Você está na página 1de 3

December 21/28, 2009 The Nation.

19

The Spirit of Seattle Lives On


In dozens of recent Congressional contests, fair traders have replaced free traders.
by JOHN NICHOLS
wo months after we had marveled at the about it from the sidelines. Once George W. Bush assumed the
convergence of labor, farm, environmen- presidency—and especially after 9/11 intervened to make his
tal and human rights activists outside the narrow worldview dominant—it became even harder to intro-
1999 World Trade Organization ministerial duce the concept that “another world is possible” into debates
in Seattle, Paul Wellstone and I were rid- on trade, development, food and agriculture, and militarism.
ing along the back roads of New Hamp- Top Democrats were almost as disinclined as Republicans to
shire. The Minnesota senator was trying break with the free-trade consensus. Dennis Kucinich might
to get liberals excited about Bill Bradley’s have bid for the Democratic nomination with a “Seattle!” mes-
2000 Democratic presidential bid. “Do sage, but John Kerry did not take those themes into electoral
you wish you were running?” I asked Wellstone. It was a ques- combat with corporate Republicans.
tion we had danced around before. This time he surprised me Below the leadership level, however, something was changing.
by answering that yes, he did sort of wish he was in the run- Democrats who took up trade issues began to win elections—lots
ning. “You know why?” he asked. “Because I’d like to get into of them. And these were not simplistic protectionists; they were
those debates and just say, ‘Seattle!’ savvy internationalists who could debate economists and trade
“A lot of what was captured in Seattle—the questions about representatives about what was wrong with NAFTA, CAFTA (the
the changing face of the global economy—is not going away. Central American Free Trade Agreement, which a GOP-controlled
These are issues that are going to have to be addressed,’’ said Congress had approved in 2005) and massive trade deficits.
Wellstone, who dared on that cold winter night almost a decade Frustration with Bush’s wars and lawlessness may have ener-
ago to imagine how the coalitions that challenged the corporate gized the base. But anger at his trade policies expanded that base
agenda in Seattle might develop into a transformational move- enough to win elections. If there was one constant in the many
ment. “A hundred years ago, the challenge was to civilize the wins that shifted Congress to Democratic control in 2006 and to
national economy. There were powerful interests working to overwhelmingly Democratic control in ’08, it was the replace-
maintain the status quo—as there are today. But a great populist ment of free traders with fair traders—which played out in more
and progressive movement sprang up, and that movement gave than seventy contests during those two election cycles. Even if
us anti-trust laws and safe food regulations, child labor laws, the some Democratic presidential candidates and strategists were
forty-hour workweek and so many of the other policies we take reticent about taking up the theme that corporate-sponsored
for granted today. Now what you have is another transforma- free trade was bad for workers, farmers, communities and the
tion—a transition to a global economy. Now the demand is to environment, Democrats who were defeating GOP representa-
civilize the global economy. And just as it was at the start of the tives and senators “got it.” Indeed, after the 2006 election, thirty-
last century, that demand is coming from the people. It’s only a nine freshman members signed a letter reminding party leaders,
matter of time before the political leaders have to respond.’’ “Vital to our electoral successes was our ability to take a vocal
Wellstone was right on most counts. But the senator, whose stand against the Administration’s misguided trade agenda.”
2002 death would rob progressives of a visionary elected leader, By 2008, when polls revealed that almost 80 percent of Ameri-
was getting ahead of himself. We have seen Seattle marchers cans had qualms about the free-trade regimen’s impact on work-
elected to powerful positions. We have heard the calls sounded ers, it seemed as if Wellstone’s hope might finally be realized. As
in Seattle for fair trade, corporate accountability, transparency in they battled for blue-collar votes, both leading candidates for the
global deal-making and international solidarity incorporated Democratic presidential nomination started speaking in Seattle
into the rhetoric of Democratic presidential candidates. Yet we tongues about the importance of “fair trade.” Barack Obama
are far, far short of the transformation Wellstone imagined. So had the upper hand, as Hillary Clinton’s last name is associated
it is fair to ask the question uttered just three days after the Battle with NAFTA. Speaking at a Wisconsin factory in February
of Seattle by Sherrod Brown, a marcher who is now a senator: 2008, Obama distanced himself not just from Bush Republicans
“What did the protesters at Seattle accomplish?” but from Clinton Democrats when he condemned “a Wash-
In the immediate aftermath of the disruption of the WTO’s ington where decades of trade deals like NAFTA and China
plans, it seemed as if much—perhaps even another world—was have been signed with plenty of protections for corporations and
possible. President Clinton incorporated references to the battle their profits, but none for our environment or our workers,
into an unexpectedly reflective address at the World Economic who’ve seen factories shut their doors and millions of jobs dis-
Forum in Davos, where he told the assembled politicians, CEOs appear.” Unfortunately, by the time he secured the nomination,
and trade experts that “trade can no longer be the private prov- Obama was backtracking, telling Fortune that his anti-NAFTA
ince of politicians, CEOs and trade experts.” But that message rhetoric had been “overheated and amplified.” Once elected,
never really took hold in the 2000 presidential race, except to Obama, always more of a cautious centrist on economics than
the extent that Green Party nominee Ralph Nader shouted his supporters hoped or his critics feared, took counsel from
20 The Nation. December 21/28, 2009

free-trade fabulists like Austan Goolsbee and Rahm Emanuel.


With his appointments of Treasury Secretary Tim Geithner and OBAMA’S
by LORI WALLACH
CHOICE
Trade Representative Ron Kirk, the new president quickly sig-
naled that there would be no immediate change in Washington’s he spectacular 1999 protests that shut
approach to trade or to the raft of issues associated with it. down the WTO ministerial in Seattle were
To be sure, Obama understands globalization in ways that transformational. The demonstrations
Bush did not, and he has taken some steps to beef up enforce- abruptly upended conventional wisdom by
ment of trade provisions designed to protect American indus- demonstrating that American citizens
tries and workers. But when Obama pledged in November to opposed the globalization regime that the
fight for Congressional approval of a flawed accord with South government and corporations were push-
Korea, fair traders were aghast. “The last thing we need to do ing on the world. And the revolution in the
when we’re looking at this double-digit unemployment is Seattle negotiating suites was as dramatic
another bad trade deal,” said Representative Phil Hare, a 2006 as the one in the streets: a plan for massive expansion of the
winner and a leader of the House Trade Working Group. WTO’s scope and powers was defeated. A new generation of
Hare and Democrat Mike Michaud, along with Senator activists experienced the power and joy of winning.
Sherrod Brown, have led efforts to move supporters of fair trade A decade later—and despite endless efforts by the world’s
from the defensive position of opposing bad deals to the most powerful corporations and governments—there is no
offensive one of promoting legislation like the Trade Reform, WTO expansion. But there is also no WTO turnaround.
Accountability, Development, and Employment (TRADE) Act. Americans now have a critical role to play in determining
That bill proposes a review of existing agreements and renego- whether the Battle of Seattle, and the decade of worldwide
tiation of those that fail to establish a “floor of decency” strong campaigning for global justice that followed it, will deliver real
enough to support fair treatment of workers, basic environmen- change. At stake is whether the Obama administration will lead
tal standards, food safety protections and financial regulations an effort to modernize the rules of the global economy or con-
that prevent dangerous speculation. So far, 128 House members tinue the Bush/Clinton/Bush agenda, which has fostered devas-
have signed on, including a significant number of conservative tating economic, food and climate crises.
Blue Dogs and centrist New Democrats. Unfortunately, the The WTO ministerial following Seattle was scheduled for
White House is less than enthusiastic about proposals that could Qatar. There, two months after the 9/11 terror attacks, the Bush
redefine not just the trade debate but broader discussions about administration exploited the shaky global political context to co-
jobs and the economy. Equally unfortunate has been the ten- erce countries into launching the “Doha Round.” This was the
dency of some labor and environmental groups to cooperate same WTO expansion agenda rejected in Seattle. Two years
with a friendly administration by softening their advocacy on later, the Cancún ministerial collapsed, as officials inside reit-
trade. The result is a limbo where the need for new approaches erated opposition to WTO expansion while protesters outside
is recognized but there is insufficient impetus to pursue them. filled the streets. With the viability of the WTO itself now at
This frustrates Hare, a former textile union leader who has stake, US and European officials agreed to jettison some extreme
become an outspoken critic of the way trade agreements neglect elements of their agenda. But what remained was still extreme-
labor rights in Latin America and Asia. “There’s still a discon- ly dangerous. Thanks to an enormous amount of internation-
nect in our party, especially at the top, when it comes to trade ally coordinated, country-by-country lobbying and mass protest
and issues related to it,” he says. “They think you have to choose starting a year before the Seattle ministerial and continuing ever
between free trade and no trade. We’re not saying we don’t want since, talks have remained largely deadlocked.
trade. What we’re saying is, Don’t give us just any deal. Give us For the past four years, WTO expansion proponents have
a good deal. Give us a good deal for workers in the United States been afraid to call another Doha Round negotiating ministerial.
and for workers in Colombia and Korea. Give us a good deal for They know that unless they can announce a done deal, expan-
the environment. Give us a good deal for human rights.” sion will be dead, with potentially fatal consequences for the
Hare’s words highlight the way the lessons of Seattle have WTO’s legitimacy. But contrary to press reports that the global
resonated in our politics. It’s still possible to find a knee-jerk economic crisis has ended the era of market fundamentalism,
protectionist in Congress, even in the Democratic caucus. But 153 member countries remain bound to a full complement of
most Democrats who focus on trade—and even a few enlight- neoliberal policies required by the existing WTO rules, estab-
ened Republicans, like Walter Jones—understand what Wellstone lished in 1995. And even though numerous governments have
understood. The trade fights of the future are not between US been replaced with ones that better represent their citizens’
workers and Koreans; they are between a corporate agenda that interests, the WTO stands as a barrier against change.
encourages race-to-the-bottom profiteering and a popular vi- Hundreds of millions continue to suffer daily the conse-
sion of fair trade that respects workers, farmers, consumers and quences of this regime. The number of people suffering from
citizens in all countries. The electoral results of 2006 and ’08 tell extreme poverty in poor countries has increased since the WTO
us that Wellstone was right: Americans are ready and willing to was established; so has hunger, with two-thirds of developing
support a politics that seeks to civilize the global economy. Now, countries now net importers of food. In the United States 5 mil-
if we could just get a Democratic president to work with a lion manufacturing workers have lost their jobs, which, along with
Democratic Congress to offer them that politics… increased offshoring of high-end service-sector jobs, has con-
Copyright of Nation is the property of Nation Company, L. P. and its content may not be copied or emailed to
multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users
may print, download, or email articles for individual use.

Você também pode gostar