Michel Agier ANTROPOLOGIA DA CIDADE lugares, situagdes, movimentos ‘Traducio Graga indias Cordeiro Prefacio a edicao brasileira Graca Indias Cordeiro Heitor Frdgoli Jr séitore, FERCEIRO NOMEPREFACIO O presente livro de Mi gente de pes trevistas de Agier sincetiza jerdrio abran- isas etnogrs jo co de artigos ¢ re outros temas revel pologia da cidade Além da imporeinc publicagio em portugués da bra — a0 propiciar um aprofundamento significativo nesse ntropoldgico ~, pode-se resente de partida foio bairro dal diswim ada anos cujos Tal pesquisa constieui parte assinalivel de uma traj em Lomé ( achados definiram i 1g0) ¢ Douala (Camarées), contextos aft feresses especificos nos enfoques posteriores (Agier, 1983, 1999 e 21 zados na Bahi Lomé, 0 mapeamento inicial exigiu u spago desconhecido, para além da aparente sim bairro com seus bares, dancings e pequenos comér , Jf que para local na questio evidente, ou se o autor p- 19). Iss0 resultou na circunscricao de uma pesquisa sobre “baitro érmico” (quartier ethnique), 0 Nouveau Zongo, que abrigara desde o final do século XI da Nigétia ¢ do posteriormente, imigrantes haoussa (vindos anos 1970 oesso de “reurbanizaca populagio a residir em Areas urbanas longinquas ¢ limitrofes, mas a através de festas ¢ rituais, 0 que ocas também \sejou processos posteriores de recomposicio social ive o surgimento do “zongolés” (zongolais), em contraposigio ao “togol ‘uma espécie de neologismo urbano, acionado principalmente entre os mais jovens (Agier, 1999, pp. 65-7) lidade, portanto, a tensbes ¢ ambiguidades ligadas as condicées d grande parte de seus moradores — estrangeiros bem como a certas relagées entre 5. Tais redes tém ientel ra, marcadas pela recorréncia guagem do parentesco, com fo noniais (€ a0 mes. mo tempo profissionai entendidas como di relagé inca e eletivas série de estratégias ganhou, de cer Muito resumidamente, pode-se dizer que em Douala a violéncia social ea racial das priticas colon istas impuseram muito mais uma inacess e pro} dos limites urbanos teria inclusive levado, segundo 0 virios espagos do Tal dilui utor, a praticas de confrontac? mais individualizadas, frente & dificuldade de se realizar uma sintese indispensével de cidade (Agier, 1999, pp. 80-4 119) v bservagio om atengao especi representagées sobre a profissionalizasio das ola em escala industrial voltada lades \do imagindrio drea assinalada pela produgio agi expo 9, com investimentos em escolarizacao e oportun de migracio, projetos esses reveladore: que no apaga, mas renova os pertencimentos étnicos, a0 articular a ideia da partida, da 1999, pp. 119-22). agem e da aventura a do retorno (Agier, entre oaneropl imaz/2004 (1983) —u—