Autor : João Augusto Gomes Morais

1
 UNIDADES DE MEDIDA
UNIDADES DE BASE - SISTEMA INTERNACIONAL

Grandeza Unidade Representação

comprimento metro m

massa quilograma kg

tempo segundo s

intensidade de corrente elétrica ampère A

temperatura termodinâmica kelvin K

intensidade luminosa candela cd

quantidade de matéria mol mol

UNIDADES DERIVADAS - SISTEMA INTERNACIONAL

Grandeza Unidade Representação

área metro quadrado m2

volume metro cúbico m3

velocidade metro por segundo m.s-1

aceleração metro por segundo ao quadrado m.s-2

massa específica quilograma por metro cúbico kg.m-3

luminância candela por metro quadrado cd.m-2

atividade radioativa por segundo s-1

2
 frequência hertz (Hz) s-1

força newton (N) kg.m.s-2

pressão pascal (Pa) N.m-2

trabalho, energia joule(J) kg.m.s-2 = N.m

potência watt (W) kg.m.s-3 = J.s-1

carga elétrica coulomb(C) A.s

potencial elétrico volt(V) J.C-1

fluxo de indução magnética weber (Wb) V.s

indutância henry(H) Wb.A-1

momento de uma força newton.metro N.m

viscosidade dinâmica pascal.segundo Pa.s

capacidade térmica e entropia joule por kelvin J.K-1

calor específico joule por kilograma.kelvin J(kg.K)-1

campo elétrico volt por metro V.m-1

UNIDADES "NÃO SI”

Grandeza Unidade Valor (unidades SI)

comprimento unidade astronômica (UA) 1,495978 x 1011 m

comprimento parsec (pc) 3,085680 x 1016 m

comprimento angstrom(Å) 10-10 m

comprimento milha marítima 1852 m

3
comprimento mícron ( ) 10-6 m

comprimento milha terrestre (mile) 1 609, 3 m

comprimento jarda (yard) 0,9144 m

comprimento pé (foot) 0,30480 m

comprimento palmo (span) 22,86 x 10-2 m

comprimento polegada (inch) 2,540 x 10 -2m

volume litro(l ou L) 10-3 m3

volume barril de petróleo 0,159 m3

volume galão americano 3,785 x 10-3 m3

volume galão inglês 4,545963 x 10-3 m3

massa unidade de massa atômica(u) 1,66057 x 10-27 kg

massa tonelada(t) 1000 kg

massa quilate 2 x 10-4 kg

massa dracma 1,772 x 10-3 kg

massa libra (pound) 0,454 kg

massa onça (avoirdupois) 28,35 x 10-3 kg

massa onça ( apothecaria) 31,10 x 10-3 kg

energia elétronvolt 1,60218 x 10-19 J

área are (a ) 102 m2

área hectare(ha) 104 m2

4
 área alqueire (paulista) 24200 m2

área pé quadrado 9, 290304 m2

velocidade nó 1852 / 3600 m.s-1

aceleração gal 10 -2 m.s-2

pressão bar 105 Pa

pressão milímetro de mercúrio (mmHg) 103,322 Pa

pressão torricelli (torr) 103,322 Pa

pressão barie (b) 0,1 Pa

pressão atmosfera normal(atm) 101325 Pa

força dyne(dyn) 10 -5 N

força quilograma-força(kgf) 9,80665 N

trabalho e energia erg 10 -7 J

trabaho e energia caloria (cal) 4,1868 J

potência cavalo-vapor(CV) 735,5 W

potência horse-power (HP) 745,7 W

Prefixos usados no SI

Para facilitar a escrita de grandezas de magnitude muito grande ou muito pequena,

as unidades podem ser acompanhadas de prefixos que designam seus múltiplos e
sub-múltiplos.

A tabela abaixo apresenta os prefixos empregados no Sistema internacional (SI).

Prefixo Símbolo Fator multiplicativo

5
 exa E 1018 = 1.000.000.000.000.000.000
peta P 1015 = 1.000.000.000.000.000
tera T 1012 = 1.000.000.000.000
giga G 109 = 1.000.000.000
mega M 106 = 1.000.000
quilo k 103 = 1000
hecto h 102 = 100
deca da 10 1 = 10
deci d 10 -1 = 0,1
centi c 10 -2 = 0,01
mili m 10 -3 = 0,001
micro 10 -6 = 0,000 001
nano n 10 -9 = 0,000 000 001
pico p 10 -12 = 0,000 000 000 001
femto f 10 -15 = 0,000 000 000 000 001
atto a 10 -18 = 0,000 000 000 000 000 001

CONVERSÃO DAS PRINCIPAIS UNIDADES DE MECÂNICA

As tabelas abaixo foram separadas por grandezas e constituem uma forma fácil de
fazer as conversões de unidades mais usuais em mecânica.

Convenção para o uso das tabelas

Exemplo : Converter 0,0053 metros em milímetros.

1. Marcar na coluna em negrito a célula correspondente a metro.

2. Marcar na linha em itálico a célula correspondente a milímetro.

3. Achar o ponto de encontro entre a linha e a coluna das unidades

especificadas.

4. Anotar o valor obtido no ponto de encontro, pois ele é o fator de multiplicação

que fará a conversão de metro para milímetro.

Fator de multiplicação 10³ = 1000

6
 5. Multiplicar 0,0053 por 10³.

Resposta : 5,3 mm.

Tabela 1 – Comprimento

mm cm m Pol (in) pé
1 10 -3 10 -5 10 -6 3,94 x 10 -5 3,3 x 10 -6
mm 10 3 1 10 -1 10 -3 3,94 x 10 -2 3,3 x 10 -3
cm 10 5 10 1 10 -2 0,394 3,3 x 10 -2
m 10 6 10 3 10 2 1 39,4 3,2808
pol 2,54 x 10 4 25,4 2,54 0,0254 1 0,0833
pé 3,05 x 10 5 304,8 30,48 0,3048 12 1

Tabela 2 – Área

mm 2 cm 2 m2 pol 2 pé 2
2
mm 1 10 -2 10 -6 1,55 x 10 -5 1,076 x 10 -5
cm 2 10 2 1 10 -4 0,155 1,076 x 10 -3
m2 10 6 10 4 1 1550 1,076
pol 2 645,16 6,4516 6,452 x 10 -4 1 6,944 x 10 -3
pé 2 92903 929,03 0,093 144 1

Tabela 3 – volume

mm 3 cm 3 dm 3 m3 pol 3 pé 3
3
mm 1 10 -3 10 -6 10 -9 6,1 x 10 -5 3,531 x 10 -8
cm 3 10 3 1 10 -3 10 -6 6,1 x 10 -2 3,531 x 10 -5
dm 3 10 6 10 3 1 10 -3 61,024 3,531 x 10 -2
m3 10 9 10 6 10 3 1 61024 35,31
pol 3 16387 16,39 1,639 x 10 -2 1,639 x 10 -5 1 5,784 x 10 -4
pé 3 2,832 x 10 7 28317 28,317 0,0283 1728 1

Tabela 4 – Volume para líquidos

m3 l = dm 3 ml U.K.gal U.S.gal pé 3
m3 1 10 3 10 6 220 264,2 35,3147
l = dm 3 10 -3 1 10 3 0,22 0,2642 0,0353
ml 10 -6 10 -3 1 2,2 x 10 -4 2,642 x 10 -4 3,53 x 10 -5
U.K.gal 4,55 x 10 -3 4,546 4546 1 1,201 0,1605
U.S.gal 3,78 x 10 -3 3,785 3785 0,8327 1 0,1337
pé 3 0,0283 28,317 28317 6,2288 7,4805 1

7
“ l ” é o símbolo de litro.
“U.K.gal” é o símbolo de galão inglês.
“U.S.gal” é o símbolo de galão americano.

Tabela 5 – Velocidade

m/s pé / s m / min pé / min km / h mph

m/s 1 3,281 60 196,85 3,6 2,2369
pé / s 0,305 1 18,288 60 1,0973 0,6818
m / min 0,017 0,055 1 3,281 0,06 0,0373
pé / min 0,005 0,017 0,305 1 0,0183 0,01136
km / h 0,278 0,911 16,667 54,68 1 0,6214
mph 0,447 1,467 26,822 88 1,6093 1
Obs: mph = milha por hora

Tabela 6 – Massa

Kg lbm utm t U.K. ton U.S. ton

Kg 1 2,205 0,101972 10 -3 9,84 x 10 -4 1,1 x 10 -3
lbm 0,454 1 0,0463 4,54 x 10 -4 4,46 x 10 -4 5,0 x 10 -4
-3 -3
utm 9,80665 21,6 1 9,807 x 10 9,65 x 10 1,079 x 10 -2
t 10 3 2204,6 101,972 1 0,9842 1,1023
U.K. ton 1016 2240 103,604 1,0161 1 1,12
U.S. ton 907,2 2000 92,509 0,9072 0,8929 1
Obs : t = tonelada ; utm = unidade técnica de massa; UK ton = tonelada inglesa;
US ton = tonelada americana.

Tabela 7 – Fluxo de massa

kg / s lbm / s kg / h lbm / h UK ton / h t/h

kg / s 1 2,205 3600 7936,64 3,5431 3,6
lbm / s 0,454 1 1633 3600 1,607 1,633
kg / h 2,78 x 10 -4 6,12 x 10 -4 1 2,205 9,84 x 10 -4 10 -3
lbm / h 1,26 x 10 -4 2,78 x 10 -4 0,454 1 4,46 x 10 -4
4,54 x 10 -4
UK ton / h 0,282 0,622 1016 2240 1 1,016
t/h 0,278 0,612 1000 2204,6 0,9842 1

Tabela 8 – Vazão

UK US US
l/s l/m m3/h pé 3 / h pé 3 /min gal / min gal / min
barril /dia

l/s 1 60 3,6 127,133 2,1189 13,2 15,85 543,439

l/m 0,017 1 0,06 2,1189 0,0353 0,22 0,264 0,057

m3/h 0,278 16,667 1 35,3147 0,5886 3,666 4,403 150,955

8
 pé 3 / h 0,008 0,472 0,0283 1 0,0167 0,104 0,125 4,275

pé 3 /min 0,472 28,317 1,6990 60 1 6,229 7,480 256,475

UK
0,076 4,546 0,2728 9,6326 0,1605 1 1,201 41,175
gal / min
US
0,063 3,785 0,2271 8,0209 0,1337 0,833 1 34,286
gal / min
US 0,002 0,110 0,0066 0,2339 0,0039 0,024 0,029 1
barril /dia

Tabela 9 – Força

N kN kgf dyn lbf

-3 5
N 1 10 0,102 10 0,225
kN 10 3 1 101,97 10 8 224,81
kgf 9,807 0,0098 1 9,8067x10 5 2,205
dyn 10 -5 10 -8
0,102 x 10 -5
1 0,225 x 10 -5
lbf 4,448 4,448 x 10 -3 0,454 4,448 x 10 5 1

Tabela 10 – Densidade absoluta

g / cm 3 kg / m 3 lbm / pol 3 lbm / pé 3
g / cm 3 1 10 3 0,03613 62,433
3 -3
kg / m 10 1 3,613 x 10 -5 0,0624
lbm / pol 3 27,678 27677,83 1 1728
lbm / pé 3 1,602 x 10 -2 16,017 5,787 x 10 -4 1
Tabela 11 – Tensão mecânica e pressão.

lbf / pol 2
Pa mbar bar Kgf / cm 2 pé H2O m H2O mm Hg pol Hg
ou psi

Pa 1 10 -2 10 -5 1,02x10 -5 1,45x10 -4 3,3 x 10 -4 1,02x10 -4 0,0075 2,95x10 -4

2
Mbar 10 1 10 -3 1,02x10 -3 0,0145 0,033 0,0102 0,75 0,029
5 3
bar 10 10 1 1,02 14,5 33,455 10,2 750,1 29,53

Kgf / cm 2 98067 980,7 0,981 1 14,223 32,808 10 735,6 28,96

lbf / pol 2
6895 68,95 0,069 0,0703 1 2,307 0,703 51,71 2,036
ou psi

pé H2O 2989 29,89 0,03 0,0305 0,433 1 0,305 22,42 0,883

m H2O 9807 98,07 0,098 0,1 1,42 3,28 1 73,55 2,896

mm Hg 133,3 1,333 0,0013 0,0014 0,019 0,045 0,014 1 0,039

pol Hg 3386 33,86 0,0338 0,0345 0,491 1,133 0,345 25,4 1

9
Tabela 12 – Trabalho e energia

J KJ MJ erg pé.lbf Btu kWh

J 1 10 -3 10 -6 10 7 0,737 9,48x10 -4 2,78x10 -7

KJ 10 3 1 10 -3 10 10 737,56 0,9478 2,78 x10 -4

MJ
10 6 10 3 1 10 13 737562 947,82 0,2778
erg 10 -7 10 -10 10 -13 1 0,737x10
-7
9,48x10 -3 2,78x10 -14

pé.lbf
1,356 1,356x10 -3 1,356x10 -6 1,356x 10 7 1 1,28x10 -3 3,77x10 -7

Btu 1055,1 1,0551 1,055x10 -3 10,55x10 9 778,17 1 2,931x10 -4

kWh 3,6 x10 6

3600 3,6 3,6 x 10 13 2,65x10 6 3412,1 1

Tabela 13 – Potência

W kgm / s CV pé.lbf / s HP
W 1 0,102 0,00136 0,738 0,0013
kgm / s 9,80665 1 0,0133 7,233 0,0131
CV 735,5 75 1 542,476 0,9863
pé.lbf / s 1,356 0,138 1,84 x 10 -3 1 1,82 x 10 -3
HP 745,70 76,04 1,0139 550 1

Tabela 14 – ** Velocidade angular e * frequência

rad / s * rpm ** rps ** Hz **

rad / s * 1 9,54927 0,15916 0,15916
rpm ** 0,10472 1 0,0166667 0,0166667
rps ** 6,2832 60 1 1
Hz ** 6,2832 60 1 1

10
Obs: Velocidade angular e frequência são grandezas distintas , porém ,
matematicamente, elas se relacionam por uma função linear, o que possibilita a sua
conversão imediata.

rpm : rotação por minuto; rps : rotação por segundo

Temperatura e suas escalas

A temperatura pode ser medida em várias escalas, as mais comuns são:

 Escalas Celcius : Escala relativa de temperatura, onde é adotado o valor

0º para o ponto de fusão do gelo e 100º para o ponto de ebulição da água.

 Escala Fahrenheit : Escala relativa de temperatura, onde é adotado o valor

de 32º para o ponto de fusão do gelo e 212º para o ponto de ebulição da
água.

 Escala kelvin : Escala absoluta de temperatura, referente a escala celcius,

onde é adotado o valor 273 para o ponto de fusão do gelo e 373 para o
ponto de ebulição da água.

 Escala Rankine : Escala absoluta de temperatura, referente a escala

Fahrenheit, onde é adotado o valor de 491,4 para o ponto de fusão do gelo
e 671,4 para o ponto de ebulição da água.

11
A Figura abaixo apresenta as quatro escalas de forma comparativa em relação á um
termômetro de mercúrio, veja :

Onde :
Tc = Temperatura em graus centígrados ou na escala Celcius;
Tk = Temperatura em graus Kelvin;
TF = Temperatura em graus Fahrenheit;
TR = Temperatura na escala rankine.

Fórmulas de transformação:

Tc = TF – 32 = Tk – 273 = TR – 491,4
5 9 5 9

12
Fórmulas usualmente empregadas durante a rotina de trabalho nas estações:

Pressão:
De psi para kgf /cm² basta dividir o valor em psi por 14,223 ou multiplicar por
0,0703.
Exemplo: Transformar 700 psi em kgf /cm².

700 psi : 14,223 = 49,21 kgf / cm² ou 700psi x 0,0703 = 49,21 kgf /cm²

Vazão :
De MSCFD (Miles Stander pés cúbico por dia) para Mm³ /d basta dividir por
35,315.
Exemplo: Transformar 26592,195 MSCFD em Mm³ /d.
26592,195 : 35,315 = 753 Mm ³ / d

Temperatura :
De º F para º C basta aplicar a seguinte fórmula:

Tc = TF – 32 ou TF = (1,8 x Tc) + 32
5 9

Exemplo: Transformar 212º F em º C

Tc = TF – 32
5 9

Tc = 212 – 32
5 9

Tc = 180 Ou TF = (1,8 x Tc) + 32

5 9 212 = (1,8 x Tc) + 32
212 - 32 = 1,8 Tc
9 Tc = 180 x 5 180 = 1,8 Tc
180 = Tc
9 Tc = 900 1,8
100º = Tc
Tc = 900
9
Tc = 100º

CÁLCULO DA RELAÇÃO DE COMPRESSÃO:

13
Rc = P abs d
P abs s

ONDE:
Rc = Relação de compressão
P abs d = Pressão absoluta de descarga
P abs s = Pressão absoluta de sucção.

Obs: P abs d = Pressão manométrica de descarga + 14,7 (pressão atmosférica)

P abs s = Pressão manométrica de sucção + 14,7 (pressão atmosférica)

Exemplo: Pressão manométrica de sucção = 300 psi e pressão manométrica de

descarga = 500 psi. Calculo da Relação de compressão:

Rc = P abs d
P abs s

Rc = 500 + 14,7
300 + 14,7

Rc = 1,63

CÁLCULO PARA VOLUME DE CONDENSADO NO F-200 DA ESTAÇÃO DE V-10:

Valor em cm x 70,65 = Volume expresso em litros.

100

Exemplo : Suponhamos que o nível de condensado atingiu a marca de 15 cm no

Filtro F-200, então :

Valor em cm x 70,65 =
100

= 15 x 70,65
100

= 10,6 litros.

CÁLCULO DE DISPONIBILIDADE DA MÁQUINA OU PERFORMANCE DAS UNIDADES

14
As horas que o equipamento esteve parado por motivo da Petrobrás não interferem
na nossa performance.

Ex. A unidade ficou parada das 0:00 as 23:59 por solicitação do cliente a nossa
performance nesse dia e de 100 %.
Se a unidade para de 13:00 as 16:25 por baixa pressão de sucção a performance
dos nossos equipamentos será de 100%

Já no caso em que o equipamento ficar parado por motivo da Hanover deve-se

proceder da seguinte forma:

Ex: Se um equipamento ficou parado das 13:05 as 14:15 para substituir correia.

Dividir 5 por 60 : 5 / 60 = 0,08

Dividir 15 por 60: 15/60 = 0,25

Então para saber quanto tempo à máquina ficou parada fazemos o seguinte.

14,25 - 13,08 = 1,17

Agora diminuímos 1,17 de 24horas que e o total de horas do dia.

24 - 1,17 = 22,83 horas

Calculo de performance

Dividir horas que a máquina trabalhou 22,83 por horas do dia 24 horas.

22,83 / 24 = 0,9512

A performance dessa máquina para este dia foi 95,1 %

15