UNIVERSIDAD TÉCNICA DE COTOPAXI

FACULTAD ACADÉMICA CIENCIAS AGROPECUARIAS Y

RECURSOS NATURALES
INGENIERÍA AGROINDUSTRIAL
ESTADÍSTICA

NOMBRE: PAMELA ANDRADE

CICLO: CUARTO
DOCENTE: ING. MARCELO ROSALES

NORMAS APA
El principal objetivo de las citas según las Normas APA es evitar el plagio de propiedad
intelectual. El hecho de citar, es la manera de reconocer y valorar el trabajo elaborado por otros
investigadores que es utilizado como soporte para el manuscrito que se está elaborando.

CITAS TEXTUALES: Este tipo de citas representa la transcripción exacta de la idea que se
encuentra en alguna fuente seleccionada. Dentro de este tipo, existen dos grupos:

- Citas textuales largas: Se usan cuando el fragmento a transcribir consta de más de 40

palabras – sin contar conectores y preposiciones. Este tipo de cita se realiza en un párrafo
aparte, sin comillas y con sangría de 2 cm. Y en la segunda línea en adelante, se inserta
sangría de 0,5 cm. El interlineado será de sencillo, es decir 1 cm.

Por ejemplo cita larga (con autor incorporado en la frase señal):

Desde los años setentas, Enrique Dussel ha desarrollado una nueva conceptualización de
la modernidad, de ahí que cite en su texto Eurocentrismo y modernidad (2001) que:
El concepto [tradicional] de modernidad ocluye el rol de la periferia ibérica de la propia
Europa, y en particular España, en su formación. A fin del siglo quince, España era el
único poder europeo con la capacidad de conquista territorial exterior. [...] Hasta ese
momento, Europa solo había sido la periferia del más poderoso y desarrollo mundo
islámico (p. 59).

- Citas textuales cortas: Se usan cuando el fragmento que se va a transcribir dentro del
manuscrito consta de menos de 40 palabras; sin contar conectores ni preposiciones. En
este caso, este fragmento puede incluirse dentro de un párrafo, es decir, no se debe
convertir en un párrafo solo. Se resalta con comillas (“”). Y para la cita, se debe colocar
el autor, año y página específica. En el caso que no esté paginado el documento (p.), se
procederá al colocar el número de párrafo (parr.).
Por ejemplode cita textual corta (con autor incorporado en la frase señal):
Ludwig Wittgenstein (1922) cita en su texto Tractatus logico- philosophicus que “los límites
de mi lenguaje son los límites de mi mundo” (p. 88), lo cual tiene…….

Citas de citas: Este tipo de citas se utiliza cuando la fuente original ya no se imprima y/o no se
pueda acceder mediante fuentes habituales. De esta manera, solo se puede acceder a esta
información mediante otro autor. En otras palabras, este tipo de cita se utiliza cuando se encuentra
la idea de un autor que está siendo usada por el autor de la fuente que se está utilizando. En este
caso, se citará de la siguiente manera:
Ejemplo:
Freud (como se citó en Cáceres, 2009)
(Freud como se citó en Cáceres, 2009)

CITAR UN LIBRO EN APA (Paso por paso)

1) Apellido e inicial del nombre del autor separados por una coma. Escribe el primer apellido
del autor o los autores del libro seguido de la inicial de su nombre y un punto (apellido e
inicial separados por una coma). Cuando hay dos o más autores, los dos últimos se
separan por una “y” o una “&” en función de si el estudio está presentado en español o
en inglés respectivamente.
Un autor: Damasio, A.
Dos autores: Damasio, A & Goleman, D.
Más de dos autores: Cáceres, J.J., Ferrándiz, C., García-Martínez, J. y Morales, M.
2) Año de publicación entre paréntesis
3) Título del libro en cursiva (itálicas)
4) Lugar de edición del libro seguido de dos puntos
5) Nombre de la editorial del libro
Ejemplos de libros citados en APA
BarOn, R. (1997). The Emotional Quotient Inventory (EQ-i): A test of emotional intelligence.
Toronto: Multi-Health Systems.
REFERENCIAR ARTÍCULOS
- Autores: Primero va el apellido y separado con una coma van iniciales del nombre; cada
inicial finaliza con punto.
Si el articulo tiene varios autores, los separamos por comas y el ultimo se separa por la
letra ‘y’.
- Título: El título del artículo tal cual se encuentra en la publicación original.
- Nombre de la revista: El nombre de la revista tal cual se encuentra en la publicación
original y se pone en cursiva.
- Volumen: El volumen de la revista en la que se publicó el artículo.
 - Numero: El número de la revista en la que se publicó el artículo.
- Páginas: Todas las páginas del artículo que se van a referenciar, por ejemplo si el artículo
se publicó entre las páginas 23 y 40 de la revista, entonces se pone: 23 – 40.

Fuentes electrónicas:
El patrón básico para una referencia electrónica es:
Autor, inicial(es) de su nombre (año). Título. Mes, día, año, dirección en Internet.
Bancos, I. (n.d.). Los NHS marcan la pauta del cuidado de la salud. Obtenida el 29 de agosto de
2001, de http://www.healthcareguide.nhsdirect.nhs.uk/
• Si no consigue identificar la fecha en que el documento fue publicado, utilice la abreviatura n.d.
(no date [sin fecha]).
• Si no consigue identificar al autor, empiece su referencia con el título del documento.
• Si el documento se ubica dentro de una página institucional, como la de alguna universidad o
departamento gubernamental, primero cite el nombre de la organización o del departamento en
cuestión, antes de dar la dirección electrónica:
Alexander, J., & Tate, M. A. (2001). Evaluando las Fuentes Electrónicas. Consultado el 21 de
agosto de 2001, Widener University, página web conmemorativa de la biblioteca Wolfgram:
http://www2.widener.edu/Wolfgram-Memorial-Library/webevaluation/webeval.htm
Decidiendo su futuro. (2000). Consultado el 5 de septiembre de 2001, Portsmouth University,
página web de Servicios Profesionales:
http://www.port.ac.uk/departments/careers/plancareer/deciding-your-future.htm

PARÁFRASIS
El concepto de paráfrasis de Quintana menciona que:
Es la explicación o interpretación amplificativa de un texto hecha por el lector del mismo
en sus propias palabras. La paráfrasis, siempre y cuando esté acompañada de una bibliografía, es
la forma legítima de utilizar ideas de otro autor. La paráfrasis es una herramienta muy útil debido
a que al parafrasear puedes comprender mejor la fuente original. Cuando el texto que vas a
parafrasear es un poema se llama prosificación.

BIBLIOGRAFÍA
Centro de escritura Javeriano (Ed.). (2013). Normas APA. Cali, Colombia: Pontificia Universidad
Javeriana. Recuperado de: http://portales.puj.edu.co/ftpcentroescritura/Recursos/Normasapa.pdf