FRIEDRICH BURGMULLER 25 LEICHTE ETUDEN FUR KLAVIER ZU ZWEI HANDEN OPUS 100 HERAUSGEGEBEN VON ADOLF RUTHARDT C.F. PETERS FRANKFURT - LONDON - NEW YORKJohann Friedrich Burgmiiller (* 1806 in Regensburg, t 1874 in Beaulieu (Frankreich), Schillerseines Vaters August Friedrich B.; ein xu seinen Lebzeiten bekannter, tiberaus fruchtbarer Komponist leichter Se. onmusik, lebt in den Etiidenwerken 73,100,105 und 108 noch bis zur Gegenwart fort, wihrend zwei Ballet- musiken, die or in Paris, wo er seit 1832 als Klavierpidagoge ansissig ‘war, in Gemeinschaft mit Flotow und Deldevex schrieb, lingst ihrer Zeit ‘Tribut zoliten. Seine Etiiden haben dagegen fiir den Unterricht auf Elementar- und unteron Mittelstufen ire Nitzlichkeit bewabrt. Am hich. sten brachte den Namen Burgmiiller sein Bruder Norbert (1810-1836) zu Ehren. Ein Schiiler Spohrs und Hauptmanns, stellte er sich trotz seines kurzen Lebens durch Sympho- nien, Kammermusikwerke und Lieder in die Reihe von Dentachlands lie. benswiirdigsten Romantikern Spohr- scher JOHANN FRIEDRICH BURG- MULLER (born at Regensburg in 1806, died at Beaulieu (France) in 4874) pupil of hie father August Friedrich, a prolific composer of Hight drawing-room music, and well dnown in his day; he still Hoes in Ais étude-works 79, 100, 1065and 109 ‘while two ballet-compocitions which he wrote, together with Flotow ond Deldeves, in Paris where he had vetted in 1892 as pianopedagosus, have long: since paid their tribute fo time, His études, om the other hand, are atill esteemed as affording valuable énstruction in the element. ary and lower intermediate grades. His brother Norbert (1810-1836) contributed moat towards raising the name of Burgmillier fo honours. A pupil of Spohr and Hauptmann, in apite of his short Wife, his sympho- nies, chamber-music and songs gained Sor him a place among the favourite romantic composers of the Spohr sohoot. Jean-Frédéric Burgmuller (Ratisbonne 1806- Beaulieu 1874) travaitla sous la direction de son pore. Auguste-Frédéric. Etabli & partir de 1882 & Paris comme pro- fesseur do piano, if se-signala par une fécondité extraordinaire dar In composition de musique de salon et produisit en outro, en collabora tion avec Flotow et Deldever, deux ballets totalement oubliée ayjour- hui-Par contro, ses cahiers «études, ‘op. 78, 100,105 et 109, ont conserve leur utilité pédagogique pour les degrés 61émentaire et moyen et sont restés justoment appréciés. Le nom do Burgmuller fut surtout mis on honneur par le frére de Jean-Frédéric, Norbert (1810-1886) qui, élave de Spohr et de Hauptmann, eut, malgré sa brave existence, se conquérir avec ses symphonios.ca musique de chambre et ses lieder une place honorable dane t'école romantique allemande de Is lignée de Spobr.4. 15. 16. 18. 19. 20. 21. 22, 23. 25. Inhalt La candeur cee Offenen Sinnes — Artless mind Arabesque . Pastorale . Hirtenweise — Pastoral Petite réunion . Kindergeselischaft — Children's party Innocence . : Unschuld _ Innocence Progrés. Fortschritt Progress. Courant limpide . ‘Am klaren Wasserstrom — By the limpid stream La gracieuse . Die Anmutige — ‘The sweet grace La chasse . : Die Jagd _ The chase Tendre fleur . Zarte Blume — Tender flower” La bergeronette junge Schi rin — The young shepherdess Adieu Abschied — Farewell Consolation Trost — Consolation La styrienne . Steiriseh — Styrian Ballade . Douce plainte Sanfte Klage — Gentle plaint Babillarde . Plappermiulchen — Chatterbox Inquiétude . . Unruhe — Discomfort Ave Maria. Tarentelle . : Harmonie des anges . : Engelsstimmen — Angel's voices Barcarolle. : Gondellied — Gondola song Retour. . . : Heimkehr — Returning home Whirondelle . . Die Schwalbe — The swallow La chevaleresque . . . Des Edelfrduleins Ritt _ My lady's ride +20 22 24 +25 +26 27 28 - 80 - 82 . 84 - 36 88