Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Dirección: 1 Departamento de Anestesiología y Medicina de Cuidados Intensivos, Hospital Universitario de Odense, Odense, Dinamarca y 2 Instituto de Investigación Clínica de la Universidad del Sur de
Dinamarca, Odense, Dinamarca
* Autor correspondiente
Fondo abstracto: El propósito del presente estudio fue describir la fisiopatología de la respuesta inflamatoria
sistémica después de traumatismo mayor y el momento de la cirugía reconstructiva final.
métodos: Una revisión sistemática de la literatura médica se realizó y se obtuvieron artículos relacionados con la
respuesta inflamatoria a trauma. La literatura seleccionada se basa en la preferencia y la experiencia clínica de los
autores.
Conclusión: El aplazamiento de la cirugía reconstructiva final hasta el inflamatoria es normalizada debe basarse en
ensayos aleatorios.
Una respuesta inflamatoria local siempre se produce en relación con transfusión. Se requiere que la respuesta inflamatoria sistémica para la
trauma. lesión grave o trauma múltiple evocan una respuesta inflamatoria reparación de tejidos y ha evolucionado en todos los mamíferos para
sistémica. Esta respuesta inflamatoria sistémica a mayor lesión es causada optimizar el potencial curativo de un organismo. En los pacientes de trauma
por hormonal, metabólica y mediadores inmunológicos, y se asocia con una no complicadas de la respuesta inflamatoria sistémica es temporal,
respuesta hemodinámica. trauma sin anestesia accidental es también en predecible y bien equilibrado entre pro y mediadores antiinflamatorios. Si el
mayor medida asociada con isquemia, isquemia / reperfusión (I / R) lesión, paciente está expuesto a un trauma mayor grave puede observarse una
hipovolemia y las reacciones inmunológicas secundarias a la sangre respuesta proinflamatoria exagerada inicial.
Página 1 de 10
(No el número de página para efectos de referencia)
Scandinavian Journal of Trauma, Reanimación y Medicina de Emergencia 2009, 17: 43 http://www.sjtrem.com/content/17/1/43
En contraste con el paciente quirúrgico programado, el paciente traumatizado Se ha demostrado en estudios con animales que el estrógeno y a un
está expuesto a varios eventos o golpes. El primer golpe es el trauma y el dehidroepiandrosterona en menor medida (un precursor de estradiol y
segundo de la cirugía de control de daños es necesario. En respuesta a estos testosterona) es protectora en trauma [6,7]. En un modelo de choque
éxitos del sistema inmune podría ser agotada con un mayor riesgo de hemorrágico trauma, la administración de estrógeno restauró el
infección y la sepsis. La cirugía reconstructiva final está a menudo pospuesta cardiovascular, hepatocelular, y la función inmune [8]. En la mayoría de los
para evitar la tríada perjudicial de la hipotermia, acidosis y coagulopatía, sino estudios observacionales humanos, el sexo femenino protege contra
también para evitar otro golpe para el sistema inmunológico. El momento de la complicaciones y mortalidad asociadas con el trauma [6]. Sin embargo,
cirugía final es ampliamente discutido. queda por demostrar que la administración de estrógeno también es trauma
siguiente protectora en seres humanos [9].
El conocimiento de la respuesta inflamatoria normal a trauma hace posible traumatismo accidental importante también induce una respuesta
que el anestesista o el cirujano para reaccionar si se observa una respuesta metabólica. Después de un traumatismo importante la tasa metabólica se
anormal. En esta revisión vamos a describir la respuesta inflamatoria reduce durante un período que dura desde varias horas hasta 24 horas.
normal a un traumatismo importante, el impacto de I / R y la hipovolemia y Esto es seguido por una fase hipermetabólico y catabólico [10]
el momento de la cirugía. caracterizado por el catabolismo de los huesos, músculo y grasa y aumento
de la gluconeogénesis dando como resultado la hiperglucemia [11].
Después de un trauma mayor no complicada esta fase hipermetabólico por
Esta revisión describe la normalización del sistema inmune después de un lo general dura menos de una semana. Esta respuesta hipermetabólico se
trauma en relación con el tiempo de estabilización de la fractura definitiva. asocia con aumento de la demanda de oxígeno en los tejidos. Los
pacientes ancianos con comorbilidades tales como enfermedad pulmonar
obstructiva crónica y la enfermedad cardiaca han reducido reservas
métodos fisiológicas, y podrían no ser capaces de hacer frente a las crecientes
Una revisión sistemática de la literatura médica se realizó y se obtuvieron demandas de oxígeno.
artículos relacionados con la respuesta inflamatoria a trauma. La literatura
seleccionada se basa en la preferencia y la experiencia clínica de los
autores.
Página 2 de 10
(No el número de página para efectos de referencia)
Scandinavian Journal of Trauma, Reanimación y Medicina de Emergencia 2009, 17: 43 http://www.sjtrem.com/content/17/1/43
o fase hipermetabólico, el consumo de oxígeno y CO 2 la producción se trophils y activan las plaquetas. La activación del sistema del complemento en la
incrementa [13]. El aumento del metabolismo refleja el aumento de la actividad lesión está estrechamente relacionada con la cascada de coagulación.
de las células de reparación del tejido lesionado. El catabolismo de los músculos
y la gluconeogénesis también se asocia con la fase de flujo. Para compensar el
aumento de consumo de oxígeno del cuerpo reacciona con taquicardia, aumento Tras el trauma, el sistema de coagulación se temprano y fácilmente
del gasto cardíaco aumentó la frecuencia respiratoria y la vasodilatación. Es activado. Se ha demostrado que la trombina generada en la cascada de
importante que durante esta fase de flujo para mantener un suficiente volumen coagulación se activa C5a en el sistema del complemento. La activación del
intravascular mediante la administración de líquidos por vía intravenosa [14]. En sistema del complemento media la respuesta inmune. De esta manera la
el paciente con trauma sin complicaciones, los síntomas de la fase de flujo duran cascada de coagulación está conectado al sistema inmunológico [18].
sólo unos pocos días. Si la taquicardia, aumento del ritmo respiratorio,
leukocytotosis asociado, y el aumento de temperatura después de un
traumatismo importante no se normalizan dentro de los 45 días, las Sin embargo, a principios de trauma ha sido difícil predecir el resultado clínico
complicaciones se debe sospechar [15]. mediante la medición de los productos del sistema del complemento [19,20].
Página 3 de 10
(No el número de página para efectos de referencia)
Scandinavian Journal of Trauma, Reanimación y Medicina de Emergencia 2009, 17: 43 http://www.sjtrem.com/content/17/1/43
Figura
La respuesta
1 proinflamatoria inducida por trauma
La respuesta proinflamatoria inducida por trauma.
comorbilidades importantes del sistema inmune pueden agotarse con [33]. Si la acumulación de neutrófilos en el tejido se exagera, las formas
mayor riesgo de infección. La alta concentración inicial de citocinas inmaduras de los neutrófilos se observan en la sangre periférica. La
proinflamatorias y proteína de fase aguda medido dentro de las primeras leucocitosis puede explicarse en parte por la apoptosis disminuida observó
horas a unos pocos días después de un traumatismo importante, se hasta 3 semanas después de un traumatismo importante [34]. La migración
normalizará gradualmente y será equilibrada por una respuesta local de los neutrófilos en el sitio del daño tisular es importante para la
anti-inflamatoria. Si un segundo pico de proteínas de fase aguda y citocinas cicatrización de heridas y para la protección contra la invasión de
proinflamatorias se mide en la circulación, se debe sospechar complicación microorganismos.
tales como la infección. Generalmente existe una fuerte asociación entre la
extensión de la lesión de los tejidos y el nivel de citoquinas en plasma,
mientras que ha sido más difícil de demostrar una correlación entre la Entre el estado de reposo y el estado activado completo de los neutrófilos, un
respuesta de citocinas y la mortalidad en pacientes con trauma [31]. estado intermedio llamado cebado o existe preactivación. En este estado de
cebado de un segundo golpe puede evocar una respuesta más exagerada [35].
En un traumatismo importante, los neutrófilos vuelven imprimado por
quimioatrayentes en el tejido lesionado y por la exposición a citocinas
circulantes. En un estudio de Botha et al. [33], se observó el máximo de cebado
La respuesta inmunológica mediada por células de los neutrófilos 3-24 horas después de un traumatismo importante. Los
trauma accidental Major afecta especialmente a la inmunidad celular no neutrófilos imprimados se caracterizan por aumento de la expresión de
específica mediada. La inmunidad celular no específica mediada consiste en moléculas de adhesión en su superficie. El segundo golpe al sistema inmune
primer lugar de los neutrófilos, pero también de monocitos y células NK (Fig. en el paciente traumatizado puede ser necesaria la cirugía o el desarrollo de
2). Los neutrófilos son las primeras células para llegar a la zona de la lesión las infecciones nosocomiales.
[32]. Al mismo tiempo se observa leucocitosis en sangre periférica
Página 4 de 10
(No el número de página para efectos de referencia)
Scandinavian Journal of Trauma, Reanimación y Medicina de Emergencia 2009, 17: 43 http://www.sjtrem.com/content/17/1/43
IL-1 ( β) La activación de los macrófagos Liberado de monocitos y endotelio fiebre Pro-inflamatoria Induce, la secreción de IL-6 y 8 [23]
IL-6 IL-1 β Liberado de monocitos y endotelio Pro y anti-inflamatorias, la producción de CRP, la [22,26]
TNF α procalcitonina. IL1R-antagonista, PGE2
IL-8 IL-1 ( β) Liberado de monocitos y endotelio Pro-inflamatorio, activar PMN, atrae monocitos, [24]
fibroblastos. Prolonga la vida media de los PMN
TNF α La activación de los macrófagos Los monocitos y endotelio Induce la secreción de IL-6 y 8 [22]
HMGB1 Siempre localizada en el núcleo de las Liberado de núcleo de las células Atrae neutrófilos y macrófagos [17]
células necróticas
MPO PMN activados Liberado de gránulos en Degrada bacterias y restos celulares [36,37]
monocitos y PMN
elastasa PMN activados Liberado de gránulos en Degrada bacterias y restos celulares [36,37]
monocitos y PMN
Los radicales libres de oxígeno activado PMN Liberado de monocitos y PMN Degrada bacterias y restos celulares [36,37]
Después de un traumatismo importante, los neutrófilos no sólo se acumulan El aumento de expresión de moléculas de adhesión se observa en los
en el tejido lesionado. También se observa una acumulación sistémica de los neutrófilos, así como en el endotelio, lo que facilita la trans-migración de los
neutrófilos. Esta acumulación de neutrófilos cebados en el tejido no lesionado neutrófilos de la corriente de la sangre en el tejido. Una migración de los
se entiende mejor después de la infección. Después de la inyección de neutrófilos en el tejido implica varios pasos: En primer lugar hay un
productos bacterianos, se observa acumulación de neutrófilos activados, tethering y rodando a lo largo del endotelio, entonces hay una detención de
especialmente en los pulmones y el hígado [36]. Estos neutrófilos tienen un los neutrófilos, y tercero una migración en el tejido. moléculas de adhesión
efecto protector contra la infección. Los neutrófilos activados, sin embargo tales como selectina CD62L en los neutrófilos están implicadas en la
liberan enzimas tales como la elastasa y mieloperoxidasa (MPO) por laminación primaria, mientras que las moléculas de adhesión de integrina
exocitosis y son capaces de actividad de explosión oxidativa que puede tales como CD11b / CD18 median la más firme adhesión [38]. El último
causar daño al tejido no lesionado. Esta acumulación sistémica de neutrófilos paso de la migración en el tejido es inducido por quimioatrayentes dentro
es importante en la patogénesis del daño tisular tales como el desarrollo del del tejido lesionado.
síndrome de dificultad respiratoria aguda (SDRA) siguiente trauma mayor.
Todo este cuerpo de la respuesta inflamatoria después de un traumatismo
importante ha sido descrito por Nuytinck et al. [37] en un estudio de
autopsias. Si la estimulación de los neutrófilos y su acumulación en el tejido
es excesiva, se ha observado deterioro de la función de esas neutrófilos que
permanecen en el torrente sanguíneo. Por lo tanto, después de la activación
excesiva, algunos agotamiento puede también ser observada en los El segundo componente de la inmunidad mediada por células no específica es
neutrófilos. el sistema fagocítico mononuclear. Estas células mononucleares se conocen
como los monocitos cuando circula en el torrente sanguíneo y macrófagos
cuando se encuentran en el tejido (es decir: las células de Kupffer en el hígado).
Mono-
Página 5 de 10
(No el número de página para efectos de referencia)
Scandinavian Journal of Trauma, Reanimación y Medicina de Emergencia 2009, 17: 43 http://www.sjtrem.com/content/17/1/43
Sistema inmune
específica
En los últimos años, la atención se ha, sin embargo, ha centrado en la
humoral - Los anticuerpos
relación de linfocitos Th1 / Th2. La reducción de la producción de IFN γ de
células NK favorece un cambio de la relación de linfocitos Th-1 / TH-2 hacia
Figura 2
Breve revisión del sistema inmunológico
Breve revisión del sistema inmunológico. un patrón de citoquinas dominado Th-2. El patrón de citoquinas de los
linfocitos Th-2 se caracteriza por una producción de la citoquina
antiinflamatoria IL-4 e IL-10. Este cambio en el equilibrio hacia Th-2 de
citos y macrófagos son capaces de fagocitar y generar radicales libres de linfocitos dominio induce una regulación por disminución de la inmunidad
oxígeno; tienen secreción limitado de enzimas, pero tienen una síntesis muy mediada por células y es parte del contador de respuesta inflamatoria [45].
activo de citoquinas. Además son capaces de presentar antígenos por el
complejo mayor de histocompability 2 (MHCII). Los primeros estudios se
centraron en sus funciones fagocíticas mientras que los informes recientes se
centran en la síntesis de citoquinas y la presentación de antígenos. Varios El shock hemorrágico y el sistema inmunológico
investigadores han observado una desactivación de los monocitos después El shock hemorrágico es una de las dos razones principales de muerte después de
de un traumatismo importante. Esta desactivación se caracteriza por una un trauma. En la muerte traumatismo, se encuentran tres picos. La primera es
expresión MHCII reducida. La expresión reducida de MHCII en la superficie dentro de la primera hora. El segundo pico está dentro de las próximas 24 horas,
de los monocitos se correlaciona con el grado de trauma, y hay cierta donde el choque hemorrágico contribuye considerablemente a la alta mortalidad. El
evidencia de que también se correlaciona con el desarrollo posterior de la último pico de mortalidad se produce después de días o semanas y la causa de la
sepsis [40]. La expresión reducida de MHCII en monocitos se ha utilizado muerte es a menudo SIRS o MODS y no será discutido en la presente revisión.
para controlar el grado de parálisis inmune. Después de un traumatismo sin
complicaciones, la expresión de MHCII en monocitos se normaliza dentro de
una semana [41]. La expresión MHCII reducida puede normalizarse en
pacientes traumatizados por el tratamiento con IFN γ. No se sabe mucho acerca de la respuesta inflamatoria humana durante la
primera hora después de shock hemorrágico. Una limitación importante es la
dificultad de obtener muestras de sangre. Así, en esta primera hora,
principalmente están disponibles estudios en animales.
IFN γ no obstante, puede cambiar la incidencia de la infección o la mortalidad
[42]. Además, la capacidad de los monocitos para producir citocinas se
deteriora después de un traumatismo importante. Esto se ha demostrado in vitro Inmediatamente después de la lesión vascular y hemorragia, leucocitos
donde se estimularon los monocitos de pacientes de trauma y después mostró comienzan rodando a lo largo del endotelio activado. Como complemento se
una reducción de la producción de citoquinas. Por lo tanto, después de un activa la hemorragia. La secreción de HMBG1 y la producción de citocinas se
traumatismo importante accidentales los monocitos no muestran un patrón inician [46]. Las citocinas proinflamatorias se producen tras una hemorragia y
bifásico. Por el contrario, la función de los monocitos se reduce continuamente. los altos niveles continuos de IL-6 se correlaciona con la mortalidad en el
Esta desactivación de los monocitos con una expresión reducida de MHCII y choque hemorrágico. Estudios recientes indican que el sexo masculino puede
disminución de la capacidad para secretar citoquinas se mide simultáneamente estar asociada con niveles más altos de IL-6 y por lo tanto más pobre resultado
con el aumento de secreción de pro- así como citoquinas anti-inflamatorias y [47]. La citoquina antiinflamatoria IL-10 también se secreta. Estudios recientes
activación de neutrófilos. han demostrado que la deficiencia de IL-10 aumenta la lesión pulmonar aguda
en shock hemorrágico [48].
Página 6 de 10
(No el número de página para efectos de referencia)
Scandinavian Journal of Trauma, Reanimación y Medicina de Emergencia 2009, 17: 43 http://www.sjtrem.com/content/17/1/43
ción de la actividad de las células NK correlaciona con la cantidad de pérdida de disposición genética, los estados fisiológicos, el tipo y la cantidad de lesiones, sino
sangre. La transfusión de sangre además induce una supresión del sistema inmune también por la cirugía. En la hora temprana de un traumatismo importante, el paciente
después de un traumatismo importante. Se ha observado que la transfusión de es resucitado con soporte vital avanzado del trauma, el tratamiento de la hipoxia, así
sangre puede inducir un cambio hacia Th-2 de linfocitos y una regulación a la baja como la hipovolemia. Resuscitation alivia la isquemia en el tejido, sino que también
de la presentación de antígenos MHCII en monocitos. En estudios con animales, se induce lesión I / R. En las primeras horas después de un traumatismo importante, los
ha demostrado también, que la transfusión de sangre en comparación con solución procedimientos quirúrgicos para salvar vidas debe ser realizada,
de Ringer disminuye la actividad NKcell [50]. En los estudios humanos, la cantidad
de transfusiones de sangre puede reflejar la gravedad de las complicaciones de por ejemplo drenaje torácico, la laparotomía de emergencia,
lesiones y postraumáticos podría ser causada por la gravedad de la lesión tanto embalaje pélvica o abdominal y la embolización de vasos sangrantes. Los
como transfusión de sangre. En los seres humanos, sin embargo, varios banco de procedimientos quirúrgicos, la lesión I / R, la posible invasión microbiológica
datos análisis demostraron que la transfusión de sangre es un factor de riesgo en forma de neumonía por aspiración o infección de heridas, inducen una
independiente para las complicaciones post-trauma [51]. activación adicional de la respuesta proinflamatoria. Día 1 de la cirugía se
limita a dañar las intervenciones de control, tales como la estabilización de
fracturas de huesos largos, los procedimientos de descompresión y
desbridamiento. De esta manera, el triángulo perjudicial de la hipotermia,
acidosis y coagulopatía se evita, y el paciente se transfiere a la ICU para
I / R en relación con el trauma y la respuesta inflamatoria una estabilización adicional. Pero al mismo tiempo una visión sistémica más
proinflamatoria
I / R se asocia a menudo con trauma y de hecho se espera que todos trauma
mayor para incluir I / R en cierta medida. Es difícil diferenciar entre el daño respuesta también se evita.
causado por I / R, lesiones y hemorragia, y en cierta medida en que actúen La normalización de la acidosis, la coagulopatía y la hipotermia es la base para
simultáneamente. isquemia global siguiente trauma mayor está presente el concepto de la cirugía de control de daños [56]. En este contexto se ha
principalmente debido a la hipotensión grave tras arterial y hemorragia venosa. demostrado que incluso una ligera hipotermia aumenta el sangrado
Una de los principales desencadenantes de la inflamación después de una perioperatorio [57]. Mientras reanimación, necesario para salvar vidas
lesión es la reperfusión. Después de la lesión I / R, los leucocitos son atraídos a procedimientos quirúrgicos y cirugía de control de daños tiene que ser
la zona afectada. La producción de citocinas proinflamatorias, así como realizado dentro de las primeras horas o días, el momento de la cirugía
anti-inflamatorios se incrementa. HMGB1 también se secreta, pero el papel reconstructiva, especialmente cirugía ortopédica, ha sido ampliamente
preciso de la HMGB1 en I / R no es conocido como estudios recientes han discutido (Fig. 3).
demostrado que el precondicionamiento con HMGB1 reduce la lesión I / R [52].
La reperfusión provoca la activación y la acumulación de neutrófilos no sólo en
el tejido dañado, sino también en órganos distantes. Los órganos más Varios ensayos modulación inmune se han realizado ya sea para reducir la
susceptibles son los riñones, el hígado y los pulmones. Cuando estos órganos respuesta proinflamatoria exagerada inicial o estimular el sistema inmunitario
son examinados después de una lesión I / R, neutrófilos y una gran durante la parálisis posterior inmune. Para reducir la respuesta
concentración de MPO se encuentran. MPO cataliza la formación de radicales proinflamatoria en pacientes con traumatismos, de colonias de granulocitos
libres de oxígeno tales como el hipoclorito, y los iones cloruro. radicales libres recombinante factor estimulante e indometacina se ha intentado [58]. Para
de oxígeno tienen una capacidad bactericida, pero también pueden dañar el estimular la parálisis inmunológica más tarde en pacientes con traumatismos,
tejido local [53]. el tratamiento con IFN γ y prostaglandina E2 se ha investigado [42]. En la
práctica clínica, sin embargo, ninguna terapia de modulación inmune se ha
establecido. Para decidir si se estimulan o suprimen el sistema inmunológico,
necesitaremos un ensayo de monitoreo de cabecera. Los niveles plasmáticos
de IL-6 se han propuesto como un marcador de la respuesta proinflamatoria,
En I / R las tres vías de complemento se activan y contribuyen a la lesión mientras que la reducción de la expresión MHCII en monocitos se ha
tisular, la inserción de agujeros / perforaciones en las membranas celulares propuesto como una manera de controlar la respuesta anti-inflamatoria
[54]. [59,41]. En la actualidad, carecemos de un ensayo biológico de acción
rápida, que podría medir el estado de pro- frente equilibrio anti-inflamatoria
De acuerdo con la inmunología clásica linfocitos T no eran sospechosas de jugar un en el paciente trauma específico. Por lo tanto, una de las pocas formas en las
papel en la I / R. sin embargo los estudios en animales han demostrado que los ratones que pueden modular el sistema inmunológico es la planificación de la cirugía
knockout que carecen de células T estaban protegidos contra la I / R [55]. reconstructiva.
Página 7 de 10
(No el número de página para efectos de referencia)
Scandinavian Journal of Trauma, Reanimación y Medicina de Emergencia 2009, 17: 43 http://www.sjtrem.com/content/17/1/43
figura
La 3
respuesta inflamatoria favor y en contra de trauma accidental
La respuesta inflamatoria favor y en contra de trauma accidental.
sistema debe ser estable sin vasoconstrictores (suero lactato por debajo de SDRA y hacen que sea difícil para movilizar al paciente. Intubados, pacientes
2), la oxigenación del tejido aceptable con baja a moderada FiO2, ICP por inmovilizados tienen mayor riesgo de neumonía asociada a ventilación
debajo de 20 mm Hg, plaquetas> 100.000 por μ l y la diuresis en alrededor mecánica y sedación a largo plazo también tiene un efecto inmunosupresor. El
de 1 ml / kg / hora [60]. También se ha propuesto que la cirugía ortopédica beneficio de posponer la cirugía reconstructiva, por tanto, tiene que ser
reconstructiva como osteosíntesis definitiva debe posponerse hasta que la equilibrada contra estos riesgos [62,63].
respuesta proinflamatoria ha normalizado. Se ha dicho que en general los
picos de la respuesta inmune en el día 2 y devuelve a los valores basales
6-7 días después de un trauma mayor. La respuesta inmune es, sin abreviaturas
embargo, más extendido. Investigaciones siguientes trauma mayor han IL-1, 4, 6, 8: La interleucina 1, 4, 6,8,10; IFN γ: Interferron Gamma; TNF α: Factor
demostrado máximo de cebado de neutrófilos dentro de 3-24 horas [33,39]. de necrosis tumoral alfa; HMGB1: cuadro de grupo de alta movilidad 1 de
Oxidativo ráfaga de granulocitos fue máxima 6 horas después de un proteína; MPO: mieloperoxidasa; PMN: leucocitos polimorfonucleares; I / R: la
traumatismo y regresó a la línea base después de 2 semanas [61]. Muy a isquemia / reperfusión; SIRS: Síndrome de Respuesta Inflamatoria Sistémica;
menudo, la cirugía reconstructiva se realiza antes de esta normalización. PCR: proteína C - reactiva; NK-CELL: de células asesinas naturales; SDRA:
Del mismo modo el / CD-18 de moléculas de adhesión CD-11 tenía la síndrome de insuficiencia respiratoria aguda; CD 11,
expresión máxima en las primeras 24 horas después de traumatismo mayor
y se normalizó 3 semanas más tarde. El mismo patrón se ha observado con 18, 62: grupo de diferenciación; MHCII: Mayor Histocompability Complejo;
las moléculas de adhesión selectina. Por lo general, después de un trauma MODS: síndrome de disfunción de órganos multimisión; UCI: Unidad de
importante sin complicaciones, la expresión de MHCII en monocitos se Cuidados Intensivos.
normaliza dentro de 1 semana [41]. La apoptosis reducida de los
neutrófilos, sin embargo, dura 3 semanas siguientes trauma mayor [34,61]. Conflicto de intereses
Si se requiere una normalización del sistema inmune antes de realizar la Los autores declaran que no tienen intereses en conflicto.
cirugía ortopédica reconstructiva, la cirugía reconstructiva debe posponerse
a 3 semanas post-trauma. Tal aplazamiento excesivo de la cirugía Contribuciones de los autores
reconstructiva no se basa en ensayos controlados aleatorios [60]. Antes de ACB y PT ambos participaron en el proceso mediante la búsqueda de
que un aplazamiento de la cirugía reconstructiva como se introdujo en la artículos a través del Pub Med, la escritura manuscrita, y el diseño de las
práctica clínica, un estudio prospectivo aleatorizado se debe realizar, figuras y tablas. Ambos autores han leído y aprobado el manuscrito final.
documentar el efecto beneficioso. Aplazamiento de la cirugía no está
exenta de fracturas dislocadas de riesgo y no estables aumentan el riesgo
de referencias
1. Weissman C: La respuesta metabólica al estrés: Una visión general
y la absorción. Anestesiología 1990, 73 (2): 308-327.
2. Buckingham JC: respuestas hipotálamo-pituitaria para trauma.
Br Med Bull 1985, 41: 203-211.
3. Cañón WB: La función de emergencia de la médula suprarrenal en el dolor y las grandes
emociones. Am J Physiol 1914, 33: 356-372.
Página 8 de 10
(No el número de página para efectos de referencia)
Scandinavian Journal of Trauma, Reanimación y Medicina de Emergencia 2009, 17: 43 http://www.sjtrem.com/content/17/1/43
4. Ni Choleain N, Redmond HP: la respuesta celular a la cirugía. arco Surg fracaso en pacientes con múltiples lesiones. J Trauma 1997,
2006, 141: 1132-1140. 42: 446-454.
5. Salo M: Efectos de la anestesia y la cirugía en la respuesta inmune. Acta Anaesthesiol 27. Tilg H, Trehu E, Atkins MB, Dinarello CA, Mier JW: La interleucina-6
Scand 1992, 36: 201-220. (IL-6) como una citoquina anti-inflamatoria: inducción de circu- lating antagonista del
6. Raju R, Bland KI, Chaudry IH: El estrógeno: a novel complemento terapéutico para el receptor de IL-1 y de necrosis tumoral p55 del receptor del factor soluble. Sangre 1994, 83:
tratamiento de alteraciones inmunológicas trauma-hemorragia inducida. mol Med 2008, 113-118.
14: 213-221. 28. Xing Z, Gauldie J, Cox G, Baumann H, Jordana M, Lei XF, Achong MK:
7. Jarrar D, Kuebler JF, Wang P, Bland KI Chaudry IH: DHEA: a novel adjunt para el IL-6 es una citocina antiinflamatoria necesaria para controlar las respuestas
tratamiento de pacientes de trauma masculinos. TRENDS in Mol Med 2001, 7: 81-85. inflamatorias agudas locales o sistémicos. J Clin Invest
1998, 101: 311-20.
8. Mizushima Y, Wang P, Jarrar D, Cioffi WG, Bland KI, Chaudry IH: 29. Koller M, Clasbrummel B, Kollig E, Hahn MP, Muhr G: lesión grave
estradiol administración después trauma hemorragia induce un aumento de la producción de interleucina-10 en las fracciones de granulocitos
mejora las funciones cardiovasculares y hepatocelulares en animales machos. Ann humanos. Langenbecks Arco Surg 1998, 383: 460-465.
Surg 2000, 232: 673-679. 30. Partrick DA, Moore FA, Moore EE, Biffl Wl, Sauaia A, Barnett CC Jr:
9. Mayo AK, Dossett LA, Norris PR, Hansen ES, Dorsett RC, Popovsky KA, Sawyer RG: El Jack A. Barney investigación residente ganador del premio. El perfil inflamatoria de
estradiol se asocia con la mortalidad en trauma críticamente enfermos y pacientes la interleucina-6, interleucina-8, y de adhesión intercelular soluble molécula-1 en
quirúrgicos. Crit Care Med 2008, lesiones de post falla múltiple de órganos. Am J Surg 1996, 172: 425-429.
36: 62-68.
10. Cuthbertson DP: Observaciones sobre los trastornos de la metab- 31. Andersen SK, Toft P, E Tønnesen: Aspectos inmunológicos de
olism producido por la lesión a las extremidades. QJ Med 1932, trauma mayor, con especial referencia a las citocinas. Placebo
1: 233-244 [h ttp: //qjmed.oxfordjournals.org/cgi/content/citation/1/2/ 2001, 4: 123-126 [h ttp: //www.univ-lille1.fr/lea/Menu_du_Site/Publica
2 33 ]. t iones / Acrobat / Placebo% 202-4.pdf # page = 26 ].
11. Bessey PQ, Jiang ZM, Johnson DJ, Smith RJ, Wilmore DW: Posttrau- 32. Toft P, Tønnesen E, Helbo-Hansen SA, Lillevang ST, Rasmussen JW, Christensen NJ: La
matic proteólisis muscular esquelético. El papel del entorno hormonal. J Surg mundo 1989, redistribución de granulocitos en pacientes después de cirugía mayor estrés. APMIS 1994,
13: 465-470. 102: 43-48.
12. Smith RM: La inmunidad, el trauma y los ancianos. Lesión 2007, 33. Botha AJ, Moore FA, Moore EE, Sauaia A, Banerjee A, Peterson VW:
38: 1401-1404. secuestro de neutrófilos poco después de la lesión. Un mecanismo patogénico para la
13. Russell JA, Ronco JJ, Lockhat D, Belzberg A, Kiess M, Dodek PM: insuficiencia orgánica múltiple. J Trauma 1995,
El suministro de oxígeno y el consumo y la precarga del ventrículo son mayores en los 39: 411-417.
supervivientes que en los no supervivientes del síndrome de dificultad piratory adulto 34. Taneja R, Parodo J, Jia SH, Kapus A, Rotstein OD, Marshall JC:
res-. Am Rev Respir Dis 1990, 141: 659-65. Errata en: Am Rev Respir Dis 142: 260 Retraso en la apoptosis de neutrófilos en la sepsis está asociada con el
mantenimiento del potencial transmembrana mitocondrial y la reducción de la
14. Ríos E, Nguyen B, Havstad S, Ressler J, Muzzin A, Knoblich B, Peter- hijo E, Tomlanovich M, actividad de caspasa-9. Crit Care Med 2004,
dirigido a un objetivo la terapia de grupo Collaborative temprana: La terapia dirigida a 32: 1460-1469.
objetivos temprana en el tratamiento de la sepsis grave y shock séptico. N Engl J Med 2001, 35. Koike K, Moore FA, Moore EE, Poggetti RS, Turder RM, Banerjee A:
345: 1368-1377. Endotoxina después de la isquemia intestinal / reperfusión causa daño pulmonar irreversible. J
15. Kohl BA, Deutschman CS: La respuesta inflamatoria a sor- Surg Res 1992, 52: 556-562.
Gery y trauma. Curr Opin Crit Care 2006, 12: 325-332. 36. Toft P, Krog J, Brix-Christensen V, Beck J, Dagnæs-Hansen F, Obel N, Bendix-Hansen K,
16. Caza TK, Knighton DR, Thakral KK, tercera Goodson WH, Andrews WS: Los estudios sobre la Jørgensen HS: El efecto de CVVHDF y endotoxina en el estallido oxidativo,
inflamación y la cicatrización de heridas: ESIS angiogen- y la síntesis de colágeno moléculas de adhesión y la distribución en los tejidos de los granulocitos. Med
estimulados in vivo por el residente y los macrófagos de la herida activados. Cirugía 1984, Cuidados Intensivos 2000,
96: 48-54. 26: 770-775.
17. Harris HE, Raucci A: Entrada de alarma (g) Noticias sobre el peligro: taller 37. Nuytinck HK, Offermans XJ, Kubat K, Goris JA: Todo el cuerpo
en las señales de peligro innatas y HMBG1. EMBO Rep 2006, la inflamación en pacientes con traumatismos. Un estudio de autopsias. arco Surg
7: 774-778. 1988, 123: 1519-1524.
18. Huber-Lang M, Huber-Lang M, Sarma JV, Zetoune FS, Rittirsch D, Neff TA, McGuire SR, 38. Seekamp A, Jochum M, M Ziegler, furgoneta Griensven M, Martin M, G Regel: Las citoquinas y
Lambris JD, Warner RL, Flierl MA, Hoesel LM, Gebhard F, Younger JG, Drouin SM, moléculas de adhesión en electiva y accidental- tal relacionada con el trauma de isquemia
Wetsel RA Ward PA: genera- ción de C5a en ausencia de C3: un nuevo complemento / reperfusión. J Trauma 1998,
activa- ción vía. Nat Med 2006, 12: 682-687. 44: 874-882.
39. White-Owen C, Alexander JW, Babcock CF: La reducción de expresión
19. Krem MM, Di Cera E: Evolución de las cascadas de enzimas de 11b de CD y CD 16 de neutrófilos después de una lesión traumática grave. J Surg Res 1992,
el desarrollo embrionario a la coagulación de la sangre. Trends Biochem Sci 2002, 27: 67-74. 52: 22-26.
40. Ayala A, Ertel W, Chaundry IH: supresión inducida por trauma de
20. Shatney CH, Benner C: complemento secuencial suero (C3) y la inmunoglobulina la presentación de antígeno y la expresión de complejo mayor de antígeno de clase
niveles en choque / pacientes de trauma desa- oping sepsis sistémica aguda bilidad histocompati- II en leucocitos. Choque 1996,
fulminante. Circ choque 1985, dieciséis: 9-17. 5: 79-90.
21. Svoboda P, Kantorová I, Ochmann J: Dinámica de la interleuquina 1, 2, y 6 y el factor de 41. Giannoudis PV, Smith RM, Perry SL, Windsor AJ, Dickson RA, Bel-Lamy MC: Inmediata
necrosis tumoral alfa en pacientes con traumatismos múltiples. J Trauma 1994, 36: 336-340. IL-10 expresión siguiente trauma mayor paedic orto-. Relación con la respuesta
anti-inflamatoria y posterior desarrollo de sepsis. Med Cuidados Intensivos 2000,
22. Ferguson KL, Taheri P, Rodriquez J, Tonapi V, Cardellio A, Dechert R: de necrosis tumoral
de actividad de factor aumentos en la respuesta temprana a trauma. Acd Emerg Med 1997, 26: 1076-1081.
4: 1035-1040. 42. Polk HC Jr, Cheadle Wg, Livingston DH, Rodriques JL, Starko KM, Izu AE, Jaffe SA,
23. Dinarello CA: Biología de la interleucina 1. FASEB J 1988, 2: 108-115. Sonnefeld G: Un ensayo clínico prospectivo aleatorizado para determinar la eficacia
24. quilla M, Ecknauer E, Stocker R, Ungethum U, Steckholzer U, Kenney del interferón-gamma en pacientes con lesiones graves. Am J Surg 1992, 163: 191-196.
J, Gallati H, Trentz O, Ertel W: Diferentes patrones de liberación TEMIC local y sis- de
proinflamatorias y antiinflamatorias mediadores en pacientes gravemente heridos 43. Jira M, Polacek V, Strejcek J, Fara M, Konigova R: actividad de las células asesinas naturales
con traumatismo torácico. J Trauma 1996, 40: 907-912. después de la lesión térmica. Scand J Plast Reconstr Surg 1988,
22: 131-133.
25. Un Lyons, Kelly JL, Rodrick ML, Mannick JA, JA Lederer: lesión grave 44. Napolitano LM, Campbell C: sepsis polimicrobiana siguiente
induce aumento de la producción de interleucina-10 por las células del sistema trauma inhibe la secreción de la interleucina-10 y la proliferación de linfocitos. J.
inmune con un impacto negativo sobre la resistencia a la infección. Ann Surg 1997, 226: Trauma 1995, 39: 104-111.
450-458. 45. Decker D, Schorndorf M, Bidlingmaier M, Hirner A, von Ruecker AA:
26. Nast-Kolb D, Waydhas C, Gippner-steppert C, Schneider I, Trupka estrés quirúrgico induce un cambio en el equilibrio de células helper de tipo 1 / tipo 2- lo
A, Ruchholtz S, Zettl R, Schweiberer L, Jochum M: Los indicadores de la respuesta que sugiere la regulación por disminución de la regulación mediada por células y UP de la
inflamatoria postraumático se correlacionan con el órgano inmunidad mediada por anticuerpos acorde a trauma. Cirugía 1996, 119: 316-325.
Página 9 de 10
(No el número de página para efectos de referencia)
Scandinavian Journal of Trauma, Reanimación y Medicina de Emergencia 2009, 17: 43 http://www.sjtrem.com/content/17/1/43
46. Peltz ED, Moore EE, Eckels PC, Damle SS, Tsuruta Y, Johnson JL, Sauaia A, Silliman CC,
Banerjee A, Abraham: HGMB1 se eleva notablemente el plazo de seis horas de
trauma mecánico en los seres humanos.
Choque 2009, 32: 17-22.
47. Sperry JL, Friese RS, Frankel HL, MA West, Cuschieri J, Moore EE, Harbrecht BG, Peitzman
AB, Billiar TR, Maier RV, Remick DG, Minei JP, Inflamación la respuesta del huésped a los
investigadores Lesiones: El sexo masculino está asociado con la excesiva expresión de
IL-6 después de una lesión grave. J Trauma 2008, 64: 572-579.
48. Kobbe P, Stoffels B, Schmidt J, Tsukamoto T, Gutkin DM, Bauer AJ, Papa HC: Il-10
defiencency aumenta la lesión hepática de pulmón, pero no aguda en el choque
hemorrágico. citoquinas 2009, 45: 26-31.
49. Yago H, Yoshii H, Naiki M, Suehiro S: El estrés celular y NK murina
función: el papel de la pérdida de sangre. J Clin Lab Immonol 1992,
37: 123-132.
50. Waymack JP, Fernandes G, Yurt RW, Venkatraman JT, Burleson DG, Guzman RF, Mason AD
Jr, Pruitt BA Jr: Efecto de la transfusión de sangre sobre la función inmune. Cirugía 1990,
108: 172-177.
51. Flohe S, Kobbe P, Nast-Kolb D: reacciones inmunológicas sec-
secunda- a la transfusión de sangre. Lesión 2007, 38: 1405-1408.
52. Izuishi K, Tsung A, Jeyabalan G, Critchlow ND, Li J, Tracey KJ, Demarco RA, Lotze MT,
Fink MP, Geller DA, Billiar TR: borde de corte: cuadro de grupo de alta movilidad 1
preacondicionamiento protege contra la lesión hepática por isquemia-reperfusión.
J Immunol 2006,
176: 7.154 a 7.158.
53. Jeyabalan G, Tsung A, Billiar TR: La vinculación proximal y hacia abajo eventos en la
lesión por isquemia / reperfusión hepática de señalización corriente. Biochem Soc Trans 2006,
34 (Pt 5): 957-9.
54. Arumugam TV, Shiels IA, Woodruff TM, Granger DN, Taylor SM:
El papel del sistema del complemento en la lesión por isquemia-reperfusión. Choque 2004,
21: 401-409.
55. Boros P, Bromberg JS: New inmune celular y molecular
vías en la lesión por isquemia / reperfusión. Am J Transplant 2006,
6: 652-658.
56. Stahel PF, Heyde CE, Wyrwich W, W Ertel: Conceptos actuales en la gestión de
politraumatismos: ATLS a "control de daños".
Orthopäde 2005, 34: 823-836.
57. Rajagopalan S, Mascha E, Na J, Sessler DI: Los efectos de la peri leve
hipotermia operativa en la pérdida de sangre y la necesidad de transfusión. Anestesiología
2008, 108: 71-7.
58. Flohe S, Lendemans S, Selbach C, Waydhas C, Ackermann M, Schade FU, Kreuzfelder E: Efecto
del factor estimulante de colonias de granulocitos y macrófagos en la respuesta
inmune de los monocitos circulantes después de un trauma grave.
Crit Care Med 2003,
31: 2462-2469.
59. Gebhard F, Pfetsch H, Steinbach G, Strecker W, Kinzl L, Brückner UB:
Se interleucina 6 un marcador precoz de gravedad de la lesión tras un traumatismo importante en
los seres humanos? arco Surg 2000, 135: 291-295.
60. Gebhard F, Huber-Lang M: Politraumatismo-fisiopatología y
principios de gerencia. Langenbecks Arco Surg 2008,
393: 825-831.
61. Ogura H, Tanaka H, Koh T, Hashiguchi N, Kuwagata Y, Hosotsubo H, Shimazu T, Sugimoto
H: El cebado, el segundo golpe de cebado, y apop- tosis en leucocitos de pacientes
de trauma. J Trauma 1999,
46: 774-781.
62. Kelbel I, Weiss M: Anestésicos y la función inmune. Curr Opin
anestesiología 2001, 14: 685-691.
63. Drakulovic MB, Torres A, Bauer TT, Nicolas JM, Nogué S, Ferrer M:
la posición del cuerpo en posición supina como un factor de riesgo de neumonía nosocomial en
pacientes con ventilación mecánica: un ensayo aleatorio.
Lanceta 1999, 354: 1851-1858. publicar con Bio Medicina Central y cada científico puede
leer su trabajo de forma gratuita
"BioMed Central será el acontecimiento más significativo para la difusión de los
resultados de la investigación biomédica en nuestra vida."
Sir Paul Nurse, Cancer Research UK
derecho de autor
Página 10 de 10
(No el número de página para efectos de referencia)