Você está na página 1de 2

La chandeleur é uma festa comemorada todos os anos na França e noutros países da Europa.

A
comemoração tem origem pagã e cristã.

No paganismo, a chandeleur é conhecida como a "festa do fogo". Ela marca o fim dos dias
escuros de inverno, trazendo esperança e prosperidade para a chegada na primavera,
abençoando a terra para a futura plantação.

No cristianismo, ela corresponde à apresentação do menino Jesus ao templo e à purificação da


virgem Maria. Ela ocorre exatamente 40 dias depois do natal, ou seja, dia 2 de fevereiro. A
festa é considerada um marco para o fim das comemorações natalinas. Em certos países, as
decorações de natal são retiradas nessa data.

La chandeleur, a festa dos crepes

A tradição de comer crepes nesta data é bem antiga. O papa Gelásio I distribuía crepes aos
peregrinos em Roma. O formato circular e amarelado do crepe faz referência à roda da vida e
ao seu elemento principal, o sol. Ele representa o retorno da primavera e da luz depois dos
dias sombrios de inverno.

A preparação dos crepes também tem um ritual importante. Uma tradição do século V, diz que
ao virar o crepe com a mão direita, você deve ter algo de ouro na mão esquerda (pode ser uma
moeda também). Ao girar o crepe, ele deve cair perfeitamente de volta na panela. Segundo a
lenda, isto traz prosperidade para o ano.

O primeiro crepe também é importante. Ele deve ser guardado no armário para que a
colheita seja abundante.

Os franceses em geral, cristãos e não cristãos, costumam lembrar a tradição e comer ao


menos um crepe doce no dia da chandeleur. Os recheios mais comuns são: nutella,
chocolate, caramel au beurre salé(caramelo com manteiga salgada), beurre sucre (manteiga
e açúcar), geleias e, para quem gosta, um pouquinho de chantilly.

Em fevereiro, na Europa, os dias recomeçam a ser mais longos. Então, os crepes sendo
redondos e dourados também simbolizavam o sol que voltava finalmente após as longas
e frias noites de inverno
O que é La Chandeleur?

La chandeleur é uma festa comemorada todos os anos na França e noutros países da Europa. A
comemoração tem origem pagã e cristã.

É um feriado religioso na França que hoje em dia vê muitas pessoas comendo


muitos crepes.

Por que crepes?

Era uma boa maneira de usar o trigo extra antes da nova colheita.

E simbolicamente, parece um sol, então era um motivo para se alegrar quando


os dias começavam a ficar mais longos.

Por que dia 2 de fevereiro?

No cristianismo, ela corresponde à apresentação do menino Jesus ao templo e à


purificação da virgem Maria. Ela ocorre exatamente 40 dias depois do natal, ou seja,
dia 2 de fevereiro.

A data realmente marca quando Jesus foi apresentado no templo em


Jerusalém.

Antes de se tornar um feriado religioso, Chandeleur resultou de várias


tradições pagãs celebrando a fertilidade da terra e o começo do fim do inverno.

Dizem que no século V o papa Gelásio I iniciou o Festival des Chandelles nesta
data, uma procissão à luz de velas pelas ruas de Roma que culminou na
colocação das velas abençoadas nas igrejas. Gelásio vinculou esse costume
aos crepes, distribuindo galettes (um tipo de crepe salgado) para os pobres
peregrinos que chegaram a Roma naquele dia.

É bom conhecer a história, mas hoje em dia os próprios crepes são a


coisa mais importante sobre La Chandeleur para muitos.

Você também pode gostar