KPI Wajar Tanpa
perusahaan, Pengecualian,
kepatuhan Nilai AA untuk
Peraturan & UU Kinerja
KAP Tanudireja, Rp 647.000.000
Auditing Perusahaan
2014 Wibisana, Rintis dengan PPN Haryanto Sahari
Financial Unqualiied
& Rekan with VAT
statements and Opinion, AA
PKBL report, rating
follow-up on for Company
GMS resolution, Performance
Management
Letter, KPI,
370 compliance of
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
the Company
to Law and
Regulation
Audit laporan
keuangan,
PKBL, tindak
lanjut arahan
Wajar Tanpa
Rp376.500.000,- RUPS,
Pengecualian,
tanpa PPN Management
Nilai AA untuk
without VAT Letter, KPI
Kinerja
perusahaan,
Perusahaan
kepatuhan
KAP Aryanto,
Peraturan & UU Dudi Hadi
Amir Jusuf,
2013 Santoso
Mawar &
Financial report
Saptoto
audit, PKBL,
Unqualiied
Rp414.150.000,- follow up of
Opinion, AA
dengan PPN RUPS resolution,
rating
with VAT Management\
for Company
Letter, corporate
Performance
KPI, compliance
to regulations
and laws
Nama
Ruang
Akuntan Partner
Lingkup Jasa
Tahun Publik Nilai Jasa Hasil Pelaksana
Scope Of
Year Name Of Service Fee Result Executor
Service -
Public Partner
Result
Accountant
Audit laporan
keuangan,
PKBL, tindak
lanjut arahan
Wajar Tanpa
Rp376.500.000,- RUPS,
Pengecualian,
tanpa PPN Management
Nilai AA
without VAT Letter, KPI
untuk Kinerja
perusahaan,
Perusahaan
kepatuhan
KAP Aryanto,
Peraturan & UU Dedy
Amir Jusuf,
2012 Sukrisnadi
Mawar &
Financial report
Saptoto
audit, PKBL,
Unqualiied
Rp414.150.000,- follow up of
Opinion, AA
dengan PPN RUPS resolution,
rating for
with VAT Management
Company
Letter, corporate
Performance
KPI, compliance
to regulations
371
Audit laporan
keuangan,
PKBL, tindak
lanjut arahan
Wajar Tanpa
Rp376.500.000,- RUPS,
Pengecualian,
tanpa PPN Management
Nilai AAA
without VAT Letter, KPI
untuk Kinerja
perusahaan,
Perusahaan
kepatuhan
KAP Aryanto,
Peraturan & UU Rudi Hartono
Amir Jusuf,
2011 Purba
Mawar &
Financial report
Saptoto
audit, PKBL,
Unqualiied
Rp414.150.000,- follow up of
Opinion, AAA
dengan PPN RUPS resolution,
rating for
with VAT Management
Company
Letter, corporate
Performance
KPI, compliance
to regulations
and laws
MANAJEMEN RISIKO
Risk Management
Dalam usaha mencapai visi dan misi perusahaan, In achieving company’s vision and mission, PUSRI
PT Pusri Palembang menghadapi ketidakpastian, must address internal and external risk triggered by
tantangan dan hambatan yang berasal dari kondisi various factors. Some significant risks encountered by
internal maupun eksternal perusahaan. Beberapa PUSRI in 2014 with certain impact to the Company’s
hal yang menjadi risiko signifikan di sepanjang performance were namely the declining price of
tahun 2015 yang mempengaruhi pencapaian urea and ammonia fertilizer, depreciation of Rupiah
kinerja perusahaan antara lain turunnya harga jual rate against US Dollar, matured plant condition that
komoditi pupuk urea dan amoniak, turunnya nilai constrained the plant operational. In addition, PUSRI
tukar rupiah terhadap US dollar, usia pabrik yang also faced higher uncertainty in business environment
semakin tua sehingga mengganggu operasional due rapid and complex business landscape shifting.
pabrik. Selain itu PT Pusri Palembang juga These become unavoidable business risk which has
menghadapi ketidakpastian yang semakin besar to be managed under a mechanism acknowledged as
akibat perubahan iklim bisnis yang semakin cepat “Risk Management.”
372 dan kompleks. Hal-hal tersebut merupakan risiko
bisnis yang tidak mungkin dihindari, justru harus
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Sejak tahun 2006 PT Pusri Palembang telah Ever since 2006, PT Pusri Palembang has
menerapkan Manajemen Risiko yang terintegrasi implemented Risk Management which is integrated
dengan sistem manajemen lainnya untuk with other management system to support the
mendukung terwujudnya tata kelola perusahaan implementation of Good Corporate Governance. In
yang baik (Good Corporate Governance). Pada tahun 2013, PT Pusri Palembang started to apply ISO-
2013 PT Pusri Palembang menerapkan Manajemen 31000:2009. In addition, Risk Management of
Risiko berbasis SNI ISO-31000 : 2011. Selain itu PT Pusri Palembang also implements Risk Based
dalam menyusun anggaran investasi perusahaan, Budgeting and using Quantitative Risk Analysis on
PT Pusri Palembang juga menerapkan Risk Based the risk analysis as well as supported by web-based
Budgeting dan menggunakan Quantitative Risk Risk Management Information System (SIMRisk).
Analysis dalam analisa risiko serta didukung dengan
Sistem Informasi Manajemen Risiko (SIMRisk) yang
berbasis web.
Pusri Palembang tanggal 13 Februari 2006. Dengan 2006. Over time, several improvements on the Risk
berjalannya waktu, telah dilakukan penyempurnaan- Management Infrastructure in PT Pusri Palembang
penyempurnaan terhadap infrastruktur Manajemen have been conducted that current Risk Management
Risiko di PT Pusri Palembang, sehingga pelaksanaan practice in PT Pusri Palembang is referring to:
Manajemen Risiko di PT Pusri Palembang saat ini
berdasarkan pada:
1) Peraturan Menteri Negara BUMN Nomor : 1. Regulation of SOE Minister No. PER-01/
PER-01/MBU/2011 tentang Penerapan Tata MBU/2011 regarding Good Corporate Governance
Kelola Perusahaan Yang Baik (Good Corporate Implementation in SOE as the revision of Minister
Governance) Pada BUMN yang merupakan of SOE Decree No. KEP-117/M-MBU/2002
pembaharuan Keputusan Menteri BUMN Nomor concerning Good Corporate Governance
: KEP-117/M-MBU/2002 tentang Penerapan Implementation in SOE, where under Chapter
Praktek Good Corporate Governance Pada Six, Article 25, stated that in the decision/action 373
BUMN, dimana pada bagian keenam pasal making, the Board of Directors have to consider
2) Surat Edaran PT Pupuk Indonesia (Persero) 2. PT Pupuk Indonesia (Persero) Circualr Letter
sebagai perusahaan induk Nomor : SE-03/ as Holding Company No. SE-03/II/2013 dated
II/2013 tanggal 4 Februari 2013 perihal Kebijakan February 4, 2013 regarding PT Pupuk Indonesia
dan Pedoman Manajemen Risiko PT Pupuk (Persero) and Subsidiary Risk Management
Indonesia (persero) dan Anak Perusahaan, yang Policy and Guideline, mandated every Subsidiary
mewajibkan setiap Anak Perusahaan untuk to enforce Risk Management Implementation
melaksanakan pedoman penerapan manajemen Guideline.
risiko.
3) Arahan Pemegang Saham dalam Rapat Umum 3. Shareholders Resolution presented in the
Pemegang Saham (RUPS) Rencana Kerja dan Budget Plan 2014 Annual General Meetings of
Anggaran Perusahaan (RKAP) tahun 2015 Shareholders (AGM), where the Risk Management
Bidang Manajemen Risiko yang meminta Direksi Division proposed Board of Directors of the
PT Pusri Palembang untuk : Company to:
a) Meningkatkan kompetensi pengelola risiko (a) Develop competency of the risk manager
dengan memiliki sekurang-kurangnya 1 (satu) by at least assigning 1 (one) certified
personil pada fungsi Manajemen Risiko yang personnel in Risk Management (Certified
bersertifikasi (certified risk management), Risk Management), and to organize internal
serta melakukan pelatihan internal bagi training for all risk officers.
seluruh pengelola risiko (risk officer)
b) Melakukan pengendalian terhadap seluruh (b) Perform controlling for all risks identified in
risiko yang teridentifikasi di setiap fungsi- every corporate functions optimally, and:
fungsi dalam perusahaan secara optimal
serta:
- Menyusun Laporan Pemantauan • Preparing High Risk and Monthly Strategic
Pengendalian Risiko Tinggi dan Risiko Risk Controllign Report, including Pusri II-B
Strategis Bulanan, termasuk Risiko Proyek Project Risk and submitted the report to the
Pusri II-B, dan menyampaikannya kepada shareholders in the first week of coming
pemegang saham pada minggu pertama month.
bulan berikutnya.
- Menyusun Laporan Perkembangan • Preparing Semester Risk Management Report
Manajemen Risiko Semesteran dan to be submitted to the Shareholders at the
disampaikan kepada Pemegang Saham pada last week of June (1st Semester) and last
minggu terakhir bulan Juni (Semester I) week of December 2015 (2nd Semester) that
dan minggu terakhir bulan Desember 2015 include:
(Semester II), mencakup:
i. Profil Manajemen Risiko Perusahaan. I. Corporate Risk Management Profile.
ii. Tindak lanjut terhadap rekomendasi Risk II. Follow-Up on Risk Maturity Level Assessment
Maturity Level Assesment. Recommendation.
iii. Tindak lanjut terhadap hasil Risk Self III. Follow-Up on next semester program follow-
Assesment. up.
374
iv. Rencana tindak lanjut program semester IV. Other reports (if any).
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
selanjutnya.
v. Laporan lain-lain (jika ada).
c) Menyelenggarakan Risk Self Assesment 2015 (c) Organize Risk Self Assessment 2015 concurrently
secara bersama-sama dengan seluruh entitas with entire corporate entities in PIHC Group.
perusahaan dalam Grup PIHC.
2) Manajemen Risiko bagian terpadu dari proses 2) Risk Management as Integrated Part of
organisasi Organization Process
Manajemen Risiko merupakan bagian tak Risk Management is an integrated part that is
terpisahkan yang tidak berdiri sendiri dari not separated with organization process activity
kegiatan proses organisasi dalam mencapai in achieving the target.
sasaran.
3) Manajemen Risiko bagian dari pengambilan 3) Risk Management as Part of Decision Making
keputusan Risk Management assists the decision maker to
Manajemen Risiko membantu para pengambil principal decision on several alternatives available
keputusan untuk mengambil keputusan atas within most comprehensive information.
dasar pilihan-pilihan yang tersedia dengan
informasi selengkap mungkin.
375
4) Manajemen Risiko secara khusus menangani 4)
Risk Management particularly mitigates
5) Manajemen Risiko bersifat sistematik, terstruktur 5) Risk Management is Systematic, Structured and
dan tepat waktu Timely Manner
Manajemen Risiko bersifat sistematik, Risk Management is systematic, structured
terstruktur dan tepat waktu untuk memberikan and timely manner to contribute in bringing
kontribusi terhadap efisiensi dan konsistensi efficiency and consistency that the result is
sehingga hasilnya dapat diperbandingkan dan comparable and provides improvement.
memberikan perbaikan.
6) Manajemen Risiko berdasarkan informasi terbaik 6) Risk Management is based on best information
yang ada
Masukan dan informasi yang digunakan dalam Any suggestion and information utilized in
proses Manajemen Risiko didasarkan pada the Risk Management process are based on
sumber informasi terbaik yang tersedia, seperti best available source of information, namely
pengalaman, observasi, perkiraan, penilaian experience, observation, estimation, expert
ahli, dan data lain yang tersedia. appraisal, and other available data.
7)
Manajemen Risiko adalah khas untuk 7) Risk Management is tailored to the users
penggunanya (Tailored)
Manajemen Risiko harus diselaraskan dengan Risk Management has to be aligned with the
konteks internal dan eksternal perusahaan Company’s internal and external context as well
serta sasaran perusahaan dan profil risiko yang as corporate objectives and risk profile faced by
dihadapi perusahaan. the Company.
8) Manajemen Risiko mempertimbangkan faktor 8) Risk Management considers human and culture
manusia dan budaya factors
Penerapan Manajemen Risiko haruslah Risk Management practice has to acknowledge
menemukenali kapabilitas perusahaan, persepsi the Company’s capability, perception and
dan tujuan masing-masing individu didalam serta objective of each individual inside and outside
diluar perusahaan, khususnya yang menunjang the Company, mainly one which will supports or
atau menghambat sasaran perusahaan. constraints the Company’s target.
9) Manajemen Risiko bersifat transparan dan 9) Risk Management is transparent and inclusive
inklusif
Untuk memastikan bahwa Manajemen Risiko To ensure that Risk Management to stay relevant
tetap relevan dan terkini, para pemangku and update, the stakeholders and decision
kepentingan dan pengambil keputusan di setiap making at every organization level has to be
tingkatan organisasi harus dilibatkan secara effectively involved. The involvement has also
efektif. Keterlibatan ini juga harus memungkinkan enable these stakeholders to be represented
para pemangku kepentingan terwakili dengan properly while also receive an opportunity to
baik dan mendapatkan kesempatan untuk present aspiration and interest, particularly in
menyampaikan pendapat serta kepentingannya, formulating risk criteria.
terutama dalam merumuskan kriteria risiko.
Tugas manajemen untuk memastikan bahwa Part of the Management’s duty is to ensure that
Manajemen Risiko senantiasa memperhatikan, Risk Management always concern, sense and
merasakan, dan tanggap terhadap perubahan. responsive towards any changes.
11) Manajemen Risiko harus memfasilitasi perbaikan 11) Risk Management has to facilitate continuous
bersinambung dan peningkatan organisasi improvement and organization development
Organisasi harus senantiasa mengembangkan The organization has to dvelop and implement
dan menerapkan perbaikan strategi Manajemen the improvement of Risk Management strategy
Risiko serta meningkatkan kematangan as well as increased maturity of Risk Management
pelaksanaan Manajemen Risiko. practice.
Unit Manajemen Risiko memiliki tugas dan tanggung Risk Management Unit has set of duties and
jawab atas penerapan Manajemen Risiko pada responsibilities regarding Risk Management
seluruh jenjang organisasi, tentunya pelaksanaannya implementation at entire organization line, whose
sejalan dengan semangat akuntabilitas sesuai implementation is surely complied with spirit of
dengan prinsip-prinsip Good Corporate Governance. accountability based on Good Corporate Governance
Ruang lingkup tugas dan tanggung jawab Unit principles. Scope of Risk Management Unit duty and
Manajemen Risiko yaitu : responsibility are including:
a) Menyusun dan mengusulkan Kebijakan a. Formulate and propose policy, guideline, and
Manajemen Risiko, Pedoman dan Prosedur procedure of Risk Management to be submitted
Penerapan Manajemen Risiko kepada Direksi. to Board of Directors.
b) Menyusun dan mengusulkan Risk Appetite dan b. Formulate and propose Risk Appetite and Risk
Risk Tolerance yang digunakan sebagai ukuran Tolerance as the criteria for determining risk
kriteria level risiko. level
377
Mengacu pada Manajemen Risiko berbasis SNI ISO Referring to Risk Management based on ISO
Berikut ini adalah diagram yang menunjukkan Below illustrated the chart explaining Risk
kerangka strategis proses Manajemen Risiko Management process strategic framework referring
mengacu pada SNI ISO 31000 : 2011 : to ISO 31000:2009.
Menentukan Konteks
Establishing the Context
Communication and Consultation
Identifikasi Risiko
Komunikasi dan Konsultasi
Risk Identification
Risk Assessment
Penetapan Tingkat Risiko
Risk Level Determination
Evaluasi Risiko
Risk Evaluation
378
Perlakuan Risiko
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Risk Treatment
Komunikasi dan Konsultasi dapat dilakukan dalam Communication and consultancy can be carried
semua tahap penerapan Manajemen Risiko; mulai out in entire phase of Risk Management practice;
dari tahap identifikasi risiko, analisa, evaluasi, starting from risk identification, analysis,
penanganan dan monitoring/pemantauan risiko. evaluation, mitigation and monitoring phase. The
Komunikasi dapat dilakukan melalui email, telpon, communication can also be done through email,
surat resmi maupun melalui forum diskusi dengan phone, official letter or in discussion forum with the
Pemilik Risiko. Risk Owner.
Penetapan Konteks dapat mengacu pada RJP – The context determination can also refer to RJP
RKAP - KPI Divisi – KPI Departemen. Penetapan – RJAP – Division KPI – Department KPI. The
konteks/sasaran akan memudahkan dalam proses determination of context/target will assist in the risk
identifikasi risiko dan proses-proses selanjutnya. identification and advance process.
Penetapan konteks berdasarkan RKAP tahun Context determination based on current year Budget
berjalan dilengkapi dengan identifikasi risiko Plan is equipped
sehingga menunjukkan penerapan Risk Based
Budgeting.
Proses identifikasi dilaksanakan oleh seluruh The identification process is performed by all
Pemilik Risiko setingkat Manager dengan metode of Risk Owner at Manager level with FGD (Focus
379
FGD (Focus Group of Discussion) dengan seluruh Group Discussion) method with every related staff
Risiko dikatakan memiliki tingkat yang dapat Risks are categorized in acceptable level if met
diterima bila: below criteria:
(1) Level risiko rendah sehingga tidak perlu 1. Low risk level that does not require special
penanganan khusus. treatment.
(2) Tidak tersedia penanganan untuk risiko. 2. No handling mechanism available for the risk.
(3) Biaya penanganan termasuk biaya asuransi tidak 3. Mitigation cost, including insurance, is not higher
lebih tinggi dari manfaat yang diperoleh bila than benefit obtained if the risk is accepted.
risiko tersebut diterima.
Proses monitoring dapat dilakukan oleh pihak Monitorign process can be done by PT Pusri
internal PT Pusri Palembang atau oleh pihak Palembang internal party or other external parties
eksternal (konsultan independen) minimal (independent consultant) minimm carried out 1
dilaksanakan 1 (satu) kali dalam 2 (dua) tahun. (once) in 2 (two) years. The process holds following
Proses ini bertujuan agar : purposes:
1) Terdapat proses pembelajaran dan analisis dari 1. To create a learning and analysis process from
setiap peristiwa, perubahan, dan kecenderungan every activity, change and trend occurred;
(trend) yang terjadi;
2) Terdeteksi perubahan dalam lingkup internal 2. To detect possible shifting in both internal and
maupun eksternal, termasuk perubahan risiko external scopes, including change in the risk
itu sendiri yang memerlukan perubahan atau itself or revision of risk tratement or change in
revisi perlakuan risiko, atau bahkan perubahan risk priority.
prioritas risiko;
3) Memastikan bahwa pengendalian risiko dan 3. To ensure that risk mitigation and treatment
perlakuan risiko masih tetap efektif, baik secara to remain effective, both from its design or
desain maupun cara pelaksanaan; implementation method.
Tahapan proses manajemen risiko terdiri dari Stage of risk management process comprises
komunikasi dan konsultasi, menentukan konteks, of communication and consultancy, context
asesmen risiko, perlakuan risiko serta monitoring determining, risk assessment, risk treatment as well
dan review. Di dalam tahap asesmen risiko dilakukan as monitoring and review. In every risk assessment
identifikasi risiko bersamaan dengan penyusunan phase, a risk identification process is carried out
Rencana Kerja dan Anggaran Perusahaan (RKAP) simultaneously with the preparation of next year
tahun berikutnya, sedangkan tahapan lainnya Budget Plan, meanwhile, the other phases are
dilakukan setiap 3 (tiga) bulan. Hasil proses carried out within every 3 (three) months. The
381
manajemen risiko berupa laporan yang berisi profil result of risk management process is submitted as
DEPARTEMEN TATA
KELOLA PERUSAHAAN,
KEPATUHAN &
SPI MANAJEMEN RISISKO
Internal Audit Unit Corporat Governance,
Compliance and Risk
Management Department
382
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Proyek
Pengembangan
Development Project
26 Januari 2015 Rapat dengan Komite Investasi & Membahas perkembangan proyek dan
15 Mei 2015 Manajemen Risiko evaluasi Manajemen Risiko
1
7 Agustus 2015 Meeting with Investment & Risk Discussing progress of Risk
11 November 2015 Management Committee Management project and evaluation
Sosialisasi RKAP berbasis risiko dan
FGD Identifikasi risiko terhadap
Jumlah Peserta 170 Orang
2 19 Februari 2014 sasaran RKAP tahun 2016
Total 170 Participants
Risk-Based RKAP Socialization and
Risk Identification FGD on RKAP 2016
Pelatihan Asesor Risk Maturity Level 3 Orang Staf dari Pusri – Dikoordinir
Self Assessment Pupuk Indonesia
3 26 – 27 Maret 2015
Asesor Risk Maturity Level Self 3 Pusri’s Staff – Coordianted by
Assessment Trianing Pupuk Indonesia
2 Orang Staf Pusri diselenggarakan
Pelatihan Risk Appetite, Analisis dan oleh Surabaya Training & Consultant
Permodelan Risiko di Bandung
4 19 - 21 Mei 2015
Risk Appetite, Risk Analysis and Risk 2 Pusri’s Staff – Organized by
Modelling Training Surabaya Training & Consultant in
Bandung
384
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Pelaksanaan Pokja Manajemen Risiko Tahun Foto Pelatihan ERM Fundamental ISO 31000
2015 tingkat Key Persons
Risk Management Working Team 2015 ISO 31000 Fundamental ERM Training at Key
Person Level Documentation
1. Menilai kesediaan dan kecukupan kerangka (1) Evaluate availability and sufficiency of risk
kerja manajemen risiko dalam mendukung management framework in supporting
pencapaian tujuan perusahaan. achievement of the Company’s purpose.
385
2. Menilai keselarasan sistematika dan struktur (2) Evaluate conformity between risk management
Hasil capaian penilaian maturitas penerapan In 2014, result of risk management maturity
manajemen risiko tahun 2014 telah menunjukkan assessment indicated that maturity level score for
bahwa capaian nilai maturitas untuk tingkat korporat corporate level was 74.76. From the assessment
adalah 74,76. Dari hasil penilaian tersebut level result, Risk Management Maturity Level of PT
maturitas Manajemen Risiko PT Pusri Palembang Pusri Palembang arrived at Integration Category.
yaitu Kategori Integrasi. Capaian nilai maturitas The corporate maturity score achievement was
korporat ini diagregatkan dari hasil skor untuk aggregated from score obtained from every
setiap aspek dan indicator pengujian sebagaimana assessment aspect and indicator as explained in
tabel di bawah ini. table below:
CAPAIAN
ASPEK DAN INDIKATOR PENGUJIAN BOBOT Achievement
NO
Assessment Aspects and Indicators Weigh
% NM
Dalam rangka menindaklanjuti hasil penilaian To process result of risk management maturity self-
maturitas penerapan manajemen risiko guna asessment to improve risk management maturity
memperbaiki efektifitas dan meningkatkan level level effectiveness and improvement, PT Pusri
maturitas manajemen risiko, PT Pusri Palembang Palembang undertook following improvement and
melakukan penyempurnaan dan perbaikan sebagai enhancements:
berikut :
387
- Road Map Penerapan Manajemen Risiko PT • PT Pusri Palembang Risk management Road
- Telah memasukkan pengelolaan manajemen • Risk Management has been included in Job
risiko ke dalam Job Description unit kerja Description for working unit at Department
setingkat Departemen. Level.
- Unit Kerja Manajemen Risiko telah memberikan • Risk Management Unit had submitted feedback
feedback atas pengelolaan risiko unit kerja on risk mangement at working unit in forms of
berupa Laporan Manajemen Risiko Per Unit Kerja. Risk Management Report by Unit.
- Skema Benturan Kepentingan sudah ada di • Conflict of Interest Scheme had been included
dalam Code of Conduct PT Pusri Palembang. in PT Pusri Palembang Code of Conducts.
- Telah dilaksanakan pelatihan Manajemen Risiko • Risk Management Training Basde on SNI ISO
berbasis SNI ISO 31000:2011 untuk tingkat 31000:2011 had been conducted for Risk
Key Persons Manajemen Risiko Unit Kerja pada management Key Person at working unit level
tanggal 27 – 29 Oktober 2015 dengan instruktur from October 27 – 29, 2015 with internal
dari internal perusahaan. instructor.
- Pada tahun 2016, akan dilaksanakan pelatihan • In 2016, Risk Management Audit Training Based
Audit Manajemen Risiko berbasis SNI ISO on SNI ISO 31000:2011 will be organized
31000:2011 untuk staf Manajemen Risiko dan for Risk managment and Internal Audit Unit
SPI serta pelatihan Enterprise Risk Management Staffs as well as Fundamental Enterprise Risk
Fundamental SNI ISO 31000:2011 untuk tingkat Management Training SNI ISO 31000:2011 for
Eselon III, Eselon IV dan Key Persons Manajemen Echelon III, Echelon IV and Key Person of the Risk
Risiko. Management.
Profil Risiko Perusahaan Pada Awal dan Corporate Risk profile at the Beginning
Akhir Tahun 2015 and End of 2014
Pada tahun 2015 telah berhasil dilakukan identifikasi In 2015, risk identification has been successfully
risiko sebanyak 541 risiko dan selama periode tahun carried on 541 risks and during the 2015 period,
2015 telah dilakukan pengendalian risiko terhadap risk mitigation for these 541 risks had also been
541 risiko tersebut sehingga tingkat risikonya turun implemented that the risk level was decreased with
dengan rincian sebagai berikut : following detail:
- 6 Risiko turun dari High Risk ke Low Risk, - 6 Risks decreased from High Risk to Low Risk.
388 - 7 Risiko turun dari High Risk ke Medium Risk, - 7 Risks decreased from Medium Risk,
- 146 Risiko turun dari Medium Risk ke Medium - 146 Risks decreased from Medium Risk to
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Risk dengan tingkat risiko yang lebih rendah, Medium Risk with lower risk level,
- 351 Risiko turun dari Medium Risk ke Low Risk. - 351 Risks decreased from Medium Risk to Low
Risk.
Berikut ini tabel profil risiko sebelum dan sesudah Below table of risk profile before and after the risk
tindak lanjut pengendalian risiko tahun 2015 sebagai mitigation follow-up taken in 2015:
berikut :
Tabel Profil Risiko Sebelum Tindak Table of risk profile before risk mitigation
Lanjut Pengendalian Risiko Awal Tahun process
2015
Produksi
1 - 245 4 249 3.01 3.40 10.24 M
Production
Pemasaran
2 - 9 1 10 3.20 3.41 10.90 M
Marketing
Pengadaan
3 - 14 - 14 3.29 2.98 9.79 M
Procurement
Distribusi/Transportasi
4 Distribution/ - 81 1 82 3.11 3.41 10.60 M
Transportation
Invest/Proyek dan
Pengembangan
5 - 44 5 49 3.31 3.33 11.00 M
Investmen/Project and
Development
Teknologi Informasi
6 - 9 1 10 3.20 3.38 10.80 M
Information Technology
Keuangan
7 - 10 2 12 3.00 3.47 10.42 M
Finance
Pengawasan
8 - 16 - 16 3.06 3.33 10.19 M
Supervisory
SDM
9 - 19 - 19 2.95 2.75 8.11 M
HR
Umum
10 - 44 - 44 3.09 2.85 8.80 M
General
389
Hukum & Reputasi
L: Likelihood S: Skor
S: Score
Tabel Profil Risiko Setelah Tindak Lanjut Table of risk profile after risk mitigation
Pengendalian Risiko Akhir Tahun 2015 Process End of 2015
Produksi
1 144 103 2 249 1.52 2.70 4.10 M
Production
Pemasaran
2 5 5 - 10 1.90 3.05 5.80 M
Marketing
Pengadaan
3 11 3 - 14 1.50 2.48 3.71 L
Procurement
Distribusi/Transportasi
4 Distribution/ 64 18 - 82 1.23 2.35 2.89 L
Transportation
390 Invest/Proyek dan
Pengembangan
5 31 18 - 49 1.59 2.65 4.22 M
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Investmen/Project and
Development
Teknologi Informasi
6 8 2 - 10 1.20 2.67 3.20 L
Information Technology
Keuangan
7 7 5 - 12 1.50 2.78 4.17 M
Finance
Pengawasan
8 11 5 - 16 1.56 2.72 4.25 M
Supervisory
SDM
9 18 1 - 19 1.11 2.14 2.37 L
HR
Umum
10 33 11 - 44 1.30 2.28 2.95 L
General
Hukum & Reputasi
11 10 4 - 14 1.57 2.14 3.36 L
Law & Reputation
Lingkungan dan K3
12 11 7 - 18 1.50 2.41 3.61 L
Environment dan OHS
Manajemen Risiko
13 4 - - 4 1.00 2.00 2.00 L
Risk Management
Jumlah & Tingkat Risiko Rata-
Rata 357 182 2 541 1.45 2.58 3.74 L
Total & Average Risk Level
L: Likelihood S: Skor Score
C: Consequences TR: Tingkat Risiko
TR: Risk Level
Adapun tingkat risiko rata-rata pada akhir The average risk level by the end of 2015 after risk
Semester-II tahun 2015 sebesar 3.74 (Likelihood = mitigation process was 3.74 (Likelihood 1.45and
1,45 & Consequence = 2.58) atau turun sebesar Consequence 2.58), decreased by 6.38 (63.04%)
6,38 (63,04 %) dibandingkan awal Semester-I from the beginning of 1st Semester 2015 that was
tahun 2015 sebesar 10.12 (Likelihood = 3,07 & 10.12 (Likelihood 3.07 and Consequence 3.28).
Consequence = 3,29).
Peta Risiko Perusahaan Pada Awal dan Corporate Risk Mapping At the Beginning
Akhir Tahun 2015 and End of 2015
PT Pusri Palembang melakukan pemetaan risiko- PT Pusri Palembang also draws corporate risk
risiko perusahaan tahun 2015 berdasarkan peluang mapping for 2015 based on opportunities and
dan dampaknya. Diagram berikut menyajikan impacts. Below chart presents data of PT Pusri
data mengenai peta risiko PT Pusri Palembang Palembang risk mapping based on mapping at the
berdasarkan pemetaan awal dan akhir tahun 2015 beginning and end of 2015:
sebagai berikut :
Awal Tahun 2015 Sebelum Tindak Lanjut Pengendalian Akhir Tahun 2015 Setelah Tindak Lanjut Pengendalian
Begining of 2015 Before Risk mitigation End of 2015 After Risk mitigation
Almost Almost
Certain/ Certain/
5 5
Sangat Sangat
Tinggi Tinggi
391
Likelihood/Peluang
Possible/ Possible/
Sedang
3 10 113 143 4 Sedang
3 16 58 67 1
Unlikely/ Unlikely/
Rendah
2 7 16 6 Rendah
2 18 11 8 1
Almost Almost
Never/ Never/
Sangat
1
Sangat
1 136 6
Rendah Rendah
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
Consequence/Dampak Consequence/Dampak
Selama tahun 2015, PT Pusri Palembang telah Throughout 2015, PT Pusri Palembang has managed
berhasil mengidentifikasi 15 risiko tinggi dan to identify 15 strategic risks with certain impacts
strategis yang berpengaruh terhadap pencapaian towards the Company’s target achievement and
target perusahaan dan menjadi perhatian utama being main concern to be mitigated. The strategic
perusahaan untuk dilakukan pengendalian. Risiko- risks of PT Pusri Palembang in 2015 are among
risiko tinggi dan strategis PT Pusri Palembang tahun others:
2015 sebagai berikut :
1. Risiko terjadinya gugatan/tuntutan/klaim dari 1. Lawsuit and/or litigation and/or claims from
pihak ketiga terhadap PT Pusri Palembang terkait certain party to antoher regarding development
pelaksanaan proyek-proyek pengembangan project execution due to HR competency
disebabkan terbatasnya kompetensi SDM di limitation at Legal II Department unit to handle
unit kerja Dep. Hukum untuk penanganan lawsuit and/or claim for other part regarding the
gugatan/tuntutan/klaim dari pihak lain terhadap project implementation, that encouraged delay
pelaksanaan proyek-proyek pengembangan on project completion schedule and additional
sehingga mengakibatkan mundurnya jadwal cost for project completion.
penyelesaian proyek dan timbulnya biaya (Risk decreased from High Risk to Low Risk).
tambahan untuk penyelesaian proyek.
(Risiko turun dari High Risk ke Low Risk).
2. Keterlambatan progress konstruksi Proyek Pusri- 2. Pusri-IIB Project Construction Progress Delay
IIB yang disebabkan metode pekerjaan yang due less accurate project method (its sequence)
kurang tepat (sekuensialnya) dan terlambatnya and delay in predessesor project that caused
pekerjaan pendahulu (predessesor) sehingga the construction progress as wlel as Pusri –
mengakibatkan progress konstruksi mundur IIB Project Commissioning and Start-Up to be
serta mundurnya Commissioning dan Start up delayed. (Risk Level decreased from High Risk
Proyek Pusri-IIB. (Tingkat risiko turun dari High to Medium Risk).
Risk ke Medium Risk)
3. Jadwal penyelesaian Proyek STG & Boiler 3. STG & Coal Boiler Project Completion was
Batubara terhambat disebabkan progress delayed due Jetty, Coal Handling System &
pelaksanaan proyek Jetty, Coal Handling System Coal Storage Project Project Progress that was
& Coal Storage terlambat dari jadwal (progress delayed from the schedule (engineering progress
engineering terhambat) sehingga mengakibatkan constrained) that led to delay in Comissioning &
terhambatnya pelaksanaan Commissioning & Start Up phase for STG & Coal Boiler Project.
Start Up Proyek STG & Boiler Batubara. (Risk Level decreased from High Risk to Medium
(Tingkat risiko turun dari High Risk ke Medium Risk)
Risk)
4. Keterlambatan pekerjaan konstruksi proyek 4. STG & Coal Boiler Project Construction delay due
STG & Boiler Batubara dikarenakan spesifikasi construction project specification and test result
dan hasil test pekerjaan konstruksi tidak failed to meet the required spesificaiton or the
memenuhi spesifikasi yang telah ditentukan dan equipment for erection and installation projects
terlambatnya material atau equipment untuk were delayed that the construction progress was
pekerjaan erection and installation sehingga postponed as well as delay in STG & Coal Boiler
mengakibatkan progress konstruksi mundur Project Commissioning and Start Up.
serta mundurnya Commissioning dan Start Up (Risk Level decreased from High Risk to Medium
Proyek STG & Boiler Batubara. Risk).
(Tingkat risiko turun dari High Risk ke Medium
Risk)
5. Keterlambatan kedatangan bahan baku pabrik 5. Delay in NPK Fusion raw material delivery led
NPK Fusion disebabkan belum adanya MoU there was no NPK Fusion plant raw material
pemasok bahan baku pabrik NPK Fusion supplier MoU (Diammonium Phospat-DAP, Rock
(Diammonium Phospat-DAP, Rock phospat, phospat, Photasium Chlorida) that caused NPK
Photasium Chlorida) sehingga mengakibatkan Fusion performance test to be delayed.
keterlambatan performance test pabrik NPK
Fusion.
(Tingkat risiko turun dari High Risk ke Low Risk) (Risk level decreased from High Risk to Low Risk)
7. Terganggunya pelayanan Server Utama Niaga 7. Commerce Main Server service disruption related
terkait DO Online disebabkan tidak adanya with Online DO due unavailability of back up
back up server untuk Server Utama Niaga servcer for Commercce Main Service especially
khususnya DO Online sehingga mengakibatkan for Online DO that triggered sales process was
proses penjualan khususnya transaksi DO Online suspended, especially DO Online Transaction.
terhenti.
(Tingkat risiko turun dari High Risk ke Low Risk) (Risk Level decreased from High Risk to Low Risk)
8. Turunnya harga jual pupuk ekspor disebabkan 8. Decreasing exported fertilizer selling price due
over supply dan membanjirnya pupuk Cina to oversupply and abundant China’s fertilizer in
di pasar Asia yang mempengaruhi harga jual Asian market that affected export selling price
ekspor, sehingga target laba penjualan Urea that the profit target for Non-PSO Urea Sales
Non PSO tidak tercapai. failed to be achieved.
(Tingkat risiko turun dari High Risk menjadi (Risk Level decreased from High Risk to Medium
Medium Risk) Risk).
9. Tidak tersedianya Stock kantong untuk 9. Unavailability of bag stock for PSO and Non
395
pengantongan pupuk PSO dan Non PSO pada PSO fertilizer bagging when needed due to
kantong pupuk subsidi sebanyak 10,78 juta 10.78 million sheets and 4.6 million sheets
lembar sedangkan untuk kantong pupuk non for non-subsidized fertilizer bags.
subsidi sebanyak 4,6 juta lembar
10. Terganggunya operasional perusahaan terkait 10. Disruption in Company’s operational activity due
cash flow keuangan yang disebabkan pengeluaran financial cash flow triggered by higher expenses
perusahaan lebih besar dari penerimaan serta of th Company than income as well as unpaid
piutang subsidi dari Pemerintah belum dilakukan subsidy receivables from the Government that
pembayaran, sehingga kesulitan pendanaan led to several financing issues to support the
dalam menunjang operasional perusahaan. Company’s operational.
(Tingkat risiko turun dari High Risk menjadi (Risk level decreased from High Risk to Medium
Medium Risk) Risk).
oleh pemerintah sebesar Rp 540 Miliar by the Government amounting Rp540 billion
(Subsidi tahun 2013 lunas). Hutang Subsidi (subsidy for 2013 was fully paid). In 2014,
Pemerintah kepada PT Pusri Palembang the Government Subsidy Payable with PT
tahun 2014 sebesar Rp. 1,972 Trilyun (tidak Pusri Palembang amounted Rp1.972 trillion
termasuk PPN). Total Outstanding Pinjaman (excluded VAT). As of December 31, 2015,
s.d. 31 Desember 2015 dalam bentuk rupiah total loan outstanding in Rupiah amounted
sebesar Rp. 2,85 Trilyun. Rp2.85 trillion.
11. Meningkatnya dana yang lebih besar untuk 11. Increasing fund that was higher for USD purchase
pembelian USD guna pembayaran bahan baku to pay natural gas raw material, this was due to
gas bumi disebabkan pergerakan kurs di pasar very volatile shifting rate in the market, where to
sangat fluktuatif, dimana untuk melakukan implement hedging value policy, the Company
kebijakan lindung nilai (Hedging) belum ada POB, had not have any SOP, that reduced commercial
sehingga mengurangi profit margin penjualan fertilizer sales profit margin and disrupted cash
pupuk komersil dan cash flow perusahaan flow of the Company.
terganggu.
(Tingkat risiko turun dari High Risk menjadi Low (Risk level decreased from High Risk to Low
Risk). Risk).
lindungi nilai (Hedging) ini, akan dilanjutkan awaits new policy from PT PIHC in relation with
dan masih menunggu kebijakan baru PT. Hedging Value.
PIHC terkait dengan Lindung nilai (Hedging).
- Pembelian USD untuk pembayaran gas • USD Purchase for natural gas payment using fund
bumi dengan menggunakan dana pinjaman from syndicated loan with PT PIHC in Rupiah
bersama program PT PIHC dalam bentuk and traded to USD for natural gas payment.
rupiah dan dibelikan USD untuk pembayaran
gas bumi.
- POB Hedging telah ditandatangani oleh • Hedging SOP had been signed by the Board of
Direksi sesuai Surat Keputusan Direksi Nomor Directors in accordance with BOD Decree No.
: SK/DIR/477/2015 Tanggal 10 Nopember SK/DIR/477/2015 dated November 10, 2015.
2015.
12.
Risiko tidak terpenuhinya pasokan gas bumi 12. Risk of insufficient natural gas supply for
untuk kegiatan operasional pabrik yang plant’s operational activity due to disruption in
dikarenakan gangguan peralatan transportasi transportation equipment (pipeline and booster
(jaringan perpipaan dan booster compressor) compressor) and poor commitment from the
dan kurangnya komitmen dari produsen gas, gas supplier that triggered decreasing gas supply
menyebabkan menurunnya kemampuan suplai capacity received by PT Pusri Palembang that
gas yang diterima oleh PT Pusri Palembang affected to Ammonia Pabrik’s operation to be
sehingga berdampak Pabrik Amoniak tidak less optimum where it neeed to perform cut
397
dapat beroperasi dengan optimal dan harus rate.
13.
Risiko proses produksi Pabrik Urea Pusri-IV 13. Production process risk in Pusri – IV Urea Plant
terhambat dan pencemaran lingkungan yang was constrained and environmental pollution
disebabkan EMV-101 tidak berfungsi dengan due to EMV-101 failed to function well (error),
baik (rusak), sehingga mengakibatkan Pabrik that triggered Pusri – IV Urea Plant was shut
Urea Pusri-IV shut down. down.
(Tingkat risiko turun dari High Risk ke Medium (Risk Level decreased from High Risk to Medium
Risk) Risk).
14. Proses Stripping DA-101 berhenti beroperasi dan 14. DA-101 Stripping Process operation was suspened
Steam Low keracunan amoniak dan karbamat and Ammonia and Carbamat Poison Low Steam
disebabkan kondisi DA-101 las – lasan tubesheet due to DA-101 condition and Tubesheet welding
sudah korosif dan juga dikarenakan faktor umur were corroted and also due to obsolete condition
pakai (sudah 23 tahun sedangkan design life (had been used for 23 years where the life time
time dari stripper sekitar 20 tahun) sehingga design of the stipper was only for 20 years) that
mengakibatkan pabrik shut down dan target triggered plant shut down and failure to achieve
produksi urea P-IB tidak tercapai. P-IB urea production target.
(Tingkat risiko tetap) (Stable risk level)
15. Reaktor DC-101 Urea Pusri-IV bocor (weephole) 15. DC-101 Pusri IV reactor leak (weephole) during
pada saat operasi disebabkan liner & lasan sudah the operation due to welding and liner had been
398
tipis sehingga mengakibatkan Pabrik Urea Pusri- obsolete that triggered shut down at Pusri-IV
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Pada akhir tahun 2015 masih terdapat beberapa By the end of 2015, there were several significant
risiko signifikan yang perlu dikendalikan. Dari bidang risks needed to be mitigated. From production
produksi, PT Pusri Palembang perlu mewaspadai aspect, PT Pusri Palembang needs to concern
risiko pasokan gas bumi yang tidak memadai dan inadequate gas supply risk and matured plant
usia pabrik yang semakin tua. Dari bidang keuangan, condition. On financial aspect, currency mismatch
risiko selisih kurs, tidak terpenuhinya ketersediaan risk, working capital unavailability and delay on
modal kerja dan keterlambatan pembayaran subsidi subsidized fertilizer payment form the Government.
pupuk oleh Pemerintah. Dari bidang pemasaran, On marketing aspect, new competition at plantation
adanya pesaing baru di pasar pupuk sektor kebun sector fertilizer market and declining commercial
dan turunnya harga jual pupuk dunia. Selain itu fertilizer selling price. In addition, on environment
dari bidang lingkungan dan K3, PT Pusri Palembang and HSE aspect, PT Pusri Palembang faces
menghadapi risiko pencemaran lingkungan, environment pollution risk, issues from the society
gangguan masyarakat sekitar dan tuntutan hukum and lawsuit due negative impact from certain event
jika terjadi peristiwa yang memberi dampak negatif with surrounding community and environment.
bagi masyarakat dan lingkungan sekitar.
Terkait dengan hal tersebut, PT Pusri Palembang Regarding those risks, PT Pusri Palembang is
berkomitmen untuk tetap menerapkan Manajemen committed to firmly implement Risk Management
Risiko untuk meminimalkan dampak negatif atau to minimize negative impact or loss by navigating
kerugian sambil memanfaatkan peluang yang ada current opportunity to bring benefit to the Company.
agar dapat memberikan manfaat bagi perusahaan.
399
Penerapan sistem pengendalian internal di PT Pusri Internal control system implementation in PT Pusri
Palembang bertujuan untuk dapat memberikan Palembang aims to provide appropriate ensurance
jaminan yang memadai bahwa proses bisnis atas that the business process of the Company’s target
pencapaian sasaran perusahaan telah dijalankan achievement has been implemented by utilizing
dengan memanfaatkan sumberdaya organisasi resource of the organization in most economical,
secara ekonomis, efisien, dan efektif dan efficient and effective allocation and also provides
menghasilkan produk/jasa yang dapat memenuhi products/services which meet the customers’
kebutuhan pelanggan dengan berdasarkan pada demand referring to Good Corporate Governance
Good Corporate Governance/GCG (Tata Kelola principle.
Perusahaan).
Direksi menerapkan sistem pengendalian intern The Board of Directors implements internal control
melalui penerapan kebijakan dan prosedur system through consitent and compliance in the
400 perusahaan secara konsisten dan memenuhi implementation of the Company’s policy and
kepatuhan terhadap regulasi yang berlaku, antara procedure namely related with the Company’s
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
lain terkait dengan kegiatan usaha perusahaan, buisness, strategic plan, duty distribution, authority
rencana strategis, pembagian tugas, pendelegasian delegation and appropriate accounting policy.
wewenang serta kebijakan akuntansi yang Meanwhile, the Board of Commissioners also
memadai. Sedangkan Dewan Komisaris melakukan performs monitoring on the Company’s management
pengawasan terhadap kebijakan dan jalannya policy and practice as well as providing advise to
pengurusan perusahaan serta memberikan nasehat the Board of Directors, by supported with Audit
kepada Direksi, yang dibantu oleh Komite Audit dan Committee nad Investment & Risk Management
Komite Investasi & Manajemen Risiko Committee.
PT Pusri Palembang telah memiliki sistem PT Pusri Palembang has a proper Internal Control
pengendalian internal yang memadai, namun System that the Company still performs continous
perusahaan terus menerus melakukan improvement and update related with system and
penyempurnaan dan pemutakhiran terkait procedure weakness and conformity with recent
kelemahan sistem dan prosedur dan kesesuaian business process. In general, the Company has
dengan proses bisnis terbaru. Secara garis besar separated administration, payment and monitoring
Perusahaan telah memisahkan fungsi pencatatan, function firmly through autonomous working untis
pembayaran dan pengawasan secara tegas melalui and appropriate procedures. For the internal control
unit-unit kerja tersendiri dan melalui prosedur yang system evaluation, the Company assigns particular
memadai. Untuk evaluasi sistem pengendalian intern unit to perform the activity, such as:
dan tindak lanjut, Perusahaan menugaskan unit kerja
tertentu untuk melakukannya, antara lain:
1. Tindak lanjut hasil pemeriksaan audit Perusahaan 1) Follow-up of audit result carried out by Internal
oleh Satuan Pengawas Intern. Audit Unit.
2. Penanganan dan tindak lanjut terhadap 2) Employee and Related Party Complaint Report
Pengaduan Karyawan dan Pihak Berkepentingan (Fraud) Handlign and Follow-up carried out by
(Fraud) oleh Fungsi Internal Audit dan Tim Integrity & GCG Team.
Pengelola WBS
3. Penanganan dan pemeriksaan terhadap 3) Corporate system and procedure handling and
sistem dan prosedur Perusahaan secara audit in continuous manner carried out by
berkesinambungan oleh Dep Perencanaan Corporate Planning, KPI and Risk Management
Perusahaan, KPI dan Manajemen Risiko. Department.
4. Pengelolaan risiko oleh Dep Perencanaan 4) Risk Management carried by Corporate
Perusahaan, KPI dan Manajemen Risiko yang Planning, KPI and Risk Management Department
berkoordinasi dengan Satuan Pengawasan coordinated with Internal Audit Unit for risk-
Intern untuk audit berbasis risiko dalam upaya based audit for risk mitigation and improving
memitigasi dan meningkatkan efektivitas risk management implementation in entire line
penerapan manajemen risiko di seluruh lini of Pupuk Sriwidjaja Palembang.
Pupuk Sriwidjaja Palembang.
Direksi beserta seluruh karyawan berperan aktif Board of Directors and all employees actively
dalam penyelenggaraan Sistem Pengendalian Intern contribue in the Internal Control System 401
sehingga dapat mendukung pencapaian tujuan implementation to support overall Company’s target
Kebijakan Pengendalian Internal tersebut mengacu The Internal Control Policy adapts internal control
pada kerangka internal control Committee framework from Committee of Sponsoring
of Sponsoring Organizations of the Treadway Organizations of the Treadway Commission (COSO).
Commission (COSO).
d. Pimpinan perusahaan telah mengambil (d) Executives of the Company have taken action
tindakan untuk setiap pelanggaran kebijakan, for every violation against policy, procedure and
prosedur atau aturan perilaku yang dilakukan code of conducts committed by the employees.
karyawan
e. Jenis sanksi pelanggaran aturan perilaku telah (e) Type of punishment for code of conducts violation
dikomunikasikan kepada seluruh karyawan had been communicated to all employees and
dan diatur di dalam code of conduct atau regulated in the Code of Conducts or corporate
kode etik perusahaan ethics.
d. Perusahaan membatasi jam lembur karyawan (d) The Company limits employee’s overtime
demi menghindari karyawan yang lembur working hour to avoid overwork employee
secara berlebihan untuk menyelesaikan exaggerately in finishing the job.
tugasnya.
6. Dalam hal kebijakan dan praktik pembinaan 6. In terms of human resources development policy
sumber daya manusia, and practice,
a. Perusahaan memiliki standar atau kriteria (a) The Company has recruitment standard or
rekrutmen dengan penekanan pada criteria by focusing on education, experience,
pendidikan, pengalaman, prestasi dan achievement and ethical conducts.
perilaku etika.
403
b. Uraian dan persyaratan jabatan sesuai dengan (b) Job description and requirement according to
7. Dalam hal perwujudan peran Satuan Pengawasan 7. In terms of effective Internal Audit Unit role
Intern yang efektif, implementation,
a. Satuan Pengawasan Internal melakukan (a) Internal Audit Unit performs evaluation
evaluasi atas ketaatan penerapan Sistem to compliance of Internal Control System
Pengendalian Internal Perusahaan implementation in the Company.
b. Satuan Pengawasan Internal memberikan (b) Internal Audit Unit administeres evaluation
penilaian atas kecukupan penerapan Sistem to sufficiency of Internal Control System
Pengendalian Internal Perusahaan Implementation in the Company.
c. Satuan Pengawasan Internal memberikan (c) Internal Audit Unit provides improvement
saran perbaikan penerapan Sistem recommendation to Internal Control System
Pengendalian internal Perusahaan implementation in the Company.
Masing-masing Unit Kerja harus mengidentifikasi, Every working unit has to identify, analys and assess
menganalisis dan menilai pengelolaan risiko yang risk management that is relevant and related with
relevan dan berkaitan dengan pelaksanaan kegiatan its operational activity implementation, both from
operasionalnya, baik yang berasal dari dalam internal or external circumstances of the Company.
maupun luar Perusahaan.
kegiatan,
a. Penetapan tujuan pada unit kerja (a) Target set-up in the working unit based on
berdasarkan pada tujuan dan rencana corporate objectives and strategic plan.
strategis perusahaan.
b. Tujuan pada unit kerja dikaji ulang (b) Target in the working unit is reviewed
secara berkala untuk memastikan bahwa periodically to ensure that the target is
tujuan tersebut masih relevan dan relevant and consistent.
berkesinambungan.
c. Terdapat kriteria pengukuran antara lain (c) There is assessment criteria as Corporate and
berupa KPI Perusahaan dan KPI Individu Individual KPI (PPK).
(PPK)
d. Pimpinan Perusahaan mengidentifikasi (d) Executives of the Company identify existing
perihal yang ada atau dilakukan agar tujuan issue or to be done tha the Company’s target
Perusahaan secara keseluruhan tercapai. will be achieved comprehensively.
2. Dalam hal pembinaan sumber daya manusia, 2. In terms of human resources development,
a. Pimpinan Perusahaan telah mengkomunikasikan (a) Executives of the Company have
secara jelas dan konsisten kepada seluruh communicated Corporate Long-Term Plan
karyawan tentang Rencana Jangka Panjang and Budget Plan to the employees clearly
dan Rencana Kerja dan Anggaran Perusahaan and consistently.
b. Penyusunan uraian tugas yang jelas yang (b) Obvious job description preparation
antara lain memuat tujuan jabatan, tanggung that includes position objectives, key
jawab utama, wewenang dan spesifikasi responsibility, authority and specification in
jabatan berupa pendidikan dan kompetensi terms of education and competency.
c. Budaya kerja untuk mencapai tujuan (c) Working culture to achieve the Company’s
perusahaan sudah dibangun, perusahaan target has been developed, the Company
rutin menyelenggarakan pelatihan tata nilai organizes corporate culture training regularly
budaya perusahaan kepada karyawannya for the employees.
d. Karyawan telah diberikan orientasi, pelatihan (d) Employees have received orientation, training
dan kelengkapan kerja untuk melaksanakan and working support program to carry
tugas dan tanggung jawab, meningkatkan out their duty and responsibility, improve
kinerja, meningkatkan kemampuan, serta performance, develop competency as well
memenuhi tuntutan kebutuhan organisasi as fulfill changing needs of the organization
yang berubah-ubah. demand.
e. Perusahaan telah memiliki persyaratan (e) The Company has job requirement and
jabatan dan menetapkan kinerja yang stipulated expected performance for every
diharapkan untuk setiap posisi pimpinan. executive position.
3. Dalam hal pengendalian atas pengelolaan sistem 3. In terms of information system management
informasi, controlling,
a. Terdapat pemisahan tugas dan tanggung (a) There is segregaton of duty and responsibility
jawab di dalam organisasi sistem informasi in the information system organization and
maupun dengan pengguna sistem informasi with information system user.
(user).
b. Terdapat pengendalian untuk mengatasi (b) There is controlling to mitigate information
permasalahan sistem informasi yang system issue that includes prevention and
meliputi tindakan pencegahan dan mitigation plan.
penanggulangannya.
c. Pengendalian keamanan fisik telah (c)
Physical security controlling has been
406
dilakukan untuk menjaga keamanan fisik implemented to secure physical security in
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
4. Dalam hal pengendalian fisik atas asset, 4. In terms of physical controlling on assets,
a. Perusahaan telah memiliki sistem (a) The Company has sufficient security system
pengamanan yang memadai dan pembatasan and physical access restriction for assets with
akses secara fisik terhadap aset yang berisiko loss, stolen, damaged, abused potential such
hilang, dicuri, rusak, digunakan tanpa as cash, securities, equipment, inventories
hak seperti uang tunai, surat berharga. and tools.
Perlengkapan, persediaan, dan peralatan
b. Karyawan yang bertanggung jawab telah (b) Employees who are in charge have secured
menyimpan uang tunai dan surat berharga cash and valuable securities in locked place
yang dapat diuangkan di dalam tempat (vault) and controlling access to the assets.
terkunci (brankas) dan mengendalikan akses
ke aset tersebut.
c. Dokumen untuk proses pembayaran telah (c) Document for payment process has used
menggunakan formulir bernomor unit registry form for printed unit (prenumbered).
tercetak (prenumbered).
d. Aset berupa furniture, peralatan dan (d) Assets as furniture, equipment and other
inventaris kantor lainnya telah memiliki office inventories had already had registry
nomor register. number.
e. Persediaan dan perlengkapan telah disimpan (e) Inventory and equipment had been stored
dan dikelola secara aman oleh karyawan yang and managed securely by the employees
bertanggung jawab, untuk persedian berupa who are in charge such as inventory as
spare part pabrik dan bahan pembantu plant spare part and supporting material
(katalis, minyak, dsb) disimpan di dalam (catalyst, oil, etc) that are stored in available
gudang yang tersedia. warehouse.
5. Dalam hal penetapan dan reviu atas indikator 5. In terms of performance indicators and
dan ukuran kinerja, assessment stipulation and review,
a. Ukuran dan indikator kinerja ditetapkan (a) Performance criteria and indicator are
dari tingkatan Perusahaan, Direktorat, stipulated for Corporate, Directorate,
kompartemen, departemen, kantor Compartment, Department, Representative
perwakilan dan kantor pemasaran setingkat Office and Marketign Office equal with
departemen. Department levels.
b. Pimpinan Perusahaan telah menganalisis dan (b) Executives of the Company have analyzed and
mereviu ukuran dan indikator kinerja untuk reviewed performance criteria and indicators
digunakan bagi kepentingan pengendalian to be applied for financial and performance
dan pelaporan keuangan dan kinerja. controlling and reporting interests.
7. Dalam hal otorisasi atas transaksi dan kejadian 7. In terms of authorization on transaction and
407
penting, important events,
8. Dalam hal pencatatan yang akurat dan tepat 8. In terms of accurate and on-time administration
waktu atas kejadian dan transaksi, on the event and transaction,
a. Kejadian dan transaksi diklasifikasi dan (a) Event and transaction that are classified and
diverifikasi dengan tepat dan segera dicatat. verified accurately and immediately recorded.
b. Dilakukan klasifikasi dan verifikasi transaksi (b) Transaction classification and verification
atas dokumen number dalam proses on numbered document during the financial
penyusunan laparan keuangan. report preparation process.
9. Dalam hal pembatasan akses dan akuntabilitas 9. In terms of access and accountability restriction
atas sumber daya dan pencatatannya, on resoruces and administration,
a. Pencatatan dan pembatasan akses ke sumber (a) Acess administration and restriction to the
daya telah dilakukan secara memadai untuk resoruces have been sufficiently carried out
mengendalikan risiko penggunaan secara to mitigate risk of unfair utilization or loss
tidak sah atau risiko kehilangan risk.
b. Penetapan pembatasan dan pertanggungjawaban (b) Stipulation of access restriction and
akses untuk penyimpanan sumber daya dan accountability for resource deposit and
pencatatan secara periodik direviu dan dipelihara. administration periodically reviewed and
maintained.
c. Telah dilakukan stock opname secara berkala (c) Stock opname had been regularly implemented
terhadap sumber daya untuk membandingkan on the resources to compare physical condition
antara fisik dan catatan. and administration.
10. Dalam hal dokumentasi yang baik atas kejadian 10. In terms of documentation on controlling event
dan transaksi pengendalian, and transaction,
a. Kegiatan pengendalian telah didokumentasikan (a) Controlling activity has been documented
dan dapat diakses setiap saat jika diperlukan and accessible at any time
b. Dokumentasi atas Sistem Pengendalian (b) Documentation on Internal Control System
Intern mencakup identifikasi, penerapan, dan including Identification, Implementation
evaluasi atas tujuan dan fungsi Perusahaan and Evalaution to Company’s objectives and
pada tingkatan kegiatan. function on every activity level.
c. Terdapat dokumentasi. baik dalam (c) There is documentation, both as printed and
bentuk cetakan maupun elektronis. yang electronic that can be used by the Executives
berguna bagi pimpinan Perusahaan dalam to control activity as well as other involved
mengendalikan kegiatannya dan bagi pihak parties as activity evaluation and analysis.
lain yang terlibat dalam evaluasi dan analisis
kegiatan
d. Seluruh dokumentasi dan catatan dikelola dan (d) Every documentation and records are well-
dipelihara secara baik serta dimutakhirkan managed and maintained as well as updated
secara berkala regularly.
laporan mengenai kegiatan operasional, finansial, process about operational, financial as well as
serta ketaatan dan kepatuhan terhadap ketentuan compliance activity with prevailing law in timely,
peraturan perundang-undangan secara tepat waktu, accurate, obvious and objective manners.
akurat, jelas dan obyektif.
dan ada keinginan yang tulus dari Pimpinan sincere intention from the Executives to
Perusahaan untuk mendengar keluhan hear complaint as part of the management
sebagai bagian dari proses manajemen. process.
c. Pengaduan, keluhan dan pertanyaan (c) Complaint, grievance and inquiry about the
mengenai layanan perusahaan ditindaklanjuti Company’s service have been sufficiently
dengan baik processed.
d. Pimpinan Perusahaan memastikan bahwa (d) Executives of the Company assure that
saran dan rekomendasi eksternal auditor dan suggestion and recommendation from the
evaluator lainnya sudah dipertimbangkan external auditor and other evaluators have
sepenuhnya dan ditindaklanjuti dengan been fully considered and processed by
memperbaiki masalah atau kelemahan yang fixing issues or weaknesses that had been
dildentifikasi identified.
3. Dalam hal bentuk dan sarana komunikasi 3. In terms of communication type and channel,
a. Pimpinan perusahaan menggunakan bentuk (a) Executives of the Company apply effective
dan sarana komunikasi efektif berupa buku communication means and channel such as
pedoman kebijakan dan prosedur, surat policy and procedure manual book, circular
edaran, Memorandum, papan pengumuman, letter, Memorandum, announcement board,
situs internet dan Intranet, rekaman video, website and intranet, video record, e-mail
e-mail, dan arahan lisan. and verbal statements.
b. Sebagai bagian dari manajemen informasi, (b) As part of information management,
409
perusahaan telah memantau, menganalisis, the Company has supervised, analyzed,
Monitoring Monitoring
Kegiatan monitoring dilakukan dalam proses Monitoring activity that is implemented in evaluation
penilaian terhadap kualitas sistem pengendalian process to internal control system quality includes
intern, termasuk fungsi internal audit pada internal audit function at every level and unit in the
setiap tingkat dan unit dalam struktur organisasi Company’s organization structure to be optimally
Perusahaan sehingga dapat dilaksanakan secara carried out.
optimal.
pengendalian intern.
f. Kelemahan yang telah diidentifikasi segera (f) Weaknesses that have been identified to be
dikomunikasikan kepada orang yang communicated directly to person who is in
bertanggung jawab atas fungsi tersebut dan charge on the function as well as the direct
atasan langsungnya. supervisor.
g. Kelemahan dari masalah pengendalian intern (g) Weakness of serious inernal control issue has
yang serius segera dilaporkan ke pimpinan to be reported to the highest executive in
tertinggi perusahaan. the Company.
Sistem pengendalian internal Perusahaan The internal control system is implemented among
diimplementasikan antara lain dalam Pedoman others in Business Conducts Manual, Standard
Perilaku Bisnis, pedoman operasional baku (POB), Operating Procedure (SOP), procedure, terms of
prosedur, petunjuk pelaksanaan (Juklak), instruksi reference (TOR), working instruction and other
kerja, dan dokumen acuan lainnya. reference documents.
412
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Berikut adalah tabel permasalahan hukum yang The list of litigation encountered by PT Pupuk
413
Denda/
Pihak Yang Sanksi
Perkara Status
No Terlibat
Case Status Fines /
Parties Involved
Penalties
1. Perkara Perdata PT Pupuk • Sudah diputuskan ditingkat Kasasi Mahkamah Agung RI Tidak ada
dengan perkara Sriwidjaja (incracht), PT Pusri Palembang dinyatakan menang N/A
No.169/PDT/2010/ Palembang • Saat ini dalam proses eksekusi.
PU.MKS mengenai Sebagai • PT Asindo mengajukan Peninjauan Kembali (PK) ke
okupasi tanah penggugat, PT Mahkamah Agung dengan No. Registrasi : 237/PK/
oleh PT Asindo Asindo Indah Pdt/2014
Indah Griyatama Griyatama • Dalam proses eksekusi damai, PT Pusri Palembang sedang
sebagai melakukan perpanjangan SHGB (Sertipikat Hak Guna
Civil Case No.169/ PT Pupuk Bangunan) atas objek eksekusi tersebut bekerjasama
PDT/2010/PU.MKS Sriwidjaja degan Notaris Kasmaningsih, SH (di Makassar).
regarding land Palembang • Untuk perpanjangan SHGB tersebut akan dimintai
usage by PT Indah Sebagai pengukuran oleh petugas BPN Kota Makassar, dimana
Asindo penggugat, PT untuk pengukuran tersebut diperlukan izin dari penghuni
Griyatama Asindo Indah bangunan, dan penghuni bangunan tersebut tidak
Griyatama berkeberatan dilakukan pengukuran asalkan dihadiri oleh
sebagai PT Asindo.
tergugat • Tanggal 2 Desember 2014, Div. Hukum Perusahaan telah
malayangkan Surat Nomor : U-10668/BD000.HK/2014
kepada PT Asindo agar dapat hadir atau memberi izin
kepada petugas BPN Kota Makassar untuk melakukan
pengukuran objek eksekusi tersebut.
• Div. Hukum Perusahaan melalui Kuasa Hukum dan
Notaris di Makassar tengah meminta agar PT Asindo
segera menyampaikan jawaban atas Surat Div. Hukum
Perusahaan tersebut.
Denda/
Pihak Yang Sanksi
Perkara Status
No Terlibat
Case Status Fines /
Parties Involved
Penalties
Denda/
Pihak Yang Sanksi
Perkara Status
No Terlibat
Case Status Fines /
Parties Involved
Penalties
Denda/
Pihak Yang Sanksi
Perkara Status
No Terlibat
Case Status Fines /
Parties Involved
Penalties
Denda/
Pihak Yang Sanksi
Perkara Status
No Terlibat
Case Status Fines /
Parties Involved
Penalties
Denda/
Pihak Yang Sanksi
Perkara Status
No Terlibat
Case Status Fines /
Parties Involved
Penalties
Untuk memenuhi kebutuhan pemangku To meet the stakeholders’ interest needs on reliable
kepentingan akan informasi yang dapat diandalkan and update information about the Company, PUSRI
dan terkini tentang perusahaan, PUSRI menyediakan provides various information accesses through
berbagai akses informasi melalui berbagai saluran communication channels such as corporate official
komunikasi, antara lain laporan resmi perusahaan, report, press release, as well as local and national
press release, dan pemberitaan media masa lokal mass media coverage. If there is any information
dan nasional. Jika ada informasi-informasi yang considered important to be disseminated, PUSRI
dirasakan perlu untuk diketahui tanpa diminta, will release official news in the newspaper
PUSRI dapat mengeluarkan berita resmi melalui without prior request. This is in accordance with
media massa. Hal ini tentunya sejalan dengan public information freedom spirit regulated by the 419
semangat kebebasan informasi publik yang diatur Government under several Law. Then information
Website Website
Pusri senantiasa memastikan kepatuhan terhadap PUSRI always ensures compliance with information
ketentuan keterbukaan informasi kepada khalayak disclosure for the external public.
eksternal.
Kepatuhan terhadap hal ini, khususnya dalam In this term, compliance emphasizes in submission
penyampaian sejumlah laporan dan informasi of reports and other important information which
penting lainnya yang harus dimuat dalam website has to be published at PUSRI’s website. PUSRI
Pusri, Pusri mengelola website dengan alamat: manages a website addressed at:
www.pusri.co.id www.pusri.co.id
Adapun laporan maupun informasi lainnya yang Other reports or information which are obligated to
wajib disampaikan dalam website, adalah sebagai be presented at the website, among others:
berikut:
i. Laporan Keuangan - Financial Report
ii. Laporan Tahunan - Annual Report
iii. Laporan Pelaksanaan Tata Kelola Perusahaan - Corporate Governance Implementation Report
Pusri senantiasa melakukan pengembangan dan PUSRI also develops and uploading new information
420 penambahan fitur akses informasi pada website access features at website such as updating recent
seperti pengkinian informasi terbaru menjadi information as the priority of PUSRI website
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
prioritas pengelolaan website Pusri. Selain itu Pusri management. Moreover, PUSRI also has an intranet
juga memiliki jaringan intranet www.pusri.net yang network www.pusri.net appropriate to conduct
memadai sehingga dapat berkomunikasi secara more active communication.
lebih aktif.
Twitter Twitter
Pusri menggunakan sarana social media twitter PUSRI also utilizes means of social media, such
@pusripalembang sebagai salah satu media as Twitter @pusripalembang as a communication
komunikasi dengan publiknya. media with public.
421
Majalah internal merupakan salah satu media Internal magazine is an internal communication
komunikasi internal yang dimiliki oleh Pusri media owned by PUSRI as communication channel
sebagai sarana komunikasi untuk menyebarluaskan to disseminate information about activity in PUSRI,
informasi mengenai kegiatan di Pusri, termasuk including management’s program and policy. The
diantaranya program dan kebijakan manajemen. employee will also submit constructive suggestion
Karyawan pun dapat menyumbangkan saran dan and opinion by sending article to the editorial staff.
opini yang membangun dengan mengirimkan artikel
kepada redaksi.
Pusri juga memiliki jaringan intranet yang memadai PUSRI also has a proper intranet network to
sehingga dapat berkomunikasi secara lebih efektif. have more effective communication. One of the
Salah satunya dengan menggunakan sarana method is by using Corporate E-Mail that the
corporate E-mail sehingga korespondensi surat mailing correspondence will be more efficient and
menyurat menjadi lebih efisien dan paperless. paperless. PUSRI internal forum (forum.pusri.net)
Juga tersedia forum internal pusri (forum.pusri. as a means to discuss and share information such
net) sebagai sarana untuk berdiskusi dan saling as management information, corporate activity,
berbagi informasi seperti informasi manajemen, OHS info, HR/Employment info, survey, sport info,
kegiatan perusahaan, info K3& LH, info SDM / Ramadhan information, etc.
Ketenagakerjaan, info olahraga, Serba-Serbi
Ramadhan, dll.
Kegiatan tatap muka manajemen dengan karyawan Management and Employee Gathering To
Untuk membangun iklim komunikasi yang baik establish conducive communication between
antara manajemen dengan karyawan, sejumlah management and employee, several gathering
kegiatan tatap muka antara manajemen dengan event between management and employee were
karyawan di akomodir dengan berbagai kunjungan held and accommodated with BOD and other top
Direksi dan top manajemen lainnya ke kantor management Visit to PUSRI’s regional offices,
daerah Pusri dan dalam berbagai kesempatan acara supporting branch office and cash office in various
internal, termasuk diantaranya pada saat Family internal occasions, including Family Gathering and
Gathering dan olah raga bersama. Sports Event.
422
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Catatan: pertemuan yang sifatnya informal, diluar Notes: informal meeting, other than meeting, such
rapat, seperti kegiatan atau acara perusahaan/ as corporate/semi formal events.
semiformal.
Pusri juga menerbitkan buku Laporan Tahunan yang Pusri also publishes Annual Report to be distributed
dibagikan kepada pemegang saham dan pemangku to the shareholders and other stakeholders.
kepentingan lainnya.
Penyerahan laporan secara periodik dan publikasi Periodic report submission and on-time material
atas informasi material serta ketepatan waktu information publication as well as accuracy
dan akurasi atas laporan keuangan dan berbagai of financial statemetns and other information
keterbukaan informasi lainnya selalu menjadi disclosures are being main concern of Pusri.
perhatian utama Pusri.
PUSRI menyadari bahwa media menjadi salah PUSRI realizes that media is one of communication
satu saluran komunikasi yang penting dalam channel with important role in disseminating
menyampaikan pesan kepada publik. Untuk itu, message to the public. Therefore, PUSRI develops 423
PUSRI membina hubungan baik dan kerja sama
PUSRI selalu aktif mengundang wakil-wakil PUSRI actively invites mass media representatives
media massa melalui konferensi, wawancara in conference, special interview and media visit.
khusus dan kunjungan media. Dengan demikian, Therefore, the public will obtain information about
publik senantiasa mendapatkan informasi tentang PUSRI’s update through balance coverage from
perkembangan PUSRI, melalui ulasan yang the media representatives. Accessibility in building
berimbang dari perwakilan media. Kemudahan media relationship is essential to develop effective
akses dalam membina hubungan dengan media communication ith the media. This becomes major
menjadi hal yang utama dalam menjalin komunikasi concern of the management that PUSRI provides
yang efektif dengan media. Hal ini menjadi communication channel by means of various
perhatian penting dari manajemen, sehingga PUSRI information disclosure mechanisms to the media.
membuka jalur komunikasi melalui berbagai akses
dan terus memperbaharui mekanisme penyampaian
informasinya kepada media.
Berikut ini adalah aktivitas Hubungan dengan Media PUSRI’s Media Relation activity throughout 2015
PUSRI sepanjang tahun 2015 dimana PUSRI telah where PUSRI published 184 corproate activities
Mempublikasikan kegiatan perusahaan sebanyak in printed media, 52 in online media and 32 in
184 kali di media cetak, 52 kali di media online, electronic media are as follows:
dan 32 kali di media elektronik
Tanggal
No Judul Press Release Title Press Release
Date
2 13 Januari 2015 Serah Terima dan Pelantikan Pejabat Serah Terima dan Pelantikan Pejabat
6 03 Februari 2015 Pusri Meluluskan 80 Peserta Lolapil Pusri Meluluskan 80 Peserta Lolapil
9 24 Februari 2015 Pusri Fogging 10.555 Rumah Pusri Fogging 10.555 Rumah
Pusri Sumbang Kotak Sampah Untuk Pusri Sumbang Kotak Sampah Untuk
10 17 Maret 2015
BLH BLH
11 09 April 2015 Pusri Resmikan 10 Rumah Tahfidz Pusri Resmikan 10 Rumah Tahfidz
28 Mei 2015 PUSRI Panen Raya dan Beli Gabah / PUSRI Panen Raya dan Beli Gabah /
12
Beras Petani Lampung Beras Petani Lampung
PUSRI Salurkan Bahan Bangunan PUSRI Salurkan Bahan Bangunan
13 04 Juni 2015
Kepada Warga 5 Ulu Kepada Warga 5 Ulu
14 04 Juli 2015 Pasar Murah BUMN -PIHC Group Pasar Murah BUMN -PIHC Group
Berkah Ramadhan melalui Doa 1000 Berkah Ramadhan melalui Doa 1000
15 08 Juli 2015
Anak Yatim Anak Yatim
Pusri dan Yazri Salurkan Bantuan Pusri dan Yazri Salurkan Bantuan
16 27Agustus 2015
Korban Kebakaran 3 / 4 Ulu Korban Kebakaran 3 / 4 Ulu
PUSRI sumbang 100 juta untuk PUSRI sumbang 100 juta untuk
17 18 September 2015
Masjid Nurul Islam Masjid Nurul Islam
PUSRI Sumbang 37 Sapi dan 18 PUSRI Sumbang 37 Sapi dan 18
18 24 September 2015
Kambing Kambing
427
Iklan Pengumuman/
Tanggal
Materi Iklan Ucapan /Advetorial Advetorial Media
Date
20 Desember Jalan Sehat Bersama Pusri Pusri Fun Walk RRI PAL TV
Palembang
23 Desember Upacara HUT Pusri yang ke-56 Pusri’s 56th Anniversary Kompas TV,
Khitanan massal dalam rangka Mass Circumcision to celebrate
27 desember- TVRI Sumsel
HUT Pusri ke-56 Pusri’s 56th Anniversary
Program Siswa Mengenal Introducing Nation to the Students TVRI Sumsel
28 Desember
Nusantara program RRI Palembang
Publikasi Media Cetak : 184 Printed Media Publications : 184
Publikasi Media Online: 52 Online Media Publications: 52
JANUARI JANUARI
PUSRI OPEN. Total Hadiah PUSRI OPEN. Total Prize
1 Sumatera Ekspres 22/01/15 Publikasi
Rp.35 juta Rp35 million
Waspada Penipuan
2 Sumatera Ekspres 30/01/15 Attention Fake Recruitment Publikasi
Rekrutmen
Subsidized Fertilizer
Penyaluran Pupuk Subsidi
3 Sriwijaya Post 21/01/15 Distribution Was Stumbled Publikasi
Terkendala SK Bupati
by Mayor Decree
500 Badminton Athletes
500 Pebulutangkis Jajal
4 Sriwijaya Post 22/01/15 Competed at Specs Pusri Publikasi
Specs Pusri Open 2015
Open 2015
5 Sriwijaya Post 23/01/15 Pusri Patahkan Rekor Binas Pusri Broke Binas Record Publikasi
Waspada Penipuan Attention PT Pusri Fake
6 Radar Palembang 30/01/16 Publikasi
Rekrutmen PT Pusri Recruitment
7 Koran Sindo 30/01/16 Pusri Catat Ada 10 Korban Pusri Recorded 10 Victims Publikasi
Harga Pupuk Bersubsidi Price of Subsidized Fertilizer
8 Berita Pagi 21/01/16 Publikasi
Tidak Naik Stayed
500 Athletes Participated at
9 Berita Pagi 22/01/16 500 Atlet Ikut Pusri CUP Publikasi
Pusri CUP
Salurkan 1000 bibit Donated 1000 Horticulture
10 Palembang Pos 21/01/16 Publikasi
Hortikultura Seeds
FEBRUARI FEBRUARI
FOTO: Pupuk Pusri PHOTO: Fertilizer of Pusri
27 Kompas 14/02/16 Publikasi
Palembang Palembang
Pupuk Urea bersubsidi: Subsidized Urea Fertilizer:
28 Bisnis Indonesia 24/02/16 Penyaluran Pusri 78% dari Pusri’s Distribution Achieved Publikasi
target 78% of the target
Seeking M. Ahsan
29 Sumatera Ekspres 03/02/16 Cari Generasi M.Ahsan Publikasi
Generation
30 Sumatera Ekspres 04/02/16 Beri Kail Bukan Ikan Give Hook, Not Fish Publikasi
Pusri Fogging di Dua Pusri Held Fogging in Two
31 Sumatera Ekspres 05/02/16 Publikasi
Kecamatan Districts
A lot of Competition is
32 Sumatera Ekspres 08/02/16 Perlu Banyak Kompetisi Publikasi
needed
Pusri is requested to Activate
Pusri diminta Aktifkan
33 Sriwijaya Post 03/02/16 South Sumatera Badminton Publikasi
Pusdiklat Bulutangkis Sumsel
Training Center
Pembangunan Pusri-IIB Pusri-IIB Construction
34 Sriwijaya Post 04/02/16 Publikasi
Capai 78% Achieved 78%
Turnamen Specs Pusri Open XVIII Specs Pusri Open
35 Sriwijaya Post 08/02/16 Publikasi
XVIII Tournament
PT Pusri Peduli Kesehatan PT Pusri Health Caring to
36 Radar Palembang 04/02/16 Publikasi
430 Berantas DBD Combat Fever Dengue
November, Pabrik Pusri IIB November, Pusri IIB Plant
37 Berita Pagi 04/02/16 Publikasi
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Finalization Constrained by
209 Sumatera Ekspres 21/12/15 Finalisasi Terkendala Hujan Publikasi
Rain Season
Pusri’s Performance Matched
210 Sumatera Ekspres 24/12/15 Kinerja Pusri Sesuai Plan Publikasi
with the Plan
Pusri Held Mass Circumcision
211 Sumatera Ekspres 28/12/15 Pusri Khitan 500 Anak Publikasi
for 500 Children
Celebrated 56th Anniversary,
Rayakan HUT Ke-56 PT
212 Sumatera Ekspres 28/12/15 PT Pusri Palembang Has to Publikasi
Pusri Palembang Harus Maju
Move Forward
17 Siswa Sumsel ke 17 South Sumatera Students
213 Sriwijaya Post 02/12/15 Publikasi
Gorontalo to Gorontalo
Pusri Siap Bersaing Dalam Pusri is ready to compete
214 Sriwijaya Post 21/12/15 Publikasi
MEA in AEC
Pusri Targetkan Perluasan Pusri targeted market
215 Sriwijaya Post 24/12/15 Publikasi
Pangsa Pasar expansion
Pusri Held Mass Circumcision
216 Sriwijaya Post 28/12/15 Pusri Khitan 500 Anak Publikasi
for 500 Children
PT Pusri Optimalisasi Pusri PT Pusri optimizes Pusri III
217 Sriwijaya Post 29/12/15 Publikasi
III dan IV and IV
56 Tahun, Pusri Terus 56 years of journey, Pusri is
218 Suara Nusantara 28/12/15 Publikasi
Berbenah continuously improved
Berdasarkan Surat Keputusan Direksi PUSRI, Pursuant to PUSRI’s Board of Directors Decree,
manajemen PUSRI menetapkan Pedoman Panduan the management has stipulated Code of Conducts
Perilaku (Code of conduct) yang di tandatangani Manual that was signed in September 2012 by
pada bulan September tahun 2012 oleh Komisaris PUSRI’s President Commissioner and President
Utama dan Direktur Utama PUSRI. Director.
PUSRI menyusun Kode Etik berdasarkan Visi, Misi Pusri formulates Code of Conduct based on Vision,
dan Nilai-Nilai Etika, ketentuan-ketentuan, serta Mission and Ethical Values of the Company, as
Undang-Undang yang berlaku. Kode Etik menjadi well as other regulations and prevailing Law. Code
pedoman dasar dan bagian yang tidak terpisahkan of Conduct is foundation and integrated part of
dengan kebijakan PUSRI. Kode Etik ini mencakup Pusri’s policy.The Code of Conduct is including
kebijakan kepatutan/kepantasan berdasarkan nilai- appropriateness policy based on moral values and
nilai dan pertimbanganpertimbangan moral yang concern related with integrity, conscience, self-
438 menyangkut integritas, hati nurani, kesadaran diri, awareness, professionalism and positive reputation
profesionalisme dan citra positif serta nama baik of Pusri.
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
PUSRI.
Susunan Pedoman Etika Usaha dan Tata Perilaku Structure of Code of Conduct consists of:
(Code of Conduct) terdiri dari: Part I : Introduction
Bagian I : Pendahuluan Part II : Business Ethics Standard
Bagian II : Standar Etika Usaha Part III : Code of Conduct
Bagian III : Standar Tata Perilaku Part IV : Application and Enforcement
Bagian IV : Penerapan dan Penegakan Part V : Explanation of Statements
Bagian V : Penjelasan Pernyataan
Perusahaan dan Karyawan. Dalam melaksanakan the company carries out the following:
etika ini, Perusahaan menerapkan praktik-praktik
sebagai berikut :
• Karyawan diperlakukan secara adil dan bebas • Employees are treated fairly and freely from
dari bias karena perbedaan suku, asal-usul, prejudice due to difference of ethnic, origin, and
jenis kelamin, agama, dan asal kelahiran. gender, therefore, it needs provide a good and
safe working condition for the employees.
• Karyawan memperoleh kondisi kerja yang baik • Employees are exempted from any potential
dan aman. harm to the health and safety at work.
• Karyawan dibebaskan dari segala bentuk • Employees have the rights to choose whether
kemungkinan yang membahayakan demi they will be represented collectively through
keselamatan dan kesehatan di tempat kerja. union group.
• Karyawan berhak untuk memilih apakah akan • Employees have the rights to enjoy the real
diwakili secara kolektif atau tidak oleh suatu benefits from company’s increasing performance 439
kelompok serikat pekerja yang representatif. based on the applicable remuneration scheme.
senantiasa mewujudkan sinergi dengan jalan : achieve synergy through the following initiatives:
• Saling menghormati hak dan kewajiban • Respect each other rights and obligations as
serta menjalin hubungan baik berdasarkan well as establish good relationships based on
prinsip hidup saling berdampingan dan saling coexistence and mutual benefits principle.
menguntungkan.
• Meminimalkan potensi konlik melalui dialog • Minimize the potential of conflict through
dengan wakil masyarakat untuk mencapai dialogue with community representatives in
kesepahaman bersama serta tercipta hubungan order to achieve mutual understanding as well
yang kondusif. as establish conducive relationships.
• Senantiasa mampu beradaptasi dengan • Constantly adapt to noble values and cultures of
perkembangan nilai-nilai luhur budaya surrounding community.
masyarakat sekitar.
• Mengupayakan komitmen jangka panjang • Strive to build long term commitment with
terhadap masyarakat sekitar sehingga tatanan surrounding community in order to protect social
sosial dan ekonomi masyarakat akan terlindungi and economic order, and if possible, improve
dan apabila mungkin ditingkatkan sepanjang the condition while company exists in the area.
keberadaan operasional perusahaan di tempat
tersebut dan sesudahnya.
• Mengembangkan sensitivitas, kepekaan • Develop company’s sensitivity over community
perusahaan terhadap kondisi masyarakat dalam condition in order to fulfill its function as PSO.
rangka fungsi PSO Perusahaan
sejalan dengan undang-undang persaingan with anti trust laws and other regulations.
usaha serta peraturan pemerintah terkait;
• Menghindari tindakan ilegal, serta persaingan • Avoid any illegal actions as well as excessive
yang berlebihan tanpa landasan keekonomian competitive behavior with no economical basis,
dan penggunaan praktik yang tidak fair atau and avoid unfair business practices or behavior
perilaku menyimpang dalam upaya mencari deviation in an attempt to make a profits.
laba;
• Mengupayakan perolehan informasi melalui • Ensure the information is obtained, saved and
cara-cara yang sah dan menyimpan serta used in legal manners, that is in line with
menggunakannya sesuai dengan prinsipprinsip applicable business ethics principle
etika usaha yang berlaku.
Dalam hubungan dengan etika kerja sesama insan The ethics in workplace among the individuals in PT
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang, dilandasi dengan: Pupuk Sriwidjaja Palembang is based on:
• Bekerja secara profesional untuk menghasilkan • Work in professional manner to achieve optimum
kinerja yang optimal. performance.
• Jujur dan sopan. • Honest and polite.
• Saling menghargai, terbuka menerima kritik • Mutual respect, open for criticism and
dan saran serta menyelesaikan masalah dengan suggestions to resolve problem through a
musyawarah mufakat. consensus on agreement.
• Saling membantu, memotivasi dan bekerja sama • Help each other, motivate, and cooperate in
dalam menyelesaikan tugas. completing the task.
• Mengkomunikasikan setiap ide baru dan saling • Communicate new ideas and transfer knowledge
mentransfer pengetahuan dan kemampuan. and skill.
• Mengambil inisiatif dan mengembangkan • Take initiative and develop competency in
kompetensi dalam melaksanakan tugas. performing the task.
• Berani mendiskusikan kebijakan yang kurang • Dare to discuss inappropriate policy and
tepat untuk melakukan koreksi yang konstruktif constructively correct it politely.
secara santun.
• Menghargai perbedaan gender, suku, agama, • Respect differences on gender, ethnicity,
ras dan antar golongan. religion, race, and among groups.
• Membangun landasan kepatuhan sejalan dengan • Establish the groundwork for obedience in
hukum dan peraturan Keselamatan & Kesehatan line with law and regulation of Occupational
Kerja (K3) dan pelestarian lingkungan serta Health and Safety (OHS) and environmental
komitmen sukarela. preservation as well as voluntary commitment.
• Mengupayakan perbaikan berkelanjutan atas • Promote sustainable improvement of various
berbagai aspek yang berkaitan dengan kinerja aspects in OHS and environmental conservation.
K3 dan pelestarian lingkungan.
• Menetapkan dan pengkajian sasaran, penilaian • Determine and reviewing target, assessment, and
dan pelaporan kinerja K3 dan pelestarian reporting of OHS and environmental conservation
lingkungan dengan menerapkan best practices performance by implementing proper best
yang tepat pada situasi setempat. practices that are appropriate with local situation.
• Memupuk pemahaman yang lebih baik mengenai • Bring up better understanding about OHS and
masalah K3 dan pelestarian lingkungan, terkait environmental conservation that is in connection
dengan aktivitas usaha perusahaan; with company’s business activities.
• Menempatkan K3 dan pelestarian lingkungan • Place the OHS and environmental conservation
sebagai bagian yang tidak terpisahkan dari as an integral part of Corporate Business Planning
Rencana Kerja dan Anggaran Perusahaan (RKAP) (RKAP) and Annual Report enabling employees
dan Laporan Tahunan Menyertakan partisipasi to participate as an effort to improve safety
karyawan sebagai bagian dari upaya peningkatan and occupational health and environmental
pelaksanaan kesehatan dan keselamatan kerja preservation
serta pelestarian lingkungan
446
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
• Tidak memanfaatkan jabatan untuk kepentingan • Not to use position for personal interest or for
pribadi atau untuk kepentingan orang atau others related parties.
pihak lain yang terkait.
• Tidak melakukan aktivitas di luar dinas yang • Not to carry out any activities that may affect
dapat berpengaruh secara negatif terhadap negatively over independence and objectivity of
independensi dan objektivitas pertimbangan consideration on decision making process. These
dalam pengambilan keputusan, aktivitas activities surely can be conflicted with position
dimaksud tentunya merupakan aktivitas yang performance or may cause harm.
dapat bertentangan dengan kinerja jabatan
atau yang dapat merugikan PT Pupuk Sriwidjaja
Palembang.
• Tidak ada kepemilikan saham secara langsung • There is no direct or indirect ownership by
maupun tidak langsung oleh insan PT Pupuk individuals in PT Pupuk Sriwidjaja Palembang
Sriwidjaja Palembang beserta keluarganya, baik and their families, either jointly or individually,
bersama-sama ataupun sendiri-sendiri, dalam in other companies doing businesses with PT
perusahaan lain yang mengadakan transaksi Pupuk Sriwidjaja Palembang.
dengan PT Pupuk Sriwidjaja Palembang.
• Insan PT Pupuk Sriwidjaja Palembang tidak • Individuals in PT Pupuk Sriwidjaja Palembang
terlibat dalam jual beli saham perusahaan are not involved as insider trading.
(insider trading).
• Tidak memanfaatkan asset perusahaan untuk • Not to use company’s assets for personal interest
447
kepentingan pribadi atau orang lain. or others interests.
449
Jenis Sanksi dan Penetapan Sanksi Type and Discipline Punishment
Proses penetapan sanksi disiplin didahului dengan Discipline sanction stipulation process was preceded
Rapat Komite Pemberian Sanksi yang melibatkan by Punishment Stipulation Committee meeting tha
unsur Serikat Pekerja (SP) Pusri agar keputusan yang involved elements of Unions (SP) Pusri so that the
diambil lebih independen dan obyektif sehingga decision taken is more independent and objective
ada perlakuan yang sama dan konsisten terhadap with fair and consistent treatment upon similar
pelanggaran yang sejenis dalam pengenaan sanksi offenses in the imposition of disciplinary sanctions.
disiplin. Komite Pemberian Sanksi berwenang Punishment Stipulation Committee will later
mengadakan sidang Bipartit untuk melakukan convene bipartite authorities to clarify and specify
klarifikasi dan menentukan rekomendasi sanksi yang the recommendation of punishment administeed, to
diberikan, melakukan pemanggilan / pemeriksaan call/investigate relevant parties, and subsequently
pihak-pihak terkait, dan selanjutnya mengeluarkan issued punishment recommendation to the
rekomendasi sanksi kepada atasan unit kerja atau working unit supervisor or the Board of Directors
kepada Direksi sebagai bahan pertimbangan dalam as consideration in the imposition of disciplinary
pengenaan sanksi disiplin. sanctions.
Berdasarkan laporan hasil pemeriksaan dan In accordance with result of investigation report and
450 rekomendasi, Direksi melakukan rapat untuk recommendations, the Board of Directors will arrange
mengambil keputusan atas pengenaan sanksi a meeting to take a decision on the stipulation of
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
disiplin karyawan dan keputusan yang diambil telah disciplinary sanctions and decisions employees
mengikat untuk ditindaklanjuti oleh pejabat yang have been tying to be followed by the the decision
berwenang. Pelaksanaan sanksi disiplin dilaksanakan taken is prevailed legally to be processed by related
oleh Direksi untuk sanksi disiplin sedang dan berat, authority. Implementation of disciplinary sanctions
sedangkan sanksi disiplin ringan dilaksanakan oleh by the Board of Directors applied for moderate and
kepala unit kerja terkait. severe disciplinary sanctions, while minor disciplinary
sanctions is stipulated by the related working unit
head.
Sasaran menjadikan GCG sebagai budaya Objectives to bring GCG as corproate culture are:
perusahaan antara lain:
1. Mengurangi terjadinya berbagai penyimpangan 1. To reduce business fraud that may bring loss
perilaku bisnis yang dapat merugikan bisnis to the Company’s business as wel as provide
perusahaan itu sendiri serta sekaligus protection for the Company to deal with
memberi perlindungan bagi perusahaan dalam environmental change.
menghadapi tantangan perubahan lingkungan.
2. Mencapai pertumbuhan perusahaan yang 2. Achieve consistent and sustainable growth
konsisten dan berkesinambungan yang of the Company that is reflected from higher
direfleksikan dari rasio marjin yang semakin margin ratio such as increasing assets, operating
membaik seperti peningkatan aset, pendapatan income, market share and equity.
usaha, pangsa pasar dan ekuitas.
452
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Manajemen Perusahaan
dan Serikat Pekerja Penetapan Code of Conduct Infrastruktur GCG
Management and Workers Code of Conduct legalization GCG Infrastructure
Union
453
Secara umum, tujuan dari penerapan Pedoman Code of Conduct is generally implemented in order
454 Etika Usaha dan Tata Perilaku (Code of Conduct) to:
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
adalah:
1. Mendorong budaya kerja yang lebih baik dan 1. Encourage a better corporate culture and increase
dapat meningkatkan nilai Perusahaan dengan corporate value based on the implementation of
menerapkan prinsip GCG. GCG principles.
2. Menjadi pedoman seluruh manajemen dan 2. Provide a reference for all management and
karyawan PUSRI dalam menjalankan proses employees of PUSRI to perform its business
bisnis perusahaan dan berinteraksi dengan process and interact with stakeholders.
pemangku kepentingan
3. Pedoman Etika Usaha dan Tata Perilaku (Code of 3. Code of Conduct plays an important role
Conduct) berperan penting dalam mengarahkan in guiding the behavior and policy of all
perilaku dan kebijakan seluruh manajemen dan management and employees in PUSRI.
karyawan PUSRI. Untuk itu, PUSRI melakukan Therefore, PUSRI socialized and encouraged
sosialisasi dan mendorong peneraan Code of the application of Code of Conduct through a
Conduct melalui beberapa cara, antara lain: number of initiatives:
• PUSRI melakukan Training Internalisasi Tata • PUSRI has been organizing the Training for
Nilai Perusahaan yang sudah berlangsung Internalization of Corporate Value since 2011.
sejak tahun 2011. Pada tahun 2013, PUSRI In 2013, PUSRI had undertaken for 6 batches,
telah melaksanakan kegiatan ini sebanyak 6 involving around 50 employee participants
angkatan, dengan jumlah peserta masing- for each batch. These activities aimed to
masing angkatan ± 50 orang karyawan. provide understanding on Corporate Code of
Tujuan kegiatan ini adalah untuk memberikan Conduct.
pemahaman mengenai Kode Etik Perusahaan
• PUSRI melakukan soisalisasi Visi, Misi, • PUSRI performed Vision, Mission, Value,
Tata Nilai dan Makna Perusahaan melalui and Meaning of the company socialization
pemasangan banner di setiap tempat yang through placement of banners in strategic
terbaca oleh karyawan. places that could be seen by employees.
• PUSRI menyusun Pakta Integritas yang • PUSRI formed the Integrity Pact that must
wajib ditandatangani oleh karyawan PUSRI. be signed by employees. Integrity Pact is
Pakta Integritas berisi pernyataan untuk a statement of commitment to perform all
melaksanakan semua ketentuan di dalam clauses in Code of Conduct.
Panduan Etika Usaha dan Tata Perilaku
(Code of Conduct).
• PUSRI menyediakan mekanisme pelanggaran • PUSRI established a Code of Conduct
Kode Etik melalui Whistle Blowing System violation mechanism through Whistleblowing
(WBS) yang dapat diakses oleh semua pihak System (WBS) that can be accessed by all
melalui website perusahaan. parties through corporate website.
• PUSRI menerapkan mekanisme reward • PUSRI implemented reward and punishment
and punishment bagi karyawan terkait mechanism on GCG for employees related
penerapan Code of Conduct. Setiap tahun, with the. Every year, PUSRI gives awards
PUSRI memberikan penghargaan kepada 5 for the top 5 Best Employees based on
Karyawan Terbaik yang dinilai berdasarkan performance, achievement, and compliance
kinerja, prestasi dan ketaatan pada Kode to Code of Conduct. Punishment will be
Etik. Bagi karyawan yang melanggar Kode given to those who violate Code of Conduct,
Etik, akan diberikan sanksi, mulai dari ranging from a reprimand, warning slip, up
teguran, surat peringatan (warning slip) to termination of employment if it has been
sampai pemutusan hubungan kerja (PHK), proven that a person violating rules and Code
jika terbukti melanggar peraturan dan Kode of Conduct causing loss to the company or
455
Etik yang merugikan Perusahaan atau pihak other parties.
PENYAMPAIAN LAPORAN
PELANGGARAN
Whistleblowing System
Pusri telah membangun dan mengimplementasikan Pusri has established and implemented
Sistem Pelaporan Pelanggaran (Whistleblowing Whistleblowing System under internal regulation
System) melalui aturan internal yang tertuang dalam as declared in Board of Directors Decree No. SK/
Surat Keputusan Direksi No. SK/DIR/106/2012 DIR/106/2012 dated march 20, 2012 regarding PT
tanggal 20 Maret 2012 tentang POB Penanganan Pupuk Sriwidjaja Palembang Employee and Related
Pengaduan Karyawan dan Pihak berkepentingan Party Compliant Handling SOP. Objective of this
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang. Tujuan penerapan system implementation is to create conductive
sistim ini adalah menciptakan iklim yang kondusif climate and reporting several issues that may bring
dan mendorong pelaporan terhadap hal-hal yang financial and non-financial loss, including issues
dapat menimbulkan kerugian finansial maupun non that may affected the organization’s reputation.
finansial, termasuk hal-hal yang dapat merusak
citra organisasi.
456
Ruang Lingkup Scope of Whistleblowing
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Whistleblowing System
Ruang Lingkup dari Whistleblowing System Meliputi Scope of Whistleblowing System Covers
a. Permasalahan Akuntansi dan pengendalian (a) Accounting and internal audit issues on financial
internal atas pelaporan keuangan yang statemetns that may potentially cause material
berpotensi mengakibatkan salah saji secara misrepresentation in the financial statements.
material dalam laporan keuangan.
b. Permasalahan yang menyangkut independensi (b) Issues relate with independency of audit, both
audit, baik oleh Internal Audit maupun oleh by Internal Audit and External Audit.
Eksternal Audit.
c. Peraturan internal yang berpotensi kerugian (c) Internal regulation with loss potentail for Pusri
bagi Pusri baik ketentuan internal dalam both internal regulation as BOD Decree and
bentuk Keputusan Direksi dan turunannya pada its lower regulations that are generally related
umumnya dan yang terkait dengan infrastruktur with Good Corporate Governance (GCG)
Good Corporate Governance (GCG) pada infrastructures and particularly include:
khususnya yang meliputi :
1) Pedoman GCG (1) Code of GCG
2) Pedoman Perilaku (2) Code of Conducts
3) Board Manual (3) Board Manual
4) Pedoman Benturan Kepentingan (4) Conflict of Interest Manual
5) Standard Operating Procedure (SOP) (5) Standard Operating Proecedure (SOP)
d. Perbuatan yang dapat menimbulkan kerugian (d) Action that may bring financial or non-financial
financial atau non-financial terhadap perusahaan loss against the Company (Corrupation, Collusion
(Korupsi, Kolusi dan Nepotisme). and Nepostism).
e. Perilaku yang tidak terpuji yang berpotensi (e) Dishonor attitude with possibility to defame the
mencemarkan reputasi perusahaan dan/atau Company’s reputation and/or bring loss to the
yang mengakibatkan kerugian bagi perusahaan. Company.
Laporan pelanggaran tersebut, wajib disampaikan The whistleblowing report is submitted in obvious
secara jelas dan dapat dipertanggung jawabkan, and accountable manners minimum including:
minimal meliputi:
1. Pelanggaran yang diadukan;
(1) Reported violation;
2. Pihak yang terlibat;
(2) Involved parties;
3. Waktu terjadinya pelanggaran; (3) Case timing;
4. Tempat terjadinya pelanggaran; (4) Case location;
5. Bagaimana kejadiannya; dan (5) Case chronology; and
6. Bukti-bukti pelanggaran. (6) Evident
457
Whistle Blowing System (WBS) yang yang Whistleblowing System (WBS) that is implemented
Pengaduan melalui WBS data dilakukan oleh Employees or other stakeholders can submit
karyawan atau pemangku kepentingan lainnya complaints to WBS with the following procedures:
dengan prosedur berikut:
a. Pengaduan disampaikan kepada Kesekretariatan a. Complaint is submitted to WBS Secretariat in
WBS dalam bentuk tertulis, baik melalui surat, written format to by mail, facsimile, sms, e-mail
fax, sms, e-mail : wbs@pusri.co.id to wbs@pusri.co.id
b. maupun aplikasi web WBS : www.pusri.co.id/ b. or through WBS web applicaiton at: website:
ina/gcg-whistleblowing-system www.pusri.co.id/ina/gcg-whistleblowing-system
1. Kerahasiaan identitas pelapor (nama, alamat, (1) Confidentiality of whistleblower identity (name,
nomor telepon, faksimili, email, unit kerja).
address, phone number, facsimile, email,
2. Perlindungan atas tindakan balasan dari working unit).
terlapor atau lembaga. Perlindungan dari (2) Protection from counter action from the reported
tekanan, penundaan kenaikan pangkat/jabatan, party or institution. Protection from any pressure,
pemecatan, gugatan hukum, harta benda hingga promotion delay, working discharge, lawsuit,
tindakan fisik. Perlindungan tersebut tidak hanya assets until physical threat. The protection is not
berlaku bagi pelapor akan tetapi dapat diperluas only prevailed for the whistleblower but may be
sampai dengan anggota keluarga pelapor.
expanded to the family of the whistleblower.
3. Karyawan tidak dihilangkan/ditunda hak-hak/ (3) The employee’s employment rights/punishment
sanksi kepegawaiannya can not be eliminated/delayed.
4. Karyawan tidak mengalami diskriminasi, (4) Employees will be prevented from discrimination,
tekanan-tekanan dalam bentuk isik/psikis baik physical/psychological pressures both against
terhadap pelapor maupun keluarganya. the whistleblower and family.
5. Karyawan tidak mengalami tindakantindakan (5) Employees not to experience any negative
negatif lainnya, misalnya upaya balas dendam, actions such as revenge, from the management
dari manjemen dan pihak terlapor atas pelaporan and reported party regarding his/her reprots.
dan pengaduan yang dilakukannya.
Bagi masyarakat, pelanggan, rekanan, pemasok, For the society, customers, vendors, suppliers and
dan pihak lainnya yang bukan karyawan, jika other parties who are non-employees, in reporting
458
melaporkan suatu insiden atau kecurangan, maka any incident or fraud, PT Pusri protects following
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
a. Pelapor tidak mengalami diskriminasi (unfair (a) The whistleblower will not be discrimianted
treatment). (unfair treatment).
b. Pelapor tidak mendapat tekanan-tekanan dalam (b) The whistleblower will not receive physical/
bentuk isik/psikis. psychological pressures.
c. Pelapor tidak mengalami tindakan-tindakan (c) The whistleblower will not experience other
negatif lainnya, misalnya upaya balas dendam, negative actions such as revenge, from the
dari manjemen dan pihak terlapor atas pelaporan management regarding the whistleblowing
dan pengaduan yang dilakukannya. report.
penanggung jawab tindak lanjut, dan wawancara interview with responsible team. Meanwhile, non-
dengan tim yang menangani. Pemantauan tidak direct monitoring is carried by through electronic
langsung dilakukan dengan komunikasi elektronik communication and correspondence with related
dan surat memnyurat dengan pihak terkait. party.
Adminstrasi &
Klasifikasi Perkantoran
Office Administration
and Classification
Pejabat
/Pegawai Terlapor
Reported
Executive/
Ringkasan Laporan Employee
Report Summary
Pejabat/
Pegawai
Terlapor General Manager
Reported Dekom/Direksi ke bawah
Executives/ BOC/BOD General Manager
Employees and below
Dekom/Direksi
BOC/BOD
General Manager
ke bawah
General Manager
459
and below
Laporan dan
Bukti Lengkap Ya Tidak Sanksi Ya
Tidak Complete Report Yes No Punishment Yes
No and Evident
Penetapan Sanksi
Dihentikan dan
Terlapor
Dihentikan dan Diarsipkan
Investigasi Punishment sentence
Diarsipkan Stopped and Archived
Investigation for the accused party
Stopped and Archived
Monitoring dan
Pelaporan
Laporan Hasil
Monitoring and
Investigasi
reporting
Investigation Report
b. Kesekretariatan WBS melakukan veriikasi (b) WBS Secretariat verifies complaints in term
pengaduan terkait identitas pelapor, materi of Whistleblower identity, reported material,
yang dilaporkan, dan bukti/data pendukung altogether with evidence/supporting data for the
pengaduan. reports.
c. Jika pengaduan terkait kinerja Direksi dan/atau (c) If the complaint is about the performance of
Dewan Komisaris, maka akan disampaikan oleh Board of Directors or Board of Commissioners,
Kesekretariatan WBS dalam bentuk Executive it will be submitted by WBS Secretariat in an
Summary dengan merahasiakan identitas Executive Summary to be discussed in a Special
pelapornya untuk dibahas dalam Rapat Khusus Meeting of Board of Directors or Board of
Direksi dan Dewan Komisaris. Commissioners.
d. Jika pengaduan terkait kinerja General Manager, (d) If the complaint is related with performance
pejabat setingkatnya, atau pejabat di bawahnya, of a General Manager, or other officials on the
maka pengaduan akan dilaporkan ke Direksi same level or under the General Manager, the
untuk ditindaklanjuti oleh Tim Investigasi. complaint will be reported to Board of Directors
Hasilnya kemudian dilaporkan kepada Direksi to be responded by Investigation Team. The
dengan tembusan kepada kepada Dewan result will be reported to Board of Directors and
Komisaris. the copy is submitted to Board of Commissioners.
e. Jika pengaduan tidak dilengkapi identitas (e) If the complaint is not completed with clear
yang jelas tetapi materi pengaduannya dapat identity yet the complaint material is acceptable,
diterima, maka pengaduan akan disampaikan the complaint will be submitted to Board o
kepada Direksi dan/atau Dewan Komisaris untuk Directors and/or Board of Commissioners to be
460
tindaklanjuti. followed up.
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
f. Jika materi pengaduan tidak signiikan dan tidak (f) If the complaint material is not material and
disertai alat bukti yang memadai namun pelapor not being supported with adequate evidence,
memberikan identitasnya, maka pengaduan while the Whistleblowers provide their
akan dikembalikan kepada pelapor. Jika identities, the complaints will be returned to the
pengaduan anonim (tanpa identitas), maka akan Whistleblowers. If it came from anonym, it will
dicatat saja dan diabaikan. be only recorded and ignored.
g. Jika pelapor, baik karyawan atau pemangku (g) If the Whistleblowers, either employees or other
kepentingan lainnya, mengajukan keberatan stakeholders, appeal the denial of the complaint,
atas penolakan pengaduan, maka pelapor dapat the Whistleblowers can provide significant
memberikan tambahan alat bukti yang signiikan additional evidence.
Sepanjang periode tahun 2015, Pengelola Throughout 2015, via WBS Webpage that is
Kesekretariatan WBS melalui webpage WBS yang integrated with the Company’s website, the WBS
terintegrasi dengan website Perusahaan menerima Secretary Manager received 7 (seven) reports: 3
7 (tujuh) pengaduan dengan rincian: 3 (tiga) (reports) as material reports, and other 4 (four)
pengaduan merupakan pengaduan yang bersifat reports were immaterals, blank or WBS application
material, sedang 4 (empat) pengaduan lainnya trial.
tidak bersifat material, kosong (blank) atau hanya
uji coba aplikasi WBS.
3 (tiga) pengaduan yang bersifat material dan 3 (three) reports are material and had been
semuanya telah ditindaklanjuti sebagai berikut: completely followed-up as follows:
Kebijakan Keberagaman
Komposisi Dewan Komisaris dan
Direksi
Board of Commissioners and Board of
Directors Composition Diversity Policy
Ketentuan tentang keberagaman komposisi Direksi Board of Directors composition diversity policy is
dimuat dalam Pedoman dan Tata Tertib Kerja Direksi disclosed in the Company’s Board Manual for the
Perseroan. Hal-hal yang terkait dengan komposisi Board of Directors. Provisions related with Board of
Direksi diatur sebagai berikut: Directors compositions are as follows:
1. Jumlah anggota Direksi berjumlah 6 (enam) 1. Board of Directors members composition consist
orang, yang terdiri dari 1 (satu) orang Direktur of 6 (six) members comprising of 1 (one)
Utama; 4 (empat) orang Direktur. President Director, 4 (four) Directors.
2. Direksi dipimpin oleh Direktur Utama. 2. Board of Directors is chaired by President
3. Anggota Direksi wajib berkewarganegaraan Director.
Indonesia 3. Board of Directors members shall be Indonesian
4. Seluruh anggota Direksi wajib berdomisili di Citizen.
Indonesia. 4. Board of Directors members have to domicile in
462 Indonesia.
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Jenis
Nama Jabatan Latar Pendidikan Keahlian Usia Kelamin
Name Position Education Background Expertise Age Gender
Komisaris
Board of
Commissioners
Akademi Militer (1976),
Seskoad (1993), Sesko ABRI
(1998), Lemhannas RI (2002)
Letnan • Manajemen
Komisaria dan mendapat gelarSarjana
Jenderal (Purn) • Perancangan
Utama dari STIE MAIJI (2005) Laki-laki
Burhanudin bangun 64
President Military Academy (1976), Male
Amin • Management
Commissioner Seskoad (1993), Sesko ABRI
• Design Build
(1998), Lemhannas RI (2002)
and Obtained Bachelor
Degree of STIE MAIJI (2005)
Jenis
Nama Jabatan Latar Pendidikan Keahlian Usia Kelamin
Name Position Education Background Expertise Age Gender
Jenis
Direksi Jabatan Latar Belakang Pendidikan Keahlian Usia
Kelamin
Board of Directors Position Education Backgroun Expertise Age
Gender
Jenis
Direksi Jabatan Latar Belakang Pendidikan Keahlian Usia
Kelamin
Board of Directors Position Education Backgroun Expertise Age
Gender
06
Tanggung
Jawab
Sosial
466
Perusahaan
Corporate Social
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Responsibility
467
Laporan
Tanggung Jawab Sosial PUSRI
PUSRI Social Responsibility Report
468
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
PENILAIAN PROPER
PROPER SCORING
PUSRI Berkembang
Bersama Masyarakat
Hasil penilaian Proper dan Lingkungan Melalui
PUSRI berhasil Program Berkelanjutan
mencapai skor 509 atau dan Berkesinambungan
masuk kategori Hijau
Pusri grows altogether with
the society and environment
In Proper’s scoring, by Sustainable and Ongoing
PUSRI successfully Program
gained 509 or in Green
category.
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang menyadari peran PT Pupuk Sriwidjaja Palembang realizes important
penting masyarakat terhadap kelangsungan proses role of the society for PUSRI’s business process
bisnis PUSRI. Oleh karena itu PUSRI senantiasa continuity. Therefore, PUSRI implements consistent
mewujudkan sinergi dengan jalan : strategies, by means of:
• Saling menghormati hak dan kewajiban • Mutual respect on rights and obligation and
serta menjalin hubungan baik berdasarkan develop harmonious relationship based on
prinsip hidup saling berdampingan dan saling mutual work and beneficiary principles.
menguntungkan.
• Meminimalkan potensi konflik melalui dialog • Minimize possibility of conflict by promoting
dengan wakil masyarakat untuk mencapai hearing with the legislative council to achieve
kesepahaman bersama serta tercipta hubungan shared understanding and to develop a
yang kondusif. harmonious relationship.
• Senantiasa mampu beradaptasi dengan • Always adaptive with cultural noble values
perkembangan nilai-nilai luhur budaya shifting in the surrounding society.
masyarakat sekitar.
• Mengupayakan komitmen jangka panjang • Encourage long-term commitment to
terhadap masyarakat sekitar sehingga tatanan surrounding community that the social and
sosial dan ekonomi masyarakat akan terlindungi economic order will be preserved and enhanced, 469
Komitmen untuk turut serta mensejahterakan Commitment to bring welfare in the society and
kehidupan masyarakat dan memelihara lingkungan to preserve the environment being part of PUSRI’s
menjadi salah satu bagian dari fokus dan strategi focus and strategy. In lin with mission of PT Pusri
PUSRI. Sejalan dengan misi PT Pusri “Memproduksi tl “manufacture and market excellent quality
serta memasarkan pupuk dan produk agribisnis fertilizers and other agricultural products in an
secara efisien, berkualitas prima dan memuaskan efficient manner to satisfy customers,” PURSI seeks
pelanggan”, PUSRI senantiasa mengupayakan to acheive balance among operational performance
keselarasan antara kinerja operasional dan and profit growth with social responsibility, clean
pertumbuhan profit dengan tanggung jawab sosial, and healthy environment development as well as
pengembangan lingkungan yang bersih dan sehat, public welfare.
serta kesejahteraan masyarakat.
Dalam rangka melaksanakan tanggung jawab sosial, In carrying out its social responsibility, PUSRI
PUSRI berupaya mengoptimalkan hubungan timbal is committed to optimize mutual beneficiary
balik dengan masyarakat sekitar serta bekerjasama relationship with surrounding society as well
dengan berbagai pihak seperti Pemerintah, as collaborate with various parties including
Lembaga Swadaya Masyarakat, Organisasi Massa Government, Non-Government Organization, Mass
dan lain-lain melalui Program Kemitraan dan Bina Organization and other parties through Partnership
Lingkungan yang dirancang dengan seksama. and Environment Development Program that is well
Pelibatan seluruh stakeholders dimaksudkan tailored. Involvement of the stakeholders is intended
agar program yang dilaksanakan tepat guna dan to be executed accurately and engaging with public’s
menyentuh sendi-sendi kehidupan masyarakat serta living aspects and to inspire the surrounding society
membuat masyarakat sekitar turut terlibat menjadi to take part as the program’s initiator.
pelaku program.
PUSRI menetapkan sasaran strategis pelaksanaan PUSRI also formulates strategic plans for PUSRI
kegiatan tanggung jawab sosial PUSRI yang social responsibility activity implementation that
mencakup: include:
• Mewujudkan hubungan yang harmonis antara • Develop harmonious relationship between PUSRI
PUSRI dengan masyarakat. and the society.
• Membantu tumbuh dan berkembangnya usaha • Support grow and development of small
kecil dan koperasi yang mandiri, tangguh enterprise and cooperatives to be independent,
dan berdaya saing, mampu meningkatkan resilience and competitive, to absorb workforce
penyerapan tenaga kerja melalui pengelolaan under professional management.
yang profesional.
• Mengembangkan pola pembinaan usaha kecil • Develop small enterprise and cooperatives
dan koperasi, baik terkait atau tidak terkait empowering initiative, both related or not related
dengan bisnis PUSRI melalui penyaluran with PUSRI’s business by fund disbursement and
dana dan pembinaan berkesinambungan, continuous development by prioritizing equality,
dengan mengedepankan aspek pemerataan, independency, professional and ethical aspects.
kemandirian, profesional, dan etika.
470
• Memelihara kelestarian lingkungan hidup, • Preserve the environment and assist in
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
serta membantu meningkatkan kualitas hidup improving quality of life for the society that
masyarakat yang meliputi bidang pendidikan, covers education, health and welfare sectors.
kesehatan dan kesejahteraan.
471
Dengan menjaga kelestarian lingkungan maka By preserving the environment, PUSRI will also
PUSRI pun akan menjadi berkelanjutan hingga nanti achieve sustainability up to the future. PUSRI’s
dimasa mendatang. Kebijakan PUSRI bersungguh- policy firmly emphasizes to build eco-friendly
sungguh untuk mewujudkan industri pupuk yang fertilizer industry. Entire operational activity
ramah lingkungan. Seluruh kegiatan operasional that has been carried out always complies
yang dilaksanakan, senantiasa mematuhi ketentuan with prevailing law that governs environment
d. Kerjasama dengan laboratorium BLH Kota d. Collaboration with BLH Laboratory Palembang
Palembang untuk pengukuran kualitas udara City for vehicle gas emission quality measurement
emisi kendaraan bermotor setiap 6 (enam) in every 6 (six) months.
bulan sekali.
e. Kerjasama dengan jurusan Sosial Ekonomi e. Collaboration with Agriculture Social and
Pertanian Universitas Sriwijaya Palembang Economic studies, Universitas Sriwijaya,
untuk pelaksanaan persiapan penilaian kandidat Palembang for Gold Proper candidate
Proper Emas Kementerian Lingkungan Hidup assessment preparation, Ministry of Environment
dan Kehutanan. and Forestry.
g. Kerjasama dengan jurusan MIPA Biologi g. Collaboration with Math & Natural Science
Universitas Sriwijaya untuk pemantauan dan Biology Science studies, Universitas Sriwijaya
pengukuran biota perairan sekitar Dermaga PT for water organisms monitoring and survey in
Pusri Palembang. surrounding of PT Pusri Palembang’s pier.
h. Kerjasama dengan jurusan Teknik Tambang h. Collaboration with Mining Engineering studies,
Universitas Sriwijaya untuk pekerjaan pengukuran Universitas Sriwijaya for geo-electrical survey at
geolistrik di area lahan terkontaminasi Green Green Barrier contaminated lands area.
Barrier.
i. Kerjasama dengan PT Unilab Perdana untuk i. Collaboration with PT Unilab Perdana for
pengukuran kandungan logam berat di area measuring heavy metal contents at Green
lahan terkontaminasi Green Barrier. Barrier contaminated lands area.
j. Kerjasama dengan Econusa Kualiva Abadi untuk j. Collaboration with Econusa Kualiva Abadi for
473
pengurusan Surat Status Pemulihan Lahan preparing Contaminated Land Recovery Status
k. Kerjasama dengan PT Semen Holcim, Tbk untuk k. Collaboration with PT Semen Holcim, Tbk.
pengelolaan lahan terkontaminasi limbah B3. for land management with Hazardous Waste
management.
Masalah Pokok yang dihadapi Langkah Strategis yang ditempuh Strategic Initiatives
Main Issues
- Membentuk tim optimasi - Establishing liquid waste
pengolahan limbah cair. management optimization
- Membuat program yang terkait team.
dengan minimisasi limbah. - Developing program related
with waste minimizing plan.
1. Membentuk Tim Persiapan 1. Establishing Proper Assessment
Penilaian Proper. Preparation Team.
2. Membuat program di bidang : 2. Creating program in following
1. Bidang LH :
sectors:
a. Peningkatan
· Sistem Manajemen - Environment Management
pengelolaan limbah
Lingkungan System
cair.
· Efisiensi Energi - Energy Efficiency
· Pengurangan dan - Hazardous Waste Reduction
Pemanfaatan Limbah B3. and Utilization.
· Re-use, Reduce dan - Non-Hazardous Solid
Recycle Limbah Padat Non Waste Re-use, Reduce and
b. Meningkatkan nilai
B3. Recycle.
Proper setiap tahun.
· Pengurangan Pencemaran - Air Pollution Reduction.
Udara.
· Konservasi Air. - Water Conservation.
474 · Perlindungan
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Selama 4 tahun berturut turut sejak tahun 2011 PUSRI successfully obtained GREEN PROPER award
– 2014 PUSRI berhasil mendapatkan peringkat for 4 years in a row since 2011 – 2014. For 2015,
PROPER HIJAU. Untuk tahun 2015 Pusri berhasil Pusri was named as Gold Proper candidate with
menjadi kandidat Proper Emas dengan nilai sebesar score of 509.0. Followings are the performance
509,0. Berikut tabel penilaian kinerjanya : evaluation:
Nilai Proper Hijau yang dihasilkan PUSRI dapat Green Proper Score recorded by PUSRI was
dikatakan cukup tinggi. classified high.
477
Kebijakan Policy
PUSRI memahami pentingnya aspek Kesehatan PUSRI understands importance of Occupational
dan Keselamatan Kerja (K3) yang secara langsung Health and Safety (OHS) aspect that directly
dan tidak langsung menunjang produktivitas and indirectly supports employee productivity.
karyawan. Untuk itu, demi menjaga keselamatan Therefore, to protect employee’s health and safety
dan kesehatan karyawan di tempat kerja, Direksi at the workplace, Board of Directors of PUSRI
PUSRI mengeluarkan serangkaian kebijakan yang issued series of policies that prioritize OHS aspect in
mengutamakan aspek K3 pada berbagai fungsi several corporate functions, among others, Product
perusahaan seperti Mutu Produk, Pengujian & Quality, Laboratory Test & Calibration, Environment
Kalibrasi Laboratorium, Pelestarian Lingkungan, Preservation, Maritime Safety, Ship Operation Safety
Keselamatan Pelayaran, Keamanan Operasional and Corporate Security. Other OHS Policies that are
Kapal, dan Pengamanan Perusahaan. Kebijakan K3 issued and implemented by PUSRI at operational
lainnya yang diterbitkan dan diterapkan PUSRI pada level, among others:
tingkat operasional antara lain:
1. SK Dir Nomor SK/DIR/122/2011 tentang 1. BOD Decree No. SK/DIR/122/2011 regarding
Peraturan Keselamatan dan Kesehatan Kerja PT. PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Occupational
Pupuk Sriwidjaja Palembang Health and Safety Regulation.
2. SK Dir Nomor SK/DIR/123/2011 tentang Panitia 2. BOD Decree No. SK/DIR/123/2011 concerning
Pembina Keselamatan dan Kesehatan Kerja PT. PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Occupational
Pupuk Sriwidjaja Palembang Health and Safety Steering Committee.
3. SK Dir Nomor SK/DIR/124/2011 tentang Komite 3. BOD Decree No. SK/DIR/124/2011 regarding
Penguji Kesehatan Health Assessor Committee.
4. SK Dir Nomor SK/DIR/187/2011 tentang 4. BOD Decree No. SK/DIR/187/2011 concerning
Larangan Merokok di Lingkungan Kerja PT. Smoking Prohibition at PT Pupuk Sriwidjaja
Pupuk Sriwidjaja Palembang Palembang Working Environment.
5. SK Dir Nomor SK/DIR/033/2013 tentang 5. BOD Decree No. SK/DIR/033/2013 regarding
Pembentukan Anggota Representatif K3 PT. HSE Representative Members Establishment at
Pupuk Sriwidjaja Palembang PT Pupuk Sriwidjaja Palembang.
6. SK Dir Nomor SK/DIR/087/2013 tentang 6. BOD Decree No. SK/DIR/087/2013 concerning
Penerapan Hazards Operability Study (Hazops) Implementation of Hazards Operability Study
PT. Pupuk Sriwidjaja Palembang (Hazaops) at PT Pupuk Sriwidjaja Palembang.
478
7. SK Dir Nomor SK/DIR/282/2013 tentang 7. BOD Decree No. SK/DIR/282/2013 stipulating
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
1. Mencegah dan mengurangi kecelakaan dan 1. Protect and reduce working accident and
penyakit akibat kerja. disease.
2. Menjaga kesehatan karyawan, kontraktor atau 2. Preserve health of employee, contractor or
tamu yang berada di lingkungan PUSRI. guest in PUSRI’s circumstances.
3. Mencegah timbulnya kebakaran dan/atau 3. Protect fire and/or explosion in plants installation
peledakan pada sarana & prasarana pabrik. & infrastructures.
4. Menciptakan tempat kerja yang aman, efisien 4. Create safety, efficient and productive working
dan produktif. place.
5. Memenuhi ketentuan peraturan dan undang- 5. Comply with prevailing law and regulation.
undang.
Selain menerapkan SMK3, PUSRI juga menyediakan Besides implementing SMK3, PUSRI also provides
sarana penunjang yang memadai, antara lain: sufficient supporting infrastructures, including:
1. Kendaraan Rescue, Ambulance, Fire Truck 1. Vehicles, such as Rescue, Ambulance, Fire
Ladder, Fire Truck Multi Agent dan Fire Truck Truck, Ladder, Fire Truck Multi Agent and Fire
Water Tender Truck Water Tender.
2. Sarana evakuasi di gedung bertingkat (air 2. Evacuation equipment for high rise building (air
cushion, chute escape dan descending escape) cushion, chute escape and descending escape).
3. Alat-alat evakuasi (aluminium scoop stretcher, 3. Evacuation equipment (aluminum scoop
aluminium folding stretcher, extrication device, stretcher, aluminum folding stretcher, extrication
basket stretcher, dan spine board) device, basket stretcher and spine board).
4. Alat-alat pengukur lingkungan kerja (sound 4. Working environment measuring tools (sound
level meter, noise dosimeter, gas detector, dust level meter, noise dosimeter, gas detector, dust
detector, lux meter, environment heat stress detector, lux meter, environment heat stres
monitor, infrared thermometer, hygrometer, monitor, infrared thermometer, hygrometer,
explosimeter, dan surveymeter). explosimeter and surveymeter).
5. Sarana untuk mengantisipasi kebakaran, seperti 5. Fire prevention equipment, such as Fire
Alat Pemadam Api Ringan (APAR), Fire Hydrant, Extinguisher, Fire Hydrant and Fire Alarm
dan Fire Alarm System System.
479
6. Perlengkapan dan sarana pertolongan pertama 6. First Aid equipment and tools such as Basic Life
Kegiatan Activity
Dalam 3 tahun sekali, PUSRI melaksanakan Within every 3 years, PUSRI organizes SMK3
sertifikasi SMK3 berupa audit SMK3 kepada pihak certification as SMK3 audit with external party,
eksternal, sedangkan audit internal dilakukan where the internal audit is done minimum once in a
minimal sekali setahun. Pada tahun 2013 dan 2014, year. In 2013 and 2014, SMK3 audit was carried out
penilaian SMK3 dilakukan oleh audit internal dan by internal audit with 94% result or golden flag for
hasilnya adalah 94% atau bendera emas untuk both years. In 2015, the audit was done by external
kedua tahun tersebut. Tahun 2015 oleh auditor audit with 90% score.
eksternal nilai 90%.
3. Sertifikat Ahli K3 Boiler dari Kementerian Tenaga 3. Boiler OHS Expert Certificate from Ministry of
Kerja Manpower.
4. Sertifikat Teknisi Listrik dari Kementerian Tenaga 4. Electricity Engineer Certificate from Ministry of
Kerja Manpower.
5. Sertifikat Teknisi Lift dan Eskalator dari 5. Elevator and Escalator Engineer Certificate from
Kementerian Tenaga Kerja Ministry of Manpower.
6. Sertifikat Teknisi K3 Angkat Angkut dari 6. Fork Lift OHS Engineer Certificate from Ministry
Kementerian Tenaga Kerja of Manpower.
7. Sertifikat Pengawas K3 Scaffolding dari 7. Scaffolding OHS Supervisor Certificate from
Kementerian Tenaga Kerja Ministry of Manpower.
8. Sertifikat Higiene Industri Muda dari Kementerian 8. Growing Industry Hygiene Certificate from
Tenaga Kerja Ministry of Manpower.
9. Sertikat petugas P3K dari Kementerian Tenaga 9. First Aid Officer Certificate from Ministry of
Kerja Manpower.
10. Sertifikat pelatihan dokter hiperkes dari 10. Hiperkes Doctor Training Certificate from
Kementerian Tenaga Kerja Ministry of Manpower.
11. Sertifikat pelatihan paramedis hiperkes dari 11. Hiperkes Paramedical Training Certificate from
Kementerian Tenaga Kerja Ministry of Manpower.
12. Sertifikat Petugas Proteksi Radiasi dari Badan 12. Radiation Protection Officer Certificate from
Tenaga Atom Nasional National Atomic Agency.
13. Sertifikat petugas P3K confined space dari 13. Confined Space First Aid Officer Certificate from
480
Kementerian Tenaga Kerja Ministry of Manpower.
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
14. Sertifikat Pemadam Kebakaran A, B dan C dari 14. A, B and C Fire Fighter Certificate from Ministry
Kementerian Tenaga Kerja of Manpower.
15. Sertifikat Pelatihan HACCP (Hazard Analysis and 15. HACCP (Hazard Analysis and Critical Control
Critical Control Points) Points) Training Certificate.
16. Sertifikat pelatihan audit internal ISO 16. ISO 9001:2008, 14001:2004 and OHSAS
9001:2008, 14001:2004 dan OHSAS (Occupational Health and Safety Assessment
18001:2007 (Occupational Health and Safety Standard) 18001:2007 Internal Audit Training
Assessment Standard) dari SGS Certificate from SGS.
17. Sertifikat pelatihan audit internal SMK3 dari 17. SMK3 Internal Audit Training Certificate from
Sucofindo Sucofindo.
Untuk menjaga transparansi dan kewajaran To maintain transparency and fairness of SMK3
pelaksanaan SMK3, PUSRI membentuk Panitia implementation, PUSRI established Occupational
Pembina Keselamatan dan Kesehatan Kerja (P2K3) Health and Safety Committee (P2K3) under Board
berdasarkan Surat Keputusan Direksi No.SK/ of Directors Decree No. SK/DIR/123/2011 regarding
DIR/123/2011 tentang Panitia Pembina Keselamatan PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Occupational
dan Kesehatan Kerja PT. Pupuk Sriwidjaja Health and Safety Committee. The P2K3 is a
Palembang. P2K3 merupakan komite bersama yang joint committee who represents interests of the
mewakili kepentingan manajemen dan karyawan management and employee in relation with HSE.
terkait K3. Rapat P2K3 dilakukan sebulan sekali The P2K3 meeting is organized once in amonth for
untuk tingkat Divisi, dan tiga bulan sekali untuk Division level and quarterly for BOD level. SMK3
tingkat Direksi. Dalam rapat tersebut dibahas status implementation status, issue and solution are
penerapan SMK3, kendala dan solusinya. discussed in the meeting.
Berikut adalah susunan organisasi P2K3 di PUSRI. Following the P2K3 organization structure at PUSRI.
Pembina
Steering
Direksi
Board of Directors
Ketua
Chairman
Direktur Produksi
Production Director
Wakil Ketua
Vice Chairman
1. Semua General Manager
2. Manajer K3 & LH
1. All General Managers
2. K3 & LH Manager
Sekretaris
Secretary
Superintendent PK & KK
PK & KK Superintendent 481
PUSRI menyadari bahwa kesuksesan pelaksanaan PUSRI realizes that success of SMK3 practice
SMK3 membutuhkan keterlibatan karyawan secara requires holistic employee’s involvement. Although
menyeluruh. Meski P2K3 mendorong keterlibatan P2K3 encourages involvement of the employee’s
karyawan untuk peduli terhadap K3, namun pada involvement to concern on HSE, however, at
tingkat operasional sehari-hari perlu dilakukan daily operational level, further involvement needs
keterlibatan yang lebih jauh lagi. Untuk itu, to be encouraged. Therefore, through K3 & LH
PUSRI melalui Departemen K3 & LH menunjuk Department to appoint HSE Representative in other
Representatif K3 pada unit-unit kerja lain untuk working units for SMK3 implementation at the
pelaksanaan SMK3 di lingkungan kerja, yang terdiri working environment, comprising of:
dari:
1. Representatif K3 sebagai perwakilan K3 di 1. 50 HSE Representatives as representative of
masing-masing unit kerja sebanyak 50 orang. HSE at each working unit.
2. Fire Fighting Group sebanyak 15 orang untuk 2. 15 Fire Fighting Groups to help fire fighting.
membantu memadamkan kebakaran.
3. Penyelam sebanyak 20 orang untuk membantu 3. 20 divers to help rescue diving.
penyelamatan yang berhubungan dengan
penyelaman.
4. Petugas P3K di tempat kerja sebanyak 40 orang 4. 40 First Aid officers at working place to help
untuk membantu melakukan kegiatan P3K. First Aid activity.
482
Monitoring, Evalusi dan Occupational Health,
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
1. Pusri menerapkan program CSMS (Contractor 1. Pusri implemented CSMS (Contractor Safety
Safety Management System) untuk menyeleksi Management System) Program to select and
dan mengevaluasi kinerja K3 kontraktor yang evaluate contractor’s HSE performance who will
akan bekerja di area pabrik PUSRI. be working at PUSRI’s plant area.
2. PUSRI melakukan pengukuran faktor risiko 2. PUSRI measured working environment risk
lingkungan kerja yaitu kebisingan, gas factor including noise, ammonia gas, dust,
amonia, debu, pencahayaan, kelembaban dan lighting, humidity and temperature, minimum
temperatur, minimal satu kali setahun. once in a year.
3. Secara rutin, PUSRI melakukan razia K3 untuk 3. PUSRI performs HSE Raid regularly to examine
melihat kelengkapan pemakaian alat pelindung self-protection tools completeness when
diri saat bekerja di pabrik. working at the plants.
4. Setiap 1 bulan sekali, Direktur Produksi, 4. Once in a month, the Production Director,
para General Manager dan Manager secara General Manager and Manager perform Safety
bersama-sama melakukan Safety Management Management Walkthrough (SMWT) altogether
WalkThrough (SMWT) di area Pabrik untuk at the Plant area to examine HSE condition and
melihat kondisi dan kepatuhan K3 di area pabrik. compliance at the plant area.
5. Setiap 1 tahun sekali, PUSRI mengadakan 5. Once in a year, PUSRI organizes Housekeeping
Housekeeping and Safety Contest di area and Safety Contest at office, plant, workshop,
perkantoran, pabrik, bengkel, gudang dan kapal warehouse area and ships owned by PUSRI.
milik PUSRI.
6. Melakukan sosialisasi K3 dalam program “Dua 6. Perform HSE Socialization in “Only Two Hours”
Jam Saja” bekerja sama dengan Departemen Program in collaboration with Operation
Operasi. Department.
7. Menerapkan sistim reward antara lain dengan 7. Implement reward system namely by organizing
mengadakan Pemilihan Karyawan Peduli K3 HSE Caring Employees Selection concurrently
483
yang dilaksanakan bersamaan dengan Bulan K3 with HSE Month and Souvenir giveaway for the
8.
Melakukan pelatihan refreshing K3 dan 8. Organize HSE refreshing training and HSE
penunjukan representatif K3 dan fire fighting Representative as well as fire fighting group
group. appointment.
9. PUSRI dalam proses menerapkan Process Safety 9. PUSRI is on progress to implement Process
Management (PSM). Safety Management (PSM).
Untuk mendorong kematangan budaya K3, PUSRI To support HSE culture readiness, PUSRI also
menyelenggarakan serangkaian kegiatan kampanye organized several HSE campaign activities such as
K3, seperti Bulan K3 dan simulasi Penanggulangan HSE Month and Emergency Response Simulation
Keadaan Darurat (PKD). Pada tahun 2015, PUSRI (PKD). In 2015, PUSRI also commemorated HSE
memperingati Bulan K3 dengan tema “Melaui Month with theme “Through SMK3 Implementation,
Penerapan SMK3, Kita Wujudkan Indonesia We Build Indonesia with HSE Culture to Approach
Berbudaya K3 dalam Menghadapi Perdagangan Free Trading.” Activities carried out during HSE Month
Bebas”. Kegiatan yang dilakukan pada Bulan K3 were including HSE Raid, HSE Caring Employees
antara lain Razia K3, Pemilihan Karyawan Peduli Selection, pagging HSE message every morning
K3, pagging pesan K3 setiap pagi dan sore, Lomba and evening, HSE Poster Design Competition, Fire
Desain Poster K3, Lomba Fire Fighting Group dan P3K Fighting Group and First Aid Competition for working
antar unit kerja, Safety and Housekeeping Contest unit and disseminating HSE message at working
antar unit kerja dan menyampaikan pesan K3 di environment by installing flags and banners. Blood
lingkungan kerja dengan pemasangan umbul-umbul donation was also organized in collaboration with
dan spanduk. Donor darah juga diselenggarakan Indonesian Red Cross (PMI) Palembang City. There
bekerja sama dengan Palang Merah Indonesia were 243 employees donated their bloods during
(PMI) Kota Palembang. Sebanyak 243 karyawan the event.
mendonorkan darahnya pada kesempatan tersebut.
Di samping Bulan K3, PUSRI melakukan simulasi Besides HSE Month, PUSRI also performs small scale
Penanggulangan Keadaan Darurat (PKD) dalam skala Emergency Response Simulation (PKD) in yearly
kecil setiap tahun. Kegiatan ini hanya melibatkan basis. The event only involved K3 & LH Department
Departemen K3 & LH dan unit kerja terkait yang and related working unit as PKD target. Once in
menjadi sasaran PKD. Dalam 3 tahun sekali, PKD every 3 years, large scale PKD will be organized
skala besar dilaksanakan dengan melibatkan unsur by involving Local Leader Forum (Muspida),
Musyawarah Pimpinan Daerah (Muspida), Pemadam Palembang City Fire Fighter, Police Department and
Kebakaran (Damkar) Kota Palembang, Kepolisian, the surrounding society elements.
dan masyarakat sekitar.
1. Mendeteksi awal potensi penyakit umum dan 1. Common and working diseases early detection
penyakit akibat kerja melalui pemeriksaan through regular medical check-up. Overall, the
kesehatan berkala seluruh karyawan setahun disease potential that was found related with
sekali. Secara umum, potensi penyakit yang lifestyle and employee’s age group with average
ditemukan terkait dengan pola hidup dan faktor older than 40 years.
usia karyawan yang rata-rata berada di atas 40
tahun.
2. Mengukur dan mengevaluasi potensi dampak 2. Measure and evaluate potential impact from
kebisingan, gas amonia, debu, pencahayaan, noise, ammonia gas, dust, lighting, humidity
kelembaban dan temperature bagi kesehatan and temperature for employee’s health. The
karyawan. Kegiatan ini dilakukan minimal satu event is organized minimum once in a year with
kali setahun dan hasilnya berupa rekomendasi result as improvement recommendaiton to the
perbaikan kepada manajemen. management.
3. Melakukan pengendalian asupan makanan dan 3. Controll employee’s food and nutrient supply
gizi karyawan dengan pemberian nutrisi berupa by giving milk, egg and bread to employees
susu, telur atau roti bagi karyawan lembur dan wirk overtime work and during the plants turn
pada saat turn around pabrik. Pemberian nutrisi around. The nutrients package was also given
juga diberikan kepada karyawan yang bekerja to employees who worked in dangerous area to
di area yang dianggap rentan terhadap risiko the disease risk
penyakit.
4.
Melakukan pemantauan kebersihan dan 4. Monitor food cleanness and health from suppliers
kesehatan makanan dari pemasok bagi to the employees.
karyawan.
5. Mencegah demam berdarah dan penyakit lain 5. Prevent fever dengue and other disease
yang ditularkan melalui gigitan nyamuk dengan transmitted via mosquitoes by fogging in
melakukan pengasapan (fogging) di lingkungan residential area at PUSRI’s neighborhood.
pemukiman PUSRI.
Dalam 3 tahun terakhir, hasil pemantauan PUSRI In the last 3 years, result of PUSRI’s monitoring
pada aspek kesehatan karyawan menunjukkan tren on employee’s health aspect was showing a
masalah kesehatan yang tidak banyak berubah. stable trend on health issue. Lipid and obesity
Adanya peningkatan lipid dan obesitas (overweight) (overweight) increasing number remained main
tetap menjadi permasalahan utama kesehatan issue on employee’s health aspect. Other potential
karyawan. Potensi penyakit lainnya yang dihadapi diseases for the employees were hypertension, high
karyawan adalah darah tinggi, kenaikan gula darah sugar blood and uric acid. The finding indicated that
dan asam urat. Temuan tersebut mengindikasikan main issue of the employees was less controlled
bahwa permasalahan kesehatan utama karyawan lifestyle and eating habit.
timbul dari pola hidup dan asupan makanan yang
kurang terkendali.
Berikut adalah grafik yang menunjukkan temuan Following the chart that illustrates employee health
potensi masalah kesehatan karyawan pada tahun issues potential during 2013, 2014 and 2015.
2013, 2014 dan 2015.
485
Kelainan urine
Urine Abnormality
8%
Lainnya
Other
2013 15%
Kelainan Obesitas
Obesity
7%
Peningkatan lipid
Lipid Increment
47%
Kelainan urine
Urine Abnormality
Lainnya 7%
2014 Other,
13%
Kelainan Obesitas
Obesity
6%
Peningkatan lipid
Lipid Increment
48%
Overweight
20,18%,
26,24%
Kelainan Obesitas
Obesity
9,8%
Lainnya
2015 Other,
15%
Karang Gigi
Karies
7,7%
Peningkatan lipid
Lipid Increment,
47,43%
Selanjutnya, PUSRI secara terus menerus melakukan Later on, PUSRI continues to perform health
serangkaian kegiatan kampanye peduli kesehatan. concern campaign. The campaign target was beyond
Sasaran kampanye tidak hanya karyawan, tetapi employees but was also reaching out surrounding
juga keluarga karyawan dan masyarakat sekitar society including the Youth. Theme of the campaign
termasuk kaum muda. Tema kegiatan kampanye was varied, among others, discussing HIV/AIDS,
bermacam-macam, di antaranya adalah mengenai blood donation, prohibited drugs use, avian flu and
HIV/AIDS, donor darah, penggunaan obat-obat healthy lifestyle.
terlarang, flu burung, dan pola hidup sehat.
Tabel berikut menyajikan informasi mengenai Following table explains information on health
kampanye peduli kesehatan yang dijalankan PUSRI concern campaign organized by PUSRI in the last
dalam 3 tahun terakhir. 3 years.
Pelatihan P3K bagi siswa/i SMA dan D3 Donor darah sebanyak 2 kali yaitu Donor darah sebanyak 3 kali yaitu dalam
dalam rangka Bulan K3 (Maret 2013) dalam rangka Bulan K3 dan HUT PUSRI rangka Bulan K3, HUT RI dan HUT PUSRI
First Aid Training for High School and (Maret dan Desember 2014), jumlah (Maret, Agustus dan Desember 2015),
Diploma 3 students to celebrate HSE pendonor total sebanyak 476 orang jumlah pendonor total 759 orang.
Month (March 2013) Blood Donation in 2 events to celebrate Blood Donation in 3 events to celebrate
HSE Month and PUSRI anniversary HSE Month, RI Independence Day and
(March and December 2014), achieved PUSRI Anniversary (March, August and
476 total donors December 2015), achieved 759 total
donors. 487
Pemasangan poster heart attack di Jalan sehat dengan masyarakat sekitar Jalan sehat dengan masyarakat sekitar
tempat-tempat olahraga. dalam rangka HUT Pusri (Desember dalam rangka HUT Pusri (Desember
Heart Attack Poster Installation at 2014) 2015)
Sports Venues. Public Fund Walk to celebrate PUSRI Public Fund Walk to celebrate PUSRI
Anniversary (December 2014) Anniversary (December 2015)
Pemasangan stiker cuci tangan di unit- Pelatihan untuk petugas P3K di tempat Pelatihan untuk petugas P3K di tempat
unit kerja kerja bersertifikat Departemen Tenaga kerja bersertifikat Departemen Tenaga
Wash Hand sticker installation at Kerja, bekerja sama dengan Dinas Kerja, bekerja sama dengan Dinas
working units Tenaga Kerja Palembang (2014) Tenaga Kerja Palembang (2015)
Training for First Aid officer at work Training for First Aid officer at work
place with certification from Ministry place with certification from Ministry
of Manpower, in collaboration with of Manpower, in collaboration with
Manpower Agency, Palembang City Manpower Agency, Palembang City
(2014) (2015)
Penyuluhan kesehatan dan gizi untuk Penyuluhan pola hidup sehat untuk Pendistribusian leaflet ke karyawan
kelompok karyawan dengan gangguan masyarakat lingkungan sekitar dalam dan keluarga bertema: kolesterol,
kesehatan rangka bulan K3 (Maret 2014) DM, asam urat, ergonomi, olahraga,
Health and Nutrient Counseling for Healthy lifestyle counseling for pengolahan makanan, diet rendah
employee group with health disorders surrounding community to celebrate kalori, diet rendah kolesterol, diet
HSE Month (March 2014) rendah purin, diet rendah garam, pola
hidup bersih dan sehat (PHBS).
Leaflet distribution to employees and
their families with theme: cholesterol,
DM, uric acid, ergonomic, sports, food
processing, low-carbs diet, low-purine
488 diet, low-salt diet, clean and healthy
lifestyle (PHBS)
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Senam kesegaran jasmani dua kali Pendistribusian leaflet ke karyawan dan Melengkapi sarana kesehatan berupa
seminggu, fitness satu kali seminggu keluarga bertema: kolesterol, DM, asam cross trainer di tiap unit kerja
Physical Gymnastics twice in a week, urat, ergonomi, olahraga, pengolahan Providing health facility with cross
Fitness once in a week makanan, diet rendah kalori, diet trainer at every working unit
rendah kolesterol, diet rendah purin,
diet rendah garam, pola hidup bersih
dan sehat (PHBS).
Leaflet distribution to employees and
their families with theme: cholesterol,
DM, uric acid, ergonomic, sports, food
processing, low-carbs diet, low-purine
diet, low-salt diet, clean and healthy
lifestyle (PHBS)
TANGGUNG JAWAB
PENGEMBANGAN SOSIAL DAN
KEMASYARAKATAN
Responsibility on Social and Community
Development
KEBIJAKAN POLICY
Pusri mewujudkan hal tersebut melalui pelaksanaan PUSRI brings this purpose through the
Program Kemitraan dan Bina Lingkungan (PKBL), implementation of Partnership and Environment
berdasarkan: Development (PKBL) Program, pursuant to: 489
2. Hasil RUPS PT Pusri Palembang sumber dana 2. PT Pusri Palembang GMS Resolution that source
Program Kemitraan bersumber dari Dana of Partnership Program budget is disbursed from
Revolving yang teralokasi sampai dengan akhir Revolving Fund allocated as end of 2012.
tahun 2012.
3. Surat Keputusan Direksi PT Pupuk Sriwidjaja 3. PT Pupuk Sriwidjaja Palembang BOD Decree No.
Palembang Nomor : SK/DIR/171/2014 tanggal 13 SK/DIR/171/2014 dated May 13, 2014 regarding
Mei 2014 tentang Addendum Struktur Organisasi Addendum for Public Relation Department and
Departemen HUMAS dan Departemen Program Small Enterprise Partnership Program Department
Kemitraan Usaha Kecil pada SK/DIR/240/2011 Organization Structure under SK/DIR/2011
tentang Penyempurnaan Struktur Organisasi PT concerning PT Pupuk Sriwidjaja Palembang
Pupuk Sriwidjaja Palembang, dengan pokok- Organization Structure Improvement with the
pokok penyempurnaan organisasi sbb: organization improvement principals, as follows:
4. Prosedur Operasional Baku (POB) Program 4. PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Small Enterprise
Kemitraan Usaha Kecil PT Pupuk Sriwidjaja Partnership Program Standard Operating
Palembang, SK/DIR/440/2014 tanggal 31 Procedure (SOP), SK/DIR/440/2014 dated
Desember 2014. December 31, 2014.
Dalam memberikan hasil yang optimal terhadap To provide optimum result in improving welfare
peningkatan kesejahteraan masyarakat, Perseroan of the society, the Company is designing and
kini merancang dan merealisasikan program realizing the program by considering synergy
dengan mempertimbangkan sinergi kegiatan PKBL of PJBL activity with operational activity in the
dengan kegiatan operasional perusahaan. Sinergi Company. The synergy is also driven in Partnership
juga diupayakan terjadi pada realisasi penyaluran Program and Environment Development Program
dana Program Kemitraan dan realisasi penyaluran fund disbursement, although objectives of each
dana Bina Lingkungan, sekalipun sasaran masing- program is different. Through the activity synergy,
masing program tersebut berbeda. Melalui sinergi the Company targets efficiency and effectiveness in
kegiatan tersebut, Perseroan mentargetkan PKBL budget disbursement and management, also
terjadinya efisiensi dan efektifitas dalam penyaluran to improve welfare of the society in optimum and
dan pengelolaan dana PKBL, sekaligus terjadinya sustainable ways.
peningkatan kesejahteraan masyarakat yang
optimal dan berkelanjutan.
Sasaran yang dituju Program Kemitraan Pusri The target of Pusri Partnership Program is to enhance
adalah peningkatan kemampuan usaha kecil dan capacity of small enterprise and cooperatives in
koperasi di sekitar wilayah operasi Perseroan agar the Company’s operational area to be resilience
menjadi tangguh dan mandiri.Sedangkan sasaran and strong. However, target of Environment
dari kegiatan Bina Lingkungan berorientasi pada Development program is oriented towards social
pemberdayaan sosial masyarakat melalui pemberian and community development by giving donation
bantuan untuk korban bencana alam, pendidikan for natural disaster victim, education and training,
dan pelatihan, peningkatan kesehatan masyarakat, public health improvement, public facilities and
pengembangan sarana dan prasarana umum, sarana infrastructures development, religious facility and
ibadah maupun bantuan untuk pelestarian alam. environment preservation support.
Meyakini peningkatan kegiatan ekonomi erat Believing that economic activity has very close
kaitannya dengan tingkat pendidikan, kesehatan relation with level of education, health and public
dan ketersediaan sarana dan prasarana, Perseroan infrastructure availability, the Company is synergizing
kini mensinergikan pola penyaluran dana Bina Environment Development (BL) and Partnership
Lingkungan (BL) dan dana program kemitraan (PK), Program (PK) fund disbursement by enlarging BL
dengan memperbesar porsi penyaluran dana BL pada fund disbursement percentage, by increasing the
tiga bidang tersebut. Sementara untuk program PK BL budget disbursement share at these three area.
yang lebih berorientasi pada peningkatan kegiatan On the other hand, the PK program is oriented on
ekonomi, Perseroan mensinergikan penyaluran economic activity improvement where the Company
melalui pembinaan dan penyaluran dana pada synergized the disbursement through development
bidang-bidang kegiatan yang hasilnya dapat lebih and fund disbursement in several activity aspects
optimal. with more optimum result.
Kemitraan Partnership
491
Pelaksanaan tanggung jawab sosial perusahaan Corporate social responsibility is PUSRI’s commitment
adalah komitmen Pusri sebagai aset nasional untuk as national assets to develop Indonesian people.
turut memajukan masyarakat Indonesia. Semangat Community development spirit particularly for the
pemberdayaan masyarakat terutama para pelaku micro, small and medium enterprises (SMEs) as
usaha mikro, kecil dan menengah (UMKM), serta well as marginal society that had been done in
masyarakat yang termasuk katagori kurang mampu line with the Company’s growth and becomes the
yang telah berlangsung seiring dengan pertumbuhan commitment to bring added-value for the society
perusahaan ini adalah komitmen untuk memberikan in South Sumatera particularly and Indonesia,
nilai tambah lebih terhadap masyarakat Sumatera generally.
Selatan khususnya, dan Indonesia pada umumnya.
PUSRI secara inovatif mencari pola-pola kemitraan PUSRI has observed partnership scheme with
(partnership) dengan seluruh stakeholder, agar the stakeholders innovatively to participate in
dapat berperan dalam pembangunan. Tujuan development. The final purpose is to increase
akhirnya adalah meningkatkan kinerjanya agar performance to survive and even grow to be
tetap dapat bertahan dan bahkan berkembang a competitive company as well as to drive the
menjadi perusahaan yang mampu bersaing serta Company to have higher ethics in running tis
untuk mendorong perusahaan lebih etis dalam
492 business not to bring negative impact for the
menjalankan usaha bisnisnya agar tidak berdampak surrounding society and environment as well that
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
buruk pada masyarakat sekitar perusahaan dan will lead the Company to survive in sustainability to
lingkungan hidup, yang akhirnya perusahaan obtain fair economic benefit.
akan dapat bertahan secara berkelanjutan untuk
memperoleh manfaat ekonomi yang berkeadilan.
Pusri menyadari sepenuhnya bahwa keberhasilan PUSRI is fully aware that the Company’s success in
perusahaan dalam rangka menjalankan usaha, antara its operation will come rom support of the people
lain berkat dukungan masyarakat di sekitar lingkungan live in the neighborhood of the Company’s business
unit-unit usaha perusahaan. Untuk menjaga units. To sustain its business sustainability, Pusri
keberlangsungan usahanya, Pusri memperhatikan concerns and preserves the environment in the
dan memelihara kelestarian lingkungan di sekitar Company’s business units neighborhood. Therefore,
lokasi unit-unit usaha perusahaan berada. Oleh Partnership Program developed by PUSRI has
karena itu Program Kemitraan yang dikembangkan unique characteristics in accordance with its vision.
PUSRI memiliki karakteristik tersendiri sesuai dengan Therefore, in developing the community to have
visi yang diembannya. sehingga pemberdayaan capacity and innovation amidst changing era.
masyarakat untuk memiliki kapasitas dan berinovasi
di tengah arus perubahan.
Berbagai upaya yang telah ditempuh PUSRI, pada Several initiatives carried out by PUSRI are
hakikatnya merupakan usaha-usaha tanpa henti principally continuous actions to increase revenue
untuk meningkatkan penghasilan dan kesejahteraan and welfare of small enterprise and agricultural
usaha kecil dan kelompok tani. Hasilnya kini telah group. The result has been enjoyed by the people
dinikmati oleh masyarakat, dan Pusri juga kian nowadays, and Pusri also has more positive image.
bersinar citranya. Masyarakat merasakan kehadiran The society senses Pusri’s existence as integrated
Pusri sebagai bagian integral untuk maju bersama, part to work together that synergic partnership
sehingga nafas kemitraan yang sinergis kian spirit will be strongly internalized.
membudaya.
KEPALA
PROGRAM KEMITRAAN USAHA KECIL
Head of Partnership Program Small
Enterprise
SUPERVISOR
SUPERVISOR
ADMINISTRASI & KEUANGAN
KEMITRAAN USAHA KECIL
Administration
Small Enterprise Supervisor
& Finance Supervisor
Sumber dana PKBL dari penyisian laba bersih Source of PKBL budget is allocated from net income
setelah pajak yang ditetapkan dalam RUPS/menteri reserves as stipulated in GMS/Ministerial Decree in
pengesahan Laporan Tahunan BUMN Pembina Legalization of Steering SOE Annual Report that is
maksimum sebesar 4% (empat persen) dari laba 4% (four per cent) of net income booked in previous
setelah pajak tahun buku sebelumnya. year.
Program Kemitraan PUSRI berdasarkan RUPS tahun According to GMS in 2013 until 2015, source of
2013 s.d 2015 sumber dana menggunakan dana fund for PUSRI’s Partnership Program was allocated
Revolving/pengembalian dari mitra binaan dan from Revolving Fund/Repayment from partners and
digulirkan kembali yang teralokasi sampai dengan redisbursed and allocated as end of 2012, without
akhir tahun 2012, tidak mendapat alokasi laba dari profit allocation from the Company.
perusahaan.
Adapun Saldo awal Program Kemitraan Usaha Kecil Initial balance of the Small Enterprise Partnership
untuk tahun 2015 sebesar: Program in 2015 amounted:
Jumlah
Keterangan Description
Amount
Program Kemitraan (PK) adalah program untuk Partnership Program (PK) is a program to build
meningkatkan kemampuan usaha kecil agar menjadi capacity of the small enterprise to be resilience and
tangguh dan mandiri. independent.
Program Kemitraan PUSRI dalam kegiatannya mulai PUSRI’s Partnership Program activity is started
dari merencanakan, mengelola, dan mengendalikan from planning, managing and controlling loan
proses pemberian bantuan pinjaman kepada disbursement to partner candidates as small
calon mitra binaan, usaha kecil, kelompok tani enterprise, agricultural group and cooperatives.
dan koperasi. Di samping pinjaman modal juga Besides capital loan, the support is also provided as
memberikan bantuan dalam bentuk pembinaan development program such as Education & Training
yang meliputi Bantuan pendidikan & pelatihan, donation, internship, marketing, promotion and
pemagangan, pemasaran, promosi dan bentuk other assistances related with initiatives to build
bantuan lain yang terkait dengan upaya peningkatan capacity of the Partnership Program partners.
kapasitas Mitra Binaan Program Kemitraan.
Tabel : Realisasi rencana kerja Program Kemitraan Table: PT Pusri Palembang Partnership Program
Usaha Kecil PT Pusri Palembang tahun 2015. Working Plan Realization 2015
495
Keengganan masyarakat untuk mencoba berusaha The people’s reluctance to start a business is
disebabkan adanya keterbatasan permodalan likely due capital restriction and competition in
dan persaingan kapitalisasi usaha, peluang usaha business capitalization, broad business opportunity
masyarakat terbuka lebar dan kompetensi yang and potential competency of the society. PUSRI
dimiliki masyarakat sangat potensial. PUSRI understands this socioeconomic dynamics condition
memahami kondisi dinamika sosial ekonomi by stimulating capital support for business
ini dengan menstimulus bantuan permodalan development and the society has received benefit
untuk pengembangan usaha, kini masyarakat from the capital support nowadays in terms of
merasakan manfaatnya dari bantuan modal dalam production and marketing financing, so that the
hal pembiayaan produksi dan pemasaran, dengan business spirit will be higher and becomes value
demikian gairah usaha terus maju menjadi nilai of the marginal people economic development
pencapaian program pemberdayaan perekonomian program achievement.
masyarakat kecil.
496
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Dalam melaksanakan Program Kemitraan, PUSRI In carrying out Partnership Program, PUSRI has
telah melakukan evaluasi yang cermat dan took thorough and accurate evaluation in relation
teliti tepat sasaran terkait dengan kelancaran with the loan disbursement and repayment that will
penyaluran dan pengembalian dana pinjaman, bring optimum result to improve welfare of SMEs
sehingga memberikan hasil yang optimal terhadap players as our partners while continues to synergize
peningkatan kesejahteraan mitra binaan pelaku the program both in the Company’s operational
UMKM serta tetap mesinergikan program baik activity and Environment Development activity to
terhadap operasional perusahaan dan kegiatan achieve Gold Proper target.
Program Bina Lingkungan dalam rangka
mewujudkan pencapaian Proper Emas.
Prioritas penyaluran modal dilaksanakan terhadap Capital disbursement priority targets trading, service,
sektor perdagangan, jasa, industri, khusus untuk industry sectors where for the agriculture, livestock,
pertanian, peternakan, perikanan, perkebunan, fisheries, plantation sectors the disbursement is
pola penyaluran modal dilakukan dengan sistem done with cluster system. Realization of the capital
kluster. Realisasi penyaluran pinjaman modal sesuai disbursement amounted Rp5,000,000,000 (five
RKA 2015 sebesar Rp.5.000.000.000,- (lima milyar billion Rupiah), in accordance with RKA 2015, with
rupiah) dengan persentase 100% dan setiap tahun 100% percentage and the amount is increasing
jumlahnya mengalami kenaikan sebagai bukti nyata annually as real evident of PUSRI’s concern to the
kepedulian PUSRI terhadap pelaku usaha mikro, micro, small and medium entrepreneurs (SMEs) and
kecil dan menengah (UMKM) dan kelompok tani, agricultural group, this is inferred from following table:
hal ini terlihat pada tabel di bawah ini:
498
Industri Kerupuk, Kemplang dan Pempek
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
499
Pertanian Perikanan
Agriculture Fisheries
500
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Kegiatan pembinaan PUSRI diberikan dalam bentuk PUSRI’s development activity is provided as
bantuan pendidikan & pelatihan, pemagangan, education & Training support, internship, marketing,
pemasaran, promosi (pameran, pembuatan papan promotion (exhibition, signage production) and
nama) dan bentuk bantuan lain yang terkait dengan other supports related with Partners Capacity
upaya peningkatan kapasitas Mitra Binaan Program Building in Partnership Program
Kemitraan.
Tahun 2015 PUSRI merealisasikan bantuan In 2015, PUSRI has disbursed Rp432,594,308
pembinaan sebesar Rp.432.594.308,- dengan development budget by participating 7 (seven)
mengikuti 7 (tujuh) kegiatan pameran jumlah mitra exhibitions from 12 (twelve) total partners with
binaan yang dibina 12 (dua belas) mitra binaan, following explanations:
rincian pada tabel berikut :
Pelaksanaan
Kegiatan Schedule
No
Activity Jumlah Tempat Tanggal Biaya
Total Location Date Budget
ICRAF CRAFINA
ICRAF CRAFINA
502
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Sriwijaya Exibhition
Sriwijaya Exibhition
Dengan mengoptimalkan sumberdaya yang ada, By optimizing internal resources, the Company and
Perseroan bersama dengan pemangku kepentingan its stakeholders are committed to continue the
terus berupaya melanjutkan program-program programs with purpose to improve welfare of the
yang bertujuan untuk meningkatkan kesejahteraan society.
masyarakat.
DIREKTUR UTAMA
President Director
Sekretaris Perusahaan
Corporate Secretary
DEPARTEMEN HUMAS
Public Relation Department
504
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Sumber dana untuk pembiayaan Bina Lingkungan / Source of Environment Development/CSR budget is
CSR berasal dari biaya perusahaan yang dianggarkan allocated from internal budget allocated in RKAP
dalam RKAP yang ditetapkan dalam RUPS setiap and stipulated in GMS annually that is 2% (two per
tahun sebesar maksimal 2% dari laba bersih. (SK/ cent) of net income (SK/DIR/441/2014).
DIR/441/2014).
Selama tahun 2015 PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Throughout 2015, PT Pupuk Sriwidjaja Palembang
telah melaksanakan berbagai kegiatan Program has carried out Environment Development Program
Bina Lingkungan dalam berbagai bidang, yaitu: activities in various sectors, among others:
1. Bantuan pendidikan dan/atau pelatihan 1. Education and / or training Program
Program Bantuan pendidikan dan/atau pelatihan Programs of education and / or training PT Pusri
PT Pusri Palembang tahun 2015 diantaranya : Palembang in 2015 include:
- Bantuan Beasiswa untuk warga lingkungan yang • Scholarship Program for marginal society,
kurang mampu, bagi anak petani, termasuk children of farmers, including for university
juga tingkat perguruan tinggi. level.
505
3. Bantuan pengembangan prasarana dan/atau 3. Public facilities and/or infrastructures donation
• Bantuan perbaikan dan renovasi masjid disekitar • Mosque renovation donation in the Company’s
wilayah perusahaan neighborhood.
• Perayaan hari besar keagamaan • Religious day celebration.
• Santunan anak yatim piatu sebanyak 1000 anak • Donation for 1,000 orphans.
• Meneruskan program rumah tahfidz Al Qur’an • Continuing Qur’An Tahfidz House program in
di 10 Masjid sekitar PUSRI dengan jumlah santri 10 Mosqeus at PUSRI’s neighborhood with total
sebanyak 235 orang dan 10 Ustadz Al-Hafizh. 235 students and 10 Ustadz Al-Hafizh.
Total penyaluran dana bidang pelestarian In 2015, total donation for environmental
alam untuk tahun 2015 adalah sebesar Rp preservation sector amounted Rp716,485,000
716.485.000,- juta lebih besar 315,6 % dari million or 315.6% higher than Rp227,000,000
total penyaluran di tahun 2014 sebesar Rp total donation disbrused in 2014.
227.000.000,-
6. Bantuan Sosial Kemasyarakatan dalam rangka 6. Social Community Donation to Alleviate Poverty
pengentasan kemiskinan
Bantuan Sosial Kemasyarakatan dalam rangka Social Community donation to alleviate poverty
pengentasan Kemiskinan adalah bantuan yang refers to donation to eliminate poverty both for
diberikan dalam rangka untuk mengentaskan rural society in the Company’s operational area
kemiskinan baik masyarakat perkotaan and marginal rural society outside the Company’s
dilingkungan operasional perusahaan maupun operational area as physical and non-physical
desa miskin luar lingkungan perusahaan dapat support.
berupa fisik maupun non fisik.
• Bantuan Sembako melalui Pasar Murah di • Groceries package in Bazaar event at Kalidoni
Kecamatan Kalidoni dan Ilir Timur 2 Palembang. and Ilir Timur 2 Districts, Palembang.
• Bantuan Sembako kepada Dhuafa, dan Panti • Groceries Donation for The Poor and Orphanages.
Asuhan.
• Bantuan hewan kurban kepada masyarakat • Animal Scarifying donation to the society in
lingkungan sekitar melalui pengurus masjid the neighborhood via mosque and musholla
dan mushola di Kecamatan Ilir Timur 2 dan committee at Ilir Timur 2 and Kalidoni Districts.
Kecamatan Kalidoni.
Total bantuan dana bidang Sosial Kemasyarakatan In 2015, total donation for Social Community
dalam rangka pengentasan kemiskinan untuk sector for poverty alleviation amounted
tahun 2015 adalah sebesar Rp 1.667.344.250,- Rp1,667,344,250.
Dana Program Bina Lingkungan yang telah In 2015, Environment Budget Program that had
direalisasi selama tahun 2015 adalah sebesar Rp been realized amounting Rp6,605,080,250 from
6.605.080.250,- dari anggaran yang direncanakan the budget of Rp7,050,000,000. Social Community
sebesar Rp7.050.000.000,-. Sektor Sosial sector as poverty allevation program became the
Kemasyarakatan dalam rangka pengentasan sector with the highest budget realization where
kemiskinan adalah sektor yang menyerap anggaran the sector is one of the focuses of Company’s
tertinggi, dimana sektor tersebut merupakan salah Environment Development Program.
satu fokus Program Bina Lingkungan perusahaan.
Total realisasi penyaluran sektor Sosial Total social community sector disburment fro
Kemasyarakatan dalam rangka pengentasan poverty alleviation achieved Rp1,667,344,250 in
kemiskinan selama tahun 2015 mencapai Rp 2015 from the budget of Rp1,500,000,000.
1.667.344.250,- dari anggaran yang direncanakan
sebesar Rp 1.500.000.000,-.
Kegiatan unggulan sektor Sosial Kemasyarakatan Main activity for Social Community Sector to
dalam rangka pengentasan kemiskinan adalah alleviate poverty is Horticulture Village (Chilli &
Kampung Hortikultura (Cabe & Terong)di Kelurahan Eggplant) at 2 Ilir Village, Ramadhan Bazaar, Catfish 507
2 Ilir, Pasar Murah Ramadhan, Budidaya Lele di Cultivation at 1 Ilir Village.
Rp Miliar Rp billion
2014 2015
Keterangan
Activity Anggaran Realisasi Anggaran Realisasi
Budget Realization Budget Realization
Bina Lingkungan
8,79 5,38 7,05 6,605
Community Development
Jumlah Rp miliar
Keterangan % Type of Program
Total
Bantuan korban bencana alam, seperti Natural disaster relief, for fire disaster at 3
kebakaran 3 & 4 Ulu dan kebakaran 5 Ulu & 4 Ulu and 5 Ulu Districts
508
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
511
512
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Kebijakan Policy
PUSRI senantiasa mengutamakan kepuasan PUSRI always prioritizes customer’s satisfaction
pelanggan secara profesional melalui peningkatan professionally by improving product and service
standar mutu produk dan pelayanan sesuai dengan quality standard under 6 (six) corrects principle,
prinsip 6 (enam) Tepat, yaitu Tepat Waktu, Tepat covering Correct Time, Correct Quality, Correct
Mutu, Tepat Harga, Tepat Jumlah, Tepat Tempat Price, Correct Quantity, Correct Place and Correct
dan Tepat Jenis. Type.
Kebijakan perlindungan kepentingan pelanggan PUSRI’s customer protection policy both via
PUSRI baik melalui distributor maupun melalui distributor and end user as our stakeholders, either
pengguna akhir yang merupakan pemangku directly or non-directly will contribute in determining
kepentingan, baik secara langsung maupun sustainability of PUSRI’s business. Therefore, PUSRI
tidak langsung ikut berperan mempengaruhi is committed to improve services and protection
keberlangsungan usaha PUSRI. Untuk itu, PUSRI to the customers to achieve service excellence.
terus berusaha meningkatkan pelayanan dan This initiatives refer to Law No. 8 of 1999 on
perlindungan kepada konsumen demi terciptaanya Customer Protection. The customer protection is
pelayanan yang maksimal. Hal ini berlandaskan implemented as joint effort based on five principles
pada Undang-Undang No. 8 Tahun 1999 tentang that are relevant with national development which
Perlindungan Konsumen. Perlindungan konsumen are beneficiary principle, fairness principle, balance
diselenggarakan sebagai usaha bersama berdasarkan principle, customer safety and protection principle
lima asas yang relevan dalam pembangunan and legal assurance principle. 513
nasional, yakni asas manfaat, asas keadilan, asas
Tahun 2015 PUSRI menerima respon dari sarana In 2015, PUSRI received 165 responses from the
layanan pelanggan sebanyak 165 respon, dengan customer service channels with details as follows:
rincian sebagai berikut :
• Via telepon bebas pulsa 77 respon • 77 responses from free toll number
• Via email pelanggan 81 respon • 81 responses from customer email
• Via sms centre 2 respon • 2 responses from sms center
• Via media lainnya 5 respon • 5 responses from other media
Mekanisme yang dilakukan PUSRI Dalam dalam Mechanism implemented by PUSRI in handling
menyelesaikan keluhan pelanggan : customer complaints, are:
• Semua keluhan pelanggan yang masuk diterima • Every customer complaint will be well received,
dengan baik, dicatat dan segera direspon registered and responded immediately.
• Berkoordinasi dengan Tim Pelayan Teknis • Coordination with Technical Service Team to
untuk melakukan kunjungan dan klarifikasi visit and clarify to the customer who submitted
kePelanggan yang menyampaikan keluhan complaint.
• Apabila diperlukan, Tim Pelayan Teknis dengan • If necessary, The Technical Service will take
514 fasilitas mobile lab. Melakukan uji sample yang sampling test with mobile lab facility on the
dikeluhkan pelanggan customer complaint.
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
• Melakukan evaluasi dan penyelesaian keluhan • Undertake evaluation and complaint resolution.
Rekapitulasi Kegiatan Temu Pelanggan Tahun 2015: Customer Gathering Event Recapitulation 2015:
Jumlah: Total
a. Produk Subsidi a. Subsidized Products
Jumlah
No Pelanggan Customer
Total
b. Produk Non Subsidi (Pupuk dan Non Pupuk) b. Non-Subsidized Product (Fertilizer and Non-
Fertilizer)
Jumlah
No Pelanggan Customer
Total
1 Perkebunan 8 Plantation
2 Industri 3 Industry
3 Distribusi 11 Distributor
4 Produk Samping 5 Side Products
Jumlah 27 Total
Berdasarkan hasil Survei Kepuasan Pelanggan tahun Based on Customer Satisfaction Survey for 2015,
2015, dapat disampaikan hasil sebagai berikut : the results are as follows:
Hasil Survei Pelanggan Urea PUSRI sektor subsidi Result of Pusri Urea Customer Survey in Subsidized
adalah sebagai berikut : sector is as follows:
1. Penilaian pelanggan : 1. Customer perception:
• Penilaian terhadap mutu produk urea sebesar • Perception on urea product quality was 3.92,
3,92 yang berarti penilaian pelanggan indicating the customers perception to the
terhadap mutu produk Puas. produt quality was Satisfied.
• Penilaian terhadap pelayanan Urea sebesar • Perception on Urea Service was 4.03, indicating
4,03 yang berarti penilaian pelanggan customer perception to services ff PT Pusri
terhadap pelayanan PT Pusri Palembang Palembang was Satisfied.
Puas.
2. Indeks Kepuasan Pelanggan sebesar 3,98 berarti 2. Customer Satisfaction Index was 3.98 or
Puas. Satisfied.
3. Indeks Ketidakpuasan pelanggan sebesar 1,83 3. Customer Dissatisfaciton Index was 1.83 or
berarti Puas. Satisfied.
4. Indeks Keterikatan Pelanggan sebesar 84,55 % 4. Customer Engagement Index was 84.55 or very
berarti sangat terikat. engaged.
Hasil Survei Pelanggan Urea PT Pusri Palembang Result of PT Pusri Palembang Urea Customer Survey
516
sektor non subsidi adalah sebagai berikut : in non-subsidized sector is as follows:
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
519
520
522
Catatan/
Notes 2015 2014
Aset Assets
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian merupakan bagian yang The accompanying notes form an integral part of these consolidated
tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian. financial statements.
Catatan/
Notes 2015 2014
Liabilitas Liabilities
Liabilitas jangka pendek Short-term liabilities
Pinjaman bank jangka pendek 15a 2,850,340 1,266,120 Short-term bank loans
Utang usaha Trade payables
- Pihak ketiga 16 83,881 135,377 Third parties -
- Pihak berelasi 16 518,253 393,279 Related parties -
Utang pajak Taxes payable
- Pajak lain-lain 17b 386,711 343,736 Other taxes -
Akrual 18 176,015 89,968 Accruals
Liabilitas imbalan kerja Short-term employee
jangka pendek 20a 228,463 219,724 benefits liabilities
Bagian lancar atas pinjaman Current maturity of long-
jangka panjang: term borrowings:
- Utang bank 15b 16,779 16,780 Bank loan -
Liabilitas keuangan jangka pendek Other short-term financial
lainnya liabilities
- Pihak ketiga 19 186,064 365,138 Third parties -
- Pihak berelasi 19 208,361 763,934 Related parties -
Jumlah liabilitas jangka pendek 4,654,867 3,594,056 Total short term liabilities
Liabilitas jangka panjang Long-term liabilities
524 Pinjaman jangka panjang - setelah
dikurangi bagian yang jatuh tempo Long-term borrowing
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Lampiran 2 Schedule
Catatan/
Notes 2015 2014
Laba sebelum pajak penghasilan 606,195 877,832 Profit before income tax
158,913 (185,273)
500,681 701,038
Jumlah laba komprehensif Total comprehensive
yang dapat diatribusikan kepada: income attributable to:
659,594 515,765
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan The accompanying notes to these consolidated financial statements
bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian form an integral part of these consolidated financial statements.
secara keseluruhan.
526
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
PT PUPUK SRIWIDJAJA PALEMBANG DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARY
Lampiran 4 Schedule
2015 2014
Arus kas dari aktivitas operasi Cash flows from operating activities
Penerimaan dari pelanggan 5,092,394 5,571,207 Cash receipts from customers
Penerimaan dari subsidi 3,230,798 1,142,216 Subsidy receipts
Pembayaran kepada pemasok (7,771,652) (6,256,105) Cash paid to suppliers
Pembayaran kepada karyawan (749,239) (880,313) Cash paid to employees
Penerimaan bunga 20,677 78,512 Interest receipts
Pembayaran pajak penghasilan (183,030) (273,247) Payment of income tax
Penerimaan restitusi
pajak penghasilan 123,341 - Receipts of income tax refunds
Arus kas dari aktivitas investasi Cash flow from investing activities
Penjualan aset tetap - 10,310 Proceed from sale of PPE
Perolehan aset tetap (2,721,128) (3,996,466) Acquisition of PPE
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan The accompanying notes to these consolidated financial statements
bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian form an integral part of these consolidated financial statements.
secara keseluruhan.
Sesuai dengan Pasal 3 Anggaran Dasar In accordance with Article 3 of the Company’s
Perusahaan, ruang lingkup kegiatan Articles of Association, the scope of its
528 Perusahaan adalah turut melaksanakan dan activities comprises executing and supporting
menunjang kebijaksanaan dan program the government’s policies and programmes in
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Perusahaan berkedudukan dan berkantor The Company’s domiciled and its head office
pusat di Jalan Mayor Zen, Palembang, is located in Jalan Mayor Zen, Palembang,
Sumatera Selatan. Saat ini Perusahaan South Sumatera. Currently, the Company has
mempunyai empat kegiatan operasi utama four main activities, which are to produce urea
yaitu memproduksi pupuk urea, amonia dan fertilizer, ammonia and its by product, and
produk sampingnya maupun utilitas. utilities. The Company has four ammonia and
Perusahaan mempunyai empat unit pabrik urea plants, namely, the IB, II, III, and IV.
pupuk urea dan amonia, yaitu pabrik IB, II, III
dan IV.
Berdasarkan Akta Notaris Lumassia, SH., No. In accordance with notarial deed of Lumassia,
02 tanggal 21 April 2014, susunan Dewan SH., No. 02 dated 21 April 2014, the
Komisaris dan Direksi Perusahaan pada Company’s Board of Commissioners and the
tanggal 31 Desember 2015 dan 2014 adalah Board of Directors as at 31 December 2015
sebagai berikut: and 2014 were as follows:
Personil manajemen kunci Perusahaan dan The key management personnel of the
entitas anak adalah Dewan Komisaris dan Company and subsidiary are the Board of
Dewan Direksi. Commissioners and the Board of Directors.
Berdasarkan surat kuasa khusus tanggal 23 Based on special power of attorney dated on
Februari 2016, Mulyono Prawiro selaku 23 February 2016, Mulyono Prawiro as
Direktur Utama dan Pelaksana Tugas Direktur President Director and as acting Commercial
Komersil memberikan kuasa tanpa hak Director gives power without substitution right
substitusi kepada Muhammad Romli HM to Muhammad Romli HM as Human
sebagai Direktur Sumber Daya Manusia dan Resources and General Director to act as
Umum untuk bertindak selaku Direktur Commercial Director until the definitive
Komersil sampai dengan ditetapkannya Commercial Director appointed by
Pejabat Direktur Komersil yang definitif oleh Shareholders.
Pemegang Saham.
Pada tanggal 31 Desember 2015, Perusahaan As at 31 December 2015, the Company had
memiliki 2.434 karyawan tetap (2014: 2.435 2,434 permanent employees (2014: 2,435
karyawan tetap (tidak diaudit)). permanent employees (unaudited)).
Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, As at 31 December 2015 and 2014, the
struktur Perusahaan dan entitas anak, secara structure of the Company and its subsidiary
530 keseluruhan dirujuk sebagai “Grup”, adalah are collectively referred as the “Group”, was
sebagai berikut: as follows:
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Persentase
kepemilikan
Tahun operasi (langsung dan
komersial/ tidak langsung)/
Start of Percentage of
Entitas anak/ Kegiatan usaha utama/ Domisili/ commercial ownership (direct Jumlah aset/Total assets
Subsidiary Principal activities Domicile operations and indirect) 2015 2014
PAL didirikan dengan akta notaris Lumassia, PAL was established based on notarial
SH., No. 02 tanggal 2 Maret 2015. PAL deed No. 02 of Lumassia, SH., dated
berdomisili di Jakarta dan bergerak dalam 2 March 2015. PAL is domiciled in Jakarta
bidang perdagangan pestisida dan bahan and its main business is trading of
senyawa nitrogen. pesticide and nitrogen compound material.
Berikut ini adalah kebijakan akuntansi penting yang Presented below are the significant accounting
diterapkan dalam penyusunan laporan keuangan policies adopted in preparing the consolidated
konsolidasian Grup. Kebijakan ini telah diaplikasikan financial statements of the Group. These policies
secara konsisten terhadap semua tahun yang have been consistently applied to all the years
disajikan, kecuali dinyatakan lain. presented, unless otherwise stated.
Laporan keuangan konsolidasian Grup telah The consolidated financial statements of the
disusun berdasarkan Standar Akuntansi Group have been prepared in accordance
Keuangan di Indonesia. with the Indonesian Financial Accounting
Standards.
Seluruh angka dalam laporan keuangan ini, Figures in the financial statements are
dibulatkan dan disajikan dalam jutaan Rupiah rounded and stated in millions of Rupiah
(“Rp”), kecuali dinyatakan lain. (“Rp”), unless otherwise stated.
Standar akuntansi baru atau penyesuaian atas New accounting standards or amendments to
standar akuntansi yang wajib diterapkan untuk accounting standards which are relevant to
pertama kalinya untuk tahun buku yang dimulai the Group and mandatory for the first time for
1 Januari 2015 yang relevan terhadap Grup: the financial period beginning 1 January 2015:
Standar revisi ini mengharuskan entitas The revised standard requires entities to
untuk memisahkan penyajian pos-pos separate items presented in other
penghasilan komprehensif lain ("OCI") ke comprehensive income ("OCI") into two
dalam dua kelompok berdasarkan apakah groups, based on whether or not they
mereka akan direklasifikasi lebih lanjut ke may be recycled to profit or loss in the
532 laba rugi di masa yang akan datang. Pos- future. Items that will not be recycled
pos OCI yang tidak akan direklasifikasi must be presented separately from
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
lebih lanjut ke laba rugi harus disajikan items that may be recycled in the future.
terpisah dengan pos-pos yang dapat
direklasifikasi ke laba rugi di masa yang
akan datang.
Grup telah menyajikan OCI berdasarkan The Group has presented its OCI based
apakah mereka akan direklasifikasikan on whether or not they may be recycled
lebih lanjut ke laba rugi di masa yang to profit or loss in the future, as reflected
akan datang, seperti yang tercermin di in the consolidated statements of
dalam laporan laba rugi komprehensif comprehensive income.
konsolidasian.
(a) Keuntungan dan kerugian aktuarial (a) Actuarial gains and losses are
langsung diakui sebagai OCI. recognised immediately in OCI.
Pendekatan koridor tidak lagi Corridor approach is no longer
diperbolehkan; allowed;
(b) Biaya jasa lalu diakui pada periode di (b) Past-service costs are recognised
mana terjadi perubahan program. in the period of a plan amendment.
Manfaat yang belum vested sudah Unvested benefits can no longer be
tidak boleh lagi diakui sepanjang spread over a future-service period;
periode jasa di masa depan;
(c) Dalam menentukan angka yang diakui (c) In determining amounts recognised
di laba rugi, biaya bunga dan in the profit or loss, interest cost
pengembalian yang diharapkan dari and expected return on plan assets
aset program diganti dengan jumlah is replaced with a net interest
bunga bersih yang dihitung amount that is calculated by
menggunaan tingkat diskonto untuk applying the discount rate to the net
liabilitas (aset) imbalan pasti; dan defined benefit liability (asset); and
- PSAK No. 4 (Revisi 2013) “Laporan - SFAS No. 4 (Revised 2013) “Separate
Keuangan Tersendiri” Financial Statements”
- PSAK No. 15 (Revisi 2013) “Investasi - SFAS No. 15 (Revised 2013)
pada Entitas Asosiasi dan Ventura “Investments in Associates and Joint
Bersama” Ventures”
- PSAK No. 46 (Revisi 2014) “Pajak - SFAS No. 46 (Revised 2014) “Income
Penghasilan” Tax”
- PSAK No. 48 (Revisi 2014) “Penurunan - SFAS No. 48 (Revised 2014)
Nilai Aset” “Impairment of Assets”
- PSAK No. 50 (Revisi 2014) “Instrumen - SFAS No. 50 (Revised 2014) “Financial
Keuangan: Penyajian” Instruments: Presentation”
- PSAK No. 55 (Revisi 2014) “Instrumen - SFAS No. 55 (Revised 2014) “Financial
Keuangan: Pengakuan dan Pengukuran” Instruments: Recognition and
Measurement”
- PSAK No. 60 (Revisi 2014), “Instrumen - SFAS No. 60 (Revised 2014) “Financial
Keuangan: Pengungkapan” Instruments: Disclosure”
- PSAK No. 65 (Revisi 2013), “Laporan - SFAS No. 65 (Revised 2013)
Keuangan Konsolidasian” “Consolidated Financial Statements”
- PSAK No. 66 (Revisi 2013), “Pengaturan - SFAS No. 66 (Revised 2013) “Joint
Bersama” Arrangements”
- PSAK No. 67 “Pengungkapan - SFAS 67 “Disclosure of Interests in
534 Kepentingan dalam Entitas Lain” Other Entities”
- PSAK No. 68 (Revisi 2013), “Pengukuran - SFAS No. 68 (Revised 2013) “Fair value
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Standar baru, revisi dan interpretasi yang telah New standards, amendments and
diterbitkan namun belum berlaku efektif untuk interpretations issued but not yet effective for
tahun buku yang dimulai pada atau setelah the financial year beginning 1 January 2015
tanggal 1 Januari 2015 adalah sebagai are as follows:
berikut:
Standar baru, revisi dan interpretasi yang telah New standards, amendments and
diterbitkan namun belum berlaku efektif untuk interpretations issued but not yet effective for
tahun buku yang dimulai pada atau setelah the financial year beginning 1 January 2015
tanggal 1 Januari 2015 adalah sebagai are as follows: (continued)
berikut: (lanjutan)
- PSAK No. 24 (Revisi 2015) “Imbalan - SFAS No. 24 (Revised 2015) “Employee
Kerja” Benefits”
- PSAK No. 25 (Revisi 2015) “Kebijakan - SFAS No. 25 (Revised 2015)
Akuntansi, Perubahan Estimasi “Accounting policies, Changes in
Akuntansi dan Kesalahan” Accounting Estimates and Errors”
- PSAK No. 53 (Revisi 2015) - SFAS No. 53 (Revised 2015) “Share
“Pembayaran Berbasis Saham” Based Payment”
- PSAK No. 65 (Revisi 2015) “Laporan - SFAS No. 65 (Revised 2015)
Keuangan Konsolidasian” “Consolidated Financial Statements”
- PSAK No. 66 (Revisi 2015) “Pengaturan - SFAS No. 66 (Revised 2015) “Joint
535
Bersama” Arrangements”
PSAK No. 1 (Revisi 2015) dan ISAK No. 31 SFAS No. 1 (Revised 2015) and ISAK No. 31
(Revisi 2015) akan berlaku efektif sejak 1 (Revised 2015) will effective on 1 January
Januari 2017 dan penerapan dini 2017 and early adoption are allowed. SFAS
diperkenankan. PSAK No. 69 akan berlaku No. 69 will effective on 1 January 2018,
efektif pada 1 Januari 2018, sehingga demikian therefore Amendment SFAS No. 16 (Revised
amandemen PSAK 16 (Revisi 2015) yang 2015) which relates to ariculture assets will
terkait dengan aset agrikultur juga akan berlaku effective on 1 January 2018. The remaining
efektif pada 1 Januari 2018. Standar-standar standards will effective on 1 January 2016.
lainnya akan berlaku efektif pada 1 Januari
2016.
Entitas anak merupakan semua entitas Subsidiaries are all entities (including special
(termasuk entitas bertujuan khusus) dimana purpose entities) over which the Group has
Grup memiliki kekuasaan untuk mengatur the power to govern the financial and
kebijakan keuangan dan operasional atasnya, operating policies, generally accompanying a
biasanya melalui kepemilikan lebih dari shareholding of more than one half of the
setengah hak suara. Keberadaan dan dampak voting rights. The existence and effect of
dari hak suara potensial yang saat ini dapat potential voting rights that are currently
dilaksanakan atau dikonversi, exercisable or convertible is considered when
dipertimbangkan ketika menilai apakah Grup assessing whether the Group controls another
mengendalikan entitas lain. Grup juga menilai entity. The Group also assesses the existence
keberadaan pengendalian ketika Grup tidak of control where it does not have more than
memiliki lebih dari 50% hak suara namun 50% of the voting rights but is able to govern
dapat mengatur kebijakan keuangan dan the financial and operating policies by virtue
operasional secara de-facto. Pengendalian of de-facto control. De-facto control may arise
de-facto dapat timbul ketika jumlah hak suara in circumstances where the size of the
yang dimiliki Grup, secara relatif terhadap Group’s voting rights relative to the size and
536 jumlah penyebaran kepemilikan hak suara dispersion of holdings of other shareholders
pemegang saham lain memberikan Grup give the Group the power to govern the
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
kemampuan untuk mengendalikan kebijakan financial and operating policies and other
keuangan dan operasi serta kebijakan lainnya. policies.
Entitas anak dikonsolidasikan sejak tanggal Subsidiaries are consolidated from the date
dimana pengendalian dialihkan kepada Grup. on which control is transferred to the Group.
Entitas anak tidak dikonsolidasikan lagi sejak They are de-consolidated from the date when
tanggal Grup kehilangan pengendalian. that control ceases.
Transaksi, saldo dan keuntungan antar entitas Intercompany transactions, balances and
Grup yang belum direalisasi telah dieliminasi. unrealised gains on transactions between
Kerugian yang belum direalisasi juga Group companies are eliminated. Unrealised
dieliminasi. Kebijakan akuntansi entitas anak losses are also eliminated. Accounting
diubah jika diperlukan untuk memastikan policies of subsidiaries have been changed
konsistensi dengan kebijakan akuntansi yang where necessary to ensure consistency with
diadopsi Grup. the policies adopted by the Group.
Ketika Grup kehilangan pengendalian atas When the Group loses control of a subsidiary,
entitas anak, Grup menghentikan pengakuan the Group derecognises the assets (including
aset (termasuk setiap goodwill) dan liabilitas any goodwill) and liabilities of the subsidiary
entitas anak pada nilai tercatatnya ketika at their carrying amounts at the date when 537
pengendalian hilang. Jumlah yang control is lost. Amounts previously recognised
Sisa investasi pada entitas anak terdahulu Any investment retained in the former
diakui sebesar nilai wajarnya. Setiap subsidiary is recognised at its fair value. The
perbedaan antara nilai tercatat sisa investasi difference between the carrying amount of the
pada tanggal hilangnya pengendalian dan nilai investment retained at the date when the
wajarnya diakui dalam laba rugi. control is lost and its fair value is recognised
in profit or loss.
Entitas asosiasi adalah seluruh entitas di Associates are all entities over which the
mana Grup memiliki pengaruh signifikan Group has significant influence but not
namun bukan pengendalian, biasanya melalui control, generally accompanying a
kepemilikan hak suara antara 20% dan 50%. shareholding of between 20% and 50% of the
Investasi pada entitas asosiasi dicatat dengan voting rights. Investments in associates are
metode ekuitas. Di dalam investasi Grup atas accounted for using the equity method of
entitas asosiasi termasuk goodwill yang accounting. The Group’s investment in
diidentifikasi ketika akuisisi. associates includes goodwill identified on
acquisition.
Dalam menerapkan metode ekuitas, bagian In applying the equity method of accounting,
Grup atas laba rugi entitas asosiasi setelah the Group’s share of its associate’s post-
perolehan diakui dalam laba rugi dan bagian acquisition profits or losses is recognised in
Grup atas pendapatan komprehensif lainnya profit or loss and its share of post-acquisition
setelah tanggal perolehan diakui dalam other comprehensive income is recognised in
pendapatan komprehensif lainnya. Perubahan other comprehensive income. Changes of the
atas nilai buku entitas asosiasi termasuk associate's carrying amount include those
perubahan yang disebabkan oleh selisih arising from foreign exchange translation
translasi mata uang asing. Porsi Grup atas differences. The Group’s share of those
perubahan tersebut di catat dalam akun changes is recognised in other
pendapatan komprehensif lainnya. Perubahan comprehensive income. These post-
dan penerimaan distribusi dari entitas asosiasi acquisition movements and distributions
setelah tanggal perolehan disesuaikan received from an associate are adjusted
terhadap nilai tercatat investasi. Jika bagian against the carrying amounts of the
Grup atas rugi entitas asosiasi sama dengan investment. When the Group’s share of the
atau melebihi kepentingannya pada entitas losses of an associate equals or exceeds its
538 asosiasi, termasuk piutang tidak lancar tanpa interest in the associate, including any other
jaminan, maka Grup menghentikan unsecured non-current receivables, the
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
pengakuan bagiannya atas rugi lebih lanjut, Group does not recognise further losses,
kecuali Grup memiliki kewajiban untuk unless it has obligations to make or has made
melakukan pembayaran atau telah melakukan payments on behalf of the associate.
pembayaran atas nama entitas asosiasi.
Pada setiap tanggal pelaporan, Grup The Group determines at each reporting date
menentukan apakah terdapat bukti objektif whether there is any objective evidence that
bahwa telah terjadi penurunan nilai pada the investment in the associate is impaired. If
investasi pada entitas asosiasi. Jika demikian, this is the case, the Group calculates the
maka Grup menghitung besarnya penurunan amount of impairment as the difference
nilai sebagai selisih antara jumlah yang between the recoverable amount of the
terpulihkan dan nilai tercatat atas investasi associate and its carrying value and
pada entitas asosiasi dan mengakui selisih recognises the amount in profit or loss.
tersebut pada laba rugi.
Keuntungan yang belum direalisasi atas Unrealised gains on transactions between the
transaksi antara Grup dengan entitas asosiasi Group and its associate are eliminated to the
dieliminasi sebesar bagian Grup dalam entitas extent of the Group’s interest in the associate.
asosiasi tersebut. Kerugian yang belum Unrealised losses are also eliminated unless
direalisasi juga dieliminasi kecuali transaksi the transaction provides evidence of
tersebut memberikan bukti penurunan nilai impairment of the asset transferred. The
atas aset yang ditransfer. Kebijakan akuntansi accounting policies of the associate or joint
entitas asosiasi akan disesuaikan, apabila venture have been changed where necessary
diperlukan, agar konsisten dengan kebijakan to ensure consistency with the accounting
akuntansi Grup. policies adopted by the Group.
Dividen yang akan diterima dari entitas Dividend from an associate are recognised as
asosiasi diakui sebagai pengurang jumlah reductions in the carrying amount of the
tercatat investasi. investment.
Instrumen keuangan adalah kontrak yang A financial instrument is any contract that
menimbulkan aset keuangan bagi suatu entitas gives rise to a financial asset for one entity
dan liabilitas keuangan atau instrumen ekuitas and a financial liability or equity instrument for
bagi entitas yang lain. another entity.
Grup mengklasifikasikan aset keuangan The Group classifies its financial assets in
dalam kategori berikut ini: (i) nilai wajar the following categories: (i) fair value
melalui laporan laba rugi, (ii) dimiliki hingga through profit or loss, (ii) held-to-maturity
jatuh tempo, (iii) pinjaman dan piutang, dan investments, (iii) loans and receivables,
(iv) tersedia untuk dijual. Klasifikasi ini and (iv) available-for-sale. The
tergantung pada tujuan perolehan aset classification depends on the purpose for
keuangan. Manajemen menentukan which the financial assets were acquired.
klasifikasi aset keuangan pada saat awal Management determines the classification
pengakuan. of its financial assets at initial recognition.
Grup hanya memiliki aset keuangan yang The Group only has financial assets 539
diklasifikasikan sebagai pinjaman dan classified as loans and receivables, and
Pinjaman dan piutang adalah aset Loans and receivables are non-derivative
keuangan nonderivatif dengan pembayaran financial assets with fixed or determinable
tetap atau telah ditentukan dan tidak payments that are not quoted in an active
mempunyai kuotasi di pasar aktif. Pinjaman market. Loans and receivables are
dan piutang dimasukkan sebagai aset included in current assets, except for those
lancar kecuali untuk yang jatuh temponya with maturities greater than 12 months
lebih dari 12 bulan setelah akhir tahun after the end of the reporting year. These
pelaporan. Aset keuangan ini are classified as non-current assets. The
diklasifikasikan sebagai aset tidak lancar. Group’s loans and receivables comprise
Pinjaman dan piutang Grup terdiri dari kas cash and cash equivalents, trade
dan setara kas, piutang usaha, piutang receivables, subsidy receivables and other
subsidi dan aset keuangan lancar lainnya. current financial asset.
Pinjaman dan piutang pada awalnya diakui Loans and receivables are initially
sebesar nilai wajar termasuk biaya recognised at fair value including directly
transaksi yang dapat diatribusikan secara attributable transaction costs and
langsung dan kemudian diukur sebesar subsequently carried at amortised cost
biaya perolehan diamortisasi dengan using the effective interest method.
menggunakan metode suku bunga efektif.
Aset keuangan tersedia untuk dijual adalah Available-for-sale financial assets are non-
aset keuangan nonderivatif yang ditetapkan derivative financial assets that are either
sebagai tersedia untuk dijual atau yang designated as available-for-sale or that are
tidak diklasifikasikan pada kategori yang not classified in any other category. They
lain. Mereka diklasifikasikan dalam aset are included in non-current assets unless
tidak lancar kecuali investasinya jatuh the investment matures or the
tempo atau manajemen bermaksud untuk management intends to dispose of them
melepasnya dalam waktu 12 bulan setelah within 12 months of the end of the
akhir periode pelaporan. reporting period.
Aset keuangan tersedia untuk dijual pada Available-for-sale financial assets are
awalnya diakui sebesar nilai wajar, initially recognised at fair value, including
540 ditambah biaya transaksi yang dapat directly attributable transaction costs.
diatribusikan secara langsung. Setelah Subsequently, they are carried at fair
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
pengakuan awal, aset keuangan tersebut value, with gains or losses recognised in
diukur sebesar nilai wajar, dimana other comprehensive income, except for
keuntungan atau kerugian diakui dalam impairment losses, until they are
pendapatan komprehensif lainnya, kecuali derecognised. If the available-for-sale
untuk kerugian akibat penurunan nilai, financial assets are sold or impaired, the
sampai aset keuangan tersebut dihentikan cumulative gains or losses previously
pengakuannya. Jika aset keuangan recognised in other comprehensive
tersedia untuk dijual telah dijual atau income within equity, are recognised in
mengalami penurunan nilai, maka profit or loss as gains or losses on
akumulasi keuntungan atau kerugian yang investment securities.
sebelumnya telah diakui sebagai
pendapatan komprehensif lainnya dalam
ekuitas, diakui dalam laba rugi sebagai
keuntungan dan kerugian atas investasi
pada efek-efek.
iii. Saling hapus dari instrumen keuangan iii. Offsetting of financial instruments
Aset keuangan dan liabilitas keuangan Financial assets and liabilities are offset
disalinghapuskan dan jumlah netonya and the net amount is reported in the
dilaporkan pada laporan posisi keuangan statement of financial position when there
ketika terdapat hak yang berkekuatan is a legally enforceable right to offset the
hukum untuk melakukan saling hapus atas recognised amounts and there is an
jumlah yang telah diakui tersebut dan intention to settle on a net basis, or realise
adanya niat untuk merealisasikan aset dan the asset and settle the liability
menyelesaikan liabilitas secara bersamaan. simultaneously.
Kas dan setara kas terdiri dari kas, bank dan Cash and cash equivalents consist of cash on
semua investasi yang jatuh tempo dalam waktu hand, cash in banks and time deposits with
tiga bulan atau kurang pada saat penempatan maturity periods of three months or less at the
yang tidak digunakan sebagai jaminan atau time of placement that are not used as
tidak dibatasi penggunaannya. collateral or are not restricted.
Laporan arus kas konsolidasian disusun The consolidated statements of cash flows
menggunakan metode langsung dengan have been prepared using the direct method
mengklasifikasikan arus kas berdasarkan by classifying the cash flows on the basis of
aktivitas operasi, investasi dan pendanaan. operating, investing and financing activities.
Piutang usaha merupakan jumlah yang terutang Trade receivables are amounts due from
dari pelanggan atas penjualan barang customers for merchandise sold or services
dagangan atau jasa dalam kegiatan usaha performed in the ordinary course of business.
normal. Jika piutang diperkirakan dapat ditagih If collection is expected in one year or less
dalam waktu satu tahun atau kurang (atau (or in the normal operating cycle of the
dalam siklus operasi normal jika lebih panjang), business if longer), they are classified as
piutang diklasifikasikan sebagai aset lancar. current assets. If not, they are presented as
Jika tidak, piutang disajikan sebagai aset tidak non-current assets.
lancar.
Piutang lain-lain merupakan saldo piutang yang Other receivables are receivables arising
timbul dari transaksi diluar kegiatan usaha from transactions outside of the ordinary
biasa. course of business.
Piutang usaha dan piutang lain-lain pada Trade and other receivables are recognised
awalnya diakui sebesar nilai wajar dan initially at fair value and subsequently
selanjutnya diukur pada biaya perolehan measured at amortised cost using the
diamortisasi dengan menggunakan metode effective interest method, if the impact of
542 bunga efektif, apabila dampak pendiskontoan discounting is significant, less any provision
signifikan, dikurangi provisi atas penurunan for impairment.
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
nilai.
Pada setiap akhir periode pelaporan, Grup At the end of each reporting period, the
menilai apakah terdapat bukti objektif bahwa Group assesses whether there is objective
aset keuangan atau kelompok aset keuangan evidence that a financial asset or group of
telah mengalami penurunan nilai. Aset financial assets is impaired. A financial asset
keuangan atau kelompok aset keuangan or a group of financial assets is impaired and
diturunkan nilainya dan kerugian penurunan impairment losses are incurred only if there is
nilai terjadi hanya jika terdapat bukti objektif objective evidence of impairment as a result
bahwa penurunan nilai merupakan akibat dari of one or more events that occurred after the
satu atau lebih peristiwa yang terjadi setelah initial recognition of the asset (a loss event)
pengakuan awal aset (peristiwa kerugian) dan and that loss event (or events) has an impact
peristiwa kerugian (atau peristiwa) tersebut on the estimated future cash flows of the
memiliki dampak pada estimasi arus kas masa financial asset or group of financial assets
datang atas aset keuangan atau kelompok aset that can be reliably estimated.
keuangan yang dapat diestimasi secara andal.
Untuk investasi pada instrumen ekuitas yang In the case of equity investments classified
diklasifikasikan sebagai tersedia untuk dijual, as available-for-sale, a significant and
penurunan nilai wajar efek yang signifikan dan prolonged decline in the fair value of the
berkepanjangan di bawah harga perolehan security below its cost is considered an
dapat dianggap sebagai indikator bahwa aset indicator that the assets are impaired.
tersebut mengalami penurunan nilai.
Untuk kategori pinjaman yang diberikan For the loans and receivables category,
dan piutang, jumlah kerugian diukur the amount of the loss is measured as
sebesar selisih antara nilai tercatat aset the difference between the asset’s
dan nilai kini dari estimasi arus kas masa carrying amount and the present value of
datang (tidak termasuk kerugian kredit estimated future cash flows (excluding
masa depan yang belum terjadi) yang future credit losses that have not been
didiskonto menggunakan suku bunga incurred) discounted at the financial
efektif awal dari aset tersebut. Nilai tercatat asset’s original effective interest rate. The
aset dikurangi dan jumlah kerugian diakui carrying amount of the asset is reduced
pada laporan laba rugi. Jika pinjaman yang and the amount of the loss is recognised
diberikan memiliki tingkat bunga in the profit or loss. If a loan has a
mengambang, tingkat diskonto yang floating interest rate, the discount rate for
digunakan untuk mengukur kerugian measuring any impairment loss is the
penurunan nilai adalah tingkat bunga efektif current effective interest rate determined
saat ini yang ditentukan dalam kontrak. under the contract. As a practical
Untuk alasan praktis, Grup dapat mengukur expedient, the Group may measure 543
penurunan nilai berdasarkan nilai wajar impairment on the basis of an
Jika, pada periode selanjutnya, jumlah If, in a subsequent period, the amount of
penurunan nilai berkurang dan penurunan the impairment loss decreases and the
tersebut dapat dihubungkan secara objektif decrease can be related objectively to an
dengan peristiwa yang terjadi setelah event occurring after the impairment was
penurunan nilai diakui (misalnya recognised (such as an improvement in
meningkatnya peringkat kredit debitur), the debtor’s credit rating), the reversal of
pemulihan atas jumlah penurunan nilai the previously recognised impairment
yang telah diakui sebelumnya diakui pada loss is recognised in the profit or loss.
laporan laba rugi.
Pengujian penurunan nilai pada piutang Impairment testing of trade and other
usaha dan piutang lain-lain dijelaskan pada receivables are described in Note 2f.
Catatan 2f.
i. Persediaan i. Inventory
Persediaan dinyatakan sebesar nilai yang lebih Inventories are stated at the lower of cost and
rendah antara harga perolehan dan nilai net realisable value. Cost for finished goods,
realisasi bersih. Harga perolehan untuk work in progress, raw material and supporting
persediaan barang jadi, barang dalam proses, materials are determined using the weighted
bahan baku dan bahan pembantu ditentukan average method and spareparts is determined
dengan menggunakan metode rata-rata using moving average method. The cost of
tertimbang dan suku cadang dengan finished goods and work in progress
menggunakan rata-rata bergerak. Nilai dari comprises raw materials, direct labour, other
persediaan barang jadi dan barang dalam direct costs and related production overheads
proses terdiri dari persediaan bahan baku, (based on normal operating capacity). Net
tenaga kerja, biaya langsung lainnya, dan biaya realisable value is the estimated selling price
produksi terkait (berdasarkan kapasitas normal in the ordinary course of business, less
operasi). Nilai realisasi bersih adalah estimasi applicable variable selling expenses.
harga jual dalam kegiatan usaha normal,
dikurangi biaya penjualan variabel yang
tersedia.
menggunakan metode garis lurus selama basis over the estimated beneficial periods of
periode manfaat masing-masing biaya. the prepayments.
Properti investasi terdiri dari tanah dan Investment properties consists of land and
bangunan yang dikuasai Grup untuk disewakan buildings which are held by the Group to earn
atau untuk mendapatkan keuntungan dari rent or for capital appreciation or both, rather
kenaikan nilai atau keduanya, dan tidak untuk than for use in the production or supply of
digunakan dalam produksi atau penyediaan goods or services or for administrative
barang atau jasa untuk tujuan administratif atau purposes or sale in the ordinary course of
dijual dalam kegiatan usaha normal. business.
Properti investasi dinyatakan sebesar biaya The investment properties are stated at cost
perolehan termasuk pengeluaran yang dapat including expenditure that is directly
diatribusikan secara langsung untuk perolehan attributable to acquisition of the investment
properti investasi. Selanjutnya, properti property. Subsequently, investment properties
investasi diukur sebesar nilai wajar yang are measured at fair value determined
ditentukan setiap tahun oleh penilai annually by an independent appraiser.
independen. Perubahan nilai wajar properti Changes in the fair value of investment
investasi diakui pada laba rugi. properties are recognised in profit or loss.
Keuntungan dan kerugian yang timbul dari Gains and losses on discontinuance or
penghentian atau pelepasan properti investasi disposal of investment properties are
ditentukan dari selisih antara hasil neto determined by comparing the net proceeds
pelepasan dan jumlah tercatat aset dan diakui with the assets’ carrying amount and are
dalam laba rugi pada periode terjadinya. recognised in profit or loss in the period when
they occurred.
Tanah dinyatakan berdasarkan biaya perolehan Land is stated at cost and not depreciated.
dan tidak disusutkan. Aset tetap yang tidak Unused property, plants and equipment are
digunakan dinyatakan sebesar jumlah terendah stated at the lower of carrying value or net
antara jumlah tercatat atau nilai realisasi bersih. realisable value.
Biaya legal awal untuk mendapatkan hak legal Initial legal costs incurred to obtain legal rights
diakui sebagai bagian biaya akuisisi tanah, are recognised as part of the acquisition cost
biaya-biaya tersebut tidak didepresiasikan. of the land, and these costs are not
Biaya terkait dengan pembaruan hak atas tanah depreciated. Costs related to renewal of land
diakui sebagai aset tak berwujud dan rights are recognised as intangible assets and
diamortisasi sepanjang umur hukum hak. amortised during the period of the land rights.
Pada awalnya, semua aset tetap diakui sebesar Property, plants and equipment are initially
harga perolehan dan setelahnya dicatat recognised at cost and subsequently carried
sebesar harga perolehan dikurangi akumulasi at cost less accumulated depreciation and
penyusutan dan akumulasi kerugian penurunan accumulated impairment losses. Property,
nilai. Aset tetap disusutkan hingga mencapai plant and equipment are depreciated using
estimasi nilai sisa menggunakan metode garis the straight-line method to their residual
lurus selama estimasi masa manfaatnya values over their expected useful lives as
sebagai berikut: follows:
Masa manfaat/
Useful life
Jenis aset/Type of Assets (Tahun/Year)
Biaya-biaya setelah pengakuan awal diakui Subsequent costs are included in the asset’s
sebagai bagian nilai tercatat aset atau sebagai carrying amount or recognised as a separate
aset terpisah, sebagaimana mestinya, hanya asset, as appropriate, only when it is probable
jika kemungkinan besar Grup akan that future economic benefits associated with
mendapatkan manfaat ekonomik di masa depan the item will flow to the Group and the cost of
berkenaan dengan aset tersebut dan biaya the item can be measured reliably. The
perolehan aset dapat diukur dengan andal. Nilai carrying amounts of replaced parts are
tercatat komponen yang digantikan dihapuskan. derecognised. All other repairs and
Biaya perbaikan dan pemeliharaan dibebankan maintenance are charged to profit or loss
dalam laba rugi dalam periode keuangan ketika during the financial period in which they are
biaya-biaya tersebut terjadi. incurred.
Nilai sisa aset, masa manfaat dan metode The assets’ residual values, useful lives and
penyusutan ditelaah dan jika perlu disesuaikan, depreciation method are reviewed and
pada setiap akhir periode pelaporan. Dampak adjusted if appropriate, at the end of each
dari setiap revisi diakui dalam laba rugi, ketika reporting period. The effects of any revisions
perubahan terjadi. are recognised in the profit or loss, when the
546 changes arise.
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Nilai tercatat aset segera diturunkan sebesar An asset’s carrying amount is written down
jumlah yang dapat dipulihkan apabila nilai immediately to its recoverable amount if the
tercatat aset lebih besar daripada estimasi asset’s carrying amount is greater than its
jumlah yang dapat dipulihkan. estimated recoverable amount.
Aset tetap yang sudah tidak digunakan lagi atau When assets are retired or otherwise disposed
dijual dikeluarkan dari kelompok aset tetap of, their carrying values and related
berikut akumulasi penyusutannya. Keuntungan accumulated depreciation are removed from
atau kerugian dari pelepasan aset tetap the accounts and any resulting gain or loss is
tersebut dibukukan dalam laporan laba-rugi reflected in the current operations.
pada tahun yang bersangkutan.
Aset yang diklasifikasikan sebagai aset Major spare parts are classified as spare parts
penyangga disajikan sebagai aset tetap apabila and presented as property, plant and
memenuhi kriteria, yaitu: merupakan suku equipments when they meet the following
cadang utama, siap dipakai, dan Grup criteria, such as: major spare parts, ready to
memperkirakan akan menggunakan lebih dari used and the Group expects to use them
satu periode. Sama halnya jika suku cadang during more than one period. Similarly, if the
dan peralatan pemeliharaan yang hanya bisa spare parts and servicing equipment can be
digunakan untuk aset tetap tertentu. used only in connection with an item of
property, plant and equipment.
Aset penyangga disusutkan selama periode Spare parts are depreciated over a period, not
waktu yang tidak melebihi masa manfaat dari exceeding the useful lives of main property,
aset tetap utama. plant and equipment.
Pemakaian aset penyangga yang akan Usage of spare parts to be written off is
dihapusbukukan dikurangkan dari nilai tercatat deducted to the carrying value of the asset.
aset. Biaya pemeliharaan dan perbaikan diakui The costs of maintenance and repairs are
sebagai beban pada saat terjadinya. recognised as expense when incurred.
Pengeluaran yang dapat memperpanjang masa Expenditures which extend the useful life of
manfaat aset atau memberikan manfaat the assets or provide further economic
ekonomis masa depan dengan peningkatan benefits by increasing the capacity or quality
kapasitas atau kualitas produksi dikapitalisasi of production are capitalised and depreciated
dan disusutkan dengan tarif penyusutan yang based on applicable depreciation rates as
berlaku seperti disebutkan diatas. mentioned above.
o. Provisi o. Provision
Provisi untuk biaya restrukturisasi, tuntutan Provision for restructuring costs, legal claims,
hukum, hal-hal yang berkaitan dengan environmental issues that may not involve the
lingkungan yang tidak berkaitan dengan retirement of an asset and others is
penarikan aset dan lainnya diakui ketika: recognised when:
- Grup memiliki kewajiban hukum atau - the Group has a present legal or
konstruktif saat kini sebagai akibat dari constructive obligation as a result of past
peristiwa masa lalu; events;
- kemungkinan arus keluar sumber daya - it is probable that an outflow of resources
diperlukan untuk menyelesaikan kewajiban will be required to settle the obligation; and
tersebut; dan
- jumlahnya dapat diestimasi secara andal. - the amount can be reliably estimated.
Jika terdapat sejumlah kewajiban serupa, maka If there are a number of similar obligations, the
kemungkinan arus keluar untuk menyelesaikan likelihood that an outflow will be required in
kewajiban tersebut ditentukan dengan settlement is determined by considering the
mempertimbangkan secara keseluruhan class of obligations as a whole. Although the
kelompok kewajiban. Walaupun kemungkinan likelihood of an outflow for any one item may
arus keluar untuk setiap pos kewajiban tersebut be small, it may be probable that some outflow
548 kecil, dapat saja terdapat kemungkinan besar of resources will be needed to settle the class
dibutuhkan arus keluar sumber daya untuk of obligations as a whole. If that is the case, a
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Provisi diukur pada nilai kini dari perkiraan Provisions are measured at the present value
pengeluaran yang diperlukan untuk of the expenditure expected to be required to
menyelesaikan kewajiban dengan settle the obligation using a pre-tax rate that
menggunakan tingkat diskonto sebelum pajak, reflects current market assessments of the
yang mencerminkan penilaian pasar kini atas time value of money and the risks specific to
nilai waktu uang dan risiko yang terkait dengan the obligation. Increase in the provision due to
kewajiban tersebut. Peningkatan provisi yang the passage of time is recognised as a finance
sehubungan dengan berlalunya waktu diakui cost.
sebagai biaya keuangan.
p. Pinjaman p. Borrowings
Pinjaman diakui pada awalnya sebesar nilai Borrowings are recognised initially at their fair
wajar, dikurangi dengan biaya transaksi yang value, net of any transaction costs incurred.
terjadi. Pinjaman kemudian dicatat sebesar Borrowings are subsequently carried at
biaya perolehan diamortisasi; selisih antara amortised cost; any difference between the
hasil perolehan (dikurangi dengan biaya proceeds (net of transaction costs) and the
transaksi) dan nilai penarikan diakui dalam laba redemption value is recognised in profit or loss
rugi selama periode pinjaman dengan over the period of the borrowing, using the
menggunakan metode suku bunga efektif. effective interest method.
Biaya-biaya yang dibayar untuk mendapatkan Fees paid on the establishment of loan
fasilitas pinjaman diakui sebagai biaya facilities are recognised as transaction costs
transaksi pinjaman tersebut, apabila besar of the loan to the extent that it is probable that
kemungkinan akan dilakukan penarikan atas some or all of the facility will be drawn down.
sebagian atau seluruh fasilitas tersebut. Dalam In this case, the fee is deferred until the
hal ini, biaya tersebut ditangguhkan sampai drawdown occurs. To the extent that there is
dilakukan penarikan. Apabila tidak terdapat no evidence that it is probable that some or all
bukti bahwa kemungkinan besar akan of the facility will be drawn down, the fee is
dilakukan penarikan atas sebagian atau seluruh capitalised as a prepayment for financing cost
fasilitas tersebut, biaya tersebut dikapitalisasi and amortised over the period of the facility to
sebagai biaya dibayar dimuka untuk biaya which it relates.
keuangan dan diamortisasi selama periode
fasilitas terkait.
Biaya pinjaman baik yang secara langsung Borrowing costs either directly or indirectly
ataupun tidak langsung dapat diatribusikan attributable to the acquisition, construction or
dengan akuisisi, konstruksi atau produksi aset production of a qualifying asset are capitalised
kualifikasian, dikapitalisasi sebagai bagian as part of the cost of that asset until such time
biaya perolehan aset tersebut sampai aset as the asset is substantially ready for its
tersebut siap untuk digunakan sesuai dengan intended use or sale. For borrowings directly
maksudnya atau dijual. Untuk pinjaman yang attributable to a qualifying asset, the amount
dapat diatribusi secara langsung pada suatu to be capitalised is determined as the actual
aset kualifikasian, jumlah yang dikapitalisasi borrowing costs incurred during the year, less
adalah sebesar biaya pinjaman yang terjadi any income earned on the temporary
selama tahun berjalan, dikurangi pendapatan investment of such borrowings. For
investasi jangka pendek dari pinjaman tersebut. borrowings that are not directly attributable to
Untuk pinjaman yang tidak dapat diatribusi a qualifying asset, the amount to be 549
secara langsung pada suatu aset kualifikasian, capitalised is determined by applying a
jumlah biaya pinjaman yang dikapitalisasi capitalisation rate to the amount spent on the
kompensasi.
Beban yang diakui dalam laba rugi Expenses charged to profit or loss
termasuk biaya jasa kini, biaya keuangan, include current service costs, finance
amortisasi biaya jasa lalu dan keuntungan costs, amortisation of past-service costs
dan kerugian aktuarial. and actuarial gains and losses.
Biaya jasa lalu diakui segera dalam laba Past-service costs are recognised
rugi, kecuali perubahan pada program immediately in profit or loss, unless the
pensiun bergantung kepada kondisi changes to the pension plan are
pekerja memberikan jasanya selama conditional upon the employees
periode tertentu (periode vesting). Dalam remaining in service for a specified
hal ini, biaya jasa lalu diamortisasi period of time (the vesting period). In this
menggunakan metode garis lurus selama case, the past-service costs are
periode vesting. amortised on a straight-line basis over
the vesting period.
Keuntungan dan kerugian aktuarial yang Actuarial gains and losses arising from
timbul dari penyesuaian pengalaman dan experience adjustments and changes in 551
perubahan asumsi-asumsi aktuarial actuarial assumptions charged or
Untuk program iuran pasti, Grup For defined contribution plans the Group
membayar iuran kepada program pays contributions to separate entities.
asuransi pensiun yang dikelola oleh The Group has no further payment
entitas terpisah. Grup tidak memiliki obligations once the contributions have
kewajiban membayar lebih lanjut jika been paid. The contributions are
iuran tersebut telah dibayarkan. Iuran recognised as employee benefit
tersebut diakui sebagai beban imbalan expenses when they become due.
kerja ketika jatuh tempo. Iuran dibayar Prepaid contributions are recognised as
dimuka diakui sebagai aset sepanjang an asset to the extent that a cash refund
pengembalian dana atau pengurangan or a reduction in the future payments is
pembayaran masa depan dimungkinkan. available.
hampir sama dengan metodologi yang that for post-employment defined benefit
digunakan dalam program imbalan plans. Except for actuarial gain and
pascakerja manfaat pasti. Kecuali untuk losses which recognised immediately in
keuntungan dan kerugian aktuaria yang the profit and loss
diakui segera pada laba rugi.
r. Kombinasi bisnis entitas sepengendali r. Business combinations of entities under
common control
Kombinasi bisnis entitas sepengendali Business combinations of entities under
dibukukan menggunakan metode penyatuan common control are accounted for using
kepemilikan (pooling-of-interest). pooling-of-interests method.
Selisih antara harga konsiderasi yang diterima The difference between the consideration
dengan nilai tercatat setiap transaksi received and the carrying value of each
restrukturisasi antara entitas sepengendali restructuring transaction among entities under
dibukukan sebagai bagian tambahan modal common control is recorded as part of
disetor dalam bagian ekuitas di laporan posisi additional paid-in capital in the equity section
keuangan konsolidasian. of the consolidated statement of financial
position
s. Pengakuan pendapatan s. Revenue recognition
Pendapatan terdiri dari nilai wajar imbalan yang Revenue comprises the fair value of the
diterima atau akan diterima untuk penjualan consideration received or receivable for the
barang dan jasa dalam aktivitas normal usaha sale of goods and services in the ordinary
Grup. Pendapatan disajikan neto setelah course of the Group’s activities. Revenue is
dikurangi Pajak Pertambahan Nilai (“PPN”), shown net of Value-Added Tax (“VAT”),
retur, potongan harga dan diskon. returns, rebates and discounts.
Grup mengakui pendapatan ketika jumlah The Group recognises revenue when the
pendapatan dapat diukur secara andal, besar amount of revenue can be reliably measured;
kemungkinan manfaat ekonomi masa depan it is probable that future economic benefits will
akan mengalir kepada entitas dan kriteria flow to the entity, and when specific criteria
tertentu telah dipenuhi untuk setiap aktivitas have been met for each of the Group’s
Grup seperti dijelaskan dibawah ini. Grup activities as described below. The Group
menggunakan hasil historis dalam penentuan bases its estimates on historical results, taking
estimasi, dengan mempertimbangkan tipe into consideration the type of customer, the
pelanggan, tipe transaksi dan persyaratan type of transaction and the specifics of each
setiap transaksi sebagai dasar estimasi. arrangement.
Pendapatan dari penjualan barang (pupuk Revenue from sale of goods (subsidised
subsidi, pupuk nonsubsidi dan amonia) fertilizer, non-subsidised fertilizer and
diakui jika seluruh kondisi berikut ammonia) is recognised when all of the
terpenuhi: following conditions are fulfilled:
- Grup telah memindahkan risiko dan - the Group has transferred to the buyer
manfaat kepemilikan barang secara the significant risks and rewards of
signifikan kepada pembeli; ownership of the goods;
- Grup tidak lagi melanjutkan - the Group retains neither continuing
pengelolaan yang biasanya terkait managerial involvement nor effective
dengan kepemilikan atas barang control over the goods sold;
ataupun melakukan pengendalian
efektif atas barang yang dijual;
- jumlah pendapatan dapat diukur secara - the amount of revenue can be
andal; measured reliably;
- kemungkinan besar manfaat ekonomik - it is probable that the economic 553
yang terkait dengan transaksi tersebut benefits associated with the
Pendapatan sewa dari sewa operasi Rental income from operating leases (net
(setelah dikurangi insentif kepada lessee) of any incentives given to the lessee) is
diakui menggunakan metode garis lurus recognised on a straight-line basis over
selama masa sewa. the lease term.
Pengakuan beban dalam laporan laba rugi Expense recognition in the statements of
komprehensif dilakukan atas dasar akrual. comprehensive income is recorded on accrual
basis.
Akun-akun yang disertakan dalam laporan Items included in the financial statements
keuangan diukur menggunakan mata uang are measured using the currency of the
dari lingkungan ekonomi dimana entitas primary economic environment in which
tersebut beroperasi (“mata uang the relevant entity operates (“the
fungsional”). Laporan keuangan disajikan functional currency”). The financial
dalam Rp, yang merupakan mata uang statements are presented in Rp, which is
fungsional Grup. the Group’s functional currency.
menggunakan kurs yang berlaku pada using the exchange rate prevailing at the
tanggal transaksi. Keuntungan dan kerugian date of transaction. Foreign exchange
selisih kurs yang timbul dari penyelesaian gains and losses resulting from the
transaksi dalam mata uang asing dan dari settlement of such transactions and from
penjabaran aset dan liabilitas moneter the translation at year-end exchange
dalam mata uang asing menggunakan kurs rates of monetary assets and liabilities
yang berlaku pada akhir tahun diakui dalam denominated in foreign currencies are
laba rugi. recognised in profit or loss.
Kurs yang digunakan pada tanggal laporan As at the statement of financial position
posisi keuangan, berdasarkan kurs tengah dates, the exchange rates used, based
yang diterbitkan Bank Indonesia, adalah om the middle rates published by Bank
sebagai berikut (dalam Rupiah penuh): Indonesia, were as follows (full Rupiah
amount):
2015 2014
v. Pajak penghasilan kini dan tangguhan v. Current and deferred income tax
Beban pajak terdiri dari pajak kini dan pajak The tax expense comprises current and
tangguhan. Pajak diakui dalam laporan laba deferred tax. Tax is recognised in the profit or
rugi, kecuali jika pajak tersebut terkait dengan loss, except to the extent that it relates to
transaksi atau kejadian yang diakui di items recognised in other comprehensive
pendapatan komprehensif lain atau langsung income or directly in equity. In this case, the
diakui ke ekuitas. Dalam hal ini, pajak tersebut tax is also recognised in other comprehensive
masing-masing diakui dalam pendapatan income or directly in equity, respectively.
komprehensif lain atau ekuitas.
v. Pajak penghasilan kini dan tangguhan v. Current and deferred income tax
(lanjutan) (continued)
Beban pajak kini ditentukan berdasarkan laba Current tax expense is determined based on
kena pajak dalam tahun yang bersangkutan the taxable income from the year computed
yang dihitung berdasarkan peraturan dan tarif using the prevailing tax laws and rates at the
pajak yang berlaku pada tanggal pelaporan reporting date. The management periodically
keuangan. Manajemen secara periodik evaluates the positions taken in Annual Tax
mengevaluasi posisi yang diambil dalam Surat Returns with respect to situations in which the
Pemberitahuan Tahunan sehubungan dengan applicable tax regulations are subject to
situasi dimana aturan pajak yang berlaku interpretation. It establishes a provision where
membutuhkan interpretasi atas peraturan appropriate on the basis of the amounts
pajak yang berlaku. Jika perlu, manajemen expected to be paid to the tax authorities.
menentukan provisi dibentuk berdasarkan
jumlah yang diharapkan akan dibayar pada
otoritas pajak.
Pajak penghasilan tangguhan diakui, dengan Deferred income tax is recognised, using the
menggunakan metode balance sheet liability balance sheet liability method, on temporary
untuk semua perbedaan temporer antara differences arising between the tax bases of 555
dasar pengenaan pajak aset dan liabilitas assets and liabilities and their carrying
Aset pajak penghasilan tangguhan diakui Deferred income tax assets are recognised
hanya jika besar kemungkinan jumlah only to the extent that it is probable that future
penghasilan kena pajak di masa depan akan taxable profits will be available against which
memadai untuk dikompensasi dengan the temporary differences can be utilised.
perbedaan temporer yang masih dapat
digunakan.
Aset dan liabilitas pajak penghasilan Deferred income tax assets and liabilities are
tangguhan dapat saling hapus apabila terdapat offset when there is a legally enforceable right
hak yang berkekuatan hukum untuk to offset current tax assets against current tax
melakukan saling hapus antara aset pajak kini liabilities and when the deferred income taxes
dengan liabilitas pajak kini dan apabila aset assets and liabilities relate to income taxes
dan liabilitas pajak penghasilan tangguhan levied by the same taxation authority on either
dikenakan oleh otoritas perpajakan yang the same taxable entity or different taxable
sama, baik atas entitas kena pajak yang sama entities where there is an intention to settle
ataupun berbeda dan adanya niat untuk the balances on a net basis.
melakukan penyelesaian saldo-saldo tersebut
secara neto.
Penyusunan laporan keuangan konsolidasian yang The preparation of the consolidated financial
sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di statements in conformity with the Indonesian
Indonesia mengharuskan manajemen untuk Financial Accounting Standards requires the
membuat estimasi dan asumsi yang mempengaruhi management to make estimates and assumptions
jumlah aset dan liabilitas yang dilaporkan dan that affect the reported amounts of assets and
pengungkapan aset dan liabilitas kontinjensi pada liabilities and the disclosure of contingent assets
tanggal pelaporan, serta jumlah pendapatan dan and liabilities at the reporting date and the
beban selama tahun pelaporan. Estimasi, asumsi reported amounts of revenue and expenses during
dan pertimbangan tersebut dievaluasi secara terus the reporting period. Estimates, assumptions and
menerus dan berdasarkan pengalaman historis dan judgments are continually evaluated and are
faktor-faktor lainnya, termasuk harapan peristiwa di based on historical experience and other factors,
masa datang yang diyakini wajar berdasarkan including expectations of future events that are
kondisi yang ada. believed to be reasonable under the
circumstances.
Grup telah mengidentifikasi hal-hal berikut dimana The Group has identified the following matters
diperlukan pertimbangan, estimasi dan asumsi under which significant judgements, estimates and
signifikan dan dimana hasil aktual dapat berbeda assumptions are made and where actual results
dari estimasi tersebut jika menggunakan asumsi may differ from these estimates under different
dan kondisi yang berbeda dan dapat assumptions and conditions and may materially
556 mempengaruhi secara material hasil keuangan affect the financial results or financial position of
atau posisi keuangan Grup yang dilaporkan dalam the Group reported in future years.
tahun mendatang.
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Grup mengevaluasi piutang dari pelanggan The Group evaluates accounts receivable
yang tidak dapat memenuhi liabilitas from customers as unable to meet its financial
keuangannya. Dalam hal tersebut, Grup obligations. In these cases, the Group uses its
menggunakan pertimbangan, berdasarkan judgment, based on the available facts and
fakta dan situasi yang tersedia, termasuk circumstances, including but not limited to, the
namun tidak terbatas pada, jangka waktu length of its relationship with the customer and
hubungan dengan pelanggan dan status kredit the customer’s current credit status based on
dari pelanggan berdasarkan catatan kredit dari any available third party credit reports and
pihak ketiga yang tersedia dan faktor pasar known market factors, to record specific
yang telah diketahui, untuk mencatat provisions for customers against amounts
penyisihan spesifik atas pelanggan terhadap due. These specific provisions are re-
jumlah terutang. Penyisihan ini dievaluasi evaluated and adjusted as additional
kembali dan disesuaikan jika tambahan information received affects the provision for
informasi yang diterima mempengaruhi jumlah impairment. Further details are disclosed in
penyisihan atas penurunan nilai piutang. Note 6.
Penjelasan lebih rinci diungkapkan dalam
Catatan 6.
Pertimbangan dan asumsi diperlukan dalam Judgements and assumptions are required to
menentukan besaran fasilitas pengurang pajak determine the capital allowances and
dan investasi (capital allowance) dan deductibility of certain expenses during the
pengurangan beban tertentu untuk tujuan fiskal estimation of the provision for income tax
selama proses estimasi atas perhitungan expense for each company within the Group.
beban pajak penghasilan masing-masing In particular, the calculation of Group’s
perusahaan dalam Grup. Secara khusus, income tax expenses involves the
perhitungan beban pajak penghasilan Grup interpretation of applicable tax laws and
melibatkan penafsiran terhadap peraturan regulations. There are many transactions and
perpajakan dan peraturan lainnya. Banyaknya calculations for which the ultimate tax
transaksi dan perhitungan yang dapat determination is uncertain during the ordinary
menyebabkan ketidakpastian di dalam course of business.
penentuan kewajiban pajak selama bisnis
normal.
Semua pertimbangan dan estimasi yang dibuat All judgements and estimates taken by
manajemen seperti yang diungkapkan di atas management as discussed above may be
dapat dipertanyakan oleh Direktorat Jenderal challenged by the Directorate General of
Pajak (“DJP”) atau Auditor Pemerintah. Taxation (“DGT”) or the Government Auditors.
Sebagai akibatnya, terjadi ketidakpastian As a result, the ultimate tax determination
dalam penentuan kewajiban pajak. Resolusi becomes uncertain. The resolution of tax
posisi pajak yang diambil oleh Grup, dapat positions taken by the Group, can take
berlangsung bertahun-tahun dan sangat sulit several years to complete and in some cases
untuk memprediksi hasil akhirnya. Apabila it is difficult to predict the ultimate outcome.
terdapat perbedaan perhitungan pajak dengan Where the final outcome of these matters is
jumlah yang telah dicatat, perbedaan tersebut different from the amounts initially recorded,
akan berdampak pada pajak penghasilan dan such differences will have an impact on the
pajak tangguhan dalam tahun dimana income tax and deferred income tax provision
penentuan pajak tersebut dibuat. in the year in which this determination is
made.
Aset pajak tangguhan, termasuk yang timbul Deferred tax assets, including those arising
dari rugi fiskal, besaran capital allowance, dan from tax losses carried forward, capital
perbedaan temporer lainnya, diakui hanya allowances and other temporary differences,
apabila dianggap lebih mungkin daripada tidak are recognised only where it is considered 557
bahwa mereka dapat diterima kembali, dimana more likely than not that they will be
hal ini tergantung pada kecukupan recovered, which is dependent on the
Estimasi dari masa manfaat aset tetap The estimation of the useful lives of property,
berdasarkan penelaahan secara kolektif plant and equipment is based on collective
terhadap praktek industri, evaluasi teknis assessment of industry practice, internal
internal dan pengalaman untuk aset yang technical evaluation and experience with
setara. Biaya perolehan aset tetap disusutkan similar assets. The costs of property, plant
dengan menggunakan metode garis lurus and equipments are depreciated on a straight-
berdasarkan taksiran masa manfaat line basis over their estimated useful lives and
ekonomisnya dan jam kerja mesin. Manajemen based on machine working hours. The
mengestimasi masa manfaat ekonomis aset management properly estimates the useful
tetap 4 sampai dengan 20 tahun. Perubahan lives of these property, plant and equipment to
tingkat pemakaian dan perkembangan be within 4 to 20 years. Changes in the
teknologi dapat mempengaruhi masa manfaat expected level of usage and technological
ekonomis dan nilai sisa aset. development could impact on the economic
useful lives and the residual values of these
assets.
Estimasi masa manfaat ditelaah paling sedikit The estimated useful lives are reviewed at
setiap akhir tahun pelaporan dan diperbarui least each financial year end and are updated
jika ekspektasi berbeda dari estimasi if expectations differ from previous estimates
sebelumnya dikarenakan pemakaian dan due to physical wear and tear, technical or
kerusakan fisik, keusangan secara teknis atau commercial obsolescence and legal or other
komersial dan hukum atau pembatasan lain limitations on the use of the assets.
atas penggunaan dari aset.
Nilai kini kewajiban imbalan pascakerja The present value of the post-employment
tergantung pada beberapa faktor yang benefits obligations depends on a number of
ditentukan dengan dasar aktuarial berdasarkan factors that are determined on an actuarial
beberapa asumsi. Asumsi yang digunakan basis using a number of assumptions. The
untuk menentukan biaya/(penghasilan) pensiun assumptions used in determining the net
neto mencakup tingkat diskonto dan kenaikan cost/(income) for pensions include the
558 gaji di masa datang. Adanya perubahan pada discount rate and future salary increase. Any
asumsi ini akan mempengaruhi jumlah tercatat changes in these assumptions will have an
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Grup menentukan tingkat diskonto dan The Group determines the appropriate
kenaikan gaji masa datang yang sesuai pada discount rate and future salary increase at the
akhir periode pelaporan. Tingkat diskonto end of each reporting period. The discount
adalah tingkat suku bunga yang harus rate is the interest rate that should be used to
digunakan untuk menentukan nilai kini atas determine the present value of estimated
estimasi arus kas keluar masa depan yang future cash outflows expected to be required
diharapkan untuk menyelesaikan kewajiban to settle the post-empoyment benefits
imbalan pascakerja. Dalam menentukan obligation. In determining the appropriate
tingkat suku bunga yang sesuai, Grup discount rate, the Group considers the
mempertimbangkan tingkat suku bunga interest rates of government bonds that are
obligasi pemerintah yang didenominasikan denominated in the currency in which the
dalam mata uang imbalan akan dibayar dan benefits will be paid and that have terms to
memiliki jangka waktu yang serupa dengan maturity approximating the terms of the
jangka waktu kewajiban imbalan pascakerja related post-employment benefits obligation.
yang terkait.
Untuk tingkat kenaikan gaji masa datang, Grup For the rate of future salary increase, the
mengumpulkan data historis mengenai Group collects all historical data relating to
perubahan gaji dasar pekerja dan changes in base salaries and adjusts it for
menyesuaikannya dengan perencanaan bisnis future business plans.
masa datang.
Asumsi kunci kewajiban imbalan pascakerja Other key assumptions for post-employment
lainnya sebagian ditentukan berdasarkan benefits obligations are based in part on
kondisi pasar saat ini. Informasi tambahan current market conditions. Additional
diungkapkan pada Catatan 20. information is disclosed in Note 20.
Berdasarkan Akta Notaris Linda Aprianti SH., Based on Notarial Deed No. 14 dated 11 May
No. 14 tanggal 11 Mei 2015, Grup melakukan 2015 of Linda Aprianti, SH., the Group entered
perjanjian dengan PT Pupuk Indonesia Logistik, into agreements with PT Pupuk Indonesia
entitas sepengendali, dimana Grup menyerahkan Logistik, entity under common control, whereby
1 buah kapal dengan jumlah harga perolehan the Group transferred 1 ship amounting to
sebesar Rp9.792 sebagai penyertaan modal pada Rp9,792 as capital contribution in PT Pupuk
PT Pupuk Indonesia Logistik. Indonesia Logistik.
Selanjutnya, berdasarkan Akta Notaris Linda Furthermore, based on Notarial Deed No. 45
Aprianti, S.H. No. 45 tanggal 18 Juni 2015, Grup dated 18 Juni 2015 of Linda Aprianti, SH., the
menyerahkan 5 kapal tambahan dan persediaan Group transferred 5 additional ships and
dengan jumlah harga perolehan sebesar Rp80.823 spareparts amounting to Rp80,823 as capital
sebagai penyertaan modal pada PT Pupuk contribution of PT Pupuk Indonesia Logistik.
Indonesia Logistik.
Selanjutnya, berdasarkan Akta Notaris Linda Furthermore, based on Notarial Deed No. 50
Aprianti, SH. No. 50 tanggal 29 Juli 2015, Grup dated 29 Juli 2015 of Linda Aprianti, SH., the
menyerahkan 2 kapal tambahan dengan jumlah Group transferred 2 additional ships amounting to
harga perolehan sebesar Rp20.270 sebagai Rp20,270 as capital contribution of PT Pupuk
penyertaan modal pada PT Pupuk Indonesia Indonesia Logistik.
Logistik.
559
Rincian jumlah imbalan yang dialihkan dan jumlah The details of the purchase consideration and the
tercatat yang diperoleh adalah sebagai berikut: carrying value of the investments are as follows:
2015
40,093
2015 2014
Kas 930 582 Cash on hand
Bank Cash in banks
Rupiah Rupiah
Pihak ketiga Third parties
PT Bank Central Asia Tbk 1,259 273 PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank Bukopin Tbk 499 24 PT Bank Bukopin Tbk
Bank Sumitomo
Bank Sumitomo Mitsui Indonesia 77 - Mitsui Indonesia
Deutsche Bank AG 62 - Deutsche Bank AG
PT Bank Muamalat 41 392 PT Bank Muamalat
Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ 38 5 Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ
PT Bank UOB Indonesia 9 10 PT Bank UOB Indonesia
PT Bank Panin Tbk 6 34 PT Bank PaninTbk
Entitas berelasi dengan
pemerintah Government related entities
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 6,360 3,485 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk 557 875 (Persero) Tbk
PT Bank Pembangunan Daerah PT Bank Pembangunan Daerah
560 Sumatera Selatan dan Sumatera Selatan
Bangka Belitung 153 247 dan Bangka Belitung
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
5. KAS DAN SETARA KAS (lanjutan) 5. CASH AND CASH EQUIVALENTS (continued)
2015 2014
Jumlah kas dan setara kas 467,575 564,505 Total cash and cash equivalents
Informasi lainnya sehubungan dengan kas dan Other information relating to cash and cash
setara kas mengenai tingkat suku bunga equivalents is contractual interest rates on bank
kontraktual untuk deposito selama tahun berjalan deposits during the year are as follows:
adalah sebagai berikut:
2015 2014
2015 2014
2015 2014
Mutasi provisi atas penurunan nilai adalah sebagai Movements in provision for impairments are as
berikut: follows:
2015 2014
Manajemen berkeyakinan bahwa cadangan The management believes that the provision for
penurunan nilai atas piutang usaha adalah cukup impairment of trade receivables is adequate to
untuk menutupi kerugian yang mungkin timbul dari cover possible losses on uncollectible accounts.
tidak tertagihnya piutang tersebut.
Saldo piutang subsidi merupakan piutang dari The balance of subsidy receivable is receivable
Pemerintah Republik Indonesia atas penyaluran from the Government of the Republic of Indonesia
pupuk urea dan organik bersubsidi oleh Grup. for the distribution of urea subsidy from the Group.
Mutasi saldo piutang subsidi adalah sebagai berikut: The movement of subsidy receivable are as
follows:
2015 2014
Saldo awal 3,580,018 1,450,506 Beginning balance
Koreksi PPN 49,896 105,885 VAT correction
Subsidi tahun berjalan 3,444,295 2,981,877 Government subsidy
PPN subsidi 344,430 298,188 VAT subsidy
Penerimaan subsidi (3,230,798) (1,142,216) Receipt subsidy
Penerimaan PPN subsidi (323,080) (114,222) Receipt VAT subsidy
Saldo akhir 3,864,761 3,580,018 Ending balance
a. Piutang subsidi dari Pemerintah Republik a. Subsidy receivables from the Government
Indonesia of Indonesia
Tidak ada kerugian penurunan nilai yang No impairment loss has been recorded in
dicatat sehubungan dengan piutang di atas. relation to the receivables mentioned above.
Risiko kredit pada piutang subsidi pupuk The credit risk on receivables on fertiliser
dianggap dapat diabaikan, sebab pihak yang subsidy is considered negligible, since the
bersangkutan merupakan Pemerintah counterparty is the Government of Indonesia.
Indonesia.
2015 2014
Piutang subsidi yang Unbilled subsidy
belum ditagih 110,220 25,004 receivables
PPN atas subsidi VAT out from unbilled 563
yang belum ditagih 11,022 2,500 subsidy receivables
8. PERSEDIAAN 8. INVENTORIES
2015 2014
Pada tanggal pelaporan tidak ada dari persediaan At the reporting date, none of these inventories were
yang mengalami penurunan nilai. impaired.
Pada tanggal 31 Desember 2015, persediaan As at 31 December 2015, finished goods are
barang jadi diasuransikan terhadap risiko kerugian, covered by insurance against the risk of losses, fire
kebakaran dan risiko lainnya dengan nilai and other risks with total sum insured amounting to
pertanggungan sebesar Rp596.747 (2014: Rp596,747 (2014: Rp730,319). The management
Rp730.319). Manajemen berkeyakinan bahwa nilai believes that the insurance coverage is adequate to
pertanggungan tersebut adalah cukup untuk cover possible losses on finished goods insured.
menutupi kemungkinan kerugian atas persediaan
barang jadi yang dipertanggungkan.
2015 2014
10. ASET KEUANGAN LANCAR LAINNYA 10. OTHER CURRENT FINANCIAL ASSET
Manajemen berkeyakinan bahwa provisi penurunan The management believes that the provision for
nilai atas piutang lain-lain adalah cukup untuk impairment of other receivables is adequate to
menutupi kerugian yang mungkin timbul dari tidak cover possible losses on uncollectible accounts.
tertagihnya piutang tersebut.
2015 2014
Manajemen berkeyakinan bahwa cadangan The management believes that the provision for
penurunan nilai atas piutang lain-lain adalah cukup impairment of other receivables is adequate to
untuk menutupi kerugian yang mungkin timbul dari cover possible losses on uncollectible accounts.
tidak tertagihnya piutang tersebut.
2015
Perubahan selama tahun berjalan/
Changes in the year
Entitas asosiasi/
Associates
PT Pupuk Indonesia Logistik (“PILOG”) 4,500 110,885 - 6,294 - 121,679
Ringkasan informasi keuangan entitas asosiasi The summary of the Group’s associate financial
Grup, dimana tidak diperdagangkan di bursa, information, which are unlisted, is as follows:
adalah sebagai berikut:
2015
Negara Aset Aset Liabilitas Liabilitas
domisili/ lancar/ tidak lancar/ lancar/ tidak lancar/ Kepemilikan/
Country Current Non-current Current Non-current Pendapatan/ Laba/ Interest
of domicile assets assets liabilities liabilities Revenue Profit held (%)
PILOG Indonesia 306,797 607,142 243,445 158,221 198,440 14,230 44,23% PILOG
565
Jumlah 306,797 607,142 243,445 158,221 198,440 14,230 Total
2014
Saldo awal/ Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Saldo akhir/
Beginning balance Additions Deductions Reclassification Ending balance
Pada tanggal 31 Desember 2015, nilai pasar properti As at 31 December 2015, the market prices of the
investasi Grup berdasarkan nilai jual objek pajak Group’s investment properties based on tax object
yang tercantum pada surat pemberitahuan pajak selling value which are stated on notification letter
terutang pajak bumi dan bangunan adalah of land and building tax payable is Rp529,581
Rp529.581 (2014: Rp444.449). (2014: Rp444,449).
Berdasarkan penelaahan properti investasi secara According to the individual review on investment
individual pada akhir tahun, manajemen properties at the end of the year, the management
berpendapat bahwa tidak diperlukan provisi believes that no provision is necessary for
terhadap penurunan nilai. impairment.
2015
Saldo awal/ Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Saldo akhir/
Beginning balance Additions Deductions Reclassification Ending balance
567
2014
Pembebanan penyusutan atas aset tetap adalah Depreciation of property, plant and equipments is
sebagai berikut: allocated as follows:
2015 2014
Pelepasan aset tetap untuk tahun yang berakhir Disposal of property, plant and equipment for the
pada 31 December 2015 dan 2014 adalah sebagai year ended 31 December 2015 and 2014 were as
berikut: follows:
2015 2014
Pada tanggal 31 Desember 2015, aset tetap dan As at 31 December 2015, property,plant and
properti investasi telah diasuransikan terhadap risiko equipment and investment property are insured
kebakaran dan risiko lainnya dengan nilai against losses from fire and other risk with the total
pertanggungan sebesar USD501.631.714 dan sum insured amounting to USD501,631,714 and
568 Rp765.046 (2014: USD501.631.714 dan Rp765,046 (2014: USD501,631,714 and
Rp726.973). Manajemen berpendapat bahwa Rp726,973). The management believes that
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
pertanggungan tersebut cukup menutupi insurance coverages are adequate to cover possible
kemungkinan kerugian atas aset yang losses on the assets insured.
dipertanggungkan.
Biaya pinjaman yang dikapitalisasi sebagai aset Borrowing costs capitalised as property, plant and
tetap untuk tahun yang berakhir 31 Desember 2015 equipment for the year ended 31 December 2015
adalah sebesar Rp517.339 (2014: Rp274.295). amounted to Rp517,339 (2014: Rp274,295).
Pada tanggal 31 Desember 2015, Manajemen Grup As at 31 December 2015, management believes
berkeyakinan bahwa tidak ada indikasi penurunan that there was no indication of impairment in he
nilai aset tetap. property, plant and equipment.
a. Pinjaman kredit modal kerja (KMK) (lanjutan) a. Working capital loan (KMK) (continued)
Jenis fasilitas/ Jumlah fasilitas/ Suku Bunga/ Pembayaran/
Kreditur/Creditor Facility type Facility amount Interest rate Jaminan/Collateral Payment
PT Bank Sumitomo Modal Kerja/ Rp1,490,000 or equivalent Rupiah: JIBOR Piutang Subsidi/ Rp408,549
Mitsui Indonesia Working capital Dolar AS/US Dollar + 2.25%/ Subsidy receivable
US Dollar: LIBOR
+ 1.95%
PT Bank Panin Modal Kerja/ Rp500,000 Tingkat pasar/ Tanpa Jaminan/ Rp524,641
Indonesia Tbk Working capital Market rate Clean Basis
PT Bank Central Modal Kerja/ Rp450,000 Tingkat pasar/ Tanah/ Land Rp897,668
Asia Tbk Working capital Market rate (HGB No.6/1 Ilir)
Sesuai dengan ketentuan dalam perjanjian In accordance with the loan agreement, the 569
pinjaman, Grup diharuskan untuk menjaga Group is required to maintain certain financial
2015 2014
b. Pinjaman kredit investasi (KI) (lanjutan) b. Investment credit loan (KI) (continued)
2015 2014
Pihak ketiga Third parties
PT Bank Central Asia Tbk 2,174,701 1,464,173 PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank UOB Indonesia 174,919 124,454 PT Bank UOB Indonesia
Sub jumlah 2,349,620 1,588,627 Sub total
Jumlah 6,276,537 4,138,657 Total
Pinjaman jangka panjang yang Long term loan
jatuh tempo dalam satu tahun 16,779 16,780 mature in one year
PT Bank Rakyat Kredit investasi/ Rp1,700,000 Pusri IIB: 31 Maret Rp1,383,012 JIBOR+2.4%, Pusri IIB (HGB05), Rp6,363
Indonesia Investment credit /March 2023 minimum Steam Generator
(Persero) Tbk STG: 31 Mei/ LPS +1.8% & SPUB
May 2023
SPUB: 31 Maret/
March 2022
PT Bank Negara Kredit investasi/ Rp1,300,451 Pusri IIB: 31 Maret Rp1,097,101 JIBOR+2.4%, Pusri IIB (HGB05), Rp3,387
Indonesia Investment credit /March 2023 minimum Steam Generator
(Persero) Tbk STG: 31 Mei/ LPS +1.8% & SPUB
May 2023
SPUB: 31 Maret/
March 2022
PT Bank Central Kredit investasi/ Rp2,600,451 Pusri IIB: 31 Maret Rp2,174,701 JIBOR+2.4%, Pusri IIB (HGB05), Rp6,774
Asia Investment credit /March 2023 minimum Steam Generator
STG: 31 Mei/ LPS +1.8% & SPUB
May 2023
SPUB: 31 Maret/
March 2022
PT Bank Mandiri Kredit investasi/ Rp1,000,000 Pusri IIB: 31 Maret Rp893,569 JIBOR+2.4%, Pusri IIB (HGB05), -
(Persero) Tbk Investment credit /March 2023 minimum & Steam
STG: 31 Mei/ LPS +1.8% Generator
May 2023
PT Bank Kredit investasi/ Rp400,000 Pusri IIB: 31 Maret Rp359,328 JIBOR+2.4%, Pusri IIB (HGB05), -
Pembangunan Investment credit /March 2023 minimum & Steam
Daerah Jawa STG: 31 Mei/ LPS +1.8% Generator
Barat dan May 2023
Banten Tbk
PT Bank Kredit investasi/ Rp200,000 10 tahun dari Rp193,898 JIBOR+2.4%, Steam Generator -
Pembangunan Investment credit penarikan minimum
Daerah Sumatera pertama/ LPS +1.8%
Selatan dan 10 years from
Bangka Belitung first withdrawal
PT Bank UOB Kredit investasi/ Rp200,000 10 tahun dari Rp174,919 JIBOR+2.4%, Pusri IIB (HGB05) -
Indonesia Investment credit penarikan minimum
pertama/ LPS +1.8%
10 years from
first withdrawal
b. Pinjaman kredit investasi (KI) (lanjutan) b. Investment credit loan (KI) (continued)
Sesuai dengan ketentuan dalam perjanjian In accordance with the loan agreement, the
pinjaman, Grup diharuskan untuk menjaga Group is required to maintain certain financial
beberapa rasio keuangan tertentu, dimana telah ratios, with which the Group was in
ditaati oleh Grup pada tanggal 31 Desember compliance as at 31 December 2015. The
2015. Grup juga diharuskan untuk memenuhi Group is also required to comply with certain
beberapa persyaratan dan ketentuan mengenai terms and conditions in relation to its Articles
Anggaran Dasar, kegiatan usaha, dividen, aksi of Association, the nature of the business,
korporasi, kegiatan pembiayaan, dan lainnya. dividends, corporate actions, financing
Grup telah memenuhi persyaratan dan activities and other matters. The Group is in
ketentuan tersebut. compliance with the related terms and
conditions.
Utang usaha merupakan utang atas pembelian This account represents payable arising from
bahan baku dan suku cadang dari pemasok purchases of raw materials and spareparts from
dengan rincian sebagai berikut: vendors with the details as follows:
2015 2014 571
Rincian utang usaha berdasarkan mata uang The details of trade payables based on currencies
adalah sebagai berikut: are as follows:
2015 2014
2015 2014
Perusahaan The Company
Pajak penghasilan Corporate income tax
Pasal 28A - 2013 2,687 127,422 Article 28A - 2013
Pasal 28A - 2014 130,098 130,098 Article 28A - 2014
Pasal 28A - 2015 88,494 - Article 28A - 2015
Pajak lain-lain Other tax
PPN 355,452 303,576 VAT
PPN restitusi - 2013 - 29,911 VAT restitution - 2013
PPN restitusi - 2015 129,623 - VAT restitution - 2015
Konsolidasi Consolidation
Pajak penghasilan Corporate income tax
Pasal 28A - 2013 2,687 127,422 Article 28A - 2013
Pasal 28A - 2014 130,098 130,098 Article 28A - 2014
Pasal 28A - 2015 88,494 - Article 28A - 2015
2015 2014
Perusahaan The Company
Pajak lain-lain Other tax
Pasal 4 (2) 5,389 22,903 Article 4 (2)
Pasal 15 67 75 Article 15
Pasal 21 3,371 3,934 Article 21
Pasal 22 879 - Article 22
Pasal 23 1,464 1,347 Article 23
Pasal 25 8,243 14,769 Article 25
Pasal 26 - 16 Article 26
Pajak pembangunan I 956 4 Development tax
PPN subsidi 366,324 300,688 VAT subsidy
Konsolidasi Consolidation
Pajak lain-lain Other tax
Pasal 4 (2) 5,389 22,903 Article 4 (2)
Pasal 15 67 75 Article 15
Pasal 21 3,389 3,934 Article 21
Pasal 22 879 - Article 22
Pasal 23 1,464 1,347 Article 23
Pasal 25 8,243 14,769 Article 25
Pasal 26 - 16 Article 26
Pajak pembangunan I 956 4 Development tax
PPN WAPU dan subsidi 366,324 300,688 VAT WAPU and subsidy
Jumlah 386,711 343,736 Total
2015 2014
Pajak kini (94,536) (143,149) Current tax expense
Beban pajak tangguhan (10,978) (33,645) Deferred tax expense
Jumlah beban
pajak penghasilan (105,514) (176,794) Total income tax expense
d. Pajak kini d. Current tax
2015 2014
Laba sebelum pajak Profit before income
penghasilan - konsolidasi 606,195 877,832 tax - consolidation
Eliminasi konsolidasi (6,294) - Consolidation elimination
599,901 877,832
Dikurangi: Less:
Laba sebelum pajak - entitas anak (912) - Subsidiary income before tax
Laba sebelum pajak - Perusahaan 598,989 877,832 Income before income tax
573
Perbedaan tetap: Permanent differences:
Dalam laporan keuangan konsolidasian ini, In these concolidated financial statements, the
jumlah penghasilan kena pajak didasarkan atas amount of taxable income is based on
perhitungan sementara, karena Perusahaan preliminary calculations, as the Company has
belum menyampaikan Surat Pemberitahuan not yet submitted its corporate income tax
Tahunan Pajak Penghasilan Badan. returns.
Pajak penghasilan kini dihitung berdasarkan Current income tax computations are based on
taksiran penghasilan kena pajak. Nilai tersebut estimated taxable income. The amounts may
mungkin disesuaikan pada Surat be adjusted when the Annual Tax Returns are
Pemberitahuan Tahunan Pajak disampaikan ke filed with the Tax Office.
Kantor Pelayanan Pajak.
Rekonsiliasi antara beban pajak penghasilan The reconciliation between the income tax
dengan jumlah teoritis beban pajak penghasilan expense and the theoretical tax amount on the
yang dihitung berdasarkan laba sebelum pajak profit before income tax is as follows:
penghasilan sebagai berikut:
2015 2014
2015
Dikreditkan
(dibebankan)
ke laporan laba Dikreditkan
rugi/Credited ke pendapatan
(charged) to komprehensif lain/
Saldo awal/ the statement of Credited to other
Beginning of comprehensive comprehensive Saldo akhir/
balance income income Ending balance
Provision for
Provisi imbalan kerja 160,949 (7,432) (52,971) 100,546 employee benefits
Provisi atas penurunan Provision for impairment
nilai piutang 56,215 2,911 - 59,126 of accounts receivable
Property, plant and
Aset tetap (4,787) (6,457) - (11,244) equipments
Aset pajak tangguhan 212,377 (10,978) (52,971) 148,428 Deferred tax asset
2014
Dikreditkan
(dibebankan)
ke laporan laba Dikreditkan
rugi/Credited ke pendapatan
(charged) to komprehensif lain/
Saldo awal/ the statement of Credited to other
Beginning of comprehensive comprehensive Saldo akhir/
balance income income Ending balance
Provision for
Provisi imbalan kerja 129,637 (30,446) 61,758 160,949 employee benefits
Provisi atas penurunan Provision for impairment
nilai piutang 54,627 1,588 - 56,215 of accounts receivable
Property, plant and
Aset tetap - (4,787) - (4,787) equipments
Aset pajak tangguhan 184,264 (33,645) 61,758 212,377 Deferred tax asset
Pada tanggal 21 Agustus 2015 PT Pusri At August 21, 2015, the Company received
Palembang menerima Surat Ketetapan Pajak underpaid tax assessment letter (“SKPKB”)
Kurang Bayar (“SKPKB”) PPN No. VAT No. 00070/207/13/051/15-
00070/207/13/051/15-00080/207/13/051/15 00080/207/13/051/15 for period January –
untuk masa Januari-November 2013 sebesar November 2013 amounted to Rp3,855 and
Rp3.855 dan Surat Ketetapan Lebih Bayar overpaid tax assessment letter (“SKPLB”) VAT
(“SKPLB”) PPN masa Desember 2013 sebesar for period December 2013 amounted to
Rp29.912 atas pengajuan restitusi PPN untuk Rp29,912 on the submission of VAT refunds for
tahun pajak 2013. Atas hasil pemeriksaan PPN tax year 2013. The results of the examination
tahun pajak 2013 tersebut Perusahaan VAT tax year 2013, the Company filed an 575
mengajukan keberatan dengan jumlah total objection with the total amount raised
2015 2014
19. LIABILITAS KEUANGAN JANGKA PENDEK 19. OTHER SHORT-TERM FINANCIAL LIABILITIES
LAINNYA
2015 2014
Liabilitas imbalan kerja jangka pendek Short-term employee benefit liabilities includes
merupakan provisi jasa operasi dan tunjangan an operation service and incentive that are
insentif prestasi akan dibayarkan setelah payable after finalisation of the audited financial
finalisasi laporan keuangan auditan ini. statements.
Besarnya bonus dan tunjangan prestasi yang Amount of bonuses and incentive to be shared
akan dibagikan Grup akan sangat tergantung by Group would depend on several factors
pada beberapa hal, yaitu pencapaian target which are achievement of production targets,
produksi, efisiensi biaya, penjualan, aspek cost efficiency, sales, administration aspect and
administrasi dan perencanaan ekspansi Grup di Group’s plan for future expansion.
masa mendatang.
Provisi untuk jasa operasi dan insentif pada Provision for bonus and incentives as at
tanggal 31 Desember 2015 adalah sebesar: 31 December 2015 amounted to:
2015 2014
b. Program imbalan kerja dan imbalan kerja b. Employee benefit plans and other long-term
jangka panjang lainnya employee benefits
Grup menyelenggarakan program imbalan kerja The Group has post-employment benefits plans
dan imbalan kerja jangka panjang lainnya, and provide other long-term employee benefits
sebagai berikut: as follows:
b. Program imbalan kerja dan imbalan kerja b. Employee benefit plans and other long-term
jangka panjang lainnya (lanjutan) employee benefits (continued)
Grup memberikan imbalan cuti besar dan The Group provides long service leave dan
penghargaan bakti kerja sesuai Perjanjian long service award corresponding service
Kerja Bersama antara Grup dengan serikat work Collective Labour Agreement
pekerja. between the Group and the labor union.
Provisi imbalan kerja dihitung oleh aktuaris The provision for employee benefits is
independen. Tabel berikut menyajikan ikhtisar determined by independent actuaries. The
liabilitas dan imbalan biaya kerja sebagaimana table below presents a summary of the
tercatat pada laporan posisi keuangan: employee benefits liabilities reported in the
statement of financial position:
2015 2014
Tingkat pengembalian yang diharapkan atas Expected yields on fixed interest investments
investasi dengan bunga tetap didasarkan pada are based on gross redemption yields as at
hasil pengembalian bruto per tanggal akhir the financial statement date.
periode laporan keuangan.
Tabel berikut menyajikan ikhtisar biaya imbalan The table below presents a summary of the
kerja sebagaimana tercatat pada laporan laba employee benefits expenses reported in the
rugi: income statement:
2015 2014
Perubahan liabilitas imbalan kerja Grup untuk Changes in provision for employee benefits of
tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember the Group for the years ended 31 December
2015 dan 2014 sebagai berikut: 2015 and 2014 were as follows:
2015
Program
imbalan
kerja
PPMP dan jangka
manfaat panjang
kesehatan/ Manfaat lainnya/Other
PPMP and pesangon/ long term
healthcare termination employee Jumlah/
benefit benefit benefits Total
Pada awal tahun 3,026,144 276,115 88,198 3,390,457 At beginning of the year
Biaya jasa kini 18,647 14,834 23,056 56,537 Current service cost
Biaya bunga 236,020 20,502 5,319 261,841 Interest expense
Biaya jasa lalu dan
keuntungan dan Past service cost
kerugian yang timbul dari and gains and 579
penyelesaian - - (11,593) (11,593) losses on settlements
2014
Program
imbalan
kerja
PPMP dan jangka
manfaat panjang
kesehatan/ Manfaat lainnya/Other
PPMP and pesangon/ long term
healthcare termination employee Jumlah/
benefit benefit benefits Total
Pada awal tahun 2,641,622 275,720 87,232 3,004,574 At beginning of the year
Biaya jasa kini 28,764 11,801 10,789 51,354 Current service cost
Biaya bunga 271,685 24,815 7,851 304,351 Interest expense
Pengukuran kembali: Remeasurements:
(Keuntungan)/kerugian
aktuarial yang timbul (Gain)/loss from
dari perubahan change in demographic
asumsi demografik - - - - assumptions
(Keuntungan)/kerugian
aktuarial
580 yang timbul dari (Gain)/loss from
perubahan change in financial
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Mutasi nilai wajar aset program selama tahun The movement in the fair value of plan assets
berjalan sebagai berikut: of the year is as follows:
2015 2014
Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014 As at 31 December 2015 and 2014, the total
nilai tunai yang terbentuk pada Dana Pensiun investment value in Dana Pensiun Pusri and
Pusri dan Yayasan Kesejahteraan Karyawan Yayasan Kesejahteraan Karyawan which do
Pusri yang secara akuntansi tidak memenuhi not qualify as plan assets from an accounting
kriteria sebagai aset program manfaat pasti perspective amounting to Rp336,932 and
pascakerja yang masing-masing sebesar Rp356,110, respectively are presented as
Rp336.932 dan Rp356.110, disajikan sebagai post-employment benefits assets in the
aset imbalan pascakerja pada laporan posisi consolidated statement of financial position.
keuangan konsolidasian. Pada tanggal 31 As at 31 December 2015 and 2014 the value
Desember 2015 dan 2014, nilai aset program of plan asset in Dana Pensiun Pusri
pada Dana Pensiun Pusri sebesar Rp2.396.442 amounting to Rp2,396,442 and Rp2,390,549
dan Rp2.390.549 memenuhi kriteria aset meet the criteria of plan asset in accordance
program secara akuntansi. with accounting perspective
Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, As at 31 December 2015 and 2014, the plan
sebagian aset program ditempatkan pada Dana assets were partly invested in Dana Pensiun
Pensiun Pusri melalui penempatan dana Pusri through pool of fund insurance policy
dengan pengembalian pasti. Sisa aset program which offers a fixed return. The remaining plan
lainnya sebagian besar ditempatkan dalam assets were mostly place in form of
bentuk investasi deposito berjangka dan surat investments in time deposits and bonds, which 581
berharga yang memiliki harga pasar yang has quoted market price.
Rincian biaya imbalan kerja bersih untuk setiap Details of the net employee benefit expense for
program imbalan pascakerja dan imbalan each of the post-employment benefit programs
jangka panjang lainnya yang diselenggarakan and other long-term employment benefits
Perusahaan untuk tahun yang berakhir pada provided by the Company for the year ended
tanggal-tanggal 31 Desember 2015 dan 2014 31 December 2015 and 2014 were as follows:
sebagai berikut:
2015
PPMP dan
manfaat
kesehatan/ Manfaat Manfaat
PPMP and Pesangon/ lainnya/
healthcare Termination Other Jumlah/
benefit Benefit Benefit Total
Biaya jasa kini 18,647 14,834 23,056 56,537 Current service costs
Biaya bunga 236,020 20,502 5,319 261,841 Interest costs
Hasil aset program (214,706) - - (214,706) Return on plan assets
Keuntungan aktuarial - - (14,787) (14,787) Actuarial gain
Biaya jasa lalu - - (11,593) (11,593) Past service cost
2014
PPMP dan
manfaat
kesehatan/ Manfaat Manfaat
PPMP and Pesangon/ lainnya/
healthcare Termination Other Jumlah/
benefit Benefit Benefit Total
Biaya jasa kini 28,764 11,801 10,789 51,354 Current service costs
Biaya bunga 271,685 24,815 7,851 304,351 Interest costs
Hasil aset program (270,339) - - (270,339) Return on plan assets
Keuntungan aktuarial - - 15,049 15,049 Actuarial gain
Impact curtailment (133,992) - - (133,992) Impact curtailment
Iuran peserta (3,483) - - (3,483) Contribution from participant
Provisi imbalan kerja karyawan pada tanggal 31 Provision for employee benefits as at 31
Desember 2015 dihitung oleh PT Quattro Asia December 2015 was calculated by PT Quattro
Consulting, aktuaris independen, dengan Asia Consulting, independent actuary, in
laporan yang diterbitkan pada 2016. actuarial reports issued in 2016.
2015 2014
Tingkat diskonto 8.95% - 9.15% 8.00% - 8.30% Discount rate
Kenaikan upah: Salary increase:
Pensiun 1.00% 1.00% Post retirement benefit
Program lainnya 5.00% - 10.00% 8.00% Other benefits
Asumsi yang berhubungan dengan tingkat Assumptions regarding the expected return on
pengembalian aset yang diharapkan ditentukan plan assets are based on the historical data
berdasarkan data historis dan ekspektasi and management’s expectation of the future
manajemen terhadap pengembangan investasi investment development.
di masa yang akan datang.
Diasumsikan bahwa tingkat tren biaya An assumption has been made that healthcare
kesehatan, diskonto, dan kenaikan gaji dimasa cost trend, discount rate and salary growth
depan berdampak signifikan terhadap jumlah rates have a significant effect on the amounts
yang diakui dalam laba rugi. Satu persen recognized in profit or loss. One percent of
perubahan diasumsikan pada tingkat tren biaya change in the assumption of healthcare cost
kesehatan akan memiliki dampak sebagai trend rates will have the following impact:
berikut:
Dampak atas kewajiban imbalan pasti/
Impact on defined benefit obligation
Perubahan Kenaikan Penurunan
asumsi/ asumsi/ asumsi/
Change in Increase in Decrease in
assumptions assumptions assumptions
Biaya kesehatan 1.00% Kenaikan sebesar/ Penurunan sebesar/ Healthcare
Increase by 11.33% Decrease by 11.71%
Tingkat diskonto 1.00% Penurunan sebesar/ Kenaikan sebesar/ Discount rate
Decrease by 9.07% Increase by 8.86%
Tingkat kenaikan gaji Kenaikan sebesar/ Penurunan sebesar/
di masa depan 1.00% Increase by 0.42% Decreased by 0.40% Salary growth rate
Analisa jatuh tempo yang diharapkan dari Expected maturity analysis of undiscounted
manfaat pensiun yang tidak terdiskonto adalah pension benefits is as follow:
sebagai berikut:
2015 2014
Berdasarkan akta Notaris Khairina, SH., nomor 03 Based on the deed of decision meeting No. 03 by
tahun 2014 tanggal 7 Januari 2014 pemegang Notary Khairina, SH., dated 7 January 2014, the
saham setuju untuk meningkatkan modal shareholders agreed to increase the Company
ditempatkan dan disetor Perusahaan dari issued and paid up capital from Rp3,904,782 to
Rp3.904.782 menjadi Rp4.228.086. Rp4,228,086.
2015 2014
Berdasarkan laporan konsultan independen, saldo Based on the independent consultant report, the
awal spin-off laporan posisi keuangan Perusahaan spin-off opening balance on statements of
per 1 Januari 2011 sebesar Rp77.817. financial position of the Company as of 1 January
2011 amounted to Rp77,817.
Pada tahun 2013 Perusahaan melakukan In 2013 the Company made a reclassification
reklasifikasi dari selisih nilai transaksi from the difference in value of restructuring
restrukturisasi entitas sepengendali ke tambahan transaction of entities under common control to
584 modal disetor. additional paid in capital.
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Aset pajak tangguhan sebelum spin-off sebesar Deferred tax assets prior to the spin-off
Rp25.769 timbul sebagai akibat dari penyerahan amounting to Rp25,769 incurred as a result of
aset dari PIHC kepada Perusahaan yang memakai assets delivery from PIHC to the Company is
nilai buku dari aset tersebut sehingga saldo pajak using the assets’ book value so that the deferred
tangguhan yang berasal dari perbedaan metode tax balances which are derived from the
penyusutan aset tetap antara akuntansi dan difference between accounting and taxation
perpajakan (komersial dan fiskal) harus dihapuskan depreciation method (commercial and fiscal)
karena nilai aset yang diserahkan dari PIHC should eliminated because the value of the assets
merupakan nilai perolehan awal aset Perusahaan given to PIHC is an initial acquisition value of the
sehingga tidak ada akumulasi penyusutan dari aset Company’s assets so there is no accumulated
tersebut. depreciation of the assets.
Pada tahun 2015, Grup melakukan transaksi In 2015 the Group made transaction with entity
dengan entitas sepengendali (PT Pupuk Indonesia under common control (PT Pupuk Indonesia
Logistik) sehingga terdapat perbedaan antara Logistik) so that there is a difference between the
jumlah imbalan yang dialihkan dan jumlah tercatat purchase consideration and the carrying value of
investasi yang diperoleh dari transaksi ini dicatat investments obtained from this transaction is
dalam akun “tambahan modal disetor” sejumlah recorded in “additional paid-in-capital” amounting
Rp70.792 (Catatan 4). to Rp70,792 (Note 4).
Penyesuaian
penambahan Pendapatan
dan komprehensif
pengurangan/ Bagian atas lainnya/ Saldo
Saldo awal/ Adjustment laba neto/ Other akhir/
Beginning addition and Share in net Dividen/ comprehensive Ending
balance deduction income Dividend income balance
31 December 2015
Entitas anak/
Subsidiary
PAL - 25,730 447 - - 26,177
Sebagaimana telah diputuskan dalam RUPS As resolved during the respective RUPS
mengenai pengesahan laporan keuangan tahun concerning legalisation of the financial statements
2015 dan 2014, laba bersih Perusahaan as of 2015 and 2014, the Company has allocated
dialokasikan untuk tujuan sebagai berikut: its net income for the following purposes:
2015 2014
Rincian pendapatan usaha berdasarkan pelanggan The details of revenues based on customer are
adalah sebagai berikut: as follows:
2015 2014
Nonsubsidi Non-subsidy
- Urea sektor perkebunan 1,470,754 1,794,538 Urea plantation sector -
- Nonurea sektor perkebunan 13,126 17,052 Non-urea plantation sector -
- Urea sektor industri 978,887 1,042,723 Urea industry sector -
2015 2014
Nonpupuk Non-fertilizer
Amonia 668,596 601,928 Ammonia
Lain-lain 111,128 119,333 Other
Rincian pendapatan usaha berdasarkan wilayah The details of revenues based on territory are as
adalah sebagai berikut: follows:
2015 2014
2015 2014
Pendapatan subsidi untuk tahun-tahun yang The revenue of Government's subsidy for the
berakhir 31 Desember 2015 dan 2014 masing- years ended 31 December 2015 and 2014 were
masing sebesar Rp3.444.295 dan Rp2.981.877. Rp3,444,295 and Rp2,981,877 respectively.
Pendapatan subsidi tahun 2015 dan 2014 dibukukan Subsidy income for the years 2015 and 2014 was
sesuai hasil audit oleh BPK-RI. recorded according to the audit result by BPK-RI.
Rincian beban pokok pendapatan berdasarkan The details of cost of revenue based on the
kegiatan operasi Grup adalah sebagai berikut: Group’s operations are as follows:
2015 2014
7,322,850 6,817,857
Dikurangi: Less:
587
Persediaan barang jadi dan Finished goods and in process
29. BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI 29. GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES
2015 2014
2015 2014
31. TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI 31. TRANSACTION WITH RELATED PARTIES
Grup melakukan transaksi usaha dengan pihak- The Group is engaged in financial transactions
pihak berelasi terutama berhubungan dengan with related parties consisting of trading, rental,
penjualan, sewa-menyewa dan pinjam meminjam inter-company expense charges and non-interest
dana operasional dalam kegiatan normal usaha bearing cash borrowings without fixed repayment
dan secara substansial telah dilakukan dengan dates which are conducted with the same terms
persyaratan normal seperti yang dilakukan dengan and conditions as with non related parties.
pihak-pihak yang tidak berelasi.
Entitas berelasi dengan Kementerian Pertanian Penjualan pupuk urea, pengangkutan, dan pengantongan/
Pemerintah/Government- Urea fertilizer sales, freight, rental and packaging
related entities
PT Bank Rakyat Indonesia Bank, deposito berjangka dan utang bank / Cash in bank,
(Persero) Tbk time deposits and bank loans
PT Bank Rakyat Indonesia Bank, deposito berjangka dan utang bank / Cash in bank,
(Persero) Tbk time deposits and bank loans
PT Bank Negara Indonesia Bank, deposito berjangka dan utang bank / Cash in bank,
(Persero) Tbk time deposits and bank loans
PT Bank Syariah Mandiri Bank, deposito berjangka dan utang bank / Cash in bank,
time deposits and bank loans
PT Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk Bank, deposito berjangka dan utang bank / Cash in bank,
(Persero) Tbk time deposits and bank loans
PT Bank Pembangunan Daerah Bank, deposito berjangka dan utang bank / Cash in bank,
Sumatera Selatan dan Bangka Belitung time deposits and bank loans
31. TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI 31. TRANSACTION WITH RELATED PARTIES
(lanjutan) (continued)
Entitas berelasi dengan PT Bank Pembangunan Daerah Bank, deposito berjangka dan utang bank / Cash in bank,
Pemerintah/Government- Jabar Banten Tbk time deposits and bank loans
related entities
PT Pertamina EP Pembelian barang dan jasa untuk kegiatan produksi /
Purchases of goods and services for production activities
Entitas sepengendali / PT Pupuk Kalimantan Timur Penjualan pupuk urea, pengangkutan, sewa dan
Under common control entities pengantongan / Urea fertilizer sales, freight, rental and
Packaging
31. TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI 31. TRANSACTION WITH RELATED PARTIES
(lanjutan) (continued)
PT Sri Melamin Rejeki Penjualan urea, utilitas, piutang usaha dan utang usaha /
Urea fertilizer sales, utility, accounts receivable and
accounts payable
Program imbalan pascakerja/ Dana Pensiun PPIP Pembayaran iuran program pensiun manfaaat pasti/
Post-employment benefit Contribution payments of defined benefits pension program
program
Pemegang Saham / Yayasan Kesejahteraan Karyawan Piutang usaha dan utang usaha / Account receivables
Stockholder PT Pupuk Sriwidjaja and account payables
Entitas yang mempunyai personil Yayasan Pusri Medika Bantuan tenaga kerja dan kesehatan karyawan / Supply
manajemen kunci yang sama PT Pupuk Sriwidjaja manpower and employee health
dengan Grup/Entities which have
the same key management
personnel as the Group
31. TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI 31. TRANSACTION WITH RELATED PARTIES
(lanjutan) (continued)
Kas di bank dan setara kas Cash in banks and cash equivalent
(Catatan 5) (Note 5)
Persentase terhadap jumlah aset (%) 2.26 3,47 As a percentage of total assets (%)
Persentase terhadap jumlah aset (%) 0.12 0.72 As a percentage of total assets (%)
Persentase terhadap jumlah aset (%) 20.90 23.98 As a percentage of total assets (%)
Persentase terhadap jumlah aset (%) 0.51 1.36 As a percentage of total assets (%)
Entitas yang mempunyai personil Entities which have the same key
Manajemen kunci yang sama dengan Grup management personnel as the Grup
Yayasan Pusri Medika 5,945 5,945 Yayasan Pusri Medika
Piutang karyawan 2,331 2,845 Piutang karyawan
31. TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI 31. TRANSACTION WITH RELATED PARTIES
(lanjutan) (continued)
Persentase terhadap jumlah aset (%) 1.46 1.60 As a percentage of total assets (%)
Persentase terhadap jumlah liabilitas (%) 35.07 27,41 As a percentage of total liabilities (%)
Persentase terhadap jumlah liabilitas (%) 4.17 4.23 As a percentage of total liabilities (%)
31. TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI 31. TRANSACTION WITH RELATED PARTIES
(lanjutan) (continued)
2015 2014
Entitas yang mempunyai personil Entities which have the same key
Manajemen kunci yang sama dengan Grup management personnel as the Grup
Koperasi Karyawan Pusri 46 147 Koperasi Karyawan Pusri
Persentase terhadap jumlah liabilitas (%) 1.68 8.21 As a percentage of total liabilities (%)
Persentase terhadap jumlah liabilitas (%) 4.80 4.59 As a percentage of total liabilities (%)
Penjualan Sales
Persentase terhadap jumlah penjualan (%) 45.61 42.29 As a percentage of total sales (%)
31. TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI 31. TRANSACTION WITH RELATED PARTIES
(lanjutan) (continued)
2015 2014
Pembelian Purchased
Persentase terhadap jumlah COGS (%) 74.19 66.01 As a percentage of total COGS (%)
PT Bank Negara
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk 2,856 5,535 Indonesia (Persero) Tbk
PT Bank Tabungan
PT Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk 366 3,458 Negara (Persero) Tbk
PT Bank Pembangunan Daerah PT Bank Pembangunan Daerah
Sumatera Selatan dan Sumatera Selatan dan
Bangka Belitung 327 2,597 Bangka Belitung
PT Bank Jabar Banten Tbk 101 5,944 PT Bank Jabar Banten Tbk
PT Bank Syariah Mandiri - 1,440 PT Bank Syariah Mandiri
Beban Bunga pinjaman jangka panjang Long term debt interest expense
31. TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI 31. TRANSACTION WITH RELATED PARTIES
(lanjutan) (continued)
Persentase terhadap jumlah pendapatan (%) 0.27 0.19 As a percentage of total revenue (%)
Persentase terhadap jumlah pendapatan (%) 0.42 0.76 As a percentage of total revenue (%)
Persentase terhadap jumlah pendapatan (%) 0.21 0.16 As a percentage of total revenue (%)
Persentase terhadap
jumlah beban penjualan (%) 1.70 1.12 As a percentage of selling expense (%)
31. TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI 31. TRANSACTION WITH RELATED PARTIES
(lanjutan) (continued)
Jumlah kompensasi yang diterima Dewan Total compensations received by the Board of
Komisaris dan Direksi Perusahaan dan entitas Commissioners and Directors of the Company
anak untuk tahun yang berakhir 31 Desember and its subsidiary for the years ended 31
2015 dan 2014, sebagai berikut: December 2015 and 2014, are as follows:
2015 2014
32. ASET KEUANGAN DAN LIABILITAS 32. FINANCIAL ASSETS AND FINANCIAL
KEUANGAN LIABILITIES
Berikut ini adalah kategori aset dan liabilitas The following are the financial assets and
keuangan Grup pada 31 Desember 2015 dan financial liabilities of the Group as of 31
2014: December 2015 and 2014:
596 2015
Pinjaman Nilai wajar diakui Aset
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Liabilitas
Total nilai keuangan
tercatat/ lainnya/
Total carrying Other financial
amount liabilities
Liabilitas keuangan Financial liabilities
Pinjaman bank - jangka pendek 2,850,340 2,850,340 Short-term bank loans
Utang usaha 602,134 602,134 Trade payables
Bagian jangka pendek dari
utang jangka panjang 16,779 16,779 Current portion of long term loan
Liabilitas keuangan jangka Other short term
pendek lainnya 394,425 394,425 financial liabilities
Akrual 176,015 176,015 Accruals
Utang bank - jangka panjang 6,259,758 6,259,758 Bank loans - non current portion
Utang retensi 780,619 780,619 Retention payables
32. ASET KEUANGAN DAN LIABILITAS 32. FINANCIAL ASSETS AND FINANCIAL
KEUANGAN (lanjutan) LIABILITIES (continued)
2014
Pinjaman Nilai wajar diakui Aset dan liabilitas
dan piutang/ melalui laba rugi/ keuangan lainnya/
Jumlah/ Loans and Fair value through Other financial
Total receivables profit and loss assets and liabilities
Aset keuangan Financial assets
Kas dan setara kas 564,505 564,505 - - Cash and cash equivalents
Piutang usaha 125,261 125,261 - - Trade receivables
Piutang subsidi 3,580,018 3,580,018 - - Subsidy receivables
Piutang subsidi yang belum ditagih 27,504 27,504 - - Unbilled subsidy receivables
Aset keuangan lancar lainnya 142,428 142,428 - - Other current financial assets
Aset keuangan tidak lancar lainnya 10,000 10,000 - - Other non-current financial assets
Liabilitas
Total nilai keuangan
tercatat/ lainnya/
Total carrying Other financial
amount liabilities
Liabilitas keuangan Financial liabilities
Pinjaman bank jangka pendek 1,266,120 1,266,120 Short-term bank loans
Utang usaha 528,656 528,656 Trade payables
Bagian lancar atas pinjaman Current maturity of long-
jangka panjang 16,780 16,780 term borrowings 597
Liabilitas keuangan jangka Other short-term
33. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (lanjutan) 33. FINANCIAL RISKS MANAGEMENT (continued)
Risiko nilai tukar mata uang asing (lanjutan) Foreign exchange risk (continued)
Risiko suku bunga Perusahaan terutama The Company’s interest rate risk arises
timbul dari pinjaman jangka pendek dan from short-term and long-term borrowings
panjang dalam mata uang Rupiah dan Dolar denominated in Rupiah and US Dollar. The
AS. Risiko suku bunga dari kas dan deposito interest rate risk from cash and deposits
598 tidak signifikan dan semua instrumen are not significant and all other financial
keuangan lainnya tidak dikenakan bunga. instruments are not interest bearing.
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report
Pinjaman yang diterbitkan dengan tingkat Borrowing issued at variable rates exposes
bunga variabel mengekspos Perusahaan the Company to cash flow interest rate
terhadap risiko suku bunga arus kas. risk.
Semua kas di bank dan deposito All the cash in banks and deposits are
ditempatkan di bank asing dan lokal yang placed in reputable foreign and
memiliki reputasi. government-related banks.
Risiko kredit pada piutang subsidi pupuk The credit risk on receivables of fertilizer
dianggap dapat diabaikan, sebab pihak yang subsidy is considered negligible, since the
bersangkutan merupakan Pemerintah counterparty is the Government of
Indonesia. Indonesia.
33. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (lanjutan) 33. FINANCIAL RISKS MANAGEMENT (continued)
Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, As at 31 December 2015 and 2014, the
saldo dari piutang usaha dan aset keuangan balances outstanding from trade receivable
lancar lainnya adalah sebagai berikut: and other current financial assets were as
follows:
2015
Belum jatuh Telah jatuh Telah jatuh
tempo dan tempo tetapi tempo dan
tidak mengalami tidak mengalami mengalami
penurunan nilai/ penurunan nilai/ penurunan nilai/
Neither past due Past due Past due and
nor impaired but not impaired impaired Jumlah/Total
599
2014
Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, As at 31 December 2015 and 2014, the
Perusahaan mencadangkan sebagian nilai Company made provision for the balance
piutang usaha dan aset keuangan lancar of trade receivables and other current
lainnya yang telah jatuh tempo dan financial asset which have been past due
mengalami penurunan nilai. and impaired.
Seluruh saldo terutang dari piutang usaha The entire balance from trade receivables
dan aset keuangan lancar lainnya di atas and other current financial asset are
terutama berasal dari pelanggan/pihak mostly derived from customers/third
ketiga/pihak berelasi yang sudah ada lebih parties/related parties which have existed
dari 12 bulan dan tidak memiliki sejarah for more than 12 months and do not have
wanprestasi. any default history.
33. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (lanjutan) 33. FINANCIAL RISKS MANAGEMENT (continued)
Kebijakan umum Perusahaan untuk The Company’s general policies for sale of
penjualan pupuk, non pupuk dan jasa fertilizer and non-fertilizer and other
lainnya untuk pelanggan yang sudah ada services rendered to new and existing
dan pelanggan baru adalah sebagai berikut: customers are as follows:
Risiko likuiditas merupakan risiko yang Liquidity risk is defined as a risk that arises
muncul dalam situasi dimana posisi arus kas in situations where the cash inflow from
Perusahaan mengindikasikan bahwa arus short-term revenue is not enough to cover
kas masuk dari pendapatan jangka pendek the cash outflow of short-term expenditure.
tidak cukup untuk memenuhi arus kas keluar To manage its liquidity risk, the Company
untuk pengeluaran jangka pendek. Untuk monitors its level of cash and cash
mengatur risiko likuiditas, Perusahaan equivalents, and maintains these at a level
memonitor dan menjaga tingkat kas dan deemed adequate to finance the
setara kas yang diperkirakan cukup untuk Company's operational activities and to
mendanai kegiatan operasional Perusahaan mitigate the effect of fluctuations in cash
dan mengurangi pengaruh fluktuasi arus flow. The Company's management also
kas. Manajemen Perusahaan juga secara regularly monitors projected and actual
rutin memonitor perkiraan arus kas dan arus cash flow, including loan maturity profiles
kas aktual, termasuk profil jatuh tempo and continuously assesses the financial
pinjaman, dan secara terus-menerus menilai markets for opportunities to raise funds. In
kondisi pasar keuangan untuk kesempatan addition, the Company has a stand-by loan
memperoleh dana. Sebagai tambahan, facility which can be withdrawn upon
Perusahaan juga mengatur untuk memiliki request to fund its operations when
fasilitas stand-by loan yang dapat ditarik needed.
sesuai dengan permintaan untuk mendanai
kegiatan operasi pada saat diperlukan.
33. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (lanjutan) 33. FINANCIAL RISKS MANAGEMENT (continued)
Tabel di bawah menunjukkan analisis jatuh The following table analyses the
tempo liabilitas keuangan Perusahaan Company’s financial liabilities into relevant
dalam rentang waktu yang menunjukkan maturity groupings based on their
jatuh tempo kontraktual untuk semua contractual maturities for all non-derivative
liabilitas keuangan nonderivatif dimana jatuh financial liabilities instruments for which the
tempo kontraktual sangat penting untuk contractual maturities are essential for an
pemahaman terhadap arus kas. Jumlah understanding of the timing of the cash
yang diungkapkan dalam tabel adalah arus flows. The amounts disclosed in the table
kas kontraktual yang tidak terdiskonto are the contractual undiscounted cash
(termasuk pembayaran pokok dan bunga). flows (including principal and interest
payment).
2015
Liabilitas Liabilities
Pinjaman bank -
jangka pendek 2,952,425 - - 2,952,425 Short-term bank loans 601
Utang usaha 602,134 - - 602,134 Trade payables
Jumlah liabilitas
keuangan 4,150,710 5,701,901 3,842,528 13,695,139 Total financial liabilities
2014
Liabilitas Liabilities
Pinjaman bank -
jangka pendek 1,311,466 - - 1,311,466 Short-term bank loans
Utang usaha 528,656 - - 528,656 Trade payables
Utang bank - bagian Bank loans
jangka pendek 16,780 - - 16,780 current portion
Liabilitas keuangan Other short term financial
jangka pendek lainnya 1,129,072 - - 1,129,072 liabilities
Akrual 89,968 - - 89,968 Accruals
Utang bank - bagian Bank loans -
jangka panjang - 3,111,227 2,480,105 5,591,332 non current portion
Utang retensi - 547,871 - 547,871 Retention payables
Liabilitas lain-lain - 39,857 - 39,857 Others liabilities
Jumlah liabilitas
keuangan 3,075,942 3,698,955 2,480,105 9,255,002 Total financial liabilities
33. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (lanjutan) 33. FINANCIAL RISKS MANAGEMENT (continued)
Nilai wajar aset dan liabilitas keuangan The fair value of financial assets and
diestimasi untuk keperluan pengakuan dan liabilities must be estimated for recognition
pengukuran atau untuk keperluan and measurement or for disclosure
pengungkapan. purpose.
Nilai wajar adalah suatu jumlah dimana Fair value is the amount for which an asset
suatu aset dapat dipertukarkan atau suatu could be exchanged or a liability settled
liabilitas diselesaikan antara pihak yang between knowledgeable and willing parties
memahami dan berkeinginan untuk in an arm's length transaction.
melakukan transaksi wajar.
PSAK No. 68, “Pengukuran Nilai Wajar”, SFAS No. 68, “Fair Value Measurement”,
mensyaratkan pengungkapan atas requires disclosure of fair value
pengukuran nilai wajar dengan tingkat hirarki measurements through the following fair
nilai wajar sebagai berikut: value measurement hierarchy:
Input selain harga yang dikutip dari pasar Inputs other than quoted prices included
yang termasuk dalam Tingkat 1 yang within Level 1 that are observable for the
dapat diobservasi untuk aset atau asset or liability, either directly (that is, as
liabilitas, baik secara langsung (misalnya prices) or indirectly (that is, derived from
harga) atau secara tidak langsung prices) (Level 2).
(misalnya turunan dari harga) (Tingkat 2).
Input untuk aset atau liabilitas yang bukan Inputs for the asset or liability that are not
berdasarkan data pasar yang dapat based on observable market data (that is,
diobservasi (informasi yang tidak dapat unobservable inputs) (Level 3).
diobservasi) (Tingkat 3).
Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, As at 31 December 2015 and 2014, the
seluruh nilai tercatat dari aset dan liabilitas carrying amounts of other financial assets
keuangan lainnya mendekati nilai wajarnya and liabilities approximate their fair values
karena sifat jangka pendek dari instrumen because of the short-term nature of the
keuangan. Sedangkan untuk pinjaman financial instruments. For long-term
jangka panjang, sudah menggunakan borrowing, the market driven interest rate
tingkat suku bunga sesuai dengan pasar. has been applied.
Dalam mengelola permodalannya, Perusahaan In managing capital, the Company safeguards its
senantiasa mempertahankan kelangsungan usaha ability to continue as a going concern and to
serta memaksimalkan manfaat bagi pemegang maximise benefits to the shareholders and other
saham dan pemangku kepentingan lainnya. stakeholders.
Perusahaan secara aktif dan rutin menelaah dan The Company actively and regularly reviews and
mengelola permodalannya untuk memastikan manages its capital to ensure the optimal capital
struktur modal dan pengembalian yang optimal structure and return to the shareholders, taking
bagi pemegang saham, dengan into consideration the efficiency of capital use
mempertimbangkan efisiensi penggunaan modal based on operating cash flow and capital
berdasarkan arus kas operasi dan belanja modal, expenditure and also consideration of future
serta mempertimbangkan kebutuhan modal di capital needs.
masa yang akan datang.
Perusahaan juga berusaha mempertahankan The Company also seeks to maintain a balance
keseimbangan antara tingkat pinjaman dan posisi between its level of borrowing and equity position
ekuitas untuk memastikan struktur modal dan in order to ensure the optimal capital structure
pengembalian yang optimal. Tidak ada perubahan and return. There were no changes in the
pada pendekatan Perusahaan dalam mengelola Company’s approach to capital management
permodalannya selama tahun berjalan. during the year.
- Pada 26 April 2007, Perusahaan - On April 26, 2007, the Company entered
melakukan perjanjian pengadaan gas bumi into an agreement with Pertamina EP
dengan PT Pertamina EP (“PEP”). (“PEP”). Based on the agreement, PEP is
Berdasarkan perjanjian tersebut, PEP obliged to supply the natural gas that is
berkewajiban menyuplai gas alam yang used for all the Company’s plants starting
digunakan untuk semua pabrik Perusahaan on 1 January 2008 to 31 December
mulai 1 Januari 2008 sampai dengan 31 2012. The contract’s sales price is
Desember 2012. Harga jual kontrak adjusted on a periodical basis that has 603
disesuaikan setiap periode yang sudah been agreed between PEP with the
- Pada tanggal 7 Agustus 2007, PIHC - On 7 August 2007, PIHC entered into an
melakukan perjanjian pengadaan gas bumi agreement with PT Medco E&P Indonesia
dengan PT Medco E&P Indonesia (“MEPI”). (“MEPI”). Based on the agreement, MEPI
Berdasarkan perjanjian tersebut MEPI is obliged to supply the natural gas that is
berkewajiban menyuplai gas alam yang used for all the Company’s plants starting
digunakan untuk semua pabrik Perusahaan from 1 January 2008 to 31 December
mulai 1 Januari 2008 sampai dengan 31 2022. Furthermore, MEPI, PIHC and the
Desember 2022. Selanjutnya MEPI, PIHC Company had signed a novation
dan Perusahaan menandatangani agreement so that the rights and
Perjanjian Novasi atas perjanjian jual beli obligation of PIHC were transferred to the
gas sehingga hak dan kewajiban PIHC Company starting from 4 April 2012. The
beralih kepada Perusahaan pada 4 April contract’s sales price is adjusted on
2012. Harga jual kontrak disesuaikan period basis that have been agreed
setiap periode tertentu yang sudah between MEPI and the Company and
disepakati bersama antara MEPI dan subject to the Government’s approval.
Perusahaan serta tunduk pada persetujuan
Pemerintah.
Berdasarkan Perjanjian Kontrak EPC Proyek Under Contract Agreement EPC projects
Pusri IIB antara Perusahaan dengan PT Pusri IIB between PT Pusri Palembang with
Rekayasa Industri dan Toyo Engineering PT Engineering Industry and Toyo
Corporation tanggal 14 Desember 2012 dalam Engineering Corporation dated 14 December
pengerjaan Proyek Pabrik Amonia-Urea baru 2012 in workmanship Project Ammonia-Urea
dengan kapasitas 660.000 metrik ton ammonia Plant with capacity of 660,000 metric tons of
per tahun dan 907.500 metrik ton urea per ammonia per year and 907,500 metric tons of
tahun. Total biaya untuk kontrak tersebut urea per year. Total cost of the contract is a
adalah Lump Sum Fixed Price sebesar Lump Sum Fixed Price Rp1,018,267 and
Rp1.018.267 dan USD222.959.211 ditambah USD222,959,211 plus reimbursable Cost
dengan Reimbursable Cost Items dengan Items with the terms of payment is 10% of the
ketentuan pembayaran adalah 10% dari Lump Lump Sum Fixed Price as advances
Sum Fixed Price sebagai uang muka sejumlah amounting to Rp101,827 and USD22,295,921
Rp101.827 dan USD22.295.921.
f. The Bank of Tokyo Mitsubishi-UFJ, Ltd f. The Bank of Tokyo Mitsubishi-UFJ, Ltd
(“BTMU”) (“BTMU”)
Fasilitas-fasilitas yang tersebut di atas juga The above facilities are also available in US
tersedia dalam mata uang Dollar AS yang Dollar currency which equivalent with IDR
setara dengan mata uang Rupiah, kecuali untuk currency, except for PT Mega Eltra.
PT Mega Eltra.
Tingkat bunga yang ditetapkan adalah sebagai The applicable interest are as follows:
berikut:
Jaminan fasilitas kredit ini adalah Perjanjian The collaterals for the credit facilities are
Fidusia atas piutang usaha Public Service Fiducia Agreement over trade receivables of
Obligation (“PSO”) dari Pemerintah Republik Public Service Obligation (“PSO”) from
Indonesia dengan jumlah setara dengan Government of the Republic of Indonesia in
batasan fasilitas (Catatan 7). the amount of equal to the facility limit
(Note 7).
Berikut adalah aktivitas investasi dan pendanaan Below are the investing and financing activities
yang tidak memerlukan penggunaan kas dan that do not require the use of cash and cash
setara kas, sehingga tidak disajikan dalam laporan equivalents, so it is not presented in the
arus kas konsolidasian: consolidated statement of cash flows:
2015 2014
Acquisition of Construction in
Perolehan aset dalam pelaksanaan Progress (“CIP”)
melalui utang retensi 176,858 395,884 by mean of retention payable
Sebelum Setelah
reklasifikasi/ reklasifikasi/
Before Reklasifikasi/ After
reclassification Reclassification reclassification
Reklasifikasi Reclassification
Grup tidak menyajikan tambahan laporan posisi The Group did not present the additional
keuangan pada awal periode komparatif karena statement of financial position at the beginning of
dampak terhadap total aset dan liabilitas tidak the earliest comparative period due to the impact
material secara grup pada 1 Januari 2014. was not material on the total assets and liabilities
Penyesuaian hanya untuk mereklasifikasi empat presented as at 1 January 2014. It is an
akun. Jika Grup menyajikan laporan posisi adjustment to reclassify of four accounts. If the
keuangan pada 1 Januari 2014, aset imbalan Group were to present the statement of financial
pascakerja yang sebelumnya tidak diakui akan position as at 1 January 2014. The post-
menjadi sebesar Rp334.430 dalam kelompok aset employement benefit asset has not been
tidak lancar yang direklasifikasi dari provisi imbalan recognised by the group will be amounting to
kerja. Tidak ada perubahan lainnya yang Rp334.430 on the non-current asset, which have
diperlukan terkait laporan posisi keuangan pada 1 been reclassified from employee benefit
Januari 2014. provision. No other changes to the statement of
financial position as at 1 January 2014 were
required.
Manajemen Perusahaan bertanggung jawab atas The management of the Company is responsible
608 penyusunan dan penyajian laporan keuangan yang for the preparation and presentation of the
diotorisasi untuk terbit pada tanggal 18 Maret 2016. financial statements that were authorised to be
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Laporan Tahunan 2015 Annual Report