Principales Especificaciones Tecnicas

AP-2 APÉNDICE
PRINCIPALES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Área Tailandia
Elemento
Tipo de carrocería Habitáculo extraordinario Habitáculo doble Habitáculo simple
Serie SR DLX
Código del modelo TGN16R-CRPSKT TGN26R-CRPSKT TGN26R-PRPSKT KUN16R-TRMDYT
Longitud mm 5.255 5.255 5.255 5.130 5
Total Anchura mm 1.760 1.835 1.835 1.760
Altura mm 1.680 1.795 1.820 1.680
Batalla mm 3.085 3.085 3.085 3.085
Parte delantera mm 1.510 1.540 1.540 1.510
Banda de rodadura
Parte trasera mm 1.510 1.540 1.540 1.510 10
Longitud mm 1.475 1.475 1.765 975
Principales medidas y pesos del vehículo
Habitáculo Anchura mm 1.475 1.475 1.475 1.475

Altura mm 1.275 1.275 1.200 1.255
Longitud mm 1.805 1.805 1.520 2.315
Espacio de carga Anchura mm 1.515 1.515 1.515 1.520 15
Altura mm 450 450 450 450
Parte delantera mm 885 885 885 885
Saliente
Parte trasera mm 1.285 1.285 1.285 1.160
Ángulo de aproximación grados 21 30 30 21
Ángulo de salida grados 20 26 26 20 20
Parte delantera kg 865 - 875 985 - 995 1.015 - 1.025 945 - 955
Peso en vacío Parte trasera kg 680 - 690 715 - 725 750 - 760 640 - 650
Total kg 1.545 - 1.565 1.700 - 1.720 1.765 - 1.785 1.585 - 1.605
Parte delantera kg 1.050 1.150 1.250 1.125
Peso bruto del
Parte trasera kg 1.640 1.450 1.450 1.750 25
vehículo
Total kg 2.690 2.600 2.700 2.875
Capacidad del depósito de combustible 76 76 76 76
Capacidad del compartimiento de equipaje m3 — — — —
Velocidad máxima km / h 180 165 165 180
1ª km / h 59 59 62 35
Rendimiento
30
Velocidad máxima 2ª km / h 109 108 113 64
admisible 3ª km / h — — — 104
4ª km / h — — — 151
Neumático m 5,9 6,2 6,2 5,9
Radio de giro mínimo
Carrocería m 6,3 6,5 6,5 6,3 35
Tipo de motor 2TR-FE 2TR-FE 2TR-FE 1KD-FTV
DOHC de 16 válvulas DOHC de 16 válvulas DOHC de 16 válvulas
Mecanismo de las válvulas DOHC de 16 válvulas
con VVT-i con VVT-i con VVT-i
Calibre x carrera mm 95,0 x 95,0 95,0 x 95,0 95,0 x 95,0 96,0 x 103,0
Cilindrada cm3 2.692 2.692 2.692 2.982
Motor
Relación de compresión 9,6 : 1 9,6 : 1 9,6 : 1 17,9 : 1 40

Tipo de carburador o tipo de bomba de inyección (Diesel) EFI EFI EFI De rampa común
Octanaje o índice de cetano (Diesel) 91 o superior 91 o superior 91 o superior 50 o superior
Potencia máxima kW / rpm — *2 — *2 — *2 120 / 3.400
Par máximo N.m / rpm — *2 — *2 — *2 343 / 1.400 - 3.200
Capacidad de la batería (5HR) Tensión y amperaje/hora 12 - 48 12 - 48 12 - 48 12 - 64 45
Eléctrico
Motor
Potencia del alternador Vatios 960 960 960 960

Potencia del motor de arranque kW 1,6 1,6 1,6 2,2
Tipo de embrague — — — Monodisco en seco, de diafragma
Tipo de transmisión A343E A343F A343F R151
En primera 2,804 2,804 2,804 4,313 50
En segunda 1,531 1,531 1,531 2,330
Relación de engranajes En tercera 1,000 1,000 1,000 1,436
de transmisión En cuarta 0,753 0,753 0,753 1,000
En quinta — — — 0,838
En marcha atrás 2,393 2,393 2,393 4,220 55
Relación de engranajes de la transferencia H4/L4 — 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 —
Relación de engranajes del diferencial (delante/detrás) — / 4,100 4,555 / 4,555 4,555 / 4,555 — / 3,583
Tamaño del engranaje del diferencial (delante/detrás) pulg. — / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 — / 8,0
Chasis
Parte delantera Disco ventilado Disco ventilado Disco ventilado Disco ventilado
Tipo de frenos
Parte trasera Tambor anterior-posterior Tambor anterior-posterior Tambor anterior-posterior Tambor anterior-posterior 60
Tipo de freno de estacionamiento Tambor Tambor Tambor Tambor
Tipo y tamaño del servofreno pulg. Simple 10” Simple 10” Simple 10” Simple 9”
Tipo de válvula de regulación LSP y BV LSP y BV LSP y BV LSP y BV
Parte delantera Horquilla doble Horquilla doble Horquilla doble Horquilla doble
Tipo de suspensión
Parte trasera Ballesta, rígida Ballesta, rígida Ballesta, rígida Ballesta, rígida 65
Parte delantera Estándar Estándar Estándar Estándar
Barra estabilizadora
Parte trasera — — — —
Tipo de engranaje de dirección Cremallera y piñón Cremallera y piñón Cremallera y piñón Cremallera y piñón
Relación de engranajes de dirección (total) 18,9 19,4 19,4 18,9
Tipo de servodirección Integral Integral Integral Integral 70
*1: Con parachoques trasero plano
*2: No disponible en la fecha de publicación
APÉNDICE AP-3
Tailandia
Habitáculo extraordinario Habitáculo doble Habitáculo extraordinario Habitáculo doble Habitáculo doble
SR
KUN16R-CRMSYT KUN16R-PRMSYT KUN16R-PRPSYT KUN26R-CRMSYT KUN26R-PRMSYT KUN26R-PRPSYT
5 5.130, 5.255*1 5.255 5.255 5.255 5.255 5.255
1.760 1.760 1.760 1.835 1.835 1.835
1.680 1.695 1.695 1.795 1.820 1.820
3.085 3.085 3.085 3.085 3.085 3.085
1.510 1.510 1.510 1.540 1.540 1.540
10 1.510 1.510 1.510 1.540 1.540 1.540
1.475 1.765 1.765 1.475 1.765 1.765
1.475 1.475 1.475 1.475 1.475 1.475
1.275 1.200 1.200 1.275 1.200 1.200
1.805 1.520 1.520 1.805 1.520 1.520
15 1.515 1.515 1.515 1.515 1.515 1.515
450 450 450 450 450 450
885 885 885 885 885 885
1.160, 1.285*1 1.285 1.285 1.285 1.285 1.285
21 21 21 30 30 30
20 20 20 20 26 26 26
945 - 955 950 - 960 970 - 980 1.065 - 1.080 1.085 - 1.100 1.105 - 1.105
660 - 690 715 - 720 710 - 720 715 - 725 760 - 770 765 - 775
1.605 - 1.645 1.665 - 1.680 1.680 - 1.700 1.780 - 1.805 1.845 - 1.870 1.870 - 1.880
1.100 1.190 1.190 1.230 1.250 1.250
25 1.640 1.520 1.520 1.450 1.450 1.450
2.740 2.710 2.710 2.680 2.700 2.700
76 76 76 76 76 76
— — — — — —
180 180 180 170 170 175
30 35 35 53 38 40 56
64 64 98 71 74 103
104 104 — 115 120 —
151 151 — 162 167 —
5,9 5,9 5,9 6,2 6,2 6,2
35 6,3 6,3 6,3 6,5 6,5 6,5
1KD-FTV 1KD-FTV 1KD-FTV 1KD-FTV 1KD-FTV 1KD-FTV
DOHC de 16 válvulas DOHC de 16 válvulas DOHC de 16 válvulas DOHC de 16 válvulas DOHC de 16 válvulas DOHC de 16 válvulas
96,0 x 103,0 96,0 x 103,0 96,0 x 103,0 96,0 x 103,0 96,0 x 103,0 96,0 x 103,0
2.982 2.982 2.982 2.982 2.982 2.982
40 17,9 : 1 17,9 : 1 17,9 : 1 17,9 : 1 17,9 : 1 17,9 : 1
De rampa común De rampa común De rampa común De rampa común De rampa común De rampa común
50 o superior 50 o superior 50 o superior 50 o superior 50 o superior 50 o superior
120 / 3.400
343 / 1.400 - 3.200
120 / 3.400
343 / 1.400 - 3.200
120 / 3.400
343 / 1.400 - 3.200
120 / 3.400
343 / 1.400 - 3.200
120 / 3.400
343 / 1.400 - 3.200
120 / 3.400
343 / 1.400 - 3.200
AP
45 12 - 64 12 - 64 12 - 64 12 - 64 12 - 64 12 - 64
960 960 960 960 960 960
2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2
Monodisco en seco, diafragma Monodisco en seco, diafragma — Monodisco en seco, diafragma Monodisco en seco, diafragma —
R151 R151 A340E R151F R151F A340F
50 4,313 4,313 2,804 4,313 4,313 2,804
2,330 2,330 1,531 2,330 2,330 1,531
1,436 1,436 1,000 1,436 1,436 1,000
1,000 1,000 0,705 1,000 1,000 0,705
0,838 0,838 — 0,838 0,838 —
55 4,220 4,220 2,393 4,220 4,220 2,393
— — — 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566
— / 3,583 — / 3,583 — / 3,583 3,583 / 3,583 3,583 / 3,583 3,909 / 3,909
— / 8,0 — / 8,0 — / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0
Disco ventilado Disco ventilado Disco ventilado Disco ventilado Disco ventilado Disco ventilado
60 Tambor anterior-posterior Tambor anterior-posterior Tambor anterior-posterior Tambor anterior-posterior Tambor anterior-posterior Tambor anterior-posterior
Tambor Tambor Tambor Tambor Tambor Tambor
Simple 9” Simple 9” Simple 9” Simple 9” Simple 9” Simple 9”
LSP y BV LSP y BV LSP y BV LSP y BV LSP y BV LSP y BV
Horquilla doble Horquilla doble Horquilla doble Horquilla doble Horquilla doble Horquilla doble
65 Ballesta, rígida Ballesta, rígida Ballesta, rígida Ballesta, rígida Ballesta, rígida Ballesta, rígida
Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar
— — — — — —
Cremallera y piñón Cremallera y piñón Cremallera y piñón Cremallera y piñón Cremallera y piñón Cremallera y piñón
18,9 18,9 18,9 19,1 19,1 19,4
70 Integral Integral Integral Integral Integral Integral
AP-4 APÉNDICE
Área Tailandia
Elemento
Tipo de carrocería Habitáculo simple Habitáculo extraordinario
Serie DLX SR
Código del modelo KUN15R-TRMDYT KUN15R-TRMDYT3 KUN15R-CRMDYT KUN15R-CRMSHT
Longitud mm 5.130 4.975 5.130 5.130 5
Total Anchura mm 1.760 1.760 1.760 1.760
Altura mm 1.680 1.680 1.680 1.680
Batalla mm 3.085 3.085 3.085 3.085
Banda de rodadura
Parte trasera mm 1.510 1.510 1.510 1.510 10
Longitud mm 975 975 1.475 1.475

Altura mm 1.255 1.255 1.275 1.275
Longitud mm 2.315 — 1.805 1.805
Espacio de carga Anchura mm 1.520 — 1.515 1.515 15
Altura mm 450 — 450 450
Saliente
Parte trasera mm 1.160 1.005 1.160 1.160
Parte delantera kg 900 - 925 885 - 895 890 - 920 910 - 925
Total kg 1.525 - 1.570 1.505 - 1.525 1.545 - 1.590 1.565 - 1.590
Peso bruto del
Parte trasera kg 1.750 1.750 1.640 1.640 25
vehículo
Total kg 2.875 2.875 2.710 2.710
1ª km / h 33 33 33 35
Rendimiento
30
admisible 3ª km / h 90 90 90 104
4ª km / h 132 132 132 150
Neumático m 5,9 5,9 5,9 5,9
Carrocería m 6,3 6,3 6,3 6,3 35
Tipo de motor 2KD-FTV 2KD-FTV 2KD-FTV 2KD-FTV (Gama alta)
Mecanismo de las válvulas DOHC de 16 válvulas DOHC de 16 válvulas DOHC de 16 válvulas DOHC de 16 válvulas
Cilindrada cm3 2.494 2.494 2.494 2.494
Motor

Tipo de carburador o tipo de bomba de inyección (Diesel) De rampa común De rampa común De rampa común De rampa común
Potencia máxima kW / rpm 75 / 3.600 75 / 3.600 75 / 3.600 88 / 3.600
Par máximo N.m / rpm 200 / 1.400 - 3.200 200 / 1.400 - 3.200 200 / 1.400 - 3.200 320 / 2.000
Eléctrico
Motor

Tipo de embrague Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma
Tipo de transmisión G50 G50 G50 R151
En primera 3,928 3,928 3,928 4,313 50
En segunda 2,333 2,333 2,333 2,330
En quinta 0,798 0,798 0,798 0,838
En marcha atrás 4,743 4,743 4,743 4,220 55
Relación de engranajes de la transferencia H4/L4 — — — —
Relación de engranajes del diferencial (delante/detrás) — / 4,100 — / 4,100 — / 4,100 — / 3,583
Tamaño del engranaje del diferencial (delante/detrás) pulg. — / 8,0 — / 8,0 — / 8,0 — / 8,0
Chasis
Tipo de frenos
Tipo de suspensión
Relación de engranajes de dirección (total) 18,9, 24,5*1 24,5 18,9, 24,5*1 18,9
Tipo de servodirección Integral, — *1 — Integral, — *1 Integral 70
*1: Con dirección manual
APÉNDICE AP-5
Tailandia
Habitáculo doble Habitáculo extraordinario Habitáculo doble Habitáculo extraordinario Habitáculo doble
DLX SR
KUN15R-PRMDYT KUN15R-PRMSHT KUN25R-CRMSHT KUN25R-PRMSHT KUN36R-CRMSYT KUN36R-PRMSYT
5 5.130 5.130 5.255 5.255 5.255 5.255
1.760 1.760 1.835 1.835 1.835 1.835
1.695 1.695 1.795 1.820 1.795 1.810
3.085 3.085 3.085 3.085 3.085 3.085
1.510 1.510 1.540 1.540 1.540 1.540
10 1.510 1.510 1.540 1.540 1.540 1.540
1.765 1.765 1.475 1.765 975 1.765
1.475 1.475 1.475 1.475 1.475 1.475
1.200 1.200 1.275 1.200 1.255 1.200
1.520 1.520 1.805 1.520 2.315 1.520
15 1.515 1.515 1.515 1.515 1.520 1.515
450 450 450 450 450 450
885 885 885 885 885 885
1.160 1.160 1.285 1.285 1.285 1.285
21 21 30 30 30 30
20 20 20 26 26 23 23
925 - 935 930 - 940 1.035 - 1.045 1.065 - 1.075 980 - 985 985 - 1.000
685 - 695 685 - 695 715 - 725 760 - 770 685 - 695 750 - 765
1.610 - 1.630 1.615 - 1.635 1.750 - 1.770 1.825 - 1.845 1.665 - 1.680 1.735 - 1.765
1.190 1.190 1.230 1.250 1.180 1.130
25 1.450 1.450 1.450 1.450 1.550 1.540
2.640 2.640 2.680 2.700 2.730 2.670
76 76 76 76 80 80
— — — — — —
150 165 155 155 — —
30 33 35 37 37 — —
56 64 68 68 — —
90 104 111 110 — —
132 150 151 151 — —
5,9 5,9 6,2 6,2 6,2 6,2
35 6,3 6,3 6,5 6,5 6,5 6,5
2KD-FTV 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta) 1KD-FTV 1KD-FTV
92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 96,0 x 103,0 96,0 x 103,0
2.494 2.494 2.494 2.494 2.982 2.982
40 18,5 : 1 18,5 : 1 18,5 : 1 18,5 : 1 17,9 : 1 17,9 : 1
75 / 3.600
200 / 1.400 - 3.200
88 / 3.600
320 / 2.000
88 / 3.600
320 / 2.000
88 / 3.600
320 / 2.000
120 / 3.400
343 / 1.400 - 3.200
120 / 3.400
343 / 1.400 - 3.200
AP
45 12 - 55 12 - 55 12 - 55 12 - 55 12 - 55 12 - 55
960 960 960 960 960 960
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma
G50 R151 R151F R151F R151 R151
50 3,928 4,313 4,313 4,313 4,313 4,313
2,333 2,330 2,330 2,330 2,330 2,330
1,451 1,436 1,436 1,436 1,436 1,436
1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000
0,798 0,838 0,838 0,838 0,838 0,838
55 4,743 4,220 4,220 4,220 4,220 4,220
— — 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 — —
— / 4,100 — / 3,583 3,909 / 3,909 3,909 / 3,909 — / 3,583 — / 3,583
— / 8,0 — / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 — / 8,0 — / 8,0
— — — — — —
18,9 18,9 19,4 19,4 19,4 19,4
AP-6 APÉNDICE
Área Australia
Elemento
Tipo de carrocería Habitáculo simple Habitáculo doble Habitáculo simple Habitáculo doble
Serie DLX
Código del modelo TGN16R-TRMDKQ3 TGN16R-PRMDKQ KUN16R-TRMDYQ3 KUN16R-PRMDYQ
Longitud mm 4.975 5.130 4.975 5.130 5
Total Anchura mm 1.760 1.760 1.760 1.760
Altura mm 1.680 1.695 1.680 1.695
Batalla mm 3.085 3.085 3.085 3.085
Banda de rodadura
Parte trasera mm 1.510 1.510 1.510 1.510 10
Longitud mm 975 1.765 975 1.765

Altura mm 1.255 1.200 1.255 1.200
Longitud mm — 1.520 — 1.520
Espacio de carga Anchura mm — 1.515 — 1.515 15
Altura mm — 450 — 450
Saliente
Parte trasera mm 1.005 1.160 1.005 1.160
Ángulo de salida grados 20, 18*1 20, 18*1 20, 18*1 20, 18*1 20
Total kg 1.450 - 1.520 1.535 - 1.580 1.560 - 1.620 1.665 - 1.680
Peso bruto del
Parte trasera kg 1.750 1.520 1.750 1.520 25
vehículo
Total kg 2.820 2.710 2.875 2.710
1ª km / h 44 44 — *4 — *4
Rendimiento
30
Velocidad máxima 2ª km / h 81 81 — *4 — *4
admisible 3ª km / h 116 116 — *4 — *4
4ª km / h 167 167 — *4 — *4
Neumático m 5,9 5,9 5,9 5,9
Carrocería m 6,3 6,3 6,3 6,3 35
Tipo de motor 2TR-FE 2TR-FE 1KD-FTV 1KD-FTV
DOHC de 16 válvulas DOHC de 16 válvulas
Mecanismo de las válvulas DOHC de 16 válvulas DOHC de 16 válvulas
con VVT-i con VVT-i
Cilindrada cm3 2.692 2.692 2.982 2.982
Motor

Tipo de carburador o tipo de bomba de inyección (Diesel) EFI EFI De rampa común De rampa común
Potencia máxima kW / rpm — *4 — *4 126 / 3.600 126 / 3.600
Par máximo N.m / rpm — *4 — *4 343 / 1.400 - 3.400 343 / 1.400 - 3.400
Eléctrico
Motor

Tipo de transmisión R150 R150 R151 R151
En primera 3,830 3,830 4,313 4,313 50
En segunda 2,062 2,062 2,330 2,330
En quinta 0,838 0,838 0,838 0,838
En marcha atrás 4,220 4,220 4,220 4,220 55
Chasis
Tipo de frenos
Tipo de suspensión
*1: Con parachoques trasero escalonado
*2: Con aleta embellecedora
*3: Con neumáticos 255 / 70R15C
APÉNDICE AP-7
Australia
Habitáculo simple Habitáculo extraordinario Habitáculo doble
DLX SR DLX
KUN26R-TRMDYQ3 KUN26R-TRPDYQ3 KUN26R-CRMDYQ3 KUN26R-CRMSYQ KUN26R-PRMDYQ KUN26R-PRMDYQ3
5 4.975 4.975 4.975 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1 4.975
1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2 1.835 1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2
1.795 1.795 1.795 1.795 1.810 1.810
3.085 3.085 3.085 3.085 3.085 3.085
1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3 1.540 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3
10 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3 1.540 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3
975 975 1.475 1.475 1.765 1.765
1.475 1.475 1.475 1.475 1.475 1.475
1.255 1.255 1.275 1.275 1.200 1.200
— — — 1.805 1.520 —
15 — — — 1.515 1.515 —
— — — 450 450 —
885 885 885 885 885 885
1.005 1.005 1.005 1.160 1.160 1.005
30 30 30 30 30 30
20 26, 23*1 26, 23*1 26, 23*1 26, 23*1 26, 23*1 26, 23*1
1.045 - 1.060 1.065 - 1.080 1.050 - 1.060 1.055 - 1.065 1.075 - 1.085 1.075 - 1.085
680 - 715 685 - 720 700 - 735 705 - 735 740 - 775 735 - 765
1.725 - 1.775 1.750 - 1.800 1.750 - 1.795 1.760 - 1.800 1.815 - 1.860 1.810 - 1.850
1.230 1.230 1.230 1.230 1.240 1.240
25 1.580 1.580 1.480 1.480 1.540 1.540
2.810 2.810 2.710 2.710 2.780 2.780
76 76 76 76 76 76
— — — — — —
170 175 170 170 170 170
30 — *4 — *4 — *4 — *4 — *4 — *4
— *4 — *4 — *4 — *4 — *4 — *4
— *4 — *4 — *4 — *4 — *4 — *4
— *4 — *4 — *4 — *4 — *4 — *4
6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2
35 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5
1KD-FTV 1KD-FTV 1KD-FTV 1KD-FTV 1KD-FTV 1KD-FTV
96,0 x 103,0 96,0 x 103,0 96,0 x 103,0 96,0 x 103,0 96,0 x 103,0 96,0 x 103,0
2.982 2.982 2.982 2.982 2.982 2.982
40 17,9 : 1 17,9 : 1 17,9 : 1 17,9 : 1 17,9 : 1 17,9 : 1
126 / 3.600
343 / 1.400 - 3.400
126 / 3.600
343 / 1.400 - 3.400
126 / 3.600
343 / 1.400 - 3.400
126 / 3.600
343 / 1.400 - 3.400
126 / 3.600
343 / 1.400 - 3.400
126 / 3.600
343 / 1.400 - 3.400
AP
45 12 - 64 12 - 64 12 - 64 12 - 64 12 - 64 12 - 64
960 960 960 960 960 960
2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2
Monodisco en seco, de diafragma — Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma
R151F A340F R151F R151F R151F R151F
50 4,313 2,804 4,313 4,313 4,313 4,313
2,330 1,531 2,330 2,330 2,330 2,330
1,436 1,000 1,436 1,436 1,436 1,436
1,000 0,705 1,000 1,000 1,000 1,000
0,838 — 0,838 0,838 0,838 0,838
55 4,220 2,393 4,220 4,220 4,220 4,220
1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566
3,583 / 3,583 3,727 / 3,727 3,583 / 3,583 3,583 / 3,583 3,583 / 3,583 3,583 / 3,583
8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0
— — — — — —
19,4 19,1 19,4 19,4 19,4 19,4
AP-8 APÉNDICE
Área Australia
Elemento
Tipo de carrocería Habitáculo doble Habitáculo simple
Serie SR DLX SR DLX
Código del modelo KUN26R-PRMSYQ KUN26R-PRPDYQ KUN26R-PRPSYQ GGN15R-TRMDKQ
Longitud mm 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1 5.130 5
Total Anchura mm 1.835 1.760, 1.835*2 1.835 1.760
Altura mm 1.810 1.810 1.810 1.680
Batalla mm 3.085 3.085 3.085 3.085
Parte delantera mm 1.540 1.510, 1.540*3 1.540 1.510
Banda de rodadura
Parte trasera mm 1.540 1.510, 1.540*3 1.540 1.510 10
Longitud mm 1.765 1.765 1.765 975

Altura mm 1.200 1.200 1.200 1.255
Longitud mm 1.520 1.520 1.520 2.315
Altura mm 450 450 450 450
Saliente
Parte trasera mm 1.160 1.160 1.160 1.160
Parte delantera kg 1.075 - 1.090 1.095 - 1.105 1.095 - 1.105 855 - 865
Total kg 1.815 - 1.865 1.840 - 1.880 1.835 - 1.880 1.490 - 1.530
Peso bruto del
Parte trasera kg 1.540 1.540 1.540 1.750 25
vehículo
Total kg 2.780 2.780 2.780 2.820
1ª km / h — *4 — *4 — *4 49
Rendimiento
30
Velocidad máxima 2ª km / h — *4 — *4 — *4 91
admisible 3ª km / h — *4 — *4 — *4 131
4ª km / h — *4 — *4 — *4 187
Neumático m 6,2 6,2 6,2 5,9
Carrocería m 6,5 6,5 6,5 6,3 35
Tipo de motor 1KD-FTV 1KD-FTV 1KD-FTV 1GR-FE
DOHC de 24 válvulas
Mecanismo de las válvulas DOHC de 16 válvulas DOHC de 16 válvulas DOHC de 16 válvulas
con VVT-i
Cilindrada cm3 2.982 2.982 2.982 3.956
Motor

Tipo de carburador o tipo de bomba de inyección (Diesel) De rampa común De rampa común De rampa común EFI
Octanaje o índice de cetano (Diesel) 50 or Higher 50 o superior 50 o superior 95 o superior
Par máximo N.m / rpm 343 / 1.400 - 3.400 343 / 1.400 - 3.400 343 / 1.400 - 3.400 343 / 2.400 - 4.800
Eléctrico
Motor

Tipo de embrague Monodisco en seco, de diafragma — — Monodisco en seco, de diafragma
Tipo de transmisión R151F A340F A340F R150
En primera 4,313 2,804 2,804 3,830 50
En segunda 2,330 1,531 1,531 2,062
En quinta 0,838 — — 0,838
En marcha atrás 4,220 2,393 2,393 4,220 55
Relación de engranajes de la transferencia H4/L4 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 —
Relación de engranajes del diferencial (delante/detrás) 3,583 / 3,583 3,727 / 3,727 3,727 / 3,727 — / 3,583
Tamaño del engranaje del diferencial (delante/detrás) pulg. 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 — / 8,0
Chasis
Tipo de frenos
Tipo de suspensión
APÉNDICE AP-9
Australia
DLX SR DLX
GGN15R-TRMDKQ3 GGN15R-TRADKQ GGN15R-TRADKQ3 GGN15R-CRADKQ GGN15R-CRASKQ GGN15R-PRMDKQ
5 4.975 5.130 4.975 5.130 5.130 5.130
1.760 1.760 1.760 1.760 1.760 1.760
1.680 1.680 1.680 1.680 1.680 1.695
3.085 3.085 3.085 3.085 3.085 3.085
1.510 1.510 1.510 1.510 1.510 1.510
10 1.510 1.510 1.510 1.510 1.510 1.510
975 975 975 1.475 1.475 1.765
1.475 1.475 1.475 1.475 1.475 1.475
1.255 1.255 1.255 1.275 1.275 1.200
— 2.315 — 1.805 1.805 1.520
15 — 1.520 — 1.515 1.515 1.515
— 450 — 450 450 450
885 885 885 885 885 885
1.005 1.160 1.005 1.160 1.160 1.285
21 21 21 21 21 21
20 20, 18*1 20, 18*1 20, 18*1 20, 18*1 20, 18*1 20, 18*1
855 - 865 880 - 890 880 - 885 880 - 900 880 - 895 870 - 880
625 - 660 640 - 670 630 - 665 670 - 685 670 - 705 695 - 725
1.480 - 1.525 1.520 - 1.560 1.510 - 1.550 1.550 - 1.585 1.550 - 1.600 1.565 - 1.605
1.070 1.070 1.070 1.100 1.100 1.100
25 1.750 1.750 1.750 1.640 1.640 1.520
2.820 2.820 2.820 2.740 2.740 2.620
76 76 76 76 76 76
— — — — — —
180 180 180 180 180 180
30 49 53 53 53 53 49
91 92 92 92 92 91
131 — *4 — *4 — *4 — *4 131
187 — *4 — *4 — *4 — *4 187
5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9
35 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3
1GR-FE 1GR-FE 1GR-FE 1GR-FE 1GR-FE 1GR-FE
con VVT-i con VVT-i con VVT-i con VVT-i con VVT-i con VVT-i
94,0 x 95,0 94,0 x 95,0 94,0 x 95,0 94,0 x 95,0 94,0 x 95,0 94,0 x 95,0
3.956 3.956 3.956 3.956 3.956 3.956
40 10,0 : 1 10,0 : 1 10,0 : 1 10,0 : 1 10,0 : 1 10,0 : 1
EFI EFI EFI EFI EFI EFI
175 / 5.200
343 / 2.400 - 4.800
175 / 5.200
376 / 3.800
175 / 5.200
376 / 3.800
175 / 5.200
376 / 3.800
175 / 5.200
376 / 3.800
175 / 5.200
343 / 2.400 - 4.800
AP
45 12 - 55 12 - 55 12 - 55 12 - 55 12 - 55 12 - 55
960 960 960 960 960 960
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
Monodisco en seco, de diafragma — — — — Monodisco en seco, de diafragma
R150 A750E A750E A750E A750E R150
50 3,830 3,520 3,520 3,520 3,520 3,830
2,062 2,042 2,042 2,042 2,042 2,062
1,436 1,400 1,400 1,400 1,400 1,436
1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000
0,838 0,716 0,716 0,716 0,716 0,838
55 4,220 3,224 3,224 3,224 3,224 4,220
— — — — — —
— / 3,583 — / 3,583 — / 3,583 — / 3,583 — / 3,583 — / 3,583
— / 8,0 — / 8,0 — / 8,0 — / 8,0 — / 8,0 — / 8,0
LSP y BV LSP y BV LSP y BV LSP y BV LSP y BV LSP y & BV
— — — — — —
18,9 18,9 18,9 18,9 18,9 18,9
AP-10 APÉNDICE
Área Australia
Elemento
Tipo de carrocería Habitáculo doble
Serie SR DLX SR
Código del modelo GGN15R-PRMSKQ GGN15R-PRMSKQ GGN15R-PRADKQ GGN15R-PRASKQ
Longitud mm 5.130 5.130 5.130 5.130 5
Total Anchura mm 1.760 1.760 1.760 1.760
Altura mm 1.695 1.695 1.695 1.695
Batalla mm 3.085 3.085 3.085 3.085
Banda de rodadura
Parte trasera mm 1.510 1.510 1.510 1.510 10
Longitud mm 1.765 1.765 1.765 1.765

Altura mm 1.200 1.200 1.200 1.200
Longitud mm 1.520 1.520 1.520 1.520
Altura mm 450 450 450 450
Saliente
Parte trasera mm 1.160 1.160 1.160 1.160
Total kg 1.570 - 1.605 1.570 - 1.605 1.595 - 1.630 1.595 - 1.635
Peso bruto del
Parte trasera kg 1.520 1.520 1.520 1.520 25
vehículo
Total kg 2.620 2.620 2.620 2.620
1ª km / h 49 49 53 53
Rendimiento
30
admisible 3ª km / h 131 131 — *4 — *4
4ª km / h 187 187 — *4 — *4
Neumático m 5,9 5,9 5,9 5,9
Carrocería m 6,3 6,3 6,3 6,3 35
Tipo de motor 1GR-FE 1GR-FE 1GR-FE 1GR-FE
DOHC de 24 válvulas DOHC de 24 válvulas DOHC de 24 válvulas DOHC de 24 válvulas
Mecanismo de las válvulas
con VVT-i con VVT-i con VVT-i con VVT-i
Cilindrada cm3 3.956 3.956 3.956 3.956
Motor

Tipo de carburador o tipo de bomba de inyección (Diesel) EFI EFI EFI EFI
Par máximo N.m / rpm 343 / 2.400 - 4.800 343 / 2.400 - 4.800 376 / 3.800 376 / 3.800
Eléctrico
Motor

Tipo de embrague Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma — —
Tipo de transmisión R150 R150 A750E A750E
En primera 3,830 3,830 3,520 3,520 50
En segunda 2,062 2,062 2,042 2,042
Relación de engrana- En tercera 1,436 1,436 1,400 1,400
jes En cuarta 1,000 1,000 1,000 1,000
de transmisión En quinta 0,838 0,838 0,716 0,716
En marcha atrás 4,220 4,220 3,224 3,224 55
Chasis
Tipo de frenos
Tipo de suspensión
APÉNDICE AP-11
Australia
DLX SR DLX SR DLX
GGN25R-TRMDKQ3 GGN25R-TRADKQ3 GGN25R-CRMSKQ GGN25R-PRMDKQ GGN25R-PRMSKQ GGN25R-PRADKQ
5 4.975 4.975 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1
1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2 1.835 1.760, 1.835*2 1.835 1.760, 1.835*2
1.795 1.795 1.795 1.810 1.810 1.810
3.085 3.085 3.085 3.085 3.085 3.085
1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3 1.540 1.510, 1.540*3 1.540 1.510, 1.540*3
10 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3 1.540 1.510, 1.540*3 1.540 1.510, 1.540*3
975 975 1.475 1.765 1.765 1.765
1.475 1.475 1.475 1.475 1.475 1.475
1.255 1.255 1.275 1.200 1.200 1.200
— — 1.805 1.520 1.520 1.520
15 — — 1.515 1.515 1.515 1.515
— — 450 450 450 450
885 885 885 885 885 885
1.005 1.005 1.160 1.160 1.160 1.160
30 30 30 30 30 30
20 26, 23*1 26, 23*1 26, 23*1 26, 23*1 26, 23*1 26, 23*1
965 - 980 990 - 1.000 980 - 985 1.000 - 1.010 1.000 - 1.010 1.020 - 1.030
675 - 710 680 - 715 700 - 730 735 - 765 730 - 765 735 - 770
1.640 - 1.690 1.670 - 1.715 1.680 - 1.715 1.735 - 1.775 1.730 - 1.775 1.755 - 1.800
1.170 1.170 1.230 1.250 1.250 1.250
25 1.580 1.580 1.480 1.540 1.540 1.540
2.750 2.750 2.710 2.790 2.790 2.790
76 76 76 76 76 76
— — — — — —
180 180 180 180 180 180
30 54 59 54 54 54 59
100 101 100 100 100 101
144 — *4 144 144 144 — *4
206 — *4 206 206 206 — *4
6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2
35 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5
1GR-FE 1GR-FE 1GR-FE 1GR-FE 1GR-FE 1GR-FE
94,0 x 95,0 94,0 x 95,0 94,0 x 95,0 94,0 x 95,0 94,0 x 95,0 94,0 x 95,0
3.956 3.956 3.956 3.956 3.956 3.956
40 10,0 : 1 10,0 : 1 10,0 : 1 10,0 : 1 10,0 : 1 10,0 : 1
175 / 5.200
343 / 2.400 - 4.800
175 / 5.200
376 / 3.800
175 / 5.200
343 / 2.400 - 4.800
175 / 5.200
343 / 2.400 - 4.800
175 / 5.200
343 / 2.400 - 4.800
175 / 5.200
376 / 3.800
AP
45 12 - 55 12 - 55 12 - 55 12 - 55 12 - 55 12 - 55
960 960 960 960 960 960
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
Monodisco en seco, de diafragma — Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma —
R150F A750F R150F R150F R150F A750F
50 3,830 3,520 3,830 3,830 3,830 3,520
2,062 2,042 2,062 2,062 2,062 2,042
1,436 1,400 1,436 1,436 1,436 1,400
1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000
0,838 0,716 0,838 0,838 0,838 0,716
55 4,220 3,224 4,220 4,220 4,220 3,224
1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566
3,583 / 3,583 3,583 / 3,583 3,583 / 3,583 3,583 / 3,583 3,583 / 3,583 3,583 / 3,583
8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0
— — — — — —
19,4 19,4 19,1 19,4 19,4 19,4
AP-12 APÉNDICE
Área Australia Filipinas

Elemento
Serie SR
Código del modelo GGN25R-PRASKQ TGN36L-PRPSKM KUN26L-PRMSYM KUN26L-PRPSYM
Longitud mm 5.130, 5.255*1 5.255 5.255 5.255 5
Total Anchura mm 1.835 1.835 1.835 1.835
Altura mm 1.810 1.810 1.810 1.810
Batalla mm 3.085 3.085 3.085 3.085
Banda de rodadura
Parte trasera mm 1.540 1.540 1.540 1.540 10
Longitud mm 1.765 1.765 1.765 1.765

Altura mm 1.200 1.200 1.200 1.200
Longitud mm 1.520 1.520 1.520 1.520
Altura mm 450 450 450 450
Saliente
Parte trasera mm 1.285 1.285 1.285 1.285
Ángulo de salida grados 26, 23*1 20 26 26 20
Parte delantera kg 1.025 - 1.035 905 - 915 1.085 - 1.095 1.105 - 1.110
Total kg 1.760 - 1.805 1.650 - 1.670 1.840 - 1.860 1.865 - 1.880
Peso bruto del
Parte trasera kg 1.540 1.540 1.540 1.540 25
vehículo
Total kg 2.790 2.670 2.790 2.790
1ª km / h 59 — *2 — *2 — *2
Rendimiento
30
Velocidad máxima 2ª km / h 101 — *2 — *2 — *2
admisible 3ª km / h — *2 — *2 — *2 — *2
4ª km / h — *2 — *2 — *2 — *2
Neumático m 6,2 5,9 6,2 6,2
Carrocería m 6,5 6,3 6,5 6,5 35
Tipo de motor 1GR-FE 2TR-FE 1KD-FTV 1KD-FTV
con VVT-i con VVT-i
Cilindrada cm3 3.956 2.692 2.982 2.982
Motor

Potencia máxima kW / rpm 175 / 5.200 — *2 120 / 3.400 120 / 3.400
Par máximo N.m / rpm 376 / 3.800 — *2 343 / 1.400 - 3.200 343 / 1.400 - 3.200
Eléctrico
Motor

Tipo de embrague — — Monodisco en seco, de diafragma —
Tipo de transmisión A750F A343E R151F A340F
En primera 3,520 2,804 4,313 2,804 50
En segunda 2,042 1,531 2,330 1,531
En quinta 0,716 — 0,838 —
En marcha atrás 3,224 2,393 4,220 2,393 55
Relación de engranajes de la transferencia H4/L4 1,000 / 2,566 — 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566
Relación de engranajes del diferencial (delante/detrás) 3,583 / 3,583 — / 4,555 3,583 / 3,583 3,727 / 3,727
Tamaño del engranaje del diferencial (delante/detrás) pulg. 8,0 / 8,0 — / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0
Chasis
Tipo de frenos
Tipo de suspensión
APÉNDICE AP-13
Filipinas Otros países

Habitáculo doble Habitáculo simple Habitáculo doble Habitáculo extraordinario
DLX SR DLX
KUN15L-PRMDYM KUN15L-PRMSYM TGN15L-TRMDK TGN15L-PRMDK TGN16L-TRMDK TGN16L-CRMDK
5 5.130, 5.255*1 5.255 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1
1.760 1.760 1.760 1.760 1.760 1.760
1.695 1.695 1.680 1.695 1.680 1.680
3.085 3.085 3.085 3.085 3.085 3.085
1.510 1.510 1.510 1.510 1.510 1.510
10 1.510 1.510 1.510 1.510 1.510 1.510
1.765 1.765 975 1.765 975 1.475
1.475 1.475 1.475 1.475 1.475 1.475
1.200 1.200 1.255 1.200 1.255 1.275
1.520 1.520 2.315 1.520 2.315 1.805
15 1.515 1.515 1.520 1.515 1.520 1.515
450 450 450 450 450 450
885 885 885 885 885 885
1.160, 1.285*1 1.285 1.160, 1.285*1 1.160, 1.285*1 1.160, 1.285*1 1.160, 1.285*1
21 21 21 21 21 21
20 20 20 20 20 20 20
920 - 925 920 - 930 810 - 840 845 - 880 830 - 860 835 - 865
690 - 720 715 - 725 625 - 660 685 - 720 630 - 665 660 - 700
1.610 - 1.645 1.635 - 1.655 1.435 - 1.500 1.530 - 1.600 1.460 - 1.525 1.495 - 1.565
1.130 1.130 1.070 1.130 1.070 1.050
25 1.520 1.520 1.750 1.520 1.750 1.640
2.650 2.650 2.820 2.650 2.820 2.690
76 76 76 76 76 76
— — — — — —
150 150 170 170 180 180
30 — *2 — *2 36 36 44 44
— *2 — *2 61 61 81 81
— *2 — *2 106 106 116 116
— *2 — *2 161 161 167 167
5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9
35 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3
2KD-FTV 2KD-FTV 1TR-FE 1TR-FE 2TR-FE (con plomo) 2TR-FE (con plomo)
92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 86,0 x 86,0 86,0 x 86,0 95,0 x 95,0 95,0 x 95,0
2.494 2.494 1.998 1.998 2.692 2.692
40 18,5 : 1 18,5 : 1 9,8 : 1 9,8 : 1 9,6 : 1 9,6 : 1
De rampa común De rampa común EFI EFI EFI EFI
75 / 3.600
200 / 1.400 - 3.200
75 / 3.600
200 / 1.400 - 3.200
100 / 5.600
182 / 4.000
100 / 5.600
182 / 4.000
— *2
— *2
— *2
— *2
AP
45 12 - 55 12 - 55 12 - 27 12 - 27 12 - 48 12 - 48
960 960 960 960 960 960
2,0 2,0 1,0 1,0 1,6 1,6
G50 G50 G55 G55 R150 R150
50 3,928 3,928 4,452 4,452 3,830 3,830
2,333 2,333 2,619 2,619 2,062 2,062
1,451 1,451 1,517 1,517 1,436 1,436
1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000
0,798 0,798 0,854 0,854 0,838 0,838
55 4,743 4,743 4,472 4,472 4,220 4,220
— — — — — —
— / 4,100 — / 4,100 — / 4,555 — / 4,555 — / 4,100 — / 4,100
— / 8,0 — / 8,0 — / 8,0 — / 8,0 — / 8,0 — / 8,0
— — — — — —
18,9 18,9 18,9 18,9 18,9 18,9
70 Integral Integral Integral Integral
AP-14 APÉNDICE
Área Otros países

Elemento
Serie DLX
Código del modelo TGN16L-PRMDK TGN26L-PRMDK KUN15R-TRMDY KUN15L-TRMDY
Longitud mm 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1 5
Total Anchura mm 1.760 1.760, 1.835*2 1.760 1.760
Altura mm 1.695 1.810 1.680 1.680
Batalla mm 3.085 3.085 3.085 3.085
Parte delantera mm 1.510 1.510, 1.540*3 1.510 1.510
Banda de rodadura
Parte trasera mm 1.510 1.510, 1.540*3 1.510 1.510 10
Longitud mm 1.765 1.765 975 975

Altura mm 1.200 1.200 1.255 1.255
Longitud mm 1.520 1.520 2.315 2.315
Altura mm 450 450 450 450
Saliente
Parte trasera mm 1.160, 1.285*1 1.160, 1.285*1 1.160, 1.285*1 1.160, 1.285*1
Parte delantera kg 855 - 890 970 - 1.005 885 - 915 885 - 915
Total kg 1.540 - 1.610 1.690 - 1.770 1.515 - 1.580 1.515 - 1.580
Peso bruto del
Parte trasera kg 1.520 1.540 1.750 1.750 25
vehículo
Total kg 2.650 2.740 2.875 2.875
1ª km / h 44 43 — *4 — *4
Rendimiento
30
Velocidad máxima 2ª km / h 81 80 — *4 — *4
admisible 3ª km / h 116 115 — *4 — *4
4ª km / h 167 165 — *4 — *4
Neumático m 5,9 6,2 5,9 5,9
Carrocería m 6,3 6,5 6,3 6,3 35
Tipo de motor 2TR-FE (con plomo) 2TR-FE (con plomo) 2KD-FTV 2KD-FTV
con VVT-i con VVT-i
Cilindrada cm3 2.692 2.692 2.494 2.494
Motor

Potencia máxima kW / rpm — *4 — *4 75 / 3.600 75 / 3.600
Par máximo N.m / rpm — *4 — *4 200 / 1.400 - 3.200 200 / 1.400 - 3.200
Eléctrico
Motor

Tipo de transmisión R150 R150F G50 G50
En primera 3,830 3,830 3,928 3,928 50
En segunda 2,062 2,062 2,333 2,333
En quinta 0,838 0,838 0,798 0,798
En marcha atrás 4,220 4,220 4,743 4,743 55
Relación de engranajes de la transferencia H4/L4 — 1,000 / 2,566 — —
Relación de engranajes del diferencial (delante/detrás) — / 4,100 4,555 / 4,555 — / 4,100 — / 4,100
Tamaño del engranaje del diferencial (delante/detrás) pulg. — / 8,0 8,0 / 8,0 — / 8,0 — / 8,0
Chasis
Tipo de frenos
Tipo de suspensión
Tipo de servodirección Integral Integral 70
APÉNDICE AP-15
Otros países América Central y del Sur

Habitáculo doble Habitáculo simple Habitáculo doble
DLX
KUN15R-PRMDY KUN15L-PRMDY KUN25R-TRMDH KUN25R-PRMDH KUN25L-PRMDH TGN26L-PRMDKG
5 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1 5.255
1.760 1.760 1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2
1.695 1.695 1.795 1.810 1.810 1.810
3.085 3.085 3.085 3.085 3.085 3.085
1.510 1.510 1.510, 1.540*3 1.540 1.540 1.510, 1.540*3
10 1.510 1.510 1.510, 1.540*3 1.540 1.540 1.510, 1.540*3
1.765 1.765 975 1.765 1.765 1.765
1.475 1.475 1.475 1.475 1.475 1.475
1.200 1.200 1.255 1.200 1.200 1.200
1.520 1.520 2.315 1.520 1.520 1.520
15 1.515 1.515 1.520 1.515 1.515 1.515
450 450 450 450 450 450
885 885 885 885 885 885
1.160, 1.285*1 1.160, 1.285*1 1.160, 1.285*1 1.160, 1.285*1 1.160, 1.285*1 1.285
21 21 30 30 30 30
20 20 20 26 26 26 23
920 - 955 920 - 955 1.010 - 1.040 1.035 - 1.070 1.035 - 1.070 975 - 1.000
690 - 730 690 - 730 685 - 720 725 - 770 725 - 770 745 - 760
1.610 - 1.685 1.610 - 1.685 1.695 - 1.760 1.760 - 1.840 1.760 - 1.840 1.720 - 1.760
1.190 1.190 1.230 1.250 1.250 1.200
25 1.520 1.520 1.580 1.540 1.540 1.540
2.710 2.710 2.810 2.790 2.790 2.740
76 76 76 76 76 80
— — — — — —
150 150 155 155 155 170
30 — *4 — *4 — *4 — *4 — *4 43
— *4 — *4 — *4 — *4 — *4 80
— *4 — *4 — *4 — *4 — *4 115
— *4 — *4 — *4 — *4 — *4 165
5,9 5,9 6,2 6,2 6,2 6,2
35 6,3 6,3 6,5 6,5 6,5 6,5
2KD-FTV 2KD-FTV 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta) 2TR-FE
DOHC de 16 válvulas DOHC de 16 válvulas DOHC de 16 válvulas DOHC de 16 válvulas DOHC de 16 válvulas
con VVT-i
92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 95,0 x 95,0
2.494 2.494 2.494 2.494 2.494 2.692
40 18,5 : 1 18,5 : 1 18,5 : 1 18,5 : 1 18,5 : 1 9,6 : 1
De rampa común De rampa común De rampa común De rampa común De rampa común EFI
75 / 3.600
200 / 1.400 - 3.200
75 / 3.600
200 / 1.400 - 3.200
75 / 3.600
260 / 1.600 - 2.400
75 / 3.600
260 / 1.600 - 2.400
75 / 3.600
260 / 1.600 - 2.400
— *4
— *4
AP
45 12 - 55 12 - 55 12 - 55 12 - 55 12 - 55 12 - 48
960 960 960 960 960 960
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 1,7
G50 G50 R151F R151F R151F R150F
50 3,928 3,928 4,313 4,313 4,313 3,830
2,333 2,333 2,330 2,330 2,330 2,062
1,451 1,451 1,436 1,436 1,436 1,436
1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000
0,798 0,798 0,838 0,838 0,838 0,838
55 4,743 4,743 4,220 4,220 4,220 4,220
— — 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566
— / 4,100 — / 4,100 3,909 / 3,909 3,909 / 3,909 3,909 / 3,909 4,555 / 4,555
— / 8,0 — / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0
— — — — — —
18,9 18,9 19,1 19,4 19,4 19,4
AP-16 APÉNDICE
Área América Central y del Sur

Elemento
Tipo de carrocería Habitáculo simple Habitáculo doble
Serie DLX
Código del modelo TGN36L-TRMDKG TGN36L-TRMDKG3 TGN36L-PRMDKG KUN26L-PRMDYG
Longitud mm 5.255 4.975 5.255 5.255 5
Total Anchura mm 1.760, 1.835*1 1.760, 1.835*1 1.760, 1.835*1 1.760, 1.835*1
Altura mm 1.795 1.795 1.810 1.810
Batalla mm 3.085 3.085 3.085 3.085
Parte delantera mm 1.510, 1.540*2 1.510, 1.540*2 1.540, 1.510*2 1.540, 1.510*2
Banda de rodadura
Parte trasera mm 1.510, 1.540*2 1.510, 1.540*2 1.540, 1.510*2 1.540, 1.510*2 10
Longitud mm 975 975 1.765 1.765

Altura mm 1.255 1.255 1.200 1.200
Longitud mm 2.315 — 1.520 1.520
Altura mm 450 — 450 450
Saliente
Parte trasera mm 1.285 1.005 1.285 1.285
Ángulo de salida grados 18 20 18 26, 23*3 20
Parte delantera kg 855 - 880 860 - 870 870 - 895 1.070 - 1.100
Total kg 1.535 - 1.575 1.515 - 1.535 1.610 - 1.645 1.820 - 1.865
Peso bruto del
Parte trasera kg 1.550 1.550 1.540 1.540 25
vehículo
Total kg 2.650 2.650 2.670 2.790
1ª km / h 43 43 43 — *5
Rendimiento
30
Velocidad máxima 2ª km / h 80 80 80 — *5
admisible 3ª km / h 115 115 115 — *5
4ª km / h 165 165 165 — *5
Neumático m 5,9 5,9 5,9 6,2
Carrocería m 6,3 6,3 6,3 6,5 35
Tipo de motor 2TR-FE 2TR-FE 2TR-FE 1KD-FTV
Mecanismo de las válvulas DOHC de 16 válvulas
Cilindrada cm3 2.692 2.692 2.692 2.982
Motor

Tipo de carburador o tipo de bomba de inyección (Diesel) EFI EFI EFI De rampa común
Potencia máxima kW / rpm — *5 — *5 — *5 120 / 3.400
Par máximo N.m / rpm — *5 — *5 — *5 343 / 1.400 - 3.200
Eléctrico
Motor

Tipo de transmisión R150 R150 R150 R151F
En primera 3,830 3,830 3,830 4,313 50
En segunda 2,062 2,062 2,062 2,330
En quinta 0,838 0,838 0,838 0,838
En marcha atrás 4,220 4,220 4,220 4,220 55
Relación de engranajes de la transferencia H4/L4 — — — 1,000 / 2,566
Relación de engranajes del diferencial (delante/detrás) — / 4,555 — / 4,555 — / 4,555 3,583 / 3,583
Tamaño del engranaje del diferencial (delante/detrás) pulg. — / 8,0 — / 8,0 — / 8,0 8,0 / 8,0
Chasis
Tipo de frenos
Parte trasera Tambor anterior-superior Tambor anterior-superior Tambor anterior-superior Tambor anterior-superior 60
Tipo de suspensión
APÉNDICE AP-17
América Central y del Sur

Habitáculo doble Habitáculo simple
SR DLX SR DLX
KUN26L-PRMSYG KUN26L-PRPSYG KUN36L-PRMDYG KUN36L-PRMSYG KUN25L-TRMDHG KUN25L-TRMDHG3
5 5.255 5.255 5.255 5.255 5.255 4.975
1.835 1.835 1.760, 1.835*1 1.835 1.760, 1.835*1 1.760, 1.835*1
1.810 1.810 1.810 1.810 1.795 1.795
3.085 3.085 3.085 3.085 3.085 3.085
1.540 1.540 1.510, 1.540*2 1.540 1.510, 1.540*2 1.510, 1.540*2
10 1.540 1.540 1.510, 1.540*2 1.540 1.510, 1.540*2 1.510, 1.540*2
1.765 1.765 1.765 1.765 975 975
1.475 1.475 1.475 1.475 1.475 1.475
1.200 1.200 1.200 1.200 1.255 1.255
1.520 1.520 1.520 1.520 2.315 —
15 1.515 1.515 1.515 1.515 1.520 —
450 450 450 450 450 —
885 885 885 885 885 885
1.285 1.285 1.285 1.285 1.285 1.005
30 30 21 21 30 30
20 26, 23*3 26, 23*3 18, 20*4 20 23 26
1.090 - 1.100 1.110 - 1.120 965 - 995 990 - 1.000 1.005 - 1.030 1.010 - 1.025
745 - 755 750 - 760 745 - 760 745 - 755 710 - 725 680 - 700
1.835 - 1.855 1.860 - 1.880 1.710 - 1.755 1.735 - 1.755 1.715 - 1.755 1.690 - 1.725
1.250 1.250 1.130 1.130 1.230 1.230
25 1.540 1.540 1.540 1.540 1.580 1.580
2.790 2.790 2.670 2.670 2.810 2.810
80 80 80 80 80 80
— — — — — —
170 175 170 170 155 155
30 — *5 — *5 — *5 — *5 — *5 — *5
— *5 — *5 — *5 — *5 — *5 — *5
— *5 — *5 — *5 — *5 — *5 — *5
— *5 — *5 — *5 — *5 — *5 — *5
6,2 6,2 5,9 5,9 6,2 6,2
35 6,5 6,5 6,3 6,3 6,5 6,5
1KD-FTV 1KD-FTV 1KD-FTV 1KD-FTV 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta)
96,0 x 103,0 96,0 x 103,0 96,0 x 103,0 96,0 x 103,0 92,0 x 93,8 92,0 x 93,8
2.982 2.982 2.982 2.982 2.494 2.494
40 17,9 : 1 17,9 : 1 17,9 : 1 17,9 : 1 18,5 : 1 18,5 : 1
120 / 3.400
343 / 1.400 - 3.200
120 / 3.400
343 / 1.400 - 3.200
120 / 3.400
343 / 1.400 - 3.200
120 / 3.400
343 / 1.400 - 3.200
75 / 3.600
260 / 1.600 - 2.400
75 / 3.600
260 / 1.600 - 2.400
AP
45 12 - 64 12 - 64 12 - 64 12 - 64 12 - 55 12 - 55
840 840 840 840 840 840
2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2
Monodisco en seco, de diafragma — Monodisco en seco, de diafragmam Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma
R151F A340F R151 R151 R151F R151F
50 4,313 2,804 4,313 4,313 4,313 4,313
2,330 1,531 2,330 2,330 2,330 2,330
1,436 1,000 1,436 1,436 1,436 1,436
1,000 0,705 1,000 1,000 1,000 1,000
0,838 — 0,838 0,838 0,838 0,838
55 4,220 2,393 4,220 4,220 4,220 4,220
1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 — — 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566
3,583 / 3,583 3,583 / 3,583 — / 3,583 — / 3,583 3,909 / 3,909 3,909 / 3,909
8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 — / 8,0 — / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0
— — — — — —
19,4 19,4 19,4 19,4 19,4 19,4
AP-18 APÉNDICE
Área América Central y del Sur

Elemento
Tipo de carrocería Habitáculo doble Habitáculo simple Habitáculo doble
Serie DLX
Código del modelo KUN25L-PRMDHG KUN35L-TRMDHG KUN35L-TRMDHG3 KUN35L-PRMDHG
Longitud mm 5.255 5.255 4.975 5.255 5
Total Anchura mm 1.760, 1.835*1 1.760, 1.835*1 1.760, 1.835*1 1.760, 1.835*1
Altura mm 1.810 1.795 1.795 1.810
Batalla mm 3.085 3.085 3.085 3.085
Banda de rodadura
Parte trasera mm 1.510, 1.540*2 1.510, 1.540*2 1.510, 1.540*2 1.510, 1.540*2 10
Longitud mm 1.765 975 975 1.765

Altura mm 1.200 1.255 1.255 1.200
Longitud mm 1.520 2.315 — 1.520
Espacio de carga Anchura mm 1.515 1.520 — 1.515 15
Altura mm 450 450 — 450
Saliente
Parte trasera mm 1.285 1.285 1.005 1.285
Parte delantera kg 1.040 - 1.065 920 - 945 925 - 940 940 - 965
Total kg 1.790 - 1.830 1.610 - 1.645 1.585 - 1.615 1.685 - 1.725
Peso bruto del
Parte trasera kg 1.540 1.550 1.550 1.540 25
vehículo
Total kg 2.790 2.730 2.730 2.670
1ª km / h — *3 — *3 — *3 — *3
Rendimiento
30
Velocidad máxima 2ª km / h — *3 — *3 — *3 — *3
admisible 3ª km / h — *3 — *3 — *3 — *3
4ª km / h — *3 — *3 — *3 — *3
Neumático m 6,2 5,9 5,9 5,9
Carrocería m 6,5 6,3 6,3 6,3 35
Tipo de motor 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta)
Cilindrada cm3 2.494 2.494 2.494 2.494
Motor

Par máximo N.m / rpm 260 / 1.600 - 2.400 260 / 1.600 - 2.400 260 / 1.600 - 2.400 260 / 1.600 - 2.400
Eléctrico
Motor

Tipo de transmisión R151F R151 R151 R151
En primera 4,313 4,313 4,313 4,313 50
En segunda 2,330 2,330 2,330 2,330
Relación de engrana- En tercera 1,436 1,436 1,436 1,436
jes En cuarta 1,000 1,000 1,000 1,000
de transmisión En quinta 0,838 0,838 0,838 0,838
En marcha atrás 4,220 4,220 4,220 4,220 55
Relación de engranajes de la transferencia H4/L4 1,000 / 2,566 — — —
Relación de engranajes del diferencial (delante/detrás) 3,909 / 3,909 — / 3,909 — / 3,909 — / 3,909
Tamaño del engranaje del diferencial (delante/detrás) pulg. 8,0 / 8,0 — / 8,0 — / 8,0 — / 8,0
Chasis
Tipo de frenos
Tipo de suspensión
Parte trasera Ballesta, rígida Leaf, Rigid Leaf, Rigid Leaf, Rigid 65
Parte delantera Standard Standard Standard Standard
Tipo de engranaje de dirección Ballesta, rígida Ballesta, rígida Ballesta, rígida Ballesta, rígida
APÉNDICE AP-19
Malasia
Habitáculo simple Habitáculo doble
DLX SR
KUN25R-TRMDHE KUN25R-PRMSHE KUN25R-PRPSHE
5 5.130 5.255 5.255
1.760 1.760 1.760
1.795 1.810 1.810
3.085 3.085 3.085
1.510, 1.540*2 1.540 1.540
10 1.510, 1.540*2 1.540 1.540
975 1.765 1.765
1.475 1.475 1.475
1.255 1.200 1.200
2.315 1.520 1.520
15 1.520 1.515 1.515
450 450 450
885 885 885
1.160 1.285 1.285
30 30 30
20 26 26 26
1.025 - 1.035 1.060 - 1.070 1.080 - 1.090
680 - 695 755 - 765 760 - 770
1.705 - 1.730 1.815 - 1.835 1.840 - 1.860
1.230 1.250 1.250
25 1.580 1.540 1.540
2.810 2.790 2.790
76 76 76
— — —
155 155 155
30 — *3 — *3 — *3
— *3 — *3 — *3
— *3 — *3 — *3
— *3 — *3 — *3
6,2 6,2 6,2
35 6,5 6,5 6,5
2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta)
92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 92,0 x 93,8

2.494 2.494 2.494
40 18,5 : 1 18,5 : 1 18,5 : 1
De rampa común De rampa común De rampa común
50 o superior 50 o superior 50 o superior
75 / 3.600
260 / 1.600 - 2.400
75 / 3.600
260 / 1.600 - 2.400
75 / 3.600
260 / 1.600 - 2.400
AP
45 12 - 55 12 - 55 12 - 55
960 960 960
2,0 2,0 2,7
Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma —
R151F R151F A340F
50 4,313 4,313 2,804
2,330 2,330 1,531
1,436 1,436 1,000
1,000 1,000 0,705
0,838 0,838 —
55 4,220 4,220 2,393
1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566
3,909 / 3,909 3,909 / 3,909 3,909 / 3,909
8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0
Disco ventilado Disco ventilado Disco ventilado
60 Tambor anterior-posterior Tambor anterior-posterior Tambor anterior-posterior
Tambor Tambor Tambor
Simple 9” Simple 9” Simple 9”
LSP y BV LSP y BV LSP y BV
Horquilla doble Horquilla doble Horquilla doble
65 Ballesta, rígida Ballesta, rígida Ballesta, rígida
Estándar Estándar Estándar
— — —
Cremallera y piñón Cremallera y piñón Cremallera y piñón
19,4 19,4 19,4
70 Integral Integral Integral
AP-20 APÉNDICE
Área Países del GCC

Elemento
Tipo de carrocería Habitáculo simple Habitáculo doble Habitáculo simple
Serie Deluxe
Código del modelo TGN10L-TRMDKV TGN15L-TRMDKV TGN15L-PRMDKV TGN11L-TRMDKV
Longitud mm 4.920 5.255 5.255, 5.130*1 4.920 5
Total Anchura mm 1.760 1.760 1.760 1.760
Altura mm 1.680 1.680 1.695 1.680
Batalla mm 2.750 3.085 3.085 2.750
Banda de rodadura
Parte trasera mm 1.510 1.510 1.510 1.510 10
Longitud mm 975 975 1.765 975

Altura mm 1.255 1.255 1.200 1.255
Longitud mm 2.315 2.315 1.520 2.315
Altura mm 450 450 450 450
Saliente
Parte trasera mm 1.285 1.285 1.285, 1.160*1 1.285
Ángulo de salida grados 18 18 18, 20*1 18 20
Total kg 1.425 - 1.465 1.460 - 1.500 1.530 - 1.570 1.450 - 1.485
Peso bruto del
Parte trasera kg 1.750 1.750 1.530 1.750 25
vehículo
Total kg 2.750 2.820 2.650 2.750
Velocidad máxima km / h — — — —
1ª km / h — — — —
Rendimiento
30
Velocidad máxima 2ª km / h — — — —
admisible 3ª km / h — — — —
4ª km / h — — — —
Neumático m 5,4 5,9 5,9 5,4
Carrocería m 5,7 6,3 6,3 5,7 35
Tipo de motor 1TR-FE 1TR-FE 1TR-FE 2TR-FE
Cilindrada cm3 1.998 1.998 1.998 2.694
Motor

Par máximo N.m / rpm 182 / 4.000 182 / 4.000 182 / 4.000 241 / 3.800
Eléctrico
Motor

Tipo de transmisión G55 G55 G55 R150
En primera 4,452 4,452 4,452 3,830 50
En segunda 2,619 2,619 2,619 2,062
En quinta 0,854 0,854 0,854 0,838
En marcha atrás 4,472 4,472 4,472 4,220 55
Chasis
Tipo de frenos
Tipo de suspensión
*1: Sin parachoques trasero escalonado
*3: Con neumáticos 255 / 70R15
APÉNDICE AP-21
Países del GCC

Habitáculo simple Habitáculo doble Habitáculo simple Habitáculo doble
Deluxe SR Deluxe
TGN16L-TRMDKV3 TGN16L-TRMDKV TGN16L-PRMDKV TGN16L-PRMSKV TGN26L-TRMDKV TGN26L-PRMDKV
5 4.975 5.255 5.255 5.255 5.255 5.255
1.760, 1.835*2 1.760 1.760 1.760 1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2
1.795 1.680 1.695 1.695 1.795 1.810
3.085 3.085 3.085 3.085 3.085 3.085
1.510, 1.540*3 1.510 1.510 1.510 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3
10 1.510, 1.540*3 1.510 1.510 1.510 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3
975 975 1.765 1.765 975 1.765
1.475 1.475 1.475 1.475 1.475 1.475
1.255 1.255 1.200 1.200 1.255 1.200
— 2.315 1.520 1.520 2.315 1.520
15 — 1.520 1.515 1.515 1.520 1.515
— 450 450 450 450 450
885 885 885 885 885 885
1.005 1.285 1.285 1.285 1.285 1.285
30 21 21 21 30 30
20 26 18 18 18 23 23
950 - 970 825 - 855 840 - 870 845 - 875 965 - 970 970 - 1.005
675 - 685 655 - 665 685 - 695 715 - 725 700 - 710 750 - 760
1.625 - 1.655 1.480 - 1.520 1.525 - 1.565 1.560 - 1.600 1.665 - 1.680 1.720 - 1.765
1.170 1.070 1.120 1.120 1.170 1.210
25 1.580 1.750 1.530 1.530 1.580 1.550
2.750 2.820 2.650 2.650 2.750 2.760
80 76 76 76 76 76
— — — — — —
— — — — — —
30 — — — — — —
— — — — — —
— — — — — —
— — — — — —
5,9 5,9 5,9 5,9 6,2 6,2
35 6,3 6,3 6,3 6,3 6,5 6,5
2TR-FE 2TR-FE 2TR-FE 2TR-FE 2TR-FE 2TR-FE
DOHC de 16 válvulas DOHC de 16 válvulas DOHC de 16 válvulas DOHCde 16 válvulas DOHC de 16 válvulas DOHC de 16 válvulas
95,0 x 95,0 95,0 x 95,0 95,0 x 95,0 95,0 x 95,0 95,0 x 95,0 95,0 x 95,0
2.694 2.694 2.694 2.694 2.694 2.694
40 9,6 : 1 9,6 : 1 9,6 : 1 9,6 : 1 9,6 : 1 9,6 : 1
118 / 5.200
241 / 3.800
118 / 5.200
241 / 3.800
118 / 5.200
241 / 3.800
118 / 5.200
241 / 3.800
118 / 5.200
241 / 3.800
118 / 5.200
241 / 3.800
AP
45 12 - 48 12 - 48 12 - 48 12 - 48 12 - 48 12 - 48
960 960 960 960 960 960
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
R150 R150 R150 R150 R150F R150F
50 3,830 3,830 3,830 3,830 3,830 3,830
2,062 2,062 2,062 2,062 2,062 2,062
1,436 1,436 1,436 1,436 1,436 1,436
1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000
0,838 0,838 0,838 0,838 0,838 0,838
55 4,220 4,220 4,220 4,220 4,220 4,220
— — — — 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566
— / 4,100 — / 4,100 — / 4,100 — / 4,100 4,555 / 4,555 4,555 / 4,555
— / 8,0 — / 8,0 — / 8,0 — / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0
— — — — — —
18,9 18,9 18,9 18,9 19,4 19,4
AP-22 APÉNDICE
Área Países del G.C.C. Sudáfrica

Elemento
Tipo de carrocería Habitáculo simple Habitáculo doble Habitáculo simple
Serie Deluxe
Código del modelo KUN10L-TRMDYV KUN15L-PRMDYV KUN25L-PRMDHV TGN15R-TRMDKN
Longitud mm 4.920 5.255 5.255 5.130, 5.255*1 5
Total Anchura mm 1.760 1.760 1.760, 1.835*2 1.760
Altura mm 1.680 1.695 1.810 1.680
Batalla mm 2.750 3.085 3.085 3.085
Parte delantera mm 1.510 1.510 1.510, 1.540*3 1.510
Banda de rodadura
Parte trasera mm 1.510 1.510 1.510, 1.540*3 1.510 10
Longitud mm 975 1.765 1.765 975

Altura mm 1.255 1.200 1.200 1.255
Longitud mm 2.315 1.520 1.520 2.315
Altura mm 450 450 450 450
Saliente
Parte trasera mm 1.285 1.285 1.285 1.160, 1.285*1
Parte delantera kg 880 - 910 905 - 935 1.035 - 1.070 810 - 830
Total kg 1.505 - 1.545 1.620 - 1.660 1.790 - 1.835 1.430 - 1.485
Peso bruto del
Parte trasera kg 1.750 1.530 1.550 1.750 25
vehículo
Total kg 2.800 2.650 2.790 2.750
1ª km / h — — — —
Rendimiento
30
4ª km / h — — — —
Neumático m 5,4 5,9 6,2 5,9
Carrocería m 5,7 6,3 6,5 6,3 35
Tipo de motor 2KD-FTV 2KD-FTV 2KD-FTV (Gama alta) 1TR-FE
16 válvulas, DOHC
con VVT-i
Cilindrada cm3 2.494 2.494 2.494 1.998
Motor

Tipo de carburador o tipo de bomba de inyección (Diesel) De rampa común De rampa común De rampa común EFI
Par máximo N.m / rpm 200 / 1.400 - 3.200 200 / 1.400 - 3.200 260 / 1.600 - 2.400 182 / 4.000
Eléctrico
Motor

Tipo de transmisión G50 G50 R151F G55
En primera 3,928 3,928 4,313 4,452 50
En segunda 2,333 2,333 2,330 2,619
En quinta 0,798 0,798 0,838 0,854
En marcha atrás 4,743 4,743 4,220 4,472 55
Relación de engranajes de la transferencia H4/L4 — — 1,000 / 2,566 —
Relación de engranajes del diferencial (delante/detrás) — / 4,100 — / 4,100 3,909 / 3,909 — / 4,555
Tamaño del engranaje del diferencial (delante/detrás) pulg. — / 8,0 — / 8,0 8,0 / 8,0 — / 8,0
Chasis
Tipo de frenos
Tipo de suspensión
*3: Con neumáticos 255/70R15
APÉNDICE AP-23
Sudáfrica
Habitáculo simple Habitáculo doble Habitáculo simple Habitáculo doble Habitáculo simple
Deluxe SR
TGN15R-TRMDKN3 TGN16L-TRMDKN TGN16L-PRMDKN TGN26R-TRMDKN TGN26L-PRMDKN TGN36R-TRMSKN
5 4.975 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1 5.130 5.130, 5.255*1 5.255
1.760 1.760 1.760 1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2 1.835
1.680 1.680 1.695 1.795 1.810 1.795
3.085 3.085 3.085 3.085 3.085 3.085
1.510 1.510 1.510 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3 1.540
10 1.510 1.510 1.510 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3 1.540
975 975 1.765 975 1.765 975
1.475 1.475 1.475 1.475 1.475 1.475
1.255 1.255 1.200 1.255 1.200 1.255
— 2.315 1.520 2.315 1.520 2.315
15 — 1.520 1.515 1.520 1.515 1.520
— 450 450 450 450 450
885 885 885 885 885 885
1.005 1.160, 1.285*1 1.160, 1.285*1 1.160 1.160, 1.285*1 1.285
21 21 21 30 30 30
20 20 20, 18*1 20, 18*1 26 26, 23*1 23
810 - 835 830 - 855 840 - 870 965 - 975 975 - 1.010 880 - 890
620 - 630 625 - 660 690 - 725 675 - 695 730 - 775 675 - 690
1.430 - 1.465 1.455 - 1.515 1.530 - 1.595 1.640 - 1.670 1.705 - 1.785 1.555 - 1.580
1.000 1.070 1.120 1.170 1.210 1.100
25 1.750 1.750 1.530 1.580 1.550 1.550
2.750 2.820 2.650 2.750 2.760 2.650
80 80 80 80 80 80
— — — — — —
— — — — — —
30 — — — — — —
— — — — — —
— — — — — —
— — — — — —
5,9 5,9 5,9 6,2 6,2 6,2
35 6,3 6,3 6,3 6,5 6,5 6,5
1TR-FE 2TR-FE 2TR-FE 2TR-FE 2TR-FE 2TR-FE
86,0 x 86,0 95,0 x 95,0 95,0 x 95,0 95,0 x 95,0 95,0 x 95,0 95,0 x 95,0
1.998 2.694 2.694 2.694 2.694 2.694
40 9,8 : 1 9,6 : 1 9,6 : 1 9,6 : 1 9,6 : 1 9,6 : 1
100 / 5.600
182 / 4.000
118 / 5.200
241 / 3.800
118 / 5.200
241 / 3.800
118 / 5.200
241 / 3.800
118 / 5.200
241 / 3.800
118 / 5.200
241 / 3.800
AP
45 12 - 48 12 - 48 12 - 48 12 - 48 12 - 48 12 - 48
960 960 960 960 960 960
1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7
G55 R150 R150 R150F R150F R150
50 4,452 3,830 3,830 3,830 3,830 3,830
2,619 2,062 2,062 2,062 2,062 2,062
1,517 1,436 1,436 1,436 1,436 1,436
1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000
0,854 0,838 0,838 0,838 0,838 0,838
55 4,472 4,220 4,220 4,220 4,220 4,220
— — — 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 —
— / 4,555 — / 4,100 — / 4,100 4,555 / 4,555 4,555 / 4,555 — / 4,555
— /8,0 — /8,0 — /8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 — / 8,0
— — — — — —
18,9 18,9 18,9 19,4 19,4 19,4
AP-24 APÉNDICE
Área Sudáfrica
Elemento
Serie SR
Código del modelo TGN36R-PRMSKN KUN26R-PRMSYN KUN36R-TRMSYN KUN36R-PRMSYN
Longitud mm 5.255 5.255 5.255 5.255 5
Total Anchura mm 1.835 1.835 1.835 1.835
Altura mm 1.810 1.810 1.795 1.810
Batalla mm 3.085 3.085 3.085 3.085
Banda de rodadura
Parte trasera mm 1.540 1.540 1.540 1.540 10
Longitud mm 1.765 1.765 975 1.765

Altura mm 1.200 1.200 1.255 1.200
Longitud mm 1.520 1.520 2.315 1.520
Altura mm 450 450 450 450
Saliente
Parte trasera mm 1.285 1.285 1.285 1.285
Parte delantera kg 890 - 900 1.090 - 1.100 980 - 985 985 - 1.000
Total kg 1.630 - 1.660 1.840 - 1.865 1.665 - 1.680 1.735 - 1.765
Peso bruto del
Parte trasera kg 1.540 1.540 1.550 1.540 25
vehículo
Total kg 2.670 2.770 2.730 2.670
1ª km / h — — — —
Rendimiento
30
4ª km / h — — — —
Neumático m 6,2 6,2 6,2 6,2
Carrocería m 6,5 6,5 6,5 6,5 35
Tipo de motor 2TR-FE 1KD-FTV 1KD-FTV 1KD-FTV
con VVT-i
Cilindrada cm3 2.694 2.982 2.982 2.982
Motor

Tipo de carburador o tipo de bomba de inyección (Diesel) EFI De rampa común De rampa común De rampa común
Par máximo N.m / rpm 241 / 3.800 343 / 1.400 - 3.200 343 / 1.400 - 3.200 343 / 1.400 - 3.200
Eléctrico
Motor

Tipo de transmisión R150 R151F R151 R151
En primera 3,830 4,313 4,313 4,313 50
En segunda 2,062 2,330 2,330 2,330
En quinta 0,838 0,838 0,838 0,838
En marcha atrás 4,220 4,220 4,220 4,220 55
Relación de engranajes de la transferencia H4/L4 — 1,000 / 2,566 — —
Relación de engranajes del diferencial (delante/detrás) — / 4,555 3,583 / 3,583 — / 3,583 — / 3,583
Tamaño del engranaje del diferencial (delante/detrás) pulg. — / 8,0 8,0 / 8,0 — / 8,0 — / 8,0
Chasis
Tipo de frenos
Tipo de suspensión
*1: Con parachoques trasero plano *3: Con neumáticos 255/70R15C
*2: Con aleta embellecedora *4: No disponible en la fecha de publicación
APÉNDICE AP-25
Sudáfrica
Habitáculo simple Habitáculo doble Habitáculo simple
Deluxe
KUN15R-TRMDYN KUN25R-TRMDHN KUN25R-PRMDHN KUN35R-TRMDHN LAN15R-TRMDEN LAN15L-TRMDEN
5 5.130, 5.255*1 5.130 5.130 5.255 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1
1.760 1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2 1.760 1.760
1.680 1.795 1.810 1.795 1.680 1.680
3.085 3.085 3.085 3.085 3.085 3.085
1.510 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3 1.510 1.510
10 1.510 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3 1.510 1.510
975 975 1.765 975 975 975
1.475 1.475 1.475 1.475 1.475 1.475
1.255 1.255 1.200 1.255 1.255 1.255
2.315 2.315 1.520 2.315 2.315 2.315
15 1.520 1.520 1.515 1.520 1.520 1.520
450 450 450 450 450 450
885 885 885 885 885 885
1.160, 1.285*1 1.160 1.160 1.285 1.160, 1.285*1 1.160, 1.285*1
21 30 30 30 21 21
20 20, 18*1 26 26 23 20, 18*1 20, 18*1
885 - 905 1.030 - 1.045 1.050 - 1.075 935 - 950 900 - 930 900 - 930
625 - 660 685 - 705 740 - 760 685 - 705 625 - 665 630 - 665
1.510 - 1.560 1.715 - 1.750 1.790 - 1.835 1.620 - 1.655 1.525 - 1.595 1.530 - 1.595
1.125 1.230 1.250 1.180 1.125 1.125
25 1.750 1.580 1.540 1.550 1.750 1.750
2.875 2.810 2.790 2.730 2.875 2.875
80 80 80 80 80 80
— — — — — —
— — — — — —
30 — — — — — —
— — — — — —
— — — — — —
— — — — — —
5,9 6,2 6,2 6,2 5,9 5,9
35 6,3 6,5 6,5 6,5 6,3 6,3
2KD-FTV 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta) 5L-E 5L-E
92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 99,5 x 96 99,5 x 96
2.494 2.494 2.494 2.494 2.986 2.986
40 18,5 : 1 18,5 : 1 18,5 : 1 18,5 : 1 22,2 : 1 22,2 : 1
De rampa común De rampa común De rampa común De rampa común Tipo con distribuidor Tipo con distribuidor
75 / 3.600
200 / 1.400 - 3.200
75 / 3.600
260 / 1.600 - 2.400
75 / 3.600
260 / 1.600 - 2.400
75 / 3.600
260 / 1.600 - 2.400
70 / 4.000
197 / 2.200
70 / 4.000
197 / 2.200
AP
45 12 - 55 12 - 55 12 - 55 12 - 55 12 - 64 12 - 64
960 840 960 960 — *4 — *4
2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2
G50 R151F R151F R151 G58 G58
50 3,928 4,313 4,313 4,313 3,928 3,928
2,333 2,330 2,330 2,330 2,142 2,142
1,451 1,436 1,436 1,436 1,397 1,397
1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000
0,798 0,838 0,838 0,838 0,851 0,851
55 4,743 4,220 4,220 4,220 4,743 4,743
— 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 — — —
— / 4,100 3,909 / 3,909 3,909 / 3,909 — / 3,909 — / 4,100 — / 4,100
— / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 — / 8,0 — / 8,0 — / 8,0
— — — — — —
18,9 19,4 19,4 19,4 18,9 18,9
AP-26 APÉNDICE
Área Sudáfrica
Elemento
Serie Deluxe
Código del modelo LAN15L-PRMDEN LAN25R-TRMDEN LAN25L-TRMDEN LAN25R-PRMDEN
Longitud mm 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1 5
Total Anchura mm 1.760 1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2
Altura mm 1.695 1.795 1.795 1.810
Batalla mm 3.085 3.085 3.085 3.085
Parte delantera mm 1.510 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3
Banda de rodadura
Parte trasera mm 1.510 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3 10
Longitud mm 1.765 975 975 1.765

Altura mm 1.200 1.255 1.255 1.200
Longitud mm 1.520 2.315 2.315 1.520
Altura mm 450 450 450 450
Saliente
Parte trasera mm 1.160, 1.285*1 1.160, 1.285*1 1.160, 1.285*1 1.160, 1.285*1
Parte delantera kg 920 - 950 1.025 - 1.060 1.025 - 1.060 1.055 - 1.090
Total kg 1.615 - 1.685 1.705 - 1.790 1.710 - 1.790 1.785 - 1.870
Peso bruto del
Parte trasera kg 1.530 1.580 1.580 1.550 25
vehículo
Total kg 2.710 2.810 2.810 2.790
1ª km / h — — — —
Rendimiento
30
4ª km / h — — — —
Neumático m 5,9 6,2 6,2 6,2
Carrocería m 6,3 6,5 6,5 6,5 35
Tipo de motor 5L-E 5L-E 5L-E 5L-E
Calibre x carrera mm 99,5 x 96 99,5 x 96 99,5 x 96 99,5 x 96

Cilindrada cm3 2.986 2.986 2.986 2.986
Motor

Tipo de carburador o tipo de bomba de inyección (Diesel) Tipo con distribuidor Tipo con distribuidor Tipo con distribuidor Tipo con distribuidor
Par máximo N.m / rpm 197 / 2.200 197 / 2.200 197 / 2.200 197 / 2.200
Eléctrico
Motor
Potencia del alternador Vatios — *5 — *5 — *5 — *5

Tipo de transmisión G58 G58F G58F G58F
En primera 3,928 3,928 3,928 3,928 50
En segunda 2,142 2,142 2,142 2,142
En quinta 0,851 0,851 0,851 0,851
En marcha atrás 4,743 4,743 4,743 4,743 55
Relación de engranajes de la transferencia H4/L4 — 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566
Relación de engranajes del diferencial (delante/detrás) — / 4,100 4,555 / 4,555 4,555 / 4,555 4,555 / 4,555
Tamaño del engranaje del diferencial (delante/detrás) pulg. — / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0
Chasis
Tipo de frenos
Tipo de suspensión
*1: Con parachoques trasero plano *4: Modelo para regiones frías
*2: Con aleta embellecedora *5: No disponible en la fecha de publicación
*3: Con neumáticos 255/70R15
APÉNDICE AP-27
Sudáfrica Europa
Habitáculo doble
Deluxe SR
LAN25L-PRMDEN LAN35R-PRMDEN GGN25R-PRMSKN GGN25R-PRASKN KUN26R-PRMSYW KUN26R-PRPSYW
5 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1 5.255 5.255 5.255 5.255
1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2 1.835 1.835 1.835 1.835
1.810 1.810 1.810 1.810 1.810 1.810
3.085 3.085 3.085 3.085 3.085 3.085
1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3 1.540 1.540 1.540 1.540
10 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3 1.540 1.540 1.540 1.540
1.765 1.765 1.765 1.765 1.765 1.765
1.475 1.475 1.475 1.475 1.475 1.475
1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200
1.520 1.520 1.520 1.520 1.520 1.520
15 1.515 1.515 1.515 1.515 1.515 1.515
450 450 450 450 450 450
885 885 885 885 885 885
1.160, 1.285*1 1.160, 1.285*1 1.285 1.285 1.285 1.285
30 30 30 30 30 30
20 26, 23*1 26, 23*1 23 23 23 23
1.055 - 1.090 955 - 985 1.015 - 1.020 1.035 - 1.040 1.090 - 1.100 1.110 - 1.120
740 - 780 725 - 770 745 - 780 750 - 785 750 - 765 750 - 760
1.795 - 1.870 1.680 - 1.755 1.760 - 1.800 1.785 - 1.825 1.840 - 1.865 1.860 - 1.880
1.240 1.180 1.240 1.240 1.230 1.250
25 1.550 1.550 1.550 1.550 1.540 1.540
2.790 2.730 2.790 2.790 2.770 2.790
80 80 80 80 80 80
— — — — — —
— — — — — —
30 — — — — — —
— — — — — —
— — — — — —
— — — — — —
6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2
35 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5
5L-E 5L-E 1GR-FE 1GR-FE 1KD-FTV 1KD-FTV
con VVT-i con VVT-i
99,5 x 96 99,5 x 96 94,0 x 95,0 94,0 x 95,0 96,0 x 103,0 96,0 x 103,0
2.986 2.986 3.956 3.956 2.982 2.982
40 22,2 : 1 22,2 : 1 10,0 : 1 10,0 : 1 17,9 : 1 17,9 : 1
Tipo con distribuidor Tipo con distribuidor EFI EFI De rampa común De rampa común
70 / 4.000
197 / 2.200
70 / 4.000
197 / 2.200
175 / 5.200
343 / 2.400 - 5.800
175 / 5.200
376 / 3.800
126 / 3.600
343 / 1.400 - 3.400
126 / 3.600
343 / 1.400 - 3.400
AP
45 12 - 64 12 - 64 12 - 55 12 - 55 12 - 64 12 - 64
— *5 — *5 960 960 960 960
2,2 2,2 1,6 1,6 2,2 2,2
Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma — Monodisco en seco, de diafragma —
G58F G58 R150F A750F R151F A340F
50 3,928 3,928 3,830 3,520 4,313 2,804
2,142 2,142 2,062 2,042 2,330 1,531
1,397 1,397 1,436 1,400 1,436 1,000
1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 0,705
0,851 0,851 0,838 0,716 0,838 —
55 4,743 4,743 4,220 3,224 4,220 2,393
1,000 / 2,566 — 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566
4,555 / 4,555 — / 4,555 3,583 / 3,583 3,583 / 3,583 3,583 / 3,583 3,583 / 3,727
8,0 / 8,0 — / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0
— — — — — —
19,4 19,4 19,4 19,4 19,4 19,4
AP-28 APÉNDICE
Área Europa
Elemento
Serie SR Deluxe
Código del modelo KUN26L-PRMSYW KUN26L-PRPSYW KUN15R-TRMDHW KUN15L-TRMDHW
Longitud mm 5.255 5.255 5.130 5.130, 5.255*1 5
Total Anchura mm 1.835 1.835 1.760 1.760, 1.835*2
Altura mm 1.810 1.810 1.795 1.795
Batalla mm 3.085 3.085 3.085 3.085
Parte delantera mm 1.540 1.540 1.510 1.510, 1.540*3
Banda de rodadura
Parte trasera mm 1.540 1.540 1.510 1.510, 1.540*3 10
Longitud mm 1.765 1.765 975 975

Altura mm 1.200 1.200 1.255 1.255
Longitud mm 1.520 1.520 2.315 2.315
Altura mm 450 450 450 450
Saliente
Parte trasera mm 1.285 1.285 1.160 1.160, 1.285*1
Parte delantera kg 1.090 - 1.100 1.110 - 1.120 1.025 - 1.035 1.015 - 1.065
Total kg 1.840 - 1.865 1.860 - 1.880 1.705 - 1.730 1.695 - 1.790
Peso bruto del
Parte trasera kg 1.540 1.540 1.580 1.505 25
vehículo
Total kg 2.770 2.790 2.810 2.735
1ª km / h — — — —
Rendimiento
30
4ª km / h — — — —
Neumático m 6,2 6,2 6,2 6,2
Carrocería m 6,5 6,5 6,5 6,5 35
Tipo de motor 1KD-FTV 1KD-FTV 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta)
Mecanismo de las válvulas DOCH de 16 válvulas DOCH de 16 válvulas DOCH de 16 válvulas DOCH de 16 válvulas
Cilindrada cm3 2.982 2.982 2.494 2.494
Motor

Par máximo N.m / rpm 343 / 1.400 - 3.400 343 / 1.400 - 3.400 325 / 2.000 325 / 2.000
Eléctrico
Motor

Tipo de embrague Monodisco en seco, de diafragma — Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma
Tipo de transmisión R151F A340F R151 R151
En primera 4,313 2,804 4,313 4,313 50
En segunda 2,330 1,531 2,330 2,330
En quinta 0,838 — 0,838 0,838
En marcha atrás 4,220 2,393 4,220 4,220 55
Relación de engranajes de la transferencia H4/L4 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 — —
Relación de engranajes del diferencial (delante/detrás) 3,583 / 3,583 3,583 / 3,727 — / 3,583 — / 3,583
Tamaño del engranaje del diferencial (delante/detrás) pulg. 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 — / 8,0 — / 8,0
Chasis
Tipo de frenos
Tipo de suspensión
*3: Con neumáticos 255/70R15C
APÉNDICE AP-29
Europa
Deluxe
KUN15L-TRMDHW3 KUN15R-CRMDHW KUN15L-CRMDHW KUN15L-CRMDHW3 KUN15L-PRMDHW KUN15L-PRMDHW3
5 4.975 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1 4.975 5.130, 5.255*1 4.975
1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2
1.795 1.795 1.795 1.795 1.810 1.810
3.085 3.085 3.085 3.085 3.085 3.085
1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3
10 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3 1.510, 1.540*3
975 1.475 1.475 1.475 1.765 1.765
1.475 1.475 1.475 1.475 1.475 1.475
1.255 1.275 1.275 1.275 1.200 1.200
— 1.805 1.805 — 1.520 —
15 — 1.515 1.515 — 1.515 —
— 450 450 — 450 —
885 885 885 885 885 885
1.005 1.160, 1.285*1 1.160, 1.285*1 1.005 1.160, 1.285*1 1.005
30 30 30 30 30 30
20 26 26, 23*1 26, 23*1 26 26, 23*1 26
1.015 - 1.075 1.015 - 1.050 1.015 - 1.050 1.015 - 1.050 1.040 - 1.090 1.040 - 1.095
680 - 705 700 - 745 700 - 745 700 - 735 730 - 775 730 - 755
1.695 - 1.780 1.715 - 1.795 1.715 - 1.795 1.715 - 1.785 1.770 - 1.865 1.770 - 1.850
1.230 1.230 1.230 1.230 1.250 1.250
25 1.505 1.450 1.450 1.450 1.510 1.510
2.735 2.680 2.680 2.680 2.760 2.760
80 76 76 76 80 80
— — — — — —
— — — — — —
30 — — — — — —
— — — — — —
— — — — — —
— — — — — —
6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2
35 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5
2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta)
92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 92,0 x 93,8
2.494 2.494 2.494 2.494 2.494 2.494
40 17,4 : 1 17,4 : 1 17,4 : 1 17,4 : 1 17,4 : 1 17,4 : 1
88 / 3.600
325 / 2.000
88 / 3.600
325 / 2.000
88 / 3.600
325 / 2.000
88 / 3.600
325 / 2.000
88 / 3.600
325 / 2.000
88 / 3.600
325 / 2.000
AP
45 12 - 55 12 - 55 12 - 55 12 - 55 12 - 55 12 - 55
960 960 960 960 960 960
2,2 2,0 2,0 2,0 2,2 2,2
R151 R151 R151 R151 R151 R151
50 4,313 4,313 4,313 4,313 4,313 4,313
2,330 2,330 2,330 2,330 2,330 2,330
1,436 1,436 1,436 1,436 1,436 1,436
1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000
0,838 0,838 0,838 0,838 0,838 0,838
55 4,220 4,220 4,220 4,220 4,220 4,220
— — — — — —
— / 3,583 — / 3,583 — / 3,583 — / 3,583 — / 3,583 — / 3,583
— / 8,0 — / 8,0 — / 8,0 — / 8,0 — / 8,0 — / 8,0
— — — — — —
19,4 19,4 19,4 19,4 19,4 19,4
AP-30 APÉNDICE
Área Europa
Elemento
Tipo de carrocería Habitáculo simple Habitáculo extraordinario Habitáculo simple
Serie Deluxe
Código del modelo KUN25R-TRMDHW KUN25R-CRMDHW KUN25L-TRMDHW KUN25L-TRMDHW3
Longitud mm 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1 4.975 5
Total Anchura mm 1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2
Altura mm 1.795 1.795 1.795 1.795
Batalla mm 3.085 3.085 3.085 3.085
Banda de rodadura
Parte trasera mm 1.510, 1.540*4 1.510, 1.540*4 1.510, 1.540*4 1.510, 1.540*4 10
Longitud mm 975 1.475 975 975

Altura mm 1.255 1.275 1.255 1.255
Longitud mm 2.315 1.805 2.315 —
Espacio de carga Anchura mm 1.520 1.515 1.520 — 15
Altura mm 450 450 450 —
Saliente
Parte trasera mm 1.160, 1.285*1 1.160, 1.285*1 1.160, 1.285*1 1.005
Ángulo de salida grados 26, 23*1 26, 23*1 26, 23*1 26 20
Total kg 1.700 - 1.790 1.715 - 1.795 1.695 - 1.790 1.695 - 1.780
Peso bruto del
Parte trasera kg 1.505 1.450 1.505 1.505 25
vehículo
Total kg 2.735 2.680 2.735 2.735
1ª km / h — — — —
Rendimiento
30
4ª km / h — — — —
Neumático m 6,2 6,2 6,2 6,2
Carrocería m 6,5 6,5 6,5 6,5 35
Cilindrada cm3 2.494 2.494 2.494 2.494
Motor

Potencia máxima kW / rpm 88/ 3.600 88/ 3.600 88/ 3.600 88/ 3.600
Par máximo N.m / rpm 325 / 2.000 325 / 2.000 325 / 2.000 325 / 2.000
Eléctrico
Motor

Tipo de transmisión R151F R151F R151F R151F
En primera 4,313 4,313 4,313 4,313 50
En segunda 2,330 2,330 2,330 2,330
En quinta 0,838 0,838 0,838 0,838
En marcha atrás 4,220 4,220 4,220 4,220 55
Relación de engranajes de la transferencia H4/L4 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566
Relación de engranajes del diferencial (delante/detrás) 3,909 / 3,909 3,909 / 3,909 3,909 / 3,909 3,909 / 3,909
Tamaño del engranaje del diferencial (delante/detrás) pulg. 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0
Chasis
Tipo de frenos
Tipo de suspensión
*2: Con aleta embellecedora *5: Modelo para regiones frías
*3: Sin aleta embellecedora *6: Con neumáticos 205R16C
APÉNDICE AP-31
Europa
Habitáculo extraordinario Habitáculo doble
Deluxe SR Deluxe SR Deluxe
KUN25L-CRMDHW KUN25L-CRMDHW3 KUN25L-CRMSHW KUN25R-PRMDHW KUN25R-PRMSHW KUN25L-PRMDHW
5 5.130, 5.255*1 4.975 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1
1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2 1.835, 1.760*3 1.760, 1.835*2 1.835, 1.760*3 1.760, 1.835*2
1.795 1.795 1.795 1.810 1.810 1.810
3.085 3.085 3.085 3.085 3.085 3.085
1.510, 1.540*4 1.510, 1.540*4 1.540, 1.510*6 1.510, 1.540*4 1.540, 1.510*6 1.510, 1.540*4
10 1.510, 1.540*4 1.510, 1.540*4 1.540, 1.510*6 1.510, 1.540*4 1.540, 1.510*6 1.510, 1.540*4
1.475 1.475 1.475 1.765 1.765 1.765
1.475 1.475 1.475 1.475 1.475 1.475
1.275 1.275 1.275 1.200 1.200 1.200
1.805 — 1.805 1.520 1.520 1.520
15 1.515 — 1.515 1.515 1.515 1.515
450 — 450 450 450 450
885 885 885 885 885 885
1.160, 1.285*1 1.005 1.160, 1.285*1 1.160, 1.285*1 1.160, 1.285*1 1.160, 1.285*1
30 30 30 30 30 30
20 26, 23*1 26 26, 23*1 26, 23*1 26, 23*1 26, 23*1
1.015 - 1.050 1.015 - 1.050 1.025 - 1.055 1.045 - 1.090 1.050 - 1.095 1.040 - 1.090
700 - 745 700 - 735 700 - 745 735 - 775 730 - 780 730 - 775
1.715 - 1.795 1.715 - 1.785 1.725 - 1.800 1.780 - 1.865 1.780 - 1.875 1.770 - 1.865
1.230 1.230 1.230 1.250 1.250 1.250
25 1.450 1.450 1.450 1.510 1.510 1.510
2.680 2.680 2.680 2.760 2.760 2.760
76 76 76 80 80 80
— — — — — —
— — — — — —
30 — — — — — —
— — — — — —
— — — — — —
— — — — — —
6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2
35 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5
2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta)
92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 92,0 x 93,8
2.494 2.494 2.494 2.494 2.494 2.494
40 17,4 : 1 17,4 : 1 17,4 : 1 17,4 : 1 17,4 : 1 17,4 : 1
88 / 3.600
325 / 2.000
88 / 3.600
325 / 2.000
88 / 3.600
325 / 2.000
88 / 3.600
325 / 2.000
88 / 3.600
325 / 2.000
88 / 3.600
325 / 2.000
AP
45 12 - 55 12 - 55 12 - 55 12 - 55 12 - 55 12 - 55
960 960 960 960 960 960
2,0 2,0 2,0 2,2 2,2 2,2
R151F R151F R151F R151F R151F R151F
50 4,313 4,313 4,313 4,313 4,313 4,313
2,330 2,330 2,330 2,330 2,330 2,330
1,436 1,436 1,436 1,436 1,436 1,436
1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000
0,838 0,838 0,838 0,838 0,838 0,838
55 4,220 4,220 4,220 4,220 4,220 4,220
1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566
3,909 / 3,909 3,909 / 3,909 3,909 / 3,909 3,909 / 3,909 3,909 / 3,909 3,909 / 3,909
8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0
— — — — — —
19,4 19,4 19,4 19,4 19,4 19,4
AP-32 APÉNDICE
Área Europa
Elemento
Serie Deluxe SR
Código del modelo KUN25L-PRMDHW3 KUN25L-PRMSHW KUN26R-DRMSYW KUN26R-DRPSYW
Longitud mm 4.975 5.130, 5.255*1 5.255 5.255 5
Total Anchura mm 1.760, 1.835*2 1.835, 1.760*3 1.835 1.835
Altura mm 1.810 1.810 1.810 1.810
Batalla mm 3.085 3.085 3.085 3.085
Parte delantera mm 1.510, 1.540*4 1.540, 1.510*5 1.540 1.540
Banda de rodadura
Parte trasera mm 1.510, 1.540*4 1.540, 1.510*5 1.540 1.540 10
Longitud mm 1.765 1.765 1.765 1.765

Altura mm 1.200 1.200 1.200 1.200
Longitud mm — 1.520 1.520 1.520
Espacio de carga Anchura mm — 1.515 1.515 1.515 15
Altura mm — 450 450 450
Saliente
Parte trasera mm 1.005 1.160, 1.285*1 1.285 1.285
Ángulo de salida grados 26 26, 23*1 23 23 20
Total kg 1.770 - 1.850 1.775 - 1.875 1.840 - 1.865 1.860 - 1.880
Peso bruto del
Parte trasera kg 1.510 1.510 1.540 1.540 25
vehículo
Total kg 2.760 2.760 2.770 2.790
1ª km / h — — — —
Rendimiento
30
4ª km / h — — — —
Neumático m 6,2 6,2 6,2 6,2
Carrocería m 6,5 6,5 6,5 6,5 35
Tipo de motor 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta) 1KD-FTV 1KD-FTV
Cilindrada cm3 2.494 2.494 2.982 2.982
Motor

Par máximo N.m / rpm 325 / 2.000 325 / 2.000 343 / 1.400 - 3.400 343 / 1.400 - 3.400
Eléctrico
Motor

Tipo de embrague Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma —
Tipo de transmisión R151F R151F R151F A340F
En primera 4,313 4,313 4,313 2,804 50
En segunda 2,330 2,330 2,330 1,531
En quinta 0,838 0,838 0,838 —
En marcha atrás 4,220 4,220 4,220 2,393 55
Chasis
Tipo de frenos
Tipo de suspensión
*2: Con aleta embellecedora *5: Con neumáticos 205R16C
*3: Sin aleta embellecedora
APÉNDICE AP-33
Europa
SR Deluxe
KUN26L-DRMSYW KUN26L-DRPSYW KUN15R-BRMDHW KUN15L-BRMDHW KUN15L-BRMDHW3 KUN15L-DRMDHW
5 5.255 5.255 5.130 5.130, 5.255*1 4.975 5.130, 5.255*1
1.835 1.835 1.760 1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2
1.810 1.810 1.795 1.795 1.795 1.810
3.085 3.085 3.085 3.085 3.085 3.085
1.540 1.540 1.540, 1.510*5 1.510, 1.540*4 1.510, 1.540*4 1.510, 1.540*4
10 1.540 1.540 1.540, 1.510*5 1.510, 1.540*4 1.510, 1.540*4 1.510, 1.540*4
1.765 1.765 975 975 975 1.765
1.475 1.475 1.475 1.475 1.475 1.475
1.200 1.200 1.255 1.255 1.255 1.200
1.520 1.520 2.315 2.315 — 1.520
15 1.515 1.515 1.520 1.520 — 1.515
450 450 450 450 — 450
885 885 885 885 885 885
1.285 1.285 1.160 1.160, 1.285*1 1.005 1.160, 1.285*1
30 30 30 30 30 30
20 23 23 26 26, 23*1 26 26, 23*1
1.090 - 1.100 1.110 - 1.120 1.025 - 1.035 1.015 - 1.065 1.015 - 1.075 1.040 - 1.090
750 - 765 750 - 760 680 - 695 680 - 725 680 - 705 730 - 775
1.840 - 1.865 1.860 - 1.880 1.705 - 1.730 1.695 - 1.790 1.695 - 1.780 1.770 - 1.865
1.230 1.250 1.230 1.230 1.230 1.250
25 1.540 1.540 1.580 1.505 1.505 1.510
2.770 2.790 2.810 2.735 2.735 2.760
80 80 80 80 80 80
— — — — — —
— — — — — —
30 — — — — — —
— — — — — —
— — — — — —
— — — — — —
6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2
35 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5
1KD-FTV 1KD-FTV 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta)
96,0 x 103,0 96,0 x 103,0 92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 92,0 x 93,8
2.982 2.982 2.494 2.494 2.494 2.494
40 17,9 : 1 17,9 : 1 18,5 : 1 17,4 : 1 17,4 : 1 17,4 : 1
126 / 3.600
343 / 1.400 - 3.400
126 / 3.600
343 / 1.400 - 3.400
88 / 3.600
325 / 2.000
88 / 3.600
325 / 2.000
88 / 3.600
325 / 2.000
88 / 3.600
325 / 2.000
AP
45 12 - 64 12 - 64 12 - 55 12 - 55 12 - 55 12 - 55
960 960 960 960 960 960
2,2 2,2 2,0 2,0 2,0 2,0
Monodisco en seco, de diafragma — Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma
R151F A340F R151 R151 R151 R151
50 4,313 2,804 4,313 4,313 4,313 4,313
2,330 1,531 2,330 2,330 2,330 2,330
1,436 1,000 1,436 1,436 1,436 1,436
1,000 0,705 1,000 1,000 1,000 1,000
0,838 — 0,838 0,838 0,838 0,838
55 4,220 2,393 4,220 4,220 4,220 4,220
1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 — — — —
3,583 / 3,583 3,583 / 3,727 — / 3,583 — / 3,583 — / 3,583 — / 3,583
8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 — / 8,0 — / 8,0 — / 8,0 — / 8,0
Disco ventilado Ventilated Disc Disco ventilado Disco ventilado Disco ventilado Disco ventilado
— — — — — —
19,4 19,4 19,4 19,4 19,4 19,4
AP-34 APÉNDICE
Área Europa
Elemento
Serie Deluxe
Código del modelo KUN15L-DRMDHW3 KUN25R-BRMDHW KUN25L-BRMDHW KUN25L-BRMDHW3
Longitud mm 4.975 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1 4.975 5
Total Anchura mm 1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2
Altura mm 1.810 1.795 1.795 1.795
Batalla mm 3.085 3.085 3.085 3.085
Banda de rodadura
Parte trasera mm 1.510, 1.540*4 1.510, 1.540*4 1.510, 1.540*4 1.510, 1.540*4 10
Longitud mm 1.765 975 975 975

Altura mm 1.200 1.255 1.255 1.255
Longitud mm — 2.315 2.315 —
Espacio de carga Anchura mm — 1.520 1.520 — 15
Altura mm — 450 450 —
Saliente
Parte trasera mm 1.005 1.160, 1.285*1 1.160, 1.285*1 1.005
Ángulo de salida grados 26 26, 23*1 26, 23*1 26 20
Total kg 1.770 - 1.850 1.700 - 1.790 1.695 - 1.790 1.695 - 1.780
Peso bruto del
Parte trasera kg 1.510 1.505 1.505 1.505 25
vehículo
Total kg 2.760 2.735 2.735 2.735
1ª km / h — — — —
Rendimiento
30
4ª km / h — — — —
Neumático m 6,2 6,2 6,2 6,2
Carrocería m 6,5 6,5 6,5 6,5 35
Mecanismo de las válvulas DOHC de 16 vávulas DOHC de 16 vávulas DOHC de 16 vávulas DOHC de 16 vávulas
Cilindrada cm3 2.494 2.494 2.494 2.494
Motor

Par máximo N.m / rpm 325 / 2.000 325 / 2.000 325 / 2.000 325 / 2.000
Eléctrico
Motor

Tipo de transmisión R151 R151F R151F R151F
En primera 4,313 4,313 4,313 4,313 50
En segunda 2,330 2,330 2,330 2,330
En quinta 0,838 0,838 0,838 0,838
En marcha atrás 4,220 4,220 4,220 4,220 55
Relación de engranajes de la transferencia H4/L4 — 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566
Relación de engranajes del diferencial (delante/detrás) — / 3,583 3,909 / 3,909 3,909 / 3,909 3,909 / 3,909
Tamaño del engranaje del diferencial (delante/detrás) pulg. — / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0
Chasis
Tipo de frenos
Tipo de suspensión
*2: Con aleta embellecedora *5: Con neumáticos 205R16C
*3: Sin aleta embellecedora
APÉNDICE AP-35
Europa Vietnam
Deluxe SR Deluxe SR Deluxe
KUN25R-DRMDHW KUN25R-DRMSHW KUN25L-DRMDHW KUN25L-DRMDHW3 KUN25L-DRMSHW TGN15L-TRMDKU
5 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1 5.130, 5.255*1 4.975 5.130, 5.255*1 5.130
1.760, 1.835*2 1.835, 1.760*3 1.760, 1.835*2 1.760, 1.835*2 1.835, 1.760*3 1.760
1.810 1.810 1.810 1.810 1.810 1.680
3.085 3.085 3.085 3.085 3.085 3.085
1.510, 1.540*4 1.540, 1.510*5 1.510, 1.540*4 1.510, 1.540*4 1.540, 1.510*5 1.510
10 1.510, 1.540*4 1.540, 1.510*5 1.510, 1.540*4 1.510, 1.540*4 1.540, 1.510*5 1.510
1.765 1.765 1.765 1.765 1.765 975
1.475 1.475 1.475 1.475 1.475 1.475
1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.255
1.520 1.520 1.520 — 1.520 2.315
15 1.515 1.515 1.515 — 1.515 1.520
450 450 450 — 450 450
885 885 885 885 885 885
1.160, 1.285*1 1.160, 1.285*1 1.160, 1.285*1 1.005 1.160, 1.285*1 1.160
30 30 30 30 30 21
20 26, 23*1 26, 23*1 26, 23*1 26 26, 23*1 20
1.045 - 1.090 1.050 - 1.095 1.040 - 1.090 1.040 - 1.095 1.045 - 1.095 825 - 835
735 - 775 730 - 780 730 - 775 730 - 755 730 - 780 620 - 630
1.780 - 1.865 1.780 - 1.875 1.770 - 1.865 1.770 - 1.850 1.775 - 1.875 1.445 - 1.465
1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.070
25 1.510 1.510 1.510 1.510 1.510 1.750
2.760 2.760 2.760 2.760 2.760 2.820
80 80 80 80 80 76
— — — — — —
— — — — — —
30 — — — — — —
— — — — — —
— — — — — —
— — — — — —
6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 5,9
35 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,3
2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta 1TR-FE
DOHC de 16 válvulas DOHC de 16 válvulas DOHC de 16 válvulas DOHC de 16 válvulas DOHC de 16 válvulas
con VVT-i
92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 86,0 x 86,0
2.494 2.494 2.494 2.494 2.494 1.998
40 17,4 : 1 17,4 : 1 17,4 : 1 17,4 : 1 17,4 : 1 9,8 : 1
De rampa común De rampa común De rampa común De rampa común De rampa común EFI
88 / 3.600
325 / 2.000
88 / 3.600
325 / 2.000
88 / 3.600
325 / 2.000
88 / 3.600
325 / 2.000
88 / 3.600
325 / 2.000
100 / 5.600
182 / 4.000
AP
45 12 - 55 12 - 55 12 - 55 12 - 55 12 - 55 12 - 27
960 960 960 960 960 960
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 1,0
R151F R151F R151F R151F R151F G55
50 4,313 4,313 4,313 4,313 4,313 4,452
2,330 2,330 2,330 2,330 2,330 2,619
1,436 1,436 1,436 1,436 1,436 1,517
1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000
0,838 0,838 0,838 0,838 0,838 0,854
55 4,220 4,220 4,220 4,220 4,220 4,472
1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 1,000 / 2,566 —
3,909 / 3,909 3,909 / 3,909 3,909 / 3,909 3,909 / 3,909 3,909 / 3,909 — / 4,555
8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 8,0 / 8,0 — / 8,0
— — — — — —
19,4 19,4 19,4 19,4 19,4 18,9
AP-36 APÉNDICE
Área Países del Pacto Andino

Elemento
Tipo de carrocería Habitáculo simple Habitáculo doble
Serie Deluxe SR
Código del modelo TGN26L-TRMDKL TGN26L-TRMDKL3 TGN26L-PRMDKL TGN26L-PRMSKL
Longitud mm 5.255 4.975 5.255 5.255 5
Total Anchura mm 1.760, 1.835*1 1.760, 1.835*1 1.760, 1.835*1 1.835
Altura mm 1.795 1.795 1.810 1.810
Batalla mm 3.085 3.085 3.085 3.085
Parte delantera mm 1.510, 1.540*2 1.510,1.540*2 1.510, 1.540*2 1.540
Banda de rodadura
Parte trasera mm 1.510, 1.540*2 1.510,1.540*2 1.510, 1.540*2 1.540 10
Longitud mm 975 975 1.765 1.765

Altura mm 1.255 1.255 1.200 1.200
Longitud mm 2.315 — 1.520 1.520
Altura mm 450 — 450 450
Saliente
Parte trasera mm 1.285 1.005 1.285 1.285
Total kg 1.665 - 1.680 1.625 - 1.655 1.720 - 1.745 1.725 - 1.745
Peso bruto del
Parte trasera kg 1.580 1.580 1.540 1.540 25
vehículo
Total kg 2.750 2.750 2.740 2.740
1ª km / h — — — —
Rendimiento
30
4ª km / h — — — —
Neumático m 6,2 6,2 6,2 6,2
Carrocería m 6,5 6,5 6,5 6,5 35
Tipo de motor 2TR-FE 2TR-FE 2TR-FE 2TR-FE
Cilindrada cm3 2.694 2.694 2.694 2.694
Motor

Potencia máxima kW / rpm —*3 —*3 —*3 —*3
Par máximo N.m / rpm —*3 —*3 —*3 —*3
Eléctrico
Motor

Tipo de transmisión R150F R150F R150F R150F
En primera 3,830 3,830 3,830 3,830 50
En segunda 2,062 2,062 2,062 2,062
En quinta 0,838 0,838 0,838 0,838
En marcha atrás 4,220 4,220 4,220 4,220 55
Chasis
Tipo de frenos
Tipo de suspensión
APÉNDICE AP-37
Países del Pacto Andino

Habitáculo simple Habitáculo doble Habitáculo simple
Deluxe
TGN36L-TRMDKL TGN36L-TRMDKL3 TGN36L-PRPDKL KUN25L-PRMDHL KUN35L-TRMDHL KUN35L-TRMDHL3
5 5.255 4.975 5.255 5.255 5.255 4.975
1.760, 1.835*1 1.760, 1.835*1 1.760, 1.835*1 1.760, 1.835*1 1.760, 1.835*1 1.760, 1.835*1
1.795 1.795 1.810 1.810 1.795 1.795
3.085 3.085 3.085 3.085 3.085 3.085
1.510, 1.540*2 1.510, 1.540*2 1.510, 1.540*2 1.510, 1.540*2 1.510, 1.540*2 1.510, 1.540*2
10 1.510, 1.540*2 1.510, 1.540*2 1.510, 1.540*2 1.510, 1.540*2 1.510, 1.540*2 1.510, 1.540*2
975 975 1.765 1.765 975 975
1.475 1.475 1.475 1.475 1.475 1.475
1.255 1.255 1.200 1.200 1.255 1.255
2.315 — 1.520 1.520 2.315 —
15 1.520 — 1.515 1.515 1.520 —
450 — 450 450 450 —
885 885 885 885 885 885
1.285 1.005 1.285 1.285 1.285 1.005
30 30 30 30 30 30
20 23 26 23 23 23 26
855 - 880 860 - 885 905 - 920 1.045 - 1.060 920 - 945 925 - 950
680 - 695 655 - 665 740 - 755 755 - 760 685 - 700 660 - 670
1.535 - 1.575 1.515 - 1.550 1.645 - 1.675 1.800 - 1.820 1.605 - 1.645 1.585 - 1.620
1.100 1.100 1.130 1.250 1.180 1.180
25 1.550 1.550 1.540 1.540 1.550 1.550
2.650 2.650 2.670 2.790 2.730 2.730
80 80 80 80 80 80
— — — — — —
— — — — — —
30 — — — — — —
— — — — — —
— — — — — —
— — — — — —
6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2
35 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5
2TR-FE 2TR-FE 2TR-FE 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta) 2KD-FTV (Gama alta)
95,0 x 95,0 95,0 x 95,0 95,0 x 95,0 92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 92,0 x 93,8
2.694 2.694 2.692 2.494 2.494 2.494
40 9,6 : 1 9,6 : 1 9,6 : 1 18,5 : 1 18,5 : 1 18,5 : 1
EFI EFI EFI De rampa común De rampa común De rampa común
—*3
—*3
—*3
—*3
—*3
—*3
75 / 3.600
260 / 1.600 - 2.400
75 / 3.600
260 / 1.600 - 2.400
75 / 3.600
260 / 1.600 - 2.400
AP
45 12 - 48 12 - 48 12 - 48 12 - 55 12 - 55 12 - 55
960 960 960 840 840 840
1,7 1,7 1,7 2,2 2,2 2,2
Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma — Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma Monodisco en seco, de diafragma
R150 R150 A343E R151F R151 R151
50 3,830 3,830 2,804 4,313 4,313 4,313
2,062 2,062 1,531 2,330 2,330 2,330
1,436 1,436 1,000 1,436 1,436 1,436
1,000 1,000 0,753 1,000 1,000 1,000
0,838 0,838 — 0,838 0,838 0,838
55 4,220 4,220 2,393 4,220 4,220 4,220
— — — 1,000 / 2,566 — —
— / 4,555 — / 4,555 — / 4,555 3,909 / 3,909 — / 3,909 — / 3,909
— / 8,0 — / 8,0 — / 8,0 8,0 / 8,0 — / 8,0 — / 8,0
— — — — — —
19,4 19,4 19,4 19,4 19,4 19,4
AP-38 APÉNDICE
Área Países del Pacto Andino Pakistán

Elemento
Serie Deluxe SR De serie
Código del modelo KUN35L-PRMDHL GGN25L-PRASKL KUN15R-TRMRYP
Longitud mm 5.255 5.255 4.795 5
Total Anchura mm 1.760, 1.835*1 1.835 1.760
Altura mm 1.810 1.810 1.680
Batalla mm 3.085 3.085 2.750
Parte delantera mm 1.510, 1.540*2 1.540 1.510
Banda de rodadura
Parte trasera mm 1.510, 1.540*2 1.540 1.510 10
Longitud mm 1.765 1.765 975
Habitáculo Anchura mm 1.475 1.475 1.475

Altura mm 1.200 1.200 1.255
Longitud mm 1.520 1.520 2.315
Espacio de carga Anchura mm 1.515 1.515 1.520 15
Altura mm 450 450 450
Parte delantera mm 885 885 885
Saliente
Parte trasera mm 1.285 1.285 1.160
Ángulo de aproximación grados 30 30 21
Ángulo de salida grados 23 23 20 20
Parte delantera kg 945 - 955 1.035 - 1.045 885 - 895
Peso en vacío Parte trasera kg 750 - 750 745 - 755 600 - 610
Total kg 1.695 - 1.705 1.780 - 1.800 1.485 - 1.505
Parte delantera kg 1.130 1.250 1.050
Peso bruto del
Parte trasera kg 1.540 1.540 1.750 25
vehículo
Total kg 2.670 2.790 2.800
Capacidad del depósito de combustible 80 80 65
Capacidad del compartimiento de equipaje m3 — — —
Velocidad máxima km / h — — —
1ª km / h — — —
Rendimiento
30
Velocidad máxima 2ª km / h — — —
admisible 3ª km / h — — —
4ª km / h — — —
Neumático m 6,2 6,2 5,4
Carrocería m 6,5 6,5 5,7 35
Tipo de motor 2KD-FTV (Gama alta) 1GR-FE 2KD-FTV
con VVT-i
Calibre x carrera mm 92,0 x 93,8 94,0 x 95,0 92,0 x 93,8
Cilindrada cm3 2.494 3.956 2.494
Motor
Relación de compresión 18,5 : 1 10,0 : 1 18,5 : 1 40

Tipo de carburador o tipo de bomba de inyección (Diesel) De rampa común EFI De rampa común
Octanaje o índice de cetano (Diesel) 50 o superior 95 o superior 50 o superior
Potencia máxima kW / rpm 75 / 3.600 175 / 5.200 75 / 3.600
Par máximo N.m / rpm 260 / 1.600 - 2.400 376 / 3.800 200 / 1.400 - 3.200
Capacidad de la batería (5HR) Tensión y amperaje/hora 12 - 55 12 - 55 12 - 55 45
Eléctrico
Motor
Potencia del alternador Vatios 840 960 960

Potencia del motor de arranque kW 2,2 1,6 2,0
Tipo de embrague Monodisco en seco, de diafragma — Monodisco en seco, de diafragma
Tipo de transmisión R151 A750F G50
En primera 4,313 3,520 3,928 50
En segunda 2,330 2,042 2,333
Relación de engranajes En tercera 1,436 1,400 1,451
de transmisión En cuarta 1,000 1,000 1,000
En quinta 0,838 0,716 0,798
En marcha atrás 4,220 3,224 4,743 55
Relación de engranajes de la transferencia H4/L4 — 1,000 / 2,566 —
Relación de engranajes del diferencial (delante/detrás) — / 3,909 3,583 / 3,583 — / 4,100
Tamaño del engranaje del diferencial (delante/detrás) pulg. — / 8,0 8,0 / 8,0 — / 8,0
Chasis
Parte delantera Disco ventilado Disco ventilado Disco ventilado

Tipo de frenos
Parte trasera Tambor anterior-posterior Tambor anterior-posterior Tambor anterior-posterior 60
Tipo de freno de estacionamiento Tambor Tambor Tambor
Tipo y tamaño del servofreno pulg. Simple 9” Simple 10” Simple 9”
Tipo de válvula de regulación LSP y BV LSP y BV LSP y BV
Parte delantera Horquilla doble Horquilla doble Horquilla doble
Tipo de suspensión
Parte trasera Ballesta, rígida Ballesta, rígida Ballesta, rígida 65
Parte delantera Estándar Estándar Estándar
Parte trasera — — —
Tipo de engranaje de dirección Cremallera y piñón Cremallera y piñón Cremallera y piñón
Relación de engranajes de dirección (total) 19,4 19,4 18,9
Tipo de servodirección Integral Integral Integral 70

Principales Especificaciones Tecnicas

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Principales Especificaciones Tecnicas

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

AP-2 APÉNDICE

PRINCIPALES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Habitáculo Anchura mm 1.475 1.475 1.475 1.475

Relación de compresión 9,6 : 1 9,6 : 1 9,6 : 1 17,9 : 1 40

Potencia del alternador Vatios 960 960 960 960

Habitáculo Anchura mm 1.475 1.475 1.475 1.475

Relación de compresión 18,5 : 1 18,5 : 1 18,5 : 1 18,5 : 1 40

Potencia del alternador Vatios 960 960 960 960

Habitáculo Anchura mm 1.475 1.475 1.475 1.475

Relación de compresión 9,6 : 1 9,6 : 1 17,9 : 1 17,9 : 1 40

Potencia del alternador Vatios 960 960 960 960

Habitáculo Anchura mm 1.475 1.475 1.475 1.475

Relación de compresión 17,9 : 1 17,9 : 1 17,9 : 1 10,0 : 1 40

Potencia del alternador Vatios 960 960 960 960

Habitáculo Anchura mm 1.475 1.475 1.475 1.475

Relación de compresión 10,0 : 1 10,0 : 1 10,0 : 1 10,0 : 1 40

Potencia del alternador Vatios 960 960 960 960

Área Australia Filipinas

Habitáculo Anchura mm 1.475 1.475 1.475 1.475

Relación de compresión 10,0 : 1 9,6 : 1 17,9 : 1 17,9 : 1 40

Potencia del alternador Vatios 960 960 960 960

Filipinas Otros países

Área Otros países

Habitáculo Anchura mm 1.475 1.475 1.475 1.475

Relación de compresión 9,6 : 1 9,6 : 1 18,5 : 1 18,5 : 1 40

Potencia del alternador Vatios 960 960 960 960

Otros países América Central y del Sur

Área América Central y del Sur

Habitáculo Anchura mm 1.475 1.475 1.475 1.475

Relación de compresión 9,6 : 1 9,6 : 1 9,6 : 1 17,9 : 1 40

Potencia del alternador Vatios 960 960 960 840

América Central y del Sur

Área América Central y del Sur

Habitáculo Anchura mm 1.475 1.475 1.475 1.475

Relación de compresión 18,5 : 1 18,5 : 1 18,5 : 1 18,5 : 1 40

Potencia del alternador Vatios 840 840 840 840

DOHC de 16 válvulas DOHC de 16 válvulas DOHC de 16 válvulas

92,0 x 93,8 92,0 x 93,8 92,0 x 93,8

Área Países del GCC

Habitáculo Anchura mm 1.475 1.475 1.475 1.475

Relación de compresión 9,8 : 1 9,8 : 1 9,8 : 1 9,6 : 1 40

Potencia del alternador Vatios 960 960 960 960

Países del GCC

Área Países del G.C.C. Sudáfrica

Habitáculo Anchura mm 1.475 1.475 1.475 1.475

Relación de compresión 18,5 : 1 18,5 : 1 18,5 : 1 9,8 : 1 40

Potencia del alternador Vatios 960 960 960 960

Habitáculo Anchura mm 1.475 1.475 1.475 1.475

Relación de compresión 9,6 : 1 17,9 : 1 17,9 : 1 17,9 : 1 40

Potencia del alternador Vatios 960 960 960 960

Habitáculo Anchura mm 1.475 1.475 1.475 1.475

Calibre x carrera mm 99,5 x 96 99,5 x 96 99,5 x 96 99,5 x 96

Relación de compresión 22,2 : 1 22,2 : 1 22,2 : 1 22,2 : 1 40

Potencia del alternador Vatios — *5 — *5 — *5 — *5

Habitáculo Anchura mm 1.475 1.475 1.475 1.475

Relación de compresión 17,9 : 1 17,9 : 1 17,4 : 1 17,4 : 1 40

Potencia del alternador Vatios 960 960 960 960

Habitáculo Anchura mm 1.475 1.475 1.475 1.475

Relación de compresión 17,4 : 1 17,4 : 1 17,4 : 1 17,4 : 1 40

Potencia del alternador Vatios 960 960 960 960

Habitáculo Anchura mm 1.475 1.475 1.475 1.475

Relación de compresión 17,4 : 1 17,4 : 1 17,9 : 1 17,9 : 1 40

Potencia del alternador Vatios 960 960 960 960

Habitáculo Anchura mm 1.475 1.475 1.475 1.475

Potencia del alternador Vatios — 5 — 5 — 5 — 5